ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/244
11deabrilde1997
DEL COMERCIO(97-1553)
Original: español Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conlos
párrafos 8a)y11delartículo 2
Nicaragua
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido deNicaragua unanotificación envirtud
delospárrafos 8a)y11delartículo 2.
Conarreglo alpárrafo 11delartículo 2,elOSTdistribuye estanotificación alosMiembros
delaOMC.G/TMB/N/244
Página 2
Misión Permanente deNicaragua
antelaOficina deNaciones Unidas ylos
Organismos Internacionales enGinebra
Ginebra, 19defebrero de1997
Sr.András Szepesi
Presidente
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Estimado señor Presidente:
Enrelación conelcompromiso establecido enlospárrafos 8y11delartículo 2delAcuerdo
sobre losTextiles yelVestido, enmateria deintegración deproductos textiles alGATT de1994 a
partir del1ºdeenero de1998, tengo abienremitirle lalistadeproductos incluidos porlaRepública
deNicaragua enlasegunda fasedesuprograma deintegración.
Sobre lametodología utilizada paraelaboración delalistatengo abiencomunicarle losiguiente:
1. Ellistado fueelaborado enbasealasestadísticas deimportación detextiles yconfecciones
relativas a1995, quecomprenden loscapítulos 50al63delSistema Armonizado Centroamericano
(SAC).
2. Setotalizó labasededatosoriginal alnivelde8dígitos. Todas lasposiciones conigualfracción
arancelaria fueron sumadas afindeobtener ellistado delasimportaciones almáximo nivel de
desagregación de8dígitos.
3. Paracadaunadelasfracciones arancelarias seajustó ladescripción correspondiente, conforme
elSAC.
4. Fuecorregida laclasificación delosproductos cuyadescripción nosecorrespondía conla
fracción arancelaria.
5. Seeliminaron losproductos malclasificados yquenocorrespondían abienes textiles o
confecciones.
6. Seeliminó laropausada clasificada enlapartida arancelaria 63.10 yerradamente enla
partida 63.09. Loanterior obedece aquelaropausada noestáincluida dentro delosproductos a
integrar, según elAcuerdo delosTextiles yelVestido.
7. Seidentificaron losproductos quehabían sidoincluidos enlalistaanterior, lacualfuepresentada
enbasealasimportaciones de1990yclasificados bajoNAUCA IIyseincluyeron nuevos productos.
8. Lalistaactual incluye productos querepresentan el43,1porciento delasimportaciones totales
detextiles realizadas durante elaño1995.
Estanueva listaviene asustituir lalistadeproductos textiles integrados enelprimer tramo
eincluye laintegración correspondiente alsegundo tramo.G/TMB/N/244
Página 3
Como seaprecia Nicaragua estásobrepasando elcompromiso deintegración del33porciento
(16porciento correspondiente alprimer tramo yel17porciento delsegundo).
Aprovecho laoportunidad señor Presidente, parareiterarle lasmuestras demiespecial
consideración yestima.
(firmado)
Lester Mejía Solís
Embajador Representante PermanenteG/TMB/N/244
Página 4
INTEGRACI ÓNDEPRODUCTOS TEXTILES
SAC Descripción delproducto Volumen (kg)
a)"Tops" ehilados
50040000 Hilados desedas/acondicionar paralaventa alpormenor -
50060000 Hilados deseda 25,00
51040000 Hilachas delanaopelofino 368,00
51071000 Hilados delanapeinada s/acondicionar paralaventa alpormenor -
51061000 Hilados delanacardada s/acond. 700,00
51081000 Hilos depelofinocardado s/acond. 6,00
51091000 Hilos delanaacond. p/vta. pormenor 8.348,89
51099000 Losdemás hilos delana 2.708,00
53031010 Fibras deyute, Kenaf 1.251.116,10
53031090 Lasdemás fibras deyute 1.209.281,86
53039000 Losdemás yuteydemás fibras textiles dellíber -
54011020 Hilos decoser, filam. sintet. acond. vta.xmenor 35.494,34
54023300 Hilados texturados depoliéster 13.372,05
55081020 Hilos decoser, fib.sintet. disc. acond. p/vta. xmenor 28.249,96
55111000 Hilados defib.sint.discacond. vta.xmenor >=80% enpeso 55,00
55113000 Hilados defibras sintet. oartif. discontinuas acond. p/vta. xmenor -
b)Tejidos
50031000 Desperdicios desedasincardar nipeinar -
50039000 Losdemás desperdicios deseda 177.227,16
50071000 Tejidos deborrilla 122,30
50072000 Losdemás tejidos conuncontenido deseda>=85% enpeso -
50079000 Losdemás tejidos deseda 2.632,99
51012100 Lana esquilada 21,21
51111100 Tejidos delanacardada, gram. <=300 g/m2478,00
51111900 Losdemás tejidos delanacardada odepelofino -
51121100 Tejidos delanapeinada 174,00
51121900 Losdemás tejidos delanapeinada 128,52
51123000 Losdemás, mezclados confib.sintéticas 169,00
