RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOTN/S/O/FJI
16 de junio de 2003
(03-3158)
Consejo del Comercio de Servicios en
Sesión ExtraordinariaOriginal:  inglés
COMUNICACIÓN DE FIJI
Oferta inicial
El 30 de mayo se recibió de la delegación de Fiji la siguiente oferta inicial, con el ruego de
que se distribuya a los miembros del Consejo del Comercio de Servicios.
_______________
Esta oferta inicial no es un texto legal y se presenta exclusivamente a los efectos de la
negociación, y en el marco de la Declaración Ministerial de Doha, teniendo en cuenta en particular la
necesidad de asegurar un equilibrio global en los resultados de la ronda de negociaciones de Doha.
Por consiguiente, esta oferta es condicional y Fiji se reserva el derecho de complementarla,modificarla o retirarla, en todo o en parte, en cualquier momento en el curso de las negociaciones
sobre servicios.TN/S/O/FJI
Página 2FIJI - OFERTA CONDICIONAL INICIAL DE COMPROMISOS ESPECÍFICOS
Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
Estos "compromisos
horizontales se aplicana todos los sectores
incluidos en esta lista,
salvo a los hoteles,moteles y otrosalojamientos(CPC 641) y a los
restaurantes
(CPC 642)
3) El establecimiento o absorción de una
presencia comercial en Fi ji están sometidos a la
notificación y el examen por parte del Jefe
Ejecutivo de la Oficina de Comercio e
Inversiones de Fiji o de las autoridadessucesoras competentes, con miras a laobtención de un certific ado de inversiones
extranjeras para la actividad o actividadescomerciales específicas que se vayan a realizar.
Además del cumplimiento de las prescripciones
específicas de la polít ica sobre inversiones
extranjeras detalladas en  la parte sectorial de
esta lista y teniendo en cuenta toda lainformación, los compromisos y las
declaraciones en relación con la propuesta, la
autoridad competente aprobará una propuestasi está convencida de que es probable que lainversión reporte a Fiji un beneficio neto.  Paraformarse esta opinión, la autoridad competente
examinará, entre otras cosas:1,2,3,4) Sin consolidar, con respecto al trato
fiscal, el derecho a percibir subvenciones
y el acceso a fondos en condiciones
favorables de un organismo
gubernamental o de un órgano dereglamentación.
Sin consolidar respecto de las medidas
actuales y adoptadas en los niveles degobierno nacional o subnacional queconcedan derechos o preferencias a
personas perteneciente s a grupos social o
económicamente desfavorecidos o aorganizaciones que prevean un tratofavorable para las personaspertenecientes a grupos social o
económicamente desfavorecidos o sus
organizaciones en relación con laadquisición, el establecimiento o elfuncionamiento de cualquier empresacomercial o industrial en el sector de los
servicios.TN/S/O/FJI
Página 3Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
a) los efectos de la inversión en el nivel y la
naturaleza de la actividad económica deFiji, incluidos, sin limitar el carácter
general de lo anterior, los efectos en elempleo, el procesamiento de recursos, lautilización de partes, componentes y
servicios producidos en Fiji, así como en
las exportaciones de Fiji;
b) el grado y la importancia de la
participación de los ciudadanos de Fiji en
la presencia comercial y en los sectores deFiji de los que la presencia comercialforma parte o podría formar parte;3) Por lo menos dos de  los directivos de una
sociedad anónima y un directivo de una
sociedad privada deben residirnormalmente en Fiji.
3) Es necesaria la auto rización del Ministro
de Tierras o de las autoridades sucesorascompetentes para la compra o elarrendamiento de dominio absoluto detierras y para el arrendamiento de
tierras estatales.  El Ministro aprueba las
solicitudes en el ejercicio de susfacultades discrecion ales.  Normalmente
aprobará las solicitudes, con la únicasalvedad de que concurrancircunstancias poco habituales que
hagan esperar razonablemente que los
intereses vitales y el desarrollo de Fijipodrían verse afectados adversamente.
c) los efectos de la  inversión en la
productividad, la eficiencia industrial, eldesarrollo tecnológico, la innovación deproductos y la variedad de productos de
Fiji;
d) los efectos de la inv ersión en el sector o
sectores existentes en Fiji de los que lapresencia comercial forma parte o podría
formar parte;
e) los efectos de la  inversión en la
competencia dentro del sector o sectores
existentes en Fiji;La autorización está supeditada al
funcionamiento sustancial de lapresencia comercial en relación con lacual se presentó la solicitud, dentro delos plazos fijados por la autoridad
competente.  Están prohibidas las
inversiones financieras puras como, porejemplo, la adquisición de un título paraobtener beneficios con la reventaposterior de ese título, sin que se hayan
realizado mejoras en la tierra
(especulación), así como las operaciones
comerciales con bienes inmuebles, a noser que se autoricen expresamente en la
parte sectorial pertin ente de esta lista.TN/S/O/FJI
Página 4Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
f) la compatibilidad de la inversión con las
políticas nacionales industrial, económica,social y cultural, teni endo en cuenta los
objetivos de las políticas industrial,económica, social y cultural enunciadospor las autoridades gubernamentales en
cualquier nivel subnacional que
probablemente puedan verse afectados demanera significativa por la inversión;
g) los efectos probables de la inversión en la
balanza exterior de pagos de Fiji;  y
h) la contribución de la inversión a la
capacidad de Fiji pa ra competir en los
mercados mundiales.Los títulos sobre la tierra obtenidos con
arreglo a lo anterior sólo podránvenderse a una persona que no searesidente si la autoridad competenteaprueba la transacción, de conformidadcon las mismas disposiciones aplicables a
la adquisición inicial del título.  Las
tierras de dominio absoluto cuyasuperficie exceda de 10 hectáreas debenanunciarse localmente antes de poder
venderse a los no residentes.
Sin consolidar resp ecto de la compra,
arrendamiento o cualquier otratransacción de que se an objeto las tierras
autóctonas.
La autoridad competente también se reserva el
derecho a rechazar propuestas de
establecimiento de una presencia comercial que
se considere contraria al  interés nacional, es
decir, cuando concu rran circunstancias que
hagan esperar razonablemente que los interesesvitales y el desarrollo de Fiji podrían verse
afectados adversamente.
La validez del certificado de inversiones
extranjeras está supeditado a:
a) la verificación por parte del Banco de la
Reserva de Fiji de la transferencia a Fiji
del nuevo capital, tal como se ha
convenido en la propuesta de inversión;  y
b) el funcionamiento sustancial de la
presencia comercial dentro de los plazosfijados por la auto ridad competente.
También limita el trato nacional.TN/S/O/FJI
Página 5Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
4) Sin consolidar excepto en  lo que se refiere a las
medidas que afectan a la entrada y la estanciatemporal de las siguientes categorías depersonas físicas:
El personal de servicios extranjero que solicite
permisos de trabajo normalmente serásometido a un examen de necesidadeseconómicas.  En este examen, la autoridadcompetente estudiará, sin obligación de
exclusividad, los siguientes elementos:
a) si los conocimientos técnicos y
especializados del solicitante existen en el
país;
b) si los conocimientos técnicos y
especializados del solicitante existen en elpaís y si la oferta de esos conocimientos es
suficiente;
c) la situación genera l del mercado  laboral
de Fiji;
d) la situación general del sector en que los
solicitantes tienen la intención detrabajar;  y
e) las condiciones eco nómicas generales.
Los permisos de trabajo obtenidos con arreglo
a las disposiciones anteri ores se conceden para
un período inicial de un año, y puedenprorrogarse por dos años más.  También limita
el trato nacional.4) Sin consolidar, excepto lo indicado en la
columna relativa al acceso a losmercados.
Los permisos de trabajo concedidos de
conformidad con las disposiciones de la
columna relativa al acceso a losmercados pueden estar sometidos a lacondición de que el personal extranjero
forme a sustitutos, lo que exige que el
personal extran jero transfiera
conocimientos técnicos y especializados aciudadanos de Fiji, y a la presentaciónperiódica de pruebas a esos efectos.TN/S/O/FJI
Página 6Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
II. COMPROMISOS RELATIVOS A SECTORES ESPECÍFICOS
1. SERVICIOS
PRESTADOS A
LAS EMPRESAS
A. Servicios
profesionales
a. Servicios jurídicos
(CPC 861)1) a) Prestación de servicios jurídicos de
asesoramiento o consultoría: Ninguna.
b) Elaboración o preparación de
instrumentos jurídicos, en calidad deprofesional del derecho de Fiji o de notariopúblico: debe estar en posesión de uncertificado de ejercicio profesional en vigor
expedido por el Colegio de Abogados de Fiji en
que se certifique el derecho a ejercer comoprofesional del derecho de conformidad con la
legislación de Fiji.1) a) Ninguna.
b) Debe estar en posesión de un certificado
de ejercicio profesional en vigor expedido
por el Colegio de Abogados de Fiji en que secertifique el derecho a ejercer comoprofesional del derecho de conformidad con
la legislación de Fiji.  Para la concesión de un
certificado de ejercicio profesional se
requiere, además de la titulación académica
homologada, haber residido en el país almenos tres meses.  El Presidente delTribunal Supremo puede, en el ejercicio desus facultades discrecionales, eximir de la
exigencia de residencia en el país.
2) a) Prestación de servicios jurídicos de
asesoramiento o consultoría: Ninguna.
b) Elaboración o preparación de
instrumentos jurídicos, en calidad deprofesional del derecho de Fiji o de notariopúblico: debe estar en posesión de uncertificado de ejercicio profesional en vigorexpedido por el Colegio de Abogados de Fiji en
que se certifique el derecho a ejercer como
profesional del derecho de conformidad con la
legislación de Fiji.2) a) Ninguna.
b) Debe estar en posesión de un certificado
de ejercicio profesional en vigor expedido
por el Colegio de Abogados de Fiji en que secertifique el derecho a ejercer comoprofesional del derecho de conformidad con
la legislación de Fiji.  Para la concesión de uncertificado de ejercicio profesional se
requiere, además de la titulación académica
homologada, haber residido en el país almenos tres meses.  El Presidente delTribunal Supremo puede, en el ejercicio desus facultades discrecionales, eximir de la
exigencia de residencia en el país.TN/S/O/FJI
Página 7Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
3) Las empresas individuales y las sociedades
personales son las únicas formas de personasjurídicas por conducto de las cuales se puedenofrecer servicios jurídicos al público.
Se debe estar asociado con un profesional del
derecho que haya ejercido la profesión en Fijidurante al menos tres años;  o, si se empieza a
ejercer la profesión por cu enta propia, se debe
haber ejercido como pr ofesional del derecho
durante al menos tres de los cinco añosprecedentes.  Previa solicitud y a discreción delConsejo del Colegio de Abogados de Fiji, otrostipos de experiencia pr ofesional en la esfera
jurídica pueden considera rse equivalentes a los
efectos del establecimien to por cuenta propia.3) Se debe estar asociado con un profesional
del derecho que haya ejercido la profesiónen Fiji durante al menos tres años;  o, si seempieza a ejercer la profesión por cuentapropia, se debe haber ejercido comoprofesional del derecho durante al menos
tres de los cinco años precedentes.  Previa
solicitud y a discreción del Consejo delColegio de Abogados de Fiji, otros tipos deexperiencia profesional en la esfera jurídica
pueden considerarse equivalentes a los
efectos del establecimiento por cuenta
propia.
Debe estar en posesión de un certificado de
ejercicio profesional en vigor expedido por el
Colegio de Abogados de Fiji en que se
Debe estar en posesión de un certificado deejercicio profesional en vigor expedido por el
Colegio de Abogados de Fiji en que secertifique el derecho a ejercer como profesional
del derecho de conformida d con la legislación
de Fiji.
Un profesional del derech o no está facultado
para actuar en ninguna causa o proceso ante elTribunal Supremo, el Tribunal de Apelación deFiji o el Tribunal Superior (cuando no se reúnea puerta cerrada o ante el Registrador salvo
previa citación de in coación), a menos que
actúe junto con otro profesional del derecho
que haya ejercido la profesión en Fiji al menostres años, hasta que haya ejercido la profesiónen Fiji por un período de al menos dos años.En la legislación pertinente se pueden
considerar equivalen tes otros tipos de
experiencia profesional en  la esfera jurídica.certifique el derecho a ejercer como
profesional del derecho de conformidad con
la legislación de Fiji.  Para la concesión deun certificado de ejercicio profesional se
requiere, además de la titulación académica
homologada, haber residido en el país almenos tres meses.  El Presidente delTribunal Supremo puede, en el ejercicio desus facultades discrecionales, eximir de laexigencia de residencia en el país.
Un profesional del derech o no está facultado
para actuar en ninguna causa o proceso ante
el Tribunal Supremo, el Tribunal deApelación de Fiji o el Tribunal Superior(cuando no se reúne a puerta cerrada o anteel Registrador salvo previa citación de
incoación), a menos que actúe junto con otro
profesional del derecho que haya ejercido la
profesión en Fiji al menos tres años, hastaque haya ejercido la profesión en Fiji por unperíodo de al menos dos años.   En lalegislación pertinente se pueden considerar
equivalentes otros tipos de experienciaprofesional en la esfera jurídica.TN/S/O/FJI
Página 8Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
Una persona puede solicitar al Presidente del
Tribunal Supremo la autorización para actuar
como profesional del derecho en Fiji en
cualquier causa o proceso;  el Presidente delTribunal Supremo concede o no estaautorización en el ej ercicio de sus facultades
discrecionales.  Esta au torización permite que
la persona comparezca o actúe en la causa o
proceso para el que se  le ha concedido la
autorización sin esta r en posesión de un
certificado de ejercicio profesional si recibeinstrucciones de un profesional del derechohabilitado para ejercer en Fiji y si, cuando
comparece en un tribunal  en el curso de una
causa o proceso, lo hace junto con unprofesional del derecho habilitado para ejerceren Fiji.  De no ser así:
Debe estar en posesión de un certificado de
ejercicio profesional en vigor expedido por el
Colegio de Abogados de Fiji en que secertifique el derecho a ejercer como profesionaldel derecho de conformida d con la legislación
de Fiji.4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
Una persona puede solicitar al Presidente
del Tribunal Supremo la autorización para
actuar como profesional del derecho en Fiji
en cualquier causa o pro ceso;  el Presidente
del Tribunal Supremo concede o no estaautorización en el ej ercicio de sus facultades
discrecionales.  Esta autorización permite
que la persona comparezca o actúe en la
causa o proceso para el que se le haconcedido la autori zación sin estar en
posesión de un certificado de ejercicioprofesional si recibe instrucciones de unprofesional del derecho habilitado para
ejercer en Fiji y si, cuando comparece en un
tribunal en el curso de una causa o proceso,lo hace junto con un profesio nal del derecho
habilitado para ejercer en Fiji.  De no ser
así:
Debe estar en posesión de un certificado de
ejercicio profesional en  vigor expedido por
el Colegio de Abogados de Fiji en que secertifique el derecho a ejercer comoprofesional del derecho de conformidad con
la legislación de Fiji.  Para la concesión de
un certificado de ejercicio profesional serequiere, además de la titulación académica
homologada, haber residido en el país almenos tres meses.  El Presidente del
Tribunal Supremo puede, en el ejercicio de
sus facultades discrecionales, eximir de laexigencia de residencia en el país.TN/S/O/FJI
Página 9Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Se debe estar asociado con un profesional del
derecho que haya ejercido la profesión en Fijidurante al menos tres años;  o, si se empieza aejercer la profesión por cu enta propia, se debe
haber ejercido como pr ofesional del derecho
durante al menos tres de los cinco años
precedentes.  Previa solicitud y a discreción del
Consejo del Colegio de Abogados de Fiji, otrostipos de experiencia pr ofesional en la esfera
jurídica pueden considera rse equivalentes a los
efectos del establecimien to por cuenta propia.
Un profesional del derech o no está facultado
para actuar en ninguna causa o proceso ante el
Tribunal Supremo, el Tribunal de Apelación de
Fiji o el Tribunal Superior (cuando no se reúnea puerta cerrada o ante el Registrador salvoprevia citación de in coación), a menos que
actúe junto con otro profesional del derecho
que haya ejercido la profesión en Fiji al menos
tres años, hasta que haya ejercido la profesión
en Fiji por un período de al menos dos años.En la legislación pertinente se puedenconsiderar equivalen tes otros tipos de
experiencia profesional en  la esfera jurídica.Se debe estar asociado con un profesional
del derecho que haya ejercido la profesiónen Fiji durante al menos tres años;  o, si seempieza a ejercer la profesión por cuentapropia, se debe haber ejercido comoprofesional del derecho durante al menos
tres de los cinco años precedentes.  Previa
solicitud y a discreción del Consejo delColegio de Abogados de Fiji, otros tipos deexperiencia profesional en la esfera jurídica
pueden considerarse equivalentes a los
efectos del establecimiento por cuenta
propia.
