ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/78/BRA
13 de agosto de 2001
(01-3984)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  inglés
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES
PREVISTOS EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16
DEL ACUERDO
BRASIL
En el presente documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período
comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2001 presentado por el Brasil.G/ADP/N/78/BRA
Página 2Parte informante:  BRASIL
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2001
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS
País o territorio
aduaneroProducto IniciaciónMedidas
provisionalesDerecho
definitivoCompromisosNo existe
dumpingNo existe
dañoDesistimiento Otra causaVolumen del
comercioImportaciones
objeto de dumping
expresadas en % del
consumo internoVolumen del
comercio (del
país exportador)
objeto de
investigaciónBase para la
determinación
FechaFecha,
margen de
dumpingFecha, margen
de dumpingFecha,
margen de
dumpingFecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Alemania Metacrilato de
metilo14.9.99 14.3.01
(8,1%)8.9.001
Argentina Leche 25.8.99 23.2.01 21.8.001
Australia Leche 25.8.99 23.2.01 21.8.001
Contenedores de
sangre al vacío,
de vidrio o de
plástico1.9.00 20.6.01 Austria
Reactivos de
laboratorio, consoporte de vidrioo de plástico1.9.00 20.6.01
Leche 25.8.99 23.2.01
(14,8%)23.2.01321.8.001Comunidades
Europeas
Fenol 19.4.01
Hilados de
nailon 612.1.00 28.6.01
(5,2%-52,2%)11.12.001Corea, Rep. de
Tubos soldados
de acero
inoxidable16.6.00 18.5.01
Chile Tableros 15.5.00 3.5.011
Ventiladores
eléctricos demesa (R)14.8.00
Candados (R) 20.12.00
Ajo fresco o
refrigerado9.1.01China,
Rep.Pop.
Mallas
hexagonales dealambre de hierrogalvanizadas4.6.01
Dinamarca Productos que
contenganinsulina10.8.99 12.2.01
(76,1%)3.8.00
1G/ADP/N/78/BRA
Página 312 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
España Metacrilato de
metilo14.9.99 14.3.01
(11,5%)8.9.001
Productos que
contenganinsulina10.8.99 12.2.01 3.8.00
1
Metacrilato de
metilo14.9.99 14.3.01 8.9.001
Contenedores de
sangre al vacío,
de vidrio o de
plástico21.9.00 20.6.01
Reactivos de
laboratorio, consoporte de vidrioo de plástico
21.9.00 20.6.01Estados Unidos
Fenol 19.4.01
Productos que
contenganinsulina10.8.99 12.2.01 3.8.00
1Francia
Metacrilato de
metilo14.9.99 14.3.01
(4,9-5%)8.9.001
Grecia Melocotones en
conserva27.10.00
Nueva Zelandia Leche 25.8.99 23.2.01
(3,9%)21.8.001
Metacrilato de
metilo14.9.99 14.3.01
(8,8%-12,3%)8.9.001
Contenedores de
sangre al vacío,
de vidrio o de
plástico1.9.00 20.6.01Reino Unido
Reactivos de
laboratorio, consoporte de vidrioo de plástico1.9.00 20.6.01
Taipei Chino Tubos soldados
de acero
inoxidable16.6.00 18.5.01
Uruguay Leche 25.8.99 23.2.01-3.4.01
(16,9%)4.4.01 21.8.001
(R) Revisión.
1 La investigación se prorrogó por 180 días.
2 La investigación se limita a Becton Dickinson and Company.
3 Los compromisos relativos a los precios se limitan a Arla Foods Ingredients amba.G/ADP/N/78/BRA
Página 4
MEDIDAS ANTIDUMPING VIGENTES
Al 30 de junio de 2001
País o territorio aduanero ProductoFecha de la
imposición
Resinas de policarbonatos 26.7.99 Alemania
Metacrilato de metilo 14.3.01
Bangladesh Sacos y bolsas de yute 24.9.98
Chile Bolas de acero para triturar minerales 8.6.98
Ventiladores eléctricos de mesa 21.8.95
Candados (R) 29.12.95
Ajo fresco o refrigerado 18.1.96
Lápices negros y de color 26.2.97
Hongos provisionalmente conservados y preparados o
conservados2.1.98
Anillos y discos de ferrita imantados permanentemente 8.6.98
Neumáticos de bicicleta 2.1.98
Carbonato de bario 6.7.98
Taladro helicoidal de acero rápido (de un diámetro de
hasta 1 pulgada o 25,4 mm)24.12.98
Termos 21.7.99China, Rep. Pop.
