ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SPS/GEN/471 
8 de marzo de 2004 
 (04-1011) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias   
   
 
  
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE  
EL MES DE FEBRERO DE 2004  
 
Nota de la Secretaría
1 
                                                      
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la resp onsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  G/SPS/GEN/471 
Página 2 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Bulgaria G/SPS/N/BGR/19 – URG 
2 de febrero de 2004
 Estado de Washington 
(Estados Unidos)  Animales vivos de la especie bovina y productos y subproductos de origen bovino – 
EEB
 Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal   
Colombia 
G/SPS/N/COL/73 – URG 2 de febrero de 2004
 Estados Unidos  Bovinos, ovinos, caprinos, gatos, pumas, guepardos, ocelotes, tigres, nyalas, kudus, Bisontes, Oryx arábigos, Oryx cuernos 
cimitarras, Pasan o Cucamas y Antílopes 
Sudafricanos, sus productos o mercancías pecuarias que contengan estos productos – 
EEB 
 Sanidad animal 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
  
México G/SPS/N/MEX/205 – URG 2 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales
 Crustáceos acuáticos vivos, muertos, sus productos y subproductos.- Prescripciones relativas a la sanidad de productos acuáticos
 Inocuidad de los alimentos Sanidad animal
  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/850 
5 de febrero de 2004 
 Interlocutores 
comerciales  Productos plaguicidas – Solicitudes de inscripción en el registro
 Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 23 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/851 
5 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales  Productos plaguicidas – Solicitudes de inscripción en el registro
 Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 23 de enero de 2004  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/852 
5 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales  Bitertanol, clorprofam, cloprop, gas de combustión, cianazina y otros – Supresión o 
modificación de niveles de tolerancia
 Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 9 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/853 5 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales
 Diacinón – Solicitud de anulación voluntaria de determinados registros del producto
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 7 de junio de 2004    G/SPS/GEN/471
 Página 3Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/651/Add.1 
5 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales  Fenamifos – Supresiones de usos y orden de anulación de productos – Norma definitiva
 Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica.  
Suiza 
G/SPS/N/CHE/33 – URG 2 de febrero de 2004
 China;  Hong Kong, China;  Macao, China y Tailandia
 Aves y productos de origen avícola – Influenza aviar
 Sanidad animal   
Suiza 
G/SPS/N/CHE/34 
5 de febrero de 2004  Países que exporten 
los productos en 
cuestión a Suiza  Plantas huésped de Erwinia amylovora  
(Burr.) Winsl. y otros – Fuego bacteriano  Preservación de los vegetales
 1º de marzo de 2004  
Suiza 
G/SPS/N/CHE/35 
4 de febrero de 2004  Países que exporten 
los productos en 
cuestión a Suiza  Madera y material de embalaje de madera – 
Prescripciones fitosanitarias  Preservación de los vegetales
 1º de marzo de 2004  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/854 
5 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales que 
exporten los 
productos en cuestión a los Estados Unidos
 Productos alimenticios – Guía de niveles de radionucleidos
 Inocuidad de los alimentos
 15 de marzo de 2004  
China 
G/SPS/N/CHN/46 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Carne de ganado fresca y congelada – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China G/SPS/N/CHN/47 
13 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Algas marinas y sus productos – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/48 13 de febrero de 2004
 Comunidades Europeas, Japón, Estados Unidos y 
Canadá
 Leche evaporada y leche condensada 
azucarada – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China G/SPS/N/CHN/49 13 de febrero de 2004
 Comunidades Europeas, Japón, Estados Unidos y 
Canadá
 Azúcar - Norma de higiene  Inocuidad de los 
alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China G/SPS/N/CHN/50 13 de febrero de 2004
 Comunidades Europeas, Japón, Estados Unidos y 
Canadá
 Semillas oleaginosas - Norma de higiene  Inocuidad de los 
alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
  G/SPS/GEN/471 
Página 4 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China G/SPS/N/CHN/51 
13 de febrero de 2004
 Comunidades 
Europeas, Japón, 
Estados Unidos y 
Canadá  Aceite vegetal comestible – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/52 
13 de febrero de 2004  Comunidades 
Europeas, Japón, 
Estados Unidos y 
Canadá  Cereales - Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/53 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Productos cárnicos – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/54 13 de febrero de 2004
 Todos los países y regiones
 Productos marinos de origen animal frescos y congelados – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/55 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Potenciadores del sabor marino – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/56 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Productos acuáticos de origen animal secos – Norma de higiene 
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China G/SPS/N/CHN/57 
13 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Pescado salado - Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/58 13 de febrero de 2004
 Todos los países y regiones
 Productos de carne cocida o seca – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/59 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Jugos (zumos) concentrados de frutas y hortalizas (néctares) destinados al uso 
industrial – Norma de higiene
 Inocuidad de los 
alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China G/SPS/N/CHN/60 
13 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Té - Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/61 13 de febrero de 2004
 Comunidades Europeas, Japón, Estados Unidos y 
Canadá
 Carne enlatada – Norma de higiene  Inocuidad de los 
alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China G/SPS/N/CHN/62 
13 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Cereales para desayuno – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
   G/SPS/GEN/471
 Página 5Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China G/SPS/N/CHN/63 
13 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Leche pasteurizada y esterilizada – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/64 13 de febrero de 2004
 Todos los países y regiones
 Leche en polvo – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/65 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Aflatoxina B1 – LMR en los productos alimenticios
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China G/SPS/N/CHN/66 
13 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Productos marinos de origen animal salados y en licor – Norma de higiene 
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/67 13 de febrero de 2004
 Todos los países y regiones
 Productos acuáticos – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/68 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Pescado enlatado – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/69 
13 de febrero de 2004  Todos los países y 
regiones  Bebidas alcohólicas fermentadas – Norma de higiene 
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China G/SPS/N/CHN/70 
13 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Productos cárnicos cocidos – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/71 13 de febrero de 2004
 Todos los países y regiones
 Mezclas para bebida elaboradas con cacao en polvo – Norma de higiene 
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
Colombia 
G/SPS/N/COL/74 – URG 
4 de febrero de 2004  Camboya, Indonesia, 
Japón, Corea, 
Tailandia, Taipei Chino y Viet Nam
 Aves vivas, huevos para incubación y 
consumo y otros productos de origen aviar – 
Influenza aviar  Sanidad animal 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
  
