ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/ADP/N/65/EEC
17 août 2000
(00-3321)
Comité des pratiques antidumping
RAPPORT SEMESTRIEL PRÉSENTÉ AU TITRE
DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD
COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
On trouvera ci-joint le rapport semestriel présenté par les Communautés européennes pour la
période du 1er janvier au 30 juin 2000.
TABLE DES MATIÈRES
Page
ANNEXE I: Rapport semestriel sur les décisions prises en matière de lutte
contre le dumping de la Communauté européenne pour la
période du 1er janvier au 30 juin 2000.......................................................................2
ANNEXE II: Liste des décisions finales prises en matière de lutte contre le
dumping pour la période du 1er janvier au 30 juin 2000
(c'est-à-dire mesures définitives, engagements et clôtures,
suppression des droits suspendus, etc.)...................................................................13
ANNEXE III: Liste des droits définitifs en vigueur au 30 juin 2000 (liste
des produits par ordre alphab étique et par pays).....................................................22
ANNEXE IV: Liste des engagements en vigueur au 30 juin 2000 (liste des
produits par ordre alphabé tique et pa r pays) ...........................................................50
ANNEXE V: Liste des enquêtes et réexamens entamés mais non achevés au
30 juin 2000 (c'est-à-dire mesures non définitives, liste
des produits par ordre alphab étique et par pays).....................................................55G/ADP/N/65/EEC
Page 2Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ANNEXE I
Rapport semestriel sur les décisions prises en matière de lutte contre le dumping
pour la période du 1er janvier au 30 juin 2000
MESURES FINALES*
Pays ProduitOuverture
de l'enquêteMesures
provisoires* Droit définitif
imposéEngagementAbsence de
dommageAbsence de
dumpingRetrait du
recoursAutresVolume
total des
échanges du
pays faisant
l'objet d'une
enquêteImportations
faisant l'objet
d'un dumping
en % de la
consommation
intérieure% du
volume du
commerce
(du pays
exportateur)
faisant
l'objet d'une
enquêteBases de la
détermi-
nation
Date Date (marge
de dumping)Date (marge de
dumping)Date (type) Date Date Date Date
1 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Afrique du Sud Produits
laminés plats
en fer ou en
acier non allié07.01.99 05.02.2000
(DM:  37,8-47,8%;
ROD:  5,2-37,8%
franco frontière dela Communautéavant acquittementdu droit de douane)05.02.2000 2,14
millions de
tonnes
(a.c.a.)(01.01.98-31.12.98)10,7%
(a.c.a.)
(01.01.98-
31.12.98)HM
Algérie Urée et nitrate
d'ammonium26.06.99 24.03.2000
(DM:  13,3%;ROD:9,42 EUR/t)24.03.2000 1 500 000 t
(a.c.a.)(01.06.98-31.05.99)44,2% (a.c.a.)
(01.06.98-31.05.99)HM + CV
Australie Fibres
discontinues
de polyester22.04.99 21.01.2000
(DM:  19,6%;
ROD:  13,6%
net, francofrontière de laCommunautéavantacquittementdu droit de
douane)11 799 t
(01.04.98-
31.03.99)2,04%
(01.04.98-
31.03.99)HM
Bélarus Urée et nitrate
d'ammonium26.06.99 24.03.2000
(DM:  33,0%;ROD:18,02 EUR/t)1 500 000 t
(a.c.a.)(01.06.98-31.05.99)44,2% (a.c.a.)
(01.06.98-31.05.99)TM
(Lituanie) +CV
Chlorure depotassium23.03.99 (R) 11.05.2000
(ROD:19,51-48,19 EUR/t)91 000 t
(01.01.98-31.12.98)1,2%
(01.01.98-31.12.98)TM
(Canada)G/ADP/N/65/EEC
Page 31 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Brésil Raccords ou
accessoires detuyauterie enfontemalléable29.05.99 29.02.2000
(DM:  26,1%;ROD:  26,1%net, francofrontière de laCommunautéavant
acquittement
du droit dedouane)17 500 t
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)29%
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)HM + CV
Bulgarie Produits
laminés plats,en fer ou enacier non allié07.01.99 05.02.2000
(DM:  27,1%;ROD:  7,5% francofrontière de laCommunauté avantacquittement du
droit de douane)05.02.2000 2,14
millions detonnes(a.c.a.)(01.01.98-31.12.98)10,7%
(a.c.a.)(01.01.98-31.12.98)HM
Chine, R.P. Éléments de
fixation enacierinoxydable etleurs parties12.01.2000
(R)
Magnésiumsous formebrute, nonalliée08.02.2000
(R)
Feuilles
d'aluminium18.02.2000
Récepteurs de
télévision encouleurs01.04.2000
(R)
Briquets depoche (à gaz,nonrechargeables)05.05.2000
(R)
Paracétamol 13.05.2000
Lampesélectroniquesfluorescentescompactes,
intégrées17.05.2000
Sacs à main en
cuir23.01.99 (R) 27.01.2000
(rétablissement etmodification)ROD:  38%
Certainsproduits enacier non alliélaminés àchaud13.05.99 11.02.2000
(DM: 3 4,3%;ROD:  13,2%net, francofrontière de la
Communauté
avantacquittementdu droit dedouane)80 045 t/
mois(a.c.a.)(01.01.98-31.03.99)13,6%
(a.c.a.)(01.01.98-31.03.99)TM (Inde)G/ADP/N/65/EEC
Page 41 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Chine, R.P.
(suite)Magnésie
(calcinéelourde)11.12.98 (R) 18.02.2000
(DM:  50%;ROD:  différenceentre le prix de120 EUR par tonneet le prix net francofrontière de la
Communauté avant
dédouanement,lorsque celui-ci estle plus bas des deuxprix)261 000 t
(01.01.98-31.12.98)54%
(01.01.98-31.12.98)TM
(Turquie)
Raccords ouaccessoires detuyauterie enfonte
malléable29.05.99 29.02.2000
(DM:  49,4%;ROD:  49,4%net, franco
frontière de la
Communautéavantacquittementdu droit dedouane)17 500 t
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)29%
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)TM
(Thaïlande)
Phosphorejaune14.01.99 28.03.2000
(clôture)
Accessoires detuyauterie en
fer ou en acier30.07.99
(R*)14.04.2000
(Extension au droit
antidumping
définitif appliquéaux importations enprovenance deTaiwan)
Disquesmagnétiques(microdisquesde 3,5 pouces)29.07.99
(R*)18.04.2000
(clôture)
Tubes à rayons
cathodiques
pourrécepteurs detélévision encouleurs29.07.99 27.04.2000
(DM:  11%;
ROD:  11%net, francofrontière de laCommunautéavantacquittementdu droit de
douane)1 104 197
unités
(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)31,7%
(a.c.a.)
(01.07.98-30.06.99)TM
(Malaisie)
Cadres de
bicyclettes05.11.99 03.05.2000
(clôture)
Fourches debicyclettes05.11.99 03.05.2000
(clôture)
Roues debicyclettes05.11.99 03.05.2000
(clôture)
Bicyclettes,parties05.11.99 (R) 03.05.2000
(clôture)G/ADP/N/65/EEC
Page 51 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Chine, R.P.
(suite)Brosses à
cheveux13.08.99 09.05.2000
(DM:  48,2%ROD:  48,2%0,55 EUR parunité)84 millions
d'unités(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)78%
(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)TM (Corée)
+ CV
Glycine 24.08.99 19.05.2000
(DM:  45,9%;ROD:
910 EUR  par
tonne)2 500 t
(01.07.98-30.06.99)84%
(01.07.98-30.06.99)TM
(Hongrie)
Boîtiers dedisquescompacts05.03.99 04.09.99 24.05.2000
(clôture)
Glyphosate 06.08.98 (R)
(antiprise encharge)25.05.2000
(modification)(ROD:  48% net,franco frontière dela Communauté
avant acquittement
du droit de douane)
Carbure desilicium10.04.99 (R) 26.05.2000
(ROD:  52,6% net,franco frontière dela Communautéavantdédouanement)n.d. n.d. TM (Brésil)
+ CV
Cokes enmorceaux d'un
diamètre
supérieur à80 mm16.09.99 15.06.2000
(ROD:
33,7 EUR par
tonne du poidsnet sec)383 150 t
(01.07.98-
30.06.99)27,9%
(01.07.98-
30.06.99)TM
(États-Unis)
Corée, Rép. de Récepteurs de
télévision encouleurs01.04.2000
(R)
Certains câblesen fer ou enacier05.05.2000
Pellicule de
polyéthylènetéréphtalate
(PET)27.05.2000
Grands
condensateursélectrolytiquesà l'aluminium27.01.2000
(clôture)
Raccords ouaccessoires detuyauterie enfontemalléable29.05.99 29.02.2000
(DM:11,8-24,6%;ROD:11,8-24,6%
net, franco
frontière de laCommunautéavantacquittementdu droit dedouane)17 500 t
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)29%
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)HM + CVG/ADP/N/65/EEC
Page 61 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Corée, Rép. de
(suite)Tubes à rayons
cathodiquespourrécepteurs detélévision encouleurs29.07.99 27.04.2000
(DM:  20,4%;ROD:  20,4%net, francofrontière de laCommunautéavant
acquittement
du droit dedouane)1 104 197
unités(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)31,7%
(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)HM
Brosses à
cheveux13.08.99 09.05.2000
(DM:5-42,6%ROD:5-42,6%)84 millions
d'unités(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)78%
(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)HM + CV
Croatie Certains tubes
et tuyaux en
fer ou en acier
non allié sanssoudure18.08.99 17.02.2000
(DM:  40.8%;
ROD:  23% net,
franco frontière dela Communauté)18.02.2000 n.d. n.d. HM
Égypte Linge de lit
type coton16.03.2000
(modification)
États-Unis Paracétamol 13.05.2000
Systèmes decaméras detélévision22.01.99 01.02.2000
(clôture)
Fédération deRussieFeuilles
d'aluminium18.02.2000
Urée 04.03.2000
(R)
Certains câblesen fer ou en
acier05.05.2000
Tubes et
tuyaux sanssoudure20.03.99 (R) 28.01.2000
(modification)28.01.2000
(acceptation del'engagement)
Urée et nitrated'ammonium26.06.99 24.03.2000
(DM:  24,1%;ROD:15,46 EUR/t)1 500 000 t
(a.c.a.)(01.06.98-31.05.99)44,2% (a.c.a.)
