. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/MIN(01)/ST/105
12 novembre 2001
(01-5688)
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
Quatrième session
Doha, 9 - 13 novembre 2001Original:  français
CAMEROUN
Déclaration de S.E. M. Maïgari Bello Bouba
Ministre d'État chargé du développement
industriel et commercial
Permettez-moi de joindre ma voix à celle des orateurs qui m'ont précédé pour remercier les
autorités et le peuple du Qatar pour l'accueil chaleureux et la parfaite organisation de nos travaux.
Je saisis également cette occasion pour adresser mes sincères félicitations à
S.E. M. Youssef Hussain Kamel, Ministre des finances, de l'économie et du commerce du Qatar pour
son élection à la présidence de cette conférence.
Nos assises sont d'autant plus importantes qu'elles se tiennent dans un contexte marqué par
une stagnation du commerce international et un ralentissement de la croissance économique mondiale.
Ces contre-performances constituent un défi pour l'OMC dont l'un des objectifs est de contribuer à la
croissance par la promotion des échanges internationaux.
À cet égard, je voudrais réaffirmer que le Cameroun croit fermement à la nécessité de mettre
en place un système commercial multilatéral ouvert, transparent et équitable.  C'est ainsi que monpays est engagé dans un processus de réformes visant notamment la libéralisation de son économie.
Le Cameroun se plait de participer à cette réunion et estime pour sa part qu'un nouveau cycle
de négociations ne peut être envisagé que si les sujets retenus intègrent les préoccupations de
l'ensemble de nos pays.  À ce sujet, il est réconfortant de noter que tous les pays aient la possibilitéd'exprimer clairement et librement leurs points de vue au cours de ces assises.
Aussi voudrais-je, M. le Président, présenter succinctement la position de mon pays sur
certaines questions essentielles, laquelle rejoint au demeurant celle des pays en développement en
général et des pays du Groupe ACP en particulier.
Ainsi, s'agissant de l'agriculture, compte tenu de son importance dans notre économie, le
Cameroun propose que le renforcement des règles et disciplines régissant le commerce des produits
agricoles se fasse de manière à promouvoir le déve loppement en créant une "boîte de développement"
et en prenant en compte les préoccupations non commerciales de nos pays telles la sécuritéalimentaire, le développement rural durable et la lutte contre la pauvreté.
Par ailleurs, les normes sanitaires, phytosanitaires et techniques ne doivent pas être utilisées
comme entraves non justifiées aux échanges.  À cet égard, le Cameroun plaide pour
l'opérationalisation de l'assistance technique et de la Décision de Marrakech pour une meilleure mise
en œuvre des Accords de l'OMC.WT/MIN(01)/ST/105
Page 2
En ce qui concerne les ADPIC, nous soulignons que les avantages des régimes applicables à
la propriété intellectuelle doivent être équitablement répartis entre les innovateurs/auteurs et les
utilisateurs/consommateurs de la technologie.  En effet, la protection de la propriété intellectuelle doit
encourager l'innovation et le développement technologique.  Mais nous réaffirmons également que les
ADPIC doivent être assez souples pour permettre a ux pays en développement de prendre des mesures
visant à protéger la santé publique et à assurer un accès aux médicaments à des prix raisonnables.
Je ne saurais terminer mon propos sans adresser mes félicitations à la République populaire
de Chine et aux autres nouveaux Membres pour leur admission au sein de la grande famille de l'OMC.
En formulant le vœu de voir nos travaux se poursuivre et se conclure comme ils ont
commencé dans ce climat empreint de dialogue constructif et de concessions mutuelles, je vousremercie de votre bienveillante attention.
__________