RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/VAL/W/25
24 avril 1998
(98-1672)
Comité de l'évaluation en douane
ARTICLE 20:3 DE L'ACCORD SUR L'ÉVALUATION EN DOUANE
Inventaire des activités d'assistance technique
Le présent document a été préparé après qu'il a été convenu à la réunion formelle du Comité
de l'évaluation en douane que le Secrétariat dresse un inventaire complet des activités d'assistancetechnique liées à la mise en œuvre de l'Accord sur l'évaluation en douane, en tenant compte des
réponses à la demande de renseignements du Comité, des informations rassemblées sur les pays les
moins avancés dans le cadre du processus de la Réunion de haut niveau sur les initiatives intégrées
pour le développement du commerce des pays les moins avancés, des activités de l'OMC et d'autres
organisations internationales, et de toute autre information disponible (G/VAL/M/6)
Les activités organisées et menées par l'OMD, dont celles financées par le Secrétariat de
l'OMD de même que par chacun des Membres de l'OMD, sont inscrites à titre d'activités de l'OMD.
Les activités entièrement organisées par les Membres de l'OMC sont répertoriées sous la rubrique
"Bilatéral ou régional".  Les activités organisées conjointement par les Membres de l'OMC et l'OMDsont énumérées sous la rubrique "OMD/Bilatéral ou régional".  Les activités auxquelles participent
d'autres organisations internationales figurent sous la rubrique additionnelle "Autre".  Le document a
été préparé sur la base des renseignements fournis au Secrétariat.  Il est structuré selon la date prévue
de mise en œuvre de l'Accord dans les Membres, ou, quand les dates sont les mêmes, par ordre
alphabétique des noms des Membres.  Il se peut que bon nombre d'activités n'y figurent pas, faute de
renseignements.G/VAL/W/25
Page 2
Index par pays
Bahreïn........................................................................................................................ .................. 4
Bangladesh..................................................................................................................... ............... 5
Boliv ie........................................................................................................................ ................... 39
Brunéi Daru ssalam.............................................................................................................. .......... 5
Burkina Faso ................................................................................................................... .............. 36
Burundi ........................................................................................................................ ................. 38
Cameroun....................................................................................................................... ............... 40
Chili .......................................................................................................................... .................... 6
Colombie....................................................................................................................... ................ 29
Costa Rica..................................................................................................................... ................ 7
Côte d'Ivoire.................................................................................................................. ................ 7
Cuba........................................................................................................................... ................... 28
Djibouti ....................................................................................................................... .................. 32
Égypte ......................................................................................................................... .................. 37
El Salvador.................................................................................................................... ................ 30
Émirats arab es unis ............................................................................................................ ........... 42
Équateur....................................................................................................................... ................. 42
Gabon.......................................................................................................................... .................. 9
Ghana.......................................................................................................................... .................. 10
Guatemala ...................................................................................................................... ............... 38
Honduras....................................................................................................................... ................ 11
Indonésie...................................................................................................................... ................. 11
Israël......................................................................................................................... ..................... 29
Jamaïque ....................................................................................................................... ................ 27
Kenya.......................................................................................................................... .................. 12
Koweït......................................................................................................................... .................. 13
Madagascar ..................................................................................................................... .............. 40
Malais ie....................................................................................................................... .................. 14
Mali........................................................................................................................... .................... 32
Malte .......................................................................................................................... ................... 15
Maroc.......................................................................................................................... .................. 3
Maurice ........................................................................................................................ ................. 15
Mauritanie..................................................................................................................... ................ 34
Myanmar........................................................................................................................ ............... 16
Nicaragua ...................................................................................................................... ................ 38
