ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/50/Add.2
12denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-4921)
Original: francés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conlospárrafos 6y7b)delartículo 2
SUIZA
Addendum
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido unanueva notificación deSuiza, en
cumplimiento delospárrafos 6y7b)delartículo 2.
ElOST, deconformidad conelpárrafo 7b)delartículo 2,distribuye lapresente notificación
alosMiembros delaOMC parasuinformación.G/TMB/N/50/Add.2
Página 2
Misión Permanente deSuiza antelaOMC ylaAELC
(CEPE/ONU, UNCTAD, CCI)
Ginebra, 21deoctubre de1997
Acuerdo sobre losTextiles yelVestido; Notificaciones deSuiza deconformidad conlospárrafos 6
y7b)delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido –Información suplementaria
Señor Presidente:
El21dejuliopasado, Suiza envió alOSTunanotificación revisada como respuesta alasdiversas
preguntas queelÓrgano lehabía planteado, yquesedistribuyó alosMiembros conlasignatura
G/TMB/N/50/Add.1, G/TMB/N/206/Add.3.
Endicha carta, Suiza entre otras cosas declaraba respecto alaprimera etapa deintegración
losiguiente: "laspartidas delSA3921.12, 4202.22, 6405.20, 6406.10, 6406.99, 7019.20 y9612.10
(querepresentan el2,38porciento delvolumen totaldelasimportaciones de1990) seretiran dela
primera etapa deintegración ysereintroducen enlaúltima etapa deintegración". Como compensación
yparagarantizar unaintegración deproductos textiles equivalente almenos al16porciento delvolumen
totaldelasimportaciones de1990, Suiza declaraba quehabía decidido integrar enlaprimera etapa
deintegración laspartidas arancelarias 5402.33, 5402.43, 5402.52, 5407.10, 5407.20 y5509.11 (que
representan el2,25porciento delvolumen totaldelasimportaciones de1990). Deestemodo, el
porcentaje totaldeproductos integrados enlaprimera etapa era,traslacorrección, del16,064 por
ciento.
Trasconsiderar denuevo lacuestión yenparticular lasconsecuencias sistémicas deretirar
ciertas líneas arancelarias delaprimera etapa deintegración después dequelosproductos encuestión
sehubieran integrado enlasdisciplinas delGATT de1994, lasautoridades suizas decidieron reintegrar
laslíneas "ex"delSA3921.12, 4202.22, 6405.20, 6406.10, 6406.99, 7019.20 y9612.10, quehabían
sidoretiradas pornuestra cartade21dejuliode1997. Laspartidas arancelarias 5402.33, 5402.43,
5402.52, 5407.10, 5407.20 y5509.11 (querepresentan el2,25porciento delvolumen totaldelas
importaciones de1990) semantendrán enlaprimera etapadeintegración talcomo seindicaba ennuestra
cartade21dejuliode1997. Lanotificación revisada delprimer programa deintegración deSuiza
seadjunta aestacarta.
Sinperjuicio decualquier interpretación legalquepudiera hacerse delaintegración posterior
dedichas líneas arancelarias ensuprimera etapa deintegración, Suiza haescogido estemétodo para
responder delamanera máspráctica yconstructiva posible alaspreocupaciones delOSTydealgunos
Miembros delaOMC.
Lanotificación deSuiza respecto alasegunda etapa deintegración, revisada pornuestra carta
del21dejuliode1997, semantiene inalterada yentrará envigor el1ºdeenero de1998.G/TMB/N/ 50/Add.2
Página 3
Leagradecería queseñalara lapresente información alaatención delOSTydelosMiembros
delaOMC.
Leruego acepte, señor Presidente, eltestimonio demiconsideración másdistinguida.
(Firmado)
Wilhelm Meier
Embajador
Representante Permanente Adjunto deSuiza antelaOMC
Sr.András Szepesi
Presidente del
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Centro William Rappard
RuedeLausanne 154
1211 Ginebra 21
Anexo: documento mencionado.G/TMB/N/50/Add.2
Página 4VERSI ÓNFINAL II
ANEXO 1
GATT: Acuerdo sobre losTextiles, Programa deintegración, Primera etapa (productos integrados desde lafecha deentrada envigor delATV)
Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
3005.90 Guatas, gasas, vendas yartículos análogos 1.052.685 0,36102831 Artículos textiles confeccionados
ex3921.12 Planchas, hojas, películas, láminas ytirasdepolímeros celulares decloruro devinilo, no
elaborados osóloelaborados superficialmente1.244.314 0,4267493 Tejidos
ex4202.22 Bolsos demano, conosincorrea alhombro, incluidos losquenotienen asa,consuperficie
exterior delámina deplástico odematerias textiles755.073 0,25895945 Artículos textiles confeccionados
5105.10 Lana cardada 154.634 0,0530332 "Tops" ehilados
5105.21 Lana peinada agranel 258.956 0,08881142 "Tops" ehilados
5105.30 Pelofino, cardado opeinado 56.794 0,01947804 "Tops" ehilados
5206.11 Hilados algodón, <85%, sencillos, sinpeinar, >/= 714.29 dtex, sinacond. pa.venta p.
menor116.975 0,04011769 "Tops" ehilados
5206.12 Hilados algodón, <85%, sencillos, sinpeinar, 714.29 >dtex>/= 232.56, sinacond. pa.
venta p.menor41.274 0,01415531 "Tops" ehilados
5206.13 Hilados algodón, <85%, sencillos, sinpeinar, 232.56 >dtex>/= 192.31, sinacond. pa.
venta p.menor14.584 0,00500172 "Tops" ehilados
5206.14 Hilados algodón, <85%, sencillos, sinpeinar, 192.31 >dtex>/= 125, sinacond. pa.
venta p.menor21.744 0,00745731 "Tops" ehilados
5206.21 Hilados algodón, <85%, sencillos, peinados, >/= 714.29 dtex, sinacond. pa.venta p.
menor3.681 0,00126243 "Tops" ehilados
5206.22 Hilados algodón, <85%, sencillos, peinados, 714.29 >dtex>/= 232.56, sinacond. pa.
venta p.menor65.360 0,02241583 "Tops" ehilados
5206.23 Hilados algodón, <85%, sencillos, peinados, 232.56 >dtex>/= 192.31, sinacond. pa.
venta p.menor57.716 0,01979425 "Tops" ehilados
5206.24 Hilados algodón, <85%, sencillos, peinados, 192.31 >dtex>/= 125, sinacond. pa.
venta p.menor146.004 0,05007346 "Tops" ehilados
5206.25 Hilados algodón, <85%, sencillos, peinados, <125, sinacond. pa.venta p.menor 18.927 0,00649119 "Tops" ehiladosG/TMB/N/50/Add.2
Página 5Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
5206.31 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, sinpeinar, >/= 714.29 dtexsinacond. pa.
venta p.menor, n.e.p.18.523 0,00635264 "Tops" ehilados
5206.32 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, sinpeinar, 714.29 >dtex>/= 232.56, sin
acond. pa.venta p.menor, n.e.p.17.753 0,00608856 "Tops" ehilados
5206.33 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, sinpeinar, 232.56 >dtex>/= 192.31, sin
acond. pa.venta p.menor, n.e.p.298 0,0001022 "Tops" ehilados
5206.34 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, sinpeinar, 192.31 >dtex>/= 125, sin
acond. pa.venta p.menor, n.e.p.218 7,4765E-05 "Tops" ehilados
5206.35 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, sinpeinar, <125dtex, sinacond. pa.venta
p.menor, n.e.p.799 0,00027402 "Tops" ehilados
5206.41 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, peinados, >/= 714.29 dtex, sinacond. pa.
venta p.menor, n.e.p.13.957 0,00478669 "Tops" ehilados
5206.42 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, peinados, 714.29 >dtex>/= 232.56 sin
acond. pa.venta p.menor, n.e.p.19.486 0,00668291 "Tops" ehilados
5206.43 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, peinados, 232.56 >dtex>/= 192.31, sin
acond. pa.venta p.menor, n.e.p.284 9,74E-05 "Tops" ehilados
5206.44 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, peinados, 192.31 >dtex>/= 125, sin
acond. pa.venta p.menor, n.e.p.7.951 0,00272687 "Tops" ehilados
5206.45 Hilados algodón, <85%, retorcidos/cableados, peinados, <125dtex, sinacond. pa.venta
p.menor, n.e.p.3.972 0,00136224 "Tops" ehilados
5307.10 Hilados deyuteydemás fibras text.dellíber, sencillos 75.274 0,02581593 "Tops" ehilados
5307.20 Hilados deyuteydemás fibras text.dellíber, torcidos ocableados 249.331 0,08551043 "Tops" ehilados
5308.20 Hilados decáñamo 14.880 0,00510324 "Tops" ehilados
5308.90 Hilados delasdemás fibras vegetales 137.321 0,04709554 "Tops" ehilados
5310.10 Tejidos deyuteydemás fibras text.dellíber, crudos 1.187.667 0,40732167 Tejidos
5310.90 Losdemás tejidos deyuteydemás fibras text.dellíber 11.665 0,00400062 Tejidos
5311.00 Tejidos delasdemás fibras text.veget.; tejidos dehilados depapel 28.709 0,00984602 Tejidos
5402.33 Hilados texturados n.e.p. defil,depoliéster, sinacond. pa.venta p.menor 1.425.085 0,48874643 "Tops" ehilados
5402.43 Hilados defilamentos poliéster, sencillos, sintorsión, n.e.p., sinacond. pa.venta p.menor 930.520 0,31913067 "Tops" ehilados
5402.51 Hilados defilamentos nailon/otras poliamidas, sencillos, >50vueltas/m, n.e.p., sinacond.
pa.venta p.menor92.031 0,0315629 "Tops" ehiladosG/TMB/N/50/Add.2
Página 6Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
5402.52 Hilados defilamentos poliéster, sencillos, >50vueltas/m, n.e.p., sinacond. pa.venta p.
menor1.020.365 0,34994386 "Tops" ehilados
5403.10 Hilados altatenacidad (excepto hilodecoser), defil,derayón viscosa, sinacond. pa.venta
p.menor28.510 0,00977778 "Tops" ehilados
5403.20 Hilados texturados, n.e.p., defilamentos artif. sinacond. pa.venta p.menor 21.146 0,00725222 "Tops" ehilados
5403.31 Hilados defil.derayón viscosa, sencillos, sintorsión, n.e.p., sinacond. pa.venta p.menor 1.022.144 0,35055399 "Tops" ehilados
