ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/LDC/HL/12/Add.6
24deoctubre de1997
DEL COMERCIO(97-4686)
Reunión deAltoNivel sobre Iniciativas Integradas para el
Fomento delComercio delosPaíses Menos Adelantados
MESAS REDONDAS REFERENTES APAÍSES: DOCUMENTACI ÓN
Madagascar
Addendum
Documentación paralaMesa Redonda relativa aMadagascar.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 2
RESPUESTAS ALASPREGUNTAS PARA LAEVALUACI ÓNDELAS
NECESIDADES DECOOPERACI ÓNTÉCNICA RELACIONADA
CON ELCOMERCIO
A. Política comercial
a) ¿Cuáles sonlossectores que,asujuicio, tienen unpotencial deexportación pocoexplotado
osinexplotar?
Sectores quetienen unpotencial deexportación pocoexplotado osinexplotar:
- Agricultura (frutas ylegumbres, flores, plantas medicinales, aceites esenciales, sisal,
algodón)
Enelcasodelasflores, Madagascar exporta tresvariedades deflores, asaber:
a) plantas vivas, producto delafloricultura;
b) capullos einjertos (orquídeas);
c) flores encapullo.
Lademanda enaumento deplantas vivas podría satisfacerse aumentando lassuperficies
cultivables.
- Ganadería
- Pesca ycría(productos pesqueros)
- Artesanía
- Energía yMinas (piedras preciosas eindustriales)
- Agroindustria
- Turismo (hotelería, ecoturismo)
- Industria (azúcar, textiles, artesanía)
Enelcasodelazúcar, laexplotación afondo delassuperficies cultivables encaña
yunamejor utilización delasunidades deproducción permitirían aumentar lacapacidad
deoferta deazúcar.
b) Sírvanse indicar cuáles son,ajuicio desupaís, losmotivos queexplican loscambios que
puedan haberse producido enlaestructura yladistribución geográfica delasexportaciones y
lasimportaciones.
Globalización delaeconomía:
- Alejamiento progresivo delEstado delproceso deproducción ydecomercialización
- Liberalización delcomercio exterior
- Flexibilidad deltipodecambio
Déficit delabalanza depagos ydelabalanza comercialWT/LDC/HL/12/Add.6
Página 3
Endeudamiento
AdopcióndelProgramadeAjusteEstructural(PAE)quetuvocomoconsecuencialaliberalización
delcomercio exterior:
a) liberalización delasimportaciones mediante laadopción del:
i) Régimen deimportación liberalizada (RIL)
ii) Sistema deimportación liberalizada (SILI);
b) liberalización delsector delasexportaciones mediante laeliminación degravámenes
alaexportación;
c) liberalización delsistema deasignación dedivisas mediante laadopción deunapolítica
deflexibilidad delrégimen cambiario (flotación delfranco malgache enelmarco del
mercado interbancario dedivisas).
Laglobalización delaeconomía exige unamayor participación enelcomercio mundial.
c) ¿Cuáles hansidolosobjetivos delapolítica comercial enelperíodo másreciente, en
comparación, porejemplo, conlosdelapolítica seguida hace20años?
Hace unos20años, había unsistema defijación decontingentes delasimportaciones yde
control deprecios.
Apartir de1988, Madagascar inició unaliberalización progresiva desueconomía:
a) laliberalización delcomercio exterior einterior (eliminación delascuotas ala
importación, salvo paralosproductos estratégicos deimportación; suspensión del
control deprecios ydelasubvención alosproductos deprimera necesidad; supresión
delosimpuestos quegravaban losproductos paraexportación);
b) establecimiento deunentorno jurídico motivador.
Lapolítica desustitución deimportaciones dapaso alapolítica depromoción delas
exportaciones.
d) ¿Qué ministerios seencargan delosasuntos depolítica comercial, coninclusión dela
formulación, laaplicación, laobservancia ylasupervisión? ¿Cómo seefectúa lacoordinación?
¿Cuáles sonlasrespectivas funciones delosministerios competentes (enparticular respecto de
laspolíticas arancelarias yotras políticas queafectan directamente laexportación ylaimportación
debienes yservicios)?
Ministerios encargados delosasuntos depolítica comercial:
Ministerio deComercio ydeConsumo: tieneasucargo ladefinición, laformulación, la
aplicación, laobservancia ylasupervisión delapolítica comercial deMadagascar;
Ministerio deRelaciones Exteriores ;
Ministerio deIndustria ydeArtesanía :política yestrategias enmateria deindustria y
artesanía, delapropiedad enmateria deindustria yartesanía, delapropiedad intelectual;WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 4
Ministerio encargado delPresupuesto :política ymedidas tendientes areforzar la
administración aduanera yreducir lasexenciones alaimportación;
Ministerio deAgricultura :política yestrategias tendientes amejorar laproductividad agrícola,
lapromoción yladiversificación delosproductos agrícolas deexportación;
Ministerio delMedio Ambiente ;
Ministerio deJusticia ;
Ministerio deCorreos yTelecomunicaciones :política yestrategias tendientes almejoramiento
delosservicios enestesector: reducir loscostos, ampliar elacceso delosusuarios, aumentar la
competitividad delaeconomía, atraer capital privado;
Ministerio deTurismo :política ymedidas enmateria dedesarrollo turístico; abriratodo
inversionista malgache oextranjero laposibilidad deinvertir enlahotelería ylaexplotación delos
complejos turísticos;
Ministerio deTransporte ;
Ministerio encargado deFinanzas yEconomía :política tendiente areforzar laadministración
fiscal alavezquesereduce elfraude fiscal yseaumentan losingresos; liberalizar lospagos exteriores;
abrir atodoinversionista malgache oextranjero elderecho ainvertir.
Sinembargo, lacoordinación debería efectuarla elMinisterio deComercio, encuanto alas
políticas arancelarias yotrasqueatañen directamente alasexportaciones ylasimportaciones debienes
yservicios.
Seeliminan todos losimpuestos alaexportación. Losimpuestos alaimportación lospropone
elMinisterio encargado delPresupuesto (laDirección deAduanas).
- Derecho deentrada: consolidación delosderechos deaduana además deimpuestos
alaimportación [máximo de30porciento (10porciento-20 porciento-30 porciento)]
- Derechos nacionales: IVA-IUT-IUPP (impuesto sobre elvalor agregado, impuesto
único alastransacciones eimpuesto único sobre losproductos petroleros).
e) ¿Enquémedida participan elsector privado ylasinstituciones universitarias enla
formulación yaplicación delapolítica comercial?
