. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(01)/ST/108
12 de noviembre de 2001
(01-5700)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Cuarto período de sesiones
Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001Original:  inglés
REPÚBLICA KIRGUISA
Declaración de la Excma. Sra. Anarhan Rahmanova en nombre del
Ministro de Comercio Exterior e Industria
En primer lugar, permítanme expresar, en nombre del Gobierno de la República Kirguisa,
nuestro agradecimiento a Su Alteza el Emir y al Gobierno de Qatar, así como a la Secretaría de
la OMC, por todos los esfuerzos e iniciativas emprendidos para que la celebración de estaConferencia Ministerial sea un éxito.
Deseo aprovechar esta oportunidad para felicitar cálidamente a nuestro vecino, la República
Popular China, así como al Taipei Chino, por la feliz conclusión de sus respectivos procesos de
adhesión a la OMC.  Nuestras naciones tienen una larga tradición de relaciones comerciales que seremontan muy atrás en el tiempo.  Actualmente, China es uno de los principales interlocutores
comerciales de la República Kirguisa al igual que de otros muchos países.  Estamos ante un
acontecimiento histórico que abre una nueva era para la OMC como organización verdaderamente
mundial.
Con todo, existe un número considerable de países que se encuentran en proceso de adhesión
a la OMC.  Somos partidarios de que la adhesión de estos países sea rápida y satisfactoria, lo queevidentemente dependerá en gran medida de que estén dispuestos a emprender medidas de
liberalización e introducir reformas.  No obstante, por otra parte, hacemos hincapié en que no debería
exigirse que estos países asumieran compromisos de mucha mayor envergadura que los asumidos por
los actuales Miembros.
La República Kirguisa apoya la idea de liberalización progresiva, que considera que es el
elemento clave del desarrollo.  Por eso, durante la última Conferencia Ministerial de Seattle, la
República Kirguisa estuvo a favor de la continuación de las negociaciones relativas a la liberalización
del comercio y subrayó que esas negociaciones debían ser justas y apuntar a un abanico más amplio
de ventajas para los países en desarrollo y menos adelantados.  Hoy en día, la República Kirguisatiene sumo interés en el éxito de la Conferencia Ministerial de Doha y en la apertura de una nueva
fase en el desarrollo del sistema multilateral de comercio.
La República Kirguisa, en su calidad de país que se ha adherido recientemente a la OMC, ha
asumido importantes compromisos en materia de liberalización que en numerosos casos van más alláde los compromisos contraídos durante la Ronda Uruguay, lo que demuestra un alto grado de
flexibilidad.  Cabe destacar, en particular, los bajos tipos arancelarios consolidados, el libre acceso a
los mercados de servicios, los compromisos de supresión de las subvenciones a la exportación, así
como los niveles bajos de ayuda interna a la agricultura.  A pesar de las dificultades que la República
Kirguisa afronta como país en transición, algunos de los compromisos asumidos superan los niveles
de compromiso establecidos para los países en desarrollo.  Por lo tanto, confiamos razonablemente en
que los países Miembros, tanto desarrollados como en desarrollo, adopten una postura flexible conmiras a lograr un equilibrio general de los derechos y obligaciones en la nueva ronda.WT/MIN(01)/ST/108
Página 2
Es de capital importancia emprender reformas fundamentales en el sector agropecuario, con
respecto a la eliminación de las subvenciones a la exportación, la mejora del acceso a los mercados y
la reducción de las distorsiones.  Somos conscientes de que se trata de un sector delicado y de que
algunos países tienen dificultades para tomar una decisión a este respecto, y compartimos la opiniónde que esos países puedan contar con cierta flexibilidad.  No obstante, deseamos que se asuman
compromisos en el sentido de que se procederá a la remoción progresiva de esas medidas, cuando sea
posible.
La llamada "Ronda del Desarrollo" debe ser una ronda de negociaciones que tenga un
verdadero programa de desarrollo que incluya, al mismo tiempo, medidas inmediatas y un programa
de trabajo realista y flexible.  El proyecto de Declaración que se somete a nuestra consideración esuna buena base para alcanzar un acuerdo aquí en Doha.  La nueva ronda que esperamos iniciar en
Doha deberá tener por objetivo que los países en desarrollo y menos adelantados, así como los países
en transición, obtengan las máximas ventajas posibles del sistema multilateral de comercio, así como
la reducción de la pobreza.  Pensamos que se trata de una cuestión de crítica importancia para que esta
Conferencia sea un éxito.  Lo que todos necesitamos es la voluntad política y la flexibilidad necesariaspara garantizar ese éxito.
__________