./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(01)/ST/152
12 de noviembre de 2001
(01-5781)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Cuarto período de sesiones
Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001Original:  inglés
TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN,
PENGHU, KINMEN Y MATSU
Declaración distribuida por el Excmo. Sr. Lin Hsin-I
Ministro de Asuntos Económicos
(en calidad de observador)
En nombre del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu, deseo
manifestar mi más profundo reconocimiento al Gobier no de Qatar por su generosidad al dar acogida a
esta Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC.  Hacemos extensivo también nuestro sincero
agradecimiento a la ciudad de Doha por la excelente organización de esta Conferencia y la cálidahospitalidad ofrecida a todos los Miembros de la OMC.
La celebración de esta Conferencia Ministerial es oportuna y crítica.  Su resultado no sólo
proporcionará el impulso para revitalizar la economía mundial en un momento en que la mayoría de
los Miembros se enfrentan a una desaceleración de la economía, sino que marcará también el ritmo de
la liberalización del comercio mundial en los próximos años.  Esta reunión reviste además granimportancia para nosotros porque nuestra adhesión a la OMC se ha aprobado en el curso de esta
Conferencia Ministerial.  Estoy firmemente convencido de que nuestra adhesión fortalecerá
considerablemente el sistema multilateral de comercio que encarna la OMC.
Hay que señalar que desde la entrada en vigor de los Acuerdos de la OMC el 1º de enero
de 1995 ha surgido un nuevo entorno mundial que ha planteado un nuevo desafío a todos los
Miembros de la OMC.  Aunque debemos continua r reafirmando los principios y objetivos previstos
en los Acuerdos de la OMC, creemos que será imprescindible un nuevo programa de trabajo de laOrganización para que todos los Miembros puedan  hacer frente a un entorno comercial mundial en
rápida evolución.
Consideramos que el nuevo programa de trabajo debería incluir un programa de negociación
amplio y equilibrado.  Debería basarse en los compromisos vigentes de la Ronda Uruguay con miras a
construir un entorno comercial más liberalizado.  No obstante, sería necesario abordar ciertascuestiones relacionadas con la aplicación y encontrar las soluciones apropiadas.
Atribuimos gran importancia a la continuación de las negociaciones sobre mercancías
encaminadas a reducir los obstáculos arancelarios y no arancelarios para alcanzar el objetivo de una
mayor liberalización.  Sin embargo, en nuestra opinión, al reducir los aranceles aplicables a los
productos agropecuarios deberían tenerse en cuenta las características de cada producto y laimportancia que le atribuye un país determinado.  Opinamos también que debería procederse a ajustar
la reducción de la progresividad arancelaria y de las crestas arancelarias en función de las situaciones
especiales a que se enfrentan los diversos Miembros de la OMC.WT/MIN(01)/ST/152
Página 2
Además, estamos convencidos de que el concepto y el espíritu del desarrollo sostenible que se
desprende del Acuerdo de Marrakech debería reflejarse plenamente en el proceso de las
negociaciones.  Los esfuerzos en esta esfera podrían encaminarse a garantizar que en las
negociaciones se preste la debida atención a la multifuncionalidad de la agricultura, especialmente a
las preocupaciones relativas a la seguridad alimentaria y la protección del medio ambiente y amantener la coherencia política entre las medidas de la OMC y los acuerdos multilaterales sobre el
medio ambiente (AMUMA).
Además, en vista de los rápidos cambios del entorno del comercio mundial, resulta cada vez
más importante para nosotros abordar las medidas "tras la frontera", como las políticas en materia de
competencia e inversiones relacionadas con el co mercio.  A pesar de la complejidad de estas
cuestiones, deberíamos esforzarnos por tratarlas desde una perspectiva más flexible y pragmática, con
el fin de establecer un entorno de competencia libre y equitativo para el comercio mundial.
Somos plenamente conscientes de que el fomento de la participación activa de los países en
desarrollo y menos adelantados en el nuevo programa de trabajo es uno de los factores más
importantes para garantizar el éxito del sistema multilateral de comercio.  En vista de ello, la OMC y
los demás organismos internacionales han ofrecido una amplia gama de programas de creación de
capacidad y asistencia técnica.  Aunque aún no somos miembros de pleno derecho de la OMC, mecomplace informarles de que ya hemos proporcionado financiación a dos actividades organizadas por
la OMC, destinadas ambas a facilitar la integración de los países en desarrollo y menos adelantados en
el sistema multilateral de comercio.  Habría que señalar que después de nuestra adhesión también
tenemos previsto ofrecer un régimen de franquicia arancelaria a determinados productos originarios
de los países menos adelantados, con el fin de mejorar sus oportunidades de acceso a los mercados.
Nos enfrentamos a una economía mundial en la que se plantean desafíos y oportunidades
nuevos y sin precedentes.  Estamos firmemente convencidos de que la OMC, que constituye la
vanguardia del sistema multilateral de comercio, debe cumplir ahora una función esencial al unir a
todos los Miembros de la OMC para aprobar el nuevo programa de trabajo que se nos presenta, con el
fin de hacer avanzar la economía mundial.  En nuestra calidad de nuevos Miembros de la OMC,esperamos con impaciencia la oportunidad de trabajar junto con todos los Miembros de la
Organización para contribuir al éxito del sistema multilateral de comercio y crear un mundo mejor.
__________