RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/RUS/19/Add.2
3dediciembre de1997
DEL COMERCIO(97-5300)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre laAdhesión
delaFederación deRusia
ADHESI ÓNDELAFEDERACI ÓNDERUSIA
Comunicación delaFederación deRusia
Addendum
Acontinuación figura unalistadelosinstrumentos legislativos1presentados porladelegación
deRusia paralaséptima reunión delGrupo deTrabajo sobre laAdhesión delaFederación deRusia
alaOrganizaciónMundialdelComercio.LostextoscorrespondientespuedenconsultarseenlaSecretaría
(División deAdhesiones, despacho 1126).
______________
I. INSTRUMENTOS LEGISLATIVOS ALOSQUE SEHACE REFERENCIA ENLAS
RESPUESTAS ALASPREGUNTAS (DOCUMENTO WT/ACC/RUS/23)
Leyes federales
1992
LeyNº2300-1, de7defebrero de1992, sobre laprotección delosderechos delosconsumidores.
1993
LeyNº4979-1, de14demayo de1993, sobre veterinaria.
LeyNº5154-1, de10dejunio de1993, sobre normalización (texto modificado).
LeyNº5151-1, de10dejunio de1993, sobre lacertificación deproductos yservicios (texto
modificado).
1994
LeyFederal Nº60-FZ, de13dediciembre de1994, sobre elsuministro deproductos parasatisfacer
lasnecesidades delEstado Federal (texto modificado).
1Lalistadelosinstrumentos legislativos presentados acontinuación serefiere únicamente alosinstrumentos
legislativos quesemencionan eneldocumento depreguntas yrespuestas adicionales (WT/ACC/RUS/23) yen
otrascomunicacionespresentadasparalaséptimareunióndelGrupodeTrabajo.Nopretendeserunalistacompleta
detodas lasdisposiciones legales adoptadas desde laanterior reunión delGrupo deTrabajo.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 2
LeyFederal Nº53-FZ, de2dediciembre de1994, decompras ysuministros deproductos
agropecuarios, materias primas yproductos alimenticios paraatender lasnecesidades delEstado.
1995
LeyFederal Nº15-FZ, de16defebrero de1995, sobre comunicaciones.
LeyFederal Nº157-FZ, de13deoctubre de1995, sobre reglamentación estatal delasactividades
decomercio exterior.
1997
LeyFederal Nº73-FZ, de28deabrilde1997, porlaquesemodifica laLeydelimpuesto sobre
elvalor añadido.
LeyFederal Nº100-FZ, de14dejulio de1997, sobre laregulación estatal delaproducción
agroindustrial.
Decretos presidenciales
1997
Decreto Presidencial Nº305,de8deabrilde1997, sobre medidas paraprevenir lacorrupción yreducir
losgastos presupuestarios enlaorganización delaadquisición debienes, obras yservicios parasatisfacer
necesidades delEstado.
Decreto Presidencial Nº630,de25dejuniode1997, sobre elestablecimiento deuntítulo deproveedor
deproductos paracubrir lasnecesidades delEstado.
Resoluciones delGobierno
1992
Resolución delGobierno Nº830,de29deoctubre de1992, sobre elservicio veterinario delEstado
paralaprotección delterritorio deRusia contra laintroducción deenfermedades infecciosas delos
animales, originadas enotros Estados.
1994
ResolucióndelGobiernoNº100,de12defebrerode1994,sobrelaorganizacióndeactividadesrelativas
alanormalización, launiformidad depesos ymedidas, ylacertificación deproductos yservicios
(texto modificado).
Resolución delGobierno Nº1418, de24dediciembre de1994, sobre laconcesión delicencias para
determinado tipodeactividades (texto modificado).
Resolución delGobierno Nº625,de5dejunio de1994, porlaqueseadoptan laResolución sobre
elServicio deHigiene yEpidemiología ylaResolución sobre mediciones sanitarias yepidemiológicas
porEstado.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 3
Resolución delGobierno Nº35,de24deenero de1994, sobre elprocedimiento deimportación en
laFederación deRusia ydeexportación desde laFederación deRusia delosproductos quecontengan
metales preciosos, piedras preciosas oámbar ysusmanufacturas.
1995
Resolución delGobierno Nº241,de13demarzo de1995, sobre medidas deaplicación delaLey
Federal sobre lascompras ysuministros deproductos agropecuarios yproductos alimenticios para
lasnecesidades delEstado (conlasmodificaciones de24demayo de1995).
Resolución delGobierno Nº239,de7demarzo de1995, sobre medidas deracionalización dela
regulación estatal delosprecios (tarifas) (texto modificado).
1996
Resolución delGobierno Nº799,de12dejuliode1996, sobre medidas deprotección delmercado
deconsumo contra laimportación deproductos decalidad deficiente.
Resolución delGobierno Nº769,de1ºdejuliode1996, sobre lalistadeproductos delaindustria
textil yligera sujetos acertificación obligatoria (texto modificado).
Resolución delGobierno Nº1575, de27dediciembre de1996, sobre laaprobación denormativa
queexijalapresencia deinformación enlengua rusaenlosproductos alimenticios queseimporten
enlaFederación deRusia (texto modificado).
Decisión Nº18delComité Estatal deNormalización, Metrología yCertificación, de12deseptiembre
de1996, porlaqueseintroduce laenmienda Nº1alReglamento sobre certificación "Sistema de
certificación denormas estatales R;procedimiento paralacertificación deproductos".
1997
Resolución delGobierno Nº1037, de15deagosto de1997, relativa alasmedidas parafacilitar
información enidioma rusosobre losproductos noalimenticios importados enelterritorio dela
Federación deRusia.
Resolución delGobierno Nº1193, de19deseptiembre de1997, porlaquesemodifica laResolución
delGobierno Nº601,de17demayo de1997, sobre eletiquetado demercancías yproductos enel
territorio delaFederación conmarcas deconformidad aprueba defalsificación.
Resolución delGobierno Nº1013, de13deagosto de1997, sobre laaprobación delalistadeproductos
sujetos acertificación obligatoria ylalistadelasobras ylosservicios sujetos acertificación obligatoria.
Resolución delGobierno Nº720,de16dejunio de1997, sobre laaprobación delaListadeproductos
duraderos ysuscomponentes (partes, unidades, conjuntos) quealcabodeundeterminado período
puedan resultar peligrosos paralavidaylasalud delconsumidor, ocausar dañoasusbienes oalmedio
ambiente ycuyavidaútildebehacer constar elfabricante, ysobre laaprobación delaLista delos
productos que,unaveztranscurrido elperíodo desuvidaútil,seconsiderarán inadecuados parael
usoalqueestaban destinados.
Decisión Nº481delGobierno, de23deabrilde1997, sobre laaprobación delalistadelosproductos
enlosquedebefigurar información sobre lascontraindicaciones desuusoenrelación conciertas
enfermedades.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 4
Otros instrumentos legislativos
DelComité Estatal deInspección Sanitaria yEpidemiológica
1993
Reglamento Nº1,de5deenero de1993, sobre laexpedición decertificados dehigiene paraproductos.
1996
Resolución Nº27,de24deoctubre de1996, sobre losrequisitos higiénicos paralacalidad yseguridad
delasmaterias primas alimentarias ylosproductos alimenticios. SanPiN 2.3.2.560-96.
DelMinisterio deEconomía
1997
Orden Nº317*,de30deseptiembre de1997.
II. INSTRUMENTOS LEGISLATIVOS ALOSQUE SEHACE REFERENCIA ENLA
INFORMACI ÓNSOBRE LAEVOLUCI ÓNDELALEGISLACI ÓNRELATIVA AL
COMERCIO EXTERIOR ENLAFEDERACI ÓNDERUSIA (WT/ACC/RUS/16/Rev.3)
Leyes federales
1997
LeyFederal Nº96-FZ, de8dejuliode1997, demodificación delaLeyFederal sobre lareglamentación
estatal delasactividades decomercio exterior.
LeyFederal Nº100-FZ, de14dejuliode1997, sobre lareglamentación estatal delaproducción
agropecuaria.
LeyFederal Nº105-FZ, de19dejuliode1997, relativa alamodificación delaLeysobre elimpuesto
estatal.
LeyFederal Nº112-FZ, de21dejuliode1997, sobre losyacimientos minerales cuyos derechos de
explotación pueden concederse acondición decompartir laproducción.
LeyFederal Nº123-FZ, de28dejuliode1997, sobre laprivatización debienes estatales ysobre
losfundamentos delaprivatización debienes municipales enlaFederación deRusia.
