ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/COMTD/W/110
5 de marzo de 2003
(03-1258)
Comité de Comercio y Desarrollo
TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO EN
EL COMITÉ DE COMERCIO Y DESARROLLO
Nota de antecedentes de la Secretaría
1. En la cuadragésima segunda reunión del Comité de Comercio y Desarrollo (CCD) los
Miembros solicitaron de la Secretaría que facilitase información sobre la labor realizada en el CCD en
materia de comercio electrónico.  Esta nota, que intenta responder a dicha solicitud, ha sido preparada
bajo la responsabilidad de la Secretaría, sin perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus
derechos y obligaciones en el marco de la OMC.
I. ANTECEDENTES
2. Los Ministros adoptaron una "Declaración sobre el Comercio Electrónico Mundial"1 el 20 de
mayo de 1998 en el segundo período de sesiones de la Conferencia Ministerial.  Los Ministros
reconocieron que la expansión del comercio electrónico mundial está creando nuevas oportunidades
para el comercio y en tal sentido declararon lo siguiente:
"El Consejo General, a más tardar en su próxima reunión extraordinaria, establecerá
un programa de trabajo amplio para examinar todas las cuestiones relacionadas con el
comercio electrónico mundial que afectan al comercio, incluidas las identificadas por
los Miembros.  El programa de trabajo, en el que participarán los órganos
competentes de la Organización Mundial del Comercio ("OMC"), tendrá en cuenta
las necesidades económicas, financieras y de desarrollo de los países en desarrollo, y
en él se reconocerá que se están realizando también trabajos en otros forosinternacionales.  El Consejo General deberá elaborar un informe sobre los progresos
alcanzados en el programa de trabajo y podrá formular recomendaciones sobre
posibles medidas, que nos presentará en nuestro tercer período de sesiones."
3. Además, los Ministros acordaron una moratoria estableciendo que:
"Sin perjuicio de los resultados del programa de trabajo ni de los derechos y
obligaciones que incumben a los Miembros en virtud de los Acuerdos de la OMC,
declaramos además que los Miembros mantendrán su práctica actual de no imponer
derechos de aduana a las transmisiones electrónicas."
4. Posteriormente, en septiembre de 1998, el Consejo General adoptó un amplio "Programa de
trabajo sobre el comercio electrónico"
2, en virtud del cual cuatro órganos subsidiarios, a saber, el
Consejo del Comercio de Servicios, el Consejo del Comercio de Mercancías, el Consejo de los
ADPIC y el Comité de Comercio y Desarrollo, examinarían las cuestiones relacionadas con el
                                                     
1 WT/MIN(98)/DEC/2.
2 WT/L/274.WT/COMTD/W/110
Página 2
comercio electrónico.  Cada uno de estos órganos tenía encomendado rendir informe al Consejo
General.  Respecto del CCD, el programa de trabajo establece que:
 "El Comité de Comercio y Desarrollo examinará las consecuencias del comercio electrónicopara el desarrollo e informará al respecto, teniendo en cuenta las necesidades económicas,
financieras y de desarrollo de los países en desarrollo.  Entre las cuestiones que se han deexaminar se incluirán las siguientes:
 
 - efectos del comercio electrónico en las perspectivas comerciales y económicas de los
países en desarrollo, especialmente para las pequeñas y medianas empresas
(PYMES), y medios para incrementar al máximo los beneficios que puedan resultar
para ellos;
 
 - desafíos para la participación de los países en desarrollo en el comercio electrónico,
en particular como exportadores de productos entregados por medios electrónicos, y
formas de mejorar esa participación:  papel de un mejor acceso a la infraestructura y
la transferencia de tecnología, y del movimiento de personas físicas;
 
 - uso de la tecnología de la información en la integración de los países en desarrollo al
sistema multilateral de comercio;
 
 - consecuencias para los países en desarrollo de la posible repercusión del comercio
electrónico en los medios tradicionales de distribución de las mercancías físicas;
 
 - consecuencias financieras del comercio electrónico para los países en desarrollo."
 
