./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/EEC/93
24 de julio de 2000
(00-3050)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  COMUNIDADES EUROPEAS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:  Comisión Europea, Dirección General de Sanidad y Protección
de los Consumidores
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:  Material de embalaje de
madera en forma de cajones, cajas, jaulas, tambores y envases similares;  paletas, paletas
caja y demás plataformas para carga y collarines para paletas utilizados o no para el
transporte de todo tipo de objetos, compuestos en parte o en su totalidad de madera de
coníferas no manufacturada procedente de Canadá, China, Japón y Estados Unidos.
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Decisión de la Comisión relativa
a medidas de emergencia temporales respecto del material de embalaje de madera
compuesto en parte o en su totalidad de madera de coníferas no manufacturada procedentede Canadá, China, Japón y Estados Unidos (7 páginas).
5. Descripción del contenido:  Protección de las Comunidades Europeas contra el
Bursaphelenchus xylophilus  (Steiner & Bührer) Nickle et al.  (nemátodo de la madera de
pino), que es objeto de medidas estrictas de cuarentena dentro de las Comunidades
Europeas.  Los productos abarcados deben ser sometidos a termotratamiento a 56º C durante
por lo menos 30 minutos y tener un contenido de  humedad inferior al 20 por ciento, o bien
ser sometidos a un tratamiento de presión (impregnados).
6. Objetivo y razón de ser:  [   ] inocuidad de los alimentos, [   ] sanidad animal,
[ X ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [  X ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Una norma
internacional relativa al material de embalaje de madera no manufacturada está en fase de
examen en la FAO.
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Documento de la
Comisión Europea SANCO/2000/1811/rev.3 (disponible en inglés).
9. Fecha propuesta de adopción:  29 de septiembre de 2000G/SPS/N/EEC/93
Página 2
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de enero de 2001
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  28 de agosto de 2000
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [   ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [  X ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:
Servicio de información de las CE
12. Textos disponibles en: [   ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo:  Servicio de información de las CE