53091900 Losdemás tejidos delino, cont. >=85% enpeso 1.075,57
54071000 Tejidos fab.c/tejidos dealtatenac. denailon/otras poliamidas 1.583.062,02
54074300 Losdemás tejidos teñidos conuncontenido defilam. denailon -
54075200 Losdemás tejid. defilam. poliéster textur. teñidos 280.985,62
54075300 Losdemás tejid. depoliéster text. hilos dist.color 235.920,75G/TMB/N/244
Página 5
SAC Descripción delproducto Volumen (kg)
54075400 Losdemás tejid. defilam. poliéster textur. estampados 55.914,86
55164390 Otros tejidos defibras artif. discontinuas mezclados c/algodón -
55169300 Demás tejidos fib.art.disc. mezc. c/algodón hilos distinto color -
60021090 Losdemás tejidos depunto 5.032,73
60023010 Losdemás tejidos depunto conpoliuretano (licra) 1.337,63
60023090 Otros tejidos depto.ancho >30 cmc/hilos decaucho 550,00
c)Artículos textiles confeccionados
57023200 Alfombras demat. textiles sint.oartif. aterciopeladas 423,36
57023900 Alfombras delasdemás mat. textiles (debaño) 2.365,52
57024200 Alfombras confecc. demat. text. sint.aterciopeladas (p/cocinas) 1.568,33
58012100 Art.d/terciopelo yfelpa s/cortar, d/algod. (encajes) 912,22
58012200 Terciopelo yfelpas portrama, cortados, rayada 155,31
58012310 Tejido p/tapizar deterciopelo yfelpas portrama 271,46
58012390 Otros tejidos deterciopelo (telap/peluche) 6.320,17
58012400 Terciopelo yfelpa 1.388,08
58012590 Otros terciopelos yfelpas 0,97
58012600 Tejidos defelpillas 569,00
58013490 Otros terciopelos yfelpas defib.sint.(p/puertas corredizas) 10,00
58013600 Tejidos defelpilla defibras sintet. oartificiales 306,88
58019000 Alfombras deterciopelo yfelpa delasotras mat. textiles 14,70
58050000 Tapicería tejida amano 2.261,91
58081000 Trenzas enpiezas 152,62
58089000 Lasdemás trenzas enpiezas 4.859,65
58110010 Productos textiles detejidos adheridos 8.439.,99
58110090 Productos textiles delosdemás 756,47
59011000 Tejidos recubiertos decolaomaterias amiláceas, p/uso encuad. -
59019000 Losdemás tejidos recubiertos decolas omat. amiláceas 778,57
5903100001 Tejidos revestidos oestratificados conplástico 15.284,45
5903100099 Losdemás tejidos impregnados, revestidos oestrat. c/plástico 7.548,79
59032000 Tejidos impregnados conpoliuretano 32.343,20
59039010 Entretelas 27.417,75
59039090 Otros tejidos impregnados (uretano) 177.748,97
d)Prendas devestir
61031100 Trajes oternos delanaopelofino 200,88
61031200 Trajes oternos defibras sintéticas 110,00
61031900 Trajes oternos delasdemás mat. tex. 186,44G/TMB/N/244
Página 6
SAC Descripción delproducto Volumen (kg)
61032100 Conjuntos delanaopelofino 242,61
61032300 Conjuntos defibras sintéticas 1.319,00
61032900 Conjuntos delasdemás mat. textiles 971,87
61041300 Trajes sastres defib.sintéticas 52,27
61041900 Trajes sastres delasdemás mat. tex. 251,59
61101000 Suéteres delanaopelofino 440,81
61103000 Suéteres defib.sintet. oartific. 650,62
61109000 Suéteres delasdemás mat. textiles 380,94
61121200 Prendas dedeporte defib.sintéticas 4.393,25
61121300 Prendas dedeporte delasdemás mat. 2.089,46
61122000 Monos (overoles) yconjunt. deesquí 541,32
62011100 Abrigos, imper. p/hom. delanaopelofino 190,34
62011300 Abrigos, impermeabl. defib.sint.oart. 247,26
62011900 Abrigos, imperm. delasdemás mat. tex. 186,95
62019300 Losdemás abrig. defib.sint.oartif. 72,76
62019900 Losdemás abrig. delasdemás mat. tex. 38,63
62021300 Abrigos p/damas defib.sint.oartif. 168,81
62021900 Abrigos p/damas delasdemás mat. tex. 70,00
62029300 Losdemás abrigos p/damas defib.sint. 15,00
62029900 Losdemás abrigos delasdemás mat. 92,89
62032100 Conjuntos delanaopelofino 1.240,65
62033100 Chaquetas delanaopelofino 493,00
62034100 Pantalones p/hombres delanaopelo 12,00
62111100 Trajes debaño parahombres oniños 6.607,85
62111200 Trajes debaños paradamas oniñas 931,13
62112000 Overoles paraniños 1.257,06
62113300 Lasdemás prendas devestir defib.sint. 2.027,41
62113900 Lasdemás prend. devest. d/las demás mat. 255,50
62114300 Lasdemás prendas/damas defib.sintet. 91,60
62114900 Lasdemás prendas delasdemás mat. 1.016,69
Volumen importado en1995, deproductos textiles ydelvestido aintegrar (kg) 5.213.302,52
Porciento delvolumen total delasimportaciones detextiles yelvestido, aintegrar 43,10%
Volumen delasimportaciones detodos losproductos comprendidos enelAcuerdo sobre Textiles
yelVestido, en1995: 12.083.146,02 kg.