ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.98.42
2defebrero de1998
DEL COMERCIO
(98-0359)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Conservación delaNaturaleza y
Pesca
Seindicará elorganismo oautoridad responsable delatramitación deobservaciones
sobre lanotificación, encasodequesetratedeunorganismo oautoridad diferente:
Servicio nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS):
a) Material depropagación delossiguientes cultivos delegumbres yhortalizas:
chalote (Allium ascalonicum L.),acelga china (Brassica juncea (L.)Czern, et
Coss.),nabo (Brassica napus L.),berro (Lepidium sativum L.),chirivía
(Pastinaca sativa L.)verdolaga (Portulaca oleracea L.),ruibarbo (Rheum
rhabarberum L.),maízdulce (Zeamays L.);
b) Material depropagación decultivos deespecias ydehierbas medicinales y
aromáticas;
c) Material depropagación delossiguientes cultivos desemillas deflores: todos
loscultivos herbáceos quesecultivan única oprincipalmente confines
decorativos, y,enlamedida enquesemultipliquen apartir desemillas, con
excepción delciclamen, lasvariedades decultivos delegumbres yhortalizas
enumerados enelapartado Adelartículo 1delDecreto deafiliación alNAKG
quesecultivan única oprincipalmente confines decorativos, asícomo las
variedades decultivos enumerados enelapartado b)quesecultivan única o
exclusivamente confinesdecorativos.
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Decreto porelquese
enmienda elDecreto sobre elcomercio dematerial depropagación decultivos de
legumbres, hortalizas yflores (artículo 2)(4páginas, disponible eninglés)
./.G/TBT/Notif.98.42
Página 2
6. Descripción delcontenido: LaLeydemateriales parasemillas yplantas contiene el
reglamento relativo alosderechos deloscultivadores holandeses yalasnormas parala
producción yelcomercio dematerial depropagación. Seentiende pormaterial de
propagación lasplantas ysuspartes destinadas alapropagación decultivos mediante
trasplante, siembra oalgún otroproceso. Losproductores dematerial depropagación
decultivos delegumbres, hortalizas yflores tienen laobligación deafiliarse aun
organismo decertificación (denominación holandesa: NAKG). Loscomerciantes sólo
pueden introducir enelmercado material depropagación paracultivos delegumbres,
hortalizas yflores que,porloquerespecta aloscultivos enlosPaíses Bajos, cumpla
losrequisitos estipulados enlasnormas decertificación delNAKG. Elcomercio de
material depropagación para cultivos delegumbres, hortalizas yflores hasido
armonizado engran parte pormedio delasDirectivas 70/458/CEE (OJEC L225),
91/682/CEE (OJEC L376)y92/33/CEE (OJEC L157).
Estas Directivas sehanaplicado alasnormas decertificación delNAKG. Lapresente
notificación serefiere alreglamento decalidad delmaterial depropagación decultivos
delegumbres, hortalizas yflores noarmonizados, aquesehace referencia enel
punto 4.
7. Objetivo yrazón deser,incluida, cuando proceda, laíndole delosproblemas urgentes:
Elobjeto delasprescripciones decalidad quedebecumplir elmaterial depropagación
decultivos delegumbres, hortalizas yflores enumerado enelpunto 4esgarantizar la
calidad delmaterial depropagación deesoscultivos enlosPaíses Bajos. Estofavorece
latransparencia delcomercio ybeneficia aloscompradores dematerial depropagación.
8. Documentos pertinentes:
Artículo 91delaLeydemateriales parasemillas yplantas.
Decreto deafiliación alNAKG.
Normas decertificación delOrganismo decertificación general delosPaíses Bajos para
loscultivos delegumbres, hortalizas yflores (NAKG) (encuanto alasprescripciones
relativas aloscultivos delegumbres yhortalizas queseenumeran enelpunto 4:véase
elpárrafo 3delartículo 4delasNormas generales; encuanto alasprescripciones
relativas aloscultivos deflores queseenumeran enelpunto 4,véanse los
artículos 4y8delasNormas decertificación decultivos desemillas deflores, ylos
artículos IIyIIIdelPrograma general decultivo desemillas deflores).
Directivas 70/458/CEE (OJEC L225), 91/682/CEE (OJEC L376) y92/33/CEE
(OJEC L157).
9. Fecha propuesta deadopción: 1ºdeabrilde1998
Fecha propuesta deentrada envigor: 1ºdemayo de1998
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 15demarzo de1998
11. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X],odirección, correo
electrónico ynúmero detelefax deotrainstitución: