. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/CSS/2
22 de noviembre de 2000
(00-4981)
Consejo del Comercio de Servicios
Reunión extraordinaria
DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DEL COMERCIO
DE SERVICIOS AL CONSEJO GENERAL1
10 DE OCTUBRE DE 2000
1. El Consejo del Comercio de Servicios ha celebrado hasta el momento cinco reuniones
extraordinarias dedicadas a las negociaciones objeto de mandato en virtud del artículo XIX del
AGCS.  La próxima reunión tendrá lugar el 6 de diciembre de 2000.  Dichas reuniones se convocan
de modo que coincidan con las reuniones ordinarias del Consejo y, además, juntamente con las
reuniones de los órganos subsidiarios, a fin de facilitar la participación de los funcionarios de lascapitales.  Durante estas reuniones el Consejo se centra en los asuntos relacionados con la
organización y el contenido de las negociaciones sobre servicios.
2. En su reunión de los días 5 y 6 de octubre de 2000 el Consejo abordó con bastante
detenimiento la cuestión del desarrollo de las directrices y procedimientos de negociación basándose
en diferentes propuestas de los Miembros y en una nota revisada de la Secretaría.  En el contexto de laevaluación del comercio de servicios, estipulada por el artículo XIX del AGCS, se realizó el 3 de
octubre de 2000 un seminario sobre estadísticas de servicios.  En él participaron expertos de las
capitales y de otras organizaciones internacionales.
3. El Consejo siguió examinando igualmente otros asuntos relacionados con las negociaciones
previstas en el artículo XIX, en particular la adopción del enfoque basado en "bloques" en las
negociaciones y la propuesta de un grupo de países en desarrollo Miembros a favor de un anexo al
AGCS sobre servicios de turismo.  El Consejo c onvino en organizar asimismo un seminario sobre
turismo, que tendrá lugar a principios del año que viene.  En lo que respecta a los bloques, los
Miembros siguieron debatiendo la posible utilización de este enfoque en las negociaciones de
compromisos específicos sobre la base de una nota de la Secretaría.
4. Aparte de las negociaciones en virtud del artículo XIX per se , desde mi último informe el
Consejo ha celebrado también dos reuniones extraordinarias dedicadas al examen de las exencionesde las obligaciones del artículo II del AGCS (NMF) y su primera reunión extraordinaria dedicada al
examen del Anexo sobre Servicios de Transporte Aéreo.  La próxima reunión dedicada al examen de
dicho Anexo está prevista para los días 4 y 5 de diciembre de 2000.
                                                     
1 El presente informe es idéntico al informe hecho verbalmente por el Presidente del Consejo General
el 10 de octubre de 2000.S/CSS/2
Página 2
5. En mi opinión, las negociaciones sobre servicios se están llevando a cabo en un clima muy
positivo y las reuniones extraordinarias del Consejo de Servicios y los órganos subsidiarios del
Consejo están haciendo una labor sustantiva a medida que nos acercamos al final de la primera fase de
las negociaciones y al balance de marzo de 2001.  Más concretamente, en la última reunión
extraordinaria hubo una intensificación del debate sobre el desarrollo de las directrices yprocedimientos de negociación y sobre las objeciones de los Miembros a una ronda y un incremento
del número de propuestas de los Miembros.  Se ha anunciado la presentación de más contribuciones al
respecto.
__________