1995
LeyFederal Nº157-FZ, de13deoctubre de1995, sobre lareglamentación estatal delasactividades
decomercio exterior.
*Actualmente sóloestádisponible enlengua rusa.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 5
Decretos presidenciales
1997
Decreto Presidencial Nº767,de23dejuliode1997, sobre determinadas medidas deliberalización
delasexportaciones deoroyplatarefinados delaFederación deRusia.
Decreto Presidencial Nº1008, de11deseptiembre de1997, sobre elOrganismo Ruso dePatentes
yMarcas deFábrica odeComercio.
Decreto Presidencial Nº694,de8dejuliode1997, sobre lasmedidas paraaplicar laLeyFederal
sobre losacuerdos dedistribución delaproducción.
Decreto Presidencial Nº1034, de16deseptiembre de1997, sobre lagarantía delosderechos delos
inversores yaccionistas enelmercado devalores delaFederación deRusia.
Decreto Presidencial Nº1148, de4denoviembre de1997, sobre elefecto dedeterminadas disposiciones
delPresidente enmateria deprivatización.
Resoluciones delGobierno
1997
Resolución delGobierno Nº772,de30dejunio de1997, sobre laaprobación delasnormas para
laejecución porlosbancos deoperaciones deventa delingotes normalizados demetales preciosos
alaspersonas físicas.
Resolución delGobierno Nº773,de30dejunio de1997, sobre lamodificación delprocedimiento
pararegular losprecios (tarifas) delosmetales preciosos.
Resolución delGobierno Nº890,de17dejuliode1997, relativa alaaprobación delreglamento de
laComisión delGobierno paralaaplicación demedidas deprotección enelcomercio exterior ypara
lapolítica aduanera yarancelaria, ylacomposición delamisma.
Resolución delGobierno Nº1347, de22deoctubre de1997, sobre lascuestiones depolítica arancelaria.
Resolución delGobierno Nº1072, de28deagosto de1997, porlaqueseestablece laComisión del
Gobierno paralosasuntos delaOrganización Mundial delComercio.
Resolución delGobierno Nº1224, de26deseptiembre de1997, porlaqueseestablece unaempresa
estatal unitaria, elOrganismo Federal deRegulación deMercado deProductos Alimenticios, enel
Ministerio deAgricultura yAlimentación.
Resolución delGobierno Nº858,de14dejuliode1997, porlaqueseautoriza elacceso delas
organizaciones independientes alsistema detransporte degasdelasociedad poracciones rusa
"Gazprom".
Resolución delGobierno Nº1269, de30deseptiembre de1997, porlaqueseestablece laComisión
Interdepartamental paracuestiones relacionadas conelacceso delasorganizaciones independientes
alsistema detransporte degasdelasociedad poracciones rusa"Gazprom".WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 6
Resolución delGobierno Nº601,de17demayo de1997, sobre elmarcado delasmercancías y
productos enelterritorio delaFederación deRusia conmarcas deconformidad infalsificables (con
lasmodificaciones yadiciones de19deseptiembre de1997).
Resolución delGobierno Nº1193, de19deseptiembre de1997, relativa alamodificación dela
Resolución delGobierno Nº601,de17demayo de1997, sobre eletiquetado demercancías yproductos
enelterritorio delaFederación deRusia conmarcas deconformidad infalsificables.
Resolución delGobierno Nº1575, de27dediciembre de1996, relativa laaprobación de
reglamentacionesparagarantizarlapresenciadeinformaciónenlenguarusaenlosproductosalimenticios
quesevayan aimportar enlaFederación deRusia (conlasmodificaciones yadiciones de14dejulio
de1997).
Resolución delGobierno Nº869,de14dejuliode1997, relativa lamodificación delasnormas que
disponen quesehadefacilitar información enlengua rusaenlosproductos alimenticios queseimporten
enlaFederación deRusia.
Resolución delGobierno Nº1037, de15deagosto de1997, sobre lasmedidas parafacilitar información
enlengua rusaenlosartículos distintos delosalimenticios queseimporten enelterritorio dela
Federación.
Resolución delGobierno Nº720,de16dejunio de1997, relativa alaaprobación delaLista de
productos duraderos, coninclusión desuscomponentes (partes, unidades, conjuntos) que,alcabode
undeterminado período detiempo, puedan resultar peligrosos paralavidaolasalud delconsumidor,
ocausar daño asusbienes oalmedio ambiente yenloscuales elfabricante debehacer constar la
duración desuvidaútil,ylaaprobación delaLista deproductos que,unaveztranscurrido elperíodo
desuvidaútil,seconsiderarán inadecuados paraelusoalqueestán destinados.
