ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/ADP/N/59/EEC
26 janvier 2000
(00-0296)
Comité des pratiques antidumping Original:  anglais
RAPPORT SEMESTRIEL PRÉSENTÉ AU TITRE
DE L'ARTICLE 16.4 DE L'ACCORD
COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
On trouvera ci-joint le rapport semestriel présenté par les Communautés européennes pour la
période du 1er juillet au 31 décembre 1999.
TABLE DES MATIÈRES
Page
ANNEXE I: Rapport semestriel sur les décisions prises en matière de lutte
contre le dumping de la Communauté européenne pour la
période du 1er juillet au 31 décembre 1999 ...............................................................2
ANNEXE II: Liste des décisions finales prises en matière de lutte contre le
dumping pour la période du 1er juillet au 31 décembre 1999
(c'est-à-dire mesures définitives, engagements et clôtures,
suppression des droits suspendus, etc.)...................................................................10
ANNEXE III: Liste des droits définitifs en vigueur au 31 décembre 1999 (liste
des produits par ordre alphab étique et par pays).....................................................17
ANNEXE IV: Liste des engagements en vigueur au 31 décembre 1999 (liste des
produits par ordre alphabé tique et par pays) ...........................................................43
ANNEXE V: Liste des enquêtes et réexamens entamés mais non achevés au
31 décembre 1999 (c'est-à-dire mesures non définitives, liste
des produits par ordre alphab étique et par pays).....................................................49G/ADP/N/59/EEC
Page 2Nom du Membre présentant le rapport:  COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
ANNEXE I
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LES DÉCISIONS PRISES EN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LE DUMPING
pour la période du 1er juillet au 31 décembre 1999
MESURES FINALES* ABSENCE DE MESURES FINALES
Pays/
territoiredouanierProduitOuverture
de
l'enquêteMesures
provisoires* Droit définitif
imposéEnga-
gementAbsence
de
dommageAbsence
de
dumpingRetrait
du
recoursAutresVolume
total des
échanges du
pays faisant
l'objet d'une
enquêteImportations
faisant l'objet
d'un dumping
en % de la
consommation
intérieure% du volume
du commerce
(du pays
exportateur)
faisant l'objet
d'une enquêteBases de
la
détermi-
nation
Date Date (marge de
dumping)Date (marge
de dumping)Date
(type)Date Date Date Date
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4
Bulgarie Solution d'urée
et de nitrate
d'ammonium31.12.94 22.12.99
(EXP)
Chine
(Rép.  pop.)Disques
magnétiques
(microdisques
de 3,5 pouces)28.07.99
(R*)
Tubes à rayons
cathodiques
pour récepteursde télévision en
couleurs29.07.99
Accessoires de
tuyauterie, enfer ou en acier30.07.99
(R*)
Brosses àcheveux13.08.99
Glycine 24.08.99
Magnésium
(sous forme
brute, nonalliée)04.09.99
(R)
Balances
électroniques16.09.99
Coke de plus de
80 mm16.09.99
Calcium métal 21.10.94 08.10.99
(EXP)
Fourches debicyclettes05.11.99
Cadres de
bicyclettes05.11.99
Bicyclettes,
parties05.11.99
(R)G/ADP/N/59/EEC
Page 312 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4
Chine
(Rép.  pop.)
(suite)Roues de
bicyclettes05.11.99
Permanganate
de potassium11.11.99
(R)
Câbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(DM:  60,4%;
ROD:  60,4%
prix c.a.f. net,
franco-
frontière de la
Communauté)n.d. n.d. TM
(Pologne)
Disques
magnétiques(microdisques
de 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)
Boîtiers dedisques
compacts05.03.99 04.12.99
(DM:  6,6-
20,1%;
ROD:  6,6-
20,1% prix net
franco-frontière
de la
Communauté)546 millions
d'unités
(01.03.98-
28.02.99)20%
(01.03.98-
28.02.99)TM
(Canada)
Furfural 24.05.98
(R)22.12.99
(DM:  62,6%;
ROD:  352
EUR/tonne)5 285 t
(01.05.96-
30.04.97)15%
(01.05.96-
30.04.97)
TaipeichinoisDisques
magnétiques(microdisques
de 3,5 pouces)28.07.99
(R*)
Brosses àcheveux13.08.99
Caoutchouc
thermoplastique
de styrène-butadiène-
styrène26.08.99
Balances
électroniques16.09.99
Fourches de
bicyclettes05.11.99
Cadres de
bicyclettes05.11.99
Polyéthylène
téréphtalate
(PET)06.11.99G/ADP/N/59/EEC
Page 412 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4
Taipei
chinois
(suite)Fibres
synthétiques de
polyester22.10.97
(R)04.08.99
(ROD:  5,9-
13% prix  net
franco-
frontière de la
Communauté)27 000 t
(01.10.96-
30.09.97)5,3%
(01.10.96-
30.09.97)HM +
CV
Disquesmagnétiques
(microdisques
de 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)
Croatie Tubes et tuyaux
sans soudure19.11.98 18.08.99
(DM:  40,8%;
ROD:  31,2%
prix net franco-
frontière de la
Communauté)164 403 t
(a.c.a.)
(01.11.97-
31.10.98)13,8%
(a.c.a.)
(01.11.97-
31.10.98)CV
Égypte Ferrosilicium 04.07.97
(R)01.07.99
(clôture)
HongKong,ChineBrosses à
cheveux13.08.99
Disques
magnétiques
(microdisquesde 3,5 pouces)09.09.99
(R)
Disques
magnétiques(microdisques
de 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)
Hongrie Câbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(DM:  28,1%;
ROD:  28,1%
prix c.a.f. net,
franco-
frontière de la
Communauté)17.08.99
(PU)n.d. n.d. HM +
CV
Inde Tubes à rayons
cathodiques
pour récepteurs
de télévision encouleurs29.07.99
Polyéthylène
téréphtalate(PET)06.11.99
Fibres
discontinues de
polyester21.12.99
Linge de lit type
coton01.07.99
(modifi-
cation)G/ADP/N/59/EEC
Page 512 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4
Inde
(suite)Fils en acier
inoxydable d'un
diamètre ≥ 1mm25.06.98 24.03.99 22.07.99
(DM:  1,2-
76,2%;
ROD:
0-55,6% prix
net franco-
frontière de la
Communauté)9 166 t
(01.04.97-
31.03.98)11,1%
(01.04.97-
31.03.98)HM +
CV
Câbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(DM:  23,8-
30,8%;
ROD:  23,8-
30,8% prix
c.a.f. net,
franco-
frontière de la
Communauté)17.08.99
(PU)n.d. n.d. HM +
CV
Indonésie Polyéthylène
téréphtalate(PET)06.11.99
Disques
magnétiques
(microdisquesde 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)
Japon One Dye Black
1 (ODB-1)24.07.99
One Dye Black
2 (ODB-2)24.07.99
Télécopieurs
personnels06.03.99
(R)11.09.99
(clôture)
Disquesmagnétiques
(microdisques
de 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)
Kazakstan Ferrochrome (à
faible teneur en
carbone)02.10.98
(R)17.09.99
(modifi-
cation)
Corée
(Rép. de)Tubes à rayons
cathodiques
pour récepteursde télévision en
couleurs29.07.99
Brosses à
cheveux13.08.99
Disques
magnétiques
(microdisquesde 3,5 pouces)09.09.99
(R)
Balancesélectroniques16.09.99G/ADP/N/59/EEC
Page 612 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4
Corée
(Rép. de)
(suite)Fibres
discontinues de
polyester07.10.99
Polyéthylène
téréphtalate
(PET)06.11.99
Fils en acier
inoxydable d'undiamètre ≥ 1mm25.06.98 24.03.99 22.07.99
(clôture)
Fils en acierinoxydable d'undiamètre <1mm25.06.98 24.03.99 22.07.99
(clôture)
Fibressynthétiques depolyester22.10.97
(R)04.08.99
(clôture)
Câbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(clôture)
Bandes vidéo
sur bobines11.03.99 26.11.99
(clôture)
Disques
magnétiques
(microdisquesde 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)
Lituanie Tubes à rayons
cathodiquespour récepteurs
de télévision en
couleurs29.07.99
Nitrate
d'ammonium29.10.99
Malaisie Tubes à rayons
cathodiquespour récepteurs
de télévision en
couleurs29.07.99
Fils de
filaments
texturés depolyester30.07.99
(R)
Polyéthylènetéréphtalate
(PET)06.11.99
Disques
magnétiques
(microdisquesde 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)G/ADP/N/59/EEC
Page 712 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4
Mexique Câbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(DM: 95,6%;
ROD: 56,1%
prix c.a.f. net,
franco-
frontière de la
Commuauté)17.08.99
(PU)n.d. n.d. HM +
CV
Disques
magnétiques
(microdisquesde 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)
Norvège Saumon
(d'élevage del'Atlantique)31.08.96 24.08.99
(modification)24.08.99
(modifi-
cation)24.08.99
(modifi-cation)
Saumon
(d'élevage de
l'Atlantique)31.08.96 03.09.99
(modifi-
cation)
Saumon
(d'élevage de
l'Atlantique)31.08.96 09.12.99
(modification)09.12.99
(modifi-
cation)09.12.99
(modifi-
cation)
Saumon(d'élevage de
l'Atlantique)31.08.96 17.12.99
(modifi-
cation)
Pologne Nitrate
d'ammonium29.10.99
Solution d'urée
et de nitrate
d'ammonium21.12.99
(R)
Ferrosilicium 04.07.97
(R)01.07.99
(clôture)
Câbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(DM: 27,9-
48,3%;
ROD: 27,9-
48,3% prix
c.a.f. net,
franco-
frontière de la
Communauté)17.08.99
(PU)n.d. n.d. HM +
CV
Palettes en bois 07.06.97 30.09.99
(modifi-
cation)30.09.99
(modifi-cation)
Fédérationde RussieCalcium métal 21.10.94 08.10.99
(EXP)
Ferrochrome (àfaible teneur en
carbone)02.10.98
(R)17.09.99
(modifi-
cation)
Singapour Télécopieurs
personnels06.03.99
(R)11.09.99
(clôture)G/ADP/N/59/EEC
Page 812 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 21 3 1 4
Afrique du
SudCâbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(DM: 132%;
ROD:  38,6%
prix c.a.f. net,
franco-
frontière de la
Communauté)17.08.99
(PU)n.d. n.d. HM +
CV
Thaïlande Certains
accessoires de
tuyauterie, enfer ou en acier22.07.99
(R)
Brosses à
cheveux13.08.99
Polyéthylène
téréphtalate
(PET)06.11.99
Ukraine Nitrate
d'ammonium29.10.99
Câbles en acier 20.05.98 19.02.99 17.08.99
(DM: 51,8%;
ROD: 51,8%
prix c.a.f. net,
franco-
frontière de la
Communauté)17.08.99
(PU)n.d. n.d. TM
(Pologne)
Tubes et tuyaux
sans soudure19.11.98 18.08.99
(DM: 123,7%;
ROD: 56,5%
prix net franco-
frontière de la
Communauté)164 403 t
(a.c.a.)
(01.11.97-
31.10.98)13,8%
(a.c.a.)
(01.11.97-
31.10.98)TM
(Croatie)
Ferrochrome (à
faible teneur en
carbone)02.10.98
(R)17.09.99
(modifi-
cation)
États-Unis Disques
magnétiques
(microdisquesde 3,5 pouces)02.12.99
(modifi-
cation)G/ADP/N/59/EEC
Page 9Explication des symboles utilisés pour les déterminations
HM - Prix sur le marché intérieur n.d. - Non disponible
TM - Prix sur le marché d'un pays tiers (préciser le pays) PR - Réexamen partielCV - Valeur construite (I) - Imposition de droits définitifs à la place d'engagement en matière de prix
* - Sauf indication contraire, les dates mentionnées sont celles de la publication au Journal officiel des CE.
Les mesures prennent normalement effet le lendemain de leur publication.
Autres symboles
(ROD) - Taux de droit, s'il est différent de la marge de dumping (e.e.v.) - Date d'entrée en vigueur
(R) - Enquête ouverte dans le cadre d'une procédure de réexamen (PU) - Engagement en matière de prix
(R*) - Au titre de l'article 13 du Règlement n° 384/96 (QU) - Engagement quantitatif(CL) - Confidentiel (EXP) - Expiration
(a.c.a.) - Tous pays confondus
(Circ.) - ContournementG/ADP/N/59/EEC
Page 10
ANNEXE II
DÉCISIONS FINALES PRISES EN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LE DUMPING
(pour la période du 1er juillet au 31 décembre 1999)
I. OUVERTURE DE NOUVELLES ENQUÊTES
Produit Pays d'origine Journal officiel
One Dye Black 1 (ODB-1) Japon C 213
24.07.99, page 2
One Dye Black 2 (ODB-2) Japon C 213
24.07.99, page 3
Tubes à rayons cathodiques pour récepteurs de télévision
en couleursChine, R.P.
IndeCorée, Rép. de
Lituanie
MalaisieC 216
29.07.99, page 3
Brosses à cheveux Chine, R.P.
Hong Kong, Chine
Corée, Rép. de
Taipei chinoisThaïlandeC 231
13.08.99, page 2
Glycine Chine, R.P. C 239
24.08.99, page 4
Caoutchouc thermoplastique de styrène-butadiène-styrène (AD)Taipei chinois C 241
26.08.99, page 5
Balances électroniques Chine, R.P.
Corée, Rép. deTaipei chinoisC 262
16.09.99, page 8
Coke de plus de 80 mm Chine, R.P. C 262
16.09.99, page 10
Fibres discontinues de polyester Corée, Rép. de C 285
07.10.99, page 3
Nitrate d'ammonium Lituanie
PologneUkraineC 311
29.10.99, page 3
Fourches de bicyclettes Chine, R.P.
Taipei chinoisC 318
05.11.99, page 6
Cadres de bicyclettes Chine, R.P.
Taipei chinoisC 318
05.11.99, page 9
Roues de bicyclettes Chine, R.P. C 318
05.11.99, page 12
Polyéthylène téréphtalate (PET) Inde
Indonésie
Malaisie
Corée, Rép. deTaipei chinoisThaïlandeC 319
06.11.99, page 4
Fibres discontinues de polyester Inde C 369
21.12.99, page 20G/ADP/N/59/EEC
Page 11
II. NOUVELLES ENQUÊTES ACHEVÉES AVEC L' IMPOSITION DE DROITS PROVISOIRES
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Tubes et tuyaux sans soudure Croatie
UkraineRèglement de la
Commission
(CE) n° 1802/99
17.08.99L 218
18.08.99
page 3
Boîtiers de disques compacts Chine, R.P. Règlement de la
Commission
(CE) n° 2563/99
03.12.99L 310
04.12.99
page 17
III. NOUVELLES ENQUÊTES ACHEVÉES AVEC L'IMPOSITION DE DROITS DÉFINITIFS
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Fils en acier inoxydable (d'un
diamètre supérieur ou égal à 1 mm)
(AD)Inde Règlement du
Conseil (CE)
n° 1600/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 19
Câbles en acier Chine, R.P.
HongrieInde
Mexique
PologneAfrique du SudUkraineRèglement du
Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
IV. CLÔTURE DE NOUVELLES ENQUÊTES SANS IMPOSITION DE MESURES
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Fils en acier inoxydable (d'un
diamètre supérieur ou égal à 1 mm)
(AD)Corée, Rép. de Règlement du
Conseil
(CE) n° 1600/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 19
Fils en acier inoxydable (d'undiamètre inférieur à 1 mm) (AD)Corée, Rép. de Décision de la
Commission
n° 1999/483/CE
15.07.99L 189
22.07.99
page 50
Câbles en acier Corée, Rép. de Règlement du
Conseil
n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Bandes vidéo sur bobines Corée, Rép. de Décision de la
Commission
n° 1999/769/CE
25.11.99L 303
26.11.99
page 28G/ADP/N/59/EEC
Page 12
V. RÉEXAMENS DE MESURES VENANT À EX PIRATION COMMENCÉS OU ACHEVÉS
Réexamens commencés
Produit Pays d'origine Journal officiel
Disques magnétiques (microdisques de
3,5 pouces)Hong Kong, Chine
Corée, Rép. deC 256
09.09.99
page 3
Permanganate de potassium Chine, R.P. C 323
11.11.99
page 5
Solution d'urée et de nitrated'ammonium*Pologne C 369
21.12.99
page 22
Réexamens achevés:  confirmation des droits
Produit Pays d'origine Règlement/
DécisionJournal officiel
Fibres synthétiques de polyester Taipei chinois Règlement du Conseil
(CE) n° 1728/99
29.07.99L 204
04.08.99
page 3
Réexamens achevés:  clôture
Produit Pays d'origine Règlement/
DécisionJournal officiel
Ferrosilicium Égypte
PologneDécision de la
Commission
n° 1999/426/CE
04.06.99L 166
01.07.99
page 91
Fibres synthétiques de polyester Corée, Rép. de Règlement du Conseil
(CE) n° 1728/99
29.07.99L 204
04.08.99
page 3
VI. RÉEXAMENS INTERMÉDIAIRES COMMENCÉS OU ACHEVÉS
Réexamens commencés
Produit Pays d'origine Journal officiel
Accessoires de tuyauterie, en fer ou en
acierThaïlande C 208
22.07.99
page 19
Fils de filaments texturés de polyester Malaisie C 218
30.07.99
page 5G/ADP/N/59/EEC
Page 13
Réexamens commencés
Produit Pays d'origine Journal officiel
Bicyclettes, parties Chine, R.P. C 318
05.11.99
page 9
Solution d'urée et de nitrate
d'ammonium*Pologne C 369
21.12.99
page 22
Réexamens achevés:  confirmation/modification des droits
Produit Pays d'origine Règlement/
DécisionJournal officiel
Télécopieurs personnels Japon
SingapourDécision de la
Commission
n° 1999/607/CE
10.09.99L 241
11.09.99
page 19
Ferrochrome (à faible teneur en
carbone)Kazakstan
RussieUkraineRèglement du Conseil
(CE) n° 1976/99
13.09.99L 245
17.09.99
page 1
Disques magnétiques (microdisquesde 3,5 pouces)Japon
Taipei chinoisChine, R.P.Hong Kong, ChineCorée, Rép. deMalaisie
Mexique
États-UnisIndonésieRèglement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 307
02.12.99
page 1
Furfural Chine, R.P. Règlement du Conseil
(CE) n° 2722/99
17.12.99L 328
22.12.99
page 1
VII. RÉEXAMENS CONCERNANT UN NOUVEL EXPORTATEUR COMMENCÉS OU
ACHEVÉS
Réexamens commencés
Produit Pays d'origine Règlement/
DécisionJournal officiel
NéantG/ADP/N/59/EEC
Page 14
Réexamens achevés:  imposition/modification des droits
Produit Pays d'origine Règlement/
DécisionJournal officiel
Linge de lit (type coton)**Inde Règlement du Conseil
(CE) n° 1421/99
28.06.99L 166
01.07.99
page 29
Palettes en bois**Pologne Règlement du Conseil
(CE) n° 2048/99
27.09.99L 255
30.09.99
page 1
VIII.  ENQUÊTES "ANTI-PRISE EN CHARGE" OUVERTES OU ACHEVÉES
Enquêtes ouvertes
Produit Pays d'origine Journal officiel
Magnésium (sous forme brute, non
alliée)Chine, R.P. C 253
04.09.99
page 15
IX. ENQUÊTES AU TITRE DE L'ANTI-CONTOURNEMENT OUVERTES OU ACHEVÉES
Enquêtes ouvertes
Produit Pays d'origine Règlement/
DécisionJournal officiel
Disques magnétiques (microdisques
de 3,5 pouces)Chine, R.P.
