RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/ALB/1/Rev.5
22 de abril de 1999
(99-1657)
Grupo de Trabajo sobre
la Adhesión de Albania
ADHESIÓN DE ALBANIA
Lista recapitulativa de documentos
Revisión
A continuación se indican los documentos relativos a la labor del Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de Albania a la Organización Mundial del Comercio:
- WT/L/24 - Mandato del Grupo de Trabajo;
- L/7613 - Memorándum sobre el régimen de comercio exterior;
- WT/L/56 - Lista de textos legislativos presentados por Albania;
- WT/SPEC/35 - Declaraciones formuladas por la Excma. Sra. Suzana Panariti, Ministro de
Industria, Transportes y Comercio de la República de Albania, en la reunión del Grupo de
Trabajo celebrada los días 29 y 30 de abril de 1996;
- WT/ACC/ALB/2 - Notas sobre la propiedad intelectual y las MIC;
- WT/ACC/ALB/3 - Preguntas y respuestas rela tivas al Memorándum sobre el régimen de
comercio exterior;
- WT/ACC/ALB/4 y Corr. 1 -  Preguntas y res puestas adicionales relativas al Memorándum
sobre el régimen de comercio exterior;
- WT/ACC/ALB/5 - Composición y mandato;
- WT/ACC/ALB/5/Rev.2 - Co mposición y mandato;
- WT/ACC/ALB/6 - Lista de leyes y regl amentos disponibles para consulta;
- WT/ACC/ALB/7 - Proyecto de lista de compromisos específicos sobre servicios;
- WT/ACC/ALB/8 - Preguntas y respuestas adicionales relativas a la contratación pública;
- WT/ACC/ALB/8/Add.1 - Preg untas y respuestas adicionales relativas a los reglamentos de
importación, las políticas agrícolas y los servicios de seguros;
- WT/ACC/ALB/8/Add.2 - Preg untas y respuestas adicionales relativas a las normas y los
certificados, a los controles de cambios y a los servicios bancarios y demás servicios
financieros;WT/ACC/ALB/1/Rev.5
Página 2
- WT/ACC/ALB/8/Add.3 - Preg untas y respuestas adicionales relativas al régimen fiscal;
- WT/ACC/ALB/8/Add.4 - Preg untas y respuestas adicionales relativas al empleo y a la mano
de obra;
- WT/ACC/ALB/8/Add.5 - Preguntas y respuestas  adicionales relativas a los servicios;
- WT/ACC/ALB/8/Add.6 - Preguntas y respuestas  adicionales relativas a las mercancías
(GATT);
- WT/ACC/ALB/8/Add.7 - Preg untas y respuestas adicionales relativas al documento L/7613;
- WT/ACC/ALB/8/Add.8 - Preguntas y respuestas  adicionales relativ as al AGCS y a los
ADPIC;
- WT/ACC/ALB/8/Add.9 - Preguntas y respuestas adicionales;
- WT/ACC/ALB/9 - Listas de ayuda interna para la agricultura;
- WT/ACC/ALB/10 - Resumen de las principales leyes y otras normas jurídicas relacionadas
con el establecimiento de la economía de mercado en Albania, 1991 a marzo de 1996;
- WT/ACC/ALB/11 - Datos sobre la actividad comercial reciente de Albania, la nomenclatura
aduanera y el arancel de aduanas;
- WT/ACC/ALB/12 - Leyes y datos estadísticos;
- WT/ACC/ALB/13 y Add.1 - Información sobre el comercio de Estado;
- WT/ACC/ALB/14 - Información sobre servicios;
- WT/ACC/ALB/15 - Información sobre obstáculos técnicos al comercio;
- WT/ACC/ALB/16 - Información sobre valoración en aduana;
- WT/ACC/ALB/17 - Información sobre el marco legislativo básico para la privatización de la
agricultura;
- WT/ACC/ALB/18 - Información sobre el Reglamento de pesticidas en agricultura y sobre el
registro de productos farmacéuticos;  y
- WT/ACC/ALB/19 - Información sobre los procedimientos para el trámite de licencias de
importación.
- WT/ACC/ALB/20 - Leyes e informaci ón disponibles para consulta;
- WT/ACC/ALB/21 - Lista de Representantes;
- WT/ACC/ALB/22 - Traducción no oficial de  la Ley de Empresas del Estado;
- WT/ACC/ALB/23/Rev.1 - Preguntas  y respuestas adicionales;
- WT/ACC/ALB/24 - Leyes e informaci ón disponibles para consulta;WT/ACC/ALB/1/Rev.5
Página 3
- WT/ACC/ALB/25 - Información relativa a la econom ía y el régimen de comercio exterior;
- WT/ACC/ALB/26 y Add.1 - Leyes e inform ación disponibles para consulta;
- WT/ACC/ALB/26/Add.2 y Add.3 - Leyes e info rmación disponibles para consulta;
- WT/ACC/ALB/27 - Leyes e informaci ón disponibles para consulta;
- WT/ACC/ALB/28 - Información relativa a la ev olución del proceso de privatización;
- WT/ACC/ALB/29 - Pregunt as y respuestas;
- WT/ACC/ALB/30 - Memorándum sobr e la conformidad con las disposiciones relativas a las
medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio;
- WT/ACC/ALB/31 - Memorándum sobre el cumplimien to de las disposiciones relativas a las
medidas sanitarias y fitosanitarias;
- WT/ACC/ALB/32 - Memorándum sobre el cumplimien to de las disposiciones relativas a los
obstáculos técnicos al comercio;
- WT/ACC/ALB/33 - Nueva legislaci ón de Albania y situación de los proyectos legislativos;
- WT/ACC/ALB/34 - Memorándum sobre las restri cciones y prohibicion es de los productos
exportables;
- WT/ACC/ALB/35 - Memorándum sobre las restri cciones y prohibicion es de los productos
importables;
- WT/ACC/ALB/36 - Memorándum sobr e la conformidad con las disposiciones relativas a los
aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio;
- WT/ACC/SPEC/ALB/1 y Add.1 - Proyectos de listas relativas a la agricultura;
- WT/ACC/SPEC/ALB/2 - Proyecto revi sado de lista de compromisos en materia de servicios;
- WT/ACC/SPEC/ALB/3/ Rev.1 - Oferta revisada de concesiones en materia de mercancías;  y
- WT/ACC/SPEC/ALB/4/ Rev.1 - Revisión de las listas relativas a la agricultura;
- WT/ACC/SPEC/ALB/5 - Proyect o de lista sobre el comercio de servicios;
- WT/ACC/SPEC/ALB/5/ Rev.2 - Revisión del proyecto de lista sobre el comercio de servicios.
__________