RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/90
7 de diciembre de 2000
(00-5318)
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión
de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Cuadro consolidado de gravámenes y derechos cobrados por el Servicio de
Aduanas ucranio y otras autoridades del Sector Ejecutivo Energético
a la entrada de mercancías en el territorio aduanero de Ucrania
La Comisión Gubernamental de la adhesión de Ucrania a la OMC ha enviado la siguiente
información con el ruego de que se distribuya entre los miembros del Grupo de Trabajo.
_______________WT/ACC/UKR/90
Página 2Tipo de gravamen, derecho
o cobroCondiciones y mercancías sujetas al cobro del derecho,
gravamen o impuestoLa base para el cobro del derecho, gravamen o impuesto
(legislación ucrania)
Derecho de importación Cobrado a la entrada en la frontera aduanera (por ejemplo, cuando el
despacho en aduana se realiza en los puntos transfronterizos) o enaduanas interiores, cuando el despacho en aduana se realiza enfunción del lugar de acreditación de la empresa.  Afecta a todas lasmercancías que cruzan la frontera aduanera de Ucrania.  Los tipos,los términos y las condiciones están establecidos en la Ley de
Ucrania de 5 de febrero de 1992 Nº 2097-XII "sobre el Arancel
Aduanero Unificado"Se basa en el valor en aduana de las mercancías o el valor efectivopor artículo.  El derecho de importación se paga antes o durante eldespacho en aduana.  El derecho de importación se paga en lamoneda nacional de Ucrania.  El derecho de importación se cobra
sobre la base de los tipos aprobados para la fecha de presentación de
la declaración en aduana o para la fecha del despacho en aduana.
El derecho de importación está diferenciado:
- los tipos preferenciales del derecho de importación establecidos
en el arancel aduanero unificado se aplican para mercancías yotros artículos que proceden de países que tienen acuerdosaduaneros con Ucrania o que se hallan en zonas aduanerasespeciales o cuando se aplica un régimen aduanero preferencialen virtud de los acuerdos internacionales ratificados por Ucrania.
- los tipos favorables estipulados en el arancel aduanero unificado
de Ucrania se aplican a mercancí as y otros artículos procedentes
de los países o las uniones económicas que disfrutan de un tratopreferencial por parte de Ucrania, lo que implica que lasempresas extranjeras de estos países o de estas uniones disfrutande derechos favorables, excepto cuando estos derechos y
exenciones están contemplados  en el marco de un régimen
preferencial especial
- los tipos completos (generales) del derecho de importación se
aplican a mercancías y artículos de otras procedencias
Además, pueden darse los siguientes casos de trato especial:
- Aplicación de derechos reduci dos para mercancías y otros
artículos que entran en el territorio aduanero de Ucrania en loscasos regulados por el artículo 20 de la Ley de Ucrania "sobre elArancel Aduanero Unificado"
- Aplicación de los derechos preferenciales a las mercancías
importadas a las zonas aduaneras especiales en el territorio de1)  Decreto del Consejo de Ministros Nº 4-93, de fecha de 11 de
enero de 1993, "sobre la uniformidad del arancel de aduanas deUcrania";
2)  Ley de Ucrania de fecha de 6 de febrero de 1996 Nº 30/96/BP
"sobre impuestos especiales de consumo y tipos de los derechosde importación aplicables a productos del tabaco";
3)  Ley de Ucrania de 7 de mayo de 1996 Nº 178/96-BP "relativa
al impuesto sobre el consumo y los derechos de importaciónaplicables a las 
bebidas espirituosas a base de etileno  y bebidas
alcohólicas";4)  Ley de Ucrania del 24 de mayo de 1996 Nº 216/96 "relativa al
impuesto sobre el consumo y los derechos de importación aplicables
a algunos vehículos automotores y sus neumáticos";
5)  Ley de Ucrania de 11 de julio de 1996 Nº 31/96-BP "relativa al
impuesto sobre el consumo y los derechos de importación aplicablesa algunas mercancías (productos)";
6)  Ley de Ucrania "sobre la reglamentación estatal de la
importación de productos agrícolas" de 17 de julio de 1997
Nº 468/97-BP;7)  Decretos del Consejo de Ministros de Ucrania (una lista
completa de los decretos vigentes figura en los Tipos consolidadosdel Arancel Aduanero Unificado de Ucrania);8)  Decreto del Servicio Estatal de Aduanas de 23 de julio de 1997
Nº  344 (registrado en el Ministerio de Justicia el 12 de septiembre de
1997 Nº 297/2201);9)  Ley de Ucrania "sobre la pr otección de los productores
nacionales frente a una importaci ón que practica la competencia
desleal";10)  Ley de Ucrania "sobre la pr otección de los productores
nacionales frente a la importación subvencionada";  y
11)  Orden del Servicio Estatal de Aduanas del 17 de mayo de 2000
Nº  285 (registrado en el Ministerio de Justicia el 29 de junio de2000 Nº 374/4595) "sobre la ratificación de la lista de mercancías yotros artículos que disfrutan de un derecho preferencial de acuerdocon los actos legislativos que establecen un régimen de derechos
preferenciales de despacho en aduana a la entrada (salida) en el
territorio aduanero de Ucrania".WT/ACC/UKR/90
Página 3Tipo de gravamen, derecho
o cobroCondiciones y mercancías sujetas al cobro del derecho,
gravamen o impuestoLa base para el cobro del derecho, gravamen o impuesto
(legislación ucrania)
Ucrania, si el consumo final tiene lugar en estas zonas.
- Establecimiento de tipos prefer enciales del arancel unificado de
Ucrania en forma de exenciones, tipos de derecho reducidos, ointroducción de contingentes para  la importación preferencial de
mercancías y otros artículos.
También para proteger los intereses económicos de Ucrania y de los
productores ucranios, y en los casos regulados por la legislación deUcrania, pueden aplicarse tipos especiales del derecho deimportación de mercancías en el  territorio aduanero de Ucrania,
independientemente de otros tipos de derecho, que son: derechoespecial, derecho antidumping , derecho de compensación.
VAT Cobrado a la entrada en la frontera aduanera (por ejemplo, cuando el
despacho en aduana se realiza en los puntos transfronterizos) o en
aduanas interiores, cuando el despacho en aduana se realiza enfunción del lugar de acreditación de la empresa.  Afecta a todas lasmercancías que cruzan la frontera aduanera de Ucrania.  Los tipos,los términos y las condiciones están establecidos en la Ley deUcrania de 3 de abril de 1997 Nº 168/97-BP "sobre el impuesto al
valor añadido".  El tipo del IVA es del 20 por ciento.
En virtud del artículo 4 de dicha Ley, el valor contractual (que no
debería ser inferior al valor en aduana declarado en la declaración
aduanera) se toma como base para el cobro del IVA de lasmercancías que entran en el territori o aduanero de Ucrania.  El valor
incluye todos los gastos indirectos de transporte, carga, descarga y
nueva carga, y seguro pagados antes de que las mercancías crucen elterritorio aduanero de Ucrania;  también incluye el corretaje, el envío,las comisiones y otros pagos englobados en el transporte(transferencia) de las mercancías, regalías por estas mercancías,
impuesto especial sobre el consumo, derechos de importación, así
como otras deducciones, excepto el IV A, incluidas en el valor de las
mercancías (obras, servicios) conforme a la legislación fiscal ucrania.El valor se designa en la moneda ucrania al tipo de cambio del BancoNacional establecido para la fecha en que entran en vigor lasresponsabilidades fiscales.
Nota:
El IVA total se calcula utilizando la fórmula en que C
IVA es la suma
del IVA; C e es la suma del impuesto especial sobre el consumo; B –
el valor en aduana; C m es la suma del derecho de importación; P – el
tipo de IVA (20 por ciento):1)  Ley de Ucrania de 3 de abril de 1997 Nº 168/97-BP "sobre el
impuesto al valor añadido";  y
2)  Orden del Servicio Estatal de Aduanas del 09/06/1999 Nº 346
"sobre la introducción de procedimientos de controla aduanero que seaplicará en el despacho en aduana de las mercancías que entran en elterritorio aduanero de Ucrania por parte del Servicio de Aduanas y deprocedimientos de transferencia del IVA al presupuesto" (registrada
en el Ministerio de Justicia el 1 de julio de 1999 Nº 427/3720)WT/ACC/UKR/90
Página 4Tipo de gravamen, derecho
o cobroCondiciones y mercancías sujetas al cobro del derecho,
gravamen o impuestoLa base para el cobro del derecho, gravamen o impuesto
(legislación ucrania)
a) para las mercancías sujetas al impuesto especial sobre el consumo
e impuestos: C VAT = (B + C m + C e)P/100;
para las mercancías sujetas únicamente a impuestos: C VAT = (B + C m
+C e)P/100;
para las mercancías sujetas únicamente al impuesto especial sobre elconsumo: C
VAT= (B = C e)P/100;
para las mercancías exentas de C VAT=BP/100.
Para los casos en que el valor en aduana es inferior al calorcontractual, se aplica el valor co ntractual como la base del IVA
establecido en el artículo 4, apartado 4.3 de la Ley de Ucrania "sobreel impuesto al valor añadido".
Impuesto especial sobre elconsumoCobrado a la entrada en la frontera aduanera (por ejemplo, cuando el
despacho en aduana se realiza en los puntos transfronterizos) o en
aduanas interiores, cuando el despacho en aduana se realiza en
función del lugar de acreditación de la empresa.Afecta a todas las mercancías que cruzan la frontera aduanera deUcrania
 y que están sujetas al impuesto especial sobre el consumo en
virtud de la legislación ucrania.
La suma del impuesto especial sobre el consumo, si el tipo se expresa
en porcentaje del valor en aduana, se calcula utilizando la siguientefórmula:
C
e= BE;
donde C e es la suma del impuesto especial sobre el consumo;  B –
valor en aduana;  E – tipo de impuesto especial sobre el consumo.
La suma del impuesto especial sobre el consumo, si el tipo se expresa
en un equivalente en efectivo de artículos físicos, se calcula
utilizando la siguiente fórmula
Ce= NE
donde C e es la suma del impuesto especial sobre el consumo;  N – la
cantidad de mercancías en unidades físicas, tal y como establece lalegislación;  E – tipo de impuesto especial sobre el consumo1)  Ley de Ucrania de fecha de 6 de febrero de 1996 Nº 30/96/BP
"sobre impuestos especiales de consumo y tipos de los derechos de
importación aplicables a productos del tabaco
";
2)  Ley de Ucrania de 7 de mayo de 1996 Nº 178/96-BP "relativa
al impuesto sobre el consumo y los derechos de importaciónaplicables a las bebidas espirituosas a base de etileno y bebidas
alcohólicas";
3)  Ley de Ucrania del 24 de mayo de 1996 Nº 216/96 "relativa al
impuesto sobre el consumo y los derechos de importación aplicablesa algunos vehículos automotores y sus neumáticos";4)  Ley de Ucrania de 11 de julio de 1996 Nº 31/96-BP "relativa al
impuesto sobre el consumo y los derechos de importación aplicables
a algunas mercancías (productos)";5)  Resolución del Consejo de Ministros de Ucrania del 27 de
enero de 1997 Nº 66 "sobre la introducción de procedimientos para elcobro del IVA y el impuesto especial sobre el consumo a la entradade mercancías en el territorio aduanero de Ucrania";
6)  Orden del Servicio Estatal de Aduanas de 21 de enero de 2000
Nº 33 "sobre la introducción de procedimientos para el cobro delimpuesto especial sobre el consumo a las entidades que realizanactividades económicas extranjeras que importan mercancías en elterritorio aduanero de Ucrania" registrada en el Ministerio de Justiciael 8 de febrero de 2000 Nº 73/4294; y
7)  Resolución del Consejo de Ministros de Ucrania Nº 18-92, de
fecha de 26 de diciembre de 1992, "sobre el derecho del impuestoespecial sobre el consumo".
Derechos de aduana Cobrado a la entrada en la frontera aduanera (por ejemplo, cuando el
despacho en aduana se realiza en los puntos transfronterizos) o enaduanas interiores, cuando el despacho en aduana se realiza enfunción del lugar de acreditación de la empresa.WT/ACC/UKR/90
Página 5Tipo de gravamen, derecho
o cobroCondiciones y mercancías sujetas al cobro del derecho,
gravamen o impuestoLa base para el cobro del derecho, gravamen o impuesto
(legislación ucrania)
Nota:
Tipos de derecho aduanero:
1. Para el despacho en aduana basado en el valor en aduana:
- hasta 100 US$ – no cobrado- de 100 US$ a 1.000 US$ – 5 US$
- más de 1.000 US$ – 0,2 por ciento del valor en aduana de
las mercancías u otros artículos, pero no más de 1.000 US$
2. Para el despacho en aduana de la propiedad que entra (salga)
temporalmente en el territorio aduanero de Ucrania y que esposible que salga (vuelva a entrar):
- para cada declaración aduanera – 7 US$
- para otras páginas adjuntas a ella – 15 US$
3. Para el despacho en aduana de productos en tránsito:
- para cada declaración aduanera – 7 US$- para otras páginas adjuntas a ella – 3 US$
4. Despacho en aduana de productos que se entran al almacén
aduanero autorizado:
- para cada declaración aduanera – 30 US$- para otras páginas adjuntas a ella – 15 US$
5. Para productos u otros artículos bajo custodia aduanera:
- durante los primeros quince días naturales – no se cobra;- durante cada uno de los siguientes días naturales – 0,05 por
ciento del valor total en aduana de las mercancías u otros
artículos.
6. Para el despacho en aduana de mercancías u otros productos
guardados en las zonas de control aduanero situadas en lasoficinas o instalaciones de las empresas autorizadas paraguardar estas mercancías, o para el despacho en aduana
ejecutado fuera del horario laboral del servicio de aduana (por
una hora de trabajo de un agente aduanero):- en horas de trabajo – 20 US$;- fuera del horario laboral, durante los fines de semana –
40 US$;
- en vacaciones – 50 US$.
7. Para la anulación de los servicios requeridos anteriormente
designados (apartado 6) sin la presentación oportuna de unanotificación por escrito – 20 US$.