(01.06.98-31.05.99)TM
(Lituanie) +CV
Ferrochromecontenant auplus 0,5% enpoids de
carbone02.10.98 (R) 25.03.2000
(clôture)
Chlorure depotassium23.03.99 (R) 11.05.2000
(ROD:19,61-40,63 EUR/t)305 000 t
(01.01.98-31.12.98)4,2%
(01.01.98-31.12.98)TM
(Canada)
Carbure desilicium10.04.99 (R) 26.05.2000
(ROD:  23,3% net,franco frontière dela Communautéavantdédouanement)26.05.2000
(prorogationdel'engagement)n.d. n.d. TM (Brésil)
+ CVG/ADP/N/65/EEC
Page 71 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Hong Kong,
ChineBrosses à
cheveux13.08.99 09.05.2000
(clôture)
Hongrie Ficelles lieuses
ou botteleusesdepolypropylène03.01.98 11.05.2000
(modification)11.05.2000
(modification)
Inde Sacs et sachets
depolyéthylène
ou de
polypropylène24.03.2000
(R)
Paracétamol 13.05.2000
Pellicule depolyéthylènetéréphtalate(PET)27.05.2000
Produits
laminés platsen fer ou enacier non allié07.01.99 05.02.2000
(DM:  29,4-56,3%;ROD:  0-11,5%franco frontière dela Communauté
avant acquittement
du droit de douane)05.02.2000 2,14
millions detonnes(a.c.a.)(01.01.98-
31.12.98)10,7%
(a.c.a.)(01.01.98-31.12.98)HM
Certains
produits enacier non alliélaminés àchaud13.05.99 11.02.2000
(DM:  51,1%;ROD:  21,8%net, francofrontière de laCommunautéavant
acquittement
du droit dedouane)80 045 t/
mois(a.c.a.)(01.01.98-31.03.99)13,6%
(a.c.a.)(01.01.98-31.03.99)HM + CV
Linge de lit
type coton16.03.2000
(modification)
Tubes à rayonscathodiquespourrécepteurs detélévision en
couleurs29.07.99 27.04.2000
(DM:  21,2%;ROD:  21,2%net, francofrontière de la
Communauté
avantacquittementdu droit dedouane)1 104 197
unités(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)31,7%
(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)HM
Indonésie Fibres
discontinuesde polyester22.04.99 21.01.2000
(DM:5,2-20,8%;ROD:
5,2-20,8% net,
francofrontière de laCommunautéavantacquittementdu droit de
douane)22 871 t
(01.04.98-31.03.99)3,95%
(01.04.98-31.03.99)HMG/ADP/N/65/EEC
Page 81 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Iran Produits
laminés plats,en fer ou enacier non allié07.01.99 05.02.2000
(clôture)
Japon Systèmes de
caméras detélévision12.02.2000
(R)
Grandscondensateurs
électrolytiques
à l'aluminium27.01.2000
(clôture)
Systèmes decaméras detélévision27.01.2000
(modification)
Briquets depoche (à gaz,nonrechargeables)30.11.96 (R) 27.01.2000
(annulation)
Raccords ouaccessoires detuyauterie en
fonte
malléable29.05.99 29.02.2000
(DM:17,6-28,3%;
ROD:
17,6-28,3%net, francofrontière de laCommunautéavantacquittement
du droit de
douane)17 500 t
(a.c.a.)(01.04.98-
31.03.99)29%
(a.c.a.)(01.04.98-
31.03.99)HM + CV
Kazakstan Ferrochrome
contenant auplus 0,5% enpoids decarbone02.10.98 (R) 25.03.2000
(clôture)
Lituanie Urée et nitrate
d'ammonium26.06.99 24.03.2000
(DM:  7,6%;ROD:
5,19 EUR/t)1 500 000 t
(a.c.a.)(01.06.98-
31.05.99)44,2% (a.c.a.)
(01.06.98-31.05.99)HM + CV
Malaisie Récepteurs de
télévision en
couleurs01.04.2000
(R)
Certains câbles
en fer ou enacier05.05.2000
Tubes à rayons
cathodiquespourrécepteurs detélévision en
couleurs29.07.99 27.04.2000
(DM:1,9-5,2%;ROD:  0-5,2%net, franco
frontière de la
Communautéavantacquittementdu droit dedouane)1 104 197
unités(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)31,7%
(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)HMG/ADP/N/65/EEC
Page 91 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Malaisie (suite) Éléments de
fixation enacierinoxydable06.05.99 (R) 29.04.2000
(clôture)
Pakistan Linge de lit
type coton16.03.2000
(modification)
Pologne Ficelles lieuses
ou botteleusesde
polypropylène03.01.98 11.05.2000
(modification)11.05.2000
(retrait)
RépubliquetchèqueCertains câbles
en fer ou enacier05.05.2000
Raccords ou
accessoires detuyauterie enfontemalléable29.05.99 29.02.2000
(DM:  28,4%;ROD:  28,4%net, francofrontière de laCommunauté
avant
acquittementdu droit dedouane)29.02.2000 17 500 t
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)29%
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)HM + CV
Ficelles lieuses
ou botteleusesdepolypropylène03.01.98 11.05.2000
(modification)11.05.2000
(modification)
Roumanie Certains
produits enacier non allié
laminés à
chaud13.05.99 11.02.2000
(DM:14,4-52,6%;
ROD:
9,6-18,1% net,francofrontière de laCommunautéavantacquittement
du droit de
douane)80 045 t/
mois(a.c.a.)
(01.01.98-
31.03.99)13,6%
(a.c.a.)(01.01.98-
31.03.99)HM + CV
Singapour Récepteurs de
télévision encouleurs01.04.2000
(R)
Taipei chinois Grands
condensateursélectrolytiquesà l'aluminium27.01.2000
(clôture)
Produitslaminés platsen fer ou en
acier non allié07.01.99 05.02.2000
(DM:  2,1-30,3%;ROD:  2,1-24,9%,
franco frontière de
la Communautéavant acquittementdu droit de douane)2,14
millions detonnes
(a.c.a.)
(01.01.98-31.12.98)10,7%
(a.c.a.)(01.01.98-
31.12.98)HMG/ADP/N/65/EEC
Page 101 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Taipei chinois
(suite)Accessoires de
tuyauterie enfer ou en acier30.07.99
(R*)14.04.2000
(Extension au droitantidumpingdéfinitif applicableaux importations dela Républiquepopulaire de Chine
en provenance de
Taiwan)
Disquesmagnétiques(microdisquesde 3,5 pouces)29.07.99
(R*)18.04.2000
(clôture)
Cadres debicyclettes05.11.99 03.05.2000
(clôture)
Fourches debicyclettes05.11.99 03.05.2000
(clôture)
Brosses àcheveux13.08.99 09.05.2000
(DM:
 3,1-11,9%
ROD:3,1-11,9%)84 millions
d'unités
(a.c.a.)
(01.07.98-30.06.99)78%
(a.c.a.)
(01.07.98-
30.06.99)HM + CV
Caoutchouc
thermoplastique
de styrène-butadiène-styrène26.08.99 25.05.2000
(DM:5,3-20%;ROD:5,3-20% net,franco
frontière de la
Communautéavantacquittementdu droit dedouane)12 380 t
(01.07.98-30.06.99)6,1%
(01.07.98-30.06.99)HM + CV
Bicyclettes 26.05.2000
(modification)
Disquesmagnétiques
(microdisques
de 3,5 pouces)26.06.99 (R) 27.05.2000
(clôture)
Thaïlande Récepteurs de
télévision encouleurs01.04.2000
(R)
Certains câblesen fer ou enacier05.05.2000
Fils de
filamentstexturés depolyester20.06.2000
(R)G/ADP/N/65/EEC
Page 111 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Thaïlande (suite) Fibres
discontinuesde polyester22.04.99 21.01.2000
(DM:15,5-36,6%;ROD:15,5-36,6%net, francofrontière de la
Communauté
avantacquittementdu droit dedouane)17 241 t
(01.04.98-31.03.99)2,98%
(01.04.98-31.03.99)HM
Raccords ou
accessoires detuyauterie enfonte
malléable29.05.99 29.02.2000
(DM:12,4-25,8%;ROD:
6,3-25,8% net,
francofrontière de laCommunautéavantacquittementdu droit de
douane)17 500 t
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)29%
(a.c.a.)(01.04.98-31.03.99)HM + CV
Éléments de
fixation enacierinoxydable06.05.99 (R) 29.04.2000
(clôture)
Brosses àcheveux13.08.99 09.05.2000
(DM:  48,4%ROD:  48,4%)84 millions
d'unités(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)78%
(a.c.a.)(01.07.98-30.06.99)HM
Turquie Certains câbles
en fer ou en
acier05.05.2000
Paracétamol 13.05.2000
Ukraine Certains tubes
et tuyaux enfer ou en aciernon allié, sanssoudure18.08.99 17.02.2000
(DM:  123,7%;ROD:  38,5% net,franco frontière dela Communauté)18.02.2000 n.d. n.d. CV
Urée et nitrate
d'ammonium26.06.99 24.03.2000
(DM:  38,7%;ROD:21,47 EUR/t)1 500 000 t
(a.c.a.)(01.06.98-31.05.99)44,2% (a.c.a.)
(01.06.98-31.05.99)TM
(Lituanie) +CV
Chlorure de
potassium23.03.99 (R) 11.05.2000
(ROD:
19,61-48,19 EUR/t)Inconnu Inconnu TM
(Canada)
Carbure de
silicium10.04.99 (R) 26.05.2000
(ROD:  24% net,franco frontière dela  Communautéavantdédouanement)n.d. n.d. TM (Brésil)
+ CVG/ADP/N/65/EEC
Page 121 2 3 4 5 6 789 1 0 1 11 21 3 1 4
Yougoslavie Produits
laminés platsen fer ou enacier non allié07.01.99 05.02.2000
(DM: 56,1%;ROD: 15,4%franco frontière dela  Communautéavant acquittementdu droit de douane)2,14
millions detonnes(a.c.a.)(01.01.98-31.12.98)10,7%
(a.c.a.)(01.01.98-31.12.98)HMG/ADP/N/65/EEC
Page 13
ANNEXE II
Décisions finales prises en matière de lutte contre le dumping
(pour la période de janvier à juin 2000)
1. Ouverture de no uvelles enquêtes
Produit Pays d'origine Journal officiel
Feuilles d'aluminium Chine, R.P.
Fédération de RussieC 45
18.02.2000, page 2
Câbles en acier République tchèque
Corée, Rép. deMalaisieRussie
Thaïlande
TurquieC 127
05.05.2000, page 12
Paracétamol Chine, R.P.
IndeTurquieÉtats-UnisC 134
13.05.2000, page 10
Lampes électroniques fluorescentes compactes,intégréesChine, R.P. C 138
17.05.2000, page 8
Pellicule de polyéthylène téréphtalate (PET) Inde
Corée, Rép. deC 1148
27.05.2000, page 22G/ADP/N/65/EEC
Page 14
2. Nouvelles enquêtes achevées avec l'imposition de droits provisoires
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Fibres discontinues de polyester
(SA)Australie
Indonésie
ThaïlandeRèglement de la Commission
(CE) n° 123/2000
20.01.2000L 16
21.01.2000
page 3
Fibres discontinues de polyester(AD)Australie
Indonésie
ThaïlandeRèglement de la Commission
(CE) n° 124/2000
20.01.2000L 16
21.01.2000
page 30
Produits plats en acier non allié,laminés à chaudChine, R.P.
