RESTRICTED WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOWT/ACC/CHN/47
18 July 2001
(01-3564)
Working Party on the
Accession of ChinaOriginal:  English/
anglais/
inglés
COMMUNICATION FROM CHINA
In preparation for the Working Party meetings on 16-20 July 2001, the Chinese delegation has
submitted the following revised1 Annex 2b on Products Subject to Designated Trading, dated
13 July 2001.2
Groupe de travail de
l'accession de la Chine
COMMUNICATION DE LA CHINE
En vue des réunions du Groupe de travail qui auront lieu du 16  au 20 juillet 2001, la
délégation chinoise a communiqué la version révisée1 ci-après de l'annexe 2b relative aux produits
soumis à un régime de commerce déterminé, datée du 13 juillet 2001.2
Grupo de Trabajo sobre laAdhesión de China
COMUNICACIÓN DE CHINA
Para preparar la reunión del Grupo de Trabajo que se celebrará del 16 al 20 de julio de 2001,
la delegación china ha presentado la siguiente versión revisada
1, de fecha 13 de julio de 2001, del
anexo 2b relativo a los productos que son objeto de comercio por empresas designadas.2
                                                     
1 Former version issued in document WT/ACC/CHN/18./L'ancienne version a été distribuée sous la
cote WT/ACC/CHN/18./La versión anterior se distribuyó en el documento WT/ACC/CHN/18.
2 In English only./En anglais seulement./En inglés solamente.WT/ACC/CHN/47
Page 2
ANNEX 2b
PRODUCTS SUBJECT TO DESIGNATED TRADING
13 July 2001
PRODUCTS NO HS NO DESCRIPTION OF PRODUCTSLIBERALIZATION
PROGRAM
1 40011000Natural rubber latex, in primary forms or in plates,
sheets or strip
2 40012100 Smoked sheets of natural rubber
3 40012200Technically specified natural rubber, in primary
forms/plates, etcNATURAL
RUBBER
4 40012900Other natural rubber, in primary forms or in plates, etc,
nesLiberalized within 3
years after the entry
into force of thisProtocol.
5 44020000 Wood charcoal
6 44031000Wood in the ro ugh..., treated with paint, stains,
creosote, etc
7 44032000 Untreated coniferous wood in the rough...
8 44034910 Teak wood in the rough
9 44034990 Other specified tropical wood in the rough
10 44039100 Oak (Quercus spp.) wood in the rough, (excl. treated)
11 44039200 Beech (Fagus spp.) wood in the rough, (excl. treated)
12 44039910 Nan Mu (Phoebe) wood in the rough, (excl. treated)
13 44039920 Camphor wood in the rough, (excl. treated)
14 44039930 Padauk in the rough, (excl. treated)
15 44039940 Paulownia wood in the rough, (excl. treated)
16 44039990 Other wood, nes, in the rough, (excl. treated)
17 44041000Coniferous hoopwood; split poles, etc; wooden sticks,
etc; chipwood
18 44042000Non-conifrous hoopwood; split poles, wooden sticks,
etc; chipwood
19 44050000 Wood wool; wood flour
20 44061000Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood, not
impregnated
21 44069000Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood,
impregnated
22 44071000Conifers wood sawn or chipped lengthwise, sliced or
peeled,thick>6mm
23 44072400Baboen, Mahogany, Imbuia & Balsa wood, sawn
lengthwise...,thick>6mm
24 44072500Dark/light Red Meranti & Meranti Bakau, sawn
lengthwise...,thick>6mm
25 44072600White Lauan/Meranti/Seraya, Yelw
Meranti&Alan,sawn lengthws, thick>6mm
26 44072910 Teak wood, sawn lengthwise...,thick>6mm
27 44072990Other specified tropical woods, sawn
lengthwise...,thick>6mm
28 44079100Oak wood,sawn/chipped lengthwise,sliced/peeled,
thick>6mm
29 44079200Beech wood,sawn/chipped
lengthwise,sliced/peeled,thick>6mm
30 44079910Nan Mu,Camphor or Padauk wood,sawn
lengthwise..,thick>6mm
31 44079920 Paulownia wood sawn lengthwise.., thick >6mmTIMBER
32 44079990 Other wood, nes, sawn lengthwise..., thick>6mmLiberalized within 3
years after the entryinto force of thisProtocol.WT/ACC/CHN/47
Page 3
PRODUCTS NO HS NO DESCRIPTION OF PRODUCTSLIBERALIZATION
PROGRAM
33 44121300Plywood with ≥1 outer ply of tropical wood, each
ply≤6mm thick
34 44121400Plywood with ≥1 outer ply of non-coniferous wood, nes,
each ply≤6mmPLYWOOD
35 44121900 Plywood, each ply ≤6mm thick, nesLiberalized within 3
years after the entry
into force of thisProtocol.
36 51011100 Greasy shorn wool, not carded or combed
37 51011900 Greasy wool (excl. shorn), not carded or combed
38 51012100Degreased shorn wool, not carbonised, not carded or
combed
39 51012900Degreased wool (excl. shorn), not carbonised, not
carded or combed
40 51013000 Carbonised wool, not carded or combed
41 51031010 Noils of wool, not garnetted stock
42 51051000 Carded wool
43 51052100 Combed wool in fragmentsWOOL
44 51052900 Wool tops & combed wool (excl. in fragments)Liberalized within 3
years after the entryinto force of thisProtocol.
45 54023910Synthetic filament textured yarn of polypropylene, not
for re
46 54023990 Other synthetic filament textured yarn, nes, not for retai
47 54024910Single synthetic yarn of polypropylrnr, with ≤50turns/m,
nprs
48 54024920Single synthetic yarn of polyurethane, with ≤50turns/m,
nprs
49 54024990 Single synthetic yarn, nes, with ≤50turns/m, nprs
50 54025910Single synthetic yarn of polypropylrne,
with>50turns/m, nprs
51 54025990 Single synthetic yarn, nes, with>50turns/m, nprs
52 54026910 Multiple or cabled yarn of polypropylene nprs
53 54026920 Multiple or cabled yarn of polyurethane,nprs
54 54026990 Multiple or cabled yarn, nes, nprs
55 55013000 Synthetic filament tow, acrylic or modacrylic
56 55033000Acrylic or modacrylic synthetic staple fibres, not
carded, etc
57 55063000Acrylic or modacrylic synthetic staple fibres, carded,
etc
58 55093100Single yarn, with ≥85% acrylic or modacrylic staple
fibres, nprs
59 55093200Multiple or cabled yarn, ≥85% acrylic/modacrylic
staple fibres, nprs
60 55096100Yarn,<85% acrylic or modacrylic staple fibres, with
wool..., nprs
61 55096200Yarn,<85% acrylic or modacrylic staple fibres, with
cotton, nprsACRYLIC
62 55096900Yarn,<85% acrylic or modacrylic staple fibres, nes,
nprsLiberalized within 3
years after the entryinto force of thisProtocol.WT/ACC/CHN/47
Page 4
PRODUCTS NO HS NO DESCRIPTION OF PRODUCTSLIBERALIZATION
PROGRAM
63 72081000Flat rlld prod, i/nas, in coil, hr,w ≥600mm, patterns in
relief
64 72082500Flat rlld prod, i/nas, in coil, hr,w ≥600mm, pickled,
thick≥4.75mm
65 72082600Flat rlld prod, i/nas, in coil, hr,w ≥600mm, pickld,
3mm≤thick<4.75mm
66 72082700Flat rlld prod, i/nas, in coil, hr,w ≥600mm, pickled,
thick< 3mm
67 72083600 Flat rlld prod, i/nas, in coil, hr,w ≥600mm, thick>10mm
68 72083700Flat rlld prod, i/nas, in coil, hr,w ≥600mm,
4.75mm≤thick<10mm
69 72083800Flat rlld prod, i/nas,in coil, hr,w ≥600mm,
3mm≤thick<4.75mm
70 72083900 Flat rlld prod, i/nas, in coil, hr,w ≥600mm,thick<3mm
71 72084000Flat rlld prod, i/nas, not in coil, hr,w ≥600mm, patterns
in relief
72 72085100Flat rlld prod, i/nas, not in coil, hr,w ≥600mm,
thick>10mm
73 72085200Flat rlld prod, i/nas, not in coil, hr,w ≥600mm,
4.75mm≤thick<10mm
74 72085300Flat rlld prod, i/nas,not in coil, hr,w ≥600mm,
3mm≤thick<4.75mm
75 72085400Flat rlld prod, i/nas, not in coil,
hr,w≥600mm,thick<3mm
76 72089000Flat rlld prod, i/nas, not further worked than hot rlld,
nes
77 72091500 Flat rlld prod, i/nas, in coil, cr,w ≥600mm,thick ≥3mm
78 72091600Flat rlld prod, i/nas,in coil, cr,w ≥600mm,
1mm<thick<3mm
79 72091700Flat rlld prod,i/nas,in
coil,cr,w≥600mm,0.5mm ≤thick≤1mm