Taipei chinoisRèglement de la
Commission
(CE) n° 1646/99
27.07.99L 195
28.07.99
page 9
Accessoires de tuyauterie en fer ouen acierChine, R.P.
(transit par le Taipei
chinois)Règlement de la
Commission
(CE) n° 1683/99
28.07.99L 199
30.07.99
page 26
Enquêtes achevées avec la prorogation du droit
Produit Pays d'origine et/ou
d'expéditionRèglement/Décision Journal officiel
Néant
                                                     
** Réexamens effectués et achevés au titre des dispositions spéciales du règlement imposant les
mesures initiales.G/ADP/N/59/EEC
Page 15
Enquêtes achevées sans prorogation du droit/clôture
Produit Pays d'origine et/ou
d'expéditionRèglement/Décision Journal officiel
Néant
X. ENGAGEMENTS ACCEPTÉS OU ANNULÉS
Engagements acceptés
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Câbles en acier Hongrie
Pologne
Mexique
Afrique du SudInde
UkraineRèglement du Conseil
n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63
Palettes en bois Pologne Décision de la
Commission
n° 1999/642/CE
10.09.99L 255
30.09.99
page 36
Saumon (AD/SA) Norvège Règlement de la
Commission
(CE) n° 2592/99
08.12.99L 315
09.12.99
page 17
Rétablissement d'engagements
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Saumon (AD/SA) Norvège Règlement de la
Commission
(CE) n° 2592/99
08.12.99L 315
09.12.99
page 17
Engagements annulés avec l'imposition de mesures provisoires
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Saumon (AD/SA) Norvège Règlement de la
Commission
(CE) n° 1826/99
23.08.99L 223
24.08.99
page 3G/ADP/N/59/EEC
Page 16
Engagements annulés avec imposition de mesures définitives
Produit Pays d'origine Règlement Journal officiel
Saumon (AD/SA) Norvège Règlement du
Conseil
(CE) n° 1895/99
27.08.99L 233
03.09.99
page 1
Saumon (AD/SA) Norvège Règlement du
Conseil
(CE) n° 2652/99
13.12.99L 325
17.12.99
page 1
XI. EXPIRATION DE MESURES
Produit Pays d'origine Mesures initiales et
Journal officielPublication
Calcium métal Chine, R.P.
Fédération de RussieRèglement du
Conseil
(CE) n° 2557/94
(L 270, 21.10.94)C 287
08.10.99
page 2
Solution d'urée et de nitrated'ammoniumBulgarie Règlement du
Conseil
(CE) n° 3319/94
(L 350, 31.12.94)
(engagement)
Décision
n° 94/825/CE
(L 350, 31.12.94)C 371
22.12.99
page 7G/ADP/N/59/EEC
Page 17
ANNEXE III
DROITS ANTIDUMPING DÉFINITIFS EN VIGUEUR AU 31 DÉCEMBRE 1999
A. L ISTE PAR PRODUIT
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Accessoires de
tuyauterie en fer ou
en acierChine, R.P.
Croatie
Thaïlande
Croatie
ThaïlandeDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96
Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 1
L 84
03.04.96
page 46
Allumettes
publicitairesJapon Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2025/97
15.10.97L 284
16.10.97
page 1
Antibiotiques à largespectre (SA)Inde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2164/98
05.10.98L 273
09.10.98
page 1
BalancesélectroniquesJapon
SingapourDroits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 993/93
26.04.93
Règlement du Conseil
(CE) n° 2887/93
20.10.93
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2937/95
20.12.95L 104
29.04.93
page 4
L 263
22.10.93
page 1
L 307
20.12.95
page 30
Barres en acierinoxydable (SA)Inde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2450/98
14.11.98
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2049/99
27.09.99L 304
14.11.98
page 1
L/255
30.09.99
page 8
Bicyclettes Chine, R.P.
Indonésie
MalaisieThaïlande
Taipei chinoisDroits
DroitsDroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 2474/93
08.09.93
Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96
Règlement du Conseil
(CE) n° 397/99
22.02.99L 228
09.09.93
page 1
L 91
12.04.96
page 1
L 49
25.02.99
page 1
Bicyclettes, parties
(extension aux
bicyclettes)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 71/97
10.01.97L 16
18.01.97
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 18
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Briquets (non
rechargeables)Japon
Chine, R.P.
Mexique
PhilippinesThaïlande
Mexique
PhilippinesThaïlandeDroits
Droits
Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 3433/91
25.11.91
Règlement du Conseil
(CE) n° 1006/95
03.04.95
Règlement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 326
28.11.91
page 1
L 101
04.05.95
page 38
L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54
Briquets (nonrechargeables)(extension auxbriquets nonrechargeables de
Chine)Taipei chinois Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Briquets(rechargeables)(extension auxbriquets non
rechargeables de
Chine)Chine, R.P.
Taipei chinoisDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Câbles de filamentsde polyester(extension aux fibresdiscontinues de
polyester)Bélarus Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2513/97
15.12.97L 346
17.12.97
page 1
Câbles en acier Chine, R.P.
HongrieIndeMexique
Pologne
Afrique du SudUkraineDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Hongrie
PologneEngagements Règlement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
IndeMexiqueAfrique du Sud
UkraineEngagements Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63G/ADP/N/59/EEC
Page 19
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Carbure de silicium Chine, R.P.
Féd. de Russie
Ukraine
Féd. de RussieDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 821/94
12.04.94
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1786/97
15.09.97
Décision de la
Commission
n° 94/202/CE
09.03.94L 94
13.04.94
page 21
L 254
17.09.97
page 6
L 94
13.04.94
page 32
Carbure de tungstèneet carbure de
tungstène fonduChine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 771/98
07.04.98L 111
09.04.98
page 1
Chamottes(réfractaires)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 137/96
22.01.96L 21
27.01.96
page 1
Charbons activés en
poudreChine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1006/96
03.06.96L 134
05.06.96
page 20
Chaussures à tiges en
cuir ou en matière
plastiqueChine, R.P.
Indonésie
ThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Chaussures à tiges en
matière textileChine, R.P.
IndonésieDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2155/97
29.10.97L 298
01.11.97
page 1
Chlorure depotassiumBélarus
Féd. de RussieUkraineDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 643/94
21.03.94
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 449/98
23.02.98L 80
24.03.94
page 1
L 58
27.02.98
page 15
Cordes de fibres
synthétiquesInde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1312/98
24.06.98L 183
26.06.98
page 1
Corindon artificiel Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1951/97
06.10.97L 276
09.10.97
page 9
Coumarine Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 600/96
25.03.96L 86
04.04.96
page 1
Disques magnétiques
(microdisques de3,5 pouces)Chine, R.P.
JaponTaipei chinoisDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 262
21.10.93
page 4
L 307
02.12.99
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 20
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Disques magnétiques
(microdisques de
3,5") (suite)Hong Kong,
Chine
Rép. de CoréeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2199/94
09.09.94
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 236
10.09.94
page 1
L 307
02.12.99
page 1
MalaisieMexiqueEtats-UnisDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 92
13.04.96
page 1
L 307
02.12.99
page 1
Indonésie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1821/98
29.07.98
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2537/99
29.11.99L 236
22.08.98
page 1
L 307
02.12.99
page 1
Éléments de fixationen acier inoxydableChine, R.P.
Taipei chinoisIndeRép. de CoréeMalaisieThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Éthanolamines États-Unis Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 229/94
01.02.94L 28
02.02.94
page 40
Ferrochrome (à faibleteneur en carbone)Kazakstan
Féd. de RussieDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2717/93
28.09.93
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1976/99
13.09.99L 246
02.10.93
page 1
L 245
17.09.99
page 1
Ferrosilicium Brésil
KazakstanUkraineVenezuela
Féd. de RussieDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 621/94
17.03.94L 77
19.03.94
page 48G/ADP/N/59/EEC
Page 21
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Ferro-silico-
manganèseChine, R.P.
Ukraine
UkraineDroits
EngagementRèglement du Conseil
(CE) n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Fibres discontinuesde polyesterBélarus Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1490/96
23.07.96L 189
30.07.96
page 13
Fibres synthétiquesde polyesterTaipei chinois Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1728/99
04.08.99L 204
04.08.99
page 3
Ficelles lieuses oubotteleuses de
polypropylènePologne
République
tchèque
HongrieDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 1
L 75
20.03.99
page 34
Fils de filamentstexturés de polyesterTaipei chinois
Indonésie
Thaïlande
MalaisieDroits
Droits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96
Règlement du Conseil
(CE) n° 2160/96
11.11.96
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1822/98
14.08.98
Règlement du Conseil
(CE) n° 1001/97
02.06.97L 141
14.06.96
page 45
L 289
12.11.96
page 14
L 236
22.08.98
page 3
L 145
05.06.97
page 1
Fils de polyester (filspréorientés/fils de
filaments texturés)Turquie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96L 141
14.06.96
page 45
Fils en acier
inoxydable (d'undiamètre = ou >1 mm) (SA)Inde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1599/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 1
Fils en acierinoxydable (d'undiamètre = ou >
1 mm) (AD)Inde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1600/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 19
Fils en acierinoxydable (d'undiamètre < 1 mm)(SA)Inde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1601/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 26
Fours à micro-ondes Chine, R.P.
