./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/AHG/W/64
25 de marzo de 1999
(99-1227)
Comité de Prácticas Antidumping
Grupo ad hoc  sobre la Aplicación
PROYECTO DE RECOMENDACIÓN RELATIVA A LOS DATOS
QUE HAN DE INCLUIRSE EN LAS DETERMINACIONES
PRELIMINARES POSITIVAS
El Comité observa que en el artículo 7 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI
del GATT de 1994 se dispone que sólo podrán aplicarse medidas provisionales si se ha llegado a unadeterminación preliminar positiva de la existencia de dumping y del consiguiente daño a una rama de
producción nacional.  Asimismo, en el artículo 8 del Acuerdo se establece que no se recabarán ni se
aceptarán de los exportadores compromisos en materia de precios excepto en el caso de que se haya
formulado una determinación preliminar positiva de la existencia de dumping y de daño causado por
ese dumping.
El Comité considera que sería útil establecer directrices sobre los datos que han de incluirse
en esa determinación preliminar positiva.  El Comité reconoce que en el párrafo 2 del artículo 12 del
Acuerdo se especifica el contenido del aviso público de una determinación preliminar positiva.  La
presente recomendación relativa a los datos que han de incluirse en las determinaciones preliminares
positivas se formula sin perjuicio de la cuestión del contenido del aviso público de talesdeterminaciones.
A la luz de las anteriores consideraciones, el Comité recomienda que, como regla general, las
determinaciones preliminares positivas incluyan los siguientes datos:
- nombre(s) de los productores nacionales que presentan la solicitud, nombres de otros
productores nacionales y nombres de los importadores y los exportadores del
producto;
- información relativa a los antecedentes de procedimiento de la investigación, con
inclusión de la fecha de recepción de la solicitud y la fecha de iniciación de la
investigación;
- definición o descripción del producto importado al que se aplica la determinación
preliminar, con inclusión de su clasificación aduanera y el(los) país(es) de origen o
exportación;
- información relativa al producto similar y la rama de producción nacionales, con
inclusión, si procede, de información sobre la exclusión de productores vinculados;
- información relativa al mercado interno del producto;
- período objeto de investigación para el análisis del dumping y del daño;G/ADP/AHG/W/64
Página 2
- información relativa a la estimación del margen de dumping, con inclusión de
información sobre el cálculo de los valores normales y los precios de exportación y, si
procede, información sobre la manera en que se ha aplicado el párrafo 8 del artículo 6
(hechos de que se tenga conocimiento) y sobre la metodología utilizada en el
muestreo;
- información relativa a la evaluación del daño, con inclusión de las pruebas referentes
a los factores indicados en el Acuerdo y el análisis empleado;
- información relativa a la relación causal entre las importaciones objeto de dumping y
el daño constatado;
- información relativa a la verificación, de haberse realizado;
- información sobre la decisión de imponer o no medidas provisionales, con inclusión
de la forma y el nivel de tales medidas;
- información relativa a la continuación de la investigación, con inclusión, entre otras,
de las siguientes cuestiones:  plazos establecidos para procedimientos ulteriores;
comunicaciones;  audiencias;  prescripciones en materia de compromisos, en caso de
ofrecerse;  y nombre, dirección y números de teléfono y fax de una persona con la
que pueda establecerse contacto.
__________