80 72091800 Flat rlld prod, i/nas, in coil, cr,w ≥600mm,thick<0.5mm
81 72092500Flat rlld prod, i/nas, not in coil,
cr,w≥600mm,thick ≥3mm
82 72092600Flat rlld prod, i/nas, not in
coil,cr,w≥600mm,1mm<thick<3mm
83 72092700Flat rlld prod,i/nas,nt in
coil,cr,w≥600mm,0.5mm ≤thick≤1mm
84 72092800Flat rlld prod, i/nas, nt in coil,
cr,w≥600mm,thick<0.5mm
85 72099000 Flat rlld prod, i/nas, not in coil, cr,w ≥600mm, nes
86 72101100Flat rlld prod,i/nas, plated/coated with
tin,w≥600mm,thick ≥0.5mm
87 72101200Flat rlld prod, i/nas, plated or coated with
tin,w≥600mm,thick<0.5mm
88 72102000Flat rlld prod,i/nas,platd/coatd with lead,w ≥600mm,incl
terne-plate
89 72103000Flat rlld prod, i/nas, el ectrocly platd/coatd with
zinc,w≥600mm
90 72104100Flat rlld prod, i/nas, pltd or ctd w zinc,
corrugated,w ≥600mm, nesSTEEL
91 72104900Flat rlld prod, i/nas, plated or coated with
zinc,w≥600mm, nesLiberalized within 3
years after the entry
into force of thisProtocol..WT/ACC/CHN/47
Page 5
PRODUCTS NO HS NO DESCRIPTION OF PRODUCTSLIBERALIZATION
PROGRAM
92 72105000Flat rld prod,i/nas,pltd/ctd w chrm oxids/chrom w chrm
oxide,w≥600mm
93 72106100Flat rlld prod, i/nas, platd/coatd wth aluminium-zinc
alloy,w≥600mm
94 72106900Flat rlld prod, i/nas, plated or coated with
aluminium,w ≥600mm, nes
95 72107000Flat rlld prod,i/nas,painted, varnish./coated with
plastics,w ≥600mm
96 72109000Flat rlld prod, i/nas, clad, plated or coated,w ≥600mm,
nes
97 72111300Flat rlld prod,i/nas,hr,rlld on 4
face,150mm<w<600mm,thick ≥4mm
98 72111400 Flat rlld prod, i/nas, hr,w<600mm,thick=4.75mm
99 72111900Flat rlld prod,i/nas,hr,w<600mm,thick<3mm, myp
275/thick>3mm
100 72112300Flat rld prod,i/nas,cr,w<600mm,containg<0.25%
carbon
101 72112900Flat rlld prod,i/nas,cr,w<600mm, containg ≥ 0.25%
carbon
102 72119000Flat rlld prod, i/nas,w<600mm, not clad, plated/coated,
nes
103 72121000Flat rlld prod, i/nas,w<600mm, plated/coated with tin,
nes
104 72122000Flat rlld prod, i/nas,w<600mm, electrolically
platd/coatd with zinc
105 72123000Flat rlld prod, i/nas,w<600mm, otherwise platd/coated
with zinc
106 72124000Flat rlld prod,i/nas,w<600mm,painted,varnished/coated
with plastics
107 72125000 Flat rlld prod, i/nas,w<600mm, plated or coated, nes
108 72126000 Flat rlld prod, i/nas,w<600mm, clad
109 72131000Bars & rods, i/nas, hr,in irreg wound coils,cntg
indent,ribs,etc prod d
110 72132000Bars & rods, i/nas, hr, in irreg wound coils, of free
cutting steel
111 72139100Bars/rods,i/nas,hr,in irreg wnd coils of circ cross
sect,dia<14mm
112 72139900Bars/rods,i/nas,hr,in irreg wound coils of circular cross
sect, nes
113 72141000 Bars & rods, iron or non-alloy steel forged
114 72142000Bars&rods,i/nas,hr,hd or he,cntg indent,ribs,etc,prod
dur rp/tar,nes
137 72172000 Wire,i/nas,plated or coated with zinc
138 72173000 Wire,i/nas,plated or coated with other base metals nes
139 72179000 Wire, iron or non alloy steel, nes
140 72181000 Ingots & other primary forms of stainless steel
141 72189100Semi-finished products of stainless steel, rectangular
cros section
142 72189900 Other semi-finished products of stainless steel, nesSTEEL
143 72191100Flat rlld prod,stainless steel,hr,in coil,w ≥600mm,exce
10mm thickLiberalized within 3
years after the entry
