ORGANISATION MONDIALE WT/MIN(98)/ST/82
18mai1998
DUCOMMERCE(98-2086)
Original: anglais CONFERENCE MINISTERIELLE
Deuxième session
Genève, 18et20mai1998
ZAMBIE
Déclaration distribuée parS.E. M.Syamukayumbu Syamujaye,
Ministre desmines etdesressources minérales
CettedeuxièmeConférenceministériellevientàpointnommé.Ilya50ans,nousavonsentrepris
unetâche importante: promouvoir lecommerce international.
Desprogrès considérables ontétéréalisés depuis dans lalibéralisation deséchanges, mais il
reste encore beaucoup àfaire dans desdomaines telsquel'agriculture etlestextiles. Ilimporte de
continuer àlibéraliser leséchanges etàrenforcer lesystème commercial multilatéral ouvert, non
discriminatoire etfondé surdesrègles. Ilnefautcependant pasoublier queseules lesmesures prises
volontairement parlespays aboutiront àunelibéralisation durable etjuste etquelacontrainte structurelle
ouinstitutionnelle nemène àrien. LaZambie estfermement décidée àpoursuivre leprocessus de
libéralisation deséchanges.
Lamise enoeuvre desengagements prisaucours duCycle d'Uruguay doitcontinuer carla
crédibilité del'OMC endépend. LesAccords del'OMC indiquent trèsprécisément lesdélais demise
enoeuvre desdiverses obligations mais certains pays, comme laZambie, ontéprouvé desdifficultés
àrespecter latotalité desobligations. Cesdifficultés tiennent aumanque decapacités techniques et
deressources. Nous avons ainsi malheureusement perdu certains droits quiauraient ététrèsimportants
pour nous. Ilfaudrait, pour assurer laparticipation etl'intégration effectives detousdans lesystème
multilatéral, mettre enplace unmécanisme quipermette auxpays quiontconnu detelles difficultés,
comme laZambie, derecouvrer cesdroits etobligations perdus.
Deplus, ilfautabsolument quelacommunauté internationale reconnaisse queladette extérieure
estdevenue unelourde charge pour lespays lesmoins avancés. Onattend decespays qu'ilss'intègrent
dans lesystème commercial international, mais leurendettement constitue unobstacle majeur àtoute
croissance économique etempêche lesgouvernements des'attaquer àlalutte contre lapauvreté.
Certains pays développés sesontengagés àaider lespays comme laZambie dans desdomaines
oùilsrencontrent desdifficultés. Nous remercions tous cespays, etenparticulier ceux quisesont
engagés ànous fournir uneassistance technique afinquenous puissions acquérir lescompétences
nécessaires pour participer effectivement ausystème commercial multilatéral. Lesmesures intégrées
enfaveur dudéveloppement ducommerce despays lesmoins avancés illustrent ladétermination des
Membres del'OMC àtrouver unesolution auxproblèmes decespays. Nous nous félicitons des
intentions annoncées enmatière d'amélioration del'accès auxmarchés pour lesexportations despays
lesmoins avancés, quiseront bientôt notifiées auSecrétariat del'OMC. Dans lemême temps, ilfaut
supprimer tous lesobstacles aucommerce pour lespays lesmoins avancés. Ilfaudrait s'employer
./.WT/MIN(98)/ST/82
Page 2
àtrouver lemoyen deconcrétiser lesintentions exprimées encequiconcerne l'amélioration del'accès
auxmarchés.
LaZambie souhaite également quelesavantages offerts parlesystème commercial multilatéral
profitent auplusgrand nombre depays possible. Ilfautenoutre quel'OMC reconnaisse ladiversité
desniveaux dedéveloppement etdesintérêts commerciaux desesMembres. L'OMC doitêtreune
institutioncrédible,capablederépondreauxaspirationsdetoussesMembresetpasseulementdecertains
d'entre eux.
__________