. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(01)/ST/86
11 de noviembre de 2001
(01-5678)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Cuarto período de sesiones
Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001Original:  inglés
SANTA LUCÍA
Declaración del Excmo. Sr. Embajador Edwin Laurent
Representante Permanente ante la OMC
Deseo agradecer a Qatar y a Su Alteza el Emir Hamad Al Khalifa Al Thani por su amable
hospitalidad y las excelentes disposiciones adoptadas con ocasión de esta Conferencia Ministerial.
Santa Lucía llega a esta Cuarta Conferencia Ministerial sin ansiedad ni optimismo.  Teniendo
en cuenta nuestra tradicional apertura al comercio, tanto de importación como de exportación, cabe
decir que ya estamos bien integrados en la economía mundial y en el sistema multilateral de comercio.
Pero esa apertura no ha sido una fuente de fortaleza económica y desarrollo, sino un factor de nuestra
fragilidad y susceptibilidad frente a los choques externos que han infundido devastación en nuestras
economías.
La repercusión en el turismo de los acontecimientos del 11 de septiembre nos ha hecho
tambalearnos al borde del abismo del desastre económico.  La actual depresión de la actividad
económica mundial se acentuó por la declinación de nuestros ingresos de exportación provenientes
del banano al manifestarse los efectos de la liberalización del mercado del banano de las
Comunidades Europeas, junto con la repercusión negativa de esa dilatada diferencia en la confianza
de los agricultores.  Todo esto ha frenado considerablemente la actividad económica en el país y ha
desatado el alza de la tasa de desocupación.
Nos resulta decepcionante que no todos los miembros de la comunidad internacional
comprendan siempre nuestras dificultades ni manifiesten simpatía ante ellas.  No estamos solos
porque compartimos la marginación en el comercio mundial que padecen los países del Grupo ACP y
la vulnerabilidad de los pequeños Estados insulares en desarrollo, grupo que figura entre los países de
economía más pequeña y frágil.
Con respecto al Grupo ACP, estimamos que la legítima aspiración a una exención que
otorgue seguridad jurídica para las preferencias comerciales esenciales para el Grupo es rehén de las
pretensiones de algunos países que exigen concesiones a las Comunidades Económicas o pontifican
que nuestras preferencias comerciales "no corresponden al interés de nuestro desarrollo".  Pero ¿por
qué habremos de ser castigados de este modo cuando no planteamos amenaza actual ni potencialalguna para ningún otro país?
Los pequeños países como el mío son totalmente intrascendentes desde el punto de vista del
comercio mundial.  La participación de Santa Lucía en el comercio de mercancías es estadísticamente
insignificante, y figura registrada como 0,00 por ciento.  Existen otros pequeños países insulares en
desarrollo cuya participación es aun menor que la nuestra.  Pero los Miembros de la Organización seniegan a considerar medidas concretas para reparar las limitaciones exclusivas que nos imponen
nuestro tamaño, nuestra geografía y nuestra vulnerabilidad.WT/MIN(01)/ST/86
Página 2
La sinceridad, para facilitar una participación viable de nuestros países en el comercio
internacional, requeriría entre otras cosas:
1. la seguridad de las preferencias comerciales no recíprocas, que son indispensables
para que podamos seguir teniendo acceso a nuestros escasos mercados de ultramar;
2. un trato especial y diferenciado más creativo, significativo y adecuado;3. el establecimiento, en las normas, de la flexibilidad indispensable para la utilización
de mecanismos adecuados que atiendan nuestros objetivos de desarrollo.
Las declaraciones distribuidas por el Grupo ACP y por los pequeños Estados insulares en
desarrollo y los pequeños países en desarrollo deben orientar la labor de la OMC en esta Conferencia
y después de ella.
Es verdad, Sr. Presidente, que las perspectivas son sombrías;  pero en los últimos años se han
hecho algunos progresos positivos en la OMC.  No sólo se ha ampliado considerablemente sucomposición, sino que es indudablemente más completa que hace pocos años.  Es a este respecto que
mi delegación recibe complacida la aprobación otorgada ayer a la adhesión de China al término de su
dilatado periplo de 15 años.
Mi país no puede afrontar el gasto de una misión residente en Ginebra, pero algunas
innovaciones administrativas recientes, como la Se mana en Ginebra y las comunicaciones especiales a
no residentes, nos hacen sentir que formamos parte de lo que sin duda se está convirtiendo en un
organismo universal.  Pero, desde luego, es mucho más lo que todavía falta realizar.  La OMC sólo
podrá ser verdaderamente legítima si actúa con criterio inclusivo y reconoce y procura conciliar los
intereses de todos los Miembros.  Es verdad que mi país es un Miembro muy pequeño cuyas
pretensiones en el sistema inevitablemente habr án de ser siempre proporcionadamente modestas;
pero al mismo tiempo, al ser tanto lo que tenemos en juego, estamos decididos a aportar algo más que
nuestros vítores, y a contribuir en toda la medida de nuestras posibilidades.
__________