. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/FRA/2
20 de febrero de 2001
(01-0840)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FRANCIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:  Dirección de Acción Regional y de la Pequeña y Mediana
Industria, Subdirección de Metrología
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro
caso partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el
número de partida de la ICS):  Taxímetros          
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Orden relativa a los
taxímetros
6. Descripción del contenido:   El proyecto de Orden que se notifica deroga y reemplaza a
varios antiguos decretos y órdenes relativos a la fabricación, aprobación, instalación y
comprobación de los taxímetros, salvo en lo que concierne al control CEE de los
instrumentos mecánicos, en cuyo caso los mencionados textos antiguos transponen la
Directiva 77/95/CEE.
En él se definen los instrumentos y sus dispositivos complementarios. Se fijan las
disposiciones para su fabricación e instalación en los taxis.
Se definen también las operaciones de control aplicables a los instrumentos nuevos e
instalados y las exigencias aplicables a los organismos encargados de las operaciones
reglamentarias y a los poseedores de los aparatos.
Se introduce el concepto de carné metrológico (ficha histórica del instrumento instalado).
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuan do proceda, la índole de los problemas
urgentes:   Este proyecto actualiza las prescripciones relativas a la fabricación de los
aparatos con el fin de tomar en cuenta las nuevas tecnologías.G/TBT/N/FRA/2
Página 2
Se introducen nuevas operaciones de control y se privilegia, para su realización, la
intervención de organismos privados que hayan establecido un sistema de garantía de la
calidad, reemplazando al control efectuado directamente por los funcionarios del Estado.
Estos organismos se sitúan bajo la vigilancia de las autoridades.
8. Documentos pertinentes:
Directiva Nº 77/95/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a la
aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre taxímetros.
Decreto Nº 78-363 de 13 de marzo de 1978 por el que se reglamenta la categoría de
instrumentos de medición: taxímetros, m odificado por el Decreto Nº 86-1071 de 24 de
septiembre de 1986 sobre la desconcentración de los procedimientos en materia de control
de instrumentos de medición.
Orden de 21 de agosto de 1980 relativa a la fabricación, la aprobación de modelo, la
instalación y la primera comprobación de los taxímetros, modificada por las órdenes de
21 de octubre de 1986 y de 2 de marzo de 1988.
Orden de 13 de enero de 1981 relativa a la comprobación periódica y a la vigilancia de los
taxímetros.
Orden de 17 de febrero de 1988 por la que se fijan las condiciones de fabricación, de
aprobación y de instalación específicas de los taxímetros electrónicos.
Proyecto de decreto relativo al control de  los instrumentos de medición (notificación
Nº 97/181F)
9. Fecha propuesta de adopción:  marzo de 2001
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de julio de 2001
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   28 de febrero de 2001
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [    ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:
CINORTECH
AFNOR
Tour Europe - Cédex 07
92049 PARIS LA DEFENSE