II. TRABAJOS REALIZADOS EN EL CCD
5. Los trabajos sobre el comercio electrónico en el CCD se iniciaron con anterioridad a la
adopción del "Programa de trabajo sobre el comercio electrónico" de la OMC.  La cuestión ya fue
planteada, en relación con el punto "Otros asunto s" en la decimoctava reunión del CCD, celebrada en
noviembre de 1997.3  La delegación de Egipto declaró entonces que los recientes progresos de
Internet y la tecnología conexa ofrecían nuevas oportunidades para la ampliación del comercio debienes y servicios tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo.  Era indudable
que el comercio electrónico aumentaría significativamente en los años venideros y que algunas
organizaciones internacionales, como la UNCT AD y la CNUDMI, habían comenzado a abordar en
forma activa las cuestiones relativas al comercio electrónico.  Además, la Reunión de Alto Nivel
sobre los países menos adelantados había abordado la cuestión de la utilización de la tecnología de lainformación como medio para fortalecer las exportaciones de los PMA.  Sugirió que sería apropiado
examinar en el CCD la cuestión del comercio electrónico de bienes y servicios e informó a los
Miembros que su delegación presenta ría al Comité un documento informal.
6. Se inició de este modo un examen más sustantivo en la decimonovena reunión del CCD,
celebrada en marzo de 1998, en la que la delegación de Egipto presentó un documento titulado
"El comercio electrónico de bienes y servicios"
4, que identificaba cuatro objetivos para abordar la
cuestión:
                                                     
3 WT/COMTD/M/18.
4 WT/COMTD/W/38.WT/COMTD/W/110
Página 3
 i) comprender mejor las cuestiones relativas al comercio electrónico y abordarlas de
modo coherente y equilibrado, centrándose en la utilización del comercio electrónico
para integrar a los países en desarrollo en el sistema multilateral de comercio;
 
 ii) examinar la función que puede desempeñar la OMC para reducir las diferencias
existentes entre países desarrollados y en desarrollo en materia de información en lo
que respecta al comercio;
 
 iii) examinar cómo influirán el comercio electrónico y las recientes propuestas de
elaborar un marco mundial en esta esfera en la oferta y la demanda de bienes y
servicios, la estructura de mercado, los mercados de trabajo y la competencia, y
 
 iv) intercambiar las experiencias relativas a las cuestiones del comercio electrónico.
 
7. La delegación de Egipto, al hacer la presentación del documento, señaló que, si se utilizaba
un enfoque adecuado, la tecnología de la información en general y el comercio electrónico en
particular podían ser útiles para aumentar la participación de los países en desarrollo en el sistemamultilateral de comercio.  Existía el temor fundado de que muchos países en desarrollo no pudieran
acceder a ese tipo de comercio si no se adoptan las medidas necesarias.  Si los países en desarrollo no
participaban activamente, y lo antes posible, en el  comercio electrónico, existía la posibilidad de que
se produjera la desviación de su comercio, especialmente el de los productos que se pueden transmitir
digitalmente.
8. El documento presentado por la delegación de Egipto enumeraba además una serie de
aspectos de política general relacionados con el comercio electrónico y se formulaban diversas
propuestas específicas, a saber:
 - pedir a la Secretaría de la OMC que preparase un documento fáctico sobre las
disposiciones y actividades de la OMC más directamente relacionadas con elcomercio electrónico;
 
 - pedir a la Secretaría de la OMC que preparase un documento analítico sobre los
medios para fomentar la participación de los países en desarrollo en el comercio
electrónico y sobre la utilización de la tecnología de la información para la
integración de esos países en el sistema multilateral de comercio.  Esa cuestión se
relacionaba con los problemas de infraestructura de los países en desarrollo;
 
 - pedir a la Secretaría de la OMC que estableciera contacto con las organizaciones
internacionales pertinentes para facilitar al Comité de Comercio y Desarrollo
información sobre las actividades de esas organizaciones en esferas estrechamente
relacionadas con el comercio electrónico;
 
 - convocar una reunión extraordinaria del Comité de Comercio y Desarrollo para
abordar el tema del comercio electrónico;  y
 
 - pedir a la Secretaría de la OMC que organizara un seminario conjunto con la
UNCTAD y el CCI con el fin de comprender  mejor todos los aspectos relativos al
comercio electrónico, centrándose en sus repercusiones para el desarrollo.
 