540332 Hilados defil.derayón viscosa, sencillos, >120vueltas/m, n.e.p., sinacond. pa.venta p.
menor348.096 0,11938283 "Tops" ehilados
5403.33 Hilados defil.deacetato decelulosa, sencillos, n.e.p., sinacond. pa.venta p.menor 554.914 0,19031302 "Tops" ehilados
5403.39 Hilados defil.artificiales, sencillos, n.e.p., sinacond. pa.venta p.menor 2.654 0,00091021 "Tops" ehilados
5403.41 Hilados defil.derayón viscosa, torcidos/cableados, n.e.p., sinacond. pa.venta p.menor 269.878 0,09255722 "Tops" ehilados
5403.42 Hilados defil.deacetato decelulosa, torcidos/cableados, n.e.p., sinacond. pa.venta p.
menor18.667 0,00640202 "Tops" ehilados
5403.49 Hilados defil.artificiales, torcidos/cableados, n.e.p., sinacond. pa.venta p.menor 19.937 0,00683758 "Tops" ehilados
5404.90 Tiras demat.text.sintét., cuya anchura aparente noexceda de5mm 299.319 0,10265429 "Tops" ehilados
5405.00 Monofil, artificiales, 67dtex, sección transv. >1mm. tirasmat.text.artif.
anchura </= 5mm44.642 0,0153104 "Tops" ehilados
5406.10 Hilados filamentos sintéticos (excepto hilos decoser), acond. pa.venta p.menor 34.589 0,01186263 "Tops" ehilados
5406.20 Hilados filamentos artificiales (excepto hilos decoser), acond. pa.venta p.menor 23.461 0,00804617 "Tops" ehilados
5407.10 Tejidos dehdos. dealtatenacidad defil,denailon/otras poliamidas/poliésteres 1.277.458 0,43811634 Tejidos
5407.20 Tejidos fabricados contirasosimilares, demat.text.sintéticas 841.177 0,28848964 Tejidos
5501.90 Cables defilamentos sintéticos, n.e.p. 136 4,6642E-05 "Tops" ehilados
5502.00 Cables defilamentos artificiales 5.648.967 1,93736684 "Tops" ehilados
5504.10 Fibras discontinuas deviscosa, sincardar nipeinar 1.524.701 0,52291068 "Tops" ehilados
5504.90 Fibras artificiales discontinuas, excepto deviscosa, sincardar nipeinar 34.096 0,01169355 "Tops" ehilados
5505.10 Desperdicios defibras sintéticas 847.436 0,29063622 "Tops" ehilados
5505.20 Desperdicios defibras artificiales 225.164 0,07722213 "Tops" ehilados
5506.10 Fibras discontinuas denailon odeotras poliamidas, cardadas opeinadas 106.323 0,03646448 "Tops" ehilados
5506.20 Fibras discontinuas depoliésteres, cardadas opeinadas 932.497 0,3198087 "Tops" ehiladosG/TMB/N/50/Add.2
Página 7Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
5506.30 Fibras discontinuas acrílicas omodacrílicas, cardadas opeinadas 59.546 0,02042187 "Tops" ehilados
5506.90 Fibras sintéticas discontinuas, cardadas opeinadas, n.e.p. 28.198 0,00967077 "Tops" ehilados
5507.00 Fibras artificiales discontinuas, cardadas opeinadas 41.952 0,01438784 "Tops" ehilados
5509.11 Hilados, con>/= 85% defibras disc. denailon/otras poliamidas, sencillos, sinacond. pa.
venta p.menor1.087.242 0,37287996 "Tops" ehilados
5601.10 Artículos higiénicos deguata demat.text., p.ej.,toallas ytampones higiénicos 673.400 0,23094892 Artículos textiles confeccionados
5601.29 Guata demat.textiles yarts.deestaguata, excepto arts.sanitarios 212.877 0,07300819 Artículos textiles confeccionados
5601.30 Tundiznos, nudos ymotas, dematerias textiles 248.900 0,08536262 Artículos textiles confeccionados
5602.90 Fieltro demat.textiles, n.e.p. 200.739 0,06884535 Artículos textiles confeccionados
5604.10 Hilos ycuerdas decaucho, recubiertos detextiles 63.436 0,02175598 Artículos textiles confeccionados
5604.90 Hilados textiles, tirasosim., impreg., recub., rev.concaucho oplásticos, n.e.p. 12.039 0,00412889 "Tops" ehilados
5605.00 Hilados metálicos, const. porhilados textiles. comb. conhilos, tirasopolvo demetal 69.758 0,02392417 "Tops" ehilados
5607.10 Cordeles, cuerdas ycordajes, deyuteodeotras fibras textiles dellíber 267.180 0,09163192 "Tops" ehilados
5607.21 Cuerdas paraatadoras ocevilladoras, desisalodeotras fib.textiles delgén.Agave 235.511 0,08077073 Artículos textiles confeccionados
5607.29 Cordeles n.e.p., cuerdas ycordajes, defibras textiles sisal 175.180 0,06007964 Artículos textiles confeccionados
5607.30 Cordeles, cuerdas ycordajes, deabacá odelasdemás fib.text.duras (delashojas) 3.850 0,00132039 Artículos textiles confeccionados
5607.41 Cuerdas paraatadoras ogavilladoras, depolietileno, odepolipropileno 700.580 0,24027056 Artículos textiles confeccionados
5607.49 Cordeles n.e.p., cuerdas ycordajes, depolietileno, odepolipropileno 330.878 0,11347775 Artículos textiles confeccionados
5607.50 Cordeles, cuerdas ycordajes, delasdemás fibras sintéticas 122.139 0,04188873 Artículos textiles confeccionados
5607.90 Cordeles, cuerdas ycordajes, deotras materias 111.456 0,03822489 Artículos textiles confeccionados
5608.11 Redes confec. paralapesca, demat.textiles, sintéticos oartificiales 12.898 0,00442349 Artículos textiles confeccionados
