. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOIP/Q/EST/1/Corr.1
IP/Q2/EST/1/Corr.1IP/Q3/EST/1/Corr.1
IP/Q4/EST/1/Corr.1
16 de octubre de 2001
(01-5052)
Consejo de los Aspectos de los Derechos de
Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
EXAMEN DE LA LEGISLACIÓN
ESTONIA
Corrigendum
El texto de los párrafos titulados "Marcas de fábrica o de comercio", "Patentes" y "Esquemas
de trazado (topografías) de los circuitos integrados" de la declaración introductoria de Estonia debeser el siguiente.
_______________
Marcas de fábrica o de comercio
En Estonia la protección de las marcas de fábrica o de comercio puede obtenerse mediante su
inscripción en el registro estatal o en el registro  de la Oficina Internacional de la OMPI, acompañado
de una solicitud para obtener protección jurídica en Estonia, o cuando la marca de fábrica o de
comercio sea notoriamente conocida en la República de Estonia.  El derecho a registrar una marca de
fábrica o de comercio no depende de su uso.  Los derechos otorgados y las limitaciones impuestas a
los titulares de marcas de fábrica o de comercio se establecen en la Ley de Marcas de Fábrica o de
Comercio.  El dueño de una marca tiene el derecho exclusivo de utilizarla y puede ceder la marcaregistrada a una persona física o jurídica con respecto a todas o algunas de las mercancías o servicios
protegidos.
Patentes
De conformidad con la Ley de Patentes, se  otorga protección a equipos, procesos y
materiales, entre los que se incluye el material biológico o su combinación.  No son patentables los
inventos contrarios al orden y la moral públicos, y los métodos de tratamiento y diagnóstico que se
practican en seres humanos o animales, así como una serie de inventos de biotecnología.  La Ley
establece disposiciones relativas a los derechos exclusivos y excepciones del titular de una patente,además de certificados de protección complementaria para los productos farmacéuticos y químicos
agrícolas.  No se establecen restricciones a los derechos del titular de una patente de ceder, transferir o
dar licencia sobre los derechos, y la validez de un acuerdo de licencia no depende de su registro en la
Oficina de Patentes.  Sólo se pueden otorgar licencias obligatorias por orden judicial de conformidad
con términos y condiciones compatibles con el artículo 31 del Acuerdo sobre los ADPIC.  La Ley dePatentes de Estonia reconoce un derecho de prioridad basado en una solicitud anterior de patente
presentada dentro de un período de 12 meses ante cualquier otro Miembro de la OMC o del Convenio
de París.  La Ley de Patentes fue modificada por última vez en 1998.IP/Q/EST/1/Corr.1, IP/Q2/EST/1/Corr.1,
IP/Q3/EST/1/Corr.1, IP/Q4/EST/1/Corr.1
Página 2
Esquemas de trazado (topografías) de los circuitos integrados
La Ley de Protección de los Esquemas de Trazado de los Circuitos Integrados otorga
protección legal a los esquemas de trazado que son originales y no han sido explotadoscomercialmente en ningún lugar del mundo durante más de dos años antes de la presentación de la
solicitud de registro del esquema de trazado en el Registro de Estado de Esquemas de Trazado.
Se obtiene protección legal a partir del registro en el Registro de Estado de los Esquemas de Trazado.
__________