. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/MIN(99)/ST/145
2 décembre 1999
(99-5367)
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
Troisième session
Seattle, 30 novembre - 3 décembre 1999Original:  français
CONGO
Déclaration de M. Pierre-Damien Boussoukou-Boumba
Ministre du commerce et des approvisionnements,
des petites et moyennes entreprises,
chargé de l'artisanat
C'est pour moi un réel plaisir de prendre la parole du haut de cette tribune pour exprimer, au
nom du gouvernement congolais, les préoccupations de mon pays.
Je voudrais tout d'abord rendre un hommage mérité au Secrétariat général de l'Organisation
mondiale du commerce pour les efforts accomplis dans la préparation et la tenue des travaux de la
troisième Conférence ministérielle.
Je tiens également à remercier le gouvernement des États-Unis d'Amérique et les autorités de
la ville de Seattle, qui ont accepté d'abriter cette Conférence.
Cette Conférence se tient dans un contexte international marqué par:- la marginalisation des pays en développement;- l'inadaptation des Accords et d'autr es décisions issus de l'Uruguay Round;
- le ralentissement de l'investissement dans les pays en développement;
- l'apparition de conflits commerciaux nouveaux tels que les normes sanitaires,
l'environnement, les droits de la propriété intellectuelle liés au commerce.
Les présentes assises doivent donc être l'occasion de jeter un regard très critique sur le bilan
des cinq années de mise en œuvre des Accords issus de l'Uruguay Round et de créer les conditionsd'un réel décollage des économies des pays en développement et de leur intégration dans l'économie
mondiale.
Comme l'ont déclaré plusieurs délégations avant moi, les négociations qui s'ouvrent à Seattle
doivent viser avant tout le développement et le bien-être des peuples.
La République du Congo a toujours apprécié, à sa juste valeur, l'action remarquable
successivement accomplie par le GATT et l'OMC, dans le cadre de la libéralisation du commerce.
Mais, plus que jamais, nous devons être réalistes, solidaires et incisifs, pour prendre des
décisions encore plus efficaces, capables d'apporter les changements que nous recherchons.WT/MIN(99)/ST/145
Page 2
Mon pays soutiendra toutes les démarches et toutes les politiques allant dans le sens du
renforcement de la capacité des pays en développement à se prendre en charge et à s'insérer dans le
concert des nations modernes.
En définitive, la Conférence actuelle devrait faire une analyse profonde des faiblesses
observées dans la mise en œuvre de l'Uruguay Round, afin de prendre les décisions salutaires pour
tous.
Ainsi, le principe de la transparence totale dans le déroulement des négociations qui s'ouvrent
maintenant s'impose pour permettre aux différentes délégations de prendre des engagements sur la
base des conclusions véritablement mûries et maîtrisées.
Dans ce contexte, des dispositions doivent être prises au profit des pays en développement,
notamment:
- le maintien et le renforcement du traitement spécial et différencié;
- l'harmonisation des dispositions de l'OMC avec les politiques mises en œuvre par le
FMI et la Banque mondiale;
- le renforcement de la coopération technique afin de permettre aux pays en
développement d'accroître leurs capacités de mobilisation des ressources nationalesnécessaires à la production et au développement.
Sur le plan général, le Congo souhaite que les politiques d'environnement et les normes de
travail ne constituent pas de nouveaux obstacles techniques au commerce entre les États.
De même, la sécurité alimentaire reste une préoccupation constante des États dont la
dépendance vis-à-vis de l'extérieur est très prononcée.  À ce propos, les manipulations qui sont
opérées sur les aliments exportés par certains pays développés ne devraient pas porter atteinte à la
santé des populations des pays importateurs.  Les exemples récents de la maladie de la vache folle et
de la dioxine sont révélateurs des pratiques décriées et justifient pleinement les angoisses des
consommateurs.
En conclusion, ces négociations ont été voulues par tous;  leur succès est intimement lié à la
volonté et à la sagesse de tous les participants.
Je formule le vœu que des égoïsmes ne prennent pas le dessus sur l'équité et que la solidarité
internationale contribue au bien-être de tous les peuples.
__________