. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/TTO/22 
1° de julio de 2004 
 (04-2836) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
   
 
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   TRINIDAD Y TABAGO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Oficina de Normas de Trinidad y Tabago 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del  organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:         
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [   ], o en 
virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Bloques de arcilla huecos – Núcleo vertical (ICS:  91.100.20) 
5. Título, número de páginas e idio ma(s) del documento notificado:  Hollow clay block. 
Vertical Core – Specification  (Bloques de arcilla huecos.  Núcleo vertical – 
Especificaciones) – Disponible en inglés, 10 páginas. 
6. Descripción del contenido:   La norma notificada especifica las prescripciones aplicables a 
los bloques huecos de núcleo vertical destinados a la construcción, en adelante denominados 
bloques huecos o bloques, elaborados a partir de  arcilla, pizarra, arcilla refractaria, o de una 
mezcla de las anteriores, y cocidos hasta fusi ón incipiente. La norma notificada abarca los 
bloques huecos de grado 1 y grado 2, y se aplica a las propiedades físicas de éstos en el 
momento de la compra. 
La utilización de los resultados de las prue bas aplicadas a los bloques extraídos de las 
estructuras de la mampostería para determinar si se cumplen o no las prescripciones de la norma en materia de propiedad (véase la cláusula 5) está fuera del alcance de ésta. 
La norma notificada no se aplica a los bloques huecos destinados a la pavimentación. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
Se ha recomendado el carácter obligatorio de  la norma notificada a fin de proteger la 
seguridad de los consumidores o usuarios garantizando un producto  que tenga un nivel 
mínimo de calidad. 
8. Documentos pertinentes:   TTS 587:  2004 –  Bloques de arcilla huecos – Núcleo vertical – 
Especificaciones G/TBT/N/TTO/22 
Página 2  
 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:   } La fecha será notificada por el 
Ministro a quien se asigne la responsabilidad en materia de industria y comercio, en un aviso que se publicará en la Gaceta de Trinidad y 
Tabago, según lo prescrito en la Ley 
de Normas. 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   16 de julio de 2004 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información  [ X ] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de 
otra institución: