ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/210
14defebrero de1997
DEL COMERCIO(97-0535)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2
Noruega
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido unanotificación deNoruega envirtud
delospárrafos 8a)y11delartículo 2.
Conarreglo alodispuesto enelpárrafo 11delartículo 2,elOST distribuye lapresente
notificación alosMiembros delaOMC parasuinformación.G/TMB/N/210
Página 2
RealMinisterio deAsuntos Exteriores
Oslo
17dediciembre de1996
Embajador András Szepesi
Presidente
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Centro William Rappard
154,ruedeLausanne
CH-1211 Ginebra 21
Señor Embajador:
Deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles yel
Vestido, tenemos elhonor denotificarle lalistaadjunta deproductos quequedarán integrados enel
GATT de1994 durante lasegunda etapa deintegración, apartir del1ºdeenero de1998.
Aprovecho laoportunidad parareiterarle eltestimonio demiconsideración másdistinguida.
(firmado) (firmado)
AtleLeikvoll Johan Iversen
Director General Director General Adjunto
Copia: Misión Permanente deNoruega, GinebraG/TMB/N/210
Página 3
NORUEGA
Lista deartículos textiles ydeprendas devestir quequedarán integrados enlasegunda
etapa, deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2delATV
Partida delSA Designación delosproductosImportaciones
de1990 enkg
I. Tops ehilados
5204 Hilo decoser dealgodón 55.155
5205 Hilados dealgodón >85% 2.030.622
5206 Hilados dealgodón <85% 156.816
5306 Hilados delino 13.348
5401 Hilo decoser defilamentos sintéticos 98.520
5402 Hilados defilamentos sintéticos 4.276.416
5403 Hilados defilamentos artificiales 87.530
5404 Monofilamentos sintéticos 451.606
5405 Monofilamentos artificiales 6.081
5406 Hilados defilamentos artificiales 66.133
5501 Cables defilamentos sintéticos 115.463
5502 Cables defilamentos artificiales 2.891
5503 Fibras discontinuas sintéticas, sincardar nipeinar
(excepto lasintegradas anteriormente)381.331
TOTAL DETOPS EHILADOS INTEGRADOS ENLASEGUNDA ETAPA 7.741.912
II. Tejidos
3005.90 Guatas, gasas, vendas yartículos análogos 775.557
5407 Tejidos dehilados defilamentos sintéticos 891.136
5408 Tejidos dehilados defilamentos artificiales 102.183
5512 Tejidos defibras sintéticas discontinuas conuncontenido de
estas fibras >85% enpeso494.861
5513 Tejidos defibras sintéticas discontinuas conuncontenido de
estas fibras <85% enpeso542.757
TOTAL DETEJIDOS INTEGRADOS ENLASEGUNDA ETAPA 2.806.494
III. Artículos textiles confeccionados
5701 Alfombras denudo 487.990G/TMB/N/210
Página 4
Partida delSA Designación delosproductosImportaciones
de1990 enkg
570320 Alfombras, denailon uotras poliamidas, conpeloinsertado 9.081.676
6305 Sacos ytalegas (excepto losintegrados anteriormente) 2.743.591
630710 Bayetas, franelas 412.658
660110 Paraguas, sombrillas yquitasoles dejardín 293.318
870821 Cinturones deseguridad paravehículos automóviles 97.781
TOTAL DEARTÍCULOS TEXTILES CONFECCIONADOS INTEGRADOS
ENLASEGUNDA ETAPA13.117.014
IV.Prendas devestir
6108 Bragas, camisones, pijamas, saltos decama, batas, depunto
(excepto lasintegradas anteriormente) 741.079
6111 Prendas ycomplementos devestir, depunto, parabebés 487.968
6112 Prendas dedeporte (deentrenamiento), monos (overoles) y
conjuntos deesquí ytrajes ypantalones debaño, depunto1.773.874
6113 Prendas detejidos depunto impregnados, recubiertos,
revestidos oestratificados 109.736
6117 Chales, pañuelos paraelcuello, corbatas ylazos similares,
depunto 43.841
6207 Camisetas, calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces,
batas, excepto depunto 111.215
6208 Camisetas, combinaciones, enaguas, bragas, camisones,
pijamas, saltos decama, albornoces, paramujeres oniñas,
excepto depunto 303.731
6209 Prendas ycomplementos devestir, parabebés, excepto de
punto224.113
6210 Prendas detejidos depunto impregnados, recubiertos,
revestidos oestratificados 637.606
621111 Trajes ypantalones debaño hombres/niños, excepto de
punto9.496
621112 Trajes ypantalones debaño mujeres/niñas, excepto de
punto20.686
6212 Sostenes, fajas, corsés, tirantes, ligas 149.903
6213 Pañuelos debolsillo 40.825
6214 Chales, pañuelos decuello, pasamontañas, bufandas,
mantillas, velos134.325
621510 Corbatas ylazos depajarita, deseda 17.039G/TMB/N/210
Página 5
Partida delSA Designación delosproductosImportaciones
de1990 enkg
6217 Losdemás complementos devestir, partes deprendas ode
complementos92.835
TOTAL DEPRENDAS DEVESTIR INTEGRADAS ENLASEGUNDA
ETAPA4.898.272
VOLUMEN TOTAL DEPRODUCTOS DEL ATV INTEGRADOS ENLA
SEGUNDA ETAPA28.563.692
VOLUMEN TOTAL DELAS IMPORTACIONES DE1990 DE
PRODUCTOS DEL ATV117.717.008
Porcentaje delasimportaciones de1990 totales integrado enlasegunda etapa 24,26%