./.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/WGTCP/M/13
15 de diciembre de 2000
(00-5481)
Grupo de Trabajo sobre la Interacción entre
Comercio y Política de Competencia
INFORME DE LA REUNIÓN DE  21 DE NOVIEMBRE DE 2000
Nota de la Secretaría
1. La tercera reunión del Grupo de Trabajo sobre Interacción entre Comercio y Política de
Competencia se celebró el 21 de noviembre de 2000, bajo la presidencia del Profesor Frédéric Jenny.
El principal objetivo de la reunión era revisar y adoptar el proyecto de Informe del Grupo (2000) alConsejo General.
I. REVISIÓN Y ADOPCIÓN DEL INFORM E (2000) DEL GRUPO DE TRABAJO AL
CONSEJO GENERAL
2. El Grupo tuvo sobre la mesa un proyecto del Informe (documento sin signatura Nº 7304, de
fecha 16 de noviembre de 2000), preparado por la Secretaría a petición del Grupo en la reuniónanterior (WT/WGTCP/M/12, párrafo 102).  El Presidente recordó la naturaleza del informe y las
directrices dadas a la Secretaría para su elaboración.  Tenía que ser del mismo estilo que los Informesya preparados a finales de 1998 y de 1999 (WT/WGTCP/2 y WT/WGTCP/3, respectivamente) y
debía tener carácter fáctico, descriptivo, equilibrado y objetivo, sin ninguna recomendación y basado
en las actas de las reuniones del Grupo durante el año en curso.
3. El Grupo de Trabajo adoptó su Informe (2000) al Consejo General, sujeto a correcciones y
adiciones sin importancia acordadas por los Miembros y sujeto también a la aprobación final por parte
de la delegación de Polonia para el final de la semana.1
4. A lo largo del debate, el Presidente comentó que la Secretaría distribuiría oportunamente una
versión actualizada de la Reseña de la Legislación Nacional de los Miembros en materia de
Competencia, que se había preparado inicialm ente en 1999 (documento WT/WGTCP/W/128/Rev.1).
II. PROGRAMACIÓN DE REUNIONES DEL GRUPO DE TRABAJO PARA 2001
5. El Grupo de Trabajo acordó las siguientes fechas para dos reuniones que se celebrarían
en 2001 antes de la pausa de verano:  22-23 de marzo y 5-6 de julio.  Las fechas de la segunda reunión
se eligieron para que coincidieran con la reunión anual del grupo de expertos de la UNCTAD sobre
Legislación y Política de Competencia.  En la reun ión de julio de 2001 se discutirá la posibilidad de
celebrar una tercera reunión sustantiva después de la pausa de verano.
                                                     
1 Posteriormente, se recibió la aprobación de Polonia y el Informe (2000) fue aprobado en su versión
definitiva el 30 de noviembre de 2000 (documento WT/WGTCP/4).WT/WGTCP/M/13
Página 2
III. OTROS ASUNTOS
6. La representante de Australia dijo que, en un futuro próximo, su delegación presentaría al
Grupo de Trabajo una contribución escrita sobre el tema de la experiencia nacional de Australia en el
ámbito de la política de competencia y diversos aspectos de la relación entre comercio y política de
competencia.
7. El Grupo de Trabajo tomó nota de una nueva petición para obtener la categoría de observador
por parte de la Comisión Económica de las Naci ones Unidas para América Latina y el Caribe
(CEPALC) y acordó aplazar el examen de esta solicitud junto con las solicitudes previas presentadas
por el SELA, la Organización de la Conferencia Is lámica y el South Centre, teniendo en cuenta las
consultas en curso sobre las cuestiones conexas en el marco del Consejo General.
__________