MalaisieRép. de Corée
ThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 22
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Furfural Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2722/99
17.12.99L 328
22.12.99
page 1
GlutamatemonosodiqueBrésil
Viet Nam
Rép. de Corée
Taipei chinoisDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Glyphosate Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 368/98
16.02.98L 47
18.02.98
page 1
Grands condensateurs
électrolytiques à
l'aluminiumJapon
Corée, Rép. de
Taipei chinoisDroits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 3482/92
30.11.92
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2593/97
19.12.97
Règlement du Conseil
(CE) n° 1384/94
13.06.94L 353
03.12.92
page 1
L 351
23.12.97
page 6
L 152
18.06.94
page 1
Linge de lit (coton) Égypte
IndePakistanDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 1421/99
28.06.99L 332
04.12.97
page 1
L 166
01.07.99
page 29
Magnésie (calcinéelourde)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3386/93
06.12.93L 306
11.12.93
page 16
Magnésium (sous
forme brute, nonalliée)Chine, R.P.
Féd. de Russie
Ukraine
Féd. de Russie
UkraineDroits
Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2402/98
03.11.98
Règlement du Conseil
(CE) n° 1347/96
02.07.96
Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 298
07.11.98
page 1
L 174
12.07.96
page 1
L 174
12.07.98
page 32
Mécanismes dereliure à anneauxChine, R.P.
MalaisieDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 119/97
20.01.97L 22
24.01.97
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 23
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Nitrate d'ammonium Féd. de Russie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2022/95
16.08.95
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 663/98
23.03.98L 198
23.08.95
page 1
L 93
26.03.98
page 1
Oxyde de magnésium(magnésite caustique)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1334/99
25.06.99L 159
25.06.99
page 1
Palettes en bois Pologne Droits
Engagement
EngagementEngagementEngagementRèglement du Conseil
(CE) n° 2334/97
24.11.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2079/98
24.09.98
Règlement de la
Commission
(CE) n° 1023/97
06.06.97
Décision de la
Commission
n° 97/797/CE
07.11.97
Décision de la
Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la
Commission
n° 1999/643/CE
10.09.99L 324
27.11.97
page 1
L 266
01.10.98
page 1
L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36
L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36
Panneaux durs Bulgarie
Estonie
Lettonie
LituaniePologneFéd. de Russie
Bulgarie
Estonie
LettonieLituaniePologneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71G/ADP/N/59/EEC
Page 24
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Permanganate de
potassiumChine, R.P.
Inde
UkraineDroits
DroitsRèglement du Conseil
(CE) n° 2819/94
17.11.94
Règlement du Conseil
(CE) n° 1507/98
13.07.98L 298
19.11.94
page 32
L 200
16.07.98
page 4
Pellicules depolyéthylène
téréphtalate (PET)
(SA)Inde Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2597/99
06.12.99L 316
10.12.99
page 1
Peroxidisulfates
(persulfates)Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2961/95
18.12.95L 308
21.12.95
page 61
PolymèrespolysulfurésÉtats-Unis Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1965/98
09.09.98L 255
17.09.98
page 1
Récepteurs de
télévision (couleur)Malaisie
SingapourThaïlandeRép. de CoréeChine, R.P.Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Sacs à main (en cuir) Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1567/97
01.08.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2380/98
03.11.98L 208
02.08.97
page 31
L 296
05.11.98
page 1
Sacs et sachets de
polyéthylène ou depolypropylèneInde
IndonésieThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 96/99
12.01.99L 276
09.10.97
page 1
L 11
16.01.99
page 1
Sacs tissés enpolyoléfineChine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2003/97
13.10.97L 284
16.10.97
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 25
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Saumon (d'élevage de
l'Atlantique) (AD)Norvège Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1890/97
26.09.97
annulé par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 772/99
30.03.99
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2652/99
13.12.99
Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 1
L 101
16.04.99
page 1
L 325
17.12.99
page 1
L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Saumon (SA) Norvège Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1891/97
26.09.97
annulé par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 772/99
30.03.99
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2652/99
13.12.99
Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission (CE)
 n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 19
L 101
16.04.99
page 1
L 325
17.12.99
page 1
L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Silicium métal Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2496/97
11.12.97L 345
16.12.97
page 1
Spath fluor Chine, R.P. Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 486/94
04.03.94L 62
05.03.94
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 26
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Systèmes de caméras
de télévisionJapon Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1015/94
29.04.94
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 193/99
25.01.99L 111
30.04.94
page 106
L 22
29.01.99
page 10
Télécopieurs
personnelsChine, R.P.
Taipei chinois
JaponRép. de CoréeMalaisieSingapourThaïlandeDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Tôles électriques enacier à grains orientésFéd. de Russie Droits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7
Tubes et tuyaux en
acier sans soudureRépublique
tchèqueHongriePologneRoumanie
Féd. de Russie
Républiqueslovaque
République
tchèque
Hongrie
PologneRoumanieRépubliqueslovaqueDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Urée Féd. de Russie Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 477/95
16.01.95L 49
04.03.95
page 1
Urée et nitrated'ammoniumPologne Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3319/94
22.12.94L 350
31.12.94
page 20
Zinc (sous formebrute, non allié)Pologne
Féd. de Russie
PologneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1931/97
22.09.97
Décision de la
Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 1
L 272
04.10.97
page 50G/ADP/N/59/EEC
Page 27
B. L ISTE PAR PAYS
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Afrique du
SudCâbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63
Bélarus Câbles de filaments de
polyester (extension aux
fibres discontinues de
polyester)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2513/97
15.12.97L 346
17.12.97
page 1
Fibres discontinues depolyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1490/96
23.07.96L 189
30.07.96
page 13
Chlorure de potassium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 643/94
21.03.94
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 449/98
23.02.98L 80
24.03.94
page 1
L 58
27.02.98
page 15
Brésil Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Bulgarie Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Chine, R.P. Corindon artificiel Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1951/97
06.10.97L 276
09.10.97
page 9
Bicyclettes, parties(extension aux
bicyclettes)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 71/97
10.01.97L 16
18.01.97
page 1
Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2474/93
08.09.93L 228
09.09.93
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 28
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Chine, R.P.
(suite)Câbles en acier Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Chamottes (réfractaires) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 137/96
22.01.96L 21
27.01.96
page 1
Coumarine Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 600/96
25.03.96L 86
04.04.96
page 1
Ferro-silico-manganèse Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 621/94
17.03.94L 77
19.03.94
page 48
Spath fluor Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 486/94
04.03.94L 62
05.03.94
page 1
Chaussures à tige enmatière textileDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2155/97
29.10.97L 298
01.11.97
page 1
Chaussures à tige en cuirou en matière plastiqueDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Furfural Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2722/99
17.12.99L 328
22.12.99
page 1
Glyphosate Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 368/98
16.02.98L 47
18.02.98
page 1
Sacs à main (en cuir) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1567/97
01.08.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2380/98
03.11.98L 208
02.08.97
page 31
L 296
05.11.98
page 1
Briquets (nonrechargeables)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1006/95
03.04.95L 101
04.05.95
page 38
Briquets (rechargeables)(extension aux briquetsnon rechargeables deChine)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Magnésite (calcinéelourde)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3386/93
06.12.93L 306
11.12.93
page 16
Magnésium (sous formebrute, non alliée)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2402/98
03.11.98L 298
07.11.98
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 29
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Chine, R.P.
(suite)Oxyde de magnésium
(magnésie caustique)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1334/99
21.06.99L 159
25.06.99
page 1
Disques magnétiques(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93L 262
21.10.93
page 4
Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Peroxidisulfates(persulfates)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2961/95
18.12.95L 308
21.12.95
page 61
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Sacs tissés en polyoléfine Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2003/97
13.10.97L 284
16.10.97
page 1
Permanganate depotassiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2819/94
17.11.94L 298
19.11.94
page 32
Charbons activés enpoudreDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1006/96
03.06.96L 134
05.06.96
page 20
Mécanismes pour reliureà anneauxDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 119/97
20.01.97L 22
24.01.97
page 1
Carbure de silicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 821/94
12.04.94
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1786/97
15.09.97L 94
13.04.94
page 21
L 254
17.09.97
page 6
Silicium métal Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2496/97
11.12.97L 345
16.12.97
page 1
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Récepteurs de télévision(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 30
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Chine, R.P.
(suite)Accessoires de tuyauterie
en fer ou en acierDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96L 84
03.04.96
page 1
Carbure de tungstène etcarbure de tungstènefonduDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 771/98
07.04.98L 111
09.04.98
page 1
Corée(Rép. de)Grands condensateurs
électrolytiques àl'aluminiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1384/94
13.06.94L 152
18.06.94
page 1
Disques magnétiques(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2199/94
09.09.94L 236
10.09.94
page 1
Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Récepteurs de télévision(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Croatie Accessoires de tuyauterie
en fer ou en acierDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96
Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 1
L 84
03.04.96
page 46
Égypte Linge de lit (coton) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1421/99
28.06.99L 332
04.12.97
page 1
L 166
01.07.99
page 29G/ADP/N/59/EEC
Page 31
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Estonie Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
États-Unis Éthanolamines Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 229/94
01.02.94L 28
02.02.94
page 40
Disques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96L 92
13.04.96
page 1
Polymères polysulfurés Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1965/98
09.09.98L 255
17.09.98
page 1
Féd. de Russie Nitrate d'ammonium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2022/95
16.08.95
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 663/98
23.03.98L 198
23.08.95
page 1
L 93
26.03.98
page 1
Ferrochrome (à faibleteneur en carbone)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2717/93
28.09.93
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1976/99
13.09.99L 246
02.10.93
page 1
L 245
17.09.99
page 1
Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Tôles électriques en acierà grains orientésDroits
EngagementsDécision de la
Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7
Panneaux durs Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 16
Magnésium (sous forme
brute, non alliée)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1347/96
02.07.96
Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 1
L 174
12.07.96
page 32G/ADP/N/59/EEC
Page 32
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Féd. de Russie
(suite)Chlorure de potassium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 643/94
21.03.94
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 449/98
23.02.98L 80
24.03.94
page 1
L 58
27.02.98
page 15
Tubes et tuyaux en aciersans soudureDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97L 322
25.11.97
page 1
Carbure de silicium Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 821/94
12.04.94
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1786/97
15.09.97
Décision de la
Commission
n° 94/202/CE
09.03.94L 94
13.04.94
page 21
L 254
17.09.97
page 6
L 94
13.04.94
page 32
Urée Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 477/95
16.01.96L 49
04.03.95
page 1
Zinc (sous forme brute,
non allié)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1931/97
22.09.97L 272
04.10.97
page 1
Hong Kong,
ChineDisques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2199/94
09.09.94L 236
10.09.94
page 1
Hongrie Ficelles lieuses ou
botteleuses de
polypropylèneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 1
L 75
20.03.99
page 34
Tubes et tuyaux en aciersans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 33
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Linge de lit (coton) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1421/99
28.06.99L 91
12.04.96
page 1
L 166
01.07.99
page 29
Antibiotiques à largespectre (SA)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2164/98
05.10.98L 273
09.10.98
page 1
Sacs et sachets de
polyéthylène ou de
polypropylèneDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 96/99
12.01.99L 276
09.10.97
page 1
L 11
16.01.99
page 1
Pellicule de polyéthylènetéréphtalate (PET) (SA)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2597/99
06.12.99L 316
10.12.99
page 1
Permanganate depotassiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1507/98
13.07.98L 200
16.07.98
page 4
Barres en acierinoxydable (SA)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2450/98
13.11.98L 304
14.11.98
page 1
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Fils en acier inoxydable
(d'un diamètre = ou >
1 mm) (SA)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1599/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 1
Fils en acier inoxydable
(d'un diamètre = ou >
1 mm) (AD)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1600/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 19Inde
Fils en acier inoxydable
(d'un diamètre < 1 mm)
(SA)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1601/99
12.07.99L 189
22.07.99
page 26
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63
Cordes de fibressynthétiquesDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1312/98
24.06.98L 183
26.06.98
page 1
Indonésie Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96L 91
12.04.96
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 34
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Indonésie
(suite)Chaussures à tige en
matière textileDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2155/97
29.10.97L 298
01.11.97
page 1
Chaussures à tige en cuirou en matière plastiqueDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Disques magnétiques(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1821/98
29.07.98L 236
22.08.98
page 1
Fils de filaments texturésde polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2160/96
11.11.96
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1822/98
14.08.98L 289
12.11.96
page 14
L 236
22.08.98
page 3
Sacs et sachets depolyéthylène ou de
polypropylèneDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 96/99
12.01.99L 276
09.10.97
page 1
L 11
16.01.99
page 1
Japon Allumettes publicitaires Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2025/97
15.10.97L 284
16.10.97
page 1
Balances électroniques Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 993/93
26.04.93L 104
29.04.93
page 4
Grands condensateurs
électrolytiques à
l'aluminiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 3482/92
30.11.92
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2593/97
19.12.97L 353
03.12.92
page 1
L 351
23.12.97
page 6
Briquets (non
rechargeables)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3433/91
25.11.91L 326
28.11.91
page 1
Disques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93L 262
21.10.93
page 4
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Systèmes de caméras de
télévisionDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1015/94
29.04.94
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 193/99
25.01.99L 111
30.04.94
page 106
L 22
29.01.99
page 10G/ADP/N/59/EEC
Page 35
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Kazakstan Ferrochrome (à faible
teneur en carbone)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2717/93
28.09.93
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1976/99
13.09.99L 246
02.10.93
page 1
L 245
17.09.99
page 1
Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Lettonie Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Lituanie Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Malaisie Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96L 91
12.04.96
page 1
Disques magnétiques(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96L 92
13.04.96
page 1
Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Fils de filaments texturés
de polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1001/97
02.06.97L 145
05.06.97
page 1
Mécanismes de reliure à
anneauxDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 119/97
20.01.97L 22
24.01.97
page 1
Éléments de fixation en
acier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 36
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Malaisie
(suite)Récepteurs de télévision
(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Briquets (nonrechargeables)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54Mexique
Disques magnétiques
(microdisques de
3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 663/96
28.03.96L 92
13.04.96
page 1
Norvège Saumon (AD) Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1890/97
26.09.97
annulé par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 772/99
30.03.99
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2652/99
13.12.99
Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
(CE) n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 1
L 101
16.04.99
page 1
L 325
17.12.99
page 1
L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Saumon (SA) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1891/97
26.09.97
annulé par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 772/99
30.03.99
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2652/99
13.12.99L 267
30.09.97
page 19
L 101
16.04.99
page 1
L 325
17.12.99
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 37
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Norvège
(suite)Saumon (SA) (suite) Engagements Décision de la
Commission
(CE) n° 634/97
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
(CE) n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Pakistan Linge de lit (coton) Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2398/97
28.11.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1421/99
28.06.99L 332
04.12.97
page 1
L 166
01.07.99
page 29
Philippines Briquets (non
rechargeables)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54
Pologne Palettes en bois Droits
Engagements
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2334/97
24.11.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2048/99
27.09.99
Règlement de la
Commission
(CE) n° 1023/97
06.06.97
Décision de la
Commission
n° 97/797/CE
07.11.97L 324
27.11.97
page 1
L 255
30.09.99
page 1
L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36
Engagements
EngagementsDécision de la
Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la
Commission
n° 1999/642/CE
10.09.99L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36G/ADP/N/59/EEC
Page 38
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Pologne
(suite)Panneaux durs Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 194/99
25.01.99
Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 16
L 22
29.01.99
page 71
Ficelles lieuses oubotteleuses de
polypropylèneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 1
L 75
20.03.99
page 34
Tubes et tuyaux en aciersans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Urée et nitrated'ammoniumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 3319/94
22.12.94L 350
31.12.94
page 20
Zinc (sous forme brute,non allié)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1931/97
22.09.97
Décision de la
Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 1
L 272
04.10.97
page 50
RépubliqueslovaqueTubes et tuyaux en acier
sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 322
25.11.97
page 63
RépubliquetchèqueFicelles lieuses ou
botteleuses de
polypropylèneDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 603/99
15.03.99
Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 1
L 75
20.03.99
page 34G/ADP/N/59/EEC
Page 39
Origine Produit Mesure Règlement Publication
République
tchèque (suite)Tubes et tuyaux en acier
sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Roumanie Tubes et tuyaux en acier
sans soudureDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 2320/97
17.11.97
Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 1
L 322
25.11.97
page 63
Singapour Balances électroniques Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2887/93
20.10.93
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2937/95
20.12.95L 263
22.10.93
page 1
L 307
20.12.95
page 30
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Récepteurs de télévision(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en
dernier lieu par le
Règlement du Conseil
(CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Taipei chinois Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 397/99
22.02.99L 49
25.02.99
page 1
Grands condensateurs
électrolytiques à
l'aluminiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1384/94
13.06.94L 152
18.06.94
page 1
Briquets (rechargeables)
(extension aux briquets
non rechargeables de
Chine)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Briquets (nonrechargeables)
(extension aux briquetsnon rechargeables deChine)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 192/99
25.01.99L 22
29.01.99
page 1
Disques magnétiques(microdisques de3,5 pouces)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2861/93
18.10.93L 262
21.10.93
page 4G/ADP/N/59/EEC