Inde
RoumanieDécision de la Commission
307/2000/CECA
10.02.2000L 35
11.02.2000
page 4
Raccords ou accessoires detuyauterie en fonte malléableBrésil
République tchèqueJapon
Chine, R.P.
Corée, Rép. deThaïlandeRèglement de la Commission
(CE) n° 449/2000
28.02.2000L 55
29.02.2000
page 3
Solutions d'urée et de nitrate
d'ammoniumAlgérie
BélarusLituanieFédération de Russie
UkraineRèglement de la Commission
(CE) n° 617/200016.03.2000L 75
24.03.2000page 3
Éléments de fixation en acier
inoxydable (SA)Malaisie
PhilippinesRèglement de la Commission
(CE) n° 618/2000
22.03.2000L 75
24.03.2000
page 18
Tubes à rayons cathodiques
pour récepteurs de télévision en
couleursInde
MalaisieChine, R.P.
Corée, Rép. deRèglement de la Commission
(CE) n° 837/2000
19.04.2000L 102
27.04.2000
page 15
Brosses à cheveux Chine, R.P.
Taipei chinoisCorée, Rép. deThaïlandeRèglement de la Commission
(CE) n° 967/2000
08.05.2000L 111
09.05.2000
page 4
Glycine Chine, R.P. Règlement de la Commission
(CE) n° 1043/200018.05.2000L 118
19.05.2000page 6
Caoutchouc thermoplastique destyrène-butadiène-styrène (SA)Taipei chinois Règlement de la Commission
(CE) n° 1092/2000
24.05.2000L 124
25.05.2000
page 26
Caoutchouc thermoplastique de
styrène-butadiène-styrène (AD)Taipei chinois Règlement de la Commission
(CE) n° 1091/2000
24.05.2000L 124
25.05.2000
page 12
Cokes en morceaux d'un
diamètre supérieur à 80 mmChine, R.P. Décision de la Commission
n° 1238/2000/CECA
14.06.2000L 141
15.06.2000
page 9G/ADP/N/65/EEC
Page 15
3. Nouvelles enquêtes achevées avec l'imposition de droits définitifs
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Produits laminés plats en fer ou
en acier non allié (SA)Taipei chinois
IndeDécision de la Commission
n° 284/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 44
Produits laminés plats en fer ou
en acier non alliéBulgarie
Taipei chinoisInde
Afrique du Sud
Yougoslavie, Rép. féd.Décision de la Commission
n° 283/2000/CECA04.02.2000L 31
05.02.2000page 15
Tubes et tuyaux en acier nonallié, sans soudureCroatie
UkraineRèglement du Conseil
(CE) n° 348/200014.02.2000L 45
17.02.2000page 1
Fibres synthétiques de polyester(SA)Australie
Taipei chinois
IndonésieRèglement du Conseil
(CE) n° 978/200008.05.2000L 113
12.05.2000page 1
4. Clôture de nouvelles enquêtes sans imposition de mesures
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Fibres discontinues de polyester
(SA)Corée, Rép. de
ThaïlandeRèglement de la Commission
(CE) n° 123/200020.01.2000L 16
21.01.2000page 3
Systèmes de caméras detélévisionÉtats-Unis Décision de la Commission
n° 2000/73/CE31.01.2000L 25
01.02.2000page 24
Produits laminés plats en fer ou
en acier non allié (SA)Afrique du Sud Décision de la Commission
n° 284/2000/CECA04.02.2000L 31
05.02.2000page 44
Produits laminés plats en fer ouen acier non alliéIran Décision de la Commission
n° 283/2000/CECA04.02.2000L 31
05.02.2000page 15
Phosphore jaune Chine, R.P. Décision de la Commission
n° 2000/247/CE27.03.2000L 77
28.03.2000page 23
Cadres de bicyclettes Chine, R.P.
Taipei chinoisDécision de la Commission
n° 2000/316/CE02.05.2000L 105
03.05.2000page 40
Fourches de bicyclettes Chine, R.P.
Taipei chinoisDécision de la Commission
n° 2000/316/CE
02.05.2000L 105
03.05.2000
page 40
Roues de bicyclettes Chine, R.P. Décision de la Commission
n° 2000/316/CE02.05.2000L 105
03.05.2000page 40G/ADP/N/65/EEC
Page 16
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Brosses à cheveux Hong Kong, Chine Règlement de la Commission
(CE) n° 967/200008.05.2000L 111
09.05.2000page 4
Boîtiers de disques compacts Chine, R.P. Décision de la Commission
n° 2000/349/CE23.05.2000L 122
24.05.2000page 46
5. Réexamens de mesures venant à expiration commencés ou achevés
Réexamens commencés
Produit Pays d'origine Journal officiel
Urée Fédération de Russie C 62
04.03.2000page 19
Récepteurs de télévision encouleurs
*Chine, R.P.Corée, Rép. deMalaisieSingapourThaïlandeC 94
01.04.2000page 2
Briquets (à gaz, nonrechargeables)Chine, R.P. C 127
05.05.2000page 15
Réexamens achevés:  confirmation des droits
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Magnésie (calcinée lourde) Chine, R.P. Règlement du Conseil
(CE) n° 360/200014.02.2000L 46
18.02.2000page 1
Chlorure de potassium*BélarusFédération de RussieUkraineRèglement du Conseil
(CE) n° 969/200008.05.2000L 112
11.05.2000page 4
Carbure de silicium Chine, R.P.
RussieUkraineRèglement du Conseil
(CE) n° 1100/200022.05.2000L 125
26.05.2000page 3G/ADP/N/65/EEC
Page 17
Réexamens achevés:  clôture
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Briquets (non rechargeables)*Japon Règlement du Conseil
(CE) n° 174/2000
24.01.2000L 22
27.01.2000
page 16
Grands condensateursélectrolytiques à l'aluminium
*Japon Règlement du Conseil
(CE) n° 173/2000
24.01.2000L 22
27.01.2000
page 1
Ferrochrome (à faible teneur encarbone)Fédération de Russie
KazakstanDécision de la
Commissionn° 2000/242/CE
24.03.2000L 76
25.03.2000
page 23
6. Réexamens intermédiaires commencés ou achevés
Réexamens commencés
Produit Pays d'origine Journal officiel
Barres en acier inoxydable (SA) Inde C 22
26.01.2000
page 7
Magnésium (sous forme brute,non alliée)Chine, R.P. C 35
08.02.2000
page 12
Systèmes de caméras detélévisionJapon C 40
12.02.2000
page 5
Récepteurs de télévision encouleurs
*Chine, R.P.
Corée, Rép. de
Malaisie
SingapourThaïlandeC 94
01.04.2000
page 2
Fils de filaments texturés depolyesterThaïlande C 170
20.06.2000
page 4
                                                     
* Réexamen au titre de l'expiration des mesures et réexamen intermédiaire concomitants (voir
également l'Annexe H).G/ADP/N/65/EEC
Page 18
Réexamens achevés:  confirmation/modification des droits
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Systèmes de caméras de
télévision**Japon Règlement du Conseil
(CE) n° 176/2000
24.01.2000L 22
27.01.2000
page 29
Tubes et tuyaux en fer ou enacier non allié, sans soudureFédération de Russie Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000L 23
28.01.2000
page 1
Chlorure de potassium*Bélarus
Fédération de Russie
UkraineRèglement du Conseil
(CE) n° 969/2000
08.05.2000L 112
11.05.2000
page 4
Réexamens achevés:  clôture
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Briquets (non rechargeables)*Japon Règlement du Conseil
(CE) n° 174/2000
24.01.2000L 22
27.01.2000
page 16
Grands condensateurs
électrolytiques à l'aluminium*Japon Règlement du Conseil
(CE) n° 173/2000
24.01.2000L 22
27.01.2000
page 1
Grands condensateurs
électrolytiques à l'aluminiumTaipei chinois
Corée, Rép. deRèglement du Conseil
(CE) n° 173/2000
24.01.2000L 22
27.01.2000
page 1
Bicyclettes, parties Chine, R.P. Décision de la Commission
n° 2000/316/CE
02.05.2000L 105
03.05.2000
page 40
Disques magnétiques
(microdisques de 3,5 pouces)Taipei chinois Décision de la Commission
n° 2000/356/CE
26.05.2000L 127
27.05.2000
page 58
                                                     
** Réexamens effectués et achevés au titre des dispositions spéciales du Règlement imposant les
mesures initiales.
* Réexamen au titre de l'expiration des mesures et réexamen intermédiaire concomitants (voir
également l'Annexe G).G/ADP/N/65/EEC
Page 19
7. Réexamens concernant un nouvel ex portateur commencés ou achevés
Réexamens commencés
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Éléments de fixation en acier
inoxydable et leurs partiesChine, R.P. Règlement de la
Commission
(CE) n° 59/2000
05.01.2000L 7
12.01.2000
page 1
Sacs et sachets depolyéthylène ou de
polypropylèneInde Règlement de la
Commission
(CE) n° 621/200023.03.2000L 75
24.03.2000
page 45
Réexamens achevés:  imposition/modification des droits
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Sacs à main (en cuir) Chine, R.P. Règlement du Conseil
(CE) n° 175/200024.01.2000L 22
27.01.2000page 25
Linge de lit type coton**ÉgypteIndePakistanRèglement du Conseil
(CE) n° 554/200013.03.2000L 68
16.03.2000page 1
Bicyclettes**Taipei chinois Règlement du Conseil
(CE) n° 1099/200022.05.2000L 125
26.05.2000page 1
8. Enquêtes "antiprise en ch arge" ouvertes ou achevées
Enquêtes ouvertes
Produit Pays d'origine Journal officiel
Néant
Enquêtes achevées avec l'augmentation du droit
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Glyphosate Chine, R.P. Règlement du Conseil
(CE) n° 1086/200022.05.2000L 124
25.05.2000page 1
                                                     
** Réexamens effectués et achevés au titre des dispositions spéciales du Règlement imposant les
mesures initiales.G/ADP/N/65/EEC
Page 20
Enquêtes achevées sans augmentation du droit/clôture
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Éléments de fixation en acier
inoxydable et leurs partiesMalaisie
ThaïlandeDécision de la
Commissionn° 2000/315/CE
28.04.2000L 104
29.04.2000
page 87
9. Enquêtes au titre de l'anticonto urnement ouvertes ou achevées
Enquêtes ouvertes
Produit Pays d'origine Règlement/Décision Journal officiel
Néant
Enquêtes achevées avec la prorogation du droit
Produit Pays d'origine et/ou
d'expéditionRèglement/Décision Journal officiel
Accessoires de tuyauterie en fer ou
en acierChine, R.P.
Taipei chinoisRèglement du Conseil
(CE) n° 763/200010.04.2000L 94
14.04.2000page 1
Enquêtes achevées avec la prorogation du droit/clôture
Produit Pays d'origine et/ou
d'expéditionRèglement/Décision Journal officiel
Disques magnétiques (microdisquesde 3,5 pouces)Chine, R.P.
