ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(98)/ST/82
18demayo de1998
DEL COMERCIO(98-2086)
Original: inglés CONFERENCIA MINISTERIAL
Segundo período desesiones
Ginebra, 18y20demayo de1998
ZAMBIA
Declaración distribuida porelExcmo. Sr.Syamukayumbu Syamujaye, MP,
Ministro deMinas yDesarrollo delosRecursos Minerales
Estasegunda Conferencia Ministerial llegaenunmomento adecuado. Hace 50añosseaceptó
elretodefomentar elcomercio internacional.
Sehanregistrado progresos considerables enlaliberalización delcomercio perotodavía queda
mucho porhacer enesferas como laagricultura ylostextiles. Sigue teniendo granimportancia proseguir
laliberalización delcomercio yfortalecer elsistema delibrecomercio multilateral, basado ennormas
ynodiscriminatorio. Noobstante, debemos recordar quesólolasmedidas quelospaíses adoptan
porpropia voluntad ynobajolacoacción estructural oinstitucional pueden conducir aunaliberalización
duradera yjusta. Zambia continúa estando plenamente comprometida enelproceso deliberalización
delcomercio.
Espreciso seguir aplicando loscompromisos adquiridos enlaRonda Uruguay yaquela
credibilidad delaOMC depende deello. LosAcuerdos delaOMC sonmuyconcretos acerca del
calendario deaplicación delasdiversas obligaciones. Noobstante, países como elmíosehanenfrentado
conlimitaciones ydificultades paraelcumplimiento detodas susobligaciones. Estas limitaciones se
deben alafaltadecapacidad técnica yderecursos. Desgraciadamente, estonoshaconducido aperder
determinados derechos quenoobstante sonmuyimportantes paranosotros. Para garantizar la
participación eintegración efectiva enelsistema decomercio multilateral, debemos establecer un
mecanismo quepermita apaíses como Zambia quetienetalesdificultades recuperar losderechos y
obligaciones quehaperdido.
Además, esmuynecesario quelacomunidad internacional reconozca queladeuda externa
hapasado aserycontinúa siendo unagrave carga paralospaíses menos adelantados, sibienseespera
queesospaíses seintegren enelsistema decomercio internacional. Estasituación constituye un
obstáculo importante paraelcrecimiento económico ylacapacidad delosgobiernos dehacer frente
alretodeladisminución delapobreza.
Algunos delospaíses másdesarrollados sehancomprometido aayudar apaíses como elmío
enesferas enlasqueregistramos dificultades. Alabamos atodos esospaíses, yenespecial alosque
sehancomprometido aproporcionarnos asistencia técnica paradotarnos delosconocimientos prácticos
necesarios paraparticipar coneficacia enelsistema decomercio multilateral. Lainiciativa integrada
afavor deldesarrollo delcomercio delospaíses menos adelantados esunejemplo delcompromiso
adquirido porlosMiembros delaOMC paraencontrar unasolución alosproblemas delospaíses menos
adelantados. Acogemos complacidos lasexpresiones deintenciones demejorar elacceso almercado
enfavor delasexportaciones delospaíses menos adelantados yesperamos queenbreve senotifiquen
./.WT/MIN(98)/ST/82
Página 2
alaSecretaría delaOMC. Almismo tiempo, esnecesario eliminar todaclasedeobstáculos alcomercio
enbeneficio delospaíses menos adelantados. Debería estudiarse laposibilidad deponer enpráctica
esasintenciones demejorar elacceso almercado.
Zambia también desearía quesegarantizase quelosbeneficios delsistema decomercio
multilateral seextendieran lomásampliamente posible. Asimismo, laOMC tiene quereconocer
constantemente ladiversidad delosniveles dedesarrollo ydelosintereses comerciales desusMiembros.
LaOMC tienequeestablecerse como institución creíble, capaz deatender lasaspiraciones detodos
susMiembros ynosólodealgunos deellos.
__________