9. La comunicación de la delegación de Egipto dio lugar a un extenso debate y se sugirió que se
celebraran consultas informales sobre la mejor manera de llevar adelante el tema.  El PresidenteWT/COMTD/W/110
Página 4
extrajo dos conclusiones de dichas consultas, que se celebraron en abril de 1998.5  En primer lugar,
que existía un consenso amplio sobre la necesidad de un proceso educativo sobre el comercio
electrónico y que para ello había que tener en cuenta la labor de otras organizaciones, especialmente
la UNCTAD.  En segundo lugar, que era preciso que los Miembros evitaran las duplicaciones
innecesarias entre los distintos órganos de la OMC en los debates sobre el comercio electrónico.
10. Posteriormente al examen en el Comité de Comercio y Desarrollo, se pidió a la Secretaría que
preparara una nota sobre la dimensión de desarrollo del comercio electrónico.  En noviembre de 1998
se distribuyó una nota de la Secretaría, titulada "Consecuencias del comercio electrónico para el
desarrollo".6  En dicha nota se llegaba a la conclusión de que la gama de productos susceptibles de
transmisión electrónica era amplia y comprendía servicios financieros y de seguros, diversos
productos audiovisuales (por ejemplo, películas, juegos y música), servicios relacionados con los
viajes (por ejemplo, billetes de líneas aéreas y reservas de hoteles), servicios profesionales (porejemplo, médicos, jurídicos y de arquitectura), serv icios de noticias y de información (por ejemplo,
servicios telegráficos en línea y recuperación de información de las bases de datos), servicios de
telecomunicaciones y servicios relacionados con otros aspectos de la tecnología de la información y
los programas informáticos.  Asimismo, la nota señalaba que algunos países en desarrollo eran ya
importantes proveedores de esos productos en los mercados mundiales;  por ejemplo, los programasde ordenador y servicios de informática son ahora el rubro de exportación de la India que más
ingresos proporciona a ese país, y Barbados y Mauricio eran dos de las pequeñas economías situadas
entre los exportadores importantes de servicios financieros.  Sin embargo, el uso del comercio
electrónico en su sentido más amplio podría facilitar el comercio de otros productos de interés real o
potencial para los países en desarrollo.  En cuanto a los consumidores de los países en desarrollocuyos pequeños mercados internos y cuya distancia de otros mercados podrían hacer que fuese
relativamente antieconómico el comercio internacional de algunos productos, el comercio electrónico
podría dar lugar a que, en el caso de los productos susceptibles de transmisión electrónica, la gama
ofrecida fuese mayor, los precios más bajos, la calidad mejor y la entrega más rápida.  A su vez, los
productores podrían beneficiarse de la utilización del comercio electrónico en al menos algunosaspectos de sus actividades comerciales (como la comercialización, las ventas, etc.), incluso si sus
principales exportaciones, como las de productos básicos, sólo son aptas para el intercambio
tradicional.  Además, el intercambio electrónico de datos o la utilización de sistemas especializados
como el SIDUNEA
7 han demostrado ya la utilidad de la aplicación de métodos electrónicos a los
servicios de aduana y portuarios.  Estas consideraciones indican que una de las prioridades de las
políticas comerciales de los países en desarrollo debería ser la creación de capacidad para utilizar las
oportunidades que ofrece el comercio electrónico, como medio de realización y facilitación delcomercio.  Las dificultades no deben subestimarse.  La nota señalaba que el uso eficaz del comercio
electrónico requiere cierto nivel de inversión tanto en la infraestructura material como en la humana,
en particular enseñanza y formación especializadas, así como un marco legal apropiado para
comerciar por medios electrónicos.  No obstante, las ventajas, desde el punto de vista de la reducción
de la "distancia" comercial, del aumento de la in formación sobre los mercados y del descenso de los
costos de las transacciones, parecen ser considerables.
11. Todos los aspectos expuestos en la nota de la Secretaría fueron objeto de un amplio debate
durante las consultas informales celebradas el 23 de noviembre de 1998 y en la vigésima tercera
reunión del CCD en diciembre de 1998.  El debate se centró en las posibles ventajas del comercio
electrónico para los países en desarrollo y los problemas que podrían tener que abordar;  abarcóademás cuestiones relacionadas con la infraestructura humana y física necesarias para beneficiarse del
                                                     