Taipei chinoisRèglement de la
Commission(CE) n° 799/2000
17.04.2000L 96
18.04.2000page 30G/ADP/N/65/EEC
Page 21
10. Engagements acceptés ou annulés
Engagements acceptés
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Tubes et tuyaux en fer ou en acier
non allié, sans soudureFédération de
RussieDécision de la
Commission
n° 2000/70/CE
22.12.1999L 23
28.01.2000
page 78
Produits laminés plats en fer ou en
acier non allié (SA)Inde Décision de la
Commission
n° 284/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 44
Produits laminés plats en fer ou enacier non alliéBulgarie
IndeAfrique du SudDécision de la
Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15
Tubes et tuyaux en fer ou en aciernon allié, sans soudureCroatie
UkraineDécision de la
Commission
n° 2000/137/CEL 46
18.02.2000
page 34
Raccords ou accessoires detuyauterie en fonte malléable(mesure provisoire)République
tchèqueRèglement de la
Commission
(CE) n° 449/2000
28.02.2000L 55
29.02.2000
page 3
Solutions d'urée et de nitrate
d'ammonium (mesure provisoire)Algérie Règlement de la
Commission
(CE) n° 617/2000
16.03.2000L 75
24.03.2000
page 3
Carbure de silicium Fédération de
RussieRèglement du Conseil
(CE) n° 1100/2000
22.05.2000L 125
26.05.2000
page 3
Engagements annulés avec l'imposition de mesures provisoires
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Néant
Engagements annulés avec imposition de mesures définitives
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Ficelles lieuses ou botteleuses de
polypropylènePologne Règlement du Conseil
(CE) n° 968/2000
08.05.2000L 112
11.05.2000
page 1
11. Expiration de mesures
Produit Pays d'origine Mesures initiales et
Journal officielPublication
NéantG/ADP/N/65/EEC
Page 22
ANNEXE III
Droits antidumping définitifs en vigueur
au 30 juin 2000
A. Liste par produit
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Accessoires de
tuyauterie en fer ouen acierChine, R.P.
CroatieThaïlande
Croatie
ThaïlandeDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96
Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 1
L 84
03.04.96
page 46
Accessoires de
tuyauterie en fer ou
en acier (extension)Taipei chinois Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 763/2000
10.04.2000L 94
14.04.2000
page 1
AllumettespublicitairesJapon Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2025/97
15.10.97L 284
16.10.97
page 1
BalancesélectroniquesJapon
SingapourDroits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 993/93
26.04.93
Règlement du Conseil
(CE) n° 2887/93
20.10.93
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2937/95
20.12.95L 104
29.04.93
page 4
L 263
22.10.93
page 1
L 307
20.12.95
page 30
Bicyclettes Chine, R.P.
Indonésie
MalaisieThaïlande
Taipei chinoisDroits
DroitsDroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 2474/93
08.09.93
Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96
Règlement du Conseil
(CE) n° 397/99
22.02.99
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1099/2000
22.05.2000L 228
09.09.93
page 1
L 91
12.04.96
page 1
L 49
25.02.99
page 1
L 125
26.05.2000
page 1
Bicyclettes, parties
(extension aux
bicyclettes)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 71/97
10.01.97L 16
18.01.97
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 23
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Briquets (non
rechargeables)Chine, R.P.
Mexique
Philippines
Thaïlande
Mexique
Philippines
ThaïlandeDroits
Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1006/95
03.04.95
Règlement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 101
04.05.95
page 38
L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54
Briquets (non
rechargeables)(extension aux
briquets non
rechargeables deChine)Taipei chinois Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Briquets
(rechargeables)
(extension aux
briquets nonrechargeables deChine)Chine, R.P.
Taipei chinoisDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Câbles de filaments
de polyester(extension aux fibres
discontinues de
polyester)Bélarus Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2513/97
15.12.97L 346
17.12.97
page 1
Câbles en acier Chine, R.P.
Hongrie
Inde
MexiquePologneAfrique du Sud
UkraineDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Hongrie
PologneEngagements Règlement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Inde
MexiqueAfrique du Sud
UkraineEngagements Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63G/ADP/N/65/EEC
Page 24
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Carbure de silicium Chine, R.P.
Fédération de Russie
Ukraine
Fédération de RussieDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1100/2000
22.05.2000
Décision de la
Commission
n° 94/202/CE
09.03.94
prorogée par le
Règlement du Conseil
susmentionnéL 125
26.05.2000
page 3
L 94
13.04.94
page 32
Carbure de tungstèneet carbure detungstène fonduChine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 771/98
07.04.98L 111
09.04.98
page 1
Chamottes(réfractaires)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 137/96
22.01.96L 21
27.01.96
page 1
Charbons activés en
poudreChine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1006/96
03.06.96L 134
05.06.96
page 20
Chaussures à tiges encuir ou en matière
plastiqueChine, R.P.
Indonésie
ThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Chaussures à tiges enmatière textileChine, R.P.
IndonésieDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2155/97
29.10.97L 298
01.11.97
page 1
Chlorure de
potassiumBélarus
Fédération de RussieUkraineDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 969/2000
08.05.2000L 112
11.05.2000
page 4
Cordes de fibressynthétiquesInde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1312/98
24.06.98L 183
26.06.98
page 1
Corindon artificiel Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1951/97
06.10.97L 276
09.10.97
page 9
Coumarine Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 600/96
25.03.96L 86
04.04.96
page 1
Disques magnétiques
(microdisques de3,5 pouces)Chine, R.P.
Taipei chinoisJaponDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 262
21.10.93
page 4
L 307
02.12.99
page 1
Hong Kong, ChineCorée, Rép. deDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2199/94
09.09.94
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 236
10.09.94
page 1
L 307
02.12.99
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 25
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Disques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces) (suite)Malaisie
Mexique
États-UnisDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 92
13.04.96
page 1
L 307
02.12.99
page 1
Indonésie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1821/98
29.07.98
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 236
22.08.98
page 1
L 307
02.12.99
page 1
Éléments de fixationen acier inoxydableChine, R.P.
Taipei chinoisInde
Corée, Rép. de
MalaisieThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Éthanolamines États-Unis Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 229/94
01.02.94L 28
02.02.94
page 40
Ferrosilicium Brésil
Kazakstan
Ukraine
VenezuelaFédération de RussieDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 621/94
17.03.94L 77
19.03.94
page 48
Ferro-silico-manganèseChine, R.P.
Ukraine
UkraineDroits
EngagementRèglement du Conseil
(CE) n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Fibres discontinues
de polyesterBélarus Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1490/96
23.07.96L 189
30.07.96
page 13
Fibres synthétiquesde polyesterTaipei chinois Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1728/99
04.08.99L 204
04.08.99
page 3G/ADP/N/65/EEC
Page 26
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Ficelles lieuses ou
botteleuses de
polypropylènePologne
République tchèque
HongrieDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 968/2000
08.05.2000
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée en
dernier lieu par la
Décision de la
Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 1
L 112
11.05.2000
page 1
L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65
Fils de filaments
texturés de polyesterTaipei chinois
Indonésie
Thaïlande
MalaisieDroits
Droits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96
Règlement du Conseil
(CE) n° 2160/96
11.11.96
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1822/98
14.08.98
Règlement du Conseil
(CE) n° 1001/97
02.06.97L 141
14.06.96
page 45
L 289
12.11.96
page 14
L 236
22.08.98
page 3
L 145
05.06.97
page 1
Fils de polyester (filspréorientés/fils defilaments texturés)Turquie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96L 141
14.06.96
page 45
Fils en acier
inoxydable (d'un
diamètre = ou>1 mm) (AD)Inde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1600/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 19
Fours à micro-ondes Chine, R.P.
Corée, Rép. deMalaisieThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Furfural Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2722/99
17.12.99L 328
22.12.99
page 1
Glutamate
monosodiqueBrésil
Taipei chinois
Corée, Rép. deViet NamDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 27
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Glyphosate Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 368/98
16.02.98
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1086/2000
22.05.2000L 47
18.02.98
page 1
L 124
25.05.2000
page 1
Grands condensateurs
électrolytiques à
l'aluminiumJapon
Corée, Rép. de
Taipei chinoisDroits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 3482/92
30.11.92
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2593/97
19.12.97
Règlement du Conseil
(CE) n° 1384/94
13.06.94L 353
03.12.92
page 1
L 351
23.12.97
page 6
L 152
18.06.94
page 1
Linge de lit (coton) Égypte
Inde
PakistanDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 554/2000
13.03.2000L 332
04.12.97
page 1
L 68
16.03.2000
page 1
Magnésie (calcinée
lourde)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 360/2000
14.02.2000L 46
18.02.2000
page 1
Magnésium (sousforme brute, nonalliée)Chine, R.P.
Fédération de Russie
Ukraine
Fédération de Russie
UkraineDroits
Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2402/98
03.11.98
Règlement du Conseil
(CE) n° 1347/96
02.07.96
Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 298
07.11.98
page 1
L 174
12.07.96
page 1
L 174
12.07.98
page 32
Mécanismes dereliure à anneauxChine, R.P.
MalaisieDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 119/97
20.01.97L 22
24.01.97
page 1
Nitrate d'ammonium Fédération de Russie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2022/95
16.08.95
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 663/98
23.03.98L 198
23.08.95
page 1
L 93
26.03.98
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 28
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Oxyde de magnésium
(magnésite caustique)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1334/99
25.06.99L 159
25.06.99
page 1
Palettes en bois Pologne Droits
Engagement
EngagementEngagementEngagementRèglement du Conseil
(CE) n° 2334/97
24.11.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2048/99
27.09.99
Règlement de la
Commission
(CE) n° 1023/97
06.06.97
Décision de la
Commission
n° 97/797/CE
07.11.97
Décision de la
Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la
Commission
n° 1999/643/CE
10.09.99L 324
27.11.97
page 1
L 255
30.09.99
page 1
L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36
L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36
Panneaux durs Bulgarie
Estonie
Lettonie
LituaniePologneRussie
Bulgarie
EstonieLettonieLituanie
PologneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Permanganate depotassiumChine, R.P.
Inde
UkraineDroits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 2819/94
17.11.94
Règlement du Conseil
(CE) n° 1507/98
13.07.98L 298
19.11.94
page 32
L 200
16.07.98
page 4G/ADP/N/65/EEC
Page 29
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Peroxidisulfates
(persulfates)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2961/95
18.12.95L 308
21.12.95
page 61
PolymèrespolysulfurésÉtats-Unis Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1965/98
09.09.98L 255
17.09.98
page 1
Produits laminés platsen fer ou en acier nonalliéBulgarie
Taipei chinoisIndeAfrique du SudYougoslavie (R.P.)
Bulgarie
IndeAfrique du SudDroits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 283/2000/CE
04.02.2000
Décision de la
Commission
n° 283/2000/CE
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15
L 31
05.02.2000
page 15
Récepteurs detélévision (couleur)Chine, R.P.
