RESTRICTED WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/DER/P/71
5 January 2004
(04-0004)
DERESTRICTION OF DOCUMENTS
Documents Proposed for Derestriction on 5 March 20041
1. In accordance with the procedures for the circulation and derestriction of WTO documents
(WT/L/160/Rev.1), the following restricted documents are proposed for derestriction on
5 March 2004.  The date of circulation of each document is indicated at the end of the document title.
For technical reasons, the attached list is circulated in English only.
2. Any Member wanting any of these documents, or part of a document, to remain restricted is
invited to notify the Secretariat not later than 4 March 2004.
____________________________________________________________________________________________________
DOCUMENTS MIS EN DISTRIBUTION GENERALE
Documents proposés pour mise en distribution générale à la date du 5 mars 20041
1. Conformément aux procédures de distribution et de mise en distribution générale des
documents de l'OMC (WT/L/160/Rev.1), les documents ci-après qui ont fait l'objet d'une distribution
restreinte sont proposés pour mise en distribution générale à la date du 5 mars 2004.  La date dedistribution est indiquée à la suite du titre de chaque document.  Pour des raisons techniques, la liste
ci-jointe n'est distribuée qu'en anglais.
2. Tout Membre souhaitant que la distribution de l'un de ces documents, ou d'une partie d'un
document, demeure restreinte est invité à en informer le Secrétariat au plus tard le 4 mars 2004.
____________________________________________________________________________________________________
SUPRESIÓN DEL CARÁCTER RESERVADO DE
DETERMINADOS DOCUMENTOS
Documentos cuyo carácter reservado se propone suprimir el 5 de marzo de 20041
1. De conformidad con los procedimientos para la distribución y la supresión del carácter
reservado de los documentos de la OMC (WT/ L/160/Rev.1), se propone que los siguientes
documentos dejen de tener tal carácter a partir del 5 de marzo de 2004.  La fecha de distribución de
cada documento se indica al final del título de éste.  Por razones técnicas, la lista adjunta se distribuye
en inglés solamente.
2. Se ruega a los Miembros que deseen que alguno, o parte de alguno, de estos documentos
sigan teniendo carácter reservado lo notifiquen a la Secretaría a más tardar el 4 de marzo de 2004.
                                                     
1 This notice is circulated by the Secretariat normally on ce a month, and does not refer to documents related to the
work of the Councils and Committees established under the Plurilateral Trade Agreements or separate agreements under the
auspices of the WTO, for which separate notices are circulated.  A list of recently derestricted documents is circulated by the
Secretariat in the WT/DER/- series normally once a month. A lis t of documents remaining restricted is circulated by the
Secretariat in the WT/DER/RM/- series every three months./
Cet avis est distribué en principe chaque mois par le Secrétariat, et ne fait pas mention des documents se rapportant
aux travaux des Conseils et Comités établis en vertu des Accords commerciaux plurilatéraux ou d'accords distincts conclus
sous les auspices de l'OMC, pour lesquels des avis sont distribués séparément.  Le Secrétariat distribue en principe chaque
mois, sous la cote WT/DER/-, la liste des documents qui viennent d'être mis en distribution générale.  Il distribue tous lestrois mois, sous la cote WT/DER/RM/-, la liste des documents dont la distribution demeure restreinte./
Este aviso, que normalmente la Secretaría distribuye una vez por mes, no se refiere a los documentos relativos a la
labor de los Consejos y Comités establecidos en virtud de los Acuerdos Comerciales Plurilaterales o de otros acuerdos
celebrados bajo los auspicios de la OMC, que son objeto de avisos distribuidos por separado.  La lista de los documentos querecientemente han dejado de tener carácter reservado se distribuye normalmente una vez por mes en la serie WT/DER/-.Cada tres meses la Secretaría distribuye en la serie WT/DER/RM/- una lista de los documentos que siguen teniendo carácter
reservado.WT/DER/P/71
Page 2
WT/ACC/AND/1/Rev.3 Working Party on the Accession of the Principality of Andorra -
Membership and Terms of Reference - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/AND/2/Rev.2 Working Party on the Accession of the Principality of Andorra -
Membership and Terms of Reference - Revision - 17.01.2002
WT/ACC/DZA/3/Rev.2 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Communication from Algeria - Revision  - 14.05.2002
WT/ACC/DZA/8/Rev.10 Working Party on the Accession of Algeria - Membership and Terms of
Reference - Revision - 17.01.2002
WT/ACC/DZA/8/Rev.11 Working Party on the Accession of Algeria - Membership and Terms of
Reference - 08.02.2002
WT/ACC/DZA/8/Rev.12 Working Party on the Accession of Algeria - Membership and Terms of
Reference - 01.03.2002
WT/ACC/DZA/8/Rev.13 Working Party on the Accession of Algeria - Membership and Terms of
Reference - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/DZA/14/Add.2/Rev.1 Working Party on the A ccession of Algeria - Accession of Algeria -
Communication from Algeria - Proposed Timetable for Legislative andRegulatory Modifications Designed to Ensure Compliance with WTOAgreements - Revision - 22.04.2002
WT/ACC/DZA/15 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Additional Questions and Replies - 21.03.2002
WT/ACC/DZA/15/Add.1 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Additional Questions and Replies - Addendum - 25.03.2002
WT/ACC/DZA/15/Add.2 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Additional Questions and Replies - Addendum - 18.04.2002
WT/ACC/DZA/15/Corr.1
2Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Additional Questions and Replies - Corrigendum - 17.04.2002
