ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.98.33
16deenero de1998
DEL COMERCIO
(98-0153)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: REPÚBLICA ESLOVACA
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Oficina Eslovaca deSeguridad enelTrabajo
Seindicará elorganismo oautoridad responsable delatramitación deobservaciones
sobre lanotificación, encasodequesetratedeunorganismo oautoridad diferente:
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Carretillas industriales conmotor
SA:8426 -carretillas elevadoras depórtico alto,carretillas elevadoras depórtico
bajoycarretillas grúa
SA:8427 -carretillas apiladoras dehorquilla, lasdemás carretillas demanipulación
conundispositivo deelevación
SA:8907 -carretillas conmotor sindispositivo deelevación
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado:
STN ISO 3691 +Enmienda 1.Carretillas industriales conmotor -Código de
seguridad. (Traducción deISO3691 -55páginas, enmienda nacional -5páginas;
disponible eneslovaco.)
6. Descripción delcontenido: EstaNorma esunatraducción delaNorma ISO3691:
1980 Carretillas industriales conmotor -Código deseguridad, incluida laenmienda
A1-1983 enlaquesefijanlasprescripciones deseguridad paralafabricación, manejo
ymantenimiento delascarretillas industriales conmotor. Además, sehaañadido ala
norma presentada unaenmienda nacional enlaqueseespecifican nuevas prescripciones
deseguridad para losfabricantes yusuarios decarretillas industriales conmotor,
derivadas delanorma dada, como objetivo yrazón deserdelapresente notificación
(válida hasta queseintroduzcan lasnormas internacionales ylosreglamentos jurídicos
conexos enelsistema denormas deEslovaquia).
./.G/TBT/Notif.98.33
Página 2
7. Objetivo yrazón deser,incluida, cuando proceda, laíndole delosproblemas urgentes:
a) LaOficina Eslovaca deSeguridad enelTrabajo dacarácter obligatorio alas
prescripciones establecidas enestanorma. EllosedebeaqueenlaRepública
Eslovaca noexiste hasta elmomento unmarco legalexplícito. Suponemos que
lasituación seresolverá endosotresañosconlapromulgación dereglamentos
jurídicos queestán enpreparación (incluida laarmonización conlosdocumentos
jurídicos delaUnión Europea). Unavezcompletado elproceso yadoptadas
estas normas, laOficina Eslovaca deSeguridad enelTrabajo propondrá la
supresión delcarácter obligatorio delapresente norma.
b) Laaplicación delaNorma ISO3691:1980 +laEnmienda 1,junto conla
enmienda nacional, permitirá lasupresión de:
- STN268811,
- STN 268800, parte III.Prescripciones técnicas (conlaexcepción de
lospárrafos 35a42)
- STN268805,
capítulo B-Manejo delascarretillas industriales conmotor
capítulo C-Mantenimiento yreparación
capítulo D-párrafos 134a139
- STN268808 -párrafos 1.1.1 y1.5
8. Documentos pertinentes:
a) ISO3691 +Enmienda 1
b) Publicación enlaqueexiste unareferencia:
- UNMS Bulletin (Vestník ÚNMS SR)
9. Fecha propuesta deadopción yentrada envigor: Mediados de1998
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 31demarzo de1998
11. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X],odirección, correo
electrónico ynúmero detelefax deotrainstitución: Servicio nacional deinformación