. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/BEL/31
21 de enero de 2002
(02-0277)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   Bélgica
2. Organismo responsable:
Ministère de la fonction publique et de la modernisation des administrations publiques
(Ministerio de la Función Pública y de la Modernización de la Administración Pública)
FEDICT  (Órgano Público Federal para las Tecnologías de Comunicación e Información)
Chaussée Saint-Pierre 373 - boîte 3
B-1040 Bruselas
Teléfono: +32 2 739 36 11Telefax: +32 2 739 36 00
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Aparatos de lectura de tarjetas de identidad que permiten:
- la activación de la tarjeta de identidad;
- la consulta de la información registrada electrónicamente en la microplaqueta de la
tarjeta de identidad digital y la aplicación de funciones dinámicas tales como la
identificación del portador;
- la autenticación mutua;
- la certificación y la firma electrónica;
- la verificación de datos por los órganos de control.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Real Orden relativa a
las tarjetas de identidad.G/TBT/N/BEL/31
Página 2
6. Descripción del contenido:  El 19 de julio de 2001 el Consejo de Ministros aprobó los
conceptos de la nueva tarjeta de identidad digital.  Esta tarjeta, de formato de tarjeta
bancaria (ID1), contiene un microprocesador electrónico, y almacenará tanto información
perceptible a simple vista como información electrónica.  Salvo objeción del ciudadano, la
tarjeta de identidad estará provista de un certificado de identidad y de un certificado defirma.
Además de abarcar las funciones de la tarjeta de identidad actual, la nueva tarjeta
permitirá a cada ciudadano la autenticación y la firma digital.  El proyecto se aplicará en dos
fases:  la primera fase, que debe comenzar a inicios del segundo semestre de 2001, consiste
en un proyecto piloto que será evaluado al cabo de seis meses y en el que participarán
11 municipalidades.  El objetivo de esta fase piloto es obtener las garantías necesarias tanto
a nivel de la calidad de producción y del sistema de gestión como de las funciones deautenticación y de firma.  Al cabo de este período, y si el resultado de la evaluación es
favorable, el proyecto se extenderá a las otras 578 municipalidades de Bélgica.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
La tarjeta de identidad permitirá al ciudadano acceder a la administración en línea
("e-government").  Este acceso contribuirá a aumentar la transparencia de la función pública
y a modernizar los procedimientos aplicados por las diferentes administraciones.
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 60 días
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución: