. /.WORLD TRADE
ORGANIZATIONWT/TPR/S/112/Corr.1
17 March 2003
(03-1526)
Trade Policy Review Body
TRADE POLICY REVIEW
Canada
Report by the Secretariat
Corrigendum
Page 7, paragraph 27, line 1, please add:  "excluding intra-EU trade" after "4.5% of world imports".
Page 13, paragraph 8, line 1, should read:  “As part of the AIT, the federal, provincial and territorial
governments (…).  Line 3 should read:  "The authorities indicated that the federal, provincial (…).
Line 6 should read:  provincial and federal crown (…)."
Page 22, Table II. 4, column 1, at the bottom of the table, delete the last sentence (after environment
cooperation agreements).
Page 26, paragraph 57, line 4, should read:  "…Meanwhile, a recent study concluded that,
independent of all other factors (e.g., rules of origin, NTBs)(…)".
Page 40, paragraph 51, line 3, please delete:  "in the case of Saskatchewan".
Page 48,Table III.6, column 3, add:  (20.03.00) after (21.03.95).
Page 56, paragraph 113, lines 4 and 5, should read:   "..At the end of 2002, this suspension had beenlifted for the EU and Uruguay , but was still in place for Argentina."
Page 65, paragraph 147, lines 6 and 7, should be modified to read:  "…The Commissioner is
responsible for the administration, application and enforcement of the provisions of these Acts."
Page 82, paragraph 222, line 2, should read:  "…goods tenders valued between Can$2,500 and
Can$25,000, (…)".  Line 8 should read:  "…the procurement of goods has a threshold of Can$2,500
(…)."
Page 94, paragraph 8, lines 3 and 4, should read:  "…The GDP share of the agriculture and agri-food
processing industries was 4% in 2001,(...)."
Page 95, paragraph 11, lines 2 and 3, should read:  "However, …under the Western GrainTransportation Act (…)".
Page 95, footnote 7, should read:  "Further deta ils available at http://www. agr.ca/puttingcanadafirst."
Page 95, paragraph 14, line 6, should read:  "…and Can$939 million as support forming the Current
Total AMS (…)."
Page 96, paragraph 15, line 3, should read:  "…Canada has moved away from commodity-specific
support towards whole-farm income (…)."
Pages 97-98, paragraph 22, lines 2 and 3, should read:  "…The AMPA provides producers with cashadvances at harvest (…)."WT/TPR/S/112/Corr.1
Page 2
Page 98, paragraph 23, line 4, should read:  "…The target price for industrial milk (…)".
Page 98, paragraph 24, please delete the first sentence.
Page 98, paragraph 27, line 2, should read:  "..(HS codes 19, 22 and 23), (…)."
Page 102, paragraph 28, line 1, should read:  "For certain products with high out-of-quota rates, free-
trade partners, and partners (…)."  Line 6 should read:  "…all imports enter duty free from Chile,Commonwealth Caribbean countries, Costa Rica, Mexico, (…)."
Page 102, paragraph 31, second sentence, should read:  "Tariff quotas (…) applicants, their marketshare or on the basis of equal share."
Page 102, footnote 13, line 1, please delete the word "margarine."
Page 104, paragraph 43, second sentence, should read:  "This results in savings for western Canadian
farmers."
Page 105, paragraph 49, second sentence should read:  ".. employment and shipments declined by
nearly 5.2%."
Page 106, Table IV.2, column 4, line 15, should read:  "2.7%" instead of 2.5%.  Column 6, line 5,
should read:  "6.8%" instead of 5.8%.
Page 106, Table IV.3, footnote “e”, should read:  "LDC Market Access Initiative, 1 January 2003."
Page 112, paragraph 70, sixth sentence, should read:  "At the end of 2001, 64 definitive duty orders
covering steel products from 32 countries were in place."
Page 120, paragraph 104, line 3, please add "or" after the word province.
Page 124, paragraph 124, last line, please delete the word "aircraft."
Page 127, paragraph 138, second sentence, should read:  "Canada's six major domestic (…)."
Page 130, paragraph 153, add sentence at the beginning of the paragraph:  "Foreign insurers must be
approved as federally authorized companies to insure risks in Canada".
Page 130, paragraph 157, replace last sentence for:  "The impact of the BAAT on the insurance
industry is intended to be the same as the DAT even though, on a company basis, the BAAT
requirements can be slightly different from the DAT requirements."
__________