ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/MIN(01)/ST/141
12 novembre 2001
(01-5742)
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
Quatrième session
Doha, 9 - 13 novembre 2001Original:  anglais
SAINT-VINCENT-ET-LES GRENADINES
Déclaration distribuée par S.E. M. Conrad Sayers
Ministre d'État, Ministre des affaires étrangères et des échanges commerciaux
Ma délégation et moi-même souhaitons nous joindre aux autres délégations pour remercier le
gouvernement et le peuple du Qatar pour l'accueil très chaleureux et amical qu'ils nous ont réservé
ainsi qu'à toutes les autres délégations rassemblées ici au cours des deux derniers jours, en cetteoccasion que je qualifierais d'historique.
Je dis historique parce que cette réunion a lieu à un moment où la communauté internationale
se pose de nombreuses questions sur ce que doit signifier le développement pour la communauté
internationale au XXI
e siècle, en particulier pour les petites économies et les petits États insulaires en
développement tels que Saint-Vincent-et-les Grenadines.  L'accession de la Chine continentale et de
Taiwan est une réalisation remarquable dont l'OMC peut être fière.
Il ne faut pas considérer que le succès de Doha, auquel les États Membres ont fait allusion,
dépend du lancement d'un nouveau cycle.  Saint-Vincent-et-les Grenadines sont plutôt d'avis que le
succès de Doha se mesurera au niveau des compromis qui seront atteints et aux terrains d'entente qui
seront ou ne seront pas trouvés dans des domaines tels que l'agriculture, les aspects des droits depropriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC), les questions de Singapour et l'appel à un
renforcement des dispositions relatives au traitement spécial et différencié.
C'est sous cet angle que nous avons examiné le projet de déclaration et, à dire vrai, nous y
avons trouvé d'importantes lacunes:  je n'en citerai que quelques-unes puisque nombre d'entre elles ontdéjà été mentionnées par d'autres Membres, notamment au sein du Groupe des pays ACP, dont
Saint-Vincent-et-les Grenadines font partie.
Dans le domaine de l'agriculture, nous avons vu peu de chose qui puisse nous apporter la
sécurité nécessaire pour investir davantage que ce soit dans les produits traditionnels ou dans lesproduits à valeur ajoutée.  L'absence de toute référence aux préférences commerciales, qui intéressent
plus de 78 Membres qui sont TOUS des petites économies ou des petits États en développement
insulaires et des pays moins avancés, est, pour parler franchement, assez navrante.  Le fait qu'il ne soit
même pas fait allusion à un début de reconnaissance des petits États comme le mien confère à ce texte
sur l'agriculture une valeur sur le plan du développement qui est, à nos yeux, inférieure à celle dutexte qui avait été produit à Seattle.
Au sujet des services, un autre moteur de développement essentiel pour Saint-Vincent-et-les
Grenadines, nous devons tous rechercher une libéralisation beaucoup plus poussée.  Nos priorités sont
le tourisme et les services financiers et de télécommunication.  Le mouvement des personnes
physiques reste pour nous une priorité et le projet de texte et, en fait, les négociations concernant ce
domaine nous intéressent particulièrement.WT/MIN(01)/ST/141
Page 2
Les Caraïbes sont l'une des régions du monde où le taux d'infection par le HIV est le plus
élevé et nous devons donc adopter une déclaration claire, ferme et sans équivoque sur la propriété
intellectuelle et l'accès à des médicaments d'un prix abordable pour tous et interpréter avec souplesse
l'Accord sur les ADPIC.  Cela serait conforme aux programmes nationaux des pays Membres et aux
actions internationales et régionales.  Nous avons rarement l'occasion de modifier le cours de l'histoirede l'humanité;  or, une telle occasion se présente maintenant à nous et il ne faut pas la laisser passer.
Les Caraïbes sont une région qui a une tradition de bonne gestion de l'environnement, compte
tenu en particulier de notre caractère insulaire et de notre forte dépendance à l'égard du tourisme.
