ORGANISATION MONDIALE WT/MIN(96)/ST/99
12décembre 1996
DUCOMMERCE(96-5276)
Original: français CONFERENCE MINISTERIELLE
Singapour, 9-13décembre 1996
CAMEROUN
Déclaration deM.Edmond Moampea Mbio
Secrétaire d'Etataudéveloppement industriel etcommercial
Jevoudrais joindre mavoixàcelles desorateurs quim'ontprécédé pourvousféliciter pour
votre brillante élection àlaprésidence decetteConférence. L'histoire retiendra quevousavezété
lepremier Président del'instance suprême denotre Organisation.
Jevoudrais également rendre àtravers vousunhommage particulier àvotre gouvernement
etaupeuple deSingapour pourtoutes lesattentions dontmadélégation afaitl'objetdepuis sonarrivée
dansvotre magnifique capitale, etlaparfaite organisation desprésentes assises.
Permettez-moi enfin deféliciter M.Renato Ruggiero, Directeur général del'OMC ainsique
leSecrétariat qu'ildirige aveccompétence etefficacité.
Voici deuxansquenousavons signé lesAccords deMarrakech quiconsacrent lacréation de
l'OMC.
Lesprésentes assises constituent àcetégard unepremière occasion pourévaluer lavolonté
réelle desesMembres demettre enplace, àl'échelon mondial, uncadre deconcertation surles
problèmes decommerce, etdemesurer lechemin parcouru, danslerespect desengagements prisà
Marrakech.
Engagement àuneplusgrande libéralisation ducommerce international certes, maisaussi
engagement àunesolidarité agissante entre lesMembres, pourtenircompte deladifférence deleurs
niveaux dedéveloppement.
LeCameroun, poursapart,réitère sadétermination àadapter progressivement sonéconomie
aunouveau contexte libéral marqué parlaglobalisation deséchanges.
Auplancommercial, lesrestrictions quantitatives naguère imposées auximportations pour
lesbesoins delaprotection del'industrie locale ontététotalement démantelées.
Leslicences ettoutes formes d'autorisation, aussi bienàl'importation qu'àl'exportation ont
étésupprimées,etlesprocéduresadministrativesliéesaucommerceextérieurconsidérablementallégées.
Auplantarifaire, laréforme fiscalo-douanière adoptée le14février 1994 auseindel'Union
douanière etéconomique desEtatsdel'Afrique centrale (UDEAC) ainstitué untauxdedouane unique,
considérablement réduit, pourchacune desquatre catégories desproduits importés.WT/MIN(96)/ST/99
Page2
S'agissant desinvestissements, legouvernement aentrepris unambitieux programme de
privatisation desentreprises duportefeuille del'Etatetréduit considérablement lesincitations proposées
auxinvestisseurs danslecadre duCode desinvestissements, enparticulier lesavantages douaniers.
L'évaluation auniveau multilatéral desmesures yrelatives serabientôt rendue possible àla
faveur desnotifications quiseront faites auSecrétariat del'OMC.
Ils'agira làd'unemanifestation formelle, nonseulement delavolonté dugouvernement de
monpaysdetenirlesengagements prisdanslecadre desaccords déjàconclus, maiségalement de
sadisponibilité àappuyer toute initiative tendant àl'amélioration del'environnement ducommerce
international,etquitiendraitcomptedesintérêtsbiencomprisdetouslesMembresdenotreOrganisation.
Acetégard, leCameroun sefélicite desmesures transitoires prévues danslesaccords envigueur
enfaveur despaysendéveloppement.
Demême, enest-il del'heureuse initiative priseparleSecrétariat del'OMC d'organiser, au
début del'année prochaine, uneréunion aveclesorganismes d'aide,lesinstitutions deBretton Woods,
lePNUD etlespayslesmoins avancés.
Unetelleconcertation permettra, jel'espère, decréerlessynergies nécessaires entrelesbailleurs
defonds impliqués danslerenforcement delacapacité institutionnelle danslespayslesmoins avancés,
quipourront adapter harmonieusement lesobligations découlant deleuradhésion àl'OMC àleurscadres
macro-économiques, àleurlégislation nationale, etàleurs priorités dedéveloppement.
Toutefois,lerenforcementsouhaitédelacapacitéinstitutionnelledesPMAdevraits'accompagner
durenforcementdeleurcapacitéd'approvisionnement,notammentàtraverslapromotiondelaproduction
etdesexportations, ledéveloppement desinfrastructures etl'encouragement desmouvements régionaux
d'intégration économique.
Car,ainsiquel'arappelé leChefdel'Etatcamerounais, S.E.M.PaulBiya, aumonde entier
àl'occasion dela51ème session del'Assemblée générale desNations Unies, ensaqualité dePrésident
enexercice del'Organisation del'Unité africaine (OUA): "L'environnement économique nousest
peufavorable, lesrisques demarginalisation denotre continent s'accroissent. Ainsi, chaque jour:
- lesfluxfinanciers endirection del'Afrique baissent; l'aidepublique audéveloppement,
déjàendiminution, estassortie deconditionnalités deplusenplusnombreuses;
- lefardeau deladettes'alourdit sanscesse;
- nosproduits accèdent difficilement aumarché international;
- latendance audésinvestissement dansnospaysestgénérale etlescapitaux sefont
attendre".
Acetégard, jemefélicite del'engagement dudébat surl'investissement.
Cependant, ladimension dudéveloppement devra êtreprioritairement prise encompte.
Celaimplique quelespaysendéveloppement soient étroitement associés àtoutes lesphases
delanégociation, notamment auxétudes préliminaires oùilsseferaient représenter, même enqualité
d'observateurs, parleurs organisations d'intégration économique.WT/MIN(96)/ST/99
Page3
Lesquestionsrelativesàlaconcurrencemériteraientd'êtreexaminéesdanslesmêmesconditions.
C'estledéfidelasolidarité dansledéveloppement ducommerce international qu'ils'agiten
définitive derelever.
Car, enfaisant encore miens lespropos duPrésident enexercice del'OUA devant la
51ème session del'Assemblée générale desNations Unies, "Tous lespayssontconcernés parla
mondialisation. Aujourd 'huiplusqu'hier,laCommunauté internationale estconsciente desonunité
dedestin, etlesréponses àdonner auxdéfisquinoussontlancés doivent nécessairement refléter cette
mondialisation."
Cedéfi,nouspouvonslerelever,pourvuqu'ensemblenousenmanifestionsréellementlavolonté.