ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/CZE/24
30 de agosto de 2000
(00-3412)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 3 de agosto de 2000 se recibió de la delegación de la República Checa  la notificación
siguiente, relativa a los compromisos en materia de subvenciones a la exportación, para el año
civil 1999  (cuadros ES.1 a ES.3 ).
_______________
En 1999 se subvencionaron las exportaciones de leche en polvo, mantequilla, quesos, otros
productos lácteos y fécula de patata.  Durante ese año no se subvencionó la exportación de los demás
productos en relación con los que se han consignado compromisos de reducción en la sección II de laParte IV de la Lista XCII - República Checa.G/AG/N/CZE/24
Página 2Cuadro ES :1
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  República Checa
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN: Año civil 1999
Subvenciones a la exportación:  Compromisos de reducción de los desembolsos presupuestarios y las cantidades
Designación de los
productosAño civil 1999 Exportaciones subvencionadas Ayuda alimentaria Niveles anuales de compromiso
Desembolsos
(Millones de coronas (CZK))Cantidad
(Toneladas)Cantidad
(Toneladas)Desembolsos
(Millones de CZK)Cantidad
 (Toneladas)
12 3 4 5 6 7
Carne de animales de laespecie bovina(0102, 0201, 0202, 0206,
0210, 1602)- - - - 97 338,9 52.000
Leche en polvo
(0402)400,90 33.814 343 1.363,0 69.900
Mantequilla
(0405)583,77 )
)19.164 )
)63
Quesos
(0406)77,82 )
)752,77 8.882 )
)31.0511521.400,0 65.600
Otros productos lácteos
(0401)91,18 ) 3.005 )-
Grasas y aceites vegetales
(1501, 1502, 1505, 1512,1514, 1515, 1516, 1517,
1518)- - - - 79 35,2 7.500
Azúcares, artículos de
confitería
(1701, 1702, 1703, 1704,
1806)- - - - 105 69,5 5.100
Fécula de patata
(110813)40,92 5.846 - 53,2 12.400
Cereales, productos de la
molinería (1001, 1002,
1003, 1004, 1101, 1102,
1103, 1104, 1105, 1106,
1109, 1902, 1905)-- - -143 161,468.400G/AG/N/CZE/24
Página 3Cuadro justificante ES:1
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  República Checa
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1999
Subvenciones a la exportación:  Compromisos de reducción de los desembolsos presupuestarios y las cantidades
Designación de los
productosSubvenciones
directas a la
exportación
(Millones de CZK)Venta de existencias Subvenciones
financias por los
productoresMedidas de
reducción de los
costosSubvenciones a los
transportes internosSubvenciones totales
a la exportación
referidas a productos
específicos
(Millones de CZK)Cantidad de
exportaciones
subvencionadas
(Toneladas)Fecha de los datos
123456789
Leche en polvo 400,90 400,90 33.814 SFMR*
(0402)
Mantequilla 583,77 583,77 19.164 SFMR*
(0405)Quesos 77,82 77,82 8.882 SFMR*
(0406)Otros productos
lácteos91,18 91,18 3.005 SFMR*
(0401)
Fécula de patata 40,92 40,92 5.846 SFMR*
(110813)
FERM* - Fondo Estatal de Regulación del Mercado.G/AG/N/CZE/20
Página 4Cuadro ES:2
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  República Checa
PERIÓDO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1999
Subvenciones a la exportación:  Notificación de las exportaciones totales
Designación de los productos Año civil 1999 Cantidad de exportaciones totales
(Toneladas)*
12 3
Carne de animales de la especie bovina
(0102, 0201, 0202, 0206, 0210, 1602)14.218
Carne de animales de la especie porcina
(0103, 0203, 0206, 0210, 1602)10.825
Aves de corral, huevos, productos de aves de corral
(0105, 0207, 0210, 0407, 0408, 1602)15.346
Carne de animales de la especie ovina
(0104, 0204, 0206, 0210, 1602)34
Leche en polvo
(0402)54.331
Otros productos lácteos
(0401, 0402, 0403, 0404, 0405, 0406, 2105)83.272
Frutas, legumbres y hortalizas, y sus productos
(0701 a 0704, 0706 a 0713, 0806, 0808 a 0813, 2001 a 2009)119.900
Semillas de lúpulo
(1210)4.987
Grasas y aceites vegetales
(1501, 1502, 1505, 1512, 1514, 1515, 1516, 1517, 1518)62.052
Azúcares, artículos de confitería
(1701, 1702, 1703, 1704, 1806)38.471
Cerveza
(2203)141,0 millones de litros
Vino
(2204, 2206)2,3 millones de litros
Líquidos alcohólicos, bebidas
(2201, 2202, 2207, 2208)348,7 millones de litros
Almidón y fécula
(1108, 3505, 380910)15.851
Malta
(1107)160.343
Cereales, productos de la molinería
(1001, 1002,  1003, 1004, 1101, 1102, 1103, 1104,
1105, 1106, 1109, 1902, 1905)807.344
*Salvo especificación en contrario.G/AG/N/CZE/24
Página 5Cuadro ES:3
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN:  República Checa
PERIÓDO DE NOTIFICACIÓN:  Año civil 1999
Subvenciones a la exportación:  Notificación del volumen total de la ayuda alimentaria
Designación de los productos Año civil 1999 Cantidad de ayuda alimentaria a todos los destinos
(Toneladas)
12 3
Alimentación infantil 12
__________