Resolución delGobierno Nº1013, de13deagosto de1997, relativa alaaprobación delalistade
productos sujetos acertificación obligatoria ylalistadelasobras ylosservicios sujetos acertificación
obligatoria.
Resolución delGobierno Nº866,de14dejuliode1997, relativa alaInspección estatal delcomercio,
lacalidad delosproductos ylaprotección delosderechos delconsumidor, delMinisterio deRelaciones
Económicas Exteriores yComercio Exterior.
Resolución delGobierno Nº1203, de19deseptiembre de1997, sobre elOrganismo Ruso dePatentes
yMarcas deFábrica odeComercio, ylasorganizaciones quedeéldependen.
Resolución delGobierno Nº1132, de2deseptiembre de1997, sobre medidas paragarantizar los
derechos eintereses alsuscribir orealizar acuerdos dedistribución delaproducción.
Resolución delGobierno Nº1062, de25deagosto de1997, relativa alaaprobación delareglamentación
sobre eltítulo de"proveedor paralasnecesidades delEstado".
Resolución delGobierno Nº1222, de26deseptiembre de1997, sobre lacontratación estatal sin
celebración desubastas (licitaciones).WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 7
III. INSTRUMENTOS LEGISLATIVOS ALOSQUE SEHACE REFERENCIA ENLA
INFORMACI ÓNADICIONAL RELATIVA ALASMEDIDAS ENMATERIA DE
INVERSIONES RELACIONADAS CON ELCOMERCIO (WT/ACC/RUS/5/Add.1)
Leyes federales
1995
LeyFederal Nº225-FZ, de30dediciembre de1995, sobre acuerdos dedistribución delaproducción.
IV. INSTRUMENTOS LEGISLATIVOS ALOSQUE SEHACE REFERENCIA ENLA
INFORMACI ÓNSOBRE ELTRATO CONCEDIDO ENELMARCO DEACUERDOS
PREFERENCIALES (WT/ACC/RUS/21/Rev.1)
Leyes federales
1997
LeyFederal, de10deenero de1997, sobre lasadiciones yenmiendas alaLeyFederal deimpuestos
especiales deconsumo.
Resoluciones delGobierno
1994
Resolución delGobierno Nº1057, de13deseptiembre de1994, sobre laaprobación delalistade
países beneficiarios delaspreferencias ylaListademercancías alasquenoseaplica eltratopreferencial
encasodeimportación enlaFederación deRusia (texto modificado).
1995
Resolución delGobierno Nº1301, de31dediciembre de1995, relativa alamodificación parcial de
laresolución delGobierno Nº1057, de13deseptiembre de1994, sobre laaprobación delaLista
depaíses beneficiarios delaspreferencias ylaLista demercancías alasquenoseaplica eltrato
preferencial cuando seimportan enlaFederación deRusia.
1996
Resolución delGobierno Nº887,de26dejuliode1996, porlaquesecompleta laListademercancías
alasquenoseaplica tratopreferencial cuando seimportan enelterritorio delaFederación deRusia
(conlasenmiendas yadiciones de27dediciembre de1996 y3dejuliode1997, respectivamente).
Resolución delGobierno Nº1560, de27dediciembre de1996, sobre laclasificación delosproductos
paralasactividades económicas exteriores ysobre elArancel deAduanas (conlasmodificaciones y
adiciones de23deabrilde1997).
1997
Resolución delGobierno Nº807,de3dejuliode1997, porlaquesemodifican oderogan determinadas
resoluciones delGobierno relacionadas conlaLeyFederal demodificación delaLeyFederal de
impuestos especiales deconsumo.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 8
Acuerdos
Sección 1
Acuerdo deLibre Comercio entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública
deAzerbaiyán, defecha 30deseptiembre de1992.*
Acuerdo deLibre Comercio entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública
deArmenia, defecha 30deseptiembre de1992.*
Acuerdo deLibre Comercio entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública
deGeorgia, defecha 3defebrero de1994.*
Acuerdo deLibre Comercio entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública
deMoldova, defecha 9defebrero de1993.*
Acuerdo deLibre Comercio entre elGobierno delaFederación deRusia yelGobierno deUcrania,
defecha 24dejunio de1993.*
Acuerdo entre elGobierno delaFederación deRusia yelGobierno deUcrania sobre laaplicación
delrégimen delibrecomercio, defecha 8defebrero de1995.*
Acuerdo derelaciones comerciales entre laFederación deRusia ylaRepública deUzbekistán, de
fecha 13denoviembre de1993.*
Protocolo deexcepciones delrégimen delibrecomercio anexo alAcuerdo derelaciones comerciales
entre laFederación deRusia ylaRepública deUzbekistán, defecha 13denoviembre de1993.*
Acuerdo derelaciones comerciales entre elGobierno delaFederación deRusia yelGobierno de
Turkmenistán, defecha 11denoviembre de1992.*
Acuerdo decooperación económica ycomercial entre elGobierno delaFederación deRusia yel
Gobierno delaRepública deTayikistán (Acuerdo delibrecomercio), defecha 10deoctubre de1992.*
Sección 2
Acuerdo deLibre Comercio entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública
deBelarús, defecha 13denoviembre de1992.*
Protocolo sobre elestablecimiento deunrégimen delibrecomercio sinexcepciones nirestricciones
entre elGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública deBelarús, defecha 6de
enero de1995.*
Acuerdo deLibre Comercio entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública
deKazakstán, defecha 22deoctubre de1992.*
Protocolo sobre elestablecimiento deunrégimen delibrecomercio sinexcepciones nirestricciones
entre elGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública deKazakstán, defecha
20deenero de1995.*
*Actualmente sóloestádisponible enlengua rusa.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 9
Acuerdo deLibre Comercio entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública
Kirguisa, defecha 8deoctubre de1992.*
Acuerdo deadhesión delaRepública Kirguisa alosAcuerdos deUnión Aduanera, defecha 29de
marzo de1996.*
Acuerdo deUnión Aduanera entre laFederación deRusia ylaRepública deBelarús, defecha 6de
enero de1995.*
Acuerdo deUnión Aduanera entre laFederación deRusia, laRepública deBelarús ylaRepública
deKazakstán, defecha 20deenero de1995.*
Tratado deAdhesión delaRepública Kirguisa alosAcuerdos deUnión Aduanera, defecha 29demarzo
de1995.*
Protocolo sobre laaplicación porparte delaRepública Kirguisa delosacuerdos iniciales, conarreglo
alascondiciones paraelestablecimiento deunaunión aduanera, defecha 22denoviembre de1995.*
Acuerdo entreelGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública deKazakstán sobre
elprocedimiento uniforme dereglamentación delasactividades económicas extranjeras, defecha 20de
enero de1995.*
Acuerdo entre elGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública deBelarús sobre
elprocedimientouniformedereglamentacióndelasactividadeseconómicasextranjerastraslaunificación
(combinación) delossistemas monetarios delaRepública deBelarús ydelsistema monetario dela
Federación deRusia, defecha 12deabrilde1994.*
Acuerdo entre elGobierno delaFederación deRusia yelGobierno delaRepública Kirguisa sobre
elprocedimiento uniforme paralaregulación delasactividades económicas exteriores, defecha 10de
enero de1996.*
V. INSTRUMENTOS LEGISLATIVOS ALOSQUE SEHACE REFERENCIA ENLA
INFORMACI ÓNSOBRE ELSISTEMA DESUBVENCIONES ENLAFEDERACI ÓN
DERUSIA (WT/ACC/RUS/22 yAdd.1)
Leyes federales
1997
LeyNº29-FZ, de26defebrero de1997, sobre elPresupuesto Federal.
Decretos presidenciales
1993
Decreto Presidencial Nº8,defecha 10deenero de1993.
*Actualmente sóloestádisponible enlengua rusa.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 10
Resoluciones delGobierno
1993
Resolución delGobierno Nº1325, de23dediciembre de1993, sobre lafinanciación delasinstalaciones
paraactividades socioculturales ydebienestar comunal transferidas alosórganos ejecutivos locales
enelproceso deprivatización delasempresas.
1995
Resolución delGobierno Nº235,de7demarzo de1995, sobre elprocedimiento paratransferir al
Estado yalosmunicipios losobjetos delosservicios socioculturales comunales depropiedad federal.
