ORGANISATION MONDIALE IP/N/1/BEL/1
29janvier 1997
DUCOMMERCE(97-0305)
Original: français Conseil desaspects desdroits depropriété
intellectuelle quitouchent aucommerce
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS
AUTITRE DEL'ARTICLE 63:2DEL'ACCORD
Belgique
Pardescommunications delaMission permanente delaBelgique datées des31janvier,
1erfévrier, 26mars, 17maiet18juillet 1996, laBelgique afaitparvenir auSecrétariat lanotification
ci-après autitredel'article 63:2del'Accord.
Letexte desloisindiquées danslalistedesprincipales loisetréglementations consacrées à
lapropriété intellectuelle etdesautres loisetréglementations signalées parunastérisque estjointà
lanotification. Pourlesautres loisetréglementations mentionnées dansleslistes, laBelgique renvoie
àlacollection desloisdel'OMPI.IP/N/1/BEL/1
Page2
Liste deslégislations principales
I. Loisgénérales1
- Arrêté royal n85du17novembre 1939concernant lesmarques defabrique etdecommerce,
lesbrevets etlapropriété industrielle engénéral (MBdu9décembre 1939) (E)PI 1940, 3.
- Loidu15juillet 1985portant modification delaLoidu24mai1854surlesbrevets d'invention
etdelaLoidu30décembre 1925portant modification desloisrelatives auxbrevets d'invention,
auxmarques defabrique etdecommerce, auxdessins etmodèles industriels etàlapropriété
industrielle engénéral, articles 1à4(MBdu26juillet 1985, page10957) (concerne lestaxes).
- Loidu14juillet 1991 surlespratiques ducommerce etsurl'information etlaprotection du
consommateur (MBdu29août1991) (Loientrée envigueur le1ermars1992), lesarticles 52,
53et68ontétémodifiés parlaLoidu5novembre 1993(MBdu11novembre 1993-Erratum
MBdu30novembre 1993, page25573).*
II. Brevets2
- Loidu24mai1854 surlesbrevets d'invention (MBdu25avril1854).
- Loidu28mars1984 surlesbrevets d'invention (MBdu9mars1985, page2774) (entrée en
vigueur, voirArrêtés royaux des20décembre 1984 et18décembre 1986, ci-après) (E)IP/PI
juin1985, IPjuillet/août 1985, IPseptembre 1985, IP/PI octobre 1987.
- Arrêté royal du20décembre 1984 relatif àl'entrée envigueur decertains articles delaLoi
du28mars 1984 surlesbrevets d'invention (MBdu9mars 1985, page2806).
- Arrêté royal du18décembre 1986 relatif àl'entrée envigueur delaLoidu28mars1984sur
lesbrevets d'invention (MBdu25décembre 1986, page17803).
- Arrêté royal n85du17novembre 1939concernant lesmarques defabrique etdecommerce,
lesbrevets etlapropriété industrielle engénéral, articles 3et4(MBdudécembre 1939)
(E)PI 1940, 3.
- Arrêté royal du27février 1981 relatif audépôt d'unedemande debrevet européen, àsa
transformation endemande debrevet national etàl'enregistrement debrevets européens
produisant effet enBelgique (MB du5mars 1981) (modifié parl'Arrêté royal du
2décembre 1986, voirci-après) (E)IP/PI octobre 1987.
- Arrêté royaldu21août1981relatif audépôt d'unedemande internationale debrevet enBelgique
(MBdu5novembre 1981) (modifié parl'Arrêté royal du2décembre, voirci-après) (E)IP/PI
octobre 1987.
- Loidu15juillet 1985portant modification delaLoidu24mai1854surlesbrevets d'invention
etdelaLoidu30décembre 1925portant modification desloisrelatives auxbrevets d'invention,
1Letexte decesloisestreproduit dans lesdocuments IP/N/1/BEL/I/1-2 etIP/N/1/BEL/0/1.
2Letexte decesloisestreproduit dans lesdocuments IP/N/1/BEL/P/1-7 etIP/N/1/BEL/I/1-2.IP/N/1/BEL/1
Page3
auxmarques defabrique etdecommerce, auxdessins etmodèles industriels etàlapropriété
industrielle engénéral, articles 1à4(MBdu26juillet 1985, page10957) (concerne lestaxes).
- Arrêté royal du2décembre 1986relatif àlademande, àladélivrance etaumaintien envigueur
desbrevets d'invention (MBdu6décembre 1986, page16594), modifié parl'Arrêté royal
du25mai1987 modifiant l'Arrêté royal du2décembre 1986 relatif àlademande, àla
délivrance etaumaintien envigueur desbrevets d'invention (E)IP/PI octobre 1987 et
juillet/août 1989.