8. Para el despacho en aduana de un vehículo de transporte
privado, si el vehículo se utiliza para el transporte de
mercancías u otros artículos en las cantidades sujetas a
tributación – 10 US$.WT/ACC/UKR/90
Página 6Tipo de gravamen, derecho
o cobroCondiciones y mercancías sujetas al cobro del derecho,
gravamen o impuestoLa base para el cobro del derecho, gravamen o impuesto
(legislación ucrania)
9. Para la emisión de un certificado de registro (otro registro) de
los vehículos importados a Ucrania por parte de entidadesprivadas (incluyendo la importación temporal) y registro de loscomponentes de los vehículos con número de serie y que estánsujetos al registro en la Inspección Estatal de Automóviles –15 US$.
10. Para el almacenamiento de mercancías y otros artículos en el
almacén aduanero (excepto las mercancías englobadas en elartículo 86 del Código de Aduanas de Ucrania) por un kg pordía de almacenamiento:- los primeros diez días naturales – 0,1 US$- cada uno de los siguientes días naturales – 0,5 US$
11. Para el almacenamiento de mercancías y otros artículos,
englobados en el artículo 86 del Código de Aduanas deUcrania, sujetos a la custodia aduanera obligatoria:- los primeros diez días naturales – 0,1 por ciento del valor
total de las mercancías y otros artículos;
- cada uno de los siguientes días naturales – 0,5 por ciento del
valor total de los productos y otros artículos.
12. Para la emisión de un certificado a una empresa que le autorice
a declarar (por un período máximo de hasta un año)– 1.500US$
13. Para la prolongación (otro registro) del certificado que autoriza
a la empresa a declarar (anualmente) – 1.000 US$
14. Para la emisión de un certificado que confirma las mercancías
sujetas al control de la exportación en Ucrania – 100 US$
Derecho unificado La legislación actual no regula los tipos del derecho unificado Ley de Ucrania del 4 de enero de 1999 Nº 1212-X IV "sobre la
introducción del derecho unificado cobrado al cruzar la fronteraestatal de Ucrania"
a) cobro por el controlecológicob) cobro por el control
veterinario en los puntos
transfronterizosc) cobro a vehículosextranjeros y nacionalespor el uso de carreteras
ucranias
d) cobro por el controlfitosanitario en puntostransfronterizosEl Servicio Sanitario y Epidemiológico del Ministerio de Salud de
Ucrania controla los productos alimenticios de origen vegetal yanimal y la materia prima alimenticia.
El Departamento de Medicina Veterinaria del Ministerio del
Complejo Agroindustrial de Ucrania controla los animales, la materiaprima cárnica y los productos alimenticios.La Inspección de Cuarentena de Cultivos del Ministerio delComplejo Agroindustrial de Ucrania controla los cultivos, los
productos vegetales y la materia prima.
La Inspección Ecológica de l Ministerio de Protección
Medioambiental y Seguridad Nucl ear de Ucrania controla los
vehículos y las cargas de transporte en cumplimiento de las normasecológicas vigentes.1)  Ley de Ucrania del 4 de noviembre de 1999 Nº 1212-XIV
"sobre la introducción del derecho unificado cobrado al cruzar lafrontera ucrania";  y
2)  Resolución del Consejo de Ministros de Ucrania del 15 de
junio 1999 Nº 1.034 "sobre la armonización de procedimientos decobro del derecho aplicados en los puntos transfronterizos".WT/ACC/UKR/90
Página 7Tipo de gravamen, derecho
o cobroCondiciones y mercancías sujetas al cobro del derecho,
gravamen o impuestoLa base para el cobro del derecho, gravamen o impuesto
(legislación ucrania)
El Servicio Internacional de Cargas en Automóvil de la Empresa
Pública ucrania " Ukrinter-autoservice ", dependiente del Ministerio
de Transporte de Ucrania, supervisa el cumplimiento de los acuerdosinternacionales sobre el transporte en automóvil de cargas ypasajeros.Para el caso en que los vehículos de carga y de transporte entren en el
territorio de Ucrania pasando por un punto transfronterizo una vez
cumplidas las formalidades necesarias para cruzar la frontera:
- el transportista (debidamente registrado como entidad que
realiza actividades económicas en el extranjero) presenta
documentos de transporte al agente de aduanas en el puntotransfronterizo.  Si los productos los declara una entidad
física que no esté registrada como entidad que realiza
actividades económicas en el extranjero, se presentará unadeclaración aduanera conforme a los requisitos vigentes;
- el agente de aduanas, sobre la base de los documentos
presentados, llama a las autoridades de los servicios de
supervisión pertinentes al lugar del control aduanero;  y
- las autoridades de los servicios de supervisión pertinentes
calculan el cobro de los derechos previstos en los Anexos 1-4 de la Resolución del Consejo de Ministros de Ucrania del15 de junio de 1999 Nº 1034.
Nota:  todos los sellos que certifican el cobro de los derechos y la
ejecución del control se estampan al dorso de los documentos detransporte (para las personas físicas al dorso de la declaraciónaduanera).
