ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/16/MEX
G/SCM/N/25/MEXG/SCM/N/38/MEX
17 de noviembre de 1998
(98-4596)
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias Original:  español
SUBVENCIONES
Notificaciones de actualización y notificaciones nuevas y completas
de conformidad con el párrafo 1 del artículo XVI del GATT
de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones
y Medidas Compensatorias
MÉXICO
Se ha recibido de la Misión Permanente de México la siguiente comunicación, de fecha 19 de
octubre de 1998.
_______________
En cumplimiento a lo dispuesto por el párrafo 1 del artículo XVI del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994, y por el artículo 25 del Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias (en adelante "Acuerdo sobre Subvenciones"), México
presenta la actualización de su notificación relativa a las subvenciones que mantiene actualmente.
1. Si procede, título del programa de subvenciones, o una breve descripción o identificación de
la subvención
Programa de Importación Temporal para Producir Artículos de Exportación (PITEX).
2. Período que abarca la notificación
Junio de 1996 a mayo de 1997.
Junio de 1997 a mayo de 1998.
3. Objetivo de política y/o la finalidad de la subvención
Este programa se crea para permitir a los productores nacionales de mercancías destinadas a
la exportación, importar de manera temporal, sin el pago de los impuestos al comercio exterior ni
cuotas compensatorias, maquinaria, equipo, instrumentos, moldes y herramental duradero destinado
al proceso productivo;  equipo para el manejo de materiales relacionados directamente con los bienes
de exportación;  aparatos, equipos y accesorios de investigación, seguridad industrial, control de
calidad, comunicación, capacitación de personal, informática, y para la prevención y control de lacontaminación ambiental, y otros vinculados con el proceso productivo de los bienes de exportación.
4. Fundamento y legislación en la que se basa la subvención (incluida la identificación de las
disposiciones legales en virtud de las cuales se concede)
El programa se rige por lo establecido en las fracciones IV y V del artículo 5º y demás
disposiciones aplicables del "Decreto que establece programas de importación temporal para producirG/SCM/N/16/MEX
G/SCM/N/25/MEX
G/SCM/N/38/MEX
Página 2
artículos de exportación" y del "Decreto que reforma y adiciona al diverso que establece programas de
importación temporal para producir artículos de exportación", publicados en el Diario Oficial de la
Federación el 3 de mayo de 1990 y el 11 de mayo de 1995, respectivamente.
5. Forma de la subvención (es decir, donación, préstamos, desgravación fiscal, etc.)
Importación bajo el régimen aduanero de temporal, es decir sin el pago de los impuestos a la
importación, de maquinaria, equipo, instrumentos, moldes y herramental duradero destinado al
proceso productivo;  equipo para el manejo de materiales relacionados directamente con los bienes deexportación;  aparatos, equipos y accesorios de investigación, seguridad industrial, control de calidad,
comunicación, capacitación de personal, informática, y para la prevención y control de la
contaminación ambiental, y otros vinculados con el proceso productivo de los bienes de exportación,
para producir artículos destinados a la exportación.
6. A quién y cómo se abona la subvención (si son productores, exportadores u otras personas;
mediante qué mecanismos;  si se trata de una suma fija o de una cantidad variable por unidad;
en este último caso, identifíquese cómo se determina)
El programa antes mencionado se autoriza a los exportadores, que realicen anualmente ventas
al exterior por un valor mínimo del 30 por ciento de sus ventas totales, clasificados para tal efecto en:
a) Exportadores directos.  Aquellas personas físicas o morales productoras de bienes no
petroleros establecidos en el país que realicen directamente exportaciones;  y
b) Exportadores indirectos.  Los proveedores de insumos que se incorporen a productos
que serán vendidos en el exterior por empresas inscritas en el Registro Nacional de la
Industria Maquiladora, empresas con Programa de Importación Temporal paraProducir Artículos de Exportación, o con Registro de Empresas de Comercio Exterior.
El porcentaje a que se refiere el párrafo anterior también podrá ser calculado con respecto a
plantas o proyectos específicos de exportación, en cuyo caso el programa sólo será aplicable a dichas
plantas o proyectos.
7. Subvención por unidad o, cuando ello no sea posible, cuantía total o cuantía anual
presupuestada para esa subvención (con indicación, a ser posible, de la subvención media por
unidad para el año abarcado por la notificación, para el año anterior o para ambos).  Se
facilitará una explicación completa.
De conformidad con el artículo 25.4 del Acuerdo sobre Subvenciones, México desea informar
que debido a que el programa notificado consiste en la importación temporal, libre del pago de los
impuestos de importación, el mismo no puede ser presupuestado, pues no es posible determinar la
cantidad de mercancías que ingresan al territorio mexicano en un año determinado.  Por otra parte,tampoco es posible obtener las cifras por unidad ni la cuantía total correspondiente a este programa
para el año abarcado o el precedente, en virtud de que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público
(dependencia encargada de llevar los registros) man tiene en una sola cuenta los registros de todas las
importaciones temporales, incluyendo las del programa que se reporta, y no es posible desagregar
dicha información.
8. Duración de la subvención y/o cualquier otro plazo que pueda afectarla incluida la fecha de
inicio/comienzo
Indefinida.  Ésta se ajustará a los compromisos internacionales de México, en particular al
artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones de la OMC.G/SCM/N/16/MEX
G/SCM/N/25/MEX
G/SCM/N/38/MEX
Página 3
9. Datos estadísticos que permitan una evaluación de los efectos de la subvención en el
comercio.  El carácter y el alcance específicos de dichas estadísticas se dejan a criterio del
Miembro que notifica.  No obstante, en la medida de lo posible, pertinente y/o determinable,
es conveniente que esa información incluya estadísticas de la producción, del consumo, de las
importaciones y de las exportaciones del (o de los) producto(s) o sector(es) subvencionado(s)
Por las razones señaladas en el punto 7 del presente escrito, la información solicitada por este
apartado no se encuentra disponible y por lo tanto no es posible presentarla.
__________