5608.19 Redes demallas anudadas, fabric. concordeles, cuerdas ocordajes, n.e.p. yredes conf. de
mat.text.161.737 0,05546924 Artículos textiles confeccionados
5608.90 Redes demallas anudadas, fabric. concordeles, cuerdas ocordajes, n.e.p., yotras redes
conf. deotras mat.text.19.207 0,00658722 Artículos textiles confeccionados
5609.00 Artículos dehilados, tiras, cordeles, cuerdas ocordajes, n.e.p. 178.641 0,06126663 Artículos textiles confeccionados
5701.10 Alfombras denudo delanaodepelos finos 2.386.310 0,81840766 Artículos textiles confeccionados
5701.90 Alfombras denudo delasdemás mat.textiles 144.893 0,04969243 Artículos textiles confeccionadosG/TMB/N/50/Add.2
Página 8Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
5702.10 Tejidos, llam. "Kelim", "Soumak", "Karamanie" ytejidos text.sim.hechos amano 278.805 0,9561882 Artículos textiles confeccionados
5702.20 Revestimientos defibras decoco paraelsuelo 551.019 0,1889772 Artículos textiles confeccionados
5702.39 Alfombras delasdemás mat.text., detejidos aterciopelados, sinconfeccionar, n.e.p. 90.040 0,03088007 Artículos textiles confeccionados
5702.49 Alfombras delasdemás mat.textiles, detejidos aterciopelados, confeccionadas, n.e.p. 117.669 0,0403557 Artículos textiles confeccionados
5702.51 Alfombras delanaodepelos finos, tejidas, sinconfeccionar, n.e.p. 5.658 0,00194046 Artículos textiles confeccionados
5702.52 Alfombras demat.text.sintéticas oartificiales, tejidas, sinconfeccionar, n.e.p. 107.011 0,03670044 Artículos textiles confeccionados
5702.59 Alfombras delasdemás mat.textiles, tejidas, sinconfeccionar, n.e.p. 109.395 0,03751805 Artículos textiles confeccionados
5702.91 Alfombras delanaodepelos finos, tejidas, confeccionadas, n.e.p. 281.189 0,09643644 Artículos textiles confeccionados
5702.92 Alfombras demat.textiles sintéticas oartificiales, tejidas, confeccionadas, n.e.p. 115.700 0,03968041 Artículos textiles confeccionados
5702.99 Alfombras delasdemás mat.textiles, tejidas, confeccionadas, n.e.p. 353.822 0,12134661 Artículos textiles confeccionados
5705.00 Alfombras ydemás revestimientos delsuelo demat.textiles, n.e.p. 1.153.961 0,39576188 Artículos textiles confeccionados
5801.10 Terciopelo tejido delana/pelos finos, excepto tejidos conbucles/cintas 50.989 0,01748716 Tejidos
5801.21 Terciopelos yfelpas tejidos portrama, sincortar, dealgodón, excepto tejidos con
bucles/cintas2.657 0,00091124 Tejidos
5801.23 Terciopelos yfelpas tejidos portramas, dealgodón, n.e.p. 13.818 0,00473901 Tejidos
5801.24 Terciopelos yfelpas tejidos porurdimbre (sincortar), rizados dealgodón, excepto tej.con
bucles/cintas3.339 0,00114514 Tejidos
5801.26 Tejidos dechenille, dealgodón, excepto cintas 12.095 0,0041481 Tejidos
5801.31 Terciopelos yfelpas portrama tejidos, portrama, sincortar defib.sint.oart.excep. tej.
conbucles/cintas1.990 0,00068249 Tejidos
5801.32 Terciopelos yfelpas portrama, cortados, rayados (panas), defib.art..excepto cintas 4.801 0,00164655 Tejidos
5801.33 Terciopelos yfelpas portrama, tejidos, defibras sint.oart.,n.e.p. 75.341 0,02583891 Tejidos
5801.34 Terciopelos yfelpas tejidos porurdimbres defib.sint.oart.(sincortar) rizados, except. con
bucles/cintas5.468 0,0018753 Tejidos
5801.35 Terciopelos yfelpas tejidos porurdimbres defib.sint.oart..cortados, except. con
bucles/cintas129.708 0,04448459 Tejidos
5801.36 Tejidos dechenilla defibras sint.oart.,excepto cintas 145.797 0,05000246 Tejidos
5801.90 Terciopelos yfelpas ytejidos dechenilla, deotras mat.text., excepto conbucles/cintas 4.251 0,00145792 Tejidos
5802.20 Tejidos conbucles paratoallas ytej.conbucles deotras mat.textiles, excepto cintas 4.822 0,00165375 TejidosG/TMB/N/50/Add.2
Página 9Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
5802.30 Sup. text.conpeloinsertado, excepto losprod. delapartida 57.03 29.695 0,01018418 Tejidos
5804.10 Tules, tules bobinots ytejidos demallas anudadas, excepto tejidos odepunto 26.843 0,00920606 Tejidos
5804.21 Encajes fabricados amáquina defib.sint.oartif., enpiezas, tirasomotivos 20.668 0,00708829 Tejidos
5804.29 Encajes fabricados amáquina deotras mat.text., enpiezas, tirasomotivos 4.537 0,00155601 Tejidos
5804.30 Encajes hechos amano, enpiezas, tirasomotivos 1.337 0,00045854 Tejidos
5805.00 Tapicería tej.amano ytap.deaguja, incluso confeccionadas 26.079 0,00894404 Tejidos
5806.20 Cintas quecontengan enpeso 5%omásdehilos deelást. odehilos decaucho 225.309 0,07727186 Tejidos
5806.31 Cintas dealgodón, n.e.p. 35.655 0,01222822 Tejidos
5806.39 Cintas delasdemás mat.textiles, n.e.p. 20.605 0,00706668 Tejidos
5806.40 Cintas sintrama dehilados ofibras paralelizadas yaglomeradas 56.472 0,01936761 Tejidos