Colombia 
G/SPS/N/COL/75 – URG 5 de febrero de 2004
 Estados Unidos  Carnes extraídas mecánicamente de origen bovino, ovino, caprino, materias primas, insumos y productos terminados en cuya 
composición se encuentren materiales 
específicos de riesgo – EEB
 Sanidad animal Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
   G/SPS/GEN/471 
Página 6 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/855 
18 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales que 
exporten los 
productos en cuestión a los Estados Unidos
 Productos alimenticios (incluidos los complementos dietéticos) destinados al 
consumo humano, excepto los productos a 
base de carne, aves de corral y huevos – Etiquetado de los productos alimenticios
 Inocuidad de los alimentos
 26 de enero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/690/Corr.1 
5 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Alimentos para el consumo humano o el 
consumo animal, excepto los productos a 
base de carne, aves de corral y huevos – Bioterrorismo
 Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 No se aplica.  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/431/Add.2 
5 de febrero de 2004  China  Importación de plantas miniaturizadas 
artificialmente – Levantamiento de la 
prohibición impuesta a las plantas penjing  Preservación de los 
vegetales  No se aplica.  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/855/Corr.1 
18 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales que 
exporten los 
productos en cuestión 
a los Estados Unidos  Productos alimenticios (incluidos los 
complementos dietéticos) destinados al 
consumo humano, excepto los productos a 
base de carne, aves de corral y huevos – 
Etiquetado de los productos alimenticios  Inocuidad de los 
alimentos  26 de enero de 2004  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/805/Add.1 5 de febrero de 2004
 América del Sur  Trozas, tablas y astillas de eucalipto – Norma definitiva
 Preservación de los vegetales
  
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/NEEC/224/Add.1 
10 de febrero de 2004  Estados miembros de 
las CE y países que 
exporten los productos en cuestión 
a las CE
 Materiales y artículos plásticos destinados a entrar en contacto co n productos alimenticios 
– Uso de azodicarbonamida como agente expansor – Norma definitiva
 Inocuidad de los 
alimentos   
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/55 – URG 5 de febrero de 2004
 Taipei Chino  Aves de corral y aves salvajes, carne de ave, aves de un día, huevos y semen – Influenza aviar
 Sanidad animal   
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/56 – URG 
5 de febrero de 2004  Tailandia  Aves de corral y aves salvajes, carne de ave, 
aves de un día, huevos y semen – Influenza 
aviar Sanidad animal   
Filipinas G/SPS/N/PHL/57 – URG 
5 de febrero de 2004
 Indonesia  Aves de corral y aves salvajes, carne de ave, 
aves de un día, huevos y semen – Influenza 
aviar Sanidad animal   
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/58 – URG 
5 de febrero de 2004  China  Aves de corral y aves salvajes, carne de ave, 
aves de un día, huevos y semen – Influenza 
aviar Sanidad animal     G/SPS/GEN/471
 Página 7Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Suiza G/SPS/N/CHE/36 – URG 
5 de febrero de 2004
 Indonesia, Japón, 
Camboya, Laos, 
Pakistán, Corea, 
Tailandia, Viet Nam, China;  Hong Kong, 
China;  Macao, China;  
y Taipei Chino
 Aves vivas – Influenza aviar  Sanidad animal   
Estados Unidos G/SPS/N/USA/644/Add.1 – URG 
6 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Frutas y hortalizas – Tratamiento con frío 
contra la mosca mediterránea  Preservación de los vegetales
 No se aplica.  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/278 – URG 6 de febrero de 2004
 Brasil, México, Estados Unidos y Venezuela
 Material de vivero – Prescripciones de importación para evitar la introducción de Phymatotrichopsis omnivora  (agente de la 
prodredumbre texana de las raíces)
 Preservación de los 
vegetales  No se aplica.  
Suiza G/SPS/N/CHE/33/Corr.1 – URG 6 de febrero de 2004
 China; Hong Kong, China;  Macao, China y Tailandia
 Aves y productos de origen avícola – Influenza aviar
 Sanidad animal   
China G/SPS/N/CHN/44 – URG 9 de febrero de 2004
 Corea  Aves y productos de origen avícola – Influenza aviar
 Sanidad animal Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
  
China G/SPS/N/CHN/45 – URG 
9 de febrero de 2004
 Japón  Aves y productos de origen avícola – 
Influenza aviar  Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
  
Macao, China 
G/SPS/N/MAC/6 – URG 
10 de febrero de 2004  Estados Unidos  Bovinos, carne de bovino y sus productos, 
órganos y despojos, productos y subproductos 
– EEB  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/279 
9 de febrero de 2004
 Comunidades 
Europeas  Huevos en polvo para consumo humano – Norma sanitaria de importación
 Sanidad animal  19 de marzo de 2004  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/256/Add.1 
10 de febrero de 2004
 Países enumerados en 
la notificación  Tortas oleaginosas de origen vegetal para piensos
 Sanidad animal Preservación de los 
vegetales
 No se aplica.   G/SPS/GEN/471 
Página 8 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Malasia G/SPS/N/MYS/17 – URG 
9 de febrero de 2004
 Japón, Corea del Sur, 
Taipei Chino, China, 
Tailandia, Laos, 
Camboya, Viet Nam, Indonesia y Pakistán
 Aves domésticas y salvajes, sus huevos, su carne y otros productos – Influenza aviar
 Sanidad animal   
Comunidades Europeas 
G/SPS/N/EEC/235 – URG 
9 de febrero de 2004  Camboya, Indonesia, 
Japón, Laos, Pakistán, 
China, Hong Kong, China;  Corea del Sur, 
Tailandia y Viet Nam
 Aves domésticas y salvajes vivas, carne fresca de aves domésticas, rátidas, aves de 
caza de cría y salvajes, productos y subproductos de estas especies – Influenza 
aviar
 Inocuidad de los alimentos 
Sanidad animal
  
