COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
PRESS/292 
3 mai 2002 
(02-2532) 
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL, M. MIKE MOORE, ORGANISE LE PREMIER  
DIALOGUE INFORMEL AVEC LES CHEFS DE SECRÉTARIAT DES  
BANQUES DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONALES AU SUJET  
DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROGRAMME DE DOHA  
POUR LE DÉVELOPPEMENT 
 Le Directeur général de l'OMC, M. Mike Moore,  organisera le vendredi 3 mai 2002, au siège 
de l'OMC, un dialogue informel au sujet de la mise en œuvre du Programme de Doha pour le développement avec les chefs de secrétariat et représentants des six banques de développement 
régionales, de la Banque mondiale et du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique. 
 Les banques participantes sont:  la Banque afri caine de développement, la Banque asiatique 
de développement, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, la Banque 
interaméricaine de développement,  la Banque islamique de développement et le Fonds monétaire 
arabe.  La Banque mondiale et le Nouveau Parten ariat pour le développement de l'Afrique seront 
également représentés. 
 "La participation expresse et concertée des ba nques de développement régionales à la mise en 
œuvre du Programme de Doha pour le développement est indispensable si nous voulons que celui-ci 
soit couronné de succès.  J'espère également que cette première réunion ne sera pas la seule du genre, 
mais que les chefs de secrétariat des banques de développement régionales, dont l'importance est vitale, accepteront de se réunir à intervalles réguliers, compte tenu des intérêts bénéficiaires communs 
qui sont en jeu", a dit M. Moore.   
 C'est la première fois que l'OMC réunit au si ège de l'Organisation les chefs de secrétariat des 
banques de développement régionales;  cette réunion s'inscrit dans le cadre d' une stratégie plus large 
qui vise à améliorer l'assistance technique et à renforcer davantage les capacités, laquelle a été mise en place par M. Moore après la Conférence ministériell e qui s'est tenue à Doha en novembre.  Dans le 
cadre de cette stratégie, les gouvernements Membres de l'OMC ont approuvé une augmentation du 
budget de l'ordre de 6,75 pour cent, une bonne pa rtie des crédits additionnels étant destinée aux 
programmes de renforcement des capacités.  Le  Directeur général a également présidé à une 
conférence d'annonce de contributions qui a permis de recueillir des dons d'un montant de 30 millions 
de francs suisses, soit le double de l'objectif fixé  au départ.  La création du nouvel Institut de 
formation permettra à l'OMC de doubler le nombre  des fonctionnaires en provenance de pays en 
développement qu'elle forme chaque année, pour le porter à 400 environ.  M. Moore œuvre aussi à 
mettre en place un programme de cours de politique commerciale de l'OMC en Afrique, dans le cadre 
duquel le Secrétariat de l'OMC travaillera en partenar iat avec des universités sur le continent africain 
afin d'élaborer les programmes, de sélectionner les par ticipants et d'assu rer le contrôle de  la qualité.   PRESS/292 
Page 2 de 2 
 
 
 Les discussions avec les dirigeants des ba nques régionales qui auront lieu le 3 mai 
comprendront une séance privée ainsi qu'un dialogu e informel entre les chefs de secrétariat et 
représentants des institutions et  les gouvernements Membres de l'OMC.  En fin de matinée, l'OMC 
signera un Mémorandum d'accord avec le Fonds monétaire arabe. 
 Ce dialogue sera l'occasion d'examiner des moyens d'améliorer la coopération entre l'OMC et 
les banques de développement régionales et de mieu x coordonner les programmes, projets et autres 
activités liés au commerce qui sont destinés aux pays en développement et aux pays les moins 
avancés.  L'accent sera mis sur les moyens de fournir aux pays bénéficiaires une assistance concrète 
qui leur permettra de mieux participer au syst ème commercial multilatéral ouvert et fondé sur des 
règles.  Parmi les questions qui seront abordées, mentionnons:  l' intégration du commerce , le 
financement par des dons et des emprunts des proj ets d'assistance technique liés au commerce, le 
financement des échanges commerciaux , la facilitation du dialogue entr e les Ministres des finances et 
du commerce sur la coordination des mesures à prendre, le soutien aux équipes de négociateurs ainsi 
que l'intensification de l'assistance technique, de la formation et du renforcement des capacités dans 
l'optique des négociations de Doha. 
RAPPEL DES FAITS : 
 L'invitation qui a été lancée par M. Moore aux chefs de secrétariat des banques de 
développement régionales fait suite aux discussions informelles qui se sont déroulées en marge d'une 
réunion des Ministres du commerce et des finances qui a été organisée à Washington, en février de 
cette année, par le Président de la Banque  interaméricaine de développement (BID), 
M. Enrique Iglesias, et à une autre réunion qui s'est tenue en marge de la Conférence sur le financement du développement qui a eu lieu récemment à Monterrey.  Dans le Plan d'assistance technique pour 2002 dont a convenu l'OMC, les Membres de l'OMC ont également demandé au 
Secrétariat de nouer avec les ba nques de développement régionales un partenariat stratégique afin de 
chercher à mettre en œuvre plus efficacement le  Programme de Doha pour le commerce et le 
développement.  Ce partenariat permettrait de tirer  parti des connaissances in stitutionnelles régionales 
et des actifs des banques.  Par a illeurs, les chefs de secrétariat de s six organisations participant au 
Cadre intégré
1 sont convenus, dans un communiqué conjoint adopté au siège de la Banque mondiale à 
Washington le 26 février, que les banques de développement régionales seraient associées à la mise 
en œuvre du Cadre intégré, qui intéresse plus particulièrement 49 pays parmi les moins avancés.   
 
FIN 
 
                                                      
1 Banque mondiale, CCI, CNUCED, FMI, OMC, PNUD.