Enloqueserefiere alaformulación yaplicación delapolítica comercial, hasta elmomento
nosehallegado aninguno acuerdo; noobstante, sehanprevisto sesiones detrabajo conelsector
privado ylasinstituciones universitarias. Todas estasacciones seconcretarán mediante lacreación
delcomité nacional deexportadores.
Cámara deComercio, deIndustria ydeAgricultura
Organizaciones profesionales :agrupaciones, asociaciones, sindicatos, uniones, consejos de
operadores económicos.
ElMinisterio deComercio efectuará lacoordinación yaquetodavía noexiste unaestructura
institucional permanente paralograr lacoordinación eficaz entre losdiferentes ministerios.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 5
Secreaunaestructura informal ypuntual cuando hayuntemaconcreto quediscutir osurge
lanecesidad decrear uncomité nacional paralaaplicación delosAcuerdos delaOMC.
ElComité reagrupará losdiferentes ministerios técnicos interesados enlosasuntos delaOMC
ylasagrupaciones profesionales deoperadores económicos.
Pero, hayunproblema parafinanciar sufuncionamiento.
f) ¿Cuáles sonlasinstituciones desupaísquepueden desempeñar unafunción enlaejecución
deunproyecto relacionado conelcomercio anivellocal? Sírvase indicar susrespectivas funciones.
Instituciones quepueden desempeñar unafunción enlaejecución deunproyecto relacionado
conelcomercio anivel local
ElMinisterio deComercio ydeConsumo podría desempeñar estafunción pormedio delas
siguientes direcciones técnicas:
a) Dirección deRelaciones Comerciales Internacionales (relaciones conlosorganismos
internacionales encargados delcomercio, como OMC, UNCTAD, CCI);
b) Dirección deNormalización yCalidad (promoción delasnormas ylacalidad delos
productos paralaexportación);
c) Dirección dePromoción delComercio Exterior (apoyo alosoperadores económicos,
estudios demercado, ferias yexposiciones).
ElMinisterio deIndustria ydeArtesanía (definición delasdirectrices sobre elproyecto de
cooperación yfinanciación enlossectores delaindustria ylaartesanía).
ElMinisterio deAgricultura (proyectos relativos aladiversificación delosproductos agrícolas
destinados alaexportación).
Cámara deComercio, Industria yAgricultura.
Organizaciones nogubernamentales.
Organismos internacionales (PNUD, ONUDI, Banco Mundial).
Función delasinstituciones enlaejecución deestos proyectos:
a) estudio defactibilidad;
b) financiación;
c) control;
d) evaluación;
e) gestión.
g) ¿Cuáles sonlasprincipales leyesyreglamentos referentes alapolítica comercial (enmateria
deexportaciones eimportaciones)? Sírvase facilitar unabreve descripción decadaunodeellos.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 6
Lostextos legales querigen lapolítica comercial son:
- Decreto Nº92.424 del3deabrilde1992sobre lareglamentación delasimportaciones
procedentes delextranjero ydelasexportaciones debienes destinados alextranjero
(Ministerio encargado delComercio).
- Leyes yreglamentos (Ministerio encargado delPresupuesto).
Paralaexportación: especificidad delarancel aduanero:
Desde el1ºdemayo de1997: anulación delimpuesto desalida sobre la
vainilla.
NB:Losreintegros aduaneros ylosgravámenes alasimportaciones delosproductos
enlasprovincias nosonfactores queobstaculicen laexportación.
- Leyes sobre zonas francas yempresas francas.
- Devolución decargos aduaneros (artículo 151bisdelCódigo Aduanero).
Objetivo: Incentivar laexportación
Intervalo entre 400y100.000 dólares EE.UU.
Encargado: elreceptor deaduanas delosingresos porimportación yexportación.
Paralaimportación: liberalización desde 1988.
Leysobre laCompetencia yLeysobre Normas (proyecto encurso).
Código deComercio (proyecto encurso).
Solicitud deasistencia técnica sobre laelaboración y/olaejecución delosproyectos suscitados.
h) ¿Cuáles sonlosprincipales instrumentos depolítica comercial (enmateria deexportaciones
eimportaciones)? Sírvanse facilitar detalles (porejemplo, encuanto alasrestricciones ala
importación, podrían contestarse lassiguientes preguntas: ¿Qué productos están sujetos a
prohibiciones deimportación? ¿Aquéproductos seimponen restricciones cuantitativas ala
importación? ¿Cuáles sonlosrequisitos enmateria delicencias, etc.?¿Cuál eseltipoarancelario
máselevadoactualmenteenaplicación?¿Existenimpuestosespecialesdeconsumoyotrosimpuestos
internos aplicados contipos diferenciales alosproductos importados oadeterminados productos
quesonprincipalmente importados?).
Losprincipales instrumentos depolítica comercial enmateria deexportaciones eimportaciones
son:
- Liberalización delaexportación ylaimportación
- Restricciones alaimportación: pormotivos deseguridad, laimportación delos
siguientes productos requiere unaautorización previa delosdepartamentos interesados:
- municiones (fusiles, balas, etc.): Ministerio deDefensa
- ciertos medicamentos: Ministerio deSaludWT/LDC/HL/12/Add.6
Página 7
- Nosenecesita licencia deimportación perosílaficha estadística deimportación
- Impuestos nacionales
- Impuestos deconsumo (artículos delujo)
ex.:posición arancelaria: 84-18 refrigeradora: 20porciento
87-03vehículos(exceptoambulancias):15porciento
87-11 motocicletas 500cm3:15porciento
i) EncasodequesupaísseaMiembro delaOMC oestéenproceso deadhesión, ¿qué
disposiciones haadoptado para cumplir losAcuerdos delaOMC?
Madagascar esMiembro delaOMC desde el17denoviembre de1995.
Madagascar yahapresentado lanotificación enlossiguientes campos: propiedad intelectual,
valor enaduana, inversiones, servicios ylicencia deimportación.
Lasdificultades quesehanencontrado durante losprocedimientos denotificación son:
a) ciertos textos legislativos yreglamentarios nacionales noestán actualizados;
b) lamayoría deesostextos noestán enconformidad conlosAcuerdos delaOMC;
c) elprocedimiento administrativo, queesdemasiado engorroso, ylainestabilidad política
también influyen enlaelaboración deestasnotificaciones;
d) desconocimiento delasnormas delaOMC.
