./. RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  GPA/M/23 
26 de julio de 2004 
 
 (04-3220) 
Comité de Contratación Pública  
  
 
ACTA DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 16 DE JULIO DE 2004 
Presidente:  Sr. Niklas Bergström (Suecia
) 
1. El Comité adopta  el siguiente orden del día, contenido en el aerograma 
WTO/AIR/2356/Rev.1, de 14 de julio de 2004: 
A. Proyecto de decisión relativa a las modalidades para las negociaciones sobre la 
ampliación del ámbito de aplicación y la eliminación de las medidas y prácticas 
discriminatorias 
B. Solicitud de la condición de observador C. Otros asuntos 
A. P
ROYECTO DE DECISIÓN RELATIVA A LAS MODA LIDADES PARA LAS NEGOCIACIONES SOBRE 
LA AMPLIACIÓN DEL ÁMBITO DE APLICACI ÓN Y LA ELIMINACIÓN DE LAS MEDIDAS Y 
PRÁCTICAS DISCRIMINATORIAS  
2. El Presidente  señala que, en el transcurso de las consultas informales celebradas el 13 de 
julio, las delegaciones han llevado a cabo otro brev e intercambio de opiniones acerca del proyecto de 
decisión relativa a las modalidades para las negociaciones sobre la ampliación del ámbito de aplicación y la eliminación de las medidas y prácticas discriminatorias.  En vista de esas consultas, 
propone la adopción del proyecto de decisión conteni do en el documento sin signatura Nº 3067/Rev.1 
(4741), de fecha 13 de julio. 
3. El Comité adopta
 la Decisión.1 
4. El representante de Israel  acoge con satisfacción la Decisión relativa a las modalidades 
adoptada por el Comité.  Señala que su delegaci ón es una delegación pequeña  en representación de un 
país en desarrollo con recursos lim itados, a pesar de lo cual dedica una gran cantidad de recursos a la 
cuestión de la contratación pública.  Esta delegaci ón confiaba en que se concluirían las negociaciones 
sobre el texto y las cuestiones horizontales relativas a los compromisos específi cos antes de entablar 
negociaciones bilaterales sobre la ampliación del ámb ito de aplicación.  Esto no sólo hubiera reflejado 
un proceso lógico, sino que además hubiera permitido a la delegación de Israel afrontar mejor sus limitaciones de recursos.  El orador asegura al Presidente y a las demás delegaciones que su 
delegación seguirá trabajando con ellos para  que las negociaciones concluyan con éxito. 
5. El representante de las Comunidades Europeas
 también acoge con satis facción la Decisión 
relativa a las modalidades.  Recuerda que, conforme al  mandato previsto en los apartados b) y c) del 
párrafo 7 del artículo XXIV del Acuerdo sobre C ontratación Pública, deberá conseguirse una 
                                                      
1 Distribuida posteriormente como documento GPA/79, de fecha 19 de julio de 2004. 
 GPA/M/23 
Página 2  
 
 ampliación significativa del ámbito de aplicación.  Las Partes deberían realizar todos los esfuerzos 
necesarios para alcanzar ese objetivo con rapidez.  La delegación de las Comunidades Europeas 
considera que la Decisión relativa a las modalid ades adoptada por el Comité debería entenderse 
destinada a lograr ese objetivo. 
6. El Comité toma nota
 de las declaraciones formuladas. 
B. SOLICITUD DE LA C ONDICIÓN DE OBSERVADOR  
7. El Presidente  señala que la República de Armenia ha  presentado una solicitud de la condición 
de observador (GPA/W/293, de fecha 18 de junio de 2004), habida cuenta del compromiso que ha 
asumido, en el contexto de su adhesión a la OMC, de entablar negociaciones para pasar a ser parte en 
el Acuerdo sobre Contratación Pública. 
8. El Comité aprueba  la solicitud de la condición de observador presentada por Armenia. 
9. La representante de los Estados Unidos  da la bienvenida a Armenia como observador y 
manifiesta que espera con interés la adhesión de este país al ACP. 
10. El representante de las Comunidades Europeas  también da la bienvenida a Armenia como 
observador. 
11. El Comité toma nota  de las declaraciones formuladas. 
C. OTROS ASUNTOS  
12. El Presidente  señala que, durante las recientes reuniones informales del Comité, éste ha tenido 
varias oportunidades de examinar la cuestión de las fechas de las reuniones del segundo semestre 
de 2004.  Hay acuerdo sobre la idea de celebrar dos re uniones.  En cuanto a las fechas concretas de la 
primera reunión, parece que no pueden satisfacerse l as preferencias de todas las delegaciones.  No 
obstante, existe la voluntad de mostrar flex ibilidad, por lo que el Presidente expresa su 
agradecimiento a una delegación en particular.  Pr opone que el Comité acuerde las siguientes fechas:  
del 5 al 8 de octubre y del 16 al 19 de noviembre. 
13. El Comité así lo acuerda . 
14. El representante de Israel  dice que su delegación no podrá partic ipar plenamente en la reunión 
prevista para los días 5 a 8 de octubre, y esper a que la reunión se mantenga  en un modo más formal, 
de manera que quede c onstancia completa y sustantiva de la misma. 
15. El Comité toma nota  de la declaración formulada. 
__________