ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(96)/ST/42
10dediciembre de1996
DEL COMERCIO(96-5164)
Original: español CONFERENCIA MINISTERIAL
Singapur, 9-13dediciembre de1996
NICARAGUA
Declaración delExcmo. Sr.Pablo Pereira
Ministro deEconomía yDesarrollo
DesdelareunióndeMarrakech,enabrilde1994,alafecha,laevolucióndelaeconomíamundial
hacontinuado sumarcha hacia laglobalización conunatendencia paralela deintegración regional y
unesfuerzo generalizado deliberalización comercial.
Ahora, enSingapur, eselmomento dehacer unapausa paraevaluar dónde estamos yadónde
queremos llegar.
Centroamérica, yNicaragua como partedeella,haoptado porlavíadelaintegración regional
ycontinental. Continuamos demanera permanente yenforma institucionalizada losesfuerzos de
integración, ahora fortalecidos porelmarco queestablece laOMC asícomo conlaincorporación a
laOrganización detodos lossocios regionales.
Creemos quelaintegración económica fortalece laseconomías deCentroamérica ycontribuye
adinamizar elcomercio mundial. Optamos porunmodelo que,lejosdepromover elproteccionismo,
estéenestricto apego alasnormas ydisciplinas delaOMC yfortalezca elsistema multilateral de
comercio.
Nicaragua estárealizando grandes esfuerzos internos deverificación delaslegislaciones
nacionales afindedarcumplimiento alasobligaciones adquiridas conlasuscripción yaprobación
delosAcuerdos delaOMC.
Sentimos queelmejor estímulo paracontinuar porestecamino, elmejor apoyo quepodemos
recibir esquetodos losMiembros deestaOrganización cumplan conloqueacordamos enlaRonda
Uruguay.
Enelcumplimiento deloscompromisos, lamayoría depaíses endesarrollo seencuentran
realizando esfuerzos similares alosnuestros. Sinembargo, debemos decir deforma diáfana ysonora
quealgunos países industrializados deben realizar mayores esfuerzos paraliberalizar elcomercio.
Cabe señalar quedelosexámenes delaspolíticas comerciales quesevienen realizando en
laOMC, sedestaca latendencia delospaíses desarrollados aproteger sussectores sensibles, encambio
lospaíses endesarrollo muestran progresos enmateria deliberalización, desregulación yprivatización,
loquenosllevaaconcluir quesomos, lospaíses endesarrollo, losqueestamos haciendo, entérminos
relativos, mayores aportes alsistema multilateral decomercio.
Laagenda delaOMC esporsupuesto muyamplia. Sinafándepriorizar oexcluir temas,
yaquetodos sondenuestro interés, Nicaragua desea referirse aalgunos deellos.WT/MIN(96)/ST/42
Página 2
Enloquerespeta alaagricultura, laimposición decuotas, lassubvenciones hasta porelorden
de250millones dedólares norteamericanos, laaplicación demedidas técnicas ysanitarias, queaún
mantienen lospaíses desarrollados, representan unacompetencia desleal paranuestros productos. Estos
hechos hantenido unpapel devastador ennuestras débiles economías, porloque,entérminos generales,
Nicaragua aúnnovisualiza efectos positivos delasnegociaciones delaRonda Uruguay enesesector.
Elsector delostextiles esparaCentroamérica degranimportancia, tanto desde elpunto de
vistadegeneración deempleo como delporcentaje querepresenta ennuestras exportaciones. Enese
sector, losefectos tampoco hansidosatisfactorios. Laintegración delosproductos textiles ydela
confección hasidolimitada yenellanoestánincluidos losproductos deespecial interés paralospaíses
centroamericanos. Asimismo, deploramos elusodesmedido desalvaguardias detransición aplicadas
durante losdosprimeros añosdelAcuerdo yhacemos unllamado alospaíses importadores aqueusen
estassalvaguardias conlamayor moderación posible ydeforma compatible conlasdisposiciones y
procedimientos delAcuerdo.
Lospaíses centroamericanos esperaríamos quedelaConferencia deSingapur salga, almenos,
elcompromiso demejorar tanto laintegración delosproductos textiles como unusomoderado de
los"llamados acuotas" yunamayor transparencia enelmecanismo desolución dediferencias del
Acuerdo deTextiles.
Sobre elmecanismo desolución dediferencias delaOMC, diremos queesunlogro delcual
todos estamos complacidos. Debemos continuar consolidándolo yporello,esnecesario elcumplimiento
estricto delasrecomendaciones delosgrupos especiales, paraelfortalecimiento institucional dela
Organización. Laaplicación demedidas unilaterales oextraterritoriales, debilitan estelogro yvan
endetrimento delsistema multilateral decomercio.
Portodoello,enprincipio, consideramos queestaConferencia debería concentrar susesfuerzos
enevaluar elgrado deavance delprograma detrabajo aprobado enMarrakech y,enadoptar acuerdos
quelepermitan darcumplimiento alprograma detrabajo paralospróximos años, ensectores
especialmente sensibles paralospaíses endesarrollo, talescomo acceso alosmercados, agricultura,
textiles yvestuario.
Nossatisface elreconocimiento, cadavezmayor enestainstitución, delascaracterísticas y
problemas particulares delaspequeñas economías.
Enestesentido, lasventajas comparativas delmundo endesarrollo, entre ellaselcosto dela
mano deobra, nodeben, nipueden justificar, enningún caso, laimposición porparte depotencias
comerciales, decondicionalidades, decualquier índole, parabloquear elacceso aunmercado.
Laspequeñas economías deseamos unaOrganización Mundial delComercio fuerte, estoes
unanecesidad para quetodos podamos proteger nuestros intereses encondiciones iguales,
beneficiándonos, deestamanera, delaexpansión delcomercio mundial.
Estimamos oportuno sentar lasbases paraladiscusión deuncódigo multilateral queestimule
yreglamente lalibrecompetencia yqueestablezca reglas enlascompras delsector público, que
garanticen latransparencia.
Estos nuevos temas deben serdiscutidos respetando lacapacidad departicipación detodos los
Miembros, sinimponer ritmos detrabajo quemarginen. Hayquerecordar que"transparencia es
participación", porellodebemos mantener unproceso dediscusión ytomadedecisiones participativo
yconsensual.WT/MIN(96)/ST/42
Página 3
Nopodemos finalizar sinsaludar altesonero ylaboriosos pueblo deSingapur, ejemplo de
superaciónparatodosaquellospaísesendesarrollo.Singapurhatenidolaenvidiablesabiduríadesuperar
barreras yobstáculos paraalcanzar altos niveles devidaalosqueotros pueblos aspiramos. Los
felicitamos poresoslogros, yagradecemos lafraterna hospitalidad yalegría conquenoshanrecibido
yquenoshanhecho sentir ennuestras tierras, conelmismo calordelclima tropical deCentroamérica.