Aplicación porparte deMadagascar, antes delaño2000, delAcuerdo delGATT/OMC sobre
Valoración enAduana.
Paraestarenconformidad conlosAcuerdos delaOMC, Madagascar hatomado lassiguientes
medidas:
- creación deuncomité paralaaplicación delAcuerdo sobre laOMC, enelcualse
reagrupan todos losministerios técnicos interesados ycuyacoordinación laejerce el
Ministerio encargado delComercio.
j) ¿Qué grado deconocimiento delsistema delaOMC existe:
- enlosorganismos gubernamentales yparagubernamentales?
- enelsector privado?
Elmarco delaOMC noesmuy conocido porlasinstituciones gubernamentales y
paragubernamentales niporelsector privado.
k) ¿Cuáles sonlasnecesidades deasistencia técnica desupaíspara elcumplimiento delos
Acuerdos delaOMC?
ParacumplirelAcuerdosobrelaOMC,Madagascarnecesitaasistenciatécnicaparalaformación
deoperadores ydeagentes delaadministración pública ynecesita información comercial.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 8
l) ¿Enquéesferas específicas delosAcuerdos delaOMC tienesupaísnecesidad deasistencia
técnica (por ejemplo, acceso alosmercados, agricultura, normas (medidas antidumping,
subvenciones, licencias deimportación, normas deorigen, salvaguardias, etc.), obstáculos técnicos
alcomercio ymedidas sanitarias yfitosanitarias, servicios, ADPIC)?
Lasesferas específicas delosAcuerdos delaOMC quenecesitan asistencia técnica:
- acceso alosmercados;
- agricultura;
- normas (medidas antidumping, subvenciones, normas deorigen, salvaguardias);
- obstáculos técnicos alcomercio ymedidas sanitarias yfitosanitarias;
- servicios;
- ADPIC;
- solución dediferencias.
m) ¿Cómo evalúan ustedes laactual capacidad deanálisis delcomercio odenegociación
comercial desupaís, tanto enelplano multilateral como bilateral, enesferas yacomprendidas
enlosAcuerdos delaOMC yenotras esferas relacionadas conelcomercio, como lapolítica en
materia decompetencia ylarelación entre comercio ymedio ambiente?
Enmateria deanálisis delcomercio nuestra capacidad actual sigue siendo muylimitada.
Enmateria denegociaciones multilaterales nuestra capacidad todavía esinsuficiente, aligual
queparalasnegociaciones bilaterales, tantoenlasesferas yacomprendidas enlosAcuerdos delaOMC
como enotras esferas relacionadas conelcomercio (competencia, medio ambiente, etc.).
B) Obstáculos alaexpansión delcomercio
Losobstáculos alcomercio, incluidos losproblemas enlosmercados deexportación, la
infraestructura,lacapacidadhumana,lastrabasinstitucionales,losproblemasdefinanciación
delcomercio ylaslagunas enlainformación comercial, pueden impedir queunpaísmenos
adelantado aproveche plenamente lasoportunidades comerciales.
Limitaciones enloquerespecta alaoferta, incluidas lastrabas institucionales
a) ¿Dónde residen lasprincipales trabas queimpiden eldesarrollo deunacapacidad sostenida
deexportación debienes yservicios (porejemplo, necesidad deagilizar lostrámites deaduana,
gastos deflete, gestión delacalidad, supresión deprocedimientos jurídicos yadministrativos
gravosos, escasez depersonal calificado, acceso alosinsumos deimportación aprecios
internacionales, oinsuficiencia delasinstalaciones enmateria detelecomunicaciones, puertos,
transportes, etc.)?
- Lospaíses sinlitoral pueden enfrentarse aproblemas adicionales, como tener que
exportar susproductos mediante sistemas detransportes ypuertos caros opoco
fiables. Sieseeselcasodesupaís, sírvanse enumerar tales problemas. ¿Qué
tipodeasistencia técnica podría ayudar aresolverlos?
Losprincipales elementos quepresentan trabas aldesarrollo deunacapacidad sostenida de
exportación debienes yservicios son:WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 9
- tasas defletemuyaltasacausa delalejamiento geográfico denuestros asociados
comerciales, especialmente losfletes aéreos debido alaescasa capacidad yalaausencia
decargueros;
- faltadepersonal calificado tanto aniveldelaadministración pública como delsector
privado;
- elevado costo delosfactores deproducción importados;
- ausencia deinstalaciones portuarias ydeescalas debuques transcontinentales enciertas
zonas deproducción;
- insuficiencia, ohastaausencia, deinformación sobre losmercados exteriores porfalta
deconexión conredes internacionales;
- insuficiencia delasnormas nacionales relativas alacalidad delosproductos destinados
alaexportación.
Cabe señalar lacreación delMovimiento Malgache paralaCalidad, quefunciona desde el
mesdeagosto de1997.
b) ¿Existen trabas institucionales quepuedan obstaculizar laaplicación eficaz delaspolíticas
comerciales desupaís? Sírvanse facilitar detalles. Porejemplo, ¿cuáles sonlosproblemas que
señalanlosdiferentesagentes,asaber,exportadores,productores,proveedoresdeservicios(bancos,
compañías deseguros, servicios decontrol decalidad, transportistas, etc.), asociaciones
profesionales yministerios? Indíquese siesosproblemas seobservan principalmente enalguna
delassiguientes esferas:
i) recursos humanos;
ii) gestión institucional;
iii) recursos financieros ymateriales;
iv) comunicaciones.
Losbloqueos institucionales:
- ausencia definanciación alaexportación;
- insuficiencia delíneas aéreas ymarítimas quecomuniquen aMadagascar conlospaíses
quesonasociados comerciales;
- insuficiencia depersonal calificado ydemateriales paraelcontrol decalidad;
- insuficiencia demedios dedifusión/comunicación delostextos reglamentarios relativos
alcomercio (normas, reglamentos técnicos, etc.);
- faltademedios financieros paralaejecución delapolítica comercial;
- problemas bancarios.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 10
Losproblemas queseplantean enmateria bancaria:
Ausencia decréditos alaexportación (garantía-riesgo alaexportación).