Hungría G/SPS/N/HUN/20 – URG 9 de febrero de 2004
 Tailandia  Aves de corral vivas y huevos para incubar, huevos para consumo humano, carne fresca de aves de corral y todos los productos de 
aves de corral – Influenza aviar
 Inocuidad de los 
alimentos Sanidad animal
  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/856 18 de febrero de 2004
 Camboya, Indonesia, Japón, Laos, China, Hong Kong, China;  
Corea del Sur, 
Tailandia y Viet Nam
 Aves y productos de origen avícola – Influenza aviar
 Protección de la salud humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica.  
Kenya G/SPS/N/KEN/4 – URG 
11 de febrero de 2004
 Pakistán  Aves domésticas y salvajes, sus huevos, su 
carne y otros productos – Influenza aviar  Sanidad animal   
Kenya 
G/SPS/N/KEN/5 – URG 
11 de febrero de 2004  Estados Unidos  Ganado, semen, carne y productos cárnicos – 
EEB Sanidad animal   
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/235/Corr.1
* 
11 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Camboya, Indonesia, Japón, Laos, Pakistán, China, Hong Kong, 
China;  Corea del Sur, 
Tailandia y Viet Nam
 Aves domésticas y salvajes vivas, carne fresca de aves domésticas, rátidas, aves de caza de cría y salvajes, productos y 
subproductos de estas especies – Influenza 
aviar
 Inocuidad de los alimentos Sanidad animal
 No se aplica.  
Filipinas G/SPS/N/PHL/59 – URG 
11 de febrero de 2004
 Camboya, Laos 
Pakistán  Aves domésticas y aves salvajes, carne de ave, aves de un día, huevos y semen – 
Influenza aviar
 Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal   
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/60 – URG 11 de febrero de 2004
 Canadá  Bovinos y otras especies animales susceptibles a la EEB
 Inocuidad de los alimentos Sanidad animal
  
Canadá 
G/SPS/N/CAN/196 
12 de febrero de 2004  No se indica  Fenhexamida – LMR en lechuga, arándano, 
grosella, saúco, uvas espina y huckleberry  Inocuidad de los 
alimentos  Se anunciará en la revisión del documento
   G/SPS/GEN/471
 Página 9Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/235/Add.1 – URG 
12 de febrero de 2004
 Camboya, Indonesia, 
Japón, Laos, Pakistán, 
China, Hong Kong, 
China;  Corea del Sur, Tailandia y Viet Nam
 Aves domésticas y salvajes vivas, carne fresca de aves domésticas, rátidas, aves de 
caza de cría y salvajes, productos y 
subproductos de estas especies – Influenza aviar
 Inocuidad de los alimentos 
Sanidad animal
 No se aplica.  
Singapur G/SPS/N/SGP/26 - URG 
12 de febrero de 2004
 Todos los países  Aves vivas, carne de ave y productos avícolas 
(excluidos los productos avícolas sometidos a 
tratamiento térmico y enlatados) – Influenza aviar
 Sanidad animal y 
protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
  
Guatemala 
G/SPS/N/GTM/21 – URG 
13 de febrero de 2004 
y Corr.1* 
* En español y francés solamente . Estados Unidos, 
Reino Unido, Canadá, Comunidades 
Europeas y países que 
presenten brotes de EEB
 Rumiantes vivos, sus productos y subproductos y todos los materiales específicos de riesgo provenientes de 
rumiantes - EEB
 Sanidad animal 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
  
Bolivia 
G/SPS/N/BOL/4 – URG 
16 de febrero de 2004  Argentina  Rumiantes y ganado porcino vivo y sus 
productos y subproductos – Fiebre aftosa  Sanidad animal Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas
  
Costa Rica G/SPS/N/CRI/29 
17 de febrero de 2004
 Todos los países que 
exporten los 
productos en cuestión 
a Costa Rica  Tomates frescos para consumo – Reglamento técnico
 Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales 
 60 días después de la 
fecha de distribución de la 
notificación
 
Costa Rica 
G/SPS/N/CRI/30 
17 de febrero de 2004  Todos los países que 
exporten los 
productos en cuestión 
a Costa Rica  Zanahorias frescas para consumo – Reglamento técnico
 Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales 
 60 días después de la 
fecha de distribución de la 
notificación
 