Nigéria ........................................................................................................................ .................. 17
Ouganda ........................................................................................................................ ................ 18
Pakistan....................................................................................................................... .................. 19
Paraguay....................................................................................................................... ................. 19
Pérou .......................................................................................................................... ................... 3
Philippines .................................................................................................................... ................ 20
République centr africaine ...................................................................................................... ....... 31
République dominicaine ......................................................................................................... ...... 27
Sénégal........................................................................................................................ .................. 21
Sri Lanka...................................................................................................................... ................. 22
Thaïlande ...................................................................................................................... ................ 23
Togo........................................................................................................................... ................... 35
Tunisie ........................................................................................................................ .................. 28
Uruguay........................................................................................................................ ................. 24
Venezuela...................................................................................................................... ................ 25
Zambie ......................................................................................................................... ................. 26G/VAL/W/25
Page 3
Membre:  Maroc Date prévue de mise en œuvre:  juillet 1998
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Février 1998:  activité OMD/OMC:  aide à la rédaction de la
législation et tenue d'un séminaire pour des fonctionnaires des douanes
et d'autres fonctionnaires ministérielsL'Administration française des
douanes a organisé un cours d'un
an sur les douanes destiné aux
pays francophones endéveloppement avec lesquels laFrance a des accords d'assistanceou de coopération technique
- Décembre 1996:  un expert del'évaluation s'est joint à la mission
sur la lutte contre la fraude et sur
l'évaluation et a aussi fait le pointsur les progrès réalisés
- Avril 1996:  le Maroc a participé
à un séminaire régional qui s'esttenu en Côte d'Ivoire
- Juin 1995:  un expert s'est rendu
au Maroc pour voir où en était lamise en œuvre de l'Accord, et il aété question d'un projet de loi
- Février 1993:  treizième stage de
formation de l'OMD sur l'Accord,
auquel ont participé 15 Marocains
- Mai 1991:  activité OMD/OMC avec la participation de l'Administration française:  tenue d'un séminaire sur
l'Accord - avec comparaison avec la DVB -, sur le co ntrôle douanier et sur les applications pratiques
Autre
- 1992:  la Banque mondiale a lancé, à l'intention des administrations et des organismes des douanes, un
programme de formation sur le système d'évaluation selon le GATT
OMD/Bilatéral ou régional
- Novembre 1995:  stage de formation avec l'Administration camerounaise des douanes à l'intention des paysfrancophones en développement (participation du Maroc?)
Membre:  Pérou Date prévue de mise en œuvre:  avril 1999
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé en
collaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
- Mars 1997:  tenue au Brésil d'unséminaire régional sur les
préparatifs de mise en œuvre del'Accord et sur l'expérience despays qui l'appliquent déjàG/VAL/W/25
Page 4
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un
séminaire régional pour faire partde l'expérience acquise
relativement à la mise en œuvre de
l'Accord
- Août 1998:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur leCode du GATT
- Avril 1987:  tenue en Argentine
du septième stage régional deformation
OMD/Bilatéral ou régional
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT organisé par la douaneaméricaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT organisé par la Communauté
européenne et l'ALADI, et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et
les pays membres de l'ALADI, et auquel a participé l'OMD
OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Pérou d'un séminaire régional sur la mise en œuvre de l'Accord auquel ont participél'OEA, la douane péruvienne et le Secrétariat du Pacte andin
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation de formulai res de déclaration en douane, l'établissement d'une banque de données,
l'expérience acquise et le Code du GATT, auquel ont participé l'OEA et des fonctionnaires de la douane
espagnole
- Novembre 1990:  tenue au Pérou du troisième stage sous-régional sur le Code du GATT organisé par l'OEA,
à l'intention des pays membres du Pacte andin
Membre:  Bahreïn Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- (date prévue) juin 1998:  tenue d'un séminaire OMD/OMC sur la mise
en œuvre de l'Accord, à l'inte ntion des États du Golfe arabe
- Novembre 1997:  tenue d'un
atelier sur l'évaluation en douaneet la fraude, à l'intention des Étatsdu Golfe arabe
- Juin 1990:  tenue en Arabie
saoudite d'un séminaire sur
l'Accord à l'intention des États du
Golfe arabeMars 1996:  tenue au Bahreïn d'un
séminaire sur l'OMC et lesrésultats du Cycle d'Uruguay, àl'intention des États du GolfearabeG/VAL/W/25
Page 5
Membre:  Bangladesh Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
(Date prévue) mars 1998:
mission d'experts sur l'Accord
- Janvier 1997:  tenue au
Viet Nam d'un séminaire
régional sur la mise en œuvre de
l'Accord, la législation,l'utilisation d'ordinateurs etautres façons de procéder et lalutte contre la fraude
- Octobre 1996:  programme de
bourses destiné à quatre pays
- Avril 1985:  tenue en Inde d'un
séminaire régional sur le Codedu GATT- Janvier 1998:  tenue à
Singapour d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portait
sur l'Accord
- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
1
- Mai 1997:  mission d'évaluationdes besoins en vue de la Réunionde haut niveau sur les Initiatives
intégrées pour le développement
du commerce des pays les moinsavancés
OMD/Bilatéral ou régional
- Octobre 1991:  l'OMD a, dans le cadre du Programme de coopération technique de la douane japonaise, tenuun stage de formation sur les douanes, le Code du GATT et les systèmes nationaux à l'intention de huit pays,dont le Bangladesh.
Membre:  Brunéi Darussalam Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Janvier 1997:  tenue au
Viet Nam d'un séminaire régionalsur la mise en œuvre de l'Accord,la législation, l'utilisationd'ordinateurs et autres façons de
procéder et la lutte contre la fraudeJanvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portaitsur l'AccordL'Australie, le Canada, les
États-Unis et la Nouvelle-Zélandesont en train d'élaborer, parl'entremise du Sous-Comité del'APEC sur les procédures
douanières, un programme
complet pour aider les pays endéveloppement de l'APEC àmettre en œuvre l'Accord
- Mars 1995:  tenue en Malaisied'un séminaire régional surl'Accord de l'OMC, les stratégies
de mise en œuvre et les techniques
de contrôle contre la fraude, àl'intention des pays del'Asie-Pacifique (participation duBrunéi?)
                                                     
1 Dans le cadre de la Réunion de haut niveau, le Fonds monétaire international (FMI), la Banque
mondiale (BM) et la CNUCED ont promis une assistance technique sur l'évaluation en douane, et l'OMC apromis d'organiser des séminaires et des stages sur tous les résultats des négociations.G/VAL/W/25
Page 6
- Décembre 1982:  tenue d'un séminaire sur l'évaluation organisé par l'Administration malaisienne et pris en
charge par les Philippines, à l'intention des pays membres de l'ANASE et auquel ont participé l'OMD, leGATT, la Communauté européenne et les États-Unis
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue aux Philippines d'un stage de formatio n pratique sur l'application de l'Accord dirigé par
l'Administration  japonaise, à l'intention des pays membres de l'ANASE
- Mai 1996:  tenue en Corée d'un stage de formation douanière sur l'Accord de l'OMC, l'évaluation des
risques, l'audit a posteriori  et les questions de mise en œuvre, à l'intention des pays de l'Asie-Pacifique
- Janvier 1993:  tenue en Indonésie d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le
Code du GATT en ce qui a trait aux systèmes, aux exigences administratives, au contrôle de l'évaluation et àla fraude, avec échange de vues sur les problèmes éprouvés, à l'intention de la région de l'Asie-Pacifique etauquel a participé l'Administration japonaise des douanes (participation du Brunéi?)
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Mars/avril 1996:  tenue d'un atelier sur l'harmonisation des méthodes d'évaluation organisé en collaborationavec le Secrétariat de l'ANASE et le PNUD, à l'intention des pays de l'ANASE et auquel ont participél'Australie, la Corée, les États-Unis, l'Inde, le Japon et la Nouvelle-Zélande
- Novembre 1989:  tenue d'un séminaire sur l'évaluation organisé par la CNUCED et le gouvernement
indonésien à l'intention des pays membres de l'ANASE, et auquel a participé l'OMD
Membre:  Chili Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et  l'OMC y a participé
- Mars 1997:  tenue au Brésil d'un
séminaire régional sur les
préparatifs de mise en œuvre del'Accord et sur l'expérience despays qui l'appliquent déjà
- Août 1988:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur le
Code du GATT
- Avril 1987:  septième stage
régional de formation enArgentine- L'Australie, le Canada, les
États-Unis et la Nouvelle-Zélande
sont en train d'élaborer, parl'entremise du Sous-Comité del'APEC sur les procéduresdouanières, un programmecomplet pour aider les pays en
développement membres de
l'APEC à mettre en œuvrel'Accord
- La douane espagnole a dispensé
à la fin de 1996 un programme deformation aux hauts fonctionnaires
et aux experts techniques de
l'évaluationG/VAL/W/25
Page 7
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui a été organisé par la
douane américaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui a été organisé par la
Communauté européenne et l'ALADI, et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et
les pays membres de l'ALADI et auquel a participé l'OMD
OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Pérou d'un séminaire régional sur la mise en œuvre de l'Accord qui a été organisé parl'OEA, la douane péruvienne et le Secrétariat du Pacte andin
Membre:  Costa Rica Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé en
collaboration avec le SELA, et  l'OMC y a participé
- Août 1988:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur leCode du GATT (participation duCosta Rica?)
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue d'un séminaire régional sur la meilleure façon d'exploiter le délai de cinq ans consenti pourla mise en œuvre de l'Accord, les dispositions de l'Accord, le contrôle et l'exécution, organisé par RevenuCanada et le chapitre canadien de l'AID et pris en charge par la douane américaine
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et le Code du GATT, auquel ont participé l'OEA et des fonctionnaires de la douane espagnole
Membre:  Côte d'Ivoire Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophones
d'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de
l'OMDL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'un ansur les douanes destiné aux pays
francophones en développement avec
lesquels la France a signé des accordsd'assistance ou de coopérationtechnique
Septembre 1996:  tenue dans les pays de l'ACP de séminaires régionauxorganisés par l'OMC et l'Union européenne (un de ces séminaires a eu lieuen Côte d'Ivoire) pour expliquer les résultats du Cycle d'Uruguay et dansle cadre desquels les directeurs généraux des douanes ont présenté un
exposéG/VAL/W/25
Page 8
- Novembre 1996:  tenue au
Cameroun d'un séminairerégional sur l'Accord,
particulièrement sur l'urgence de
la législation et de laréglementation, et surl'inspection avant expédition,destiné aux pays de l'Afrique
occidentale et de l'Afrique
centrale et auquel ont assisté desfonctionnaires des douanes, desreprésentants de l'UDEAC et13 représentants du secteur privé
- Avril 1996:  tenue en
Côte d'Ivoire d'un séminaire
régional sur l'Accord et lescontrôles à effectuer aux termesde l'Accord pour lutter contre lafraude, qui était destiné aux paysde l'Afrique occidentale, de
l'Afrique centrale et de l'Afrique
du NordJanvier 1996:  tenue par l'OMC
d'un séminaire sur l'ensemble desrésultats du Cycle d'Uruguay
- Novembre 1992:  tenue au Mali d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et leCode du GATT et sur les négociations du Cycle d'Uruguay, organisé par la CEDEAO et l'Administration
malienne avec la participation du GATT et de l'OMD
- Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le
Code du GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation, organisé par l'OMD etl'Administration sénégalaise avec la participation du GATT à l'intention de huit pays francophones d'Afrique(participation de la Côte d'Ivoire?)
OMD/OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Juillet 1982:  tenue au Bénin d'un séminaire régional su r le Code du GATT organisé par le Secrétariat de la
Communauté européenne des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) avec la coopération de l'OMD, de laCNUCED et du GATT, dans le but d'introduire un système uniforme pareil à celui de la CEDEAO
OMC/Régional ou bilatéral
- Janvier 1996:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord, les exercices pratiques, les mesuresimmédiatement nécessaires à la mise en œuvre et les problèmes que pose l'inspection avant expédition,
organisé en collaboration avec l'Administration ghanéenne des douanes et destiné aux pays de l'Afrique
occidentale et de l'Afrique centrale
- Octobre 1994:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT et sur les résultats de la création de
l'OMC et les problèmes liés à la mise en œuvre, organisé en collaboration avec l'Administration gabonaise desdouanes pour informer les membres de l'OMD de la régi on de l'Afrique occidentale et de l'Afrique centrale
 - Septembre 1993:  tenue en Côte d'Ivoire d'un stage de formation sur le Code du GATT assorti d'études de
cas, avec la participation d'un formateur de l'Administration française
 - Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation destiné aux pays francophones en développement
(participation de la Côte d'Ivoire?), avec l'Administration camerounaise des douanes
- Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Système
harmonisé, organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministère canadien
du revenu national, douanes et accise, et l'OM D et destiné aux pays francophones d'AfriqueG/VAL/W/25
Page 9
Membre:  Gabon Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophonesd'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de l'OMDL'Administration française des
douanes organise un stage d'un ansur les douanes destiné aux paysfrancophones en développement
avec lesquels la France a signé des
accords d'assistance ou decoopération technique
- Mars 1996:  tenue au Cameroun d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
Novembre 1996:  tenue auCameroun d'un séminaire régional
sur l'Accord, particulièrement sur
l'urgence de la législation et de laréglementation, et sur l'inspectionavant expédition, destiné aux paysde l'Afrique occidentale et de
l'Afrique centrale et auquel ont
assisté des fonctionnaires desdouanes, des représentants del'UDEAC et 13 représentants dusecteur privé
- Avril 1996:  tenue en Côte
d'Ivoire d'un séminaire régional
sur l'Accord et les contrôles àeffectuer aux termes de l'Accordpour lutter contre la fraude,destiné aux pays de l'Afriqueoccidentale, de l'Afrique centrale
et de l'Afrique du Nord
- Avril 1990:  tenue au Nigéria
d'un stage de formation sur leCode du GATT, dans le cadreduquel des pays ont présenté des
exposés et des débats ont eu lieu
sur les pertes possibles et la fraude
- Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et leCode du GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation, organisé par l'OMD etl'Administration sénégalaise avec la participation du GATT à l'intention de huit pays francophones d'Afrique(participation de la Côte d'Ivoire?)G/VAL/W/25
Page 10
OMD/Bilatéral ou régional
- Octobre 1994:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT, les résultats de l'établissement de
l'OMC et les problèmes liés à la mise en œuvre, organisé en collaboration avec l'Administration gabonaise desdouanes pour informer les membres de l'OMD de la régi on de l'Afrique occidentale et de l'Afrique centrale
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation du Gabon?)
- Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Système
harmonisé, organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministère canadiendu revenu national, douanes et accise, et l'OM D et destiné aux pays francophones d'Afrique
Membre:  Ghana Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
Décembre 1997:  tenue en Namibie d'un séminaire régional sur des
questions d'accès aux marchés, destiné aux pays anglophones d'Afriqueet dans le cadre duquel l'OMC et l'OMD ont présenté des exposés surl'Accord, les étapes de mise en œuvre et l'inspection avant expéditionL'Administration autrichienne des
douanes organise des stages pourles fonctionnaires des douanes depays anglophones d'Afrique mettantl'accent sur l'Accord et le
comparant avec la DVB
- Novembre 1997:  missiond'experts sur l'Accord- Janvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politique
commerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portaitsur l'Accord
- Juin 1997:  tenue d'un séminaire
sur la mise en œuvre de l'Accord
- Janvier 1996:  tenue d'un
séminaire général sur l'OMC etles résultats du Cycle d'Uruguay
- Juillet 1996:  tenue au Ghana d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
OMD/Bilatéral ou régional
Janvier 1996:  tenue au Ghana d'un séminaire régional sur l'Accord - avec des exercices pratiques en groupes
de travail - et sur la mise en œuvre pour identifier les mesures immédiatement nécessaires;  dans le cadre de
ce séminaire organisé par l'OMD et l'Administration ghanéenne des douanes à l'intention de onze pays del'Afrique occidentale et de l'Afrique centrale, il a également été question de l'inspection avant expédition
OMD/OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Juillet 1982:  tenue au Bénin d'un séminaire régional su r le Code du GATT organisé par le Secrétariat de la
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) avec la coopération de l'OMD, de laCNUCED et du GATT dans le but d'introduire un système uniforme pareil à celui de la CEDEAOG/VAL/W/25
Page 11
Membre:  Honduras Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et  l'OMC y a participéTrois sessions d'octobre 1995 à
octobre 1996:  la douaneaméricaine a donné une formationsur l'évaluation en douane et la
détection de la fraude à
70 fonctionnaires des douaneshonduriennes
OMD/Bilatéral ou régional
- Août 1988:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT et les comparaisons à établir avec la DVBqui a été organisé par l'Administration mexicaine, avec la participation de l'OMD, à l'intention de 16 pays del'Amérique latine (participation du Honduras?)