WT/ACC/DZA/16 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Implementation of the WTO Agreement on Trade-Related Aspects ofIntellectual Property Rights (TRIPS) - 22.04.2002
WT/ACC/DZA/17 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Information on Import Licensing Procedures - Addendum - 22.04.2002
WT/ACC/DZA/18 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Information on State Trading - 22.04.2002
WT/ACC/DZA/19 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria - SPS
and TBT Issues - 22.04.2002
WT/ACC/DZA/20 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Information on Policy Measures Affecting Trade in Services - 22.04.2002
WT/ACC/DZA/21 Working Party on the Accession of Algeria - Accession of Algeria -
Check-List of Documents - 30.04.2002
WT/ACC/KAZ/2/Rev.14 Working Party on the Accession of Kazakhstan - Membership and Terms
of Reference - Revision - 17.01.2002
WT/ACC/KAZ/2/Rev.15 Working Party on the Accession of Kazakhstan - Membership and Terms
of Reference - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/KAZ/36/Add.2 Working Party on the Accession of Kazakhstan - Accession of
Kazakhstan - Communication from the Republic of Kazakhstan -Addendum - 17.01.2002
WT/ACC/SAM/1/Rev.1 Working Party on the Accession of Samoa - Membership and Terms of
Reference - Revision - 23.04.2002
                                                     
2 In French only.WT/DER/P/71
Page 3
WT/ACC/SAM/4/Add.2 Working Party on the Accession of Samoa - Accession of Samoa -
Questions and Replies - Addendum - 12.02.2002
WT/ACC/SYC/2/Rev.4 Working Party on the Accession of the Republic of Seychelles -
Membership and Terms of Reference - Revision - 17.01.2002
WT/ACC/SYC/2/Rev.5 Working Party on the Accession of the Republic of Seychelles -
Membership and Terms of Reference - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/TON/2/Rev.3 Working Party on Accession of Tonga - Membership and Terms of
Reference - Revision - 17.01.2002
WT/ACC/TON/2/Rev.4 Working Party on Accession of Tonga - Membership and Terms of
Reference - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/TON/4/Add.2 Working Party on the Accession of the Kingdom of Tonga - Accession of
Tonga - Questions and Replies - Addendum - 22.03.2002
WT/ACC/UKR/20/Rev.17 Working Party on the Accession of Ukraine - Membership and Terms of
Reference - Revision - 17.01.2002
WT/ACC/UKR/20/Rev.18 Working Party on the Accession of Ukraine - Membership and Terms of
Reference - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/UKR/90/Rev.1 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Consolidated Table of Levies, Duties and Fees Collected by the
Ukrainian Customs Service and Other Authorities of the Executive
Branch of Power upon the Entry of Goods into the Customs Territory ofUkraine - Revision - 24.04.2002
WT/ACC/UKR/93/Rev.2 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Priority Draft Laws and Priority Draft Normative Acts Relevant for theAccession of Ukraine to the WTO - Revision - 15.02.2002
WT/ACC/UKR/96/Rev.1 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Status of Reforms of Property Relations and Development of Legislationin Agriculture - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/UKR/98/Add.2 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Communication from Ukraine - Legislation - Addendum - 17.01.2002
WT/ACC/UKR/98/Add.3 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Communication from Ukraine - Legislation - Addendum - 14.02.2002
WT/ACC/UKR/98/Add.4 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Communication from Ukraine - Customs Code - Addendum - 18.02.2002
WT/ACC/UKR/98/Add.5 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Communication from Ukraine - Legislation - Addendum - 18.02.2002
WT/ACC/UKR/99 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Questionnaire on Import Licensing Procedures - 13.02.2002
WT/ACC/UKR/102/Rev.1 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Implementation of the WTO Agreement on Trade-Related Aspects ofIntellectual Property Rights (TRIPS) - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/UKR/105 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Goods Requiring Sanitary, Veterinary, Phytosanitary, Radiological or
Ecological Verification upon Import or Transit - 15.02.2002
WT/ACC/UKR/106 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Checklist of the Documents Currently in Usage Concerning Ukraine'sAccession to the WTO - 15.02.2002
WT/ACC/UKR/106/Rev.1 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Checklist of the Documents Currently in Usage Concerning Ukraine'sAccession to the WTO - Revision - 06.05.2002
WT/ACC/UKR/107 Accession of Ukraine - Accession of Ukraine - List of Laws and
Normative Legal Acts on State Support to Agriculture in Ukraine in1994-1996 - 23.04.2002WT/DER/P/71
Page 4
WT/ACC/UKR/108 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Antidumping Investigations Completed to Date and Underway andSpecial (Safeguard) Investigations Completed To Date and Underway -25.04.2002
WT/ACC/UKR/109 Working Party on the Accession of Ukraine - Accession of Ukraine -
Review of the Latest Achievements in Bilateral Negotiations on Market
Access for Goods and Services and Enactment of Legislation -26.04.2002
WT/ACC/VNM/1/Rev.11 Working Party on the Accession of Viet Nam - Membership and Terms of
Reference - Revision - 17.01.2002
WT/ACC/VNM/1/Rev.12 Working Party on the Accession of Viet Nam - Membership and Terms of
Reference - Revision - 23.04.2002
WT/ACC/VNM/4/Rev.4 Working Party on the Accession of Viet Nam - Accession of Viet Nam -
Check-List of Documents - Revision - 22.03.2002
WT/ACC/VNM/13/Add.1 Working Party on the Accession of Viet Nam - Accession of Viet Nam -
New and Updated Notifications Pursuant to Article XVI:1 of theGATT 1994 and Article 25 of the Agreement on Subsidies andCountervailing Measures - (Period covered by the Notification:1999-2000) - Addendum - 07.01.2002
__________