ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/AUS/7
2 de noviembre de 2001
(01-5395)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  AUSTRALIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:
Comisión Nacional de Salud y Seguridad en el Trabajo (NOHSC)
GPO Box 1577
CANBERRA CITY 2601
Teléfono:  +61 262791000
Telefax:  +61 262791199
Sitio Web:  http://www.nohsc.gov.au
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   CRISOTILO, Nº CAS 12001-29-5, CROCIDOLITA,
Nº CAS 12002-28-4, AMOSITA, Nº CAS 12172-73-5, ACTINOLITA,Nº CAS 77536-66-4, ANTOFILITA, Nº CAS 77536-67-5, TREMOLITA,
Nº CAS 77536-68-6
Partidas arancelarias afectadas:
Todos los productos que contienen amianto crisotilo.
2524.00.00 23 (Amianto (asbesto));  6811 (Manufacturas de amiantocemento);
6812 (Amianto (asbesto) en fibras trabajado) ;  6813.10.10 67 (Guarniciones para frenos a
base de amianto, para vehículos automóviles destinados al transporte de personas);
6813.10.10 45 (Guarniciones para frenos [incluso con amianto (asbesto)], para vehículos
automóviles destinados al transporte de personas);  6813.10.90 69 (Guarniciones para frenos
[incluso con amianto (asbesto)], para vehículos automóviles no destinados al transportede personas);  6813.10.90 48 (Guarniciones para frenos moldeadas [incluso con
amianto (asbesto)], para vehículos automóviles no destinados al transporte de personas);
6813.10.90 49 (Guarniciones de fricción [incluso con amianto (asbesto)] distintas de las
guarniciones para frenos, para vehículos automóviles no destinados al transporte
de personas);  6813.10.90 50 (Guarniciones para frenos [incluso con amianto(asbesto)], para vehículos automóviles no destinados al transporte de personas);G/TBT/N/AUS/7
Página 2
6813.90.10 70 (Guarniciones de fricción [incluso con amianto (asbesto)] distintas de las
guarniciones para frenos, del tipo de las utilizadas como componentes de vehículos
automóviles destinados al transporte de personas);  6813.90.90 71 (Guarniciones de
fricción [incluso con amianto (asbesto)] distintas de las guarniciones para
frenos, excepto las utilizadas como componentes de vehículos automóviles destinados altransporte de personas);  4418 (Tableros de madera para aislamiento acústico y
termorresistentes/ignífugos).
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Véase el punto 8
infra .
6. Descripción del contenido:   El informe de evaluación prioritaria de una sustancia química
existente sobre el crisotilo consistió en una descripción físico-química del crisotilo, con
indicación de su nivel de peligrosidad y con inclusión de una recomendación para que deje
de utilizarse el crisotilo en Australia.
El documento de debate de 2001 únicamente trata del crisotilo y plantea cuestiones
pertinentes para la prohibición de su utilización.  Entre éstas se encuentran el período de
aplicación progresiva de la prohibición, la prohibición de las importaciones de amianto
(asbesto) y productos relacionados con el amianto, las repercusiones de su utilización en las
aplicaciones del sector de los transportes y las alternativas a una prohibición reglamentaria.
Los avisos publicados en el Boletín de Química ( Chemical Gazette ) no requieren mayor
explicación.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El amianto (asbesto) es un carcinógeno humano conocido.  Salvo el crisotilo, en Australia
no se utiliza ni se extrae ningún tipo de amianto, sustancia formalmente prohibida en lamayoría de los Estados y territorios australianos.  En la actualidad se está prohibiendo
progresivamente la utilización de crisotilo en todos los Estados y territorios australianos.
No obstante, se han producido algunas anomalías administrativas, incluida la ausencia de
una prohibición formal de las importaciones de amianto.  La presente propuesta tiene por
objeto reducir las enfermedades y muertes futuras provocadas por la exposición a las fibrasde amianto.
8. Documentos pertinentes:   Un documento de debate y tres documentos justificantes:
1a. Technical Assessment of the Impact of a Phase Out of Uses of Chrysotile Asbestos
en Australia (Evaluación técnica del impacto de una eliminación progresiva de la
utilización de amianto crisotilo en Australia);
1b. Health Assessment of Alternative Materials in the Event of a Phase Out of Uses of
Chrysotile Asbestos  en Australia (Evaluación sanitaria de los materiales alternativos
en caso de una eliminación progresiva de la utilización de amianto crisotilo en
Australia);  y
1c. Initial Economic Impact Assessment of the Proposed Phase Out of Chrysotile
Asbestos  en Australia (Evaluación inicial de las repercusiones económicas de la
eliminación progresiva propuesta del amianto crisotilo en Australia).
2. Aviso publicado en abril de 1995 en el Boletín de Química de Australia ( Chemical
Gazette ), en el que se anuncia un reglamento por el que se prohíben las
importaciones de crocidolita y se invita a formular observaciones - no se recibió
ninguna observación.G/TBT/N/AUS/7
Página 3
3. Aviso publicado en abril de 1996 en el Boletín de Química de Australia ( Chemical
Gazette ) en el que se solicita información sobre la utilización de la crocidolita en
Australia.  No se recibió ninguna información.
4. Aviso publicado en febrero de 2000 en el Boletín de Química de Australia
(Chemical Gazette ), en el que se solicita información a los importadores,
exportadores o usuarios actuales del amianto anfibol, con exclusión de la
crocidolita:  amosita, actinolita, antofilita o tremolita.  No se recibió ninguna
respuesta.
5. National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS)
Priority Existing Chemical Report No 9 - Chrysotile (1999)  (Informe de evaluación
prioritaria de una sustancia química existente Nº 9 del Sistema Nacional de
Notificación de Sustancias Químicas Industriales (NICNAS) - Crisolito (1999)).
Todos los documentos están disponibles en inglés.
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 31 de diciembre de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   2 de noviembre de 2001
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
National Occupational Health and Safety Commission
GPO Box 1577CANBERRA CITY 2601
El documento público de debate y los documentos justificantes públicos están
disponibles en el sitio Web de la NOHSC en la siguiente dirección
http://www.nohsc.gov.au/newsandwhatsnew/mediareleases/mr-140301.htm