ResolucióndelGobiernoNº724,de17dejuliode1995,sobrelatransferenciaalosórganosmunicipales
delosobjetos delainfraestructura social ytécnica delasorganizaciones agropecuarias.
1996
Resolución delGobierno Nº598,de17demayo de1996, relativa alaaprobación delReglamento
paralafinanciación estatal delasmedidas dereestructuración delaindustria delcarbón.
Instrumentos legislativos alosquesehacereferencia enlosapéndices (WT/ACC/RUS/22 yAdd.1)
APÉNDICE 3
Resoluciones delGobierno
1992
Resolución Nº2336-1 delSoviet delasNacionalidades delSoviet Supremo, de12defebrero de1992,
sobre elprograma regional dedesarrollo económico ysocial delaregión deTver.
1993
Resolución delGobierno Nº1297, de17dediciembre de1993, sobre elPrograma federal dedesarrollo
socioeconómico delasIslasKuriles delaRegión deSakhalin paraelPeríodo 1994-1995 hasta el
año2000.
Resolución delGobierno Nº732,de2deagosto de1993, sobre elprograma derehabilitación ambiental
yprotección delasalud humana enlaregión deTula.
Resolución delConsejo deMinistros (Gobierno) Nº1160, de16denoviembre de1993, sobre el
programa estatal derehabilitación delapoblación yeldesarrollo social yeconómico delaszonas del
territorio deAltai afectadas porlasradiaciones como consecuencia delosensayos nucleares de
Semipalatinsk, para1994-1995 yhasta elaño2000, ylascorrespondientes medidas deaplicación.
1994
Resolución delGobierno Nº437,de3demayo de1994, relativa alaaprobación deunprograma
federal óptimo paraeldesarrollo deunsistema dehabilitación deservicios hidrometeorológicos para
laeconomía nacional enelperíodo 1994-1996 yelquesigue hasta elaño2000.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 11
Decreto delGobierno Nº376,de23deabrilde1994, sobre elprograma federal óptimo demedidas
urgentes paramejorar lascondiciones ambientales ylasituación sanitaria, epidemiológica ydesalud
pública delapoblación delaciudad deBratsk, enlaregión deIrkutsk.
Decreto delGobierno Nº1207, de3denoviembre de1994, sobre elprograma federal óptimo para
eldesarrollo deunsistema federal desupervisión sísmica yprevisión deterremotos enel
período 1995-2000.
1995
Resolución delGobierno Nº1085, de2denoviembre de1994, relativa alprograma federal óptimo
paralacreación deunsistema estatal automático decontrol delaemisión deradiaciones enelterritorio
nacional.
Resolución delGobierno Nº1257, de26dediciembre de1995, relativa alprograma federal parael
desarrollo económico ysocial delaRepública deMoldova.
Resolución delGobierno Nº340,de15deabrilde1995, relativa alprograma federal óptimo para
laprotección contra lasinundaciones delaslocalidades habitadas, losbienes delaeconomía nacional,
lastierras deusoagrícola yotras tierras devalor enlaregión dePrimorsky, durante elperíodo
1995-2000.
Resolución delGobierno Nº452,de6demayo de1995, relativa alprograma federal óptimo para
larehabilitación ambiental ydelasalud pública delaciudad deNizhni Tagil, enlaregión deSverdlovsk,
durante elperíodo quefinaliza enelaño2000.
Resolución delGobierno Nº81,de26deenero de1995, sobre elapoyo estatal aldesarrollo
socioeconómico delaRepública deAdygeya enelperíodo comprendido entre 1995 yelaño2000.
Resolución delGobierno Nº1071, del2denoviembre de1995, sobre lasmedidas prioritarias para
mejorar lascondiciones ecológicas enlaciudad deChapayevsk, delaregión deSamara, enelperíodo
comprendido entre 1996 y1998.
Resolución delGobierno Nº1102, de11denoviembre de1995, sobre elprograma federal óptimo
paralaprotección delmedio ambiente ydelapoblación contra ladioxina ysustancias tóxicas similares,
durante elperíodo 1996-1997.
Resolución delGobierno Nº1307, de31dediciembre de1995, sobre elprograma federal óptimo
paraprestar ayuda médica ysocial alapoblación yparalanormalización delascondiciones higiénicas
ysanitarias delaslocalidades delaRepública deAltaiafectadas porlasradiaciones como consecuencia
delosensayos nucleares deSemipalatinsk, para1996-1997 yhasta elaño2000.
