RESTRICTED
WORLD TRADE G/AG/N/CHE/4
15July1996
ORGANIZATION(96-2734)
Original: French Committee onAgriculture
NOTIFICATION
Thefollowing notification concerning imports under tariffquotas during thecalendar year1995
(Table MA:2) wasreceived from theSwiss delegation on17June1995.
_______________
SWITZERLAND
AsTable MA:2 concerns theyear1995, thetariffitemnumbers arethose oftheSwiss Customs
Tariff following theentry intoforce oftheWTO Agreements.G/AG/N/CHE/4
Page2Table MA:2 MARKET ACCESS: Switzerland-Liechtenstein
REPORTING PERIOD: Calendar Year 1995
Lists relating totariff andother quota commitments
Description ofproducts Tariff itemnumber(s) encompassed in
product descriptionTariff quota quantity forperiod in
questionIn-quota imports during
period
(from Section I-BofPartIof
theSchedule)(from Section I-BofPartIofthe
Schedule)(derived from Section I-BofPartI
oftheSchedule)
1 2 3 4
(1)Live horses, assess, mules andhinnies 0101.1100
0101.19910101.2091 3,322
(units)3,070
(units)
(2)Live bovine animals 0102.1010 0102.9091 20
(units)809
(units)
(3)Live swine 0103.1010
0103.91100103.9210 50
(units)116
(units)
(4)Live sheep andgoats 0104.1010 0104.2010 187
(units)201
(units)G/AG/N/CHE/4
Page31 2 3 4
(5)Animals forslaughter: meat essentially produced on
thebasis ofcoarse fodder0101.1911
0102.9011
0104.1020
0104.2020
0201.1011
0201.1091
0201.2011
0201.2091
0201.3011
0201.3091
0202.1011
0202.1091
0202.2011
0202.2091
0202.3011
0202.3091
0204.1010
0204.2110
0204.2210
0204.2310
0204.3010
0204.41100204.4210
0204.4310
0204.5010
0205.0010
0206.1011
0206.1021
0206.1091
0206.2110
0206.2210
0206.2910
0206.3091
0206.4191
0206.4991
0206.8010
0206.9010
0210.2010
0210.9011
1602.1010
1602.2091
1602.5011
1602.5091
1602.901022,500
(tonnes)26,986
(tonnes)G/AG/N/CHE/4
Page41 2 3 4
(6)Animals forslaughter: meat essentially produced on
thebasis ofconcentrated feeds0103.9120
0103.9220
0203.1191
0203.1291
0203.1981
0203.2191
0203.2291
0203.2981
0207.1011
0207.1021
0207.1031
0207.1091
0207.2110
0207.2210
0207.2311
0207.2391
0207.3911
0207.3921
0207.3931
0207.3941
0207.3951
0207.3961
0207.41110207.4191
0207.4211
0207.4291
0207.4310
0209.0011
0210.1191
0210.1291
0210.1991
0210.9012
0210.9031
0210.9041
0210.9051
0210.9061
0210.9071
0210.9081
1601.0011
1601.0091
1602.3110
1602.3910
1602.4111
1602.4191
1602.4210
1602.491048,889
(tonnes)47,366
(tonnes)G/AG/N/CHE/4
Page51 2 3 4
(7)Dairy products, inmilk equivalent 0401.1010
0401.2010
0401.3010
0401.3020
0402.1000
0402.2111
0402.2120
0402.2911
0402.2920
0402.9110
0402.9120
0402.9910
0402.9920
0403.1020
0403.1091
0403.9031
0403.9039
0403.9041
0403.9051
0403.9061
0403.9069
0403.9071
0403.9091
0404.1000
0404.9011
0404.90190404.9081
0404.9099
0405.0011
0405.0091
0406.1010
0406.1020
0406.1090
0406.2010
0406.2090
0406.3010
0406.3090
0406.4010
0406.4021
0406.4029
0406.4081
0406.4089
0406.9011
0406.9019
0406.9021
0406.9031
0406.9039
0406.9051
0406.9059
0406.9060
0406.9091
0406.9099527,000
(tonnes)453,496
(tonnes)G/AG/N/CHE/4
Page61 2 3 4
(8) Casein 3501.1010 3501.9010 697
(tonnes)332
(tonnes)
(9) Birds'eggs, inshell 0407.0010 33,735
(gross tonnes)26,934
(gross tonnes)
(10) Dried eggproducts 0408.1110
0408.91103502.1011 977
(gross tonnes)942
(gross tonnes)
(11) Eggproducts other thandried 0408.1910
0408.99103502.1091 6,866
(gross tonnes)10,081
(gross tonnes)
(12) Bovine semen 0511.1010 20,000
(doses)395,128
(doses)
(13) Cutflowers 0603.1031
0603.10410603.1051
0603.10594,590
(tonnes)6,668
(tonnes)
(14) Seed andtable potatoes, potato products (inpotato
equivalent)0701.1010
0701.9010
0710.1010
0710.9021
0712.9021
1105.1011
1105.2011
