./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/W/455
20 de junio de 2001
(01-3085)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  español
CUESTIONES RELATIVAS A LA APLICACIÓN REMITIDAS AL COMITÉ EN LA
DECISIÓN DEL CONSEJO GENERAL  DE 15 DE DICIEMBRE DE 2000
Documento de debate presentado por Colombia
Se ha recibido de la Misión Permanente de Colombia la siguiente comunicación, de fecha
18 de junio de 2001.
_______________
Dentro del proceso adelantado por el Comité de Subsidios, Colombia ha presentado tres
documentos. En el primero G/SCM/W/429 expusimos los argumentos legales, económicos y de
conveniencia que evidencian la necesidad de abordar la problemática del tratamiento de los incentivos
fiscales sobre los bienes de capital utilizados en el proceso de exportación. Igualmente, analizamos el
tratamiento otorgado por el Anexo I del Acuerdo de Subsidios a este tipo de instrumentos. En los dos
siguientes documentos G/SCM/W/442 y G/SCM/W/449, procedimos a responder las preguntasformuladas por otros miembros sobre el documento presentado.
En las actuales circunstancias y como consecuencia de los desarrollos recientes en el Comité,
hemos considerado que es importante explorar otras alternativas de solución para nuestras
preocupaciones asociadas a la implementación en materia de los instrumentos fiscales para los bienes
de capital. A continuación se presenta un proyecto de Decisión.
Las consideraciones, es decir las razones de carácter político que llevarían a adoptar la
Decisión se mantendrían iguales en cualquiera de los tres escenarios planteados. Ahora bien la
diferencia en los tres tipos de  Decisión propuestos radica en el ámbito de las operaciones cubiertas y
en los países que podrían beneficiarse de la misma de acuerdo con su nivel de desarrollo.
Proyecto de Decisión
Teniendo  presente que el acceso a la tecnología en los sectores exportadores está vinculado
con la adquisición de bienes de capital en condiciones fiscales competitivas
Observando  que en un importante numero de países existen altos impuestos y cargas que se
generan al importar bienes de capital
Reconociendo  que la depreciación sobre los bienes de capital tiene como efecto su
incorporación en el valor de los bienes producidos con los mismos
Conscientes  de que es indispensable otorgar la posibilidad a los miembros de la OMC de que
desarrollen instrumentos dirigidos a eliminar las distorsiones anticompetitivas derivados de sus
políticas arancelarias y fiscales, independientemente de su nivel de desarrollo y de la capacidad para
sofisticar sus sistemas impositivos domésticosG/SCM/W/455
Página 2
Decide
Escenario 1 . Amplia cobertura de operaciones
1. No tomar ningún tipo de acciones, incluyendo procedimientos de solución de controversias de
la OMC respecto al articulo 3.1. (a) del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias o de
investigaciones para el establecimiento de derechos compensatorios contra los mecanismos dirigidos a
otorgar la exención, remisión o aplazamiento de los impuestos indirectos y de las cargas a la
importación sobre los bienes de capital utilizados en la elaboración de productos exportados.
Escenario 2 . Cobertura reducida a determinadas operaciones
1. No tomar ningún tipo de acciones, incluyendo procedimientos de solución de controversias de
la OMC respecto al articulo 3.1. (a) del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias o de
investigaciones para el establecimiento de derechos compensatorios contra los mecanismos dirigidos a
otorgar la exención o aplazamiento de los impuestos indirectos y de las cargas a la importación sobrelos bienes de capital utilizados en la elaboración de productos exportados.
Escenario 3 . Cobertura reducida a determinadas operaciones y (a determinadas miembros
1. No tomar ningún tipo de acciones, incluyendo procedimientos de solución de controversias de
la OMC respecto al articulo 3.1. (a) del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias o de
investigaciones para el establecimiento de derechos compensatorios contra los mecanismos de países
en desarrollo dirigidos a otorgar la exención o aplazamiento de los impuestos indirectos y de las
cargas a la importación sobre los bienes de capital utilizados en la elaboración de productos
exportados.
__________