RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/M/12/Suppl.1
18deseptiembre de1997
DEL COMERCIO(97-3718)
Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
ACTA DELAREUNI ÓNEXTRAORDINARIA CELEBRADA DEL
28DEOCTUBRE AL1ºDENOVIEMBRE DE1996
Presidente: Sr.V.doPrado (Brasil)
Suplemento
1. ElComité deSubvenciones yMedidas Compensatorias celebró unareunión extraordinaria del
28deoctubre al1ºdenoviembre de1996 paraexaminar lasnotificaciones nuevas ycompletas de
subvenciones deconformidad conelartículo XVIdelGATT de1994 yelpárrafo 2delartículo 25
delAcuerdo. Enelactadeesareunión (documento G/SCM/M/12) sehacereferencia alosdocumentos
quecontienen lasrespuestas escritas delosMiembros cuyas notificaciones fueron examinadas enla
reunión. Después dedistribuida esaactaserecibieron respuestas adicionales dealgunos Miembros
alaspreguntasescritasformuladasenesareunión.Porconsiguiente,debeconsiderarsequelassiguientes
referencias adocumentos forman parte delactadelareunión.
2. Enlasrespuestas delaArgentina alaspreguntas (párrafo 9delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/ARG/10 (alaspreguntas complementarias formuladas porlaCE)
3. Enlasrespuestas deAustralia alaspreguntas (párrafo 11delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/AUS/10 (alaArgentina, elCanadá, laCE,elJapón, Corea, Noruega,
Tailandia ylosEstados Unidos)
4. Enlasrespuestas deHungría alaspreguntas (párrafo 18delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/HUN/6 (alaArgentina, elCanadá, elJapón, Corea yPolonia)
5. Enlasrespuestas deIndonesia alaspreguntas (párrafo 20delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/IDN/8 (alaCE,elJapón, Corea, Tailandia ylosEstados Unidos)
6. Enlasrespuestas delJapón alaspreguntas (párrafo 22delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/JPN/11 (alaArgentina, elCanadá, laCE,Corea, Tailandia ylos
Estados Unidos)
./.G/SCM/M/12/Suppl.1
Página 2
7. Enlasrespuestas deNigeria alaspreguntas (párrafo 27delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/NGA/4 (alaCE,elJapón ylosEstados Unidos)
8. Enlasrespuestas deSingapur alaspreguntas (párrafo 33delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/SGP/6 (alCanadá, laCE,Nueva Zelandia ylosEstados Unidos)
9. Enlasrespuestas delaRepública Eslovaca alaspreguntas (párrafo 35delactadelareunión
extraordinaria) sedeben incluir lassiguientes referencias:
G/SCM/Q2/SVK/6 (alaArgentina, laCE,Nueva Zelandia, Corea yPolonia)
G/SCM/Q2/SVK/7 (alosEstados Unidos)
10. Enlasrespuestas deSuiza alaspreguntas (párrafo 37delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/CHE/5 (alaArgentina, elJapón, Corea ylosEstados Unidos)
11. Enlasrespuestas deTailandia alaspreguntas (párrafo 39delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/THA/7 (alCanadá, laCE,elJapón, Corea, Nueva Zelandia ylos
Estados Unidos)
12. Enlasrespuestas deTurquía alaspreguntas (párrafo 41delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/TUR/6 (alaArgentina, elCanadá, elJapón, Corea, ylos
Estados Unidos)
13. Enlasrespuestas deVenezuela alaspreguntas (párrafo 7delactadelareunión extraordinaria)
sedebeincluir lasiguiente referencia:
G/SCM/Q2/VEN/8 (alapregunta complementaria formulada porlaCE)
14. Al8deseptiembre de1997NOSEHABÍARECIBIDO NINGUNA RESPUESTA ALAS
SIGUIENTES PREGUNTAS:
Preguntas relativas aCosta Rica:
G/SCM/Q2/CRI/1 (Presentadas porTailandia)
G/SCM/Q2/CRI/2/Rev.1 (Presentadas porelJapón)
G/SCM/Q2/CRI/3 (Presentadas porlaCE)
G/SCM/Q2/CRI/4 (Presentadas porelCanadá)