Corée, Rép. deMalaisieSingapour
ThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Sacs à main (en cuir) Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1567/97
01.08.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 175/2000
24.01.2000L 208
02.08.97
page 31
L 22
27.01.2000
page 25
Sacs et sachets depolyéthylène ou depolypropylèneInde
IndonésieThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 96/99
12.01.99L 276
09.10.97
page 1
L 11
16.01.99
page 1
Sacs tissés enpolyoléfineChine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2003/97
13.10.97L 284
16.10.97
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 30
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Saumon (d'élevage de
l'Atlantique) (AD)Norvège Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1890/97
26.09.97
annulé par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 772/99
30.03.99
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2652/99
13.12.99
Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 1
L 101
16.04.99
page 1
L 325
17.12.99
page 1
L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Silicium métal Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2496/97
11.12.97L 345
16.12.97
page 1
Spath fluor Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 486/94
04.03.94L 62
05.03.94
page 1
Systèmes de camérasde télévisionJapon Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1015/94
29.04.94
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 176/2000
24.01.2000L 111
30.04.94
page 106
L 22
27.01.2000
page 29
TélécopieurspersonnelsChine, R.P.
Taipei chinoisJapon
Corée, Rép. de
MalaisieSingapourThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Tôles électriques en
acier à grains orientésFédération de Russie Droits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7G/ADP/N/65/EEC
Page 31
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Tubes et tuyaux en
acier non allié sanssoudureCroatie
UkraineDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 348/2000
14.02.2000
Décision de la
Commission
n° 2000/137/CE
17.02.2000L 45
17.02.2000
page 1
L 46
18.02.2000
page 34
Tubes et tuyaux enacier sans soudureRépublique tchèque
Hongrie
PologneRoumanieRussieRépublique slovaque
République tchèque
HongriePologne
Roumanie
République slovaque
Fédération de RussieDroits
Engagements
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97
Décision de la
Commission
n° 2000/70/CE
22.12.99L 322
25.11.97
page 1
L 23
28.01.2000
page 1
L 322
25.11.97
page 63
L 23
28.01.2000
page 78
Urée Fédération de Russie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 477/95
16.01.95L 49
04.03.95
page 1
Urée et nitrated'ammoniumPologne Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3319/94
22.12.94L 350
31.12.94
page 20
Zinc (sous formebrute, non allié)Pologne
Fédération de Russie
PologneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1931/97
22.09.97
Décision de la
Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 1
L 272
04.10.97
page 50G/ADP/N/65/EEC
Page 32
B. Liste par pays
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Produits laminés plats en
fer ou en acier non alliéDroits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15Afriquedu Sud
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63
Bélarus Câbles de filaments de
polyester (extension aux
fibres discontinues depolyester)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2513/97
15.12.97L 346
17.12.97
page 1
Fibres discontinues depolyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1490/96
23.07.96L 189
30.07.96
page 13
Chlorure de potassium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 969/2000
08.05.2000L 112
11.05.2000
page 4
Brésil Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Produits laminés plats enfer ou en acier non alliéDroits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15Bulgarie
Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Chine, R.P. Corindon artificiel Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1951/97
06.10.97L 276
09.10.97
page 9
Bicyclettes, parties(extension auxbicyclettes)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 71/97
10.01.97L 16
18.01.97
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 33
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Chine, R.P.
(suite)Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2474/93
08.09.93L 228
09.09.93
page 1
Chamottes (réfractaires) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 137/96
22.01.96L 21
27.01.96
page 1
Coumarine Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 600/96
25.03.96L 86
04.04.96
page 1
Ferro-silico-manganèse Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 621/94
17.03.94L 77
19.03.94
page 48
Spath fluor Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 486/94
04.03.94L 62
05.03.94
page 1
Chaussures à tige enmatière textileDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2155/97
29.10.97L 298
01.11.97
page 1
Chaussures à tige en cuirou en matière plastiqueDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Furfural Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2722/99
17.12.99L 328
22.12.99
page 1
Glyphosate Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 368/98
16.02.98
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1086/2000
22.05.2000L 47
18.02.98
page 1
L 124
25.05.2000
page 1
Sacs à main (en cuir) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1567/97
01.08.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 175/2000
24.01.2000L 208
02.08.97
page 31
L 22
27.01.2000
page 25
Briquets (nonrechargeables)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1006/95
03.04.95L 101
04.05.95
page 38
Briquets (rechargeables)(extension aux briquetsnon rechargeables deChine)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 34
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Chine, R.P.
(suite)Magnésite (calcinée
lourde)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 360/2000
14.02.2000L 46
18.02.2000
page 1
Magnésium (sous formebrute, non alliée)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2402/98
03.11.98L 298
07.11.98
page 1
Oxyde de magnésium(magnésie caustique)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1334/99
21.06.99L 159
25.06.99
page 1
Disques magnétiques(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93L 262
21.10.93
page 4
Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Peroxidisulfates(persulfates)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2961/95
18.12.95L 308
21.12.95
page 61
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Sacs tissés en polyoléfine Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2003/97
13.10.97L 284
16.10.97
page 1
Permanganate depotassiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2819/94
17.11.94L 298
19.11.94
page 32
Charbons activés enpoudreDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1006/96
03.06.96L 134
05.06.96
page 20
Mécanismes pour reliureà anneauxDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 119/97
20.01.97L 22
24.01.97
page 1
Carbure de silicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1100/2000
22.05.2000L 125
26.05.2000
page 3
Silicium métal Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2496/97
11.12.97L 345
16.12.97
page 1
Éléments de fixation en
acier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Câbles en acier Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 35
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Chine, R.P.
(suite)Récepteurs de télévision
(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Accessoires de tuyauterie
en fer ou en acierDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96L 84
03.04.96
page 1
Carbure de tungstène et
carbure de tungstène
fonduDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 771/98
07.04.98L 111
09.04.98
page 1
Corée, Rép. de Disques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2199/94
09.09.94L 236
10.09.94
page 1
Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Récepteurs de télévision(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Croatie Tubes et tuyaux en acier
non allié sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 348/2000
14.02.2000
Décision de la
Commission
n° 2000/137/CE
17.02.2000L 45
17.02.2000
page 1
L 46
18.02.2000
page 34
Accessoires de tuyauterieen fer ou en acierDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96
Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 1
L 84
03.04.96
page 46G/ADP/N/65/EEC
Page 36
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Égypte Linge de lit (coton) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 554/2000
13.03.2000L 332
04.12.97
page 1
L 68
16.03.2000
page 1
Estonie Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
États-Unis Éthanolamines Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 229/94
01.02.94L 28
02.02.94
page 40
Disques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96L 92
13.04.96
page 1
Polymères polysulfurés Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1965/98
09.09.98L 255
17.09.98
page 1
Fédération de
RussieNitrate d'ammonium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2022/95
16.08.95
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 663/98
23.03.98L 198
23.08.95
page 1
L 93
26.03.98
page 1
Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Tôles électriques en acierà grains orientésDroits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7
Panneaux durs Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 16G/ADP/N/65/EEC
Page 37
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Fédération de
Russie (suite)Magnésium (sous forme
brute, non alliée)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1347/96
02.07.96
Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 1
L 174
12.07.96
page 32
Chlorure de potassium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 969/2000
08.05.2000L 112
11.05.2000
page 4
Tubes et tuyaux en acier
sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000
Décision de la
Commission
n° 2000/70/CE
22.12.99L 322
25.11.97
page 1
L 23
28.01.2000
page 1
L 23
28.01.2000
page 78
Carbure de silicium Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1100/2000
22.05.2000
Décision de la
Commission
n° 94/202/CE
09.03.94
prorogée par le
Règlement du Conseil
susmentionnéL 125
26.05.2000
page 3
L 94
13.04.94
page 32
Urée Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 477/95
16.01.96L 49
04.03.95
page 1
Zinc (sous forme brute,non allié)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1931/97
22.09.97L 272
04.10.97
page 1
Hong Kong,ChineDisques magnétiques
(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2199/94
09.09.94L 236
10.09.94
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 38
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Hongrie Ficelles lieuses ou
botteleuses depolypropylèneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 968/2000
08.05.2000
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée
en dernier lieu par la
Décision de la
Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 1
L 112
11.05.2000
page 1
L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65
Tubes et tuyaux en aciersans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 23
28.01.2000
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Inde Linge de lit (coton) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 554/2000
13.03.2000L 91
12.04.96
page 1
L 68
16.03.2000
page 1
Produits laminés plats enfer ou en acier non alliéDroits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15
Sacs et sachets de
polyéthylène ou de
polypropylèneDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 96/99
12.01.99L 276
09.10.97
page 1
L 11
16.01.99
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 39
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Inde (suite) Permanganate de
potassiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1507/98
13.07.98L 200
16.07.98
page 4
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Fils en acier inoxydable(d'un diamètre = ou>1 mm) (AD)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1600/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 19
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63
Cordes de fibres
synthétiquesDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1312/98
24.06.98L 183
26.06.98
page 1
Indonésie Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96L 91
12.04.96
page 1
Chaussures à tige enmatière textileDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2155/97
29.10.97L 298
01.11.97
page 1
Chaussures à tige en cuirou en matière plastiqueDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Disques magnétiques(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1821/98
29.07.98L 236
22.08.98
page 1
Fils de filaments texturésde polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2160/96
11.11.96
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1822/98
14.08.98L 289
12.11.96
page 14
L 236
22.08.98
page 3
Sacs et sachets depolyéthylène ou depolypropylèneDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 96/99
12.01.99L 276
09.10.97
page 1
L 11
16.01.99
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 40
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Japon Allumettes publicitaires Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2025/97
15.10.97L 284
16.10.97
page 1
Balances électroniques Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 993/93
26.04.93L 104
29.04.93
page 4
Disques magnétiques(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93L 262
21.10.93
page 4
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Systèmes de caméras detélévisionDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1015/94
29.04.94
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 176/2000
24.01.2000L 111
30.04.94
page 106
L 22
27.01.2000
page 29
Kazakstan Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Lettonie Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Lituanie Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Malaisie Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96L 91
12.04.96
page 1
Disques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96L 92
13.04.96
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 41
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Malaisie
(suite)Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Fils de filaments texturésde polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1001/97
02.06.97L 145
05.06.97
page 1
Mécanismes de reliure àanneauxDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 119/97
20.01.97L 22
24.01.97
page 1
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Récepteurs de télévision(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Mexique Briquets (non
rechargeables)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54
Disques magnétiques(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96L 92
13.04.96
page 1
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63G/ADP/N/65/EEC
Page 42
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Norvège Saumon (AD) Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1890/97
26.09.97
annulé par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 772/99
30.03.99
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2652/99
13.12.99
Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
(CE) n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 1
L 101
16.04.99
page 1
L 325
17.12.99
page 1
L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Pakistan Linge de lit (coton) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 554/2000
13.03.2000L 332
04.12.97
page 1
L 68
16.03.2000
page 1
Philippines Briquets (non
rechargeables)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54G/ADP/N/65/EEC
