ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GATS/SC/12/Suppl.2
26defebrero de1998
DEL COMERCIO(98-0630)
Comercio deServicios
BOLIVIA
Lista decompromisos específicos
Suplemento 2
(Esta listaesauténtica enespañol únicamente)
____________________
EstetextoseincorporacomosecciónsobrelosserviciosfinancierosaldocumentoGATS/SC/12.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 2BOLIVIA
LISTA DECOMPROMISOS ESPEC ÍFICOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
7. SERVICIOS FINANCIEROS:
Loscompromisos indicados enestasección prevalecerán encasodecualquier inconsistencia conlasección decompromisos horizontales.
A. Servicios deseguros y
relacionados conseguros Entodos loscasos lasactividades y
funcionamiento delasempresas de
seguros, intermediarios yauxiliares
están sujetas aautorización expresa
yprevia delaSuperintendencia de
Seguros.
Lasempresas deseguros deben
constituir capital enBolivia enel
monto señalado porla
Superintendencia deSeguros y
Reaseguros einvertir supatrimonio
yreservas enBolivia enlosrubros
ycondiciones señalados porlas
leyes yreglamentos pertinentes.Lasempresas extranjeras deben
presentar alosorganismos
nacionales pertinentes su
contabilidad independientemente de
laCasa Matriz.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 3Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
a) Seguros directos
(incluyendo elcoaseguro),
comprendiendo:
1) Seguros devida
ypersonas
2) Seguros distintos
alosdeviday
personas(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna, excepto quelos
proveedores extranjeros deben
establecerce como sucursales o
empresas legalmente constituidas en
elpaís.
Elestablecimiento serádecidido
teniendo encuenta laconveniencia
económica delpaísylasnecesidades
específicas delmercado nacional de
seguros.
Losproveedores deben adoptar
exclusivamente lassiguientes
modalidades denaturaleza jurídica:
a) Sociedades anónimas
constituidas enelpaísoen
elextranjero;
b) Cooperativas yMutuales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Noconsolidado.
Agencias yoficinas de
representación están prohibidas. Lo
queseentiende porsucursal,
agencia yoficina derepresentación
esconforme alaLeyNacional.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 4Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
(4) Noconsolidado. (4) Noconsolidado.
b) Reaseguros yretrocesión. (1) Ninguna, excepto registro enla
Superintendencia deseguros y
reaseguros.
(2) Ninguna, excepto registro enla
Superintendencia deseguros y
reaseguros.
(3) Lasmismas queparalasempresas
deseguros directos.
(4) Noconsolidado.(1) Ninguna.
(2) Ninguna.
(3) Ninguna, excepto quesucursales
deberán radicar capital yreservas
mínimas enelpaíspararesponder
porsusoperaciones.
(4) Noconsolidado.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 5Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
c) Intermediación de
seguros.
1) Corredores y
agentes de
seguros.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna.
(4) Noconsolidado.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Noconsolidado.
(4) Noconsolidado.
2) Corredores de
reaseguro.(1) Ninguna, excepto registro enla
Superintendencia deseguros y
reaseguros.
(2) Ninguna, excepto registro enla
Superintendencia deseguros y
reaseguros.
(3) Ninguna.
(4) Noconsolidado.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Noconsolidado.
(4) Noconsolidado.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 6Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
d) Servicios auxiliares para
seguros.
1) Investigación,
ajuste y
liquidación de
siniestros,
investigación de
averías y
similares.(1) Ninguna, excepto registro enla
Superintendencia deseguros y
reaseguros.
(2) Ninguna, excepto registro enla
Superintendencia deseguros y
reaseguros.
(3) Ninguna.
(4) Ninguna.(1) Ninguna.
(2) Ninguna.
(3) Noconsolidado.
(4) Ninguna.
2) Servicios de
consultores,
actuarios,
auditores,
valuadores,
clasificadores de
riesgo yotros.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna.
(4) Noconsolidado(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Noconsolidado.
(4) Noconsolidado.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 7Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
B. Servicios bancarios yotros servicios financieros (excepto seguros yvalores):
EnBolivia, lasactividades deintermediación financiera ydeservicios auxiliares financieros serealizan através deentidades legalmente constituidas y
autorizadas enterritorio nacional, seanestas nacionales oextranjeras. Elórgano delEstado facultado legalmente paraaprobar eltrámite yqueautoriza el
funcionamiento deentidades financieras ydeservicios auxiliares eslaSuperintendencia deBancos yEntidades Financieras.
Loqueseentiende porIntermediación Financiera, porServicios Auxiliares Financieros, porSucursal deBanco Extranjero, porAgencia deBanco Extranjero,
yporOficina deRepresentación estadefinido porLey.
Todos lossubsectores indicados en
estasección(3) Lapresencia comercial deentidades
financieras extranjeras, deacuerdo a
Leynacional, seexpresa através de
cuatro modalidades: a)La
constitución deunaSociedad
Anónima cuya estructura accionaria
es,encualquier porcentaje,
extranjera, denominada simplemente
Entidad Financiera Bancaria,
Entidad Financiera NoBancaria o
Entidad Financiera deServicios
Financieros Auxiliares; b)
Tramitación deunasucursal de
Entidad Financiera Extranjera; d)
Tramitación deAgencia deEntidad
Financiera Extranjera; d)
Tramitación deOficinas de
Representación.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 8Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
Lassucursales deentidades
financieras deberán radicar capital y
reservas mínimas enelpaíspara
responder porsusoperaciones,
conforme aloestablecido enla
normativa vigente.
Lasoficinas derepresentación,
previa autorización dela
Superintendencia deBancos y
Entidades Financieras, sólo
efectuarán actividades depromoción
deservicios ydenegocios.
a) Aceptación dedepósitos y
otros fondos
reembolsables depúblico.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Agencias deBancos Extranjeros
únicamente pueden prestar este
servicio anoresidentes enelpaís.
(4) Noconsolidado, excepto loindicado
encompromisos horizontales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado, excepto lo
indicado encompromisos
horizontales.
b) Prestamos detodotipo
coninclusión decréditos
personales, créditos
hipotecarios y
financiamiento de
transacciones comerciales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado, excepto loindicado
encompromisos horizontales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado, excepto lo
indicado encompromisos
horizontales.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 9Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
c) Arrendamiento financiero
(leasing), Factoraje,
Almacenes Generales de
Depósito yCasas de
Cambio.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Lasactividades deservicios
financieros complementarios y/o
auxiliares delasentidades
financieras enBolivia, serealizan a
través deentidades legalmente
establecidas enelterritorio nacional.
(4) Noconsolidado, excepto loindicado
encompromisos horizontales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado, excepto lo
indicado encompromisos
horizontales.
d) Todo servicio depagos y
transferencia dedinero.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Lasactividades deservicios
financieros complementarios y/o
auxiliares delasentidades
financieras enBolivia, serealizan a
través deentidades legalmente
establecidas enelterritorio nacional.
(4) Noconsolidado, excepto loindicado
encompromisos horizontales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado, excepto lo
indicado encompromisos
horizontales.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 10Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
e) Garantías yacuerdos
comerciales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Lasentidades quepresten servicios
degarantías yacuerdos comerciales
enBolivia deben cumplir las
disposiciones legales vigentes.
(4) Noconsolidado, excepto loindicado
encompromisos horizontales.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado, excepto lo
indicado encompromisos
horizontales.
C. Servicios deValores:
LaLeydeMercado deValores contempla almercado devalores bursátil yextra-bursátil, norma laoferta pública, laintermediación devalores, labolsa de
valores, agencias deBolsa, losadministradores defondos, fondos deinversión, lossociedades detitularización, latitularización, lascalificadores deriesgo,
losemisores, lasentidades dedepósito devalores asícomo lasdemás actividades ypersonas naturales ojurídicas queactúen enelMercado deValores dela
República deBolivia.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 11Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
VALORES
f) Transacciones porcuenta
propia (bajo
reglamentación especial) o
porcuenta delcliente,
seanbursátiles oextra
bursátiles:
-Instrumentos
financieros del
mercado devalores
quecontemplan los
siguientes tipos de
operaciones:
Compra venta
Subasta;
Reporto;
Operaciones con
fondos comunes de
valores;
Otros instrumentos
financieros.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Deacuerdo alodeterminado enel
Código deComercio lassociedades
constituidas enelextranjero que
pretendan establecerse enBolivia y
realizar operaciones bursátiles
deberán constituirse enelpaíscomo
Sociedades Anónimas, disponer de
uncapital deapertura cumplir con
losrequisitos deley,yestar
registrados yautorizados porla
Superintendencia deValores (SV)
como agentes debolsa.
(4) Lastransacciones enelmercado de
valores deben realizarse através de
unAgente deBolsa (intermediario
financiero).(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna.
(4) Noconsolidado.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 12Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
g) Participación entodotipo
deemisiones detítulos
valores incluyendo
suscripciones y
colocaciones públicas o
privadas yprovisión de
servicios relacionados con
tales emisiones.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Lasemisiones están sujetas alas
disposiciones delaSuperintendencia
deValores apartir dela
negociación delregistro denuevos
títulos-valores. Para suemisión en
oferta pública esnecesario el
registro delemisor.
(4) Noconsolidado.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna.
(4) Noconsolidado.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 13Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
i) Proveer servicios de
asesoría einformación en
materia deintermedición
devalores.
- Prestar servicios de
asesoría financiera.
- Administrar inversiones
enportafolio devalores.
- Intermediar Valores.
- Representar Agencias de
Bolsa extranjeras y
personas constituida enel
extranjero relacionadas
conelmercado de
valores.
- Realizar ofertas públicas
porcuenta deemisores.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Para ofrecer losservicios de
Asesoría Financiera, de
Administración deCartera yotros,
lasAgencias deBolsa
(intermediarios) deberán estar
constuidas enBolivia como
sociedades anónimas, estar
autorizadas porlaSVysersocias
delaBolsa deValores
correspondiente. Tener uncapital
pagado igual omayor almínimo
establecido porreglamento en
función altipodeoperaciones que
realice.
Titularización: SerSociedad
Anónima ycontar conlaaprobación
delaSV.
(4) Noconsolidado.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado.GATS/SC/12/Suppl.2
Página 14Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos adicionales
j) Liquidación y
compensación deactivos
financieros, incluye títulos
valores.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) LasEntidades deDepósito tienen
porobjeto proporcionar elservicio
decustodia detítulos-valores así
como lacompensación yliquidación
delastransacciones convalores.
Lasentidades deberán ser
Sociedades Anónimas.
(4) Noconsolidado.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado.
k) Riesgos yanálisis
créditos. Análisis de
carteras einversiones
(Emitir opinión respecto
devalores deoferta
pública).(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Lasentidades Calificadores de
Riesgos tienen lafinalidad de
calificar losValores porelnivel de
suriesgo enelMercado deValores
ydeberán serAutorizadas poralSV
-conforme alaLeydelMercado de
Valores -Titulo VI-Articulo 62.
(4) Noconsolidado.(1) Noconsolidado.
(2) Noconsolidado.
(3) Ninguna
(4) Noconsolidado.