into force of thisProtocol.WT/ACC/CHN/47
Page 6
PRODUCTS NO HS NO DESCRIPTION OF PRODUCTSLIBERALIZATION
PROGRAM
144 72191200Flat rlld prod, stainls steel, hr, in coil,w ≥600mm,
4.75mm≤th≤10mm
145 72191300Flat rlld prod, stainls steel, hr in coil,w ≥600mm,
3mm≤thick<4.75mm
146 72191400Flat rlld prod, stainls steel, hr in
coil,w≥600mm,thick<3mm
147 72192100Flat rlld prod, stainless steel, hr, nic,w ≥600mm, exce
10mm thick
148 72192200Flat rlld prod, stainless steel, hr, nic,w ≥600mm,
4.75mm≤thick≤10mm
149 72192300Flat rlld prod, stainless steel, hr, nic,w ≥600mm,
3mm≤thick <4.75mm
150 72192400Flat rlld prod, stainless steel, hr, nic,w ≥600mm,
thick<3mm
151 72193100Flat rlld prod, stainless steel, cr,w ≥600mm, 4.75mm or
more thick
152 72193200Flat rlld prod, stainless steel, cr,w ≥600mm,
3mm≤thick<4.75mm
153 72193300Flat rlld prod, stainless steel, cr,w ≥600mm,
1mm<thick<3mm
163 72221900Bars/rods, stainless steel, nfw than hot
rld/drawn/extrud, nes
164 72222000Bars/rods, stainless steel, nfw than cold formed/cold
finished
165 72223000 Bars/rods, stainless steel, nes
166 72224000 Angles, shapes & sections, stainless steel
167 72230000 Wire of stainless steel
168 72241000 Ingots & other primary forms of alloy steel, o/t stainless
169 72249010Blooms/pieces roughly shapd by forgng, ≥10 t, alloy stl
o/t stainls
170 72249090 Semi-finished products of alloy steel o/t stainless, nes
171 72251100 Flat rlld prd of Si-electricl steel,w ≥600mm, grain-orient
172 72251900 Flat rlld prd of sillicon-electricl steel,w ≥600mm, nes
173 72252000 Flat rlld products of high speed steel,w ≥600mm
174 72253000Flat rlld prod, as, o/t stainls, in coils, nfw than
hr,w≥600mm,nes
175 72254000Flat rlld prod, as, o/t stainls, nic nfw than hr,w ≥600mm,
nes
176 72255000Flat rlld prod, as, o/t stainls, nfw than cold
rlld,w≥600mm, nes
177 72259100Flat rlld prod, as, o/t stainls,w ≥600mm,electrly coatd
with zinc
178 72259200Flat rlld prod, as, o/t stainls,w ≥600mm,otherwise coatd
with zinc
179 72259900 Flat rlld prod, as, o/t stainls,w ≥600mm, nes
180 72261100 Flat rlld prd, Si-electricl steel,w<,grain-orientd,nes
181 72261900 Flat rlld prd, silicon -electrical steel,w<600mm, nes
182 72262000 Flat rlld prod, of high speed steel,w<600mmSTEEL
183 72269100Flat rlld prod, as, o/t stainless, nfw than hot
rlld,w<600mm, nesLiberalized within 3
years after the entry
into force of thisProtocol.WT/ACC/CHN/47
Page 7
PRODUCTS NO HS NO DESCRIPTION OF PRODUCTSLIBERALIZATION
PROGRAM
184 72269200Flat rlld prod, as, o/t stainless, nfw than cold
rlld,w<600mm
185 72269300Flat rlld prod, as, o/t stainls,w<600mm,electrly coatd
with zinc
186 72269400Flat rlld prod, as, o/t stainls,w<600mm,otherwise coatd
with zinc
187 72269900 Flat rlld prod, as, o/t stainless,w<600mm, nes
188 72271000Bars & rods, of high speed steel, hr, in irregularly
wound coils
189 72272000Bars & rods, of silico-manganese steel, hr, in irregular
wound coils
190 72279000Bars & rods,alloy s,o/t stainless hr,in irregularly wound
coils,nes
191 72281000 Bars & rods of high speed steel, nes
192 72282000 Bars & rods of silico-manganese steel nes
193 72283000Bars & rods,alloy s,o/t stainls nfw than hot
rld/drawn/extrud, nes
194 72284000Bars & rods, as, o/t stainless, not further worked than
forged
195 72285000Bars & rods, as, o/t stainless, not further wkd than cld
formed/fin
207 73023000Switch blades/crossng frogs/point rods/oth crossng
pieces,iron/stl
208 73024000 Fish plates & sole plates, iron'steel
209 73029000 Rail'tramway construction material of iron'steel, nes
210 73030010Tube../hollw profile of cast irn, circul cros sec, inside
dia.≥500mm
211 73030090 Tubes, pipes & hollow profiles of cast iron, nes
212 73041000 Pipes, line, i/s, smls, of a kind used for oil'gas pipelines
213 73042100 Drill pipe,i/s,smls,for use in drilling for oil'gas
214 73042900Casings/tubing pipe,i/s,smls,for use in drilling for
oil'gas
215 73043110Boiler tube/pipe, i/non alloy s, smls, circular cs, cold
drw/rld
216 73043120Geo casng/drill pipe, i/non alloy s, smls,circul cs, cold
drw/rld
217 73043190Tubes, pipe..., i/non alloy s, smls, circular cs,cold dr/rl,
nes
218 73043910Boiler tube/pipe, i/non alloy s, smls, circular cs, not cld
dr/rl
219 73043920Geo casin/drill pipe, i/non alloy s, smls, circ cs, not cld
dr/rl
220 73043990Tubes, pipe..., i/non alloy s, smls, circular cs, not cld
dr/rl,nes
221 73044190Tubes, pipe, stainls steel, smls, circ cros sec , cold d/r,
nes
222 73044910Boiler tube/pipe, stnls s, smls,circular cs, not cold
draw/rold
223 73044990 Tubes, pipe.., stnls s, smls,circular cs,not cold dr/rl, nesSTEEL
224 73045110Boiler tube/pipe, alloy s o/t stnls, smls,circ cros sec,
cold dr/rlWT/ACC/CHN/47
Page 8
PRODUCTS NO HS NO DESCRIPTION OF PRODUCTSLIBERALIZATION
PROGRAM
225 73045120Geo casing/drill pipe, alloy s o/t stnls,smls, circ cs, cold
dr/rl
226 73045190 Tube/pipe., alloy s o/t stnls, smls, circ cs, cold d/r, nes
227 73045910Boiler tube/pipe, alloy s o/t stnls, smls, circ cs, not cld
d/r, nes
228 73045920Geo casng/drill pipe, alloy s o/t stnls,smls, circ cs,nt cld
d/r, nes
229 73045990Tube/pipe., alloy s o/t stnls,smls, circ cs, not cold dr/rl,
nes
230 73049000 Tubes, pipe & hollow profiles, i's, smls, nes
231 73051100Pipe,line,i/s,longitudinally subm arc wld,int/ext
cs,dia>406.4mm
232 73051200Pipe,line,i/s,longitudinally wld w int/ext circ cs,ext
dia>406.4mm
233 73051900Pipe, line,i/s, int/ext circ cross sect, wld, ext
dia>406.4mm, nes
234 73052000Casings,i/s,int/ext circ c sect,wld ext dia>406.4mm,o/g
drill,nes
235 73053100Tubes & pipe, i/s, longitudinally welded, external
dia>406.4mm, nes
236 73053900Tubes & pipe,i/s,welded,riveted'sim closed,ext
dia>406.4mm,nes
237 73059000Tubes & pipe, i/s, riveted'sim closed, ext dia>406.4mm,
nes
238 73061000Pipe,line,i/s,welded,riveted'sim closed,nes,for o/g
pipeline
239 73062000Casing/tubing,i/s,welded,riveted'sim clsd,nes,for o/g
drilling
240 73063000Tubes,pipe & hollow profiles,iron'nas,welded,of circ
cs,nes
241 73064000Tubes,pipe & hollow profiles,stnls steel,welded,of circ
cs,nes
242 73065000Tubes, pipe & hollow profiles,al/s,(o/t stain) wld,of circ
cs, nes
243 73066000Tubes, pipe & hollow profiles, i/s, welded, of non circ
cs, nes
244 73069000 Tubes, pipe & hollow profiles, i/s, welded, nesSTEEL
245 73121000Stranded wire, ropes & cables of i's,not electrically
insulatedLiberalized within 3
years after the entry
into force of thisProtocol.
__________