. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.00/154
7 de abril de 2000
(00-1410)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):   Bélgica
2. Organismo responsable:
Ministerio de Asuntos Económicos
Administración de Calidad y Seguridad
División de Metrología
North Gate III
Boulevard du Roi Albert II, 16B - 1000 Bruselas
Teléfono: +32 2 206 47 07
Telefax: +32 2 206 57 45
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones
sobre la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
        
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Todos los instrumentos de medición que almacenan, procesan y envían
datos electrónicos.
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Real Orden relativa a
la protección de la grabación, procesamiento y transmisión de datos electrónicos
procedentes de instrumentos de medición.
6. Descripción del contenido:   El proyecto de Real Orden prevé la obligación de proteger los
datos electrónicos procedentes de instrumentos de medición por lo que respecta a su
integridad, origen, destino, fecha y hora de su obtención, carácter confidencial o irrefutable,o la combinación de varios de estos aspectos, antes de la comercialización de los
instrumentos de medición, si dichos datos son almacenados, procesados o enviados.  El
proyecto de Real Orden garantiza el principio de equivalencia de las disposiciones
adoptadas en los demás Estados miembros.G/TBT/Notif.00/154
Página 2
El control de los instrumentos de medición desde el punto de vista de la seguridad de los
datos electrónicos forma parte integral de los procedimientos previstos para la
homologación de modelo, la primera calibración y la calibración periódica, y depende sólo
de la naturaleza del instrumento de medición de que se trate.  Ciertos instrumentos de
medición se someten a una primera calibración individual, mientras que otros son objeto demuestreo.
La naturaleza y el grado de seguridad son determinados por el Servicio de Metrología sobre
la base de normas europeas y/o internacionales, y dependen exclusivamente de la utilización
prevista del instrumento de medición de que se trate.
El control de la seguridad será efectuado o bien por el Servicio de Metrología, o bien por
organismos autorizados.  El reconocimiento por un organismo autorizado se basa en la
acreditación de conformidad con las normas europeas (EN 45000) y se realiza en el marcode la aplicación de la Ley de 20 de julio de 1990 relativa a la acreditación de los organismos
de certificación y control y los laboratorios de pruebas.  A falta de organismos acreditados,
el reconocimiento se efectuará sobre la base de las garantías exigibles según los términos
del propio proyecto de Real Orden.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
Las pruebas efectuadas en un instrumento de medición con el fin de homologar el modelo
tienen por objetivo, en principio, demostrar que dicho instrumento de medición reúne lascondiciones metrológicas requeridas.  Si los resultados obtenidos mediante tales
instrumentos de medición se han de almacen ar, procesar o enviar ulteriormente -lo que
ocurre cada vez más, debido a la creciente integración de otras funciones electrónicas-
resulta esencial proteger esas operaciones a fin de que los resultados disponibles después de
las posibles operaciones de almacenamiento, procesamiento o transmisión ulterior ofrezcanlas mismas garantías que los resultados obtenidos inicialmente.
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 60 días
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:   CIBELBOR