. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/MIN(01)/ST/142
12 novembre 2001
(01-5740)
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
Quatrième session
Doha, 9 - 13 novembre 2001Original:  anglais
FÉDÉRATION DE RUSSIE
Déclaration de M. Maxim Y. Medvedkov
Ministre adjoint du développement économique et du commerce
(Prenant la parole en qualité d'observateur)
J'aimerais joindre ma voix à celle des autres intervenants pour remercier le gouvernement
qatarien de son hospitalité et des réels efforts déployés pour organiser cette conférence.
Le simple fait que cette session de la Conférence ait lieu comme prévu est une nouvelle
confirmation de la volonté du monde civilisé de combattre avec force, et par une action commune, le
nouveau grand problème du siècle - le terrorisme.  Nous ne devons pas laisser régner le terrorisme.
Les délégations de nombreux Membres de l'OMC nous ont demandé ces derniers jours si les
discussions tendues, et parfois plutôt houleuses, qui sont actuellement en cours au sein de
l'Organisation dont la Russie va devenir Membre ne sont pas pour nous source de confusion.
Notre réponse serait la suivante:  "Non, nous ne sommes pas surpris."  Nous pensons que cela
est le reflet de l'atmosphère générale qui règne à l'OMC, une organisation pilotée par ses Membres surla base du consensus.  Nous sommes certains que cela permettra dans quelques heures de parvenir au
niveau ministériel à des décisions qui permettront de démarrer le nouveau cycle.  Pour nous, cela
signifiera que le monde va continuer de progress er vers un système commercial plus ouvert, plus
transparent et davantage fondé sur des règles.
Dans l'élaboration de sa politique économique nationale et de sa politique étrangère, la Russie
a strictement adhéré aux mêmes principes – ouverture, transparence et primauté du droit.  L'accession
à l'OMC fait partie intégrante de notre processus de réformes, dont elle est un élément substantiel.
L'adoption d'un ensemble de lois qui compléteront la mise en place d'un cadre juridique
fondamentalement conforme aux règles de l'OMC sera notre prochaine étape.  Les progrès réguliersde l'économie russe sont clairement visibles sur la toile de fond des signes de déclin que donne
l'économie mondiale.
L'année en cours ne sera pas une année exceptionnelle.  Sans l'oublier, nous entendons
poursuivre avec tous les Membres concernés de l'OMC les négociations intensives en vue de notreaccession dans le but d'atteindre un résultat acceptable dès que cela sera raisonnablement possible.
Nous félicitons les nouveaux Membres qui ont mené à bonne fin les négociations en vue de
leur accession.  Nous sommes certains que le fait de devenir Membre de l'Organisation donnera aussi
une nouvelle impulsion à nos relations économiques avec ces partenaires commerciaux.  Nous avons
plusieurs milliers de kilomètres de frontières communes avec la Chine, et aurons des centaines de
possibilités de développer nos échanges d'une manière prévisible dans les années à venir.WT/MIN(01)/ST/142
Page 2
Nous notons également que chaque nouveau protocole d'accession contient de nouveaux
engagements additionnels dont on n'entendait jamais parler il y a de cela quelques années.  C'est là
peut-être une tendance qui traduit le dynamisme général de l'OMC, mais qui probablement a d'autres
causes.  C'est là toutefois une réelle source d'inquiétude pour nous et d'autres pays accédants.
La Russie confirme sa volonté et son souhait d'adhérer à l'Organisation sur la base de
conditions normalisées.  Nous estimons que l'universalité du système commercial multilatéral est
notamment fondée sur l'égalité de ses membres, les intérêts du développement devant dûment être pris
en compte.
Comme tout autre pays accédant, nous prendrons des engagements dans le protocole
d'accession.  Ces engagements devraient stimuler la concurrence normale et donc contribuer à lacroissance économique de notre pays et du monde.  Pour nous, il est évident que toute accession
devrait également améliorer les conditions de la participation du pays au système commercial
mondial.  Nous sommes prêts pour des solutions rapides et équitables fondées sur le pragmatisme, et
espérons que nos partenaires de négociation partageront cette approche.
Soulignant l'importance du lancement du nouveau cycle de négociations à Doha, la Russie,
comme d'autres pays accédants, entend participer aux travaux des réunions à la fois formelles et
informelles.  Cela nous permettra de suivre la logique du processus des négociations multilatérales et
de mieux nous préparer à devenir Membre.  Toute question qui pourrait être inscrite au programme de
travail revêtira un intérêt pour la Russie et nous espérons être en mesure de contribuer auxnégociations grâce à nos ressources intellectuelles.
Le territoire douanier de la Russie représente un septième du total des territoires douaniers du
monde.  L'accession de la Russie fera de l'OMC une organisation commerciale véritablement
universelle.  Et tant l'OMC que notre pays en tireront avantage.
__________