ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/GC/W/507
22 de julio de 2003
(03-3919)
Consejo General
24-25 de julio de 2003
ORDEN DEL DÍA PROPUESTO
I. IRÁN - SOLICITUD DE ADHESIÓN (WT/ACC/IRN/1)
II. CENTRO INTERNACIONAL DE COMERCIO UNCTAD/OMC - INFORME SOBRE
LA TRIGÉSIMA SEXTA REUNIÓN DEL GRUPO CONSULTIVO MIXTO
(ITC/AG/(XXXVI)/195)
III. COMITÉ DE ASUNTOS PRESUPUESTARIOS, FINANCIEROS Y
ADMINISTRATIVOS
A. INFORME DEL COMITÉ SOBRE LAS REUNIONES CELEBRADAS DE ENERO A MAYO DE 2003
(WT/BFA/65)
B. FONDO FIDUCIARIO GLOBAL DEL PROGRAMA DE DOHA PARA EL DESARROLLO - SITUACIÓN
AL 30 DE JUNIO DE 2003 - D ECLARACIÓN DEL PRESIDENTE DEL COMITÉ
IV. EXENCIONES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO IX DEL ACUERDO
SOBRE LA OMC1
A. INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 1996 EN LAS LISTAS DE
CONCESIONES ARANCELARIAS ANEXAS AL ACUERDO SOBRE LA OMC - S OLICITUDES DE
EXENCIÓN
i) Argentina - Lista LXIV (G/L/606, G/C/W/452)
ii) El Salvador - Lista LXXXVII (G/L/608, G/C/W/454)
iii) Israel - Lista XLII (G/L/620, G/C/W/462)
iv) Malasia - Lista XXXIX (G/L/615, G/C/W/460)
v) Marruecos - Lista LXXXI (G/L/616, G/C/W/461)
vi) Pakistán - Lista XV (G/L/612, G/C/W/458)
vii) Panamá - Lista CXLI (G/L/607, G/C/W/453)
viii) Tailandia - Lista LXXIX (G/L/611 y Corr.1, G/C/W/457)
                                                     
1 En relación con este punto, se señala a la atención de los Miembros el Procedimiento de adopción de
decisiones de conformidad con los artículos IX y XII del Acuerdo sobre la OMC, acordado por el Consejo
General el 15 de noviembre de 1995 (WT/L/93).WT/GC/W/507
Página 2
ix) Venezuela - Lista LXXXVI (G/L/609, G/C/W/455)
B. TRANSPOSICIÓN DE LISTAS AL SISTEMA ARMONIZADO - SOLICITUD DE PRÓRROGA DE
EXENCIÓN - SRI LANKA - LISTA VI (G/L/610, G/C/W/456)
V. COMERCIO DE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO
A. PREOCUPACIÓN DE LOS PAÍSES MIEMBROS EN DESARROLLO POR LA POSIBLE REDUCCIÓN DEL
ACCESO (SUJETO A CONTINGENTES ) A LOS MERCADOS EN 2004 -  COMUNICACIÓN DE
BANGLADESH ;  EL BRASIL ;  C OSTA RICA;  E GIPTO ;  G UATEMALA ;  H ONG KONG, CHINA ;
INDIA ;  INDONESIA ;  M ACAO , CHINA ;  M ALDIVAS ;  EL PAKISTÁN ;  R EPÚBLICA POPULAR
CHINA ;  SRI LANKA ;  TAILANDIA Y VIET NAM (WT/GC/W/503)
B. MEDIDAS ANTIDUMPING EN EL ÁMBITO DE LOS TEXTILES Y EL VESTIDO - PROPUESTA PARA
UNA DISPENSA ESPECÍFICA DE CORTO PLAZO EN FAVOR DE LOS PAÍSES MIEMBROS EN
DESARROLLO TRAS LA PLENA INTEGRACIÓN DEL SECTOR EN EL GATT A PARTIR DE ENERO
DE 2005 - C OMUNICACIÓN  DE COSTA RICA;  G UATEMALA ;  H ONG KONG, CHINA ; LA INDIA ;
INDONESIA ;  M ACAO , CHINA ;  M ALDIVAS ;   EL PAKISTÁN ;  LA REPÚBLICA POPULAR CHINA ;
TAILANDIA Y V IET NAM (WT/GC/W/502)
VI. NEGOCIACIONES SOBRE MEJORAS Y ACLARACIONES DEL ESD -
PRÓRROGA DEL PLAZO - DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE
VII. PREPARATIVOS DEL QUINTO PERÍODO DE SESIONES DE LA CONFERENCIA
MINISTERIAL
A. ELECCIÓN DE LA MESA PARA EL QUINTO PERÍODO DE SESIONES - D ECLARACIÓN DEL
PRESIDENTE
B. ASISTENCIA DE LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES INTERGUBERNAMENTALES EN
CALIDAD DE OBSERVADORES - SOLICITUDES PRESENTADAS POR :
i) La Liga de los Estados Árabes
ii) El Banco de Desarrollo del Consejo de Europa
iii) La Comisión de América del Norte sobre Cooperación Ambiental
iv) El Programa de las Naciones Uni das para los Asentamientos Humanos
C. INFORMES :
i) Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales (TN/C/3)
ii) Programa de trabajo sobre las pequeñas economías - Informe del Presidente de las sesiones
específicas del Comité de Comercio y Desarrollo (WT/COMTD/SE/1)
iii) Programa de trabajo sobre trato especial y diferenciado de conformidad con el párrafo 44 de
la Declaración Ministerial de Doha y el párrafo 12.1 de la Decisión sobre las cuestiones y
preocupaciones  relativas a la aplicación - Informes del Presidente del Consejo General y delos Presidentes de los órganos subsidiarios.WT/GC/W/507
Página 3
iv) Informes de los Grupos de Trabajo sobre la Relación entre Comercio e Inversiones
(WT/WGTI/7), la Interacción entre Comercio y Política de Competencia (WT/WGTCP/7), y la
Transparencia de la Contratación Pública (WT/WGTGP/7), y del Consejo del Comercio de
Mercancías sobre facilitación del comercio (G/L/637)
v) Informes de los Grupos de Trabajo sobre Comercio, Deuda y Finanzas (WT/WGTDF/2), y
sobre Comercio y Transferencia de Tecnología (WT/WGTTT/5)
vi) Consejo de los ADPIC - Informe del Presidente sobre el examen del alcance y las
modalidades de las reclamaciones no basadas en una infracción o motivadas por otra
situación previstas en el artículo XXIII del GATT de 1994
vii) Comité de Comercio y Desarrollo - Informe de conformidad con los párrafos 32 y 33 de la
Declaración Ministerial de Doha (WT/CTE/8)
viii) Programa de trabajo sobre el comercio electróni co - Informes de los órganos subsidiarios y
sobre los debates específicos sobre cuestiones transversales bajo los auspicios del Consejo
General (G/L/635, S/C/18, IP/C /29, WT/COMTD/47, WT/GC/W/505)
ix) Comité de Agricultura - Cuestiones relativas a la aplicación - Informe al Consejo General
(G/AG/16)
x) Normas de origen - Programa de trabajo sobre la armonización - Declaración del
Presidente2
xi) Comité de Valoración en Aduana - Informe sobr e la identificación y evaluación de medios
prácticos para atender las preocupaciones de los Miembros con respecto a la exactitud de los
valores declarados, de conformidad con el párrafo 8.3 de la Decisión Ministerial de Doha
sobre las cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación
xii) Aplicación y adecuación de los compromisos en materia de cooperación técnica y de
creación de capacidad establecidos en la Declaración Ministerial de Doha - Informe del
Director General de conformidad con el párrafo 41 de la Declaración Ministerial de Doha
(WT/MIN(03)/3)
xiii)  Cuestiones que afectan a los países menos adelantados:
a) Informe del Director General de conformidad con el párrafo 43 de la Declaración
Ministerial de Doha (WT/MIN(03)/1)
b) Informe del Director General sobre la aplicación del compromiso de los Ministros de
facilitar y acelerar la adhesión de los PMA (WT/MIN(03)/23)
xiv) Actualizaciones de los informes anuales de 2002 - Consejo General (WT/GC/W/504); Órgano
de Solución de Diferencias (WT/DSB/34);  Órgano de Examen de las Políticas Comerciales
(WT/TPR/134);  Consejos Sectoriales (G/L/ 637, S/C/17/Rev.1, IP/C/27/Add.1);  Comités de
Comercio y Desarrollo (WT/COMTD/46), Restricciones por Balanza de Pagos
(WT/BOP/R/70), Asuntos Presupuestarios, Fi nancieros y Administrativos (WT/BFA/66), y
                                                     
2 En relación con este punto, se señalan a la atenci ón de los Miembros las propuestas del Presidente del
Comité de Normas de Origen en relación con el prog rama de trabajo sobre la armonización que figuran en el
documento JOB(03)/132.
3 Por distribuir.WT/GC/W/507
Página 4
Acuerdos Comerciales Regionales (WT/REG/12) ;  Comité de Comercio y Medio Ambiente
(WT/CTE/9);  Comités establecidos en virtud de los Acuerdos Comerciales Plurilaterales
(GPA/75, JOB(03)/146)
D. PROYECTO DE TEXTO MINISTERIAL (JOB(03)/150) - D ECLARACIÓN DEL PRESIDENTE
OTROS ASUNTOS
__________