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/280 – URG 
16 de febrero de 2004
 Todos los países (en 
particular los Estados 
Unidos)  Semillas de abeto de Douglas ( Pseudotsuga 
menziesii  – Cáncer resinífero ( Fusarium 
circinatum ) Preservación de los 
vegetales    G/SPS/GEN/471 
Página 10 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Perú G/SPS/N/PER/69 
17 de febrero de 2004
 Canadá  Fruta fresca de manzana – Requisitos 
fitosanitarios  Preservación de los vegetales
 No se aplica.  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/214/Add.1 16 de febrero de 2004
 Estados miembros de las CE y países que exporten los 
productos en cuestión 
a las CE
 Materiales y artículos plásticos destinados a entrar en contacto co n productos alimenticios 
– Derivados epoxídicos – Norma definitiva
 Inocuidad de los alimentos
  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/215/Add.1 
16 de febrero de 2004
 Estados miembros de 
las CE y países que 
exporten los 
productos en cuestión a las CE
 Película de celulosa regenerada – Norma definitiva
 Inocuidad de los alimentos
  
Nueva Zelandia 
G/SPS/N/NZL/281 
17 de febrero de 2004  Australia  Osos malayos Helarctos malayanus  – Norma 
sanitaria de importación  Sanidad animal  12 de abril de 2004  
Nicaragua G/SPS/N/NIC/19 
17 de febrero de 2004
 Miembros de la OMC  Productos del reino vegetal – Requisitos 
básicos para la implementación de los 
sistemas que aseguren la inocuidad  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
  
Nicaragua G/SPS/N/NIC/20 
17 de febrero de 2004
 Miembros de la OMC  Plantas, polen y semillas de cocotero – 
Lineamientos para la producción y 
certificación  Preservación de los 
vegetales 
Protección del territorio 
contra otros daños causados por plagas
 1º de abril de 2004  
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/21 
17 de febrero de 2004  Miembros de la OMC  Semillas y frutos oleaginosos – 
Procedimientos para obtener una muestra 
representativa  Preservación de los 
vegetales 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas
 1º de abril de 2004  
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/22 
17 de febrero de 2004  Miembros de la OMC  Procedimientos y requisitos para la prestación 
de los servicios de tratamientos agropecuarios  Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 No se aplica.    G/SPS/GEN/471
 Página 11Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Nicaragua G/SPS/N/NIC/23 
17 de febrero de 2004
 Miembros de la OMC  Semillas y fruto oleaginoso, paja y forrajes – 
Requisitos y procedimientos para la 
producción, certificaci ón y comercialización  Sanidad animal 
Preservación de los 
vegetales 
Protección del territorio contra otros daños 
causados por plagas
 No se aplica.  
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/24 17 de febrero de 2004
 Miembros de la OMC  Semillas de granos básicos y soya para la siembra – Disposiciones, requisitos y procedimientos que deberán regir en la 
producción, certifi cación, comercialización 
 Inocuidad de los 
alimentos Preservación de los 
vegetales
 No se aplica.  
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/25 17 de febrero de 2004
 Miembros de la OMC  Raíces y tubérculos alimenticios – Disposiciones, requisitos y procedimientos que deberán regir en la producción, 
certificación, comercialización
 Inocuidad de los 
alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales 
Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas
 10 de abril de 2004  
Nicaragua 
G/SPS/N/NIC/26 17 de febrero de 2004
 Miembros de la OMC  Productos y subproductos vegetales y frutas frescas – Procedimientos para la certificación fitosanitaria de la exportación e importación
 Inocuidad de los alimentos Preservación de los 
vegetales 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica.  
Nicaragua G/SPS/N/NIC/27 
17 de febrero de 2004
 Miembros de la OMC  Productos del reino vegetal – Procedimientos 
para la toma y preparación de las muestras 
para realizar los análisis fitosanitarios  Inocuidad de los 
alimentos 
Preservación de los 
vegetales Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 No se aplica.  
Tailandia 
G/SPS/N/THA/110 
18 de febrero de 2004  Todos los países  Arsénico – LMR en pescados y sus productos 
y otros productos alimenticios  Inocuidad de los alimentos
 No se aplica.   G/SPS/GEN/471 
Página 12 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Tailandia G/SPS/N/THA/111 – URG 
18 de febrero de 2004
 Corea, Taipei Chino, 
Japón, Camboya, 
Laos, Viet Nam, 
Indonesia y los Estados Unidos
 Aves y sus canales – Influenza aviar  Sanidad animal  No se aplica.  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/61 
18 de febrero de 2004  Todos los países  Todos los productos de origen vegetal 
modificados, destinados al consumo – OMG 
– Directrices de importación  Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal Preservación de los 
vegetales 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas
 15 de abril de 2004  
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/62 
18 de febrero de 2004  Todos los países  Todos los productos de origen vegetal 
modificados, destinados al consumo – OMG 
– Firmantes adicionales de la Declaración de contenido de OMG
 Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal Preservación de los 
vegetales 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas
 15 de abril de 2004  
Filipinas G/SPS/N/PHL/63 
18 de febrero de 2004
 Todos los países  Todos los productos de origen vegetal 
modificados, destinados al consumo – OMG 
– Directrices para la inspección fitosanitaria  Inocuidad de los 
alimentos 
Sanidad animal 
Preservación de los vegetales 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales 
Protección del territorio 
contra otros daños 
causados por plagas
 15 de abril de 2004    G/SPS/GEN/471
 Página 13Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
China G/SPS/N/CHN/47/Corr.1 
18 de febrero de 2004
 Todos los países y 
regiones  Algas marinas y sus productos – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/59/Corr.1* 
18 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Todos los países y regiones
 Jugos (zumos) concentrados de frutas y hortalizas (néctares) destinados al uso industrial – Norma de higiene
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China G/SPS/N/CHN/60/Corr.1
* 
18 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Todos los países y regiones
 Té - Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China G/SPS/N/CHN/61/Corr.1
* 
18 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Comunidades Europeas, Japón, Estados Unidos y 
Canadá
 Carne enlatada – Norma de higiene  Inocuidad de los 
alimentos  60 días después de la fecha de distribución de la notificación
 
China G/SPS/N/CHN/64/Corr.1
* 
18 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Todos los países y regiones
 Leche en polvo – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/65/Corr.1* 
18 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Todos los países y regiones
 Aflatoxina B1 – LMR en los productos alimenticios
 Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/67/Corr.1* 
18 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Todos los países y regiones
 Productos acuáticos – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
China 
G/SPS/N/CHN/68/Corr.1* 
19 de febrero de 2004 
* En inglés solamente  Todos los países y regiones
 Pescado enlatado – Norma de higiene  Inocuidad de los alimentos
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
Argentina 
G/SPS/N/ARG/72 
24 de febrero de 2004  Todos los países  Preparaciones culinarias industriales – 
Concentraciones máximas de aditivos  Inocuidad de los alimentos
 Se abre el período de presentación de 
observaciones
  G/SPS/GEN/471 
Página 14 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Suiza G/SPS/N/CHE/36/Rev.1 – URG 
18 de febrero de 2004
 Indonesia, Japón, 
Camboya, Laos, 
Pakistán, Corea, 
Tailandia, Viet Nam, China;  Hong Kong, 
China;  Macao, China;  
y Taipei Chino
 Aves vivas, productos y subproductos aviares – Influenza aviar
 Sanidad animal   
Canadá G/SPS/N/CAN/197 
19 de febrero de 2004
 No se aplica.  Uso de ésteres de sacarosa obtenidos de 
ácidos grasos como agentes estabilizadores y 
emulsificadores – LMR en productos de 
confitería  Inocuidad de los alimentos
 El período de presentación de observaciones se 
comunicará más tarde, en 
una revisión
 
