ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/247
26demayo de1997
DEL COMERCIO(97-2186)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conlos
párrafos 8a)y11delartículo 2
República Eslovaca
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido delaRepública Eslovaca unanotificación
envirtud delospárrafos 8a)y11delartículo 2.
Conarreglo alpárrafo 11delartículo 2,elOSTdistribuye estanotificación alosMiembros
delaOMC.G/TMB/N/247
Página 2
Misión Permanente delaRepública Eslovaca
antelaOficina delasNaciones Unidas y
otras Organizaciones Internacionales
Ginebra
Ginebra, 7deabrilde1997
Señor Presidente:
Deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles yel
Vestido, mecomplace presentarle adjunta alapresente lalistadeproductos quesehandeintegrar
enelGATT de1994 el1ºdeenero de1998. Lalistadeproductos, enanexo, sebasaenlosdatos
sobre lasimportaciones de1993, primer añodeexistencia delaRepública Eslovaca. Losproductos
enumerados enlalistarepresentan el17porciento delvolumen totaldelasimportaciones realizadas
porlaRepública Eslovaca en1993delosproductos indicados enelAnexo delAcuerdo correspondiente.
Aprovecho laoportunidad parareiterarle eltestimonio demidistinguida consideración.
(firmado)
Peter Brno
Representante Permanente antelaOMC
Anexo
Sr.András Szepesi
Presidente
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
GinebraG/TMB/N/247
Página 3
REPÚBLICA ESLOVACA
Lista detextiles yprendas devestir quequedan integrados enelGATT de1994
Partida delSA Designación delosproducto sImportaciones
de1993 (kg)
I.TOPS EHILADOS
5004 00 Hilados deseda(excepto loshilados dedesperdicios deseda) sin
acondicionar paralaventa alpormenor90.000
5005 00 Hilados dedesperdicios desedasinacondicionar paralaventa al
pormenor50.000
5006 00 Hilados desedaodedesperdicios deseda, acondicionados parala
venta alpormenor; pelodeMesina (crin deFlorencia)70.000
5108 10 Hilados depelofinocardado sinacondicionar paralaventa alpor
menor140.000
5108 20 Hilados depelofinopeinado sinacondicionar paralaventa alpor
menor135.000
5110 00 Hilados depeloordinario odecrin(incluidos loshilados decrin
entorchados), aunque estén acondicionados paralaventa alpor
menor90.000
5204 11 Hilodecoser dealgodón, incluso acondicionado paralaventa al
pormenor, sinacondicionar paralaventa alpormenor, conun
contenido dealgodón, enpeso, superior oigual al85%40.000
5204 19 Losdemás hilos decoser dealgodón, incluso acondicionados para
laventa alpormenor, sinacondicionar paralaventa alpormenor,
conuncontenido dealgodón, enpeso, superior oigual al85%85.000
5204 20 Hilodecoser dealgodón, incluso acondicionado paralaventa al
pormenor, sinacondicionar paralaventa alpormenor95.000
5303 10 Yute ydemás fibras textiles dellíber, enbruto oenriados 100.000
5303 90 Yute ydemás fibras textiles dellíber (conexclusión dellino,
cáñamo yramio), enbruto otrabajados, perosinhilar; estopas y
desperdicios deestas fibras (incluidos losdesperdicios dehilados
ylashilachas) -losdemás90.000
5304 10 Sisal ydemás fibras textiles delgénero Ágave, enbruto 100.000
5304 90 Sisal ydemás fibras textiles delgénero Ágave, enbruto o
trabajados, perosinhilar; estopas ydesperdicios deestas fibras
(incluidos losdesperdicios dehilados ylashilachas) -losdemás80.000
5305 11 Coco (cáñamo demanila oMusa textilis Nee),ramio ydemás fibras
textiles vegetales noexpresadas nicomprendidas enotras partidas,
enbruto otrabajadas, perosinhilar; estopas ydesperdicios de
estas fibras (incluidos losdesperdicios dehilados ylashilachas)120.000
5305 19 Coco (cáñamo demanila oMusa textilis Nee),ramio ydemás fibras
textiles vegetales noexpresadas nicomprendidas enotras partidas,
enbruto otrabajadas, perosinhilar; estopas ydesperdicios de
estas fibras (incluidos losdesperdicios dehilados ylashilachas)
-losdemás100.000G/TMB/N/247
Página 4
Partida delSA Designación delosproducto sImportaciones
de1993 (kg)
5305 21 Abacá (cáñamo demanila oMusa textilis Nee),ramio ydemás
fibras textiles vegetales noexpresadas nicomprendidas enotras
partidas, enbruto otrabajadas, perosinhilar; estopas y
desperdicios deestas fibras (incluidos losdesperdicios dehilados y
lashilachas) -enbruto120.000
5305 29 Abacá (cáñamo demanila oMusa textilis Nee), ramio ydemás
fibras textiles vegetales noexpresadas nicomprendidas enotras
partidas, enbruto otrabajadas, perosinhilar; estopas y
desperdicios deestas fibras (incluidos losdesperdicios dehilados y
lashilachas) -losdemás110.000
5305 91 Losdemás, enbruto 100.000
5305 99 Losdemás 100.000
5406 10 Hilados defilamentos sintéticos 100.000
5406 20 Hilados defilamentos artificiales 100.000
5505 10 Desperdicios defibras sintéticas 115.000
5505 20 Desperdicios defibras artificiales 110.000
II.TEJIDOS
5113 00 Tejidos depeloordinario odecrin 120.000
5405 00 Monofilamentos artificiales de67decitex omásycuya mayor
dimensión delasección transversal noexceda de1mm; tirasy
formas similares (porejemplo: pajaartificial) dematerias textiles
artificiales, deanchura aparente inferior oigual a5mm80.000
5408 10 Tejidos fabricados conhilados dealtatenacidad derayón viscosa.
Losdemás tejidos conuncontenido defilamentos odetiraso
formas similares, artificiales, superior oigual al85%, enpeso106.000
5408 21 Crudos oblanqueados 50.000
5408 22 Deanchura superior a135cmpero inferior oigual a155cm,de
ligamento tafetán, deligamento sarga ocruzado, osatín, teñidos75.000
5408 23 Tejidos deligamento dejacquard deanchura superior a115cm
peroinferior a140cm,degramaje superior a250gporm2,con
hilados dedistintos colores60.000
5408 24 Losdemás tejidos estampados 40.000
5408 31 Crudos oblanqueados 90.000
5408 32 Teñidos 50.000
5408 33 Conhilados dedistintos colores 140.000
5408 34 Estampados 90.000
6213 10 Pañuelos debolsillo desedaodedesperdicios deseda 130.000
6213 20 Dealgodón 150.000
6213 90 Delasdemás materias textiles 80.000
6214 10 Chales, pañuelos decuello, pasamontañas, bufandas, mantillas,
velos yartículos similares desedaodesperdicios deseda60.000
6214 20 Delanaodepelofino 45.000G/TMB/N/247
Página 5
Partida delSA Designación delosproducto sImportaciones
de1993 (kg)
6214 30 Defibras sintéticas 95.000
6214 40 Defibras artificiales 85.000
6214 90 Delasdemás materias textiles, dealgodón 90.000
6215 10 Corbatas ylazos similares, desedaodedesperdicios deseda 60.000
6215 20 Defibras sintéticas oartificiales 50.000
6215 90 Delasdemás materias textiles 90.000
6216 00 Guantes ysimilares 80.000
6217 10 Losdemás complementos devestir; partes deprendas ode
complementos devestir, excepto lasdelapartida Nº6212
-complementos devestir109.000
6217 90 Losdemás complementos devestir; partes deprendas ode
complementos devestir, excepto lasdelapartida Nº6212 -partes60.000
III. ARTÍCULOS TEXTILES CONFECCIONADOS
5607 10 Cordeles, cuerdas ycordajes, trenzados ono,incluso impregnados,
recubiertos, revestidos oenfundados concaucho oplástico. De
yuteodeotras fibras textiles dellíber delapartida Nº5303460.000
5607 21 Desisalodeotras fibras textiles delgénero Ágave. Cuerdas para
atadoras ogavilladoras325.000
5607 29 Losdemás 290.000
5609 00 Artículos dehilados, tirasoformas similares delaspartidas
Nº5404 ó5405, cordeles, cuerdas ocordajes, noexpresados ni
comprendidos enotras partidas175.000
6307 10 Bayetas, franelas yartículos similares paralimpieza, depunto 270.000
6307 20 Cinturones ychalecos salvavidas 230.000
IV.VESTIDO
5502 00 Cables defilamentos artificiales derayón viscosa ylosdemás 80.000
5508 10 Hilodecoser defibras sintéticas oartificiales discontinuas, incluso
acondicionado paralaventa alpormenor, defibras sintéticas
discontinuas45.000
5508 20 Defibras artificiales discontinuas 60.000
5511 10 Hilados defibras sintéticas oartificiales, discontinuas (excepto el
hilodecoser), acondicionados paralaventa alpormenor. De
fibras sintéticas discontinuas conuncontenido deestas fibras
superior oigual al85% enpeso90.000
5511 20 Defibras sintéticas discontinuas conuncontenido deestas fibras
inferior al85%70.000
5511 30 Defibras artificiales discontinuas 56.500
6117 10 Losdemás complementos devestir confeccionados, depunto;
partes deprendas odecomplementos devestir, depunto. Chales,
pañuelos paraelcuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y
artículos similares43.000G/TMB/N/247
Página 6
Partida delSA Designación delosproducto sImportaciones
de1993 (kg)
6117 20 Corbatas ylazos similares 30.000
6117 80 Losdemás complementos devestir 60.000
6117 90 Partes 35.000
Total deartículos integrados 6.644.500
Porcentaje delasimportaciones totales en1993 17,00