. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/N/6/VEN/5
20 de noviembre de 2001
(01-5888)
Comité de Salvaguardias Original:  español
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO A) DEL PÁRRAFO 1 DEL
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA
A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN
Y A LOS MOTIVOS DEL MISMO
VENEZUELA
Se ha recibido de la Misión Permanente de Venezuela la siguiente comunicación, de fecha
15 de noviembre de 2001.
_______________
La Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante la Oficina de las
Naciones Unidas con sede en Ginebra, saluda atentamente a la Secretaría de la Organización Mundial
del Comercio (OMC), Registro Central de Notificaciones, en la oportunidad de informarle que la
Secretaría Técnica de la Comisión Antidum ping y sobre Subsidios, mediante Decisión
N° ST-S-AP003/01 de fecha 1º de noviembre de 2001, acordó dar apertura a una investigación sobre
medidas de salvaguardia relativa a las importaciones de perfiles de hierro o acero extrudidos en
caliente, de altura comprendida entre 80 mm y 120 mm en "U", incluidas bajo la subpartida
arancelaria 7216.31.00 del Arancel de Aduanas venezolano, y perfiles de hierro o acero extrudidos en
caliente, de altura comprendida entre 80 mm y 140 mm en "I", incluidas bajo la subpartida arancelaria7216.32.00 del Arancel de Aduanas venezolano.
En tal sentido y a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el párrafo 1 a) del artículo 12
del Acuerdo sobre Salvaguardias de la Organización Mundial del Comercio, esta Misión Permanente
cumple con remitirle anexa la notificación del inicio de la investigación respectiva conforme almodelo de notificación acordado en el seno del Comité de Salvaguardias de la OMC.
De conformidad con el apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre
Salvaguardias de la OMC, y teniendo en cuenta el modelo propuesto por el Comité de Salvaguardias
(G/SG/N/6, de fecha 7 de febrero de 1995), se informa a dicho Comité que la autoridad competentevenezolana en materia de salvaguardias ha iniciado la siguiente investigación sobre medidas de
salvaguardia:
1. Fecha de inicio de la investigación: 1º de noviembre del 2001
1[1], mediante
Decisión de la Secretaría Técnica de la Comisi ón Antidumping y sobre Subsidios N° ST-S-AP003/01.
                                                     
1 En los próximos días el texto de la Decisión de apertura N° ST-S-AP003/01 de fecha 25 de octubre
de 2001 será publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.G/SG/N/6/VEN/5
Página 2
2. Producto objeto de la investigación:
Perfiles de hierro o acero extrudidos en caliente, de altura comprendida entre 80 mm y
120 mm en "U", incluidos bajo la subpartida arancelaria 7216.31.00 del Arancel de Aduanas
venezolano; y, perfiles de hierro o acero extrudidos en caliente, de altura comprendida entre
80 mm y 140 mm en "I", incluidos bajo la subpartida arancelaria 7216.32.00 del Arancel deAduanas venezolano.
3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación:
3.i) La investigación fue iniciada a solicitud de la empresa Siderúrgica del Turbio, SA
(SIDETUR), toda vez que según se desprende de la solicitud presentada, esta empresa
representa la totalidad de la producción nacional de perfiles de hierro o acero tipo "U"
y tipo "I" de las alturas anteriormente indicadas.
3.ii) La Secretaría Técnica de la Comisión Antidumping y sobre Subsidios (CASS) inició
la investigación basada en las pruebas presentadas por los solicitantes como sustento
de la petición.  En este sentido, los solicitantes presentaron información relativa al
incremento del volumen de las importaciones de perfiles de acero correspondientes a
los tres años anteriores a la solicitud, sustentados con la información estadísticaoficial, así como información referente a la participación de las importaciones
denunciadas dentro del mercado venezolano.  De igual manera, a fin de demostrar el
daño que las importaciones han causado a la producción nacional, los solicitantes
presentaron información sobre sus ventas, participación de mercado, nivel de empleo,
inventarios, retorno sobre la inversión y las utilidades.  Asimismo, los solicitantespresentaron pruebas en relación a la inminencia de un perjuicio grave a la producción
nacional de bienes similares a consecuencia de las importaciones de los bienes objeto
de investigación, señalando en todo caso la relación de causalidad entre el deterioro
de las variables de producción nacional y el actual y potencial incremento de las
importaciones denunciadas.  En tal sentido, la Secretaría Técnica evaluó el méritopara abrir la investigación y consideró que existían indicios suficientes del aumento
de las importaciones, así como de la inminencia de un perjuicio grave como
consecuencia de dicho aumento.
3.iii) En relación con la existencia de circunstancias críticas, los solicitantes presentaron la
información más reciente de la cual disponía acerca del incremento de las
importaciones y del daño.
__________