Mais nous ne pensons pas que l'inclusion de disciplines multilatérales dans ce domaine soit vraiment
dans notre intérêt.  Nous pensons en revanche que compte tenu de l'échec retentissant du Protocole de
Kyoto et dans un monde qui est de plus en plus fragile et menacé par la surexploitation des ressourcesnon renouvelables, un "programme d'étude" se justifie.
Je suis certain que beaucoup d'entre nous ici présents reconnaîtront le caractère hautement
louable des initiatives lancées par l'OMC pour appuyer les mesures de renforcement des capacités
visant à aider les pays les moins avancés et les petits États insulaires vulnérables, ainsi que les petiteséconomies.
Saint-Vincent-et-les Grenadines estiment que Doha nous offre l'occasion, en dépit de nos
préoccupations et de nos intérêts variés et divergents sur de nombreux points, de trouver des solutions
acceptables dans un esprit de compromis et de s'appuyer sur le principe du consensus, pour améliorerle bien-être général de nos peuples, en faisant ainsi en sorte que la mondialisation profite à tous les
Membres, et en particulier à ceux qui sont pauvres, vulnérables et marginalisés.
La demande de dérogation présentée conjointement à l'OMC par les pays ACP et l'Union
européenne à propos de l'Accord de Cotonou a moisi dans un abîme d'incertitude au cours des20 derniers mois, tandis que notre économie subissait régulièrement les contrecoups de restrictions
internes et de brusques changements externes, qui sont maintenant accentués par les conséquences des
événements du 11 septembre.  Aussi craignons-nous que cette question qui, comme vous le savez, est
d'une importance vitale pour la survie économique des nombreux pays défavorisés, pays pauvres et
pays moins avancés du Groupe ACP, reste sans réponse en raison de l'indifférence de quelques-uns.
Je m'empresse d'ajouter cependant que nous approuvons et soutenons l'intention exprimée par les pays
d'Amérique centrale, plus précisément l'Équateur, le Honduras et le Panama, de faire avancer leprocessus, ainsi que l'aide apportée par nos partenaires européens pour sortir de cette situation
intenable.  Peut-être n'y a-t-il pas de signe plus fo rt pour montrer que, finalement, nous commençons à
être sensibles aux préoccupations des autres que de faire preuve de bonne volonté en acceptant
d'accorder la dérogation pour Cotonou.
Saint-Vincent-et-les Grenadines admettent que les propositions de certains États Membres qui
souhaiteraient lancer un nouveau cycle portant sur plusieurs domaines nouveaux peuvent présenter
beaucoup d'intérêt si on les envisage sous l'angle de leurs propres besoins économiques.  Mais dans
notre cas, comme vous ne l'ignorez pas, nous ne sommes toujours pas en mesure, plus de cinq ans
après avoir signé les Accords du Cycle d'Uruguay, de mettre en œuvre efficacement la plupart desobligations que nous avons souscrites.  Ajouter de nouvelles obligations à celles que nous avons déjà
contractées et auxquelles nous n'avons pas la possibilité de faire véritablement face ne nous serait
d'aucune utilité, ni à nous, ni à l'OMC.
Saint-Vincent-et-les Grenadines réaffirment leur soutien à un système commercial
multilatéral moderne, fondé sur des règles, et fermem ent ancré sur le principe de la participation
démocratique par voie de consensus;  un système englobant tous les pays qui ont la volonté de se
conformer aux règles et qui tienne compte des conditions particulières et du niveau de développement
économique de chaque pays.WT/MIN(01)/ST/141
Page 3
Il est difficile, à ce stade, de voir dans le lancement d'un nouveau cycle le moyen de sortir de
la crise générale que connaît l'économie mondiale sans repenser fondamentalement le futur
programme du système commercial multilatéral.
Pour conclure, je tiens à préciser que nous sommes prêts à coopérer avec tous les Membres
pour convenir d'un programme d'une portée suffisamment large pour répondre aux aspirations
collectives de tous les Membres, avec suffisamment de profondeur pour stimuler une croissance et un
développement soutenus des économies et des marchés financiers du monde entier et suffisamment de
prudence pour offrir des modalités concrètes  d'intégration des petits pays, y compris ceux qui, comme
Saint-Vincent-et-les Grenadines, ont des économies fragiles orientées vers l'agriculture et les services.
__________