Resolución delGobierno Nº606,de26dejunio de1995, sobre elprograma federal óptimo parala
realización deobras, enelperíodo 1995-1999, queeviten losdaños producidos porlosseísmos alos
bienes delaeconomía nacional situados enlaregión deKamchatka ("Seismodefence").
Resolución delGobierno Nº1032, de10deoctubre de1995, relativa alprograma federal óptimo para
elapoyo estatal alasreservas naturales públicas yalosparques nacionales, hasta elaño2000.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 12
1996
Resolución delGobierno Nº480,de15deabrilde1996, relativa alaaprobación deunprograma
federal óptimo, paraelperíodo 1996-2005, dedesarrollo económico ysocial delLejano Oriente yde
lasregiones delTrans-Baikal.
Resolución delGobierno Nº702,de13dejunio de1996, relativa alprograma federal óptimo para
eldesarrollo socioeconómico delaregión deKrasnodarsk enelperíodo 1996-2000.
Resolución delGobierno Nº149,de16defebrero de1996, relativa alprograma federal óptimo para
eldesarrollo social yeconómico delaregión dePakov enelperíodo 1996-1998.
Resolución delGobierno Nº585,de16demayo de1996, relativa alaaprobación delprograma federal
óptimo paralaconservación ydesarrollo delcentro histórico delaciudad deSanPetersburgo.
Resolución delGobierno Nº374,de3deabrilde1996, sobre elprograma federal óptimo parael
desarrollo social yeconómico yelrenacimiento cultural ynacional delpueblo delosBalcanes enel
período 1996-2000.
Resolución delGobierno Nº95,de2defebrero de1996, sobre lasmedidas prioritarias parala
rehabilitación ambiental delríoVolga ydesusafluentes, larecuperación ylaprevención deldeterioro
deloscomplejos naturales delacuenca delVolga.
Resolución delGobierno Nº328,de23demarzo de1996, sobre lasmedidas prioritarias, enelperíodo
1996-1997, paralaprotección delapoblación ylaprevención delasumersión delosbienes denaturaleza
económica uotros bienes situados enlasriberas delCaspio.
Resolución delGobierno Nº577,de13demayo de1996, relativa alprograma federal óptimo para
larehabilitación social ylalucha contra lasradiaciones sufridas porlapoblación yterritorios dela
región delUralafectadas aconsecuencia delasactividades delaproductora deamalgama "Mayak",
paraelperíodo hasta elaño2000.
1997
Resolución delGobierno Nº1112, de28deagosto de1997, sobre elprograma federal óptimo para
laprotección delapoblación contra laexposición alaradiación producida poreldesastre deChernobyl,
paraelperíodo hasta elaño2000.
Decretos presidenciales
1993
Decreto Presidencial Nº207,de10defebrero de1993, sobre lasmedidas deapoyo estatal aldesarrollo*
económico ysocial delaRepública deAdygeya.
*Actualmente sóloestádisponible enlengua rusa.WT/ACC/RUS/19/Add.2
Página 13
APÉNDICE 5
Leyes federales
1991
LeyNº2116-1 delImpuesto sobre losBeneficios delasEmpresas, de27dediciembre de1991.
LeyNº1992-1 delImpuesto sobre elValor Añadido, de6dediciembre de1991.
LeyNº1998-1 delImpuesto sobre laRenta delasPersonas Físicas, de7dediciembre de1991.
LeyNº1759-1 delosFondos paraCarreteras enlaFederación deRusia, de18deoctubre de1991.
LeyNº226-FZ delImpuesto Estatal, de31dediciembre de1995.
LeyNº2003-1 delImpuesto sobre elPatrimonio delasPersonas Físicas, de9dediciembre de1991.
LeyNº2020-1 delImpuesto sobre Donaciones yLegados, de12dediciembre de1991.
LeyNº2030-1 delImpuesto sobre elPatrimonio delasEmpresas, de13dediciembre de1991.
LeyNº1730-1 delImpuesto Inmobiliario, de11deoctubre de1991.
1992
LeyNº2305-1 deRecursos delSubsuelo, de21defebrero de1992.
1993
LeyNº5003-1 delArancel deAduanas, de21demayo de1993.
1995
LeyFederal Nº190-FZ sobre losGrupos Financieros-Industriales, de30denoviembre de1995.