- Arrêté royal du25mai1987modifiant l'Arrêté royal du2décembre 1986relatif àlademande,
àladélivrance etaumaintien envigueur desbrevets d'invention.
Voirci-dessus, Arrêté royal du2décembre 1986.
- Arrêté royal du14février 1989modifiant l'Arrêté royal du18décembre 1986relatif auxtaxes
ettaxes supplémentaires enmatière debrevets d'invention.
- Arrêté royal du31mai1994, relatif àladélivrance, parl'Office delapropriété industrielle,
dedocuments etdeservices d'information enmatière depropriété industrielle (MB du
30juin1994).
- Arrêté royal du5janvier 1993 relatif àlademande etàladélivrance decertificats
complémentaires deprotection pourlesmédicaments.
III. Modèles etdessins3
- Convention Benelux enmatière dedessins oumodèles, avecannexe (Loiuniforme), Bruxelles,
25octobre 1966 (E)PI 1974, 176; IP1974, 177.
- Protocole du31mai1989 portant établissement d'unrèglement d'exécution, telqueviséà
l'article 2,alinéa 1),delaConvention Benelux enmatière dedessins oumodèles.
- Règlement d'exécution delaLoiuniforme Benelux enmatière dedessins oumodèles du
31mai1989 (envigueur le1erjuillet 1989) (RDM du15juin1989, édition spéciale).
- Règlement d'application delaLoiuniforme Benelux enmatière dedessins oumodèles du
28avril1989 (envigueur le1erjuillet 1989) (RDM du15juin1989, édition spéciale).
- Arrêté royaldu10juillet 1884déterminant lelieuoùdoitsefaireledépôt desdessins industriels
pourlesétrangers quin'ontpasd'établissement enBelgique (misàjourau1eravril1974)
PI1885, 5.
- Arrêté royal du10décembre 1884indiquant lesformalités àremplir pourledépôt desdessins
etmodèles industriels PI1885, 24.
- Arrêté royal n91du29janvier 1935réglant lesmesures relatives àlaprotection desdessins
etmodèles industriels (misàjourau1eravril1974).
3Letexte decesloisestreproduit dans lesdocuments IP/N/1/BEL/D/1-2 etIP/N/1/BEL/I/2.IP/N/1/BEL/1
Page4
- Loidu1erdécembre 1970portant approbation delaConvention Benelux enmatière dedessins
oumodèles, signée àBruxelles le25octobre 1966, etdel'annexe (Loiuniforme) (entrée en
vigueur delaConvention: 1erjanvier 1974)
(entrée envigueur delaLoiuniforme: 1erjanvier 1975) (E)PI 1974, 182; IP1974, 183.
Errata (Loidu1erdécembre 1970) (MBdu15février 1974, page2247).
- Arrêté royal du27décembre 1974 organisant ledépôt confirmatif prévu àl'article 26dela
Loiuniforme Benelux enmatière dedessins oumodèles (MBdu3janvier 1975, page52)
(E)IP/PI 1975, 116.
Errata (MBdu7mars 1975, page2713).
- Loidu15juillet 1985portant modification delaLoidu24mai1854surlesbrevets d'invention
etdelaLoidu30décembre 1925portant modification desloisrelatives auxbrevets d'invention,
auxmarques defabrique etdecommerce, auxdessins etmodèles industriels etàlapropriété
industrielle engénéral, article 3(MBdu26juillet 1985, page10957) (concerne lestaxes).
IV. Marques4
- Convention Benelux enmatière demarques deproduits, avecannexe (Loiuniforme Benelux
surlesmarques deproduits), Bruxelles, 19mars1962, modifiée le10novembre 1983(E)IP/PI
juin1987.
- Loidu8août1986portant approbation duProtocole, signé àBruxelles le10novembre 1983,
portant modification delaLoiuniforme Benelux annexée àlaConvention Benelux enmatière
demarques deproduits du19mars 1962 (MBdu30octobre 1986, page14830).
- Règlement d'exécution delaLoiuniforme Benelux surlesmarques du31mai1989(envigueur
le1erjuillet 1989) (RMdu15juin1989, édition spéciale).
- Règlement d'application delaLoiuniforme Benelux surlesmarques, du28avril1989 (en
vigueur le1erjuillet 1989) (RMdu15juin1989, édition spéciale).
- Loidu1eravril1879 concernant lesmarques defabrique etdecommerce (mise àjourau
1eravril1974).
- Arrêté royal n85du17novembre 1939concernant lesmarques defabrique etdecommerce,
lesbrevets etlapropriété industrielle engénéral (MBdu9décembre 1939) (E)PI 1940, 3.
- Loidu30juin1969 portant approbation delaConvention Benelux enmatière demarques de
produits, etannexe, signées àBruxelles le19mars 1962 (E)PI 1970, 131; IP1970, 127.
- Arrêté royal du14septembre 1970portant désignation duservice chargé d'assumer lestâches
confiées auxadministrations nationales parlaLoiuniforme surlesmarques deproduits, modifié
le21janvier 1987 (MBdu4février 1988).
- Loidu15juillet 1985portant modification delaLoidu24mai1854surlesbrevets d'invention
etdelaLoidu30décembre 1925portant modification desloisrelatives auxbrevets d'invention,
4Letexte decesloisestreproduit dans lesdocuments IP/N/1/BEL/T/1-2 etIP/N/1/BEL/I/2.IP/N/1/BEL/1
Page5
auxmarques defabrique etdecommerce, auxdessins etmodèles industriels etàlapropriété
industrielle engénéral (MBdu26juillet 1985, page10957) (concerne lestaxes).
V. Appellations d'origine5
- Loidu18avril1927relative àlaprotection desappellations d'origine devinseteaux-de-vie,
PI1927, 209.*
- Loidu14juillet 1991 surlespratiques ducommerce etsurl'information etlaprotection du
consommateur, articles 16à21(MBdu29août1991) (Loientrée envigueur le1ermars1992),
lesarticles 52,53et68ontétémodifiés parlaLoidu5novembre 1993 (MB du
11novembre 1993 -Erratum MBdu30novembre 1993, page25573).*
- Beurre d'Ardenne: Arrêté royal du18décembre 1984, modifié parl'Arrêté royal du
6mai1985(MBdu1erjuin1985);* Arrêté royal du4janvier 1985; Arrêté ministériel
du23janvier 1985; Arrêté ministériel du20juin1985 (MBdu5septembre 1985).
- Jambon d'Ardenne: Arrêté royal du4février 1974, modifié le7avril1976* etle
15juillet 1987 (MBdu1eraoût1987); Arrêté royal du18février 1974; Arrêté
ministériel du20juin1985 (MBdu5septembre 1985).
- Décret duConseil régional wallon du7septembre 1989 concernant l'attribution dulabelde
qualité wallon, l'appellation d'origine locale etl'appellation d'origine wallonne (MB du
28novembre 1989) (entrée envigueur le28novembre 1989).
VI. Topographies dessemi-conducteurs6
- Loidu10janvier 1990 concernant laprotection juridique destopographies deproduits
semi-conducteurs (MBdu26janvier 1990, page1093) (E,G)IP/PI juin1990.
VII. Droit d'auteur etdroits voisins7
- Loidu30juin1994 relative audroitd'auteur etauxdroits voisins (M.B. du27juillet 1994,
err.M.B. du22novembre 1994);
- Loidu3avril1995portant modification delaloirelative audroitd'auteur etauxdroits voisins
(M.B. 29avril1995);
- Loidu30juin1994 transposant endroit belge ladirective européenne du14mai1991
concernant laprotection juridique desprogrammes d'ordinateur (M.B. 27juillet 1994);
- Loidu25juin1921frappantd'undroitlesventespubliquesd'oeuvresd'artauprofitdesartistes,
auteurs desoeuvres vendues (M.B. 20août1921).
5Letexte decesloisestreproduit dans lesdocuments IP/N/1/BEL/G/1-4 etIP/N/1/BEL/0/1.
6Letexte decette loiestreproduit dans ledocument IP/N/1/BEL/L/1.
7Letexte decette loiestreproduit dans ledocument IP/N/1/BEL/C/1.IP/N/1/BEL/1
Page6
Liste des"autres loisetréglementations"
Titre
Dates d'adoption etd'entrée envigueurBrève description
Droit d'auteur etdroits connexes
-Loiportant prorogation enraison dela
guerre, deladurée desdroits depropriété
littéraire etartistique
Adoption: 25juin1921
Entrée envigueur: 5juillet 1921-Cette loiprévoit uneprorogation dedixans
deladurée dudroit d'auteur pour lesoeuvres
publiées avant le4août1924 etnontombées
dans ledomaine public le25juin1921.