Page 40
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Taipei chinois
(suite)Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Fils de filaments texturésde polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96L 141
14.06.96
page 45
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Fibres synthétiques depolyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1728/99
29.07.99L 204
04.08.99
page 3
Bicyclettes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 648/96
28.03.96L 91
12.04.96
page 1Thaïlande
Chaussures à tige en cuir
ou en matière plastiqueDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 467/98
23.02.98L 60
28.02.98
page 1
Briquets (nonrechargeables)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 423/97
03.03.97
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1508/97
28.07.97
Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 1
L 204
31.07.97
page 7
L 65
06.03.97
page 54
Fours à micro-ondes Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 5/96
22.12.95L 2
04.01.96
page 1
Télécopieurs personnels Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 904/98
27.04.98L 128
30.04.98
page 1
Fils de filaments texturés
de polyesterDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 2160/96
11.11.96
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1822/98
14.08.98L 289
12.11.96
page 14
L 236
22.08.98
page 3
Éléments de fixation enacier inoxydableDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 393/98
16.02.98L 50
20.02.98
page 1
Sacs et sachets de
polyéthylène ou de
polypropylèneDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1950/97
06.10.97L 276
09.10.97
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 41
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Thaïlande
(suite)Récepteurs de télévision
(couleur)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 710/95
27.03.95
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 2584/98
27.11.98L 73
01.04.95
page 3
L 324
02.12.98
page 1
Accessoires de tuyauterieen fer ou en acierDroits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 584/96
11.03.96
Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 1
L 84
03.04.96
page 46
Turquie Fils de polyester (fils
préorientés/fils de
filaments texturés)Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 1074/96
14.06.96L 141
14.06.96
page 45
Ukraine Ferro-silico-manganèse Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Magnésium (sous forme
brute, non alliée)Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1347/96
02.07.96
Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 1
L 174
12.07.96
page 32
Permanganate depotassiumDroits Règlement du Conseil
(CE) n° 1507/98
13.07.98L 200
16.07.98
page 4
Chlorure de potassium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 643/94
21.03.94
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 449/98
23.02.98L 80
24.03.94
page 1
L 58
27.02.98
page 15
Carbure de silicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 821/94
12.04.94
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 1786/97
15.09.97L 94
13.04.94
page 21
L 254
17.09.97
page 6G/ADP/N/59/EEC
Page 42
Origine Produit Mesure Règlement Publication
Ukraine
(suite)Câbles en acier Droits
EngagementsRèglement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99
Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 1
L 217
17.08.99
page 63
Venezuela Ferrosilicium Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 3359/93
02.12.93
tel que modifié en dernier
lieu par le Règlement du
Conseil (CE) n° 351/98
12.02.98L 302
09.12.93
page 1
L 42
14.02.98
page 1
Viet Nam Glutamate monosodique Droits Règlement du Conseil
(CE) n° 2051/98
24.09.98L 264
29.09.98
page 1G/ADP/N/59/EEC
Page 43
ANNEXE IV
ENGAGEMENTS ANTIDUMPING EN VIGUEUR AU 31 DÉCEMBRE 1999
A. L ISTE PAR PRODUIT
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Accessoires de
tuyauterie en fer ouen acierCroatie
ThaïlandeEngagements Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 46
Briquets (nonrechargeables)Mexique
Philippines
ThaïlandeEngagements Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54
Câbles en acier Hongrie
PologneEngagements Règlement du
Conseil n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
IndeMexique
Afrique du SudUkraineDécision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Carbure de silicium Féd. de Russie Engagements Décision de la
Commission
n° 94/202/CE
09.03.94L 94
13.04.94
page 32
Ferro-silico-manganèseUkraine Engagement Règlement du
Conseil (CE)
n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Ficelles lieuses ou
botteleuses de
polypropylènePologne
République tchèque
HongrieEngagements Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 34
Magnésium (sousforme brute, non
alliée)Féd. de Russie
UkraineEngagements Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.98
page 32
Palettes en bois Pologne Engagement
EngagementRèglement de la
Commission (CE)
n° 1023/97
06.06.97
Décision de la
Commission
n° 97/797/CE
07.11.97L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36G/ADP/N/59/EEC
Page 44
Produit Origine Mesure Règlement Publication
Palettes en bois
(suite)Pologne (suite) Engagement
EngagementDécision de la
Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la
Commission
n° 1999/642/CE
10.09.99L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36
Panneaux durs Bulgarie
EstonieLettonieLituanie
PologneEngagements Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Saumon (AD) Norvège Engagements Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Saumon (SA) Norvège Engagements Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
(CE) n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Tôles électriquesen acier à grains
orientésFéd. de Russie Engagements Décision de la
Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7
Tubes et tuyaux enacier sans soudureRépublique tchèque
HongriePologneRoumanieRépublique
slovaqueEngagements Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Zinc (sous forme
brute, non alliée)Pologne Engagements Décision de la
Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 50G/ADP/N/59/EEC
Page 45
B. L ISTE PAR PAYS
Origine Produit Mesure Règlements Publication
Afrique du
SudCâbles en acier Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Bulgarie Panneaux durs Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Croatie Accessoires de
tuyauterie en fer ou en
acierEngagements Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 46
Estonie Panneaux durs Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Féd. de Russie Tôles électriques en
acier à grains orientésEngagements Décision de la
Commission
n° 303/96/CECA
19.02.96L 42
20.02.96
page 7
Carbure de silicium Engagements Décision de la
Commission
n° 94/202/CE
09.03.94L 94
13.04.94
page 32
Magnésium sous formebruteEngagements Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 32
Ficelles lieuses ou
botteleuses de
polypropylèneEngagements Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 34
Tubes et tuyaux enacier sans soudureEngagements Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63Hongrie
Câbles en acier Engagements Règlement de la
Commission (CE)
n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Inde Câbles en acier Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Lettonie Panneaux durs Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71G/ADP/N/59/EEC
Page 46
Origine Produit Mesure Règlements Publication
Lituanie Panneaux durs Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Mexique Briquets (non
rechargeables)Engagements Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54
Câbles en acier Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63
Norvège Saumon (AD) Engagements Décision de la
Commission
n° 97/634/CE
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
n° 2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Saumon (SA) Engagements Décision de la
Commission (CE)
n° 634/97
26.09.97
telle que modifiée en
dernier lieu par le
Règlement de la
Commission
n°  2592/99
08.12.99L 267
30.09.97
page 81
L 315
09.12.99
page 17
Philippines Briquets (non
rechargeables)Engagements Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54
Pologne Palettes en bois Engagements
EngagementsEngagementsEngagementsRèglement de la
Commission (CE)
n° 1023/97
06.06.97
Décision de la
Commission
n° 97/797/CE
07.11.97
Décision de la
Commission
n° 98/554/CE
03.09.98
Décision de la
Commission
n° 1999/642/CE
10.09.99L 150
07.06.97
page 4
L 324
27.11.97
page 36
L 266
01.10.98
page 82
L 255
30.09.99
page 36G/ADP/N/59/EEC
Page 47
Origine Produit Mesure Règlements Publication
Pologne
(suite)Panneaux durs Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/71/CE
06.01.99L 22
29.01.99
page 71
Ficelles lieuses oubotteleuses depolypropylèneEngagements Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 34
Tubes et tuyaux enacier sans soudureEngagements Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Câbles en acier Engagements Règlement du Conseil
(CE) n° 1796/99
12.08.99L 217
17.08.99
page 1
Zinc (sous forme brute,non alliée)Engagements Décision de la
Commission
n° 97/644/CE
03.09.97L 272
04.10.97
page 50
RépubliqueslovaqueTubes et tuyaux en
acier sans soudureEngagements Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
RépubliquetchèqueFicelles lieuses ou
botteleuses depolypropylèneEngagements Décision de la
Commission
n° 1999/215/CE
16.03.99L 75
20.03.99
page 34
Tubes et tuyaux enacier sans soudureEngagements Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Roumanie Tubes et tuyaux en
acier sans soudureEngagements Décision de la
Commission
n° 97/790/CE
24.10.97L 322
25.11.97
page 63
Briquets (nonrechargeables)Engagements Décision de la
Commission
n° 97/167/CE
25.02.97L 65
06.03.97
page 54Thaïlande
Accessoires de
tuyauterie en fer ou en
acierEngagements Décision de la
Commission
n° 96/252/CE
01.03.96L 84
03.04.96
page 46G/ADP/N/59/EEC
Page 48
Origine Produit Mesure Règlements Publication
Ferro-silico-manganèse Engagements Règlement du Conseil
(CE) n° 495/98
23.02.98L 62
03.03.98
page 1
Câbles en acier Engagements Décision de la
Commission
n° 1999/572/CE
13.08.99L 217
17.08.99
page 63Ukraine
Magnésium sous forme
bruteEngagements Décision de la
Commission
n° 96/422/CE
25.06.96L 174
12.07.96
page 32G/ADP/N/59/EEC
Page 49
ANNEXE V
ENQUÊTES ANTIDUMPING INACHEVÉES AU 31 DÉCEMBRE 1999
A. N OUVELLES ENQUÊTES (LISTE PAR PRODUIT )
Produit Origine Type Publication
Balances électroniques Chine, R.P.
Corée, Rép. deTaipei chinoisOuverture d'une
enquêteC 262
16.09.99, page 8
Boîtiers de disques compacts Chine, R.P. Ouverture d'une
enquête
Droit provisoireC 63
05.03.99, page 5
L 310
04.12.99, page 17
Brosses à cheveux Chine, R.P.
Hong Kong, ChineCorée, Rép. deTaipei chinoisThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 231
13.08.99, page 2
Cadres de bicyclettes Chine, R.P.
Taipei chinoisOuverture d'une
enquêteC 318
05.11.99, page 9
Caoutchouc thermoplastique destyrène-butadiène-styrène (AD)Taipei chinois Ouverture d'une
enquêteC 241
26.08.99, page 5
Caoutchouc thermoplastique de
styrène-butadiène-styrène (SA)Taipei chinois Ouverture d'une
enquêteC 241
26.08.99, page 4
Coke de plus de 80 mm Chine, R.P. Ouverture d'une
enquêteC 262
16.09.99, page 10
Éléments de fixation en acier
inoxydable (SA)Malaisie
SingapourPhilippinesThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 181
26.06.99, page 29
Fibres discontinues de polyester Corée, Rép. de Ouverture d'une
enquêteC 285
07.10.99, page 3
Fibres discontinues de polyester Inde Ouverture d'une
enquêteC 369
21.12.99, page 20
Fibres synthétiques de polyester (AD) Australie
Indonésie
ThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 111
22.04.99, page 7
Fibres synthétiques de polyester (SA) Australie
Indonésie
Corée, Rép. deTaipei chinoisThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 111
22.04.99, page 3
Fils machine en acier Turquie Ouverture d'une
enquêteC 144
22.05.99, page 10
Fourches de bicyclettes Chine, R.P.
Taipei chinoisOuverture d'une
enquêteC 318
05.11.99, page 6G/ADP/N/59/EEC
Page 50
Produit Origine Type Publication
Glycine Chine, R.P. Ouverture d'une
enquêteC 239
24.08.99, page 4
Nitrate d'ammonium Lituanie
PologneUkraineOuverture d'une
enquêteC 311
29.10.99, page 3
One Dye Black 1 (ODB-1) Japon Ouverture d'une
enquêteC 213
24.07.99, page 2
One Dye Black 2 (ODB-2) Japon Ouverture d'une
enquêteC 213
24.07.99, page 3
Parties de systèmes de caméras detélévisionJapon Ouverture d'une
enquêteC 38
12.02.99, page 2
Phosphore jaune Chine, R.P. Ouverture d'une
enquêteC 10
14.01.99, page 3
Polyéthylène téréphtalate (PET) Inde
Indonésie
Malaisie
Corée, Rép. deTaipei chinoisThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Inde
IndonésieMalaisie
Corée, Rép. de
Taipei chinoisThaïlandeOuverture d'une
enquêteC 319
06.11.99, page 2
Produits laminés plats en fer ou enacier non alliéBulgarie
IndeIranAfrique du Sud
Yougoslavie (R.F.)