2001.9031
2004.10112004.1091
2004.9028
2004.9051
2005.2021
2005.2022
2005.2092
2005.2093
2005.9021
2005.905113,350
(tonnes)48,462
(tonnes)G/AG/N/CHE/4
Page71 2 3 4
(15) Fresh vegetables 0702.0010
0702.0011
0702.0020
0702.0021
0702.0030
0702.0031
0702.0090
0702.0091
0703.1011
0703.1013
0703.1020
0703.1021
0703.1030
0703.1031
0703.1040
0703.1041
0703.1050
0703.1051
0703.1060
0703.1061
0703.1070
0703.1071
0703.9010
0703.9011
0703.9020
0703.9021
0703.9090
0704.1010
0704.1011
0704.1020
0704.1021
0704.1090
0704.1091
0704.20100704.2011
0704.9011
0704.9018
0704.9020
0704.9021
0704.9030
0704.9031
0704.9040
0704.9041
0704.9050
0704.9051
0704.9060
0704.9061
0704.9063
0704.9064
0704.9070
0704.9071
0704.9080
0704.9081
0705.1111
0705.1118
0705.1120
0705.1121
0705.1191
0705.1198
0705.1910
0705.1911
0705.1920
0705.1921
0705.1930
0705.1931
0705.1940
0705.1941
0705.1990166,076
(tonnes)204,328
(tonnes)G/AG/N/CHE/4
Page81 2 3 4
0705.1991
0705.2110
0705.2111
0705.2910
0705.2911
0705.2920
0705.2921
0705.2930
0705.2931
0705.2940
0705.2941
0705.2950
0705.2951
0705.2960
0705.2961
0705.2970
0705.2971
0706.1010
0706.1011
0706.1020
0706.1021
0706.1030
0706.1031
0706.9011
0706.9018
0706.9021
0706.9028
0706.9030
0706.9031
0706.9040
0706.9041
0706.9050
0706.9051
0706.90600706.9061
ex0706.9090
0707.0010
0707.0011
0707.0020
0707.0021
0707.0030
0707.0031
0707.0040
0707.0041
0707.0050
0708.1010
0708.1011
0708.1020
0708.1021
0708.2010
0708.2021
0708.2028
0708.2031
0708.2038
0708.2041
0708.2048
0708.2091
0708.2098
0708.9080
0708.9081
0709.1010
0709.1011
0709.2010
0709.2011
0709.2090
0709.3010
0709.3011
0709.4010G/AG/N/CHE/4
Page91 2 3 4
0709.4011
0709.4020
0709.4021
0709.4090
0709.4091
0709.6011
0709.6012
0709.6090
0709.7010
0709.7011
0709.7090
0709.9011
0709.9018
0709.90200709.9021
0709.9030
0709.9031
0709.9040
0709.9041
0709.9050
0709.9051
0709.9060
0709.9061
0709.9070
0709.9071
0709.9080
0709.9099
(16) Frozen vegetables 0710.2110
0710.2291
0710.30110710.8011
0710.90114,500
(tonnes)8,746
(tonnes)
(17) Fresh apples, pears andquinces 0808.1021
0808.1022
0808.1031
0808.10320808.2021
0808.2022
0808.2031
0808.203215,810
(tonnes)25,415
(tonnes)
(18) Fresh apricots, cherries, plums andsloes 0809.1011
0809.1018
0809.1091
0809.1098
0809.20100809.2011
0809.4012
0809.4018
0809.4091
0809.409816,340
(tonnes)16,729
(tonnes)
(19) Other fresh fruit 0810.1010
0810.1011
0810.2010
0810.2011
0810.20200810.2021
0810.2030
0810.3010
0810.3011
0810.302013,360
(tonnes)17,238
(tonnes)G/AG/N/CHE/4
Page101 2 3 4
(20) Fruit forcider 0808.1011 ex808.2011 172
(tonnes)1
(tonne)
(21) Pip-fruit products (inpip-fruit equivalent) 2009.7018
2009.7021
2009.7031
2009.8028
2009.8031
2009.8041
2009.9011
2009.90312009.9041
2009.9051
2009.9071
2009.9081
2202.9021
2202.9051
2202.9071
2006.0011244
(tonnes)679
(tonnes)
(22) Grapes forpressing andgrape juice 0806.1021
2009.6018
2009.60212009.6031
2202.9018
2202.9041100,000
(hectolitres)93,807
(hectolitres)
(23) White wine inbottles 2204.2121 45,000
(tonnes)54,205
(tonnes)
(24) Redwine, other thanwine forindustrial use 2204.2131
2204.21412204.2931
2204.29321,620,000
(hectolitres)1,558,564
(hectolitres)
(25) White wine inbulk, other thanwine forindustrial
use2204.2921 2204.2922 30,600
(hectolitres)54,616
(hectolitres)
(26) Durum wheat, undenatured 1001.1031 110,000
(tonnes)138,292
(tonnes)
(27) Bread grains, other cereals andcereal products
suitable foruseforhuman consumption1001.9031
1002.0031
1007.0021
1008.10211008.2021
1008.9021
1008.905170,000
(tonnes)96,298
(tonnes)
(28) Coarse grains forhuman consumption 1003.0061
1004.00311005.9021 70,000
(tonnes)64,511
(tonnes)