Sobre la base de los documentos presentados que certifican el cobro
de los derechos, el agente de aduanas rellena tres copias del
documento de pago unificado y lo entrega al transportista para quepague el derecho en la oficina bancaria del punto transfronterizo.  Elhecho del pago del derecho queda certificado por el sello del banco"Pagado" y por un sello con un número personal del agente deaduanas y su firma en todas las copias del documento de pago
unificado.WT/ACC/UKR/90
Página 8
1. Tipos de los derechos de control ecológico cobrados en los puntos transfronterizos
Vehículos de transporte
un coche – 1 dólar EE.UU.
un camión – 2 dólares EE.UU.una embarcación – 18 dólares EE.UU.
− Materia prima industrial, compuestos químicos, sustancias químicas tóxicas y otras
peligrosas, residuos, pesticidas y productos químicos para la agricultura
un lote de hasta 60 toneladas – 19 dólares EE.UU.
un lote de 60 a 120 toneladas –337 dólares EE.UU.
un lote de 120 a 1.800 toneladas – 100 dólares EE.UU.un lote superior a 1.800 toneladas – 50 dólares EE.UU. por cada 1.000 toneladas más
− Sustancias radiactivas
Fuentes de radiación ionizante de aplicación industrial (una unidad envasada) – 1 dólar EE.UU.
Combustible nuclear nuevo, residuos radiactivos (una unidad envasada) – 3 dólares EE.UU.Combustible nuclear consumido (una unidad envasada) – 29 dólares EE.UU.
Concentrado de uranio químico (un recipiente) – 6 dólares EE.UU.
− Animales salvajes, plantas silvestres, trofeos de caza
Hasta diez – 6 dólares EE.UU.
11-50 – 3 dólares EE.UU.
más de 50 – 10 dólares EE.UU. por cada 50 más
– Materias primas producidas a partir de animales salvajes y plantas herbáceas, invertebrados
acuáticos y caracoles de la especie Helix
un lote de hasta cinco toneladas –9 dólares EE.UU.
un lote de cinco a diez toneladas – 13 dólares EE.UU.
un lote superior a diez toneladas – 11 dólares EE.UU. por cada diez toneladas más
Notas: El derecho se cobra en la moneda ucrania al tipo de cambio oficial del Banco Nacional de Ucrania
vigente en la fecha del despacho en aduana.  Para la exportación de madera y productos de madera, asícomo cuero semiacabado, residuos de cuero, plantas,  pescado y animales incluidos en el Libro Rojo de
Ucrania, invertebrados acuáticos y caracoles de la es pecie Helix, animales salvajes y plantas silvestres
y materias primas producidas a partir de ellos, trof eos de caza, el pago del control ecológico se impone
según los tipos fijados.
En cuanto al tránsito a través del territorio de Ucra nia, el cobro se efectúa en el punto transfronterizo
por importe del 50 por ciento de los tipos fijados.  Cuando el cargamento vuelve a cargarse en el punto
fronterizo de salida, se cobra un 50 por ciento má s.  Para el control ecológico de las fuentes de
radiación ionizante de aplicación médica se efectúa el  control ecológico sin cobro alguno.  En cuanto a
las embarcaciones con un volumen inferior a 50 m3, el pago del control ecológico se cobra al 50 por
ciento de los tipos fijados.  El cobro del control eco lógico de cargamentos y vehículos de transporte en
los puntos transfronterizos se efectúa sobre la base de la siguiente lista de productos sujetos al control
ecológico.WT/ACC/UKR/90
Página 9
2. Lista de productos sujetos al control ecológico (materias primas industriales, compuestos
químicos, productos químicos tóxicos y otras sustancias peligrosas, residuos, pesticidas y
productos químicos para la agricultura)
0501 00 00, 0502, 0503  00 00 –desperdicios de cabello, cerdas o lana
0505  – desperdicios de plumas
0506, 0507 – desperdicios de huesos, núcleos córneos, ballenas, etc.
0508 00 00, desperdicios de coral, conchas de tortuga, conchas de moluscos y crustáceos
0511 – productos de origen animal no incluidos en las categorías (desperdicios)
1522 00 – residuos del tratamiento de las grasas
1802 00 00 – residuos de cacao
2301, 2302, 2303, 2304, 00 00, 2305 00 00, 2306 00 00, 2307 00, 2308 – residuos del tratamiento dealimentos
2401 30 00 – desperdicios de tabaco
2502 00 – piritas sin tostar
2503 00 – azufre
2504 – grafito natural2505 – arenas naturales
2506 – cuarzo
2507 00, 2508 – caolín y demás arcillas
2509 00 00 – creta
2510 – fosfatos de calcio naturales2511 – sulfato y carbonato de bario natural
2517 – cantos, grava, piedras machacadas
2524 00 – amianto
2525 – mica y sus subproductos
2691, 2602 00 00, 2603 00 00,  2604 00 00, 2605 00 00, 2606 00 00, 2607 00 00, 26082 00 00, 260900 00, 2610 00 00, 2611 00 00, 2613, 2614 00, 2615,  2617 – minerales o concentrados de hierro,
manganeso, níquel, cobalto, aluminio, plomo, zinc, estaño, cromo, tungsteno, molibdeno, titanio,
niobio, tantalio, vanadio o zirconio
2616 – minerales y concentrados de metales preciosos
2618 00 00 – escorias de la siderurgia
2619 00 – desperdicios de la siderurgia
2620, 2621 00 – ceniza y otros residuos2701 – briquetas de hulla
2702 – lignito (carbón bituminoso)
2703 00 00 – turba
2704 00 – coques y semicoques
2705 00 00  – gas de hulla y productos similares2706 00 00 – alquitranes de hulla y demás alquitranes minerales
– lubricantes y otros productos de extracción de alquitranes de hulla a alta temperatura
– betún de alquitrán de hulla o de otros alquitranes minerales
 00, 2710 00 – productos de aceite y petróleo
2711 – gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos2712 – vaselina, parafina y demás ceras minerales
2713, 2714, 2715 00 – coques de petróleo, betún, gas natural y sus mezclas
2801 – flúor, cloro, bromo, yodo
2802 00 00 – azufre sublimado
00 – carbono (formas del carbono no incluidas en otras categorías)– hidrógeno, gases nobles y demás elementos no metálicos
– metales alcalinos, metales alcalinotérreos, metales de las tierras rarasWT/ACC/UKR/90
Página 10
2806, 2807 00, 2808 00 00, 2809, 2810 00, 2811 – ácidos inorgánicos, compuestos oxigenados de los
elementos no metálicos
2812, 2813 – halogenuros y sulfuros de los elementos no metálicos
2814 – amoníaco anhidro o en disolución acuosa
2815, 2816 – hidróxidos de sodio, potasio, magnesio, estroncio, bario2817 00 00, 2818-2821, 2822 00 00, 2823 00 00, 2824, 2825 – óxidos, hidróxidos, peróxidos de
metales
2826-2837,28-38 00 00, 2839-2842 – sales y poroxosales de ácidos inorgánicos y metales
2843 – metales preciosos, compuestos inorgánicos u orgánicos, amalgamas de metales preciosos
2846 – compuestos de metales de las tierras raras
2847 00 00 – peróxido de hidrógeno solidificado o no
2848 00 00 – fosfuros de constitución química definida o no2849 – carburos de constitución química definida o no
2850 00 – hidruros, nitruros, aziduros, siliciuros y boruros de constitución química definida o no
2901-2910, 2911 00 00, 2912, 2913 00 00, 2914-2918, 2919 00, 2920 – 2926, 2927 00 00, 2928 00,
2929 – compuestos químicos orgánicos
2930, 2931 00, 2932- 2934, 2935 00 00 – compuestos or gano-inorgánicos, heterocíclicos, ácidos
nucléicos y sus sales, sulfonamidas
2936, 2937 – provitaminas, vitaminas y hormonas
2938, 2939 – heteróxidos y alcaloides vegetales
2940 00, 2941, 2942 00 00 – demás compuestos orgánicos
3101 00 00 – abonos de origen animal o vegetal3102, 3103, 3104, 3105 – abonos minerales o químicos, nitrógeno, fósforo, potasio y otros elementos
fertilizantes
3201, 3202, 3203 00, 3204, 3205 00 00, 3206 – 3209, 3210 00, 3211 00 00, 3212-3215 – catecú o
extractos colorantes, tintes y lacas de origen vegetal, animal o químico
3301 – aceites esenciales3303 00 – perfumes y aguas de tocador
3304 – preparaciones cosméticas
3305 30 00 – preparaciones capilares
preparaciones para la higiene bucal o dental
preparaciones para afeitar
3402 – preparaciones tenasoactivas
3403 – preparaciones lubricantes3405 – betunes, lútenes de cera
3601 00 00, 3602 00 00, 3603 00, 3604, 3605 00 00, 3606 – explosivos y artículos de pirotecnia
3707 – preparaciones químicas para uso fotográfico
3801 – grafito artificial y sus productos
3802 –negro consumido de origen animal3804 00 – lejías residuales de la producción de pastas de celulosa
3806 – residuos de la destilación resinosa
00 – alquitranes de madera y aceites de alquitrán de madera
– insecticidas, raticidas y demás rodenticidas, fungicidas, herbicidas, reguladores del crecimiento de
las plantas, desinfectantes– fijadores de materias colorantes
– preparaciones para el decapado de los metales
– protectores antidetonantes y anticorrosivas
– aceleradores de vulcanización de caucho o plástico
00 00 – preparaciones y cargas para aparatos extintores00 – disolventes o diluyentes orgánicos compuestos
– catalizadores de reacciones químicas
00 00 – cementos refractarios, hormigones y preparaciones similares
mezclas de alquilbencenos y alquilnaftalenosWT/ACC/UKR/90
Página 11
3819 00 00 – líquidos para frenos hidráulicos
3820 00 00 – preparaciones anticongelantes y líquidos preparados para descongelar
3821 00 00 – medios de cultivo preparados para el desarrollo de microorganismos
3823 – ácidos grasos de monocarbono industriales
3904 – polímeros de cloruro de vinilo3909, 3910 00 00, 3911 – resinas amínicas, fenólicas y poliuretanos, siliconas, resinas de petróleo
3912 – celulosa y sus derivados químicos
3913 – polímeros naturales y polímeros naturales modificados
3914 00 00 – intercambiadores de iones a base de polímeros
3915 – desechos y desperdicios plásticos
3916-3923, 3925 – productos industriales de plástico
4004 00 00 – desechos y desperdicios de caucho, caucho granulado4012 – neumáticos recauchutados o usados
4017 00 – desechos y desperdicios de caucho endurecido
4101-4107 – cuero y cuero semiacabado y materias primas
4110 00 00 – desperdicios de cuero natural o artificial
4401, 4403, 4404, 4406, 4407, 4409 – productos de madera de construcción y madera en general4501 – desperdicios de corcho
4707 – desperdicios de papel
5003, 5103, 5202 – desperdicios de seda, algodón y lana
5301-5305 – fibras textiles de origen vegetal y sus desperdicios
5505 – desperdicios de fibras sintéticas o artificiales5601 30 00 – polvo textil
6309 00 00, 6310 – ropa de segunda mano, desperdicios textiles
6806, 6811 – 6813 – lana de escoria, productos de amianto y materiales de fricción
6814 – mica y sus productos
7001 00 – desperdicios y desechos de vidrio7204 – chatarra de hierro y acero
7302 10 90 00 – carriles usados
7404 00, 7503 00, 7602 00, 7802 00 00, 7902 00 00, 8002 00 00 – desperdicios de metales no férreos
81018105, 8106 00, 8107-8109, 8110 00, 8111 00, 8112, 8113 00 – desperdicios y desechos de otros
metales y metales cerámicos
8415 – acondicionadores de aire
8418 – refrigeradores, congeladores y otros equipos refrigerantes y congeladores8424 10 – extintores
8476 21 00, 8476 81 00 – escaparates refrigeradores y otros equipos con unidades refrigerantes
− Sustancias radiactivas
2612 – minerales de uranio y torio
2844 – sustancias químicas radiactivas e isótopos radiactivos, sus residuos
2845 – isótopos, sus compuestos orgánicos e inorgánicos
− Animales salvajes y plantas silvestres, trofeos de caza, todas las especies de animales, peces y
plantas incluidos en el Libro Rojo de Ucrania
0301 – peces vivos
0502 – cerdas de jabalí
0505 – pieles y otras partes de pájaros
0506, 0507 – huesos y cuernos de animales salvajes, barba de ballenaWT/ACC/UKR/90
Página 12
10510 00 00, 0511 – ámbar gris, civeto y almizcle, moscas de burbuja, bilis, glándulas y otros
productos de origen animal
0602, 0604 10, 0604 91 – semillas de plantas silvestres, micelio
− Materias primas obtenidas a partir de animales salvajes y plantas silvestres herbáceas,
invertebrados acuáticos y caracoles de la especie Helix
0306 13, 0306 14, 0306 19, 0306 23, 0306 24, 0306 29, 0307 10, 0307 21 00, 0307 31, 0307 60 00 –
crustáceos y moluscos vivos, frescos, refrigerados, congelados
0709 51, 0709 52 00, 0712 30 00 – champiñones (champiñones y trufas)
0802 21 00, 0802 22 00 – frutos del bosque secos
0810 20, 0810 40, 0811 20 – frambuesas, moras, frutos de arbustos que crecen en pastos, arándanos y
otros0811 10 – fresas
1212 20 00 – plantas marítimas
1302 19 05 00 – especie de trementina que exudan algunas clases de pino
3805 – aceite de brea de pino
4301, 4302 – pieles sin procesar, pieles curtidas o limpias
3. Tasas aplicadas por el control veterinario realizado en puntos transfronterizos
− Despacho en aduana de los cargamentos sujetos al control veterinario y a la emisión de
documentos veterinarios
hasta 100 kg – 2 dólares EE.UU.
hasta 20 toneladas – 3,9 dólares EE.UU.
hasta 200 toneladas – 6,2 dólares EE.UU.
hasta 1.000 toneladas – 7,3 dólares EE.UU.
más de 1.000 toneladas:por cada 1.000 toneladas más – 8,1 dólares EE.UU.
Control médico de animales:
animales grandes:
hasta 10 cabezas – 3,2 dólares EE.UU.
más de 10 cabezas:por cada 10 cabezas más –5,4 dólares EE.UU.
animales pequeños, perros, gatos, aves exóticas, animales para zoológicos y circos:
hasta 10 cabezas – 2,4 dólares EE.UU.
más de 10 cabezas:
por cada 10 cabezas más – 3,4 dólares EE.UU.
aves de corral, huevos para incubar:
por cada 1.000 – 3,2 dólares EE.UU.animales de acuario, terrario, para laboratorios y experimentos, invertebrados, abejas y otros:
un lote – 2 dólares EE.UU.
Nota: El cobro se realiza en la moneda ucrania al tipo de cambio fijado por el Banco Nacional de Ucrania en
la fecha del despacho.  Los cargamentos sujetos a control veterinario incluyen animales, productos ymaterias primas de origen animal, productos alimenticios acabados, piensos de origen animal y vegetal,aditivos de nutrición, cepas de microorganismos, medios de protección animal, medicinasveterinarias, etc.WT/ACC/UKR/90
Página 13
4. Tasas aplicadas por el uso de las carreteras ucranias por vehículos extranjeros y nacionales
− Tasas aplicadas a coches extranjeros y minibuses de hasta nueve asientos con o sin remolque
Autobuses:
de 10 a 30 asientos – 0,14 dólares EE.UU. por km
más de 30 asientos – 0,2 dólares EE.UU. por km
Camiones sin remolque:hasta 20 toneladas – 0,08 dólares EE.UU. por km
más de 20 toneladas – 0,15 dólares EE.UU. por km
Camiones con remolque:hasta 20 toneladas – 0,12 dólares EE.UU. por km
más de 20 toneladas – 0,02 dólares EE.UU. por km
− Otros cobros por cargas excesivas y/o dimensiones excesivas de vehículos extranjeros y
nacionales
de 38 a 42 toneladas – 0,07 dólares EE.UU. por km
de 42 a 50 toneladas 0,1 dólares EE.UU. por kmde 50 a 60 toneladas – 0,27 dólares EE.UU. por km
más de 60 toneladas – 0,78 dólares EE.UU. por km por cada 10 toneladas más
para cargas sobre el eje que superan lo permisible:
hasta el 5 por ciento – 0,05 dólares EE.UU. por km
del 5 por ciento al 10 por ciento – 0,1 dólares EE.UU. por kmdel 10 por ciento al 20 por ciento – 0,27 dólares EE.UU. por km
más del 20 por ciento –0,15 dólares EE.UU. por km por cada 5 por ciento más
Nota: El cobro se realiza en la moneda ucrania al tipo de  cambio fijado por el Banco Nacional en la fecha del
despacho.  Los vehículos nacionales únicamente devengan por las cargas y las dimensiones excesivas.El cobro total de los vehículos extranjeros y nacionales por cargas y/o dimensiones excesivas incluyelos cobros por cargas por eje excesivas, el peso total excesivo del vehículo y los parámetros dedimensiones excesivos.  Un vehículo se considera de gran peso si al menos uno de sus parámetrossupera las 36 toneladas del peso total;  una carga para un solo eje 10 toneladas, para un eje doble 16
toneladas, para un eje triple 22 toneladas.  Los ejes se consideran dobles o triples si la distancia entre
ejes adyacentes no supera los 2,5 m.  Si el peso del vehículo supera las 60 toneladas, se comprobarán
las construcciones de carretera en ruta a expensas del transportista.  Para los ejes triples con un soloneumático por lado se doblan los cobros por km por cargas excesivas.  El vehículo se considera dedimensiones excesivas si su altura desde la superficie de la carretera supera los 4 m;  su amplitudsupera los 2,5 m;  su longitud supera los 22 m para un camión con remolque, y los 24 m para un
camión con dos o más remolques, o si la longitud de la carga sobresale del extremo posterior del
vehículo en más de 2 m.
5. Tipos de cobro para el control fitosanitario en los puntos transfronterizos
− Control fitosanitario y emisión de documentos sobre cuarentena
hasta 50 toneladas –3 dólares EE.UU.
50-200 toneladas – 9 dólares EE.UU.WT/ACC/UKR/90
Página 14
200-1.000 toneladas –12 dólares EE.UU.
más de 1.000 toneladas –9 dólares EE.UU. por cada 1.000 toneladas más
Notas: El cobro se realiza en la mone da ucrania al tipo de cambio fijado por el Banco Naci onal de Ucrania
en la fecha del despacho.  Los cargamentos sujetos a control fitos anitario incluyen los granos y sus
productos, alimentos y forraje, se millas y material para plantar (p lántulas, bulbos, frutas, etc.),
algunos productos industriales, productos de material  vegetal, monolitos, muestras de tierra, vehículos
de transporte y cargas que pueden transferir sustancias en cuarentena.
__________