Elacceso alcrédito esunproblema paralasempresas malgaches engeneral, lascuales funcionan
enunentorno financiero subdesarrollado. Lamayoría deellastropiezan condificultades paraobtener
créditos delosbancos. Eltipodeinterés queéstos cobran puede alcanzar hasta 40porciento (tipo
preferencial de15porciento enabrilde1997, apesar dequehubounabajaconsiderable acomienzos
deesteaño).
Losbancos nosiempre letienen confianza alaspequeñas ymedianas empresas (PYME).
c) ¿Cuáles sonlasprincipales trabas queseoponen aladiversificación delasexportaciones ?
Lasprincipales trabas queseoponen aladiversificación delasexportaciones son:
- desconocimiento delosmercados externos;
- problemas denormas;
- costo elevado deadaptación delosproductos alasexigencias delmercado;
- insuficiencia delasinversiones enproducción;
- ausencia decoordinación entre lossectores deproducción ydeexportación.
d) Silasinversiones enlaproducción debienes yservicios soninsuficientes, ¿cuáles sonlos
principales motivos? Sírvanse exponerlos condetalle (porejemplo, limitaciones estructurales,
dificultades paraatraer inversiones extranjeras, desarrollo limitado delasempresas, financiación,
falta detecnología adecuada, etc.).
Losmotivos delainversión insuficiente:
Lasdificultades paraatraer lainversión extranjera sedeben esencialmente alainestabilidad
política yalainsuficiencia delainfraestructura ydelascomunicaciones, apesar dequelamano de
obraseconsidera muybarata.
Eldesarrollo limitado delasempresas seexplica porlainsuficiencia decapitales pararealizar
inversiones, porlafaltadetécnicos especializados ydefuentes adecuadas deinformación (Internet,
CD-ROM).
e) ¿Existe unapolítica nacional para promover lasoportunidades deinversión enrelación
conlasexportaciones? Sírvanse exponer condetalle estepunto. ¿Cuáles sonlasdisposiciones
envigor enloquerespecta alexamen, laelaboración ylanegociación deacuerdos contractuales
coninversores extranjeros?
Política nacional parapromover lasoportunidades deinversión enrelación conlasexportaciones
Desde quesederogó elCódigo deInversiones, solamente estáenvigor elrégimen dederecho
común, peroéstenoincluye todavía unincentivo particular alainversión orientada alasexportaciones.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 11
Noobstante, lassiguientes medidas pueden considerarse como incentivos:
a) simplificación delasmedidas administrativas;
b) creación deunentorno favorable aunamayor disponibilidad deinformación sobre
losmercados exteriores (estudios delmercado, participación enferias yexposiciones
comerciales internacionales);
c) organizacióndeencuentrosparahombresdenegociosentrepartesmalgachesyasociados
extranjeros;
d) aplicación delrégimen deZona Franca Industrial (ZFI).
f) ¿Cuáles sonlosprincipales obstáculos alatransferencia, eldesarrollo ylaadquisición
detecnología? ¿Existe alguna política/estrategia nacional enestaesfera? Sírvanse exponer con
detalle estepunto.
Losprincipales obstáculos alatransferencia, eldesarrollo ylaadquisición detecnología son:
elcosto ylafaltadeinformación sobre laoferta.
Salvo enelámbito delasrelaciones bilaterales ydecooperación regional, nosehaelaborado
ninguna otrapolítica.
g) ¿Cuáles sonsusnecesidades deasistencia técnica odeasistencia deotrotipoenloque
respecta alaslimitaciones enmateria deoferta?
Lasnecesidades deasistencia técnica enelplano delaoferta son:
- estudio eidentificación delosmercados conposibilidades dedesarrollo;
- asistencia enlaesfera delanormalización ydelacertificación ycontrol decalidad
delosproductos;
- aplicación deunsistema deinformación sobre normas (conexiones conlasredes
ISONET eINTERNET).
Promoción comercial yservicios deapoyo alcomercio
Lapromoción delcomercio abarca unconjunto integrado deservicios técnicos yfinancieros
destinados apotenciar lacompetitividad global delasempresas y,porconsiguiente, afacilitar
suacceso alcomercio internacional yunamayor participación enelmismo.
h) ¿Tropiezan condificultades lasempresas desupaís,enparticular laspequeñas ymedianas,
enloquerespecta alaexpansión desusexportaciones? Deserelcaso, ¿cuáles sonsusproblemas
enlosprincipales sectores deexportación?
Losproblemas delasempresas son:
- faltadenormas;
- elevados tipos deinterés;
- tecnologías inadecuadas;
- faltadeinformación;
- debilidad delaproductividad;
- desconocimiento delosmercados internacionales;
- procedimientos administrativos engorrosos.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 12
i) ¿Cuáles sonlosproblemas conquetropiezan susempresas cuando desean obtener
información fiable yactualizada sobre lasoportunidades comerciales deexportación/importación?
Losproblemas conquetropiezan lasempresas enesteámbito son:
- lainexistencia deuncentro deinformación reconocido;
- lainsuficiencia deinformación fiable yactualizada enlasCámaras deComercio.
Cabeseñalar queelproyecto PRIDE enelmarco delaComisión delOcéano Índico yelproyecto
FASP prevén laaplicación deunsistema deinformación comercial internacional.
Lainsuficiencia deinformación sobre losmercados extranjeros seconsidera elprincipal factor
limitantedelasexportaciones.Estacarenciasesienteparticularmenteenlossectoresdequímica/materias
grasas, madera/papelería ylaagroindustria. Hoyendíanoexiste prácticamente ninguna estructura
capaz desatisfacer estanecesidad deinformación.
j) ¿Pueden susempresas ofrecer aloscompradores extranjeros productos conundiseño,
unacalidad yunembalaje aceptables enelplano internacional? Denoserasí,sírvanse indicar
quéproblemas seplantean.
Lasempresas sehallan encondiciones deofrecer aloscompradores extranjeros productos
aceptables enelplano internacional, peroalgunas necesitan instrumentos demedición ydeanálisis.
k) ¿Qué problemas, aparte delosrelativos alapolítica comercial, prevén ustedes para el
desarrollo delaexportación deservicios (porejemplo, programas informáticos, turismo)?
Losproblemas, aparte delosrelativos alapolítica comercial alosquedebemos hacer frente
sipensamos desarrollar nuestras exportaciones deservicios (porejemplo, programas informáticos,
turismo, etc.)son:
- problemas derecursos humanos;
- infraestructura deacogida;
- reddecarreteras;
- comunicaciones.
l) ¿Conquéproblemastécnicos/profesionalestropiezanensupaíslasinstitucionesqueprestan
apoyo alcomercio (porejemplo, consejos depromoción delcomercio, cámaras decomercio,
asociaciones deexportadores, etc.) para brindar susservicios alasempresas de
exportación/importación?
Losproblemas técnicos/profesionales conquetropiezan lasinstituciones deapoyo alcomercio
son:
- financiación;
- recursos humanos.
m) ¿Qué problemas ydeficiencias experimentan lasempresas ensuscompras internacionales
yenlagestión desusexistencias?
Losproblemas queexperimentan lasempresas ensuscompras internacionales ylagestión de
susexistencias son:WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 13
- inestabilidad deltipodecambio;
- insuficiencia dedivisas;
- problemas detesorería.
n) ¿Qué servicios definanciación delcomercio (por ejemplo, garantías decrédito ala
exportación, etc.)existen actualmente ycuáles sonlasdisposiciones para acceder aellos? ¿Se
observa alguna deficiencia enestaesfera?
Losservicios definanciación delcomercio seprevén enelmarco delproyecto PRIDE
(Cooperación Regional), perosondefinitivamente insuficientes.
Opiniones deMadagascar sobre elproyecto PRIDE enelmarco delaComisión delOcéano
Índico (COI):
Lasautoridades malgaches ylosoperadores económicos acogen favorablemente elprograma
realizado porelPRIDE, principalmente enloqueconcierne alestablecimiento deOficinas deEmpresa
(BEP) enlascapitales deprovincia, paraservir deinterfaz entrelosoperadores ylaDirección Regional
delPRIDE.
o) ¿Cuáles sonlosprincipales problemas queseplantean paramejorar lacapacidad degestión
desusempresas enmateria deexportación/importación? ¿Dispone elpaísdeprogramas de
formación? ¿Cuáles sonlasdeficiencias enestaesfera?
Losprincipales problemas queseplantean cuando sequiere mejorar lacalidad delpersonal
encargado delagestión delasexportaciones/importaciones son:
- faltadefinanciación;
- insuficiencia decentros deformación especializada
(cabeseñalarlacarenciadematerialdidácticoydeinstructoresespecializadosdelCentro
deTécnicas yPrácticas delComercio Internacional).
p) ¿Promociona activamente suservicio derepresentación comercial elcomercio desupaís?
¿Cuáles sonlascarencias alrespecto?
Nuestras representaciones comerciales enelextranjero noestán encondiciones deresponder
coneficacia alasdiferentes solicitudes deayudas deinformación quesurgen delosmedios empresariales
delpaís.
Estasinsuficienciassedebenprincipalmentealafaltademediostantofinancieroscomomateriales
parainstalar lacapacidad deinformación necesaria. Nohaysuficientes infraestructuras depromoción
delcomercio, porlotantohayproblemas tantoenlarecopilación como enladifusión delainformación.
Lasinformaciones lastransmite solamente elMinisterio deRelaciones Exteriores.
q) Sírvansedescribirbrevementesusnecesidadesdeasistenciatécnicaenmateriadepromoción
delcomercio yservicios deapoyo.
Nuestras necesidades deasistencia técnica enmateria depromoción delcomercio yservicios
deapoyo son:
- asistencia paralarevitalización delasCámaras deComercio;
- informaciones comerciales (conexión aredes internacionales);WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 14
- necesidades deasesoramiento paradefinir laestrategia yelprograma depromoción;
- asistencia paramejorar lacalidad yladiversificación delosproductos deexportación.
Acceso alosmercados
r) ¿Cuáles sonlosprincipales problemas desupaíspara elacceso alosmercados?
Nuestros principales problemas deacceso alosmercados son:
a) desconocimiento delasfuerzas quepueden influir enlaoferta ylademanda;
b) faltadeinformación sobre losmercados internacionales;
c) problemas decrédito, distribución deriesgos, capacidad denegociación delos
productores, embalaje, normas ycalidad;
d) medidas noarancelarias aplicadas porlospaíses industrializados;
e) resolución dediferencias comerciales encasodelitigio.
Todos estos problemas están vinculados alainsuficiencia delainfraestructura necesaria para
lainformación comercial, lareestructuración delasorganizaciones profesionales yparaelmejoramiento
delacalidad delosproductos deexportación.
s) ¿Qué problemas uobstáculos específicos causan másdificultades asusexportadores, y
enquépaíses?
Obstáculos concretos:
Problemas denormas enlospaíses europeos.
Inspección decalidad apesar dequeseexpiden certificados cuando salen losbienes.
t) Acuerdos comerciales regionales ysubregionales: sírvanse enumerar losacuerdos
comercialesregionalesenlosqueparticipasupaís.¿Consideranustedessatisfactorioslosresultados
obtenidos enelmarco deesosacuerdos? Sírvanse indicar losproblemas queplantea cada uno
deellos. ¿Pueden formular alguna sugerencia sobre laforma deresolver esosproblemas?
Arreglos comerciales regionales ysubregionales:
Comisión delOcéano Indico (COI): satisfactorio.
Mercado Común delAfrica Oriental yMeridional (COMESA): satisfactorio.
Convenio deLomé (ACP): pérdida delaspreferencias enelmercado delaUnión Europea.
u) ¿Existe algún problema para lautilización delossistemas depreferencias existentes en
materia deacceso alosmercados, porejemplo, elSGPoelSGPC? Sírvanse indicar lanaturaleza
delosproblemas queplantea cada unodeellos.
Problemas encontrados enlautilización delossistemas depreferencias:
- SGP: esquemas depreferencias yasuperados
erosión delaspreferencias.
v) ¿Cuálessonsusnecesidadesdeasistenciatécnicaenloquerespectaalaccesoalosmercados?WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 15
Necesidades deasistencia técnica: seminario sobre losproblemas relacionados conelacceso
alosmercados yotraforma decapacitación sobre ciertos instrumentos delAcuerdo sobre laOMC.
Aplicación deunsistema nacional denormalización ydecertificación decalidad.
Establecimiento deuncentro deinformaciones comerciales.
Formación deoperadores económicos.
Creación deunpolodecomercio.
C. Asistencia técnica
Normalmente sepresta asistencia técnica alospaíses endesarrollo yalospaíses menos
adelantados paradesarrollar omejorar susrecursos humanos ysucapacidad institucional, para
facilitarinformacióncomercialyprestarasistenciajurídicarelacionadaconelcomercioyparamejorar
sucapacidad deoferta, afindequepuedan seragentes másactivos enelcomercio multilateral.
a) Enlamedida enqueesainformación pueda obtenerse fácilmente, sírvanse indicar
brevemente quéasistencia relacionada conelcomercio harecibido supaísdurante losúltimos
cinco añosdefuentes bilaterales ymultilaterales, ycuáles sonlosproyectos/programas actualmente
previstos enestaesfera.
Asistencia técnica recibida eneltranscurso delosúltimos cinco años:
Seminarios
- 1993: Seminario nacional sobre lasactividades delGATT ylasNegociaciones
ComercialesMultilateralesdelaRondaUruguay(del30demarzoal1deabrilde1993);
asistencia enlaformulación deofertas iniciales sobre lascuestiones deacceso alos
mercados ysobre elcomercio deservicios;
- 1996: Seminario nacional sobre elfuncionamiento delsistema comercial después de
laRonda Uruguay ysobre valoración enaduana (del1ºal5deabrilde1996);
- 1997: Seminario nacional delCCIsobre la"Guía destinada alasempresas", del3
al4dejuliode1997.
Proyectos yprogramas lanzados enelcurso delosúltimos cinco años
a) Proyecto deapoyo alaliberalización delasexportaciones agrícolas enMadagascar
(USAID);
b) PROMEX -PMA (Francia);
c) PRIDE (Unión Europea);
d) Invertir enMadagascar (ONUDI/PNUD);
e) Serempresario enMadagascar (OIT/PNUD);
f) Programa dePromoción delasExportaciones Agrícolas (PPEA) (Banco Mundial).WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 16
Proyectos encurso (enelMinisterio deComercio)
Apoyo alaDirección deNormalización yCalidad.
Financiación: Unión Europea, Fondo FED-STABEX 91/92/93 COMSTABEX 91/92/93 del
3deseptiembre de1996.
- Proyecto deapoyo alasexportaciones agrícolas.
Convenio FAC Nº95/0078: "Estudios conmiras aladefinición denormas decalidad para
laexportación delichis".
- Proyectoenesperadefinanciamiento:"Asistenciapreparatoriaenpromociónydesarrollo
delcomercio exterior" (propuesta decooperación técnica conelCCI).
Todos estos seminarios sellevaron acaboenAntananarivo. Actualmente tenemos previsto
organizar sesiones deinformación sobre losAcuerdos delaOMC y,enelfuturo, realizar seminarios
enelinterior delpaís.
b) Sírvanse hacer unresumen delasnecesidades deasistencia técnica uotras necesidades
mencionadas enlapresente listaqueexperimenta supaís, ordenándolas según laprioridad.
Necesidades deasistencia técnica:
1. Desarrollo delMecanismo deExamen delasPolíticas Comerciales (MEPC)
Madagascar desea participar enelMEPC yrecibir asistencia técnica enestaesfera.
Hasta elpresente nosehapodido someter alaconsideración delaSecretaría dela
OMC ningún proyecto depolítica comercial.
2. Establecimiento deuncentro deformación especializada, deunpolodecomercio y
deunsistema deinformación comercial.
Todos estos programas requerirían asistencia técnica parasurealización.
3. Ladiversificación ymejoramiento delacalidad delosproductos sontambién asuntos
importantes quedeben profundizarse porloquesesolicitaría asistencia técnica para
ello.
c) Alaluzdelainformación quehayan podido facilitar hasta ahora ustedes enrespuesta
alaspreguntas delapresente lista, asujuicio, ¿qué tipodeinformación faltatodavía opodría
mejorarse? ¿Precisarían ustedes asistencia técnica paraayudarles afacilitar lainformación que
falta?
Ninguno.
d) ¿Posee supaíslacapacidad tecnológica ylosrecursos humanos necesarios para utilizar
losnuevos medios queofrece latecnología delainformación olascomunicaciones, porejemplo
CD-ROM, Internet, etc.? ¿Qué asistencia precisaría supaísparapoder utilizar esosmedios en
elcontexto delaformación y,enunplano másgeneral, enelcontexto deldesarrollo delcomercio?
Madagascar cuenta conlacapacidad tecnológica ylosrecursos humanos paralautilización
delasherramientas delatecnología delainformación, peroaúnnecesita reforzar suasistencia técnica
enestaesfera.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 17
Respuesta integrada
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Ak):
Asistencia técnica parael
cumplimiento delosAcuerdos
delaOMC
Madagascar necesita asistencia
técnica paralaformación de
operadores yagentes dela
administración pública, e
información comercialUNCTAD Seimplantará unprograma nacional de
formación yconcientización sobre el
funcionamiento delnuevo marco
comercial multilateral, tanto paralos
funcionarios afectados como parael
sector privado.*
Estaactividad sehaprogramado luego
delamisión conjunta dela
UNCTAD/CCI enjuliode1997 enel
marco delPrograma Nacional Integrado
estipulado porelConsejo deComercio y
Desarrollo (MP1997).
PNUD/
UNCTADDurante elperíodo 1998-2000 sellevará
acabounprograma deformación de
instructores ydefortalecimiento delas
instituciones deformación sobre
comercio.
BM/OMC/CCI Enelmarco delainiciativa conjunta del
Banco Mundial ylaOMC serealizará
unseminario regional sobre las
instituciones ylalógica económica del
comercio internacional. Acontinuación
delseminario seescogerán temas
específicos paraunaactividad de
seguimiento másprofunda
(febrero/marzo de1998).
OMC -Seorganizarán seminarios regionales
especializados paralospaíses menos
adelantados dehabla francesa (1998
y1999).
-Serealizará uncursillo sobre política
comercial, detressemanas de
duración, paralospaíses menos
adelantados dehabla francesa (1998
y1999).
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 18
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Al):
Asistencia técnica enlasesferas
específicas delosAcuerdos dela
OMC
OMC LaOMC proporcionará unaayuda
específica conelfindepermitir que
Madagascar conozca mejor lasdiferentes
esferas delaOMC y,almismo tiempo,
aplique losacuerdos multilaterales, en
especial encuanto alasdisposiciones en
materia denotificaciones (1998-2000).
Acceso alosmercados BM/
OMCEnelmarco delainiciativa conjunta del
Banco Mundial ylaOMC serealizará
unseminario regional sobre las
instituciones ylalógica económica del
comercio internacional. Acontinuación
delseminario seescogerán temas
específicos paraunaactividad de
seguimiento másprofunda
(febrero/marzo de1998).
