ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/2/Add.15/Rev.1
26dejunio de1997
DEL COMERCIO(97-2636)
Original: inglés Comité deObstáculos Técnicos alComercio
APLICACI ÓNYADMINISTRACI ÓNDEL ACUERDO SOBRE
OBST ÁCULOS TÉCNICOS ALCOMERCIO
Revisión
Comunicación deNoruega
Seharecibido delaDelegación deNoruega lasiguiente declaración, presentada envirtud del
párrafo 2delartículo 15delAcuerdo.
_______________
1. ElAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio delaOMC hasidoaprobado porel
Parlamento noruego, porloqueesdirectamente vinculante paralasautoridades noruegas encargadas
delareglamentación. Dado queelAcuerdo sobre laOMC esunAcuerdo entre Estados, sin
repercusiones directas paralosciudadanos olosagentes económicos, noserequieren niseprevén nuevas
medidas reglamentarias.
Endiciembre de1996 secelebró, bajolosauspicios delMinisterio deRelaciones Exteriores,
unseminario sobre lasobligaciones denotificación enelmarco delAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos
alComercio, coninclusión deinformación general sobre elmismo, quecontó conlaparticipación
delasautoridades encargadas delanotificación yotras partes interesadas.
2. ElAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio delaOMC compete engeneral alMinisterio
deRelaciones Exteriores. Cualesquiera preguntas relativas alaaplicación yadministración delAcuerdo,
asícomo lassolicitudes deconsulta, deberán dirigirse porconsiguiente aesteMinisterio, cuyadirección
eslasiguiente:
DetKgl.Utenriksdepartement
(Real Ministerio deRelaciones Exteriores deNoruega)
Postboks 8114 DEP.
N-0032 OSLO
Noruega
ElMinisterio deRelaciones Exteriores seencarga también, através delpunto decontacto,
denotificar alaSecretaría delaOMC, ennombre delasautoridades nacionales competentes, los
reglamentos técnicos nacionales ylosprocedimientos deevaluación delaconformidad, conarreglo
alodispuesto enelapartado 2delpárrafo 9delartículo 2yelapartado 2delpárrafo 6delartículo 5.
3. Normalmente seprevé unplazo de60(como mínimo) a90díasparaformular observaciones
sobre laadopción delosreglamentos técnicos, lasnormas ylosprocedimientos deevaluación dela
conformidad.
./.G/TBT/2/Add.15/Rev.1
Página 2
4. Elservicio deinformación paralaspreguntas relativas alosreglamentos técnicos, lasnormas
ylosprocedimientos deevaluación delaconformidad, etc.,conarreglo alodispuesto enelpárrafo 1
delartículo 10delAcuerdo, eslaAsociación Noruega deNormalización. Elprocedimiento seha
aplicadoplenamenteyesoperativodesdelaentradaenvigordelAcuerdo.Laspreguntasylassolicitudes
dedocumentación deben dirigirse a:
Norges Standardiseringsforbund (NSF)
(Asociación Noruega deNormalización)
Postboks 353Skøyen
0212 Oslo
Tel.: +(4722)049200
Fax: +(4722)049211
5. Toda lalabor denormalización esrealizada porinstituciones nogubernamentales privadas,
responsables cadaunadeellasdeltrabajo denormalización ensucampo deactividad específico
(construcción, telecomunicaciones, tecnología delainformación, etc.). LaAsociación Noruega de
Normalización eselorganismo central noruego paralascuestiones denormalización responsable, entre
otras cosas, decoordinar lasactividades denormalización entre lasinstituciones nacionales de
normalización ylasautoridades competentes.
6. Noruega atribuye granimportancia alCódigo deBuena Conducta paralaElaboración, Adopción
yAplicación deNormas, recogido enelAnexo 3delAcuerdo. Hanaceptado elCódigo lossiguientes
organismos noruegos confunciones denormalización:
Norges Standardiseringsforbund (NSF)
(Asociación Noruega deNormalización)
Postboks 353Skøyen
0212 Oslo
Tel.: +(4722)049200
Fax: +(4722)049211
Norsk Elektroteknisk Komité (NEK)
(Comité Electrotécnico deNoruega)
Postboks 280Skøyen
0210 Oslo
Tel.: +(4722)526950
Fax: +(4722)526961
Esosdosorganismos realizan casitodas lasactividades denormalización quesellevan acabo
enNoruega, conexcepción delasactividades denormalización enelámbito delastelecomunicaciones.
ElMinisteriodeRelacionesExterioreshapedidoalórganodenormalizaciónenesteámbitoquenotifique
alaSecretaría delaOMC suaceptación delCódigo. Estáprevisto queesteorganismo presente en
breve unanotificación.