Taipei chinoisOuverture d'une
enquêteC 4
07.01.99, page 3
Produits laminés plats en fer ou enacier non allié (SA)Inde
Afrique du SudTaipei chinoisOuverture d'une
enquêteC 4
07.01.99, page 3
Produits plats en acier non alliélaminés à chaudInde
Chine, R.P.RoumanieOuverture d'une
enquêteC 133
13.05.99, page 17
Raccords ou accessoires de tuyauterieen fonte malléableBrésil
Chine, R.P.
Croatie
République tchèqueJaponCorée, Rép. deThaïlandeYougoslavie (R.F.)Ouverture d'une
enquêteC 151
29.05.99, page 21
Roues de bicyclettes Chine, R.P. Ouverture d'une
enquêteC 318
05.11.99, page 12G/ADP/N/59/EEC
Page 51
Produit Origine Type Publication
Solution d'urée et de nitrate
d'ammoniumAlgérie
Bélarus
LituanieFédération de RussieRépublique slovaqueUkraineOuverture d'une
enquêteC 181
26.06.99, page 27
Systèmes de caméras de télévision États-Unis Ouverture d'une
enquêteC 17
22.01.99, page 4
Tissus de fibres de verre (SA) Taipei chinois Ouverture d'une
enquêteC 262
16.09.99, page 6
Tubes à rayons cathodiques pourrécepteurs de télévision en couleursChine, R.P.
Inde
Corée, Rép. deLituanieMalaisieOuverture d'une
enquêteC 216
29.07.99, page 3
Tubes et tuyaux sans soudure Croatie
UkraineOuverture d'une
enquête
Droit provisoireC 353
19.11.98, page 13
L 218
18.08.99, page 3
B. E NQUÊTES DE RÉEXAMEN (LISTE PAR PRODUIT )
Produit Origine Type de réexamen Publication
Balances électroniques Japon Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 128
25.04.98, page 11
Balances électroniques Japon Réexamen
intermédiaireC 128
25.04.98, page 11
Balances électroniques Singapour Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 324
22.10.98, page 4
Balances électroniques Singapour Réexamen
intermédiaireC 324
22.10.98, page 4
Barres en acier inoxydable (SA) Inde Réexamen accéléré C 311
29.10.99, page 2
Bicyclettes Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 281
10.09.98, page 8
Bicyclettes, parties Chine, R.P. Réexamen
intermédiaireC 318
05.11.99, page 9
Briquets (non rechargeables) Japon Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 361
30.11.96, page 3
Carbure de silicium Chine, R.P.
Fédération de Russie
UkraineRéexamen des
mesures parvenant
à expirationC 99
10.04.99, page 18G/ADP/N/59/EEC
Page 52
Produit Origine Type de réexamen Publication
Chlorure de potassium Bélarus
Fédération de Russie
UkraineRéexamen des
mesures parvenant
à expirationC 80
23.03.99, page 9
Chlorure de potassium Bélarus
Fédération de RussieUkraineRéexamen
intermédiaireC 80
23.03.99, page 9
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Japon
Taipei chinoisChine, R.P.Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 322
21.10.98, page 4
Disques magnétiques (microdisques de
3,5 pouces)Taipei chinois Réexamen
intermédiaireC 181
26.06.99, page 21
Disques magnétiques (microdisques de
3,5 pouces)Chine, R.P.
Taipei chinoisAnticontournement L 195
28.07.99, page 9
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Hong Kong, Chine
Corée, Rép. deRéexamen des
mesures parvenant
à expirationL 256
09.09.99, page 3
Éléments de fixation en acierinoxydable et leurs partiesMalaisie
ThaïlandeAnti-prise en
chargeC 125
06.05.99, page 12
Éthanolamine États-Unis Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 27
02.02.99, page 3
Éthanolamine États-Unis Réexamen
intermédiaireC 27
02.02.99, page 3
Ferrochrome (à faible teneur en
carbone)Fédération de Russie
KazakstanRéexamen des
mesures parvenant
à expirationC 303
02.10.98, page 4
Ferrosilicium Brésil
Chine, R.P.KazakstanFédération de RussieUkraine
VenezuelaRéexamen des
mesures parvenant
à expirationC 382
09.12.98, page 9
Fils de filaments texturés de polyester Taipei chinois Réexamen
intermédiaireC 143
21.05.99, page 4
Fils de filaments texturés de polyester Malaisie Réexamen
intermédiaireC 218
30.07.99, page 5
Fils en acier inoxydable (< 1 mm) (SA) Inde Réexamen accéléré C 261
15.09.99, page 4
Fils en acier inoxydable (= ou > 1 mm)(SA)Inde Réexamen accéléré C 288
09.10.99, page 45
Fours à micro-ondes Corée, Rép. de Réexamen
intermédiaire partielC 167
15.06.99, page 5
Glyphosate Chine, R.P. Anti-prise en
chargeC 246
06.08.98, page 3G/ADP/N/59/EEC
Page 53
Produit Origine Type de réexamen Publication
Grands condensateurs électroniques à
l'aluminiumJapon Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 365
03.12.97, page 5
Grands condensateurs électroniques à
l'aluminiumCorée, Rép. de
Taipei chinoisRéexamen
intermédiaireC 107
07.04.98, page 4
Magnésie (calcinée, lourde) Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 385
11.12.98, page 7
Magnésium (sous forme brute, nonalliée)Chine, R.P. Anti-prise en
chargeC 253
04.09.99, page 15
Mécanismes de reliure à anneaux Chine, R.P. Anti-prise en
chargeC 14
19.01.99, page 4
Permanganate de potassium Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 323
11.11.99, page 5
Raccords ou accessoires de tuyauterie,en fer ou en acierThaïlande Réexamen
intermédiaireC 208
22.07.99, page 19
Raccords ou accessoires de tuyauterie,en fer ou en acierChine (transit par le
Taipei chinois)Anticontournement L 199
30.07.99, page 26
Sacs à main (en cuir) Chine, R.P. Nouveau venu L 18
23.01.99, page 10
Solution d'urée et de nitrated'ammoniumPologne Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 369
21.12.99, page 22
Solution d'urée et de nitrated'ammoniumPologne Réexamen
intermédiaireC 369
21.12.99, page 22
Spath fluor Chine, R.P. Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 62
04.03.99, page 3
Chine, R.P. Réexamen
intermédiaireC 62
04.03.99, page 3
Systèmes de caméras de télévision Japon Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 119
30.04.99, page 11
Tubes et tuyaux sans soudure Fédération de Russie Réexamen
intermédiaireC 77
20.03.99, page 6G/ADP/N/59/EEC
Page 54
C. L ISTE PAR PAYS (NOUVELLES ENQUÊTES ET ENQUÊTES DE RÉEXAMEN )
Origine Produit Type Publication
Afrique du
SudProduits laminés plats en fer ou en acier non
alliéNouvelle enquête C 4
07.01.99, page 3
Produits laminés plats en fer ou en acier non
allié (SA)Nouvelle enquête C 5
08.01.99, page 2
Algérie Solution d'urée et de nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 27
Australie Fibres synthétiques de polyester (AD) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 7
Fibres synthétiques de polyester (SA) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 3
Bélarus Chlorure de potassium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 80
23.03.99, page 9
Chlorure de potassium Réexamen
intermédiaireC 80
23.03.99, page 9
Solution d'urée et de nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 27
Brésil Ferrosilicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 382
09.12.98, page 9
Raccords ou accessoires de tuyauterie en fonte
malléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
Bulgarie Produits laminés plats en fer ou en acier non
alliéNouvelle enquête C 4
07.01.99, page 3
Chine Bicyclettes Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 281
10.09.98, page 8
Fourches de bicyclettes Nouvelle enquête C 318
05.11.99, page 6
Cadres de bicyclettes Nouvelle enquête C 318
05.11.99, page 9
Bicyclettes, parties Réexamen
intermédiaireC 318
05.11.99, page 9
Roues de bicyclettes Nouvelle enquête C 318
05.11.99, page 12
Tubes à rayons cathodiques pour récepteurs de
télévision en couleursNouvelle enquête C 216
29.07.99, page 3
Coke de plus de 80 mm Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 10
Boîtiers de disques compacts Nouvelle enquête
Droit provisoireC 63
05.03.99, page 5
L 310
04.12.99, page 17G/ADP/N/59/EEC
Page 55
Origine Produit Type Publication
Chine (suite) Balances électroniques Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 8
Ferrosilicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 382
09.12.98, page 9
Spath fluor Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 62
04.03.99, page 3
Spath fluor Réexamen
intermédiaireC 62
04.03.99, page 3
Glycine Nouvelle enquête C 239
24.08.99, page 4
Glyphosate Anti-prise en
chargeC 246
06.08.98, page 3
Brosses à cheveux Nouvelle enquête C 231
13.08.99, page 2
Sacs à main (en cuir) Nouvel exportateur L 18
23.01.99, page 10
Produits plats en acier non allié laminés àchaudNouvelle enquête C 133
13.05.99, page 17
Magnésie (calcinée lourde) Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 385
11.12.98, page 7
Magnésium (sous forme brute, non alliée) Anti-prise en
chargeC 253
04.09.99, page 15
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 322
21.10.98, page 4
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Anticontournement L 195
28.07.99, page 9
Raccords ou accessoires de tuyauterie en fontemalléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
Permanganate de potassium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 323
11.11.99, page 5
Mécanismes de reliure à anneaux Anti-prise en
chargeC 14
19.01.99, page 4
Carbure de silicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 99
10.04.99, page 18
Accessoires de tuyauterie en fer ou en acier Anticontournement L 199
30.07.99, page 26
Phosphore jaune Nouvelle enquête C 10
14.01.99, page 3G/ADP/N/59/EEC
Page 56
Origine Produit Type Publication
Corée, Rép. de Tubes à rayons cathodiques pour récepteurs de
télévision en couleursNouvelle enquête C 216
29.07.99, page 3
Balances électroniques Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 8
