. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/N/MEX/204 
10 de diciembre de 2003 
 (03-6536) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   español 
  
 
 
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA 
 
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   MÉXICO
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:  
2. Organismo responsable:  Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales 
(SEMARNAT) 
3. Productos abarcados (número de la(s) partid a(s) arancelaria(s) según se especifica en 
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando 
proceda, el número de partida de la ICS):  Embalaje de madera que se utiliza en las 
transacciones comerciales internacionales 
4. Regiones o países que podrían verse afectados , en la medida en que sea pertinente o 
factible:  Cualquier socio comercial que comercia lice productos con embalaje de madera 
destinados a México  
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:  Norma Oficial 
Mexicana de Emergencia NOM-EM-144-SEMARNAT-2003 "Que establece las 
especificaciones técnicas de la medida fitosanitaria (tratamiento) y el uso de la Marca que 
acredita la aplicación de la misma, para el emba laje de madera que se utiliza en el comercio 
internacional" (6 páginas disponible en español) 
6. Descripción del contenido:  Esta Norma Oficial Mexicana de  emergencia tiene por objeto 
dar a conocer las especificaciones técnicas de la medida fitosanitaria (tratamiento) reconocida 
y el uso de la Marca que atestigua la aplicaci ón de la misma, para el embalaje de madera. 
Esta normatividad es de aplicación obligator ia en todo el territorio nacional. 
Esta NOM concuerda parcia lmente con la Norma In ternacional para Medidas 
Fitosanitarias: " Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizado en el 
comercio internacional ", adoptada el 15 de marzo de 2002 por la Comisión Interina de 
Medidas Fitosanitarias de la Convención Inte rnacional de Protección Fitosanitaria de la 
FAO. 
7. Objetivo y razón de ser:  [    ] inocuidad de los alimentos, [    ] sanidad animal, 
[ X ] preservación de los vegetales, [    ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [  X ] protección del territorio contra otros 
daños causados por plagas  G/SPS/N/MEX/204 
Página 2  
 
 8. Naturaleza del (de los) prob lema(s) urgente(s) y justificación de la medida de 
urgencia:  La expedición de esta NOM de emerge ncia tiene por objeto reducir la 
diseminación y/o introducción al país de plag as cuarentenarias asociadas al embalaje de 
madera utilizado en el comercio internacional (fabricado con madera en bruto de coníferas 
y no coníferas) y ejercer un control fito sanitario a través de una Marca reconocida 
internacionalmente para aplicar a este producto, es urgente establecer medidas 
fitosanitarias para eliminar el riesgo de introdu cción de la mayoría de plagas cuarentenarias 
y reducir considerablemente el riesgo de otras plagas que puedan estar asociadas con dicho 
embalaje.  
Asimismo, la expedición de esta NOM de em ergencia se justifica toda vez que se han 
realizado en diversos puntos de ingreso de bien es o mercancías de importación intercepciones 
de plagas no nativas de importancia cuarentenaria presentes en el embalaje de madera y que 
estas plagas son capaces de  sobrevivir, introducirse y di spersarse, pudiendo causar daños 
económicos y ecológicos en el territorio nacional. 
9. Norma, directriz o recomendación internacional:  
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Oficina Internacional de 
Epizootias, [  X ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, 
[   ] Ninguna  
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia 
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  
10. Documentos pertinentes e idioma(s ) en que están disponibles:  Diario Oficial de la 
Federación, 26 de noviembre de 2003. (Disponible en español) 
11. Fecha de entrada en vigor/período de aplicación (según corresponda):  La presente 
Norma entra en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la 
Federación y tendrá una vigencia de seis meses, contados a partir del día siguiente de su 
publicación. 
12. Organismo o autoridad encargado de  tramitar las observaciones:  [  X ] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección, 
número de telefax y dirección de correo elec trónico (si la hay) de otra institución:   
13. Textos disponibles en:  [  X ] Organismo nacional encargado de la notificación, [   ] 
Servicio nacional de información, o direcci ón, número de telefax y dirección de correo 
electrónico (si la hay) de otra institución: 
Website:  www.economia.gob.mx/?P=85   (Catálogo de normas). 
Punto de Contacto: 
E-mail:  cidgn@economia.gob.mx   
Dirección General de Normas 
Tel:  (52+55) 5729 93 00 Ext. 4156  
Fax:  5520 9715