./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/RO/W/67/Rev.1
26 de septiembre de 2001
(01-4595)
Comité de Normas de Origen
APROBACIÓN DE LAS PROPUESTAS SOBRE
LAS NORMAS DE ORIGEN ARMONIZADAS
Revisión
Las siguientes propuestas sobre las normas de origen armonizadas se remiten, para su
aprobación, a la reunión formal del Comité de Normas de Origen prevista para el día 8 de octubre de2001.  Se alcanzó un consenso ad referendum  sobre estas propuestas en las reuniones informales
celebradas en marzo y mayo de 2001.
_______________
- Capítulos 1 a 24 – Cuestión Nº 9
1: ratificar la opción A2 (la norma primaria aplicable a la
partida dividida ex 03.01 b) es: "los productos de esta partida dividida serán originarios del
país de captura o, en caso de peces procedentes de piscifactorías, del país donde se desoven
los peces o se críen los alevines (incluidos peces pequeños)").
- Capítulos 25 a 27 – Cuestión Nº 72:  ratificar la siguiente nota de capítulo: los productos de
las partidas 27.07 y 27.10 a 27.13 que hayan sido obtenidos mediante una reacción química
como la definida en la Nota 1 de este capítulo o mediante un proceso de separación física
como los indicados a continuación, serán originarios del país donde se haya producido la
reacción o el proceso:
a) destilación atmosférica o en vacío;
b) extracción mediante disolventes selectivos.
- Capítulos 41 a 43 – Cuestión Nº 53:  ratificar la opción A (cada norma primaria aplicable a las
partidas divididas ex 41.04 b), ex 41.05 b), ex 41.06 b) y ex 41.07 b) es "CPD").
- Capítulos 44 a 49 – Cuestión Nº 64:  ratificar las siguientes normas primarias:  "CP, excepto
por simple ensamblaje de madera ya cortada a medida de la partida 44.09" para la partida
44.14.;  "CP, excepto por simple ensamblaje de tableros ya cortados a medida de las partidas
44.07 y 44.08" para la partida 44.15.
- Capítulos 44 a 49 – Cuestión Nº 85:  ratificar la opción B (cada norma primaria aplicable a las
partidas 47.01, 47.02, 47.03, 47.04, 47.05 y 47.06 es "CP").
                                                     
1 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a Singapur.
2 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a Singapur.
3 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a la Argentina.
4 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a Tailandia.
5 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a Tailandia.G/RO/W/67/Rev.1
Página 2
- Capítulos 50 a 63 – Cuestión Nº 16:  ratificar las siguientes normas primarias: "CPD" para las
partidas divididas ex 50.03 a), ex 53.01 b), ex 53.02 b), ex 53.03 b), ex 53.04 b), ex 53.05 b) y
ex 55.05 a);  "CSP" para la subpartida 5202.91 y "CP" para la partida 51.04.
- Capítulos 50 a 63 – Cuestión Nº 77:  ratificar la opción B (deben suprimirse todas las normas
propuestas de "cambio por plegado o cableado" para las partidas 50.04 a 50.06, 51.06 a 51.10,
52.04 a 52.07, 53.06 a 53.08, 54.01 a 54.06 y 55.09 a 55.11).
- Capítulos 50 a 63 – Cuestión Nº 178:  ratificar la opción B (cada norma primaria aplicable a
las partidas divididas ex 54.04 a) 2) y ex 54.05 a) 2) es "CP, excepto desde las partidas 39.20
ó 39.21").
- Capítulos 93 a 97 – Cuestión Nº 59:  ratificar la opción B (la norma primaria aplicable a la
partida 93.07 es "CP").
__________
                                                     
6 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a Costa Rica.
7 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a la República Dominicana, el Pakistán y Singapur.
8 El consenso sobre esta cuestión está supeditado al Pakistán.
9 El consenso sobre esta cuestión está supeditado a Tailandia.