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/211/Add.1 
20 de febrero de 2004
 Estados miembros de 
las CE y países que 
exporten los 
productos en cuestión a las CE
 Todos los productos alimenticios y/o las bebidas enlatados, incluidos los alimentos 
infantiles – Niveles máximos aplicables al 
estaño inorgánico – Norma definitiva
 Inocuidad de los alimentos
  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/855/Add.1 
18 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales que 
importen en los 
Estados Unidos  Productos alimenticios (incluidos los complementos dietéticos) excepto los 
productos a base de carne, aves de corral y 
huevos – Etiquetado de los productos 
alimenticios
 Inocuidad de los 
alimentos  25 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/540/Add.1 
24 de febrero de 2004  No se aplica.  Fenamidona - LMR en hortalizas, tubérculos 
y cormos (bulbos sólidos)  Inocuidad de los alimentos
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/770/Add.1 24 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Éster n-butílico del ácido láctico y etiléster del ácido láctico – Supresión del cumplimiento de niveles de tolerancia de 
residuos
 Inocuidad de los 
alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben recibirse a más 
tardar el 29 de marzo de 
2004
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/857 
24 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Tiram – Evaluaciones del riesgo  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 26 de marzo de 2004    G/SPS/GEN/471
 Página 15Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/858 
24 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Productos plaguicidas que contienen nuevos 
ingredientes activos – Solicitudes de 
inscripción en el registro  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/859 24 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Ciflutrín – Establecimiento de niveles de tolerancia de residuos
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/860 
24 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Tebufenocida – Establecimiento de niveles de 
tolerancia de residuos  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/861 
24 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Harpina (proteína) – Establecimiento de 
niveles de tolerancia de residuos  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/862 
24 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Formaldehído, polímero con [alfa]-[ bis(1-
feniletil)fenil]-[omega]-hidroxipoli(oxi-1,2-
etanedil) – Exención del cumplimiento de 
niveles de tolerancia  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben recibirse a más 
tardar el 29 de marzo de 2004
 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/863 24 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Hidróxido de cobre II - Exención del cumplimiento de niveles de tolerancia
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben recibirse a más 
tardar el 29 de marzo de 
2004
  G/SPS/GEN/471 
Página 16 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/864 
24 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Productos plaguicidas que contienen nuevos 
ingredientes activos – Solicitudes de 
inscripción en el registro  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/865 24 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Lactofén – LMR en los vegetales  Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/866 
24 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Acifluorfeno sódico – Decisión de 
admisibilidad a reinscripción.  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 27 de febrero de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/867 
24 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Dimetoato – Orden de anulación del uso  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica.  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/236 
24 de febrero de 2004
 Estados miembros de 
las CE y países que 
exporten los 
productos en cuestión a las CE
 Diversos plaguicidas – LMR en los cereales, los productos alimenticios de origen animal y 
determinados productos de origen vegetal, 
incluidas las frutas y hortalizas
 Inocuidad de los alimentos 
Preservación de los 
vegetales
 60 días después de la fecha de distribución de la 
notificación
 
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/237 
24 de febrero de 2004
 Estados miembros de 
las CE y países que 
exporten los productos en cuestión 
a las CE
 Diversos plaguicidas – LMR en los cereales, los productos alimenticios de origen animal y 
determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas
 Inocuidad de los 
alimentos 
Preservación de los vegetales
 60 días después de la 
fecha de distribución de la 
notificación  
Nueva Zelandia G/SPS/N/NZL/282 24 de febrero de 2004
 Australia  Embriones de bovino y de búfalo – Lengua azul
 Sanidad animal  19 de abril de 2004  
China G/SPS/N/CHN/72 – URG 24 de febrero de 2004
 Estados Unidos  Aves y productos de origen avícola – Influenza aviar
 Sanidad animal     G/SPS/GEN/471
 Página 17Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Australia G/SPS/N/AUS/122/Add.1 
26 de febrero de 2004
 Nueva Zelandia  Manzanas frescas – Análisis del riesgo de 
plagas –Prórroga del plazo para la 
presentación de observaciones  Preservación de los 
vegetales  23 de abril de 2004  
Australia G/SPS/N/AUS/141/Add.1 26 de febrero de 2004
 Filipinas  Plátanos (bananos) frescos – Análisis del riesgo de plagas –Prórroga del plazo para la presentación de observaciones
 Preservación de los vegetales
 23 de abril de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/850/Corr.1* 
25 de febrero de 2004 
* En inglés y francés solamente  Interlocutores comerciales de los 
Estados Unidos
 Productos plaguicidas – Solicitudes de 
inscripción en el registro  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 No se aplica.  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/868 
27 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Bifenazato – LMR en las patatas (papas)  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben recibirse a más 
tardar el 5 de abril de 2004  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/869 
27 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Tifensulfurón-metilo – Restablecimiento de 
los niveles de tolerancia de residuos en el 
maíz Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 13 de abril de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/870 27 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Spirodiclofen – LMR en frutas, frutos secos, productos de bovino y subproductos cárnicos
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 19 de marzo de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/871 
27 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Dodecil etoxifenol – Establecimiento de 
niveles de tolerancia  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 22 de marzo de 2004   G/SPS/GEN/471 
Página 18 Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Estados Unidos G/SPS/N/USA/872 
27 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Fosfato dihidrógeno potásico – Solicitud de 
modificación/ampliaci ón de la actual 
exención del cumplimiento de los niveles de 
tolerancia de residuos  Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 22 de marzo de 2004  
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/771/Add.1 27 de febrero de 2004
 Interlocutores comerciales de los Estados Unidos
 Diversos insecticidas – Supresión y modificación de LMR – Norma definitiva
 Inocuidad de los alimentos Protección de la salud 
humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales
 Las objeciones y solicitudes de audiencia deben recibirse a más 
tardar el 19 de abril de 
2004
 
Estados Unidos 
G/SPS/N/USA/836/Add.1 
27 de febrero de 2004  Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Clorhidrato de aminoetoxivinilglicina 
(clorhidrato de aviglicina) – LMR en 
manzanas y peras – Norma definitiva  Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben recibirse a más tardar el 19 de abril de 
2004
 
Estados Unidos G/SPS/N/USA/837/Add.1 
27 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales de los 
Estados Unidos  Clorhidrato de aminoetoxivinilglicina 
(clorhidrato de aviglicina) – LMR en frutos 
de hueso, excepto las cerezas – Norma definitiva
 Inocuidad de los 
alimentos 
Protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 Las objeciones y 
solicitudes de audiencia 
deben recibirse a más tardar el 19 de abril de 
2004
 
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/64 – URG 
26 de febrero de 2004  Delaware (Estados 
Unidos)  Aves de corral y aves salvajes, carne de ave, aves de un día, huevos y semen – Cepa H7
 Sanidad animal   
Filipinas G/SPS/N/PHL/65 – URG 26 de febrero de 2004
 Camboya, China, Taipei Chino, Indonesia, Japón, 
Laos, Pakistán, Corea 
del Sur, Tailandia y Viet Nam
 Aves de corral y aves salvajes, carne de ave, aves de un día, huevos y semen – Influenza aviar
 Sanidad animal   
Filipinas 
G/SPS/N/PHL/66 
26 de febrero de 2004  Todos los países  Cebolla de bulbo – Sistema de clasificación 
por tamaño y calidad  Inocuidad de los alimentos
 14 de marzo de 2004    G/SPS/GEN/471
 Página 19Notificación/ 
fecha de distribución  Regiones/países 
afectados 
(identificados)   
"Producto" o asunto   
Objetivo  Plazo para la 
presentación de 
observaciones  
Comunidades Europeas G/SPS/N/EEC/238 - URG 
26 de febrero de 2004
 Estados Unidos  Aves vivas distintas de las aves de corral;  
aves de corral, rátidas y aves de caza de cría y 
silvestres vivas y huevos para incubar de 
estas especies; carne fresca de aves de corral y preparados de carne y productos cárnicos a 
base de carne de estas especies – Influenza 
aviar
 Sanidad animal   
Corea G/SPS/N/KOR/152 
27 de febrero de 2004
 Interlocutores 
comerciales  Animales y productos de origen animal – Procedimientos y normas de cuarentena
 Inocuidad de los alimentos 
Protección de la salud 
humana contra las enfermedades o plagas 
animales o vegetales
 60 días después de la 
fecha de notificación  
n.d. = no disponible, no identificado. 
_________