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
Août 1991:  tenue d'un séminaire région al sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre, à la
préparation des formulaires et à l'établissement d'une banque de données;  dans le cadre de ce séminaire
organisé par l'Administration mexicaine et l'OEA, avec la participation de l'Administration espagnole, à
l'intention de 15 pays de l'Amérique latine, a eu lieu un échange sur l'expérience acquise et les difficultés que
pose l'Accord
Membre:  Indonésie Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Janvier 1997:  tenue au
Viet Nam d'un séminaire régionalsur la mise en œuvre de l'Accord,
la législation, l'utilisation
d'ordinateurs et autres façons deprocéder et la lutte contre la fraude
- Mars 1996:  mission d'experts
pour la formation et l'assistance
- Mars 1995:  tenue en Malaisie
d'un séminaire régional sur
l'Accord de l'OMC, les stratégiesde mise en œuvre et les techniquesde contrôle utilisées pour luttercontre la fraude qui s'adressait auxpays de l'Asie-PacifiqueJanvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans le
cadre duquel une session portait
sur l'Accord sur l'évaluation endouaneL'Australie, le Canada, les
États-Unis et la Nouvelle-Zélandesont en train d'élaborer, par
l'entremise du Sous-Comité de
l'APEC sur les procéduresdouanières, un programmecomplet pour aider les pays endéveloppement membres del'APEC à mettre en œuvre
l'Accord
- Décembre 1982:  tenue aux Philippines d'un séminaire su r l'évaluation qui était organisé par l'Administration
malaisienne, avec la participation de l'OMD, du GATT, de la Communauté européenne et des États-Unis, et
qui s'adressait aux pays membres de l'ANASEG/VAL/W/25
Page 12
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue aux Philippines d'un stage de formatio n pratique sur l'application de l'Accord  qui était
dispensé par l'Administration japonaise et qui s'adressait aux pays de l'ANASE
- Novembre 1996:  tenue en Indonésie d'un stage dans le cadre duquel a été dispensée une formation
technique sur l'évaluation, selon l'Accord du GATT, et sur les techniques de formation;  ce stage a été pris en
charge par les pays nordiques, lesquels y ont égal ement participé, et s'adressait à six pays asiatiques
- Mai 1996:  tenue en Corée d'un stage de formation douanière sur l'Accord de l'OMC, l'évaluation des
risques, l'audit a posteriori  et les questions de mise en œuvre;  ce stage s'adressait aux pays de
l'Asie-Pacifique, et la Corée y a participé
- Novembre 1995:  tenue, en collaboration avec l'Administration coréenne des douanes, d'un séminaire
régional sur l'Accord de l'OMC et les préparatifs de mise en œuvre à l'intention des pays de l'Asie-Pacifique
- Avril 1994:  tenue d'un séminaire régional, assorti d'études de problèmes concerts, sur le Code du GATT et
sur des questions pouvant poser des problèmes d'administration;  ce séminaire était organisé par l'OMD etl'Administration indienne et s'adressait à 12 pays asiatiques
- Janvier 1993:  tenue en Indonésie, en collaboration avec l'Administration japonaise des douanes, d'un
séminaire régional pour comparer la DVB au Code du GATT en ce qui a trait aux systèmes, aux exigences
administratives, au contrôle de l'évaluation et à la  fraude et pour procéder à un échange de vues sur les
problèmes éprouvés;  ce séminaire s'adressait à la région de l'Asie-Pacifique
- Juillet 1986:  tenue d'un stage de formation de stiné à 16 fonctionnaires des douanes et auquel
l'Administration hollandaise des douanes a apporté son soutien logistique
OMD/Bilatéral ou régional
- Mars/Avril 1996:  tenue en Indonésie, en collaboration avec le Secrétariat de l'ANASE et le PNUD, d'unatelier sur l'harmonisation des pratiques d'évaluation pour les pays membres de l'ANASE;  l'Australie, laCorée, les États-Unis, l'Inde, le Japon et la Nouvelle-Zélande ont participé à cet atelier
- Novembre 1989:  tenue d'un séminaire sur l'évaluation qui était organisé par la CNUCED et le
gouvernement indonésien et qui était destiné aux pays membres de l'ANASE;  l'OMD y a participé
Membre:  Kenya Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou Régional
- Janvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politique
commerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portaitsur l'Accord sur l'évaluation endouane
- Juin 1997:  tenue d'un séminaire
sur la mise en œuvre de l'Accord
- Décembre 1997:  tenue en Namibie d'un séminaire régional sur lesquestions d'accès aux marchés qui était destiné aux pays anglophonesd'Afrique;  l'OMD et l'OMC y ont présenté des exposés sur l'AccordL'Administration autrichienne des
douanes organise des stages pourles fonctionnaires des douanes depays anglophones d'Afriquemettant l'accent sur l'Accord et le
comparant à la DVBG/VAL/W/25
Page 13
- Avril 1997:  mission d'experts sur
la mise en œuvre
- Mars 1997:  des fonctionnaires
de l'OMD chargés de l'évaluationet de la lutte contre la fraude ont
visité les douanes du Kenya, ont
tenu un séminaire sur l'Accord etse sont réunis avec le Ministre desfinances pour discuter de la miseen œuvre de l'Accord
- Octobre 1994:  un fonctionnaire
de l'OMD s'est réuni avec des
représentants du Marché communde l'Afrique australe et de l'Afriqueorientale pour discuter des planscommuns de mise en œuvre
- Octobre 1996:  tenue en Ouganda d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé.
