No. _______________ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/SECRET/14
1er mars 2002
(02-1061)
Original:  anglais
ARTICLE XXVIII:4
Liste CXXVII – Grenade
Demande d'autorisation d'engager des renégociations
Le Secrétariat a reçu de la Grenade la communication ci-après, datée du 27 février 2002.
_______________
J'ai l'honneur de vous informer que le gouvernement grenadien a récemment pris la décision
de poursuivre le processus de réforme structurelle qui aboutira à l'élimination des quelques licences
d'importation restantes.  Nous avons aussi mis de nouveau l'accent sur la restructuration de l'économie
en privilégiant notamment le développement agricole de certaines branches de production qui sontessentielles pour atteindre nos objectifs de sécurité alimentaire et de développement rural.
Dans ce contexte, le gouvernement grenadien souhaite engager des négociations avec des
Membres de l'OMC au titre de l'article XXVIII en vue de modifier les concessions qu'il accorde pour
les positions suivantes:  02.07 (Viandes et abats comestibles de volailles, frais, réfrigérés ou
congelés);  2203 (Bière, malt et stout).
Ces taux ont été consolidés dans le cadre du Cycle d'Uruguay.
Je vous saurais gré de bien vouloir porter cette question à l'attention du Conseil du commerce
des marchandises à sa prochaine réunion, afin qu'il puisse prendre la décision appropriée.
Le gouvernement grenadien est prêt à entrer immédiatement en négociations avec les parties
contractantes intéressées en vue de modifier ces concessions conformément à l'article XXVIII.  Les
statistiques pertinentes sont communiquées en annexe.G/SECRET/14
Page 2IMPORTATIONS DE LA GRENADE
2000 1999 1998 N° Désignation Unité
Quantité EC$ Quantité EC$ Quantité EC$
Viande de volailles
0207149 Autres morceaux et abats
de coqs et de poules,congelés
États-UnisAngleterreCanadaKilogrammes
KilogrammesKilogrammes2 497 055
52 792
06 753 622
140 261
0430 587
17 935
01 074 978
44 124
0427 464
24 799
271 2301 153 032
56 111
180 166
0207142 Ailes de coqs et de
poules, congelées
AngleterreÉtats-UnisBrésilKilogrammes
KilogrammesKilogrammes708 014
399 056
96 2042 562 076
1 526 524
479 747877 817
278 198
88 8423 393 075
1 216 335
458 178950 019
206 697
61 0073 683 303
1 023 718
247 531
0207141 Dos et cous de coqs et de
poules
États-Unis Kilogrammes 582 503 1 131 366 544 913 1 019 229 797 234 1 576 901
0207271 Dos, cous et ailes de
dindes et dindons
États-UnisBrésilKilogrammes
Kilogrammes362 585
195 187720 825
405 553114 964
141 619323 960
66 33093 472
24 000301 558
61 813
0207 Autre viande de volailles
États-Unis Kilogrammes 116 197 401 105 2 025 159 5 610 523 1 744 005 5 030 645
Source:  Bureau central de statistique, Ministère des finances.G/SECRET/14
Page 32000 1999 1998 N° Désignation Unité
Quantité EC$ Quantité EC$ Quantité EC$
2203001 Bière
Sainte-Lucie
Saint-VincentTrinité-et-Tobago
AutresLitres
LitresLitres
Litres1 928 344
0
155 310
14 8872 435 329
0
196 140
18 8011 696 130
167 632
02 142 063
182 354
0
66 6651 286 400
00
8701 624 610
00
1 966
2203002 Stout
Trinité
JamaïqueAngleterreLitres
LitresLitres612 240
34 98245 057626 369
36 307
135 142514 084
11 212
0525 948
11 471
0503 688
53 689
0515 313
54 930
0
2202902 Malt
DanemarkSainte-LucieTrinité-et-TobagoJamaïqueBarbade
AutresLitres
LitresLitresLitresLitres
Litres34 641
2 799
000
12551 961
5 351
000
3920
18 68940 540
00
3500
35 73060 810
00
1 1000
5 093
43 18255 275
9 436
00
9 736
64 77482 91514 155
0
Source:  Bureau central de statistique, Ministère des finances.
__________