Un profesional del derech o no está facultado
para actuar en ninguna causa o proceso anteel Tribunal Supremo, el Tribunal deApelación de Fiji o el Tribunal Superior(cuando no se reúne a puerta cerrada o anteel Registrador salvo previa citación de
incoación), a menos que actúe junto con otro
profesional del derecho que haya ejercido laprofesión en Fiji al menos tres años, hastaque haya ejercido la profesión en Fiji por unperíodo de al menos dos años.   En lalegislación pertinente se pueden considerar
equivalentes otros tipos de experiencia
profesional en la esfera jurídica.
b. Servicios de
contabilidad,auditoría yteneduría delibros(CPC 8621 +
8622)
c. Servicios de
asesoramientotributario(CPC 8630)1) a) Contabilidad, teneduría de libros y
contabilidad tributaria en las organizaciones delos sectores público y privado: Ninguna.b) Servicios de censura  jurada de cuentas,
auditoría, teneduría de libros y asesoramientotributario: toda persona física o jurídica que
ofrezca servicios de censu ra jurada de cuentas,
ya sean éstos de contabilidad, auditoría,teneduría de libros o asesoramiento tributario,al público de Fiji debe estar en posesión de uncertificado de ejercicio público de la profesiónen vigor expedido por el Instituto de Contables
de Fiji.1) a) Ninguna.
b) Toda persona física o jurídica queofrezca servicios de censura jurada de
cuentas, ya sean éstos de contabilidad,auditoría, teneduría de libros oasesoramiento tributario, al público de Fiji
debe estar en posesión de un certificado de
ejercicio público de la profesión en vigorexpedido por el Instituto de Contables deFiji y para cuya concesión se exige serresidente.TN/S/O/FJI
Página 10Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
2) a) Contabilidad, teneduría de libros y
contabilidad tributaria en las organizaciones delos sectores público y privado: Ninguna.
b) Servicios de censura  jurada de cuentas,
auditoría, teneduría de libros y asesoramiento
tributario: toda persona física o jurídica queofrezca servicios de censu ra jurada de cuentas,
ya sean éstos de contabilidad, auditoría,teneduría de libros o asesoramiento tributario,
al público de Fiji debe estar en posesión de un
certificado de ejercicio público de la profesiónen vigor expedido por el Instituto de Contablesde Fiji.2) a) Ninguna.
b) Toda persona física o jurídica que
ofrezca servicios de censura jurada de
cuentas, ya sean éstos de contabilidad,
auditoría, teneduría de libros o
asesoramiento tributario, al público de Fijidebe estar en posesión de un certificado deejercicio público de la profesión en vigorexpedido por el Instituto de Contables de
Fiji y para cuya concesión se exige ser
residente.
3) Las empresas individuales y las sociedades
personales son las únicas formas de personas
jurídicas por conducto de las cuales se puedenofrecer servicios de censura  jurada de cuentas,
ya sean éstos de contabilidad, auditoría,teneduría de libros o asesoramiento tributario
al público en Fiji.
Los socios de estas empresas de censura jurada
de cuentas deben estar en posesión decertificados de ejercicio público de la profesión,
expedidos por el Instituto de Contables de Fiji.3) Los socios de estas empresas de censura
jurada de cuentas de ben estar en posesión
de certificados de ejercicio público de laprofesión, expedidos por el Instituto deContables de Fiji pa ra cuya concesión se
exige ser residente.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
Un contable que ejerza como censor jurado de
cuentas en Fiji debe es tar en posesión de un
certificado de ejercicio público de la profesión,
expedido por el Instituto de Contables de Fiji.4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
Un contable que ejerza como censor jurado
de cuentas en Fiji debe  estar en posesión de
un certificado de ejercicio público de la
profesión, expedido por el Instituto deContables de Fiji y para cuya concesión se
exige ser residente.TN/S/O/FJI
Página 11Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
d. Servicios de
arquitectura(CPC 8671)
e. Servicios de
ingeniería
(CPC 8672)
f. Servicios
integrados de
ingeniería(CPC 8673)
g. Servicios de
planificación
urbana y dearquitecturapaisajista
(CPC 8674)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) La participación extran jera en el capital está
limitada al 49 por ciento.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.
B. Servicios de
informática y
servicios conexos
a. Servicios de
consultores eninstalación deequipo de
informática
(CPC 84100)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.TN/S/O/FJI
Página 12Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
C. Servicios de
investigación y
desarrollo
a. Servicios de
investigación y
desarrollo enmateria deciencias naturales
(CPC 8510)
b. Servicios de
investigación ydesarrollo enmateria de
ciencias sociales y
humanidades(CPC 8520)
c. Servicios
interdisciplinarios
de investigación ydesarrollo(CPC 85300)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.TN/S/O/FJI
Página 13Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
6. SERVICIOS
RELACIONADOS CON ELMEDIO
AMBIENTE
B. Servicios de
eliminación de
desperdicios:
servicios de
gestión devertederos, dereducción dedesechos,
incineración y de
reciclaje, conexclusión de losservicios derecogida ytransporte de
desperdicios.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Las empresas extranjeras deben constituirse en
empresas conjuntas con proveedores nacionales
de servicios relacio nados con el medio
ambiente.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Para crear una soci edad conjunta con el
objeto de prestar serv icios relacionados con
el medio ambiente, lo s socios extranjeros
deben demostrar al Jefe Ejecutivo de laOficina de Comercio e Inversiones de Fiji o
las autoridades suce soras competentes que
van a transferir a sus socios localestecnología, conocimientos, conocimientostécnicos y normas no existentes o no
utilizados en el país.
4) Sin consolidar, excepto lo indicado en los
compromisos horizontales.TN/S/O/FJI
Página 14Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
C. Servicios de
saneamiento:
servicios
avanzados de
saneamiento
como, porejemplo, serviciosde desinfección deedificios y otras
estructuras no
agropecuarias,pero conexclusión de losserviciosgenerales de
limpieza (en el
interior y en elexterior) y todoslos servicios delucha contra las
plagas.TN/S/O/FJI
Página 15Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
D. Otros servicios
relacionados con
el medio ambiente
Servicios de
limpieza de gases
de combustión(CPC 94040);
Servicios de
amortiguamientode ruidos(CPC 94050);
Servicios de
protección delpaisaje y lanaturaleza;servicios deasesoramiento
sobre la
protección delsistema ecológicoy servicios deasesoramientosobre la
evaluación de
riesgos y lareducción de lasconsecuencias delos desastres
naturales
**)
                                                     
** Indica que el servicio especificado constituy e sólo una parte de la gama total de actividades comprendidas en la concordancia CPC.TN/S/O/FJI
Página 16Modos de suministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo en el extranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados Limitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
9. SERVICIOS DE
TURISMO YSERVICIOSRELACIONADOSCON LOS
VIAJES
- Hoteles, moteles y
otros alojamientos(CPC 641)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Se requiere para todos los inversionistas
extranjeros la aprobación oficial normal y elregistro.
4) Se requiere la aprobación oficial normal para los
nacionales extranjeros.  La entrada está limitada al
personal de dirección para  puestos esenciales y los
empleados calificados contratados por plazodeterminado, cuando no se cuenta con ellos en elpaís.  Las contrataciones  de empleados calificados
por plazo  determinado se hacen inicialmente por
tres años y su prórroga está sujeta a los requisitosdel Departamento de Inmigración.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) El personal superior y los empleados
calificados extranjeros deben proporcionaradiestramiento en el empleo a nacionales del
país.
- Restaurantes
(CPC 642)1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Se requiere para todos los inversionistas
extranjeros la aprobación oficial normal y elregistro.  Se limita a los restaurantesespecializados y los restaurantes de hoteles,cuando no se cuenta con restaurantes
especializados.
4) Se requiere la aprobación oficial normal para los
nacionales extranjeros.  La entrada está limitada alpersonal de dirección y los empleados calificados,
cuando no se cuenta con ellos en el país.  Las
contrataciones de empleados calificados por plazodeterminado se hacen inicialmente por tres años ysu prórroga está sujeta a los requisitos del
Departamento de Inmigración.1) Ninguna.
2) Ninguna.
3) Ninguna.
4) Los empleados calificados extranjeros deben
proporcionar adiestramiento en el empleo a
nacionales del país.
__________