Page 43
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Pologne Palettes en bois Droits
Engagements
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2334/97
24.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2048/99
27.09.99
Règlement de la
Commission
(CE) n° 1023/97
06.06.97
Décision de la
Commission
n° 97/797/CE
07.11.97L 324
27.11.97
page 1
L 255
30.09.99
page 1
L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36
Engagements
EngagementsDécision de la
Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la
Commission
n° 1999/642/CE
10.09.99L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36
Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Ficelles lieuses oubotteleuses de
polypropylèneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
tel que modifié en dernier
lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 968/2000
08.05.2000
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée en
dernier lieu par la Décision
de la Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 1
L 112
11.05.2000
page 1
L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65G/ADP/N/65/EEC
Page 44
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Pologne
(suite)Tubes et tuyaux en acier
sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
tel que modifié en dernier
lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 23
28.01.2000
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Urée et nitrate
d'ammoniumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 3319/94
22.12.94L 350
31.12.94
page 20
Zinc (sous forme brute,non allié)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1931/97
22.09.97
Décision de la
Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 1
L 272
04.10.97
page 50
RépubliqueslovaqueTubes et tuyaux en acier
sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
tel que modifié en dernier
lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 23
28.01.2000
page 1
L 322
25.11.97
page 63G/ADP/N/65/EEC
Page 45
Origine Produit Mesure Règlement Publication
République
tchèqueFicelles lieuses ou
botteleuses depolypropylèneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 968/2000
08.05.2000
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée en
dernier lieu par la Décision
de la Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 1
L 112
11.05.2000
page 1
L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65
Tubes et tuyaux en aciersans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 23
28.01.2000
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Roumanie Tubes et tuyaux en acier
sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 190/2000
24.01.2000
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 23
28.01.2000
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Singapour Balances électroniques Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2887/93
20.10.93
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2937/95
20.12.95L 263
22.10.93
page 1
L 307
20.12.95
page 30
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 46
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Singapour
(suite)Récepteurs de télévision
(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Taipei chinois Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 397/99
22.02.99
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1099/2000
22.05.2000L 49
25.02.99
page 1
L 125
26.05.2000
page 1
Produits laminés plats enfer ou en acier non alliéDroits Décision de la
Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15
Briquets (rechargeables)(extension aux briquetsnon rechargeables deChine)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Briquets (nonrechargeables)(extension aux briquetsnon rechargeables de
Chine)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Disques magnétiques(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93L 262
21.10.93
page 4
Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Fils de filaments texturésde polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96L 141
14.06.96
page 45
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Fibres synthétiques depolyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1728/99
29.07.99L 204
04.08.99
page 3
Accessoires de tuyauterie
en fer ou en acier
(extension)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 763/2000
14.04.2000L 94
14.04.2000
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 47
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96L 91
12.04.96
page 1Thaïlande
Chaussures à tige en cuir
ou en matière plastiqueDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Briquets (nonrechargeables)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54
Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Fils de filaments texturés
de polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2160/96
11.11.96
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1822/98
14.08.98L 289
12.11.96
page 14
L 236
22.08.98
page 3
Sacs et sachets de
polyéthylène ou de
polypropylèneDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 96/99
12.01.99L 276
09.10.97
page 1
L 11
16.01.99
page 1
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Récepteurs de télévision(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 48
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Thaïlande
(suite)Accessoires de tuyauterie
en fer ou en acierDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96
Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 1
L 84
03.04.96
page 46
Turquie Fils de polyester (fils
préorientés/fils de
filaments texturés)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96L 141
14.06.96
page 45
Ukraine Ferro-silico-manganèse Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Magnésium (sous forme
brute, non alliée)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1347/96
02.07.96
Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 1
L 174
12.07.96
page 32
Chlorure de potassium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 969/2000
08.05.2000L 112
11.05.2000
page 4
Permanganate depotassiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1507/98
13.07.98L 200
16.07.98
page 4
Tubes et tuyaux en aciernon allié sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 348/2000
14.02.2000
Décision de la
Commission
n° 2000/137/CE
17.02.2000L 45
17.02.2000
page 1
L 46
18.02.2000
page 34
Carbure de silicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1100/2000
22.05.2000L 125
26.05.2000
page 3G/ADP/N/65/EEC
Page 49
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Ukraine
(suite)Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63
Venezuela Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié
en dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Viet Nam Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Yougoslavie
(Rép. féd.)Produits laminés plats en
fer ou en acier non alliéDroits Décision de la
Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15G/ADP/N/65/EEC
Page 50
ANNEXE IV
Engagements antidumping en vigueur au 30 juin 2000
A. Liste par produit
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Accessoires de
tuyauterie en ferou en acierCroatie
ThaïlandeEngagements Décision de la Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 46
Briquets (nonrechargeables)Mexique
PhilippinesThaïlandeEngagements Décision de la Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54
Câbles en acier Hongrie
PologneEngagements Règlement du Conseil
n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Inde
MexiqueAfrique du Sud
UkraineDécision de la Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Carbure desiliciumFédération de Russie Engagements Décision de la Commission
n° 94/202/CE
09.03.94
prorogée par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1100/2000
22.05.2000L 94
13.04.94
page 32
L 125
26.05.2000
page 3
Ferro-silico-manganèseUkraine Engagements Règlement du Conseil (CE)
n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Ficelles lieuses
ou botteleusesde
polypropylènePologne
République tchèque
HongrieEngagements Décision de la Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée
en dernier lieu par la
Décision de la Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65
Magnésium
sous forme
brute, non alliéeFédération de Russie
UkraineEngagements Décision de la Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.98
page 32
Palettes en bois Pologne Engagements
EngagementsRèglement de la
Commission
 (CE) n° 1023/97
06.06.97
Décision de la Commission
n° 97/797/CE
07.11.97L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36G/ADP/N/65/EEC
Page 51
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Palettes en bois
(suite)Engagements
EngagementsDécision de la Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la Commission
n° 1999/642/CE
10.09.99L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36
Panneaux durs Bulgarie
Estonie
Lettonie
LituaniePologneEngagements Décision de la Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Produits laminés
plats en fer ouen acier non
alliéBulgarie
IndeAfrique du SudEngagements Décision de la Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15
Saumon (AD) Norvège Engagements Décision de la Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en dernier
lieu par le Règlement de la
Commission n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Tôlesélectriques enacier à grainsorientésFédération de Russie Engagements Décision de la Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7
Tubes et tuyauxen acier sanssoudureRépublique tchèque
HongriePologneRoumanieRépublique slovaque
Fédération de RussieEngagements
EngagementsDécision de la Commission
n° 97/790/CE
24.10.97
Décision de la Commission
n° 2000/70/CE
22.12.1999L 322
25.11.97
page 63
L 23
28.01.2000
page 78
Tubes et tuyaux
en fer ou enacier non allié
sans soudureCroatie
UkraineEngagements Décision de la Commission
n° 2000/137/CE
17.02.2000L 46
18.02.2000
page 34
Zinc (sous
forme brute, non
alliée)Pologne Engagements Décision de la Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 50G/ADP/N/65/EEC
Page 52
B. Liste par pays
Origine Produit Mesure Règlements Publication
Produits laminés
plats en fer ou enacier non alliéEngagements Décision de la Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15Afrique du Sud
Câbles en acier Engagements Décision de la Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Produits laminésplats en fer ou enacier non alliéEngagements Décision de la Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15 Bulgarie
Panneaux durs Engagements Décision de la Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Tubes et tuyaux en
fer ou en acier non
allié sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 2000/137/CE
17.02.2000L 46
18.02.2000
page 34Croatie
Accessoires de
tuyauterie en fer ouen acierEngagements Décision de la  Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 46
Estonie Panneaux durs Engagements Décision de la Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Fédération deRussieTôles électriques en
acier à grains
orientésEngagements Décision de la Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7
Tubes et tuyaux en
fer ou en acier nonallié sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 2000/70/CE
22.12.1999L 23
28.01.2000
page 78
Carbure de silicium Engagements Décision de la Commission
n° 94/202/CE
09.03.94
prorogée par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1100/2000
22.05.2000L 94
13.04.94
page 32
L 125
26.05.2000
page 3
Magnésium sousforme bruteEngagements Décision de la Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 32
Hongrie Ficelles lieuses ou
botteleuses depolypropylèneEngagements Décision de la Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée
en dernier lieu par la Décision
de la Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65
Tubes et tuyaux enacier sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Câbles en acier Engagements Règlement de la Commission
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 53
Origine Produit Mesure Règlements Publication
Produits laminés
plats en fer ou enacier non alliéEngagements Décision de la Commission
n° 283/2000/CECA
04.02.2000L 31
05.02.2000
page 15Inde
Câbles en acier Engagements Décision de la Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Lettonie Panneaux durs Engagements Décision de la Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Lituanie Panneaux durs Engagements Décision de la Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Mexique Briquets (non
rechargeables)Engagements Décision de la Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54
Câbles en acier Engagements Décision de la Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Norvège Saumon (AD) Engagements Décision de la Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée
en dernier lieu par le
Règlement de la Commission
n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Philippines Briquets (non
rechargeables)Engagements Décision de la Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54
Pologne Palettes en bois Engagements
EngagementsEngagements
EngagementsRèglement de la Commission
(CE) n° 1023/97
06.06.97
Décision de la Commission
n° 97/797/CE
07.11.97
Décision de la Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la Commission
n° 1999/642/CE
10.09.99L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36
L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36
Panneaux durs Engagements Décision de la Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71G/ADP/N/65/EEC
Page 54
Origine Produit Mesure Règlements Publication
Pologne (suite) Ficelles lieuses ou
botteleuses depolypropylèneEngagements Décision de la Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée en dernier
lieu par la Décision de la
Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65
Tubes et tuyaux enacier sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Câbles en acier Engagements Règlement du Conseil (CE)
n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Zinc (sous formebrute, non alliée)Engagements Décision de la Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 50
RépubliqueslovaqueTubes et tuyaux en
acier sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
République tchèque Ficelles lieuses ou
botteleuses depolypropylèneEngagements Décision de la Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99
telle que modifiée en dernier
lieu par la Décision de la
Commission
n° 2000/324/CE
25.04.2000L 75
20.03.99
page 34
L 112
11.05.2000
page 65
Tubes et tuyaux enacier sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Roumanie Tubes et tuyaux en
acier sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Briquets (nonrechargeables)Engagements Décision de la Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54Thaïlande
Accessoires de
tuyauterie en fer ouen acierEngagements Décision de la Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 46
Ferro-silico-manganèseEngagements Règlement du Conseil (CE)
n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Tubes et tuyaux enfer ou en acier nonallié sans soudureEngagements Décision de la Commission
n° 2000/137/CE
17.02.2000L 46
18.02.2000
page 34
Câbles en acier Engagements Décision de la Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63Ukraine
Magnésium sous
forme bruteEngagements Décision de la Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 32G/ADP/N/65/EEC
Page 55
ANNEXE V
Enquêtes antidumping inachevées au 30 juin 2000
A. Nouvelles enquêtes (liste par produit)
Produit Origine Type Publication
Balances électroniques Chine, R.P.
Taipei chinoisCorée, Rép. deOuverture d'une
enquêteC 262
16.09.99, page 8
Brosses à cheveux Chine, R.P.
Taipei chinoisCorée, Rép. deThaïlandeOuverture d'une
enquête
Droit provisoireC 231
13.08.99, page 2
L 111
09.05.2000,
page 4
Câbles en acier République tchèque
Corée, Rép. deMalaisieRussieThaïlande
TurquieOuverture d'une
enquêteC 127
05.05.2000,page 12
Caoutchouc thermoplastique de
styrène-butadiène-styrène (AD)Taipei chinois Ouverture d'une
enquête
Droit provisoireC 241
26.08.99, page 5
L 124
25.05.2000,page 12
Caoutchouc thermoplastique destyrène-butadiène-styrène (SA)Taipei chinois Ouverture d'une
enquête
Droit provisoireC 241
26.08.99, page 4
L 124
25.05.2000,page 26
Coke de plus de 80 mm Chine, R.P. Ouverture d'une
enquête
Droit provisoireC 262
16.09.99, page 10
L 141
15.06.2000,page 9
Éléments de fixation en acier inoxydable(SA)Malaisie
SingapourPhilippinesThaïlandeOuverture d'une
enquête
Droit provisoire
(à l'exclusion de
Singapour et de laThaïlande)C 181
26.06.99, page 29
L 75
24.03.2000,
page 18G/ADP/N/65/EEC
Page 56
Produit Origine Type Publication
Feuilles d'aluminium Chine, R.P.
RussieOuverture d'une
enquêteC 45
18.02.2000,page 2
Fibres discontinues de polyester Corée, R.P. Ouverture d'une
enquêteC 285
07.10.99, page 3
Fibres discontinues de polyester Inde Ouverture d'une
enquêteC 369
21.12.99, page 20
Fibres discontinues de polyester (AD) Australie
IndonésieThaïlandeOuverture d'une
enquête
Droit provisoireC 111
22.04.99, page 7
L 16
21.01.2000,page 30
Fil machine en acier Turquie Ouverture d'une
enquêteC 144
22.05.99, page 10
Glycine Chine, R.P. Ouverture d'une
enquête
Droit provisoireC 239
24.08.99, page 4
L 118
19.05.2000,
page 6
Lampes électroniques fluorescentescompactes, intégréesChine, R.P. Ouverture d'une
enquêteC 138
17.05.2000,page 8
Nitrate d'ammonium Lituanie
PologneUkraineOuverture d'une
enquêteC 311
29.10.99, page 3
One Dye Black 1 (ODB-1) Japon Ouverture d'une
enquêteC 213
24.07.99, page 2
One Dye Black 2 (ODB-2) Japon Ouverture d'une
enquêteC 213
24.07.99, page 3
Paracétamol Chine, R.P.
Inde
TurquieÉtats-UnisOuverture d'une
enquêteC 134
13.05.2000,
page 10
Parties de systèmes de caméras detélévisionJapon Ouverture d'une
enquêteC 38
12.02.99, page 2
Pellicule de polyéthylène téréphtalate(PET)Inde
Corée, Rép. deOuverture d'une
enquêteC 148
27.05.2000,page 22G/ADP/N/65/EEC
Page 57
Produit Origine Type Publication
Polyéthylène téréphtalate (PET) Taipei chinois
IndeIndonésieCorée, Rép. deMalaisieThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Taipei chinois
Inde
IndonésieCorée, Rép. deMalaisieThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 319
06.11.99, page 2
Produits plats en acier non allié laminés à
chaudChine, R.P.
IndeRoumanieOuverture d'une
enquête
Droit provisoireC 133
13.05.99, page 17
L 36
11.02.2000,page 4
Raccords ou accessoires de tuyauterie enfonte malléableBrésil
Chine, R.P.CroatieRépublique tchèque
Japon
Corée, Rép. deThaïlandeYougoslavie (R.F.)Ouverture d'une
enquête
Droit provisoire
(à l'exclusion de
la Croatie et de laYougoslavie)C 151
29.05.99, page 21
L 55
29.02.2000,
page 3
Solutions d'urée et de nitrate d'ammonium Algérie
BélarusLituanie
Fédération de Russie
République slovaqueUkraineOuverture d'une
enquête
Droit provisoire
(à l'exclusion dela Républiqueslovaque)C 181
26.06.99, page 27
L 75
24.03.2000,page 3
Tissus de fibres de verre (SA) Taipei chinois Ouverture d'une
enquêteC 262
16.09.99, page 6
Tubes à rayons cathodiques pourrécepteurs de télévision en couleursChine, R.P.
Inde
Corée, Rép. de
LituanieMalaisieOuverture d'une
enquête
Droit provisoire
(à l'exclusion dela Lituanie)C 216
29.07.99, page 3
L 102
27.04.2000,page 15G/ADP/N/65/EEC
Page 58
B. Enquêtes de réexamen (liste par produit)
Produit Origine Type Publication
Accessoires de tuyauterie en fer ou en
acierThaïlande Réexamen
intermédiaireC 208
22.07.99,page 19
Balances électroniques Japon Réexamen des
mesures parvenant à
expirationC 128
25.04.98,
page 11
Balances électroniques Japon Réexamen
intermédiaireC 128
25.04.98,
page 11
Balances électroniques Singapour Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 324
22.10.98, page 4
Balances électroniques Singapour Réexamen
intermédiaireC 324
22.10.98, page 4
Barres en acier inoxydable (SA) Inde Réexamen accéléré C 311
29.10.99, page 2
Barres en acier inoxydable (SA) Inde Réexamen accéléré C 61
03.03.2000,
page 3
Barres en acier inoxydable (SA) Inde Réexamen
intermédiaireC 22
26.01.2000,
page 7
Bicyclettes Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 281
10.09.98, page 8
Briquets (à gaz, non rechargeables) Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 127
05.05.2000,page 15
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Chine, R.P.
Taipei chinois
JaponRéexamen des
mesures parvenant à
expirationC 322
21.10.98, page 4
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Hong Kong, Chine
Corée, Rép. deRéexamen des
mesures parvenant àexpirationL 256
09.09.99, page 3
Éléments de fixation en acierinoxydable et leurs partiesChine, R.P. Réexamen
concernant unnouveau venuL 7
12.01.2000,page 1G/ADP/N/65/EEC
Page 59
Produit Origine Type Publication
Éthanolamine États-Unis Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 27
02.02.99, page 3
Éthanolamine États-Unis Réexamen
intermédiaireC 27
02.02.99, page 3
Ferrosilicium Brésil
Chine, R.P.KazakstanFédération de Russie
Ukraine
VenezuelaRéexamen des
mesures parvenant àexpirationC 382
09.12.98, page 9
Fil en acier inoxydable (<1 mm) (SA) Inde Réexamen accéléré C 261
15.09.99, page 4
Fil en acier inoxydable (= ou >1 mm)(SA)Inde Réexamen accéléré C 288
09.10.99,page 45
Fil en acier inoxydable (= ou >1 mm)(SA)Inde Réexamen accéléré C 61
03.03.2000,page 2
Fils de filaments texturés de polyester Malaisie Réexamen
intermédiaireC 218
30.07.99, page 5
Fils de filaments texturés de polyester Taipei chinois Réexamen
intermédiaireC 143
21.05.99, page 4
Fils de filaments texturés de polyester Thaïlande Réexamen
intermédiaireC 170
20.06.2000,page 4
Fours à micro-ondes Corée, Rép. de Réexamen
intermédiaire partielC 167
15.06.99, page 5
Magnésium (sous forme brute, nonalliée)Chine, R.P. Antiprise en charge C 253
04.09.99,page 15
Magnésium (sous forme brute, nonalliée)Chine, R.P. Réexamen
intermédiaireC 35
08.02.2000,
page 12
Mécanismes de reliure à anneaux Chine, R.P. Antiprise en charge C 14
19.01.99, page 4
Permanganate de potassium Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 323
11.11.99, page 5G/ADP/N/65/EEC
Page 60
Produit Origine Type Publication
Récepteurs de télévision en couleurs Chine, R.P.
Corée, Rép. deMalaisieSingapourThaïlandeRéexamen des
mesures parvenant àexpirationC 94
01.04.2000,page 2
Récepteurs de télévision en couleurs Chine, R.P.
Corée, Rép. de
Malaisie
SingapourThaïlandeRéexamen
intermédiaireC 94
01.04.2000,
page 2
Sacs et sachets de polyéthylène ou de
polypropylèneInde Réexamen
concernant unnouveau venuL 75
24.03.2000,page 45
Solution d'urée et de nitrated'ammoniumPologne Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 369
21.12.99,page 22
Solution d'urée et de nitrate
d'ammoniumPologne Réexamen
intermédiaireC 369
21.12.99,
page 22
Spath fluor Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 62
04.03.99, page 3
Spath fluor Chine, R.P. Réexamen
intermédiaireC 62
04.03.99, page 3
Systèmes de caméras de télévision Japon Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 119
30.04.99,page 11
Systèmes de caméras de télévision Japon Réexamen
intermédiaireC 40
12.02.2000,
page 5
Urée Fédération de Russie Réexamen des
mesures parvenant àexpirationC 62
04.03.2000,page 19G/ADP/N/65/EEC
Page 61
C. Liste par pays (nouvelles enquêtes et enquêtes de réexamen)
Origine Produit Type Publication
Algérie Solutions d'urée et de nitrate
d'ammoniumNouvelle enquête
Droit provisoireC 181
26.06.99, page 27
L 75
24.03.2000, page 3
Australie Fibres discontinues de polyester (AD) Nouvelle enquête
Droit provisoireC 111
22.04.99, page 7
L 16
21.01.2000, page 30
Bélarus Solutions d'urée et de nitrate
d'ammoniumNouvelle enquête
Droit provisoireC 181
26.06.99, page 27
L 75
24.03.2000, page 3
Ferrosilicium Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 382
09.12.98, page 9Brésil
Raccords ou accessoires de tuyauterie
en fonte malléableNouvelle enquête
Droit provisoireC 151
29.05.99, page 21
L 55
29.02.2000, page 3
Chine Feuilles d'aluminium Nouvelle enquête C 45
18.02.2000, page 2
Bicyclettes Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 281
10.09.98, page 8
Tubes à rayons cathodiques pourrécepteurs de télévision en couleursNouvelle enquête
Droit provisoireC 216
29.07.99, page 3
L 102
27.04.2000, page 15
Coke de plus de 80 mm Nouvelle enquête
Droit provisoireC 262
16.09.99, page 10
L 141
15.06.2000, page 9
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 94
01.04.2000, page 2
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen intermédiaire C 94
01.04.2000, page 2G/ADP/N/65/EEC
Page 62
Origine Produit Type Publication
Chine (suite) Balances électroniques Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 8
Ferrosilicium Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 382
09.12.98, page 9
Spath fluor Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 62
04.03.99, page 3
Spath fluor Réexamen intermédiaire C 62
04.03.99, page 3
Glycine Nouvelle enquête
Droit provisoireC 239
24.08.99, page 4
L 118
19.05.2000, page 6
Brosses à cheveux Nouvelle enquête
Droit provisoireC 231
13.08.99, page 2
L 111
09.05.2000, page 4
Produits plats en acier non alliélaminés à chaudNouvelle enquête
Droit provisoireC 133
13.05.99, page 17
L 36
11.02.2000, page 4
Lampes électroniques fluorescentes
compactes, intégréesNouvelle enquête C 138
17.05.2000, page 8
Briquets (à gaz, non rechargeables) Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 127
05.05.2000, page 15
Magnésium (sous forme brute, non
alliée)Antiprise en charge C 253
04.09.99, page 15
Magnésium (sous forme brute, nonalliée)Réexamen intermédiaire C 35
08.02.2000, page 12
Disques magnétiques (microdisques
de 3,5 pouces)Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 322
21.10.98, page 4
Raccords ou accessoires de tuyauterieen fonte malléableNouvelle enquête
Droit provisoireC 151
29.05.99, page 21
L 55
29.02.2000, page 3
Paracétamol Nouvelle enquête C 134
13.05.2000, page 10
Permanganate de potassium Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 323
11.11.99, page 5G/ADP/N/65/EEC
Page 63
Origine Produit Type Publication
Chine (suite) Mécanismes de reliure à anneaux Antiprise en charge C 14
19.01.99, page 4
Éléments de fixation en acierinoxydable et leurs partiesRéexamen concernant un
nouveau venuL 7
12.01.2000, page 1
Tubes à rayons cathodiques pour
récepteurs de télévision en couleursNouvelle enquête
Droit provisoireC 216
29.07.99, page 3
L 102
27.04.2000, page 15
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 94
01.04.2000, page 2
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen intermédiaire C 94
01.04.2000, page 2
Balances électroniques Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 8
Brosses à cheveux Nouvelle enquête
Droit provisoireC 231
13.08.99, page 2
L 111
09.05.2000, page 4
Disques magnétiques (microdisques
de 3,5 pouces)Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 256
09.09.99, page 3
Raccords ou accessoires de tuyauterieen fonte malléableNouvelle enquête
Droit provisoireC 151
29.05.99, page 21
L 55
29.02.2000, page 3
Fours à micro-ondes Réexamen intermédiaire
partielC 167
15.06.99, page 5
Fibres discontinues de polyester Nouvelle enquête C 285
07.10.99, page 3
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Pellicule de polyéthylène téréphtalate
(PET)Nouvelle enquête C 148
27.05.2000, page 22Corée, Rép. de
Câbles en acier Nouvelle enquête C 127
05.05.2000, page 12
Croatie Raccords ou accessoires de tuyauterie
en fonte malléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21G/ADP/N/65/EEC
Page 64
Origine Produit Type Publication
Éthanolamine Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 27
02.02.99, page 3
Éthanolamine Réexamen intermédiaire C 27
02.02.99, page 3États-Unis
Paracétamol Nouvelle enquête C 134
13.05.2000, page 10
Feuilles d'aluminium Nouvelle enquête C 45
18.02.2000, page 2
Ferrosilicium Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 382
09.12.98, page 9
Solutions d'urée et de nitrated'ammoniumNouvelle enquête
Droit provisoireC 181
26.06.99, page 27
L 75
24.03.2000, page 3
Câbles en acier Nouvelle enquête C 127
05.05.2000, page 12Fédération deRussie
Urée Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 62
04.03.2000, page 19
Hong Kong,ChineDisques magnétiques (microdisques
de 3,5 pouces)Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 256
09.09.99, page 3
Tubes à rayons cathodiques pour
récepteurs de télévision en couleursNouvelle enquête
Droit provisoireC 216
29.07.99, page 3
L 102
27.04.2000, page 15
Produits plats en acier non alliélaminés à chaudNouvelle enquête
Droit provisoireC 133
13.05.99, page 17
L 36
11.02.2000, page 4
Paracétamol Nouvelle enquête C 134
13.05.2000, page 10
Fibres discontinues de polyester Nouvelle enquête C 369
21.12.99, page 20
Sacs et sachets de polyéthylène ou de
polypropylèneRéexamen concernant un
nouveau venuL 75
24.03.2000, page 45Inde
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2G/ADP/N/65/EEC
Page 65
Origine Produit Type Publication
Inde (suite) Pellicule de polyéthylène téréphtalate
(PET)Nouvelle enquête C 148
27.05.2000, page 22
Barres en acier inoxydable (SA) Réexamen accéléré C 311
29.10.99, page 2
Barres en acier inoxydable (SA) Réexamen intermédiaire C 22
26.01.2000, page 7
Barres en acier inoxydable (SA) Réexamen accéléré C 61
03.03.2000, page 3
Fil en acier inoxydable (<1 mm) (SA) Réexamen accéléré C 261
15.09.99, page 4
Fil en acier inoxydable (= ou >1 mm)(SA)Réexamen accéléré C 288
09.10.99, page 45
Fil en acier inoxydable (= ou >1 mm)
(SA)Réexamen accéléré C 61
03.03.2000, page 2
Fibres discontinues de polyester (AD) Nouvelle enquête
Droit provisoireC 111
22.04.99, page 7
L 16
21.01.2000, page 30
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4Indonésie
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Japon Balances électroniques Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 128
25.04.98, page 11
Balances électroniques Réexamen intermédiaire C 128
25.04.98, page 11
Disques magnétiques (microdisquesde 3,5 pouces)Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 322
21.10.98, page 4
Raccords ou accessoires de tuyauterieen fonte malléableNouvelle enquête
Droit provisoireC 151
29.05.99, page 21
L 55
29.02.2000, page 3
One Dye Black 1 (ODB-1) Nouvelle enquête C 213
24.07.99, page 2
One Dye Black 2 (ODB-2) Nouvelle enquête C 213
24.07.99, page 3
Parties de systèmes de caméras de
télévisionNouvelle enquête C 38
12.02.99, page 2G/ADP/N/65/EEC
Page 66
Origine Produit Type Publication
Japon (suite) Systèmes de caméras de télévision Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 119
30.04.99, page 11
Systèmes de caméras de télévision Réexamen intermédiaire C 40
12.02.2000, page 5
Kazakstan Ferrosilicium Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 382
09.12.98, page 9
Nitrate d'ammonium Ouverture d'une enquête C 311
29.10.99, page 3
Tubes à rayons cathodiques pour
récepteurs de télévision en couleursNouvelle enquête C 216
29.07.99, page 3Lituanie
Solutions d'urée et de nitrate
d'ammoniumNouvelle enquête
Droit provisoireC 181
26.06.99, page 27
L 75
24.03.2000, page 3
Malaisie Tubes à rayons cathodiques pour
récepteurs de télévision en couleursNouvelle enquête
Droit provisoireC 216
29.07.99, page 3
L 102
27.04.2000, page 15
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 94
01.04.2000, page 2
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen intermédiaire C 94
01.04.2000, page 2
Fils de filaments texturés de polyester Réexamen intermédiaire C 218
30.07.99, page 5
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Éléments de fixation en acierinoxydable (SA)Nouvelle enquête
Droit provisoireC 181
26.06.99, page 29
L 75
24.03.2000, page 18
Câbles en acier Nouvelle enquête C 127
05.05.2000, page 12
Philippines Éléments de fixation en acier
inoxydable (SA)Nouvelle enquête
Droit provisoireC 181
26.06.99, page 29
L 75
24.03.2000, page 18G/ADP/N/65/EEC
Page 67
Origine Produit Type Publication
Nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 311
29.10.99, page 3
Solution d'urée et de nitrated'ammoniumRéexamen des mesures
parvenant à expirationC 369
21.12.99, page 22Pologne
Solution d'urée et de nitrate
d'ammoniumRéexamen intermédiaire C 369
21.12.99, page 22
RépubliqueslovaqueSolutions d'urée et de nitrate
d'ammoniumNouvelle enquête C 181
26.06.99, page 27
Raccords ou accessoires de tuyauterie
en fonte malléableNouvelle enquête
Droit provisoireC 151
29.05.99, page 21
L 55
29.02.2000, page 3République
tchèque
Câbles en acier Nouvelle enquête C 127
05.05.2000, page 12
Roumanie Produits plats en acier non allié
laminés à chaudNouvelle enquête
Droit provisoireC 133
13.05.99, page 17
L 36
11.02.2000, page 4
Singapour Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 94
01.04.2000, page 2
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen intermédiaire C 94
01.04.2000, page 2
Balances électroniques Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 324
22.10.98, page 4
Balances électroniques Réexamen intermédiaire C 324
22.10.98, page 4
Éléments de fixation en acier
inoxydable (SA)Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 29
Taipei chinois Balances électroniques Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 8
Brosses à cheveux Nouvelle enquête
Droit provisoireC 231
13.08.99, page 2
L 111
09.05.2000, page 4
Disques magnétiques (microdisquesde 3,5 pouces)Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 322
21.10.98, page 4
Fils de filaments texturés de polyester Réexamen intermédiaire C 143
21.05.99, page 4G/ADP/N/65/EEC
Page 68
Origine Produit Type Publication
Taipei chinois
(suite)Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Caoutchouc thermoplastique de
styrène-butadiène-styrène (SA)Nouvelle enquête
Droit provisoireC 241
26.08.99, page 4
L 124
25.05.2000, page 26
Caoutchouc thermoplastique destyrène-butadiène-styrène (AD)Nouvelle enquête
Droit provisoireC 241
26.08.99, page 5
L 124
25.05.2000, page 12
Tissus de fibres de verre (SA) Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 6
Thaïlande Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 94
01.04.2000, page 2
Récepteurs de télévision en couleurs Réexamen intermédiaire C 94
01.04.2000, page 2
Brosses à cheveux Nouvelle enquête
Droit provisoireC 231
13.08.99, page 2
L 111
09.05.2000, page 4
Raccords ou accessoires de tuyauterieen fonte malléableNouvelle enquête
Droit provisoireC 151
29.05.99, page 21
L 55
29.02.2000, page 3
Fibres discontinues de polyester (AD) Nouvelle enquête
Droit provisoireC 111
22.04.99, page 7
L 16
21.01.2000, page 30
Fils de filaments texturés de polyester Réexamen intermédiaire C 170
20.06.2000, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Éléments de fixation en acier
inoxydable (SA)Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 29G/ADP/N/65/EEC
Page 69
Origine Produit Type Publication
Thaïlande
(suite)Câbles en acier Nouvelle enquête C 127
05.05.2000, page 12
Accessoires de tuyauterie en fer ou enacierRéexamen intermédiaire C 208
22.07.99, page 19
Paracétamol Nouvelle enquête C 134
13.05.2000, page 10
Câbles en acier Nouvelle enquête C 127
05.05.2000, page 12Turquie
Fil machine en acier Nouvelle enquête C 144
22.05.99, page 10
Nitrate d'ammonium Ouverture d'une enquête C 311
29.10.99, page 3
Ferrosilicium Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 382
09.12.98, page 9Ukraine
Solutions d'urée et de nitrate
d'ammoniumNouvelle enquête
Droit provisoireC 181
26.06.99, page 27
L 75
24.03.2000, page 3
Venezuela Ferrosilicium Réexamen des mesures
parvenant à expirationC 382
09.12.98, page 9
Yougoslavie
(Rép. féd.)Raccords ou accessoires de tuyauterie
en fonte malléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
__________