COMUNICADO
DE PRENSA
EMBARGO
PROHIBIDA LA PUBLICACIÓN O DISTRIBUCIÓN POR AGENCIAS DE
NOTICIAS ANTES DE LAS 15 H  HORA DE GINEBRA ( 14 H  GMT), DEL
6 DE NOVIEMBRE DE 2003
PRESS/TPRB/222
6 de noviembre de 2003
(03-5900)
EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES:  HAITÍ
La estabilidad sociopolítica ayudar ía a Haití a beneficiarse de sus
esfuerzos de liberalización
Según el informe sobre las políticas y prácticas comerciales de Haití, publicado el 6 de noviembre
por la Secretaría de la OMC, Haití, uno de los países más pobres del mundo, ha realizado reformas
que liberalizaron sustancialmente su economía y la han convertido en una de las más abiertas de
América Latina y el Caribe.  No obstante, la aplicación del componente estructural de las reformases aún titubeante, lo cual afecta negativamente al rendimiento de la economía.
El informe señala que la actual prioridad parece ser la estabilidad sociopolítica que podría permitir
que Haití prosiguiera sus reformas y explotara pl enamente el trato preferencial sin reciprocidad
otorgado por los países desarrollados.  La adaptación de la legislación nacional a las reformas ya
realizadas, así como algunos ajustes del sistema fiscal, y otras medidas, incluida la mejora de loscompromisos multilaterales de Haití en las esferas tanto de los bienes como de los servicios,
aumentarían la transparencia y la credibilidad de su régimen comercial.
El informe añade que es importante que la comunidad internacional respalde los esfuerzos de
liberalización unilateralmente realizados por Haití, en condiciones sociopolíticas difíciles, y le aporte
toda la asistencia necesaria para aumentar su participación en el sistema multilateral de comercio.
El informe de la OMC, junto con la exposición de  políticas presentada por el Gobierno de Haití,
servirá de base para el primer Examen de las Políticas Comerciales de Haití que ha de llevar a caboel Órgano de Examen de las Políticas Comerciale s de la OMC los días 4 y 6 de noviembre de 2003.
Los documentos que se enumeran a continuación pueden obtenerse en formato MS Word en el
sitio Web de la OMC y descargarse en http://www.wto.org/spanish/tratop_s/tpr_s/tp222s.htm .
● Informe de la Secretaría
> Índice y observaciones recapitulativas
> El entorno económico> Régimen de política comercial:  marco y objetivosPRESS/TPRB/222
Página 2 de 2
> Análisis de las políticas y prácticas comerciales, por medidas
> Análisis de las políticas comerciales, por sectores> Cuadros del apéndice
● Informe del Gobierno
● Observaciones de la Presidenta a modo de conclusión
● Acta de la reunión (disponible aproximada mente seis semanas después de celebrada la
reunión)
Nota
En los Exámenes de las Políticas Comerciales, ejercicio prescrito en los Acuerdos de la OMC, se
examinan y evalúan a intervalos regulares las políticas comerciales y relacionadas con el comercio
de los países Miembros.  También se siguen de cerca los acontecimientos importantes que puedan
tener consecuencias en el sistema mundial de comercio.  Para cada examen se preparandos documentos:  una exposición de políticas qu e presenta el Gobierno del Miembro objeto de
examen, y un informe detallado que redacta de ma nera independiente la Secretaría de la OMC.
Ambos documentos son luego examinados por el conjunto de los Miembros de la OMC en elÓrgano de Examen de las Políticas Comerciales (OEPC).  Esos documentos y el acta de la reunión
del OEPC se publican poco después.
Los Exámenes de las Políticas Comerciales están a la venta en forma de publicación en la
Secretaría de la OMC, Centro William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Ginebra 21, y pueden
obtenerse asimismo a través de la librería en línea enhttps://secure.vtx.ch/shop/boutiques/wto_index_boutique.html  o siguiendo este camino de
acceso:  www.wto.org > recursos > publicaciones > exámenes de las políticas comerciales.
Los Exámenes de las Políticas Comerciales también pueden obtenerse por mediación de nuestro
coeditor, Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, Estados Unidos.
Próximos exámenes:
Tailandia:   12 y 14 de noviembre de 2003
Chile:   2 y 4 de diciembre de 2003
Turquía:   17 y 19 de diciembre de 2003
Puede obtenerse una lista completa de los anteriores Exámenes de las Políticas Comerciales y el
programa completo de los próximos exámenes en:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/tpr_s/tpr_s.htm#reviewso siguiendo este camino de acceso:  www.wto.org > temas comerciales > exámenes de las
políticas comerciales.
FIN