Brosses à cheveux Nouvelle enquête C 231
13.08.99, page 2
Grands condensateurs électrolytiques àl'aluminiumRéexamen
intermédiaireC 107
07.04.98, page 4
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 256
09.09.99, page 3
Raccords ou accessoires de tuyauterie en fontemalléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
Fours à micro-ondes Réexamen
intermédiaire partielC 167
15.06.99, page 5
Fibres discontinues de polyester Nouvelle enquête C 285
07.10.99, page 3
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Fibres synthétiques de polyester (SA) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 3
Croatie Raccords ou accessoires de tuyauterie en fontemalléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
Tubes et tuyaux sans soudure Nouvelle enquête
Droit provisoireC 353
19.11.98, page 13
L 218
18.08.99, page 3
États-Unis Éthanolamine Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 27
02.02.99, page 3
Éthanolamine Réexamen
intermédiaireC 27
02.02.99, page 3
Systèmes de caméras de télévision Nouvelle enquête C 17
22.01.99, page 4
Fédération deRussieFerrochrome (à faible teneur en carbone) Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 303
02.10.98, page 4
Ferrosilicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 382
09.12.98, page 9G/ADP/N/59/EEC
Page 57
Origine Produit Type Publication
Fédération de
Russie (suite)Chlorure de potassium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 80
23.03.99, page 9
Chlorure de potassium Réexamen
intermédiaireC 80
23.03.99, page 9
Tubes et tuyaux sans soudure Réexamen
intermédiaireC 77
20.03.99, page 6
Carbure de silicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 99
10.04.99, page 18
Solution d'urée et de nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 27
Hong Kong,ChineBrosses à cheveux Nouvelle enquête C 231
13.08.99, page 2
Disques magnétiques (microdisques de
3,5 pouces)Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 256
09.09.99, page 3
Inde Tubes à rayons cathodiques pour récepteurs de
télévision en couleursNouvelle enquête C 216
29.07.99, page 3
Produits laminés plats en fer ou en acier nonalliéNouvelle enquête C 4
07.01.99, page 3
Produits laminés plats en fer ou en acier nonallié (SA)Nouvelle enquête C 5
08.01.99, page 2
Produits plats en acier non allié laminés àchaudNouvelle enquête C 133
13.05.99, page 17
Fibres discontinues de polyester Nouvelle enquête C 369
21.12.99, page 20
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Barres en acier inoxydable (SA) Réexamen accéléré C 311
29.10.99, page 2
Fil en acier inoxydable (< 1 mm) (SA) Réexamen accéléré C 261
15.09.99, page 4
Fil en acier inoxydable (= ou > 1 mm) (SA) Réexamen accéléré C 288
09.10.99, page 45
Indonésie Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Fibres synthétiques de polyester (AD) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 7G/ADP/N/59/EEC
Page 58
Origine Produit Type Publication
Indonésie
(suite)Fibres synthétiques de polyester (SA) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 3
Iran Produits laminés plats en fer ou en acier non
alliéNouvelle enquête C 4
07.01.99, page 3
Japon Balances électroniques Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 128
25.04.98, page 11
Balances électroniques Réexamen
intermédiaireC 128
25.04.98, page 11
Grands condensateurs électrolytiques àl'aluminiumRéexamen des
mesures parvenant
à expirationC 365
03.12.97, page 5
Briquets (non rechargeables) Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 361
30.11.96, page 3
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 322
21.10.98, page 4
Raccords ou accessoires de tuyauterie en fontemalléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
One Dye Black 1 (ODB-1) Nouvelle enquête C 213
24.07.99, page 2
One Dye Black 2 (ODB-2) Nouvelle enquête C 213
24.07.99, page 3
Parties de systèmes de caméras de télévision Nouvelle enquête C 38
12.02.99, page 2
Systèmes de caméras de télévision Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 119
30.04.99, page 11
Kazakstan Ferrochrome (à faible teneur en carbone) Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 303
02.10.98, page 4
Ferrosilicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 382
09.12.98, page 9
Lituanie Nitrate d'ammonium Ouverture d'une
enquêteC 311
29.10.99, page 3
Tubes à rayons cathodiques pour récepteurs de
télévision en couleursNouvelle enquête C 216
29.07.99, page 3
Solution d'urée et de nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 27
Malaisie Tubes à rayons cathodiques pour récepteurs de
télévision en couleursNouvelle enquête C 216
29.07.99, page 3
Fils de filaments texturés de polyester Réexamen
intermédiaireC 218
30.07.99, page 5G/ADP/N/59/EEC
Page 59
Origine Produit Type Publication
Malaisie
(suite)Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Éléments de fixation en acier inoxydable (SA) Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 29
Éléments de fixation en acier inoxydable etleurs partiesAnti-prise en
chargeC 125
06.05.99, page 12
Philippines Éléments de fixation en acier inoxydable (SA) Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 29
Pologne Nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 311
29.10.99, page 3
Solution d'urée et de nitrate d'ammonium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 369
21.12.99, page 22
Solution d'urée et de nitrate d'ammonium Réexamen
intermédiaireC 369
21.12.99, page 22
RépubliqueslovaqueSolution d'urée et de nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 27
République
tchèqueRaccords ou accessoires de tuyauterie en fonte
malléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
Roumanie Produits plats en acier non allié laminés à
chaudNouvelle enquête C 133
13.05.99, page 17
Singapour Balances électroniques Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 324
22.10.98, page 4
Balances électroniques Réexamen
intermédiaireC 324
22.10.98, page 4
Éléments de fixation en acier inoxydable (SA) Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 29
Taipei chinois Fourches de bicyclettes Nouvelle enquête C 318
05.11.99, page 6
Cadres de bicyclettes Nouvelle enquête C 318
05.11.99, page 9
Balances électroniques Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 8
Produits laminés plats en fer ou en acier non
alliéNouvelle enquête C 4
07.01.99, page 3
Produits laminés plats en fer ou en acier nonallié (SA)Nouvelle enquête C 5
08.01.99, page 2
Brosses à cheveux Nouvelle enquête C 231
13.08.99, page 2
Grands condensateurs électrolytiques àl'aluminiumRéexamen
intermédiaireC 107
07.04.98, page 4G/ADP/N/59/EEC
Page 60
Origine Produit Type Publication
Taipei chinois
(suite)Disques magnétiques (microdisques de
3,5 pouces)Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 322
21.10.98, page 4
Disques magnétiques (microdisques de
3,5 pouces)Réexamen
intermédiaireC 181
26.06.99, page 21
Disques magnétiques (microdisques de3,5 pouces)Anticontournement L 195
28.07.99, page 9
Fils de filaments texturés de polyester Réexamen
intermédiaireC 143
21.05.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Caoutchouc thermoplastique de styrène-butadiène-styrène (SA)Nouvelle enquête C 241
26.08.99, page 4
Caoutchouc thermoplastique de styrène-
butadiène-styrène (AD)Nouvelle enquête C 241
26.08.99, page 5
Fibres synthétiques de polyester (SA) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 3
Tissus en fibre de verre (SA) Nouvelle enquête C 262
16.09.99, page 6
Thaïlande Brosses à cheveux Nouvelle enquête C 231
13.08.99, page 2
Raccords ou accessoires de tuyauterie en fontemalléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
Polyéthylène téréphtalate (PET) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 4
Polyéthylène téréphtalate (PET) (SA) Nouvelle enquête C 319
06.11.99, page 2
Éléments de fixation en acier inoxydable (SA) Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 29
Éléments de fixation en acier inoxydable etleurs partiesAnti-prise en
chargeC 125
06.05.99, page 12
Fibres synthétiques de polyester (AD) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 7
Fibres synthétiques de polyester (SA) Nouvelle enquête C 111
22.04.99, page 3
Accessoires de tuyauterie, en fer ou en acier Réexamen
intermédiaireC 208
22.07.99, page 19
Turquie Fil machine en acier Nouvelle enquête C 144
22.05.99, page 10
Ukraine Nitrate d'ammonium Ouverture d'une
enquêteC 311
29.10.99, page 3G/ADP/N/59/EEC
Page 61
Origine Produit Type Publication
Ukraine
(suite)Ferrosilicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 382
09.12.98, page 9
Chlorure de potassium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 80
23.03.99, page 9
Chlorure de potassium Réexamen
intermédiaireC 80
23.03.99, page 9
Tubes et tuyaux sans soudure Nouvelle enquête
Droit provisoireC 353
19.11.98, page 13
L 218
18.08.99, page 3
Carbure de silicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 99
10.04.99, page 18
Solution d'urée et de nitrate d'ammonium Nouvelle enquête C 181
26.06.99, page 27
Venezuela Ferrosilicium Réexamen des
mesures parvenant
à expirationC 382
09.12.98, page 9
Yougoslavie
(Rép. féd.)Produits laminés plats en fer ou en acier non
alliéNouvelle enquête C 4
07.01.99, page 3
Raccords ou accessoires de tuyauterie en fontemalléableNouvelle enquête C 151
29.05.99, page 21
__________