5807.10 Etiquetas, escudos yartículos tejidos sim.demat.text 29.865 0,01024249 Tejidos
5807.90 Etiquetas, escudos yartículos sim., notejidos, demat.text., n.e.p. 7.321 0,00251081 Tejidos
5808.10 Trenzas enpieza 57.243 0,01963203 Tejidos
5808.90 Artículos depasamanería yornamentales enpieza, excep. losdepunto bell.pomp. ysim. 12.646 0,00433707 Artículos textiles confeccionados
5809.00 Tejidos dehilodemetal/de hilados metálicos, utilizados paraprendas, etc., n.e.p. 5.316 0,00182317 Tejidos
5811.00 Productos textiles enpieza 44.590 0,01529256 Tejidos
5901.10 Tejidos recubiertos decola, delostipos útil,paralaencuadernación 45.505 0,01560637 Tejidos
5901.90 Telas paracalcar otransp. paradibujar; lienzos prep. parapintar tej.ríg.parasombrería 645.816 0,22148873 Tejidos
5902.10 Napas tramadas paraneum., denailon odeotras poliamidas fab.conhilados dealta
tenacidad84.505 0,02898179 Tejidos
5902.20 Napas tramadas paraneum., fab.conhilados dealtatenac. depoliésteres 1.017 0,00034879 Tejidos
5902.90 Napas tramadas paraneum., fab.conhilados dealtatenac. derayón viscosa 142.016 0,04870574 Tejidos
5904.91 Revest. delsuelo, excep. linóleo, consoporte defieltro punzonado otelassintejer 6.184 0,00212086 Tejidos
5904.92 Revest. delsuelo, excep. linóleo, conotros soportes textiles 4.532 0,00155429 Tejidos
5905.00 Revest. demat.textiles paraparedes 151.625 0,05200123 Tejidos
5906.10 Cintas adhesivas detejidos cauchutados de20cmdeanchura máxima 360.493 0,1236345 Tejidos
5906.91 Tejidos cauchutados depunto, n.e.p. 12.778 0,00438234 TejidosG/TMB/N/50/Add.2
Página 10Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
5906.99 Tejidos cauchutados, n.e.p. 196.119 0,06726087 Tejidos
5907.00 Tej.imp., recub. orevestidos, lienzos pintados (ejem. deco, parateatro) 446.623 0,1531736 Tejidos
5908.00 Mechas demat.textiles paralámparas, hornillos, etc.; mang. deinconol ytej.depunto ut.
parasufab.33.424 0,01146308 Tejidos
5909.00 Mangueras parabombas ytubos similares demat.textiles 119.860 0,04110712 Tejidos
5910.00 Correas transp. odetransmisión demat.textiles 98.302 0,0337136 Tejidos
5911.10 Tejidos utilizados paralafab.deguarn. decardas yprod. sim.paraotros usostéc. 190.679 0,06539517 Tejidos
5911.20 Gasas ytelasparacernes, incl.confeccionadas 20.041 0,00687325 Tejidos
5911.31 Tejidos utilizados enlasmáq. defab.papel oenmáq. sim., depeso inf.a650g/m235.707 0,01224605 Tejidos
5911.32 Tejidos utilizados enlasmáq. defab.papel oenmáq. sim., depeso >/= 650g/m2149.987 0,05143947 Tejidos
5911.40 Capachos ytejidos gruesos utilizados enprensas deaceite ousosanálogos, incluso losde
cabello49.070 0,01682902 Tejidos
5911.90 Productos yartículos textiles parausostécnicos, n.e.p. 547.467 0,187759 Tejidos
6101.10 Abrigos, anoraks, etc., depunto, parahombres oniños, delanaodepelofino 3.380 0,0011592 Prendas devestir
6101.20 Abrigos, anoraks, etc., depunto, parahombres oniños, dealgodón 15.627 0,00535943 Prendas devestir
6101.90 Abrigos, anoraks, etc., depunto, parahombres oniños, delasdemás materias textiles 1.444 0,00049523 Prendas devestir
6102.10 Abrigos, anoraks, etc., depunto, paramujeres oniñas, delanaodepelofino 8.110 0,0027814 Prendas devestir
6102.90 Abrigos, anoraks, etc., depunto, paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 538 0,00018451 Prendas devestir
6103.11 Trajes oternos depunto parahombres oniños, delanaodepelofino 870 0,00029837 Prendas devestir
6103.12 Trajes oternos depunto parahombres oniños, defibras sintéticas 706 0,00024213 Prendas devestir
6103.19 Trajes oternos depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 697 0,00023904 Prendas devestir
6103.21 Conjuntos depunto parahombres oniños, delanaodepelofino 95 3,2581E-05 Prendas devestir
6103.22 Conjuntos depunto parahombres oniños, dealgodón 3.542 0,00121476 Prendas devestir
6103.23 Conjuntos depunto parahombres oniños, defibras sintéticas 2.509 0,00086049 Prendas devestir
6103.29 Conjuntos depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 79 2,7094E-05 Prendas devestir
6103.31 Chaquetas (sacos) depunto parahombres oniños, delanaodepelofino 4.051 0,00138933 Prendas devestir
6103.32 Chaquetas (sacos) depunto parahombres oniños, dealgodón 5.989 0,00205398 Prendas devestir
6103.39 Chaquetas (sacos) depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 2.168 0,00074354 Prendas devestirG/TMB/N/50/Add.2
Página 11Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
6103.41 Pantalones ypantalones cortos depunto parahombres oniños, delanaodepelofino 799 0,00027402 Prendas devestir
6103.49 Pantalones ypantalones cortos depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 2.065 0,00070821 Prendas devestir
6104.11 Trajes-sastre depunto paramujeres oniñas, delanaodepelofino 2.359 0,00080904 Prendas devestir
6104.12 Trajes-sastre depunto paramujeres oniñas, dealgodón 4.148 0,0014226 Prendas devestir
6104.19 Trajes-sastre depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 8.564 0,00293711 Prendas devestir
6104.29 Conjuntos depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 28.077 0,00962927 Prendas devestir
6104.49 Vestidos depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 1.934 0,00066328 Prendas devestir
6104.69 Pantalones ypantalones cortos depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 35.654 0,01222788 Prendas devestir
6105.90 Camisas depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 4.209 0,00144352 Prendas devestir
6106.90 Blusas ycamisas depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 6.825 0,0023407 Prendas devestir
6107.12 Calzoncillos depunto parahombres oniños, defibras sintéticas oartificiales 11.181 0,00383463 Prendas devestir
6107.19 Calzoncillos depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 1.227 0,00042081 Prendas devestir
6107.22 Camisones ypijamas depunto parahombres oniños, defibras sintéticas oartificiales 4.940 0,00169422 Prendas devestir
6107.29 Camisones ypijamas depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 192 6,5848E-05 Prendas devestir
6107.92 Albornoces, batas, etc., depunto parahombres oniños, defibras sintéticas oartificiales 1.804 0,0006187 Prendas devestir
6107.99 Albornoces, batas, etc., depunto parahombres oniños, delasdemás materias textiles 696 0,0002387 Prendas devestir
6108.19 Combinaciones yenaguas depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 3.132 0,00107415 Prendas devestir
6108.29 Bragas depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 7.453 0,00255608 Prendas devestir
6108.39 Camisones ypijamas depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 788 0,00027025 Prendas devestir
6108.99 Albornoces, batas, etc., depunto paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 6.063 0,00207936 Prendas devestir
6111.90 Prendas ycomplementos devestir, depunto, parabebés, delasdemás materias textiles 6.806 0,00233418 Prendas devestir
6112.19 Prendas dedeporte (deentrenamiento) depunto, delasdemás materias textiles 7.084 0,00242953 Prendas devestir
6112.20 Monos (overoles) yconjuntos deesquí, depunto 2.820 0,00096715 Prendas devestir
6112.39 Trajes ypantalones debaño, depunto, parahombres oniños, delasdemás materias textiles 1.919 0,00065814 Prendas devestir
6112.49 Trajes debaño, depunto, paramujeres oniñas, delasdemás materias textiles 16.936 0,00580836 Prendas devestir
6113.00 Prendas detejidos depunto impregnados, recubiertos, revestidos oestratificados 92.984 0,03188975 Prendas devestirG/TMB/N/50/Add.2
Página 12Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
6114.10 Prendas devestir depunto, n.e.p., delanaodepelofino 5.884 0,00201797 Prendas devestir
6114.90 Prendas devestir depunto, n.e.p., delasdemás materias textiles 6.800 0,00233212 Prendas devestir
6115.99 Otros artículos depunto similares, delasdemás materias textiles 3.163 0,00108478 Prendas devestir
6116.99 Guantes ysimilares, depunto, n.e.p., delasdemás materias textiles 2.024 0,00069415 Prendas devestir
6117.90 Partes deprendas odecomplementos devestir depunto, dematerias textiles 27.703 0,00950101 Prendas devestir
6201.11 Abrigos yartículos similares, exc.punto. parahombres/niños, delanaodepelofino 99.693 0,03419066 Prendas devestir
6201.19 Abrigos yartículos similares, exc.punto, parahombres/niños, delasdemás materias textiles 2.083 0,00071438 Prendas devestir
6201.99 Anoraks yartículos similares, exc.punto, parahombres/niños, delasdemás materias textiles 31.150 0,01068319 Prendas devestir
6202.12 Abrigos yartículos similares, exc.punto, paramujeres/niñas, dealgodón 117.103 0,04016159 Prendas devestir
6202.19 Abrigos yartículos similares, exc.punto, paramujeres/niñas, delasdemás materias textiles 3.964 0,00135949 Prendas devestir
6202.91 Anoraks yartículos similares, exc.punto, paramujeres/niñas, delanaodepelofino 29.104 0,00998149 Prendas devestir
6202.99 Anoraks yartículos similares, exc.punto, paramujeres/niñas, delasdemás materias textiles 22.369 0,00767166 Prendas devestir
6203.21 Conjuntos, exc.punto, parahombres/niños, delanaodepelofino 6.578 0,00225599 Prendas devestir
6203.22 Conjuntos, exc.punto, parahombres/niños, dealgodón 37.367 0,01281537 Prendas devestir
6203.29 Conjuntos, exc.punto, parahombres/niños, delasdemás materias textiles 2.859 0,00098052 Prendas devestir
6204.12 Trajes-sastre, exc.punto, paramujeres/niñas, dealgodón 27.338 0,00937583 Prendas devestir
6204.21 Conjuntos, exc.punto, paramujeres/niñas, delanaodepelofino 23.285 0,00798581 Prendas devestir
6204.41 Vestidos, exc.punto, paramujeres/niñas, delanaodepelofino 28.650 0,00982579 Prendas devestir
6204.49 Vestidos, exc.punto, paramujeres/niñas, delasdemás materias textil 48.620 0,01667469 Prendas devestir
6205.10 Camisas hombres/niños, delanaodepelos finos, excepto depunto 2.527 0,00086666 Prendas devestir
6206.20 Camisas yblusas mujeres/niñas, delanaopelos finos, excepto depunto 6.815 0,00233727 Prendas devestir
6207.19 Calzoncillos hombres/niños, delasdemás materias textiles, excepto depunto 4.012 0,00137595 Prendas devestir
6207.22 Camisones ypijamas hombres/niños, defibras sintéticas oartificiales, excepto depunto 3.345 0,0011472 Prendas devestir
6207.29 Camisones ypijamas hombres/niños, delasdemás mat.textiles, excepto depunto 2.691 0,0009229 Prendas devestir
6207.92 Albornoces, batas ysimilares hombres/niños, defibras sintéticas oartificiales, excepto de
punto5.690 0,00195144 Prendas devestir
6207.99 Albornoces, batas ysimilares hombres/niños, delasdemás materias textiles, excepto de
punto1.851 0,00063482 Prendas devestirG/TMB/N/50/Add.2
Página 13Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
6208.11 Combinaciones yenaguas mujeres/niñas, defibras sintéticas oartificiales, excepto depunto 6.274 0,00215173 Prendas devestir
6208.19 Combinaciones yenaguas mujeres/niñas, delasdemás materias textiles, excepto depunto 1.649 0,00056554 Prendas devestir
6208.29 Camisones ypijamas mujeres/niñas, delasdemás materias textiles, excepto depunto 9.285 0,00318438 Prendas devestir
6208.99 Bragas, albornoces, etc., mujeres/niñas, delasdemás materias textiles, excepto depunto 10.310 0,00353591 Prendas devestir
6209.10 Prendas ycomplementos devestir parabebés, delanaodepelos finos, excepto depunto 2.002 0,0006866 Prendas devestir
6209.90 Prendas ycomplementos devestir parabebés, delasdemás materias textiles, excepto de
punto2.014 0,00069072 Prendas devestir
6210.10 Prendas defieltro ytelassintejer 60.757 0,02083719 Prendas devestir
6210.30 Abrigos ysimilares mujeres/niñas, detejidos impregnados, recubiertos, revestidos, etc. 4.832 0,00165718 Prendas devestir
6210.50 Prendas n.e.p. mujeres/niñas, detejidos impregnados, recubiertos, revestidos, etc. 31.137 0,01067873 Prendas devestir
6211.11 Trajes ypantalones debaño hombres/niños, dematerias textiles, excepto depunto 27.664 0,00948763 Prendas devestir
6211.12 Trajes ypantalones debaño mujeres/niñas, dematerias textiles, excepto depunto 8.214 0,00281707 Prendas devestir
6211.31 Prendas n.e.p. hombres/niños, delanaodepelos finos, excepto depunto 1.531 0,00052507 Prendas devestir
6211.39 Prendas n.e.p. hombres/niños, delasdemás mat.textiles, excepto depunto 7.990 0,00274025 Prendas devestir
6211.41 Prendas n.e.p. mujeres/niñas, delanaodepelos finos, excepto depunto 836 0,00028671 Prendas devestir
6211.49 Prendas n.e.p. mujeres/niñas, delasdemás mat.textiles, excepto depunto 23.621 0,00810105 Prendas devestir
6213.90 Pañuelos debolsillo, delasotras materias textiles, excepto depunto 2.956 0,00101379 Prendas devestir
6214.90 Chales, pañuelos, velos ysimilares, delasdemás materias textiles, excepto depunto 22.341 0,00766206 Prendas devestir
6216.00 Guantes, dematerias textiles, excepto depunto 194.816 0,066814 Prendas devestir
6217.10 Complementos devestir n.e.p., dematerias textiles, excepto depunto 103.396 0,03546064 Prendas devestir
6217.90 Partes deprendas ocomplementos devestir, dematerias textiles, excepto depunto 118.690 0,04070586 Prendas devestir
6301.10 Mantas eléctricas dematerias textiles 11.698 0,00401194 Artículos textiles confeccionados
6302.40 Ropa demesa, dematerias textiles, depunto 19.423 0,0066613 Artículos textiles confeccionados
6303.11 Visillos, cortinas, estores yguardamalletas, dealgodón, depunto 25.450 0,00872832 Artículos textiles confeccionados
6303.12 Visillos, cortinas, estores yguardamalletas, defibras sintéticas, depunto 337.192 0,1156432 Artículos textiles confeccionados
6303.19 Visillos, cortinas, estores yguardamalletas, delasdemás mat.textiles, depunto 12.202 0,00418479 Artículos textiles confeccionados
6303.91 Visillos, cortinas, estores yguardamalletas, dealgodón, excepto depunto 202.528 0,0694589 Artículos textiles confeccionadosG/TMB/N/50/Add.2
Página 14Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
6303.92 Visillos, cortinas, estores yguardamalletas, defibras sintéticas, excepto depunto 450.514 0,15450805 Artículos textiles confeccionados
6303.99 Visillos, cortinas, estores yguardamalletas, delasdemás mat.textiles, excepto depunto 20.111 0,00689726 Artículos textiles confeccionados
