ORGANISATION MONDIALE WT/BOP/N/21/Corr.2
27juin1997
DUCOMMERCE(97-2655)
Original: anglais Comité desrestrictions appliquées àdesfins
debalance despaiements
NOTIFICATION CONFORMEMENT AUPARAGRAPHE 9DUMEMORANDUM
D'ACCORD SUR LESDISPOSITIONS DEL'ACCORD GENERAL
SUR LESTARIFS DOUANIERS ETLECOMMERCE DE1994
RELATIVES ALABALANCE DESPAIEMENTS
Corrigendum
Lacommunication suivante, datée du18juin1997, estdistribuée àlademande deladélégation
delaRépublique slovaque.
_______________
L'annexe modifiée duDécret n122/1997 surlerégime dedépôt àl'importation, envigueur
depuisle30mai1997,ci-jointe,remplacel'annexefigurantauxpages5à9dudocumentWT/BOP/N/21.WT/BOP/N/21/Corr.2
Page2
Code CN Sauf
0102 010210
0103 01031000
0105 010511-19
02
04 04022911
04070011
04070019
05 05040000
05111000
06
07
08 080300
0805
09 090111-12
11
12 12010090
12050010
12060010
1209
13
14
15 15071010
1511
16 1603-5
17
1806
19
20 200911-40
21
22 220429
23 2301
2304
230990
2402
2403Code CN Sauf
27021000
27100061
27100065
27100066
27100067
27100068
27100071
27100072
27100074
27100076
27100077
27100078
27100085
27100087
27100088
27100089
27100092
27100096
27100098
271210
271220
28151200
28170000
29142200
292151
30041010 Augmentin
Amoksiklav
Unasyn
Pipril
Tazocin
Vancoled
3102
31052010
3208 32081090
32082090
32089019
32089091
32089099
321000
3214
330300
3304
3305
3306
3307
3401 34012010
3402 34021300WT/BOP/N/21/Corr.2
Page3
Code CN Sauf
34021900
34029010
3403 34031999
34039990
3404
3405 34059010
34059090
340600
3505
36
3701 370110
37022000
370231
370232
37023900
37025100
37025300
37025400
370291
370293
3703 37031000
3706
3707
38084020
38099100
3812
38200000
39011090
39021000
39041000
39051200
390610
390720
3917 39171010
39171090
3918
3919
392113
3922
3923 392329
392350
392390
3924 39241000Code CN Sauf
3925 39259010
39259080
4009
4010 40102100
40102200
40102900
4011 401130
401140
401150
4012
4013 40132000
4016 40169390
42 42040
4303
4401
44020000
440710
440791
440792
440799
4409
4411 44112100
44112900
441400
4415
4416
441700
4418
441900
4420
4421 44219010
450410
46
4814
48150000
4817
4818 48184091
48184099
4819
4920WT/BOP/N/21/Corr.2
Page4
Code CN Sauf
4821
482360
4908
490900
4910000
4911
57
58021100
58021900
58022000
5903 59031010
59031090
59032010
59032090
59039010
59039099
5904
590500
5906
61 6111
61159310
62 6209
63
64
66 6603
67
68010000
6802
680300
6804
6810
6811
6904
6907
6908
6910
6911
691200
6913
6914
700991
7010 70101000
7013Code CN Sauf
7113
7114
7116
7117
7118
73152000
731700
7318 73181410
73181491
7319
7320
7321
7322 732290
7323
7324
7412
7415
74170000
7418
7615
8201
82021000
8203 82032010
8204
8205
82060000
8211
8212
82130000
8214
8215
8302 83021090
83024100
83024200
83040000
8305
8306
8308 83081000
83089000
8309 83091000
83100000WT/BOP/N/21/Corr.2
Page5
Code CN Sauf
8403
840721
841320
841451
841821
84182200
84182900
84184091
84191100
84191900
84211200
84221100
842310
843120
843230
843240
84333010
843311
843319
8450 84502000
84509000
845210 84521011
8481
8484
8507 85073091
85078091
85079091
85079098
8508
8509
85131000
8516 851680
85169000
8518 85182990
8519
8520
8521
8523
8524 85243100
85249110
8528
8539 85394100Code CN Sauf
85394910
85394930
853990
8701 870120
87019021
87019025
8703
8704
8711
871200
871610
8801
88022010
8903
9005
90065100
90065200
900653
90065900
9007 90072000
90079100
90079200
9008 90089000
9009 900990
9101
9102
9103
910400
9105
9106
9113
930200
9303
93040000
9305
9307
9401
9403
9404
9405 94051091
94051099
94054099
940560
940591WT/BOP/N/21/Corr.2
Page6
Code CN Sauf
940599
9406
9504
9505Code CN Sauf
9506
9507
95080000
96 96121010
96121920
97