. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/MIN(01)/ST/149
12 novembre 2001
(01-5747)
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
Quatrième session
Doha, 9 - 13 novembre 2001Original:  anglais
VIET NAM
Déclaration de S.E. M. Luong van Tu
Vice-Ministre du commerce
(Prenant la parole en qualité d'observateur)
La délégation du Viet Nam présente ses compliments à la quatrième session de la Conférence
ministérielle de l'OMC.  C'est avec grand plaisir que nous participons à cette conférence dans la belle
ville de Doha.  Nous sommes convaincus que dans le contexte de tous les troubles politiques et
économiques récents, la Conférence fournira une occasion essentielle de continuer à renforcer le
système commercial multilatéral et de contribuer ainsi à la croissance économique, au développement
et à la prospérité de toutes les nations.
Conscient des bienfaits potentiels d'un système commercial multilatéral juste et équitable, le
Viet Nam s'est engagé fermement en faveur du renforcement du système et de son accession à l'OMC.
En tant que pays en développement accédant, le Viet Nam tient beaucoup à ce que soit réaffirmé dans
le projet de Déclaration ministérielle l'engagement ferme des Membres de l'OMC à accélérer et à
faciliter autant que possible les procédures d'accession ainsi qu'à promouvoir la participation des pays
accédants aux futures négociations commerciales multilatérales.
Dans ce contexte, le Viet Nam se félicite vivement du progrès important que représente
l'admission des nouveaux Membres à l'OMC, en particulier de l'accession de la Chine.  Cependant, il
est, par ailleurs, préoccupé par le fait qu'il est demandé, dans certains cas, aux pays accédants de
prendre des engagements plus élevés que ceux des Membres de l'OMC dont le niveau dedéveloppement est le même.  Le Viet Nam est donc favorable aux propositions, faites par certains
Membres, d'accorder aux pays en développement accédants, notamment à ceux dont le revenu est très
faible, la souplesse nécessaire pour qu'ils puissent atteindre leurs objectifs de développement.  À notre
avis, les Membres de l'OMC ne devraient demander aux pays en développement que des engagements
conformes à leurs priorités en matière de développement et à leurs possibilités de mise en œuvre.
Le Viet Nam est en train d'accélérer son accession à l'OMC.  Avec l'appui et l'engagement
constructif de tous les membres du groupe de travail, nous avons achevé l'essentiel de la première
étape du processus d'accession.  Peu après cette conférence, nous présenterons nos offres initiales
concernant les marchandises et les services en vue de négociations de fond sur l'accès aux marchés.Nous sommes convaincus que notre accession à l'OMC aidera encore à stimuler le commerce du
Viet Nam et à assurer son développement durable.  À cette occasion, je souhaite vous signaler que
nous apprécions vivement l'appui accordé par les Membres de l'OMC à notre accession rapide à
l'Organisation.
Le Viet Nam suit avec grand intérêt les négociations commerciales en cours dans le cadre de
l'OMC.  Toutefois, ces négociations devraient être équilibrées en tenant pleinement compte desintérêts de tous les Membres, en particulier les pays en développement, et ne devraient pas êtreWT/MIN(01)/ST/149
Page 2
excessivement ambitieuses en portant sur des questions qui ne sont pas liées directement au
commerce.  C'est seulement dans ce contexte que l'équilibre entre les droits et les obligations peut être
trouvé et la prospérité de toutes les nations assurée.  Nous sommes partisans du système commercial
multilatéral fondé sur des règles en tant qu'un des instruments essentiels servant à favoriser le
développement économique, à faciliter l'intégration des pays en développement dans l'économiemondiale et à réduire la pauvreté dans le monde.  Nous reconnaissons aussi l'importance déterminante
de ce système et d'un processus de décision transpar ent à l'OMC gérant la mondialisation et réduisant
la possibilité de recourir à des mesures unilatérales.
Enfin, le Viet Nam est favorable à une coopérati on et à une coordination renforcées de l'OMC
et d'autres institutions internationales, telles  que la CNUCED, le PNUD, la Banque mondiale et le
FMI car les questions relatives aux politiques mondiales en matière de commerce et dedéveloppement ne peuvent plus être traitées séparément.  Nous sommes convaincus que seul un effort
et une responsabilité communs permettront d'accroître au maximum nos avantages mutuels.
__________