ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/121 
6 de agosto de 2004 
 
 (04-3355) 
Comité de Prácticas Antidumping  
  
 
INFORMES PRESENTADOS DE CONFORMIDAD  
CON EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 
(julio de 2004) 
 
Nota de la Secretaría
 
 
 
El presente documento ha sido elaborado bajo la 
responsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en 
el marco de la OMC 
 
 
 A continuación se enumeran los informes presenta dos en julio de 2004 de  conformidad con el 
párrafo 4 del artículo 16 del Acue rdo de la Ronda Uruguay.  Estos informes han sido comunicados 
por el Canadá , las Comunidades Europeas , Corea, Rep. de , Egipto , los Estados Unidos , la India , 
Jamaica , México  y el Pakistán  y se refieren a medidas antidum ping preliminares y definitivas.  
Los representantes de los gobiernos pueden cons ultarlos en la Secretaría de la OMC.1 
 
_______________ 
  
Miembro informante:  CANADÁ
 
 
Producto  País o territorio 
aduanero  
Persianas venecianas de madera China 
México 
Ciertas chapas y tiras planas de acero al carbono y aleado laminado 
en caliente Federación de Rusia 
Francia República Eslovaca Rumania 
 
 
Miembro informante:  COMUNIDADES EUROPEAS
 
 
Tejidos para prendas de vestir de f ilamento de poliéster (acabados) China 
 
                                                      
1 Las delegaciones interesadas deben ponerse en contacto con la Srta. S. Aspinall, despacho 1028, 
teléfono 739 51 09. 
 G/ADP/N/121 
Página 2  
 
 Miembro informante:  COREA, REP. DE
 
 
Producto  País o territorio 
aduanero  
Ditionito sódico China 
 
 
Miembro informante:  EGIPTO  
 
Pilas previamente secas de 1,5 vo ltios, tamaño "AA" (R6) China 
 
 
Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS  
 
Aspirina a granel China 
Cemento Portland gris y clinker México 
Rodamientos de rodillos cónicos y sus partes, acabados y sin acabar China 
Japón 
Rodamientos de rodillos cónicos, c on un diámetro exterior inferior 
o igual a 4 pulgadas, y sus componentes Japón 
Pigmento violeta carbazol 23 China 
India 
Tablas de planchar con parte superior metálica, de pie, y algunas 
de sus partes China 
Muebles de dormitorio de madera China 
Receptores de televisión en color China 
Piña (ananás) en lata Tailandia 
Determinados productos planos de acero al carbono, laminados en 
caliente India 
Ácido sebácico China 
Mesas y sillas plegables de metal China Ajos frescos China 
Determinados concentrados de j ugo de manzana, sin congelar China 
Carboximetilcelulosa purificada (CMC) Finlandia 
México Países Bajos Suecia 
Determinados accesorios para tuberías de acero inoxidable, 
soldados a tope Taipei Chino 
Rotores de frenos China 
Bolsas de compra de polietileno China 
Tailandia  G/ADP/N/121 
 Página 3 
 
 
 Miembro informante:  ESTADOS UNIDOS  (Cont.) 
Producto  País o territorio 
aduanero  
Determinados langostinos de aguas cálidas congelados y enlatados China 
Viet Nam 
 
 
Miembro informante:  INDIA  
 
Sal de Dane metilpotásica de D(-) alfa p-hidroxifenilglicina China 
Singapur 
Cloruro de metileno Comunidades Europeas 
Corea, Rep. de Singapur Sudáfrica 
Rollos de acero forjado, templado por inducción Corea, Rep. de 
Federación de Rusia Ucrania 
Seda cruda de morera (sin torcer) China Vitamina C Canadá 
Estados Unidos 
Linternas de metal excepto de latón China 
Película de poliéster de protección del sol y del polvo Emiratos Árabes Unidos
Taipei Chino 
Alcoholes acíclicos Brasil 
Malasia 
Rumania 
Singapur Sudáfrica 
Sosa o soda cáustica China 
Comunidades Europeas  (excepto Francia) 
Corea, Rep. de 
Indonesia Taipei Chino 
Lentes oftálmicas de plástico China 
Taipei Chino 
Vitamina E China 
Vidrio flotado China 
Indonesia 
Paracresol China Cintas medidoras China Hexamina Irán G/ADP/N/121 
Página 4  
 
 Miembro informante:  INDIA
 (Cont.) 
Producto  País o territorio 
aduanero  
Sistema de inspección de equipaje mediante  rayos X multienergías Comunidades Europeas 
Coque metalúrgico Japón 
Hidrosulfito sódico Alemania 
Corea, Rep. de 
Fosfato de cloroquina China Decahidrato de bórax China 
Turquía 
Poliol en planchas flexibles (peso molecular 3000 a 4000) Brasil 
China Corea, Rep. de Taipei Chino 
Laminados de cobre para chapado China 
Corea, Rep. de 
Filipinas Hong Kong, China Singapur Tailandia Taipei Chino 
Cinta adhesiva para chapa de madera verde Taipei Chino 
Carbonato de potasio China 
Comunidades Europeas Corea, Rep. de  Taipei Chino 
Melamina China 
Dióxido de titanio China Nitrato de amonio Federación de Rusia 
Irán 
Rodamientos de bolas (de hasta 50 mm de diámetro) China 
Federación de Rusia 
Polonia 
Rumania 
 
 
Miembro informante:  JAMAICA
 
 
Cemento Portland gris (común) China  
  G/ADP/N/121 
 Página 5 
 
 
 Miembro informante:  MÉXICO  
 
Producto  País o territorio 
aduanero  
Carne de bovino congelada en canal es o medias canales, deshuesada  
y sin deshuesar Comunidades Europeas 
Piernas de cerdo Estados Unidos 
Productos porcícolas Estados Unidos Tubulares flexibles de aluminio Venezuela Placa de acero en hoja al carbono  Federación de Rusia 
Rumania 
Ucrania 
Lámina rolada en frío Bulgaria 
Federación de Rusia Kazajstán 
Aceite de oliva virgen, el cual comprende los tipos virgen extra, 
virgen fino y virgen corriente, refinado, el cual comprende el refinado de primera y refinado de segunda, y los preparados a base de mezclas, el cual comprende las mezclas de primera y mezclas de segunda Comunidad Europea 
(principalmente Italia y España) 
Manzanas de mesa de las variedades Red Delicious y sus  
mutaciones y Golden Delicious Estados Unidos 
 
 
Miembro informante:  PAKISTÁN
 
 
Resina de policloruro de vinilo (grado de suspensión) Corea, Rep. de 
Irán 
__________