. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOIP/N/1/MAR/2/Add.2
16 de abril de 2003
(03-2107)
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad
Intelectual relacionados con el ComercioOriginal:  francés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD
CON EL PÁRRAFO 2 DEL ARTÍCULO 63 DEL ACUERDO
MARRUECOS
Addendum
Como complemento de sus anteriores notificaciones de leyes y reglamentos sobre propiedad
intelectual de conformidad con el párrafo 2 del artículo 63 del Acuerdo sobre los Aspectos de losDerechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) y el procedimiento
establecido por el Consejo de los ADPIC (véase el documento IP/N/1/MAR/2 y Add.1), Marruecos ha
notificado las órdenes mencionadas a continuación mediante una comunicación de su Misión
Permanente de fecha 8 de abril de 2003.
- Orden Nº 1576-02 de 16 de septiembre de 2002 (8 rejeb 1423) en la que se establecen
las tarifas de la remuneración de los servicios prestados por el Ministerio de
Agricultura por concepto de protección de las obtenciones vegetales.1
(Esta Orden sustituye al "Proyecto de orden de aplicación de la Ley Nº 9/94 relativa a
la protección de las obtenciones vegetales, en la que se establecen las remuneraciones
por los servicios prestados por concepto de protección de las obtenciones vegetales";
contenida en el documento IP/N/1/MAR/P/3.)
Orden Nº 1577-02 de 16 de septiembre de 2002 (8 rejeb 1423) en la que se establecen
la lista de géneros y especies de variedades susceptibles de protección, los elementos
a los que se refiere el derecho del obtentor para cada género y especie así como la
duración de la protección para cada especie.2
(Esta Orden sustituye al "Proyecto de orden de aplicación de la Ley Nº 9/94 relativa a
la protección de las obtenciones vegetales, en la que se establecen las listas de
especies a las que se otorga protección, la duración de la protección y los elementos a
los que se refiere la protección", contenida en el documento IP/N/1/MAR/P/5.)
- Orden Nº 1578-02 de 16 de septiembre de 2002 (8 rejeb 1423) en la que se establece
el plazo de presentación del material de reproducción o de multiplicación de
variedades vegetales así como la cantidad de material necesaria para el examen de
dichas variedades con miras a la concesión de los certificados de obtenciones
vegetales.3
                                                     
1 Véase el documento IP/N/1/MAR/P/12.
2 Véase el documento IP/N/1/MAR/P/13.
3 Véase el documento IP/N/1/MAR/P/14.IP/N/1/MAR/2/Add.2
Página 2
(Esta Orden sustituye al "Proyecto de orden de aplicación de la Ley Nº 9/94 relativa a
la protección de las obtenciones vegetales, en la que se establece la fecha de
presentación de la solicitud así como la cantidad de material de reproducción o de
multiplicación que se requiere para el examen de la variedad", contenida en el
documento IP/N/1/MAR/P/6.)
- Orden Nº 1579-02 de 16 de septiembre de 2002 (8 rejeb 1423) en la que se establecen
la composición, las atribuciones y el funcionamiento del Comité Consultivo de
Protección de las Obtenciones Vegetales.4
(Esta Orden sustituye al "Proyecto de orden de aplicación de la Ley Nº 9/94 relativa a
la protección de las obtenciones vegetales, en la que se establecen la composición, las
atribuciones y el funcionamiento del Comité Consultivo de Protección de lasObtenciones Vegetales", contenida en el documento IP/N/1/MAR/P/4.)
- Orden Nº 1580-02 de 16 de septiembre de 2002 (8 rejeb 1423) en la que se establecen
las indicaciones, informaciones o actos complementarios que han de ser inscritos en el
registro nacional de certificados de obtenciones vegetales.5
- Orden Nº 1581-02 de 16 de septiembre de 2002 (8 rejeb 1423) en la que se establecen
las indicaciones, informaciones o actos complementarios que han de ser inscritos en el
registro nacional de solicitudes de certificados de obtenciones vegetales.6
(Esta Orden sustituye al "Proyecto de orden de aplicación de la Ley Nº 9/94 relativa a
la protección de las obtenciones vegetales, en la que se establecen las indicaciones
contenidas en el registro nacional de solicitudes de certificados de obtenciones
vegetales", contenida en el documento IP/N/1/MAR/P/7.)
- Orden Nº 1582-02 de 16 de septiembre de 2002 (8 rejeb 1423) en la que se establece
la periodicidad y el contenido del boletín de protección de las obtenciones vegetales.7
(Esta Orden sustituye al "Proyecto de orden de aplicación de la Ley Nº 9/94 relativa a
la protección de las obtenciones vegetales, en la que se establecen las indicaciones
contenidas en el registro nacional de certificados de obtenciones vegetales", contenida
en el documento IP/N/1/MAR/P/8.)
__________
                                                     
4 Véase el documento IP/N/1/MAR/P/15.
5 Véase el documento IP/N/1/MAR/P/16.
6 Véase el documento IP/N/1/MAR/P/17.
7 Véase el documento IP/N/1/MAR/P/18.