OMC Conlasactividades previstas se
asegurará unamayor difusión de
información sobre lascuestiones
relativas alacceso alosmercados yala
agricultura. Véase Ak).
Agricultura UNCTAD Estetemaseincluirá enunprograma
nacional deformación paralos
funcionarios afectados yelsector
privado.* Véase Ak).
PNUD/
CCI/
UNCTAD
(OMPI)Elprograma RAF/96/001 prevé
asimismo unapoyo alospaíses
africanos (entre losquefigura
Madagascar) enlarealización de
estudios sectoriales, conelfindeayudar
alospaíses acomprender mejor loque
entraña elcomercio internacional y,de
esemodo, prepararlos parafuturas
negociaciones.
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 19
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Al)(Cont.):
BM/
OMCEnelmarco delainiciativa conjunta del
Banco Mundial ylaOMC, serealizará
unseminario regional sobre las
instituciones ylalógica económica del
comercio internacional. Laagricultura
seráobjeto deunmódulo particular del
seminario. Sesolicitará lacolaboración
delaFAO (febrero/marzo de1998).
OMC Véase larespuesta delaOMC; Acceso
alosmercados, supra yAk).
Normas (medidas antidumping,
subvenciones, normas deorigen,
salvaguardias, etc.)UNCTAD Seproporcionará asistencia técnica
(asesoramiento yformación) relativa ala
aplicación delanueva leysobre la
competencia.
BM/
OMCEnelmarco delainiciativa conjunta del
Banco Mundial ylaOMC serealizará
unseminario regional sobre las
instituciones ylalógica económica del
comercio internacional. Acontinuación
delseminario seescogerán temas
específicos paraunaactividad de
seguimiento másprofunda
(febrero/marzo de1998).
OMC LaOMC proporcionará asistencia para
ayudar alpaísaelaborar omodificar su
legislación comercial encuanto a
medidas antidumping, subvenciones y
salvaguardias (1998-2000).
Obstáculos técnicos alcomercio
ymedidas sanitarias y
fitosanitariasUNCTAD Eltemaseincluirá enunprograma
nacional deformación paralos
funcionarios interesados yelsector
privado.* Véase Ak).
BM/
OMCEnelmarco delainiciativa conjunta del
Banco Mundial ylaOMC serealizará
unseminario regional sobre las
instituciones ylalógica económica del
comercio internacional. Acontinuación
delseminario seescogerán temas
específicos paraunaactividad de
seguimiento másprofunda
(febrero/marzo de1998).
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 20
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Al)(Cont.):
OMC Durante losseminarios especializados, a
loscuales seinvitará arepresentantes a
asistir, sedifundirá información sobre
estos acuerdos (1998 y1999).
Servicios UNCTAD Enelmarco delprograma CAPAS se
brinda asistencia técnica parafortalecer
lacapacidad dedesarrollar elcomercio
deservicios yformular unaestrategia de
desarrollo deservicios.
OMC En1998 seenviará unamisión de
asistencia técnica conmiras aasegurar
ladifusión deinformación sobre el
marco jurídico ylasnegociaciones sobre
losservicios.
ADPIC OMC Deconformidad conelAcuerdo de
cooperación técnica entre laOMC yla
OMPI, seproporcionará asistencia para
laformación depersonal malgache en
forma dedifusión deinformación y
suministro dematerial didáctico.
Solución decontroversias BM/
OMCEnelmarco delainiciativa conjunta del
Banco Mundial ylaOMC serealizará
unseminario regional sobre las
instituciones ylalógica económica del
comercio internacional. Acontinuación
delseminario seescogerán temas
específicos paraunaactividad de
seguimiento másprofunda
(febrero/marzo de1998).
OMC Véase Ak)supra .
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 21
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Am):
Evaluación delacapacidad de
análisis delcomercio yde
negociación comercial
Enmateria deanálisis del
comercio, nuestra capacidad
actual sigue siendo muy
limitada.PNUD/
UNCTADPormedio delprograma RAF/96/001 el
PNUD sepropone llevar acabo
actividades alnivel subregional (en
especial lasdeformación), locual
permitirá fortalecer lacapacidad de
análisis ydenegociación delospaíses
africanos, entre losqueseencuentra
Madagascar.
BM
(COMESA)Creación delComité paraladimensión
regional delajuste (CODRA) y
suministro deasistencia técnica sobre los
siguientes temas: i)losproblemas del
comercio internacional, yii)la
capacidad denegociación.
Enmateria denegociaciones
multilaterales ybilaterales
nuestra capacidad todavía es
insuficiente, tanto enlasesferas
yacubiertas delaOMC como en
otras esferas relacionadas conel
comercio (competencia, medio
ambiente, etc.)UNCTAD Unaasistencia técnica (asesoramiento y
formación) seproporcionará en1998.*
(MP1997) Véase Ak).
OMC Enlosprogramas deloscursillos sobre
política comercial (véase Ak)supra ),se
incluirá unmódulo deformación conel
findequelosparticipantes conozcan
cómo serealizan lasnegociaciones
comerciales multilaterales.
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 22
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Bg):
Necesidades deasistencia técnica
paraatenuar laslimitaciones en
materia deoferta
Estudio eidentificación de
mercados pujantesCCI Durante elverano de1997 sellevó a
cabounamisión deprogramación y
asesoramiento afindedefinir los
elementos deunproyecto de
cooperación técnica paraeldesarrollo de
lasexportaciones.
Elproyecto proporcionará apoyo alos
siguientes campos:
-apoyo institucional,
-información comercial,
-fortalecimiento delacalidad.*
(MP1997)
Además, serealizarán estudios de
mercado deexportación yseorganizarán
reuniones entre compradores y
vendedores enelmarco delosproyectos
queestán enejecución conmiras a
promover intercambios intra-africanos.
Asistencia enlaesfera dela
normalización ydela
certificación ycontrol decalidad
delosproductosPNUD/
CCISeprevé elotorgamiento deuna
asistencia alInstituto deNormalización,
como parte delProyecto MP1997.*
BM Estaasistencia técnica sebrindará enel
contexto delproyecto deapoyo alsector
privado.
Aplicación deunsistema de
información sobre normas
(conexiones conlasredes
ISONET eINTERNET)PNUD Elproyecto RAF/96/002 Internet,
preparado porlaOficina regional parael
ÁfricadelPNUD, tendrá asucargo una
parte delasactividades relativas aesta
solicitud. Conposterioridad sefijarán
lasmodalidades prácticas deesta
asistencia delPNUD.
BM/
OMCSepodrá proporcionar estesistema por
medio delsitioenlared("website") que
poseen enforma conjunta elBanco
Mundial ylaOMC.
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 23
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Bq):
Necesidades deasistencia técnica
enmateria depromoción del
comercio ydeservicios de
apoyo
Asistencia pararevitalizar las
Cámaras deComercioCCI Véase Bg).
Informaciones comerciales
(conexión aredes
internacionales)PNUD Véase infra.
CCI Véase Bg).
UNCTAD Seproporcionará asistencia parala
creación deunpolodecomercio en
Madagascar (yposteriormente
numerosos polos decomercio) enel
marco delPrograma Nacional Integrado
yelprograma TRAINS CD-ROM
(MP1997).
Necesidades deconsultores para
definir laestrategia yel
programa depromociónBM Elproyecto deapoyo alsector privado
comprenderá programas depromoción.
Representación comercial enel
exteriorUNCTAD/
CCIUnodelosobjetivos delprograma
nacional deformación paraeldesarrollo
delcomercio eslacapacitación en
aptitudes dediplomacia comercial
malgache. Véase Ak).
Asistencia paramejorar la
calidad yladiversificación de
productos deexportaciónCCI Enelmarco delosproyectos regionales
einterregionales queseencuentran en
marcha, sellevarán acaboactividades
deasistencia paraladiversificación de
lasexportaciones, enespecial de
productos delaagroindustria yelcuero.
Véase además Bg).WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 24
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Bv):
Necesidades deasistencia técnica
enloquerespecta alacceso a
losmercados
Seminario sobre losproblemas
relacionados conelacceso alos
mercados yotrotipode
formación sobre ciertos
instrumentos delAcuerdo de
laOMCUNCTAD Estetemaseincluirá enelprograma
nacional deformación ysesuma auna
asistencia técnica directa relativa a
medidas sanitarias yfitosanitarias,
normas deorigen, etc.* Véase Ak).
PNUD/
UNCTADElPNUD tieneprevisto organizar
seminarios alnivel subregional para
concientizar sobre esteaspecto alos
órganos nacionales.
BM Elproyecto deapoyo alsector privado
comprenderá programas depromoción.
OMC Véanse Ak)yAl).
Aplicación deunsistema
nacional denormalización y
certificación delacalidadCCI Véase Bg).
BM Elproyecto deapoyo alsector privado
comprenderá programas deapoyo ala
adaptación delossistemas
internacionales denormalización y
certificación.
Establecimiento deuncentro de
informaciones comercialesCCI Véase Bg).
UNCTAD Véase larespuesta alapregunta Bq)
sobre elpolodecomercio.
BM
(COMESA)Perspectiva regional/CODRA ylas
informaciones deInternet mencionadas
anteriormente podrán responder aestas
solicitudes.
Formación deoperadores
económicosCCI/
UNCTADEnelmarco delproyecto mencionado en
elpunto Ak)seprevé elfortalecimiento
delasinstituciones deformación en
materia decomercio internacional.
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 25
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Bv)(Cont.):
BM Seminarios proporcionados porelIDE
enelcontexto delproyecto deapoyo al
sector privado.
Creación deunpolode
comercioWT/LDC/HL/12/Add.6
Página 26
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Cb):
Resumen delasnecesidades de
asistencia técnica, según la
prioridad
Paralaelaboración del
mecanismo depolítica comercial
Madagascar desea participar en
elMEPC (delaOMC) ydesea
recibir asistencia técnica enesta
esfera. Hasta elpresente nose
hapodido someter ala
consideración delaSecretaría de
laOMC ningún proyecto de
política comercial.UNCTAD Seprestará asistencia paralaparte del
examen pertinente delGobierno.*
(MP1997)
PNUD/
UNCTADPormedio delPrograma RAF/96/001,
elPNUD prevé unapoyo alnivel
subregional paraayudar alospaíses en
susesfuerzos porarticular lapolítica
comercial.
BM/
OMC/
CCIVéase Ak).
OMC LaOMC ayudará aMadagascar durante
lapreparación delanálisis desupropia
política comercial enelmarco del
Mecanismo deExamen delasPolíticas
Comerciales (MEPC).
Paraelestablecimiento deun
centro deformación
especializadaLasentidades hanseñalado suvoluntad
decooperar conelgobierno conelfin
deidentificar lasnecesidades específicas
entérminos operativos yfijarlas
prioridades.
Senecesitará realizar ulteriores consultas
conelgobierno paraelaborar proyectos
yprogramas específicos yexplorar las
modalidades definanciamiento.
UNCTAD/
CCIVéase Ak).
*Sesolicitará financiación.WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 27
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Pregunta Cb)(Cont.):
Paramejorar lacalidad yla
diversificación delosproductos
deexportaciónCCI Véase Bg)yBq).
Paracrear unpolodecomercio UNCTAD Véase Bg).
Paraestablecer unsistema
adecuado deinformaciones
comercialesCCI/
UNCTADVéase Bg).
BM Véase Bg).
OMC Véase Bg).WT/LDC/HL/12/Add.6
Página 28
Necesidades deasistencia técnica
identificadas enelcuestionarioOrganización Respuesta
Enrespuesta alapregunta Cd):
Capacidad tecnológica y
recursos humanos necesarios
parautilizar losnuevos medios
queofrece latecnología dela
información
Madagascar cuenta conla
capacidad tecnológica ylos
recursos humanos parala
utilización delasherramientas
delatecnología dela
información, peroaúnnecesita
reforzar laasistencia técnica que
recibe enestaesfera.PNUD/CCI Véase Bg).
BM/
OMCVéase Bg).
OMC LaOMC sehallaencondiciones de
proporcionar unacomputadora yuna
impresora láserparaelpunto central del
gobierno enloquerespecta alas
cuestiones relativas alsistema comercial
multilateral (1998).
Asimismo, laOMC estará en
condiciones deestablecer lasconexiones
necesarias delpunto central conInternet
ydeproporcionar losCD-ROM
correspondientes. LaOMC asegurará
también capacitación enutilización del
material informático yelectrónico que
proporcione (1998).