./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/EEC/59
11 de mayo de 1998
(98-1864)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  COMUNIDAD EUROPEA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:   Comisión Europea – Dirección de Agricultura
3. Productos abarcados (número de la partida arancelaria según se especifica en las listas
nacionales depositadas en la OMC.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el
número de partida de la ICS):   Los cereales, los productos alimenticios de origen animal,
determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Proyecto de Directiva de la
Comisión por el que se modifican los Anexos  de las Directivas del Consejo 86/362/CEE,
86/363/CEE y 90/642/CEE relativas a la fijación de contenidos máximos para los residuos
de plaguicidas sobre y en los cereales, los productos alimenticios de origen animal y
determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas, respectivamente
(15 páginas).
5. Descripción del contenido:   Los contenidos máximos de residuos provisionales llenan los
lugares vacíos en la lista establecida por las Directivas 93/57/CEE y 93/58/CEE y, además,
modifican determinados contenidos máximos de residuos ya fijados en estas Directivas.
Los Anexos provisionales A, B y C del documento 2012/VI/98 – Rev.4 contienen todos
esos contenidos máximos de residuos qu e ahora deben ser fijados o modificados.
La propuesta incluye un total de 250 nuevos contenidos máximos de residuos para los
siguientes plaguicidas:  acefato, clorotalon ilo, clorpirifos-metilo, cipermetrin, deltametrin,
fenvalerato, glifosato, imazalil, iprodiona, permetrin, el grupo del benomilo, el grupo del
maneb, metamidofos, procimidona y vinclozolin.
En lo que respecta al té, los plaguicidas abarcados son los siguientes:  bifentrin, diclorvos,
dicofol, fenitrotion, malation, metidation, monocrotofos, foxim, profenofos, propargita,
quinalfos y fosmet.
6. Objetivo y razón de ser:   Asegurarse de que los contenidos máximos de residuos, fijados
en niveles que no den lugar a una exposición alimentaria inaceptable de los consumidores,
permitan el empleo autorizado de los productos destinados a proteger los vegetales a los
niveles mínimos necesarios para la protección adecuada de éstos.  Se toman en
consideración las prácticas agropecuarias autorizadas y la información sobre las pruebas
supervisadas relativas a residuos, incluidas las presentadas por países no miembros de
la CE.
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [    ].
Si existe una norma, directriz o recomenda ción internacional, señálense, siempre que
sea posible, las desviaciones:  En el marco del Codex Alimentarius existen actualmente
límites máximos para residuos relativos a algunos de los plaguicidas en algunos de los
productos (por lo menos para el clorotalonilo, el clorpirifos, el clorpirifos-metilo, elG/SPS/N/EEC/59
Página  2
cipermetrin, el deltametrin, el fenvalerato, el glifosato, el imazalil, la iprodiona, el
permetrin, el grupo del benomilo, el grupo del maneb, el metamidofos, la procimidona y elvinclozolin).
Para algunos productos, los contenidos máximos de residuos propuestos en el proyecto de
Directiva de la Comisión se apartan de los límites del Codex.
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  2012/VI/98 – Rev.4
9. Fechas propuesta de adopción:  Cuando se hayan examinado las respuestas a esta consulta
10. Fechas propuesta de entrada en vigor: Al día siguiente de la publicación en el Diario
Oficial de las Comunidades Europeas
11. Fecha límite para la presentación de observaciones:  30 de junio
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  Servicio de
Información de la Comunidad Europea
12. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección y número de
telefax y dirección de correo electrónico (si la hay) de otra institución: