. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/EEC/72
16 de abril de 1999
(99-1523)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  COMUNIDADES EUROPEAS
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:           
2. Organismo responsable:  Comisión Europea - Dirección General de Agricultura y
Desarrollo Rural
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la  OMC;  podrá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS).  Regiones o países que podrían verse
afectados, en la medida en que sea pertinente o factible:
1. Animales vivos de las especies bovina (0102), ovina y caprina (0104)
2. Embriones y óvulos de bovino
3. Semen, embriones y óvulos de las especies ovina y caprina
4. Productos de origen bovino, ovino y caprino5. Productos de la pesca destinados al consumo humano y que contienen gelatina o
grasa animal fundida
6. Productos a base de huevos destinados al consumo humano y que contienen gelatina
o grasa animal fundida
7. Caracoles o ancas de rana destinados al consumo humano y que contienen gelatina o
grasa animal fundida
8. Productos alimenticios para mascotas
4. Título y número de páginas del documento notificado:  Propuesta de Reglamento del
Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas para la prevención y
control de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (EET) (31 páginas).
5. Descripción del contenido:  Reglamento que aborda aspectos de la salud humana y de los
animales en relación con los riesgos de exposición a todas las EET de origen animal en los
procesos de producción de alimentos y piensos y su colocación en el mercado, con inclusión
de las importaciones, exportaciones y circulación sin fines comerciales.
6. Objetivo y razón de ser:  [     ] inocuidad de los alimentos, [  X ] sanidad animal,
[    ] preservación de los vegetales, [     ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [     ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas:  Prevención y control de todas las encefalopatías
espongiformes transmisibles de origen animal y protección de la salud pública.G/SPS/N/EEC/72
Página 2
7. No existe una norma, directriz o recomendación internacional [     ].
Si existe una norma, directriz o recomendación internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brevemente las diferencias con ella:  Capítulo 3.2.13
del Código de la OIE.  El capítulo pertinente del Código de la OIE no contiene actualmente
una clasificación completa por países ni disposiciones respecto del nivel de protección quese juzga adecuado.  La Comisión se ha comprometido a adaptar su propuesta en el curso del
proceso legislativo a fin de tomar en cuenta la evolución del Código de la OIE.
8. Documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  Diario Oficial de las
Comisiones Europeas C 45, 19 de febrero de 1999, página 2 (disponible en alemán, danés,
español, finlandés, francés, griego, holandés, inglés, italiano, portugués y sueco).
9. Fecha propuesta de adopción:  Por determinar
10. Fecha propuesta de entrada en vigor:  Veintiún (21) días después de su publicación en el
Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
11. Fecha límite para la presentación de observaciones: Sesenta (60) días después de la
fecha de emisión.
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones:  [     ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [  X ] Servicio nacional de información
o dirección, número de telefax y dirección de correo electrónico de otro organismo:  
12. Textos disponibles en: [     ] Autoridad nacional encargada de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección y número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otro organismo: