99-0789 À SUIVRECOMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/123
1er mars 1999
SYMPOSIUMS DE HAUT NIVEAU SUR LE COMMERCE ET L'ENVIRONNEMENT
ET LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT ORGANISÉS PAR L'OMC
L'Organisation mondiale du commerce organise ce mois-ci à Genève deux symposiums de
haut niveau.  Ils se dérouleront du 15 au 18 mars et offriront l'occasion de débattre librement des
questions concernant le commerce et l'environnement  et le commerce et le développement.  L'objectif
de ces réunions, qui dureront chacune deux jours, est de sensibiliser davantage les participants auxpositions des gouvernements et aux préoccupations des ONG en leur donnant la possibilité de mieux
comprendre la façon dont l'OMC fonctionne et dont elle traite les questions du commerce et de
l'environnement et du commerce et du développement.
Pour la première fois, des représentants d'organisations non gouvernementales seront invités à
échanger des vues sur ces deux sujets avec des hauts fonctionnaires des gouvernements Membres de
l'OMC et des gouvernements observateurs et avec des représentants de haut niveau d'organisations
internationales.
Les participants comprendront, outre des représentants d'ONG, des hauts fonctionnaires, des
universitaires et des fonctionnaires des institutions intergouvernementales s'occupant directement de
questions concernant l'environnement et le développement.
S'agissant du symposium sur le commerce et l'environnement, les allocutions d'ouverture
seront prononcées par Sir Leon Brittan, Vice-Président de la Commission européenne,M. Klaus Topfer, Directeur exécutif du Progra mme des Nations Unies pour l'environnement et
M. Ian Johnson, Vice-Président de l'Environnement et du développement socialement durable à la
Banque mondiale.
Les orateurs qui prononceront les allocutions d'ouverture au symposium sur le commerce et le
développement sont M. Rubens Ri cupero, Secrétaire général de la CNUCED, M. F. Paolo Fulci,
Président de l'ECOSOC, M. Masood Ahmed, Vice-Président, Chef du Réseau pour la lutte contre la
pauvreté et pour la gestion économique de la Banque mondiale, M. Shigemitsu Sugisaki, Directeur
général adjoint du Département de l'élaboration et de l'examen des politiques du FMI, et M. le
Professeur T.N. Srinivasan de l'Université Yale.PRESS/123
Page 2/3
Le symposium de haut niveau sur le commerce et l'environnement sera organisé les 15 et
16 mars 1999.  M. Renato Ruggiero, Directeur général de l'OMC, a rappelé que l'idée d'une telle
réunion avait été lancée par Sir Leon Brittan et par le Président des États-Unis, Bill Clinton, à la
commémoration du cinquantième anniversaire du système commercial multilatéral, en mai 1998.  Le
symposium de haut niveau sur le commerce et le développement, auquel l'Égypte, le Pakistan et de
nombreuses autres économies en développement et économies avancées sont très favorables, seraorganisé les 17 et 18 mars 1999.  Les deux réunions se tiendront à l'OMC et seront présidées par
M. Ruggiero.
Les deux symposiums contribueront à renforcer encore le dialogue que l'OMC a instauré avec
la société civile.  Outre ses réunions ordinaires avec les ONG, l'Organisation a pris, selon
M. Ruggiero, des mesures importantes pour améliorer ses relations avec la société civile;  elle a
décidé notamment:
− de prévoir des séances d'information périodiques sur les activités de l'OMC à
l'intention des représentants des ONG à Genève;
− d'établir une section concernant les ONG sur le site web de l'OMC;
− de mettre les documents des ONG à la disposition des gouvernements Membres de
l'OMC;
− de proposer la mise en distribution générale accélérée de presque tous les documents
de l'OMC;
− de débattre d'initiatives en vue de raccourcir les délais de publication des rapports des
groupes spéciaux chargés du règlement des différends;  et
− de proposer la création d'une structure informelle pour établir un dialogue suivi avec
la société civile.
M. Ruggiero a rappelé que toutes les décisions de l'OMC devaient être adoptées par
consensus et ratifiées par le parlement national de chaque Membre de l'OMC, ce qui, selon lui,
garantit que les règles commerciales internationales revêtent un caractère aussi démocratique ettransparent que possible.
FIN