./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/UKR/67/Add.1
19 de abril de 2000
(00-1593)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de UcraniaOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE UCRANIA
Memorándum sobre empresas de comercio de Estado
Addendum
Se ha recibido de la Comisión Gubernamental sobre la Adhesión de Ucrania a la OMC la
siguiente información relativa a las empresas de comercio de Estado de Ucrania.
_______________
Desde 1996, la proporción de las empresas industriales estatales frente al número total de
empresas de producción y su participación en la producción total han experimentado una tendencia
descendente constante.  En 1996, la cuota de las empresas estatales del total de empresas fue del
28,8 por ciento;  en 1997, del 24,3 por ciento;  en 1998, del 16,3 por ciento y, en 1999, del 15,3 porciento.  De hecho, la proporción de las empresas industriales estatales frente al total de empresas de
producción disminuyó en un 47 por ciento en comparación con 1996.  Por lo que se refiere a la
producción, la cuota de las empresas estatales fue del 40,6 por ciento en 1996;  en 1997, del 34,7 por
ciento;  en 1998, del 30,5 por ciento y, en 1999, del 29,3 por ciento.
En 1996 el número de empresas exportadoras estatales era de 1.500 (el 7 por ciento del total
de exportadores).  En 1997 descendió a 1.200 empresas (7,4 por ciento), en 1998 a 1.100 empresas(7,3 por ciento) y, en 1999, a 1.000 empresas (6,7 por ciento).  En 1996 y 1997, las exportaciones de
mercancías por las empresas estatales constituyeron el 17 por ciento del volumen total de
exportaciones del país, y el 18,6 y el 17,5 por ciento en 1998 y 1999, respectivamente.  Es preciso
señalar que este incremento no se debe al crecimiento del comercio de las empresas estatales en
términos absolutos, sino a la disminución general en la exportación de mercancías.
En el período 1996 – 1998, el número de empresas importadoras estatales representó el 8 por
ciento del total de empresas dedicadas a operaciones de importación de bienes, alcanzando el 8,4 por
ciento en 1999.  A este respecto, la cuota de los bienes importados por empresas estatales en relación
con el volumen total de importaciones del país descendió del 20 por ciento en 1996 a casi el 10 porciento en 1997 y 1998, y hasta el 9,l por ciento en 1999.
Durante los últimos cuatro años, más del 99 por ciento de las empresas dedicadas a
operaciones de ventas comerciales exteriores de mercancías realizaron transacciones que
representaron a lo sumo el 3 por ciento de las exportaciones e importaciones globales de mercancías.Desde 1996, las sociedades anónimas abiertas del complejo metalúrgico de Mariupol, conocido como
Yllych, y del complejo metalúrgico "Zaporizhstal" de Zaporizhzhya, conocido como
S. Ordzhynykydze, la filial "Aktiv" de la socied ad de responsabilidad limitada "API", la sociedad
anónima "Naftogaz Ukrainy" (todas de propiedad colectiva), la sociedad de minería del Estado
Kryvorizhzhya y el complejo metalúrgico "Kryvorizhstal" (estatales) representaron entre el 3 y el 10por ciento del volumen total del país en cuanto a operaciones comerciales exteriores de bienes.WT/ACC/UKR/67/Add.1
Página 2
En 1999 se logró un progreso significativo en la restricción de la monopolización en el
mercado de bienes, merced a un esfuerzo conjunto de los organismos de privatización estatales, el
Comité Antimonopolio y otros organismos gubernamentales a todos los niveles, destinado a la
reorganización de las empresas de propiedad estatal para preparar su privatización, la división de lasentidades monopolísticas estatales y la liquidación de las estructuras organizativas estatales de
naturaleza monopolística.
Gracias a las medidas destinadas a la desmonopolización estructural de los correspondientes
mercados nacionales y regionales, ha concluido prácticamente el proceso de desmonopolización de las
entidades monopolísticas y las estructuras organizativas de naturaleza monopolística.
__________