Ampollas de vidrio para termos 21.7.99
Comunidades Europeas Leche123.2.01
Corea Hilados de nailon 6 28.6.01
Dinamarca Productos que contengan insulina 12.2.01
Acero inoxidable plano laminado en frío 26.5.00 España
Metacrilato de metilo 14.3.01
Contenedores de sangre al vacío, con soporte de vidrio o
de plástico16.10.98
Reactivos de laboratorio, con soporte de vidrio o de
plástico16.10.98
Cloruro de polivinilo 22.12.98
Resinas de policarbonatos 26.7.99Estados Unidos
Hidroxietilcelulosa 19.4.00
Federación de Rusia Ferrocromo con un contenido de carbono superior al 4 por
ciento21.10.98
Acero inoxidable plano laminado en frío 26.5.00 Francia
Metacrilato de metilo 14.3.01
Neumáticos de bicicleta 2.1.98 India
Sacos y bolsas de yute 24.9.98
Japón Acero inoxidable plano laminado en frío 26.5.00
Kazajstán Ferrocromo con un contenido de carbono superior al 4 por
ciento (R)21.10.98
Cloruro de polivinilo 22.12.98
Acero inoxidable laminado en frío 26.5.00México
Cemento Portland 27.7.00
Nueva Zelandia Leche 23.2.01
Países Bajos Hidroxietilcelulosa 19.4.00G/ADP/N/78/BRA
Página 5
País o territorio aduanero ProductoFecha de la
imposición
Unidad de bombeo 24.12.98 Rumania
Tubos de hasta 5 pulgadas 20.10.99
Tripolifosfato de sodio 5.8.97 Reino Unido
Metacrilato de metilo 14.3.01
Ferrocromo con un contenido de carbono superior al 4 por
ciento21.10.98
Ferrocromo con un contenido de carbono superior al 4 por
ciento221.10.98Sudáfrica
Acero inoxidable plano laminado en frío 26.5.00
Tailandia Neumáticos de bicicleta 2.1.98
Taipei Chino Neumáticos de bicicleta 2.1.98
Venezuela Cemento Portland 27.7.00
(R) Examen.
1 Con exclusión de Arla Foods Ingredientes amba de Dinamarca.
2 La investigación se refiere solamente a Consolidated Metallurgical Industries Limited - CMI.
MEDIDAS QUE HAN EXPIRADO
País o territorio aduanero ProductoFecha de la
imposición
Bosnia y Herzegovina Ferrocromo con un contenido de carbono inferior al 4 por ciento 30.4.01
Croacia Ferrocromo con un contenido de carbono inferior al 4 por ciento 30.4.01
Eslovenia Ferrocromo con un contenido de carbono inferior al 4 por ciento 30.4.01
ex República Yugoslava deMacedoniaFerrocromo con un contenido de carbono inferior al 4 por ciento 30.4.01
Yugoslavia Ferrocromo con un contenido de carbono inferior al 4 por ciento 30.4.01
COMPROMISOS VIGENTES RELATIVOS A LOS PRECIOS
País o territorio aduanero ProductoFecha de la
imposición
Argentina Leche 23.2.01
Dinamarca* Leche 23.2.01
Estados Unidos Productos que contengan insulina 12.2.01
Francia Productos que contengan insulina 12.2.01
Uruguay Leche 4.4.01
* Se refiere solamente a Arla Foods Ingredients amba.
__________