-Arrêté royal relatif audroit àrémunération
pour copie privée desauteurs, desartistes
interprètes ouexécutants etdesproducteurs
dephonogrammes etd'oeuvres audiovisuelles-Cetarrêté prévoit lesmodalités deperception,
decontrôle, derépartition etde
remboursement desdroits àrémunération
pour copie privée.
Adoption: 23juin1995
Entrée envigueur: 1eraoût1995
-Arrêté royal d'application delaLoidu
25juin1921 frappant d'undroit lesventes
publiques d'oeuvres d'artaubénéfice des
artistes, auteurs desoeuvres vendues-Cetarrêté prévoit lesmodalités deperception
etderépartition dudroit desuite.
Adoption: 23septembre 1921
Entrée envigueur: 3octobre 1921
-Arrêté ministériel enexécution del'article 4
del'Arrêté royal du23septembre 1921
Adoption: 1eroctobre 1921
Entrée envigueur: 11octobre 1921-Cetarrêté prévoit unformulaire de
déclaration àproduire auprès duministère
compétent àl'occasion duversement dudroit
desuite.
Procédures etmesures correctives judiciaires
civiles
-LaConstitution belge*
Adoption: 7février 1831
Entrée envigueur: 26février 1831-Elleprévoit quelesjugements doivent être
publics etmotivés (article 149).
Cette loiprévoit également queles
contestations quiontpour objet desdroits
civils sontexclusivement duressort des
tribunaux (article 144).
-Loiinstituant leCode judiciaire belge* -Cette loiprévoit notamment:
Adoption: 10octobre 1967
Entrée envigueur: 1ernovembre 1970-quelesplaidoyers, rapports etjugements
sontpublics;
-uneprocédure accusatoire et,enprincipe,
contradictoire;IP/N/1/BEL/1
Page7
Titre
Dates d'adoption etd'entrée envigueurBrève description
-lamise àladisposition desparties des
décisions aufond (article 792);
-lesmodes decitation delapartie
défenderesse (articles 32à47);
-lareprésentation enjustice (article 728);
-l'instruction etlejugement delademande;
-laproduction deséléments depreuve
(articles 870à1016);
-ledénidejustice. Lejugenepeutrefuser
dejuger sousquelque prétexte quecesoit
(article 5);
-unrégime d'astreinte pour lecasoùilne
serait passatisfait àlacondamnation
principale (article 1385bis);
-lepaiement desfrais etdépens.
Tout jugement définitif prononce en
principe lacondamnation auxdépens
contre lapartie quiasuccombé. Ceux-ci
comprennent lesindemnités deprocédure
quicompensent forfaitairement les
honoraires del'avocat delapartie
gagnante (articles 1017 à1024);
-lesdifférents recours etnotamment
l'opposition contre lesjugements
prononcés pardéfaut, l'appel etlepourvoi
encassation (article 21). Cedernier peut
êtredirigé contre unedécision rendue en
dernier ressort etcontraire auxloisouaux
formes deprocédure;
-lasaisie mobilière conservatoire, la
saisie-arrêt conservatoire etlasaisie en
matière decontrefa çon(articles 1422
à1460 et1481 à1488);
-l'action téméraire etvexatoire. L'abus du
droit d'agirenjustice peutêtresanctionné
parl'allocation dedommages etintérêts si
lapartie lésée lerequiert;
-l'appel téméraire ouvexatoire quiest
sanctionné paruneamende civile
(article 1072bis);
-l'introduction d'uneprocédure surrequête
unilatérale encasd'absolue nécessité
(articles 584, 1025, 1484);IP/N/1/BEL/1
Page8
Titre
Dates d'adoption etd'entrée envigueurBrève description
-laconstitution d'unecaution parles
étrangers. Ceux-ci sonttenus d'enfournir
unesiledéfendeur belge lerequiert, sauf
lecasdeconventions parlesquelles des
Etats auraient stipulé pour leurs
ressortissants ladispense decelle-ci
(article 851).
-Loiinstituant leCode civil*
Adoption: 21mars 1804-Cette loiorganise lesdifférents modes de
preuve.
Cette loiorganise également laresponsabilité
extracontractuelle.
-Loirelative audroit d'auteur etauxdroits
voisins8
Adoption: 30juin1994
Entrée envigueur: 1eraoût1994-Cette loiorganise uneaction encessation
pour lesmatières qu'ellerégit. Celle-ci
permettra auxtitulaires d'obtenir àcourt délai
unordre decesser certaines pratiques
litigieuses sansobligation d'assigner
séparément aufond.
Cette loiorganise également uneaction en
dommages etintérêts.
