ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/N/93
18 de enero de 1999
(99-0136)
Consejo del Comercio de Servicios Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO 3
DEL ARTÍCULO III DE ACUE RDO GENERAL SOBRE
EL COMERCIO DE SERVICIOS
Se ha recibido de la delegación de la República Checa la notificación siguiente.
_______________
1. Miembro que notifica:
República Checa
2. Notificación hecha en virtud de:
Párrafo 3 del artículo III del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
3. Fecha de entrada en vigor/duración:
1º de abril de 1998/Indefinida
4. Organismo responsable de la aplicación de las medidas:
Comisión de Valores Checa
5. Descripción de las medidas:
Medidas:
Ley de la Comisión de Valores Checa Nº 15/1998, Col. de leyes.Descripción:• El objeto de la Ley es determinar la posición, esfera de actuación, facultades y
estructura orgánica de la Comisión de Valores de la República Checa,  así comoespecificar los derechos y obligaciones de las entidades jurídicas que operan en el
mercado de capitales.
• A menos que se especifique en la citada Ley o en alguna otra parte, en los
procedimientos que lleve a cabo la Comisión se aplicarán las leyes generales querigen los procedimientos administrativos.S/C/N/93
Página 2
• El cumplimiento de obligaciones por parte de las personas físicas y jurídicas se
establece  en la mencionada Ley y en leyes especiales relativas al mercado de
capitales y está sujeto a la supervisión estatal ejercida por la Comisión de Valores.
A fin de ejercer la supervisión estatal, la Comisión está autorizada a llevar a caboinspecciones.
• La Comisión formula decisiones administrativas.• Para atender al incumplimiento de las obligaciones legales, la Ley contiene
disposiciones especiales relativas a medidas correctivas, sanciones y procedimientos
conexos, así como disposiciones especiales sobre precauciones que rebasan elámbito de las normas generales.
• Las actividades de los bancos, fondos de pensiones y compañías de seguros en el
mercado de capitales están sujetas a la supervisión estatal ejercida por la Comisión
dentro del ámbito de sus competencias.
• La Comisión de Valores mantiene y publica periódicamente listas de personas
físicas y jurídicas relacionadas con el mercado de capitales y publica un boletín que
contiene estas listas así como cualquier información o notificación de interés.
• La Ley establece asimismo la obligación que recae tanto en los organizadores de
mercados públicos como en los inversores privados de proporcionar información
sobre las transacciones que llevan a cabo.
• La Comisión de Valores coopera con otros órganos de la administración del Estado
(intercambio de información con el Banco Nacional Checo y con el Ministerio de
Finanzas, cuando es necesario para sus actividades), así como con otras
instituciones, como por ejemplo el Parlamento de la República Checa y la Cámara
de Auditores de la República Checa.
• En el marco de la cooperación internacional con los respectivos órganos e
instituciones de la administración que participan en la supervisión del mercado decapitales, y en aplicación del principio de reciprocidad y de la limitación a un
motivo específico, la Comisión proporciona información sobre los operadores del
mercado de capitales.
• El órgano supremo de la Comisión de Valores es el Presidium (integrado por cinco
miembros) encabezado por un presidente (que adopta las decisiones sobre las
apelaciones contra las resoluciones).  La Ley especifica las condiciones para el
nombramiento, el funcionamiento y las actividades del Presidium , así como para
los empleados de la Comisión de Valores, incluidas sus obligaciones con respecto a
la confidencialidad.  La Ley especial especificará la remuneración de los empleadosde la Comisión.S/C/N/93
Página 3
• La Comisión se financia con cargo al presupuesto del Estado.
• La Ley enmienda y modifica las siguientes normas:
- Ley sobre la creación de Ministerios y otros órganos centrales 2/1969- Ley sobre valores 591/1992- Ley sobre la Bolsa 214/1992- Ley sobre obligaciones 530/1990
- Código de comercio 513/1991
- Ley sobre empresas comerciales 455/1991- Ley sobre sociedades y fondos de inversión 248/1992- Ley sobre un seguro de pensiones suplementario con la contribución del
Estado 42/1994
- Ley sobre el Banco Nacional Checo 6/1993- Ley sobre algunas medidas contra la legalización de ganancias procedentes
de actividades delictivas y modificaciones y enmiendas a las leyes conexas
61/1996
- Código de Procedimiento Civil 99/1963
6. Miembros específicamente afectados, en su caso:
Ninguno.
7. Información adicional disponible en:  Colección de leyes de la República Checa,
año 1998, Parte 5, distribuida el 6 de febrero de 1998.  Ley de la Comisión de Valores Checa
Nº 15/1998, Col. de leyes.
__________