RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/C/W/38
8deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4094)
Original: inglés Consejo delosAspectos delDerecho dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
EXAMEN DELALEGISLACI ÓNSOBRE MARCAS DEFÁBRICA
ODECOMERCIO, INDICACIONES GEOGR ÁFICAS YDIBUJOS
YMODELOS INDUSTRIALES
Preguntas formuladas porNueva Zelandia
Mediante comunicaciones delaMisión Permanente deNueva Zelandia, defecha 3deoctubre
de1996laSecretaríaharecibidolaspreguntasformuladasporNuevaZelandiaalossiguientesMiembros
delaOMC, relativas alexamen delalegislación nacional deaplicación enmateria demarcas defábrica
odecomercio, indicaciones geográficas ydibujos ymodelos industriales.
Página
Comunidades Europeas ..................................... 2
Japón ................................................ 2
Estados Unidos .......................................... 2IP/C/W/38
Página 2
COMUNIDADES EUROPEAS
Marcas defábrica odecomercio
1. Sírvanse explicar enquémedida queda totalmente comprendido elartículo 15delAcuerdo
sobre losADPIC enelartículo 4deltítulo IIdelReglamento (CE)Nº40/94 delConsejo. ¿Seincluyen,
porejemplo, lascombinaciones designos ylascombinaciones decolores?
2. a) ¿Impide elReglamento delaCE,porejemplo elartículo 7.1g) deltítulo II,elregistro
deunamarca defábrica odecomercio cuando elsolicitante hautilizado elnombre
deunMiembro delAcuerdo sobre losADPIC, yaseasolooencombinación conotras
palabras, aunque elsolicitante ylosbienes oservicios objeto delasolicitud noguarden
relación conelMiembro delAcuerdo sobre losADPIC?
b) Silarespuesta alapartado a)esafirmativa, sírvanse confirmar sinisiquiera elhecho
dequelamarca adquiera uncarácter distintivo lahaceaptaparaelregistro.
c) Silarespuesta alapartado b)esnegativa, sírvanse justificarla.
3. Sírvanse proporcionar algunos ejemplos demarcas queseconsideren (opudieran considerarse)
"contrarias alorden público" (título II,artículo 7.1f)).
JAPÓN
Dibujos ymodelos industriales
1. Enelpárrafo 2delartículo 3delaLeydeDibujos yModelos, seestablece quenoseregistrarán
aquellos dibujos ymodelos quepudieran haber sidocreados fácilmente porunapersona diestra enel
artealquecorresponden, sobre labasedeformas, patrones ocolores, ocombinaciones deéstos, muy
conocidos enelJapón. Sírvanse explicar enquémedida seajusta lodicho alpárrafo 1delartículo 25
delAcuerdo sobre losADPIC, enelqueseestipula que"losMiembros podrán establecer quelosdibujos
ymodelos nosonnuevos uoriginales sinodifieren enmedida significativa dedibujos omodelos
conocidos odecombinaciones decaracterísticas dedibujos omodelos conocidos".
2. Elapartado i)delartículo 5delaLeydeDibujos yModelos dispone quequedan excluidos
delaprotección losdibujos ymodelos quepuedan sercontrarios alamoralidad. Sírvanse explicar
aquétipos dedibujos ymodelos esaplicable estadisposición.
ESTADOS UNIDOS
Marcas defábrica odecomercio
1. Sírvanse explicar enquémedida lodispuesto en15USC 1051 [Section 1]a)1)1)yb)1)a)
seajusta alpárrafo 3delartículo 15delAcuerdo sobre losADPIC cuando exige queelsolicitante
especifique ensusolicitud lafecha delaprimera utilización delamarca ylafecha desuprimera
utilización enelcomercio (a)1)a)),oquedeclare laintención debuena fedeutilizar lamarca en
elcomercio (b)1)a)).IP/C/W/38
Página 3
2. En15USC1052[Section 2]a)sehacereferencia alossímbolos nacionales. Sírvanse explicar
elalcance deestadisposición proporcionando algunos ejemplos delostiposdesímbolos aqueseaplica.
3. Sírvanse confirmar silodispuesto en15USC1052[Section 2]e)3)impide elregistro deuna
marca defábrica odecomercio enlosEstados Unidos cuando elsolicitante utiliza elnombre deun
Miembro delAcuerdo sobre losADPIC, yaseasolooencombinación conotras palabras, aunque
elsolicitante ylosbienes oservicios objeto delasolicitud noguarden relación conelMiembro del
Acuerdo sobre losADPIC.
4. ¿Concedería lodispuesto en15USC1052[Section 2]e)1)facultad aunMiembro delAcuerdo
sobre losADPIC paraimpedir elregistro deunamarca defábrica odecomercio enlascircunstancias
descritas enlapregunta 3teniendo encuenta loestablecido enf)?
5. a) ¿Permitiría lodispuesto en15USC 1056 [Sectión 6]queseregistrara unamarca en
laqueapareciera elnombre deunMiembro delAcuerdo sobre losADPIC sisehubiese
renunciado alderecho deusoexclusivo delnombre deesteMiembro?
b) ¿Sería larespuesta alapartado a)lamisma silamarca delsolicitante quedase abarcada
porlodispuesto en15USC 1052 e)3)?
Dibujos ymodelos industriales
1. Elpárrafo 1delartículo 25delAcuerdo sobre losADPIC dispone quelosMiembros podrán
establecer queesaprotección noseextenderá alosdibujos ymodelos dictados esencialmente por
consideraciones técnicas ofuncionales. En35USC171,queda excluida laprotección delosdibujos
ymodelos técnicos yfuncionales. ¿Los protege laleydelosEstados Unidos dealgún otromodo?
Siesasí,¿cómo losprotege ydurante cuánto tiempo sonobjeto deprotección?