6305.10 Sacos ytalegas, paraenvasar, deyuteodeotras fibras textiles dellíber 412.382 0,14143032 Artículos textiles confeccionados
6305.20 Sacos ytalegas, paraenvasar, dealgodón 19.603 0,00672303 Artículos textiles confeccionados
6305.31 Sacos ytalegas, paraenvasar, detirasdepolietileno odepolipropileno 492.646 0,16895762 Artículos textiles confeccionados
6305.39 Sacos ytalegas, paraenvasar, delasdemás materias textiles artificiales 51.971 0,01782395 Artículos textiles confeccionados
6305.90 Sacos ytalegas, paraenvasar, delasdemás materias textiles 23.791 0,00815935 Artículos textiles confeccionados
6306.11 Toldos decualquier clase, dealgodón 15.804 0,00542013 Artículos textiles confeccionados
6306.12 Toldos decualquier clase, defibras sintéticas 572.337 0,19628841 Artículos textiles confeccionados
6306.19 Toldos decualquier clase, delasdemás mat.textiles 34.090 0,01169149 Artículos textiles confeccionados
6306.21 Tiendas, dealgodón 113.186 0,03881821 Artículos textiles confeccionados
6306.22 Tiendas, defibras sintéticas 490.818 0,16833069 Artículos textiles confeccionados
6306.29 Tiendas, delasdemás materias textiles 31.930 0,0109507 Artículos textiles confeccionados
6306.31 Velas, defibras sintéticas 56.705 0,01944752 Artículos textiles confeccionados
6306.39 Velas, delasdemás materias textiles 2.424 0,00083133 Artículos textiles confeccionados
6306.41 Colchones neumáticos, dealgodón 159.179 0,05459195 Artículos textiles confeccionados
6306.49 Colchones neumáticos, delasdemás materias textiles 22.570 0,0077406 Artículos textiles confeccionados
6306.91 Artículos deacampar n.e.p. dealgodón 16.037 0,00550004 Artículos textiles confeccionados
6306.99 Artículos deacampar n.e.p. delasdemás materias textiles 33.903 0,01162736 Artículos textiles confeccionados
6307.10 Arpilleras, bayetas, franelas yartículos delimpieza similares, dematerias textiles 499.995 0,17147803 Artículos textiles confeccionados
6307.20 Cinturones ychalecos salvavidas, dematerias textiles 25.244 0,00865767 Artículos textiles confeccionados
6307.90 Artículos confeccionados demat.textiles, n.e.p., incluidos lospatrones paraprendas 1.207.798 0,41422579 Artículos textiles confeccionados
6308.00 Surtidos const. porpiezas detejido ehilados, paralaconfección dealfombras, tapicería, etc. 88.060 0,03020101 Artículos textiles confeccionados
6309.00 Artículos deprendería 1.060.434 0,3636859 Artículos textiles confeccionadosG/TMB/N/50/Add.2
Página 15Código del
SADesignación delosproductosVolumen delas
importaciones
de1990 (kg)%deltotal de
1990Grupo
ex6405.20 Calzado conparte superior (corte) dematerias textiles (excepto losdesuela decaucho,
plástico, cuero natural, artificial oregenerado)222.442 0,0762886 Artículos textiles confeccionados
ex6406.10 Cortes aparados ysuspartes, excepto contrafuertes ypartes deasbesto 671.137 0,2301728 Artículos textiles confeccionados
ex6406.99 Partes decalzado, excepto suelas ytacones decaucho oplástico, cortes aparados ysus
partes723.392 0,24809415 Artículos textiles confeccionados
6501.00 Cascos, platos (discos) ybandas (cilindros), defieltro parasombreros 10.354 0,003551 Artículos textiles confeccionados
6502.00 Cascos parasombreros, trenzados ofabricados porunión debandas decualquier materia 185 6,3448E-05 Artículos textiles confeccionados
6503.00 Sombreros ydemás tocados defieltro 18.328 0,00628576 Artículos textiles confeccionados
6504.00 Sombreros ydemás tocados, trenzados ofabricados porunión debandas decualquier materia 25.042 0,00858839 Artículos textiles confeccionados
6505.90 Sombreros ydemás tocados, depunto deencaje odeotramateria textil 390.114 0,1337933 Artículos textiles confeccionados
6601.10 Paraguas, sombrillas yquitasoles dejardín 627.200 0,21510419 Artículos textiles confeccionados
6601.91 Otros tipos deparaguas, sombrillas yquitasoles, conmástil omango telescópico 237.428 0,08142819 Artículos textiles confeccionados
6601.99 Losdemás paraguas, sombrillas yquitasoles 721.777 0,24754027 Artículos textiles confeccionados
ex7019.20 Tejidos defibra devidrio, incluidas lascintas 2.129.431 0,73030857 Tejidos
8708.21 Cinturones deseguridad paravehículos automóviles 30.438 0,010439 Artículos textiles confeccionados
8804.00 Paracaídas, partes yaccesorios 62.615 0,02147441 Artículos textiles confeccionados
9113.90 Pulseras dematerias textiles pararelojes 115.638 0,3965915 Artículos textiles confeccionados
9502.91 Prendas devestir paramuñecas 83.621 0,02867862 Prendas devestir
ex9612.10 Cintas demáquina deescribir osimilares, entintadas oconotrapreparación para imprimir 1.199.582 0,41140803 Tejidos
TOTAL 53.786.741 18,4466733