5 WT/COMTD/M/21.
6 WT/COMTD/W/51.
7 Sistema automatizado de datos aduaneros elaborado por la UNCTAD.WT/COMTD/W/110
Página 5
comercio electrónico, el acceso a los conocimientos y la tecnología, las cuestiones jurídicas, y la
función que debería desempeñar la OMC.
12. Respondiendo a una petición de los Miembros, el 19 de febrero de 1999 se celebró un
seminario de un día de duración sobre comercio electrónico y desarrollo.8  Los oradores trataron dos
amplios temas, a saber, "Posibilidades que aporta el comercio electrónico a las empresas de los paísesen desarrollo" y "Cuestiones de infraestructura y de reglamentación a nivel gubernamental".  Durante
el debate, los Miembros plantearon cuestiones como la definición del comercio electrónico, las
posibles pérdidas de ingresos fiscales para los países en desarrollo, las dificultades prácticas que los
profesionales del comercio electrónico podrían encontrar, la función de las pequeñas y medianas
empresas (PYMES) en el comercio electrónico, cómo pueden los gobiernos promover el comercio
electrónico, la importancia que revisten los problemas de infraestructura en el comercio electrónico,
cómo sería afectado el movimiento de personas físicas por el comercio electrónico, si existían razonespara pensar que el comercio electrónico sería de algún modo diferente a otros sectores de utilización
intensiva de la tecnología, como la medicina y las telecomunicaciones, en los que los países en
desarrollo no habían sido capaces de equiparar sus recursos con los de los países desarrollados, las
oportunidades que el comercio electrónico ofrecía a los países en desarrollo, por ejemplo la
eliminación de intermediarios en el comercio, la reducción de los costos de transacción, el aumentodel comercio entre países en desarrollo a través de centros de comercio, una mejor promoción en los
mercados de los países desarrollados y la utilización de un nuevo instrumento al servicio de la
educación y la salud.
13. En su vigésima cuarta reunión el CCD prosiguió el debate sobre las cuestiones planteadas en
el seminario.  Mediante una comunicación del Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo, defecha 7 de abril de 1999, dirigida al Presidente del Consejo General, el CCD transmitió su informe de
situación acerca del progreso en la aplicación del programa de trabajo de la OMC sobre el comercio
electrónico.
9  La Comisión Económica de las Naciones Un idas para Europa (CEPE) fue invitada a
hacer una exposición sobre el comercio electrónico en la vigésima quinta reunión, en junio de 1999.
El propósito de la exposición era abordar algunas de las consecuencias del comercio electrónico parael desarrollo y examinar la manera en que los países en desarrollo y en transición podían utilizar el
comercio electrónico para crear capacidad.  Examinaba tres cuestiones clave:  primera, el hecho de
que el comercio electrónico estaba constituido por cadenas internacionales de suministro;  segunda, la
importancia de la facilitación del comercio para garantizar el movimiento transfronterizo de bienes sin
impedimentos, a fin de hacer efectivo el incremento de la eficiencia resultante del comercio
electrónico;  y tercera, la importancia de la creación de capacidad para que los países en desarrollo
pudieran participar en el comercio electrónico.
10  En las vigésima quinta y vigésima sexta reuniones,
el CCD examinó un documento en el que se recopilaban las observaciones en materia de comercio
electrónico formuladas durante los debates celebrados  en las reuniones del CCD y en el seminario.  Se
proponía que la lista ilustrativa fuera incluida en la comunicación del CCD al Consejo General.
Seguidamente el CCD adoptó su contribución de conformidad con el mandato expuesto en el
programa de trabajo de septiembre de 1998 y la remitió al Consejo General.11
14. El Consejo General convino, el 17 de julio de 2000, en reforzar sobre una base práctica el
programa general de trabajo de la OMC sobre el comercio electrónico, sin perjuicio de la posición de
las delegaciones sobre la situación de la Declaración Ministerial de 1998 sobre el comercio
                                                     
8 WT/COMTD/18.
9 WT/GC/23.
10 WT/COMTD/M/25.
11 WT/COMTD/19.WT/COMTD/W/110
Página 6
electrónico (WT/MIN(98)/DEC/2).  En la trigésima reunión del CCD el Presidente indicó que cuatro
órganos subsidiarios, incluido el CCD, habían sido invitados a reanudar su labor relativa al comercio
electrónico dentro de sus respectivas esferas de competencia, identificar las cuestiones
intersectoriales, e informar al Consejo General en diciembre de 2000.  El Presidente señaló a la
atención de los Miembros la labor anterior realizada en el CCD sobre el tema, que culminó con uninforme al Consejo General en julio de 1999.
12  Con el fin de considerar el nuevo informe que debía
presentarse al Consejo General en diciembre de 2000, el CCD se reunió informalmente el 25 de
octubre de 2000, y se sumó a la sesión de información sobre comercio electrónico realizada por las
Secretarías del CCI, la UIT, la UNCTAD y la OMC durante la segunda Semana en Ginebra para los
Miembros sin representación residente y observadores.  Como resultado de la sesión de información y
del debate que siguió, el Presidente presentó un proyecto de informe a la trigésima primera reunión
del CCD.  El Comité acordó que el Presidente transmitiera el informe, en su forma enmendada, alConsejo General.
12  El CCD estimó que sería útil realizar una labor ulterior sobre el tema e incluyó un
seminario sobre comercio electrónico en su programa de trabajo para el 2001.
15. En la trigésima cuarta reunión los Miembros debían indicar el tipo de trabajo que deseaban
que realizara el CCD en materia de comercio electrónico y las cuestiones que preferían tratar en el
contexto del Consejo General.  Los Miembros mencionaron temas tales como las necesidades deperfeccionamiento de los recursos humanos en la esfera del comercio electrónico, la infraestructura, la
forma en que pueden competir las empresas de los países en desarrollo en el comercio electrónico, la
clasificación del contenido de las transmisiones electrónicas, la relación entre los medios tradicionales
de comercio y el comercio electrónico, la asistencia técnica, diversas cuestiones jurídicas nacionales e
internacionales, los efectos del comercio electrónico en el desarrollo, las posibles opciones parareducir la división digital, los efectos del comercio  electrónico en las oportunidades de inversión, sus
consecuencias para la educación, la salud pública, y el desarrollo de las pequeñas y medianas
empresas, el análisis de los elementos que han facilitado el éxito de empresas dedicadas al comercio
electrónico y la forma en que éstos podrían ser utilizados por los Miembros o las industrias a nivel
nacional, la manera de facilitar un entorno propicio al comercio electrónico, y la participación de otrasorganizaciones internacionales en el comercio electrónico.  La delegación de Cuba presentó en la
trigésima cuarta reunión del CCD una comunicación titulada "Necesidad de un comercio electrónico
mundial sin restricciones"
13, de la que el Comité tomó nota.
16. A petición de los Miembros, el 14 de junio de 2001 se celebró, bajo los auspicios del CCD, un
seminario relativo a la "Facilitación por los gobiernos del comercio electrónico para el desarrollo".  El
seminario se desarrolló en cuatro sesiones dedicadas a regulación y desregulación, fomento de las
tecnologías modernas de la información y la co municación, educación e información, y coordinación
gubernamental.  Las presentaciones y las preguntas formuladas se centraron en algunos de los medios
que los gobiernos y las organizaciones internacionales pueden utilizar para facilitar el comercio
electrónico, de qué manera ello repercute a su vez en el desarrollo, y las condiciones necesarias para
el éxito.  El Presidente presentó un informe sobre el seminario, bajo su responsabilidad, a la trigésima
quinta reunión del CCD.14
17. El CCD celebró una reunión informal el 17 de julio de 2001 a fin de examinar el futuro
trabajo del CCD en materia de comercio electrónico y desarrollo.  La Secretaría había preparado un
proyecto de propuesta de programa de trabajo sobre el comercio electrónico para el CCD como base
para el debate.  El proyecto de propuesta fue revisado a la luz de los comentarios formulados por las
                                                     
12 WT/COMTD/26.
13 WT/COMTD/W/87.
14 Figura en anexo al documento WT/COMTD/M/35.WT/COMTD/W/110
Página 7
delegaciones y nuevamente examinado en la trigésima quinta reunión del Comité.15  No obstante, no
se adoptó ninguna decisión en dicha reunión, dado que los Miembros deseaban esperar los
preparativos para el cuarto período de sesiones de la Conferencia Ministerial.
18. En su trigésima sexta reunión, el CCD aprobó el programa de trabajo sobre el comercio
electrónico.16  El programa de trabajo establece que "a fin de asegurar la continuidad, el comercio
electrónico podrá pasar a ser un punto permanente del orden del día del CCD".  Establece asimismo
que "[p]ara continuar compartiendo las experiencias de los países, el CCD podría invitar a una o
varias delegaciones (de países en desarrollo y/o desarrollados) a exponer sus experiencias sobre un
aspecto determinado del comercio electrónico, o sobre su enfoque general de ese comercio".  Se
hicieron dos exposiciones en la trigésima sexta reunión del CCD.  Una fue la presentación de la
experiencia de un país, hecha por la delegación de Panamá;  la otra, una exposición de la UNCTAD
acerca del Informe sobre comercio electrónico y desarrollo 2001.17  Los Miembros aplaudieron los
esfuerzos realizados por el Gobierno de Panamá para adoptar las nuevas tecnologías electrónicas y
tomar medidas gubernamentales tendientes a facilitar el comercio electrónico.  Los Miembros
manifestaron particular interés por el tema de las consecuencias fiscales del comercio electrónico
descritas en la exposición de la UNCTAD.  La presentación de las experiencias de los países
prosiguió en la trigésima octava reunión con una contribución de la delegación de Costa Rica.18  Los
Miembros se mostraron impresionados por el si stemático enfoque que el Gobierno de Costa Rica
había adoptado y por el buen nivel de infraestructura de telecomunicaciones y de acceso a Internet
existentes en el país y preguntaron de qué manera ello se había logrado.  Hubo preguntas sobre la
utilización del comercio electrónico en la promoción del turismo y respecto a la participación de los
sectores público y privado en las inversiones relativas al comercio electrónico, y sobre la utilizaciónde sistemas electrónicos en el despacho de aduana.
19. El programa de trabajo sobre el comercio electrónico del CCD preveía la realización de
seminarios.  En consecuencia, en la trigésima octava reunión del Comité se hizo una exposición sobre
los preparativos de un seminario sobre las consecuencias fiscales del comercio electrónico y la
Secretaría invitó a los Miembros que consideraran que tenían experiencias que compartir con respectoa las repercusiones fiscales del comercio electrónico a que lo notificaran a fin de que éstas pudieran
incluirse en el programa.  La Secretaría se mostró además deseosa de recibir orientaciones de las
delegaciones sobre quiénes podrían ser contactados en el sector privado.  El seminario sobre
"Consecuencias fiscales del comercio electrónico" se celebró bajo los auspicios del CCD el 22 de
abril de 2002.  La Secretaría distribuyó como material de referencia una bibliografía sobre las
consecuencias fiscales del comercio electrónico.
19  El seminario abarcó una introducción general del
tema considerando algunas tendencias recientes en el comercio electrónico, una descripción de lascuestiones planteadas con relación con las repercusiones fiscales, la situación de los países en
desarrollo y la perspectiva de la OMC.  Los oradores de Malasia, Barbados y Kenya expusieron las
diferentes perspectivas nacionales.  Otro orador expuso el tema desde la perspectiva del sector
privado.  Los Miembros opinaron que era menester proseguir el debate sobre el comercio electrónico
y efectuar una labor analítica ulterior, que incluyese estudios de impacto, a fin de obtener un cuadromás claro de las consecuencias del comercio electrónico para el desarrollo de los países en desarrollo,
en cumplimiento del Programa de Doha para el Desarrollo.  El Presidente del seminario,
                                                     
15 WT/COMTD/W/92.
16 WT/COMTD/35.
17 WT/COMTD/36.
18 WT/COMTD/38.
19 WT/COMTD/W/98.WT/COMTD/W/110
Página 8
Embajadora Whalen (Irlanda), hizo una breve exposición oral y presentó un informe escrito sobre el
seminario durante la siguiente reunión del CCD.20
20. El tema del comercio electrónico no fue objeto de debates sustantivos durante las reuniones
trigésima séptima a cuadragésima segunda del Comité.  No obstante, en la cuadragésima primera
reunión el Comité recibió el informe sobre el seminario y la delegación del Pakistán exhortó a que seprosiguiera el trabajo sobre aspectos relativos al comercio electrónico y el desarrollo, entre ellos:
infraestructura, inversiones, disponibilidad de equipo y programas informáticos, sensibilización,
educación y capacitación, elaboración de normas, la concesión de un trato especial y diferenciado a
los países en desarrollo para el desarrollo de la infraestructura, la asistencia en materia de acceso a la
tecnología y la transferencia de tecnologías, entre otras la tecnología criptográfica y de seguridad para
garantizar transacciones seguras, y mecanismos que mejoren la capacidad de las empresas de los
países en desarrollo para participar en el comercio electrónico.
21  En la cuadragésima segunda reunión
la delegación del Canadá sugirió que se preparara ese documento.22
__________
                                                     
20 Figura en anexo al documento WT/COMTD/M/40.
21 WT/COMTD/M/41.
22 WT/COMTD/M/42.