-Loiinsérant unarticle 1412bisdans leCode
judiciaire*
Adoption: 30juin1994
Entrée envigueur: 19mai1995-Cette loiprévoit lasaisissabilité decertains
biens appartenant auxautorités publiques.
Mesures judiciaires provisoires
-Loiinstituant leCode judiciaire belge*
Adoption: 10octobre 1967
Entrée envigueur: 1ernovembre 1970-Lacompétence desPrésidents desdifférents
tribunaux pour statuer auprovisoire:
-l'introduction etl'instruction dela
demande enréféré (articles 1035 à1040)
(procédure contradictoire);
-dans lecasoùilsreconnaissent l'urgence
(articles 584à589) (procédure
unilatérale).
8Letexte decette loiaaussi éténotifié comme étant l'unedesprincipales loisconsacrées àlapropriété
intellectuelle etestreproduit dans ledocument IP/N/1/BEL/C/1.IP/N/1/BEL/1
Page9
Titre
Dates d'adoption etd'entrée envigueurBrève description
Prescriptions spéciales concernant lesmesures àla
frontière
-Règlement (CE) no.3295/94 duConseil du
22décembre 1994 fixant desmesures envue
d'interdire lamise enlibre pratique,
l'exportation, laréexportation etleplacement
sousunrégime suspensif desmarchandises de
contrefa çonetdesmarchandises pirates*
-Règlement (CE) no.1367/95 dela
Commission du16juin1995 arrêtant les
dispositions d'application durèglement (CE)
no.3295/94 duConseil fixant desmesures en
vued'interdire lamise enlibre pratique,
l'exportation, laréexportation etleplacement
sousunrégime suspensif desmarchandises de
contrefa çonetdesmarchandises pirates*
-Loigénérale surlesdouanes etaccises du18
juillet 1977 (Moniteur belge du
21septembre 1977), article 320*
-Code desdouanes communautaire établi parle
règlement (CE) no.2913/92 duconseil du
12octobre 1992 (JOdu19octobre 1992,
no.L302), titreVIII*-Voir ledocument IP/N/6/BEL/1, réponse à
question 16.
-Droit derecours encasderefus defaire droit
àlademande d'intervention.
Procédures pénales
-Livre 1erduCode pénal*
Adoption: 8juin1867-Celivre fixelesrègles générales applicables
auxinfractions pénales etàleurrépression.
-Code d'instruction criminelle*
Adoption: 17avril 1878-CeCode fixelesrègles deprocédure pénale.
-Articles 80à86delaLoirelative audroit
d'auteur etauxdroits voisins9
Adoption: 30juin1994
Entrée envigueur: 1eraoût1994-Cesarticles prévoient desdispositions pénales
relatives audélit decontrefa çonenmatière de
droit d'auteur.
9Letexte decette loiaaussi éténotifié comme étant l'unedesprincipales loisconsacrées àlapropriété
intellectuelle etestreproduit dans ledocument IP/N/1/BEL/C/1.IP/N/1/BEL/1
Page10
Titre
Dates d'adoption etd'entrée envigueurBrève description
-Articles 10et11delaloitransposant endroit
belge ladirective européenne du14mai1991
concernant laprotection juridique des
programmes d'ordinateur10
Adoption: 30juin1994
Entrée envigueur: 6août1994-Cesarticles prévoient desdispositions pénales
relatives, d'unepart, audélit decontrefa çon
enmatière deprogrammes d'ordinateur et,
d'autre part, audélit consistant àsupprimer
ouàneutraliser desdispositifs techniques
protégeant lesprogrammes d'ordinateur.
-Loiconcernant lesmarques defabrique etde
commerce11
Adoption: 1eravril 1879
Entrée envigueur: 11avril 1879-Cette loiprévoit desdispositions relatives au
délitdecontrefa çonenmatière dedroit de
marques.
Toutes autres procédures etmesures correctives
administratives
Loiscoordonnées surleConseil d'Etat*
Adoption: 12janvier 1973
Entrée envigueur: 31mars 1973-Cette loiprévoit lapossibilité pour lesparties
dedemander devant leConseil d'Etat
l'annulation desdécisions administratives.
10Letexte decette loiaaussi éténotifié comme étant l'unedesprincipales loisconsacrées àlapropriété
intellectuelle etestreproduit dans ledocument IP/N/1/BEL/C/1.
11Letexte decette loiaaussi éténotifié comme étant l'unedesprincipales loisconsacrées àlapropriété
intellectuelle etestreproduit dans ledocument IP/N/1/BEL/T/1.