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
Novembre 1988:  tenue d'un séminaire régional organisé par le Secrétariat de la Zone d'échanges préférentielspour les États de l'Afrique australe et  orientale et l'OMD pour comparer l'Accord à la DVB et pour étudier les
facteurs budgétaires et économiques associés à la mise en œuvre de l'Accord;  la CNUCED y a participé.
OMD/Bilatéral ou régional
Avril 1996:  tenue à Maurice d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et la lutte contre la fraude,
pour expliquer l'Accord, passer en revue les plans de mi se en œuvre et examiner les techniques visant à
améliorer la conformité, à lutter contre la fraude et à faciliter le commerce;  ce séminaire était destiné aux paysde l'Afrique australe et de l'Afrique orientale et des fonctionnaires du Japon et du Royaume-Uni y ont participé
Mai 1986:  tenue d'un stage de formation sur le Code du GATT à l'intention de 18 pays et organisé en
collaboration avec le gouvernement tanzanien
Membre:  Koweït Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- (Date prévue) juin 1998:  tenue d'un séminaire de l'OMD et de l'OMC
sur la mise en œuvre de l'Accord qu i s'adressait aux États du Golfe arabe
- Novembre 1997:  tenue d'un
atelier sur l'évaluation et la fraudequi s'adressait aux États du Golfearabe
- Juin 1990:  tenue en Arabie
saoudite d'un séminaire sur
l'Accord qui s'adressait aux États
du Golfe arabeMars 1996:  tenue au Bahreïn d'un
séminaire sur l'OMC et lesrésultats du Cycle d'Uruguay quis'adressait aux États du GolfearabeG/VAL/W/25
Page 14
Membre: Malaisie Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Janvier 1997:  tenue au Viet Nam
d'un séminaire régional sur la miseen œuvre de l'Accord, lalégislation, l'utilisation
d'ordinateurs et autres façons de
procéder, et la lutte contre lafraude
- Mars 1996:  mission d'experts
pour la formation et l'assistance
- Mars 1995:  tenue en Malaisie
d'un séminaire régional sur
l'Accord de l'OMC, les stratégiesde mise en œuvre et les techniquesde contrôle utilisées pour luttercontre la fraude qui s'adressait aux
pays de l'Asie-PacifiqueJanvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portait
sur l'Accord sur l'évaluation en
douaneL'Australie, le Canada, les
États-Unis et la Nouvelle-Zélandesont en train d'élaborer, parl'entremise du Sous-comité de
l'APEC sur les procédures
douanières, un programmecomplet pour aider les pays endéveloppement de l'APEC à mettreen œuvre l'Accord
- Décembre 1982:  tenue aux Philippines d'un séminaire su r l'évaluation qui était organisé par l'Administration
malaisienne, avec la participation de l'OMD, du GATT, de la Communauté européenne et des États-Unis, et
qui s'adressait aux pays membres de l'ANASE
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue aux Philippines d'un stage de formatio n pratique sur l'application de l'Accord  qui était
dirigé par l'Administration japonaise et qui s'adressait aux pays de l'ANASE
- Novembre 1996:  tenue en Indonésie d'un stage dans le cadre duquel a été dispensée une formation technique
sur l'évaluation, selon le GATT, et sur les techniques de formation;  ce stage a été pris en charge par les paysnordiques, lesquels y ont également participé, et s'adressait à six pays asiatiques
- Mai 1996:  tenue en Corée d'un stage de formation douanière sur l'Accord de l'OMC, l'évaluation des risques,
l'audit a posteriori  et les questions de mise en œuvre;  ce stage s'adressait aux pays de l'Asie-Pacifique et la
Corée y a participé
- Avril 1996:  tenue d'un stage organisé par la douane malaisienne et dirigé par un fonctionnaire des douanes
américaines dans le cadre duquel était dispensée une formation en évaluation au personnel chargé de former
d'autres employés avant l'introduction de l'Accord
- Novembre 1995:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord de l'OMC et les préparatifs de mise en œuvre qui
s'adressait aux pays de l'Asie-Pacifique et qui était organisé en collaboration av ec l'administration coréenne
- Avril 1994:  tenue d'un séminaire régional, assorti d'études de problèmes concrets, sur le Code du GATT et
sur des questions pouvant poser des problèmes d'administration;  ce séminaire était organisé par l'OMD etl'Administration indienne et s'adressait à 12 pays asiatiques
OMD/Bilatéral ou régional
- Janvier 1993:  tenue en Indonésie, en collaboration avec l'Administration japonaise des douanes, d'unséminaire régional pour comparer la DVB au Code du GATT en ce qui a trait aux systèmes, aux exigences
administratives, au contrôle de l'évaluation et à la  fraude et pour procéder à un échange de vues sur les
problèmes éprouvés;  ce séminaire s'adressait à la région de l'Asie-Pacifique
 - Octobre 1991:  tenue, au Centre de formation sur les douanes du Japon, d'un stage de formation sur les
douanes, le Code du GATT et les systèmes nationaux à l'intention de huit pays
- Octobre 1986:  tenue d'un stage de formation qui était organisé par le gouvernement malaisien et qui
s'adressait à huit pays en développement
- Juillet 1986:  tenue d'un stage de formation destiné à 16 fonctionnaires des douanes indonésiens et auquel
l'Administration hollandaise des douanes a apporté son soutien logistiqueG/VAL/W/25
Page 15
OMD/Autre/ Bilatéral ou régional
- Mars/Avril 1996:  tenue en Indonésie, en collaboration avec le Secrétariat de l'ANASE et le PNUD, d'un
atelier sur l'harmonisation des pratiques d'évaluation pour les pays membres de l'ANASE;  l'Australie;  laCorée, les États-Unis, l'Inde, le Japon et la Nouvelle-Zélande ont participé à cet atelier
- Novembre 1989:  tenue d'un séminaire sur l'évaluation qui était organisé par la CNUCED et le gouvernement
indonésien et qui était destiné aux pays membres de l'ANASE;  l'OMD y a participé
Membre:  Malte Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Février 1997:  mission d'experts
auprès de la douane maltaise
- Janvier 1996:  mission d'experts
sur l'évaluation et la fraude- 1997:  un membre de la douane
maltaise a participé à un
programme d'échange aux termesdu programme Mathaeus del'Union européenne pour laformation au Royaume-Uni
Membre:  Maurice Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophonesd'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de l'OMDL'Administration française des
douanes organise un stage d'un ansur les douanes destiné aux paysfrancophones en développementavec lesquels la France a des
accords d'assistance ou de
coopération technique.
- Octobre 1994:  un fonctionnairede l'OMD s'est réuni avec desreprésentants du Marché communde l'Afrique australe et orientalepour discuter des plans communs
de mise en œuvre- Juillet 1996:  atelier sur les
Accords de l'OMC
- Février 1996:  tenue au Botswana d'un séminaire régional organisé par
l'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP les
résultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
- Avril 1996:  tenue à Maurice d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et la lutte contre la fraude,pour expliquer l'Accord, passer en revue les plans de mi se en œuvre et examiner les techniques visant à
améliorer la conformité, à lutter contre la fraude et à faciliter le commerce;  ce séminaire était destiné auxpays de l'Afrique australe et de l'Afrique orientale et des fonctionnaires du Japon et du Royaume-Uni y ont
participé
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation de l'îleMaurice?)G/VAL/W/25
Page 16
Membre:  Myanmar Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Janvier 1997:  tenue au
Viet Nam d'un séminaire régionalsur la mise en œuvre de l'Accord,la législation, l'utilisation
d'ordinateurs et autres façons de
procéder, et la lutte contre lafraude
- Mars 1995:  tenue en Malaisie
d'un séminaire régional surl'Accord de l'OMC, les stratégies
de mise en œuvre et les techniques
de contrôle utilisées pour luttercontre la fraude qui s'adressait auxpays de l'Asie-PacifiqueJanvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portait
sur l'Accord sur l'évaluation en
douaneAvril 1993:  tenue au Japon d'un
stage de formation sur l'évaluationpour comparer la DVB au Code duGATT, les pratiques nationales et
les problèmes éprouvés;  ce stage
s'adressait aux fonctionnaires desdouanes et était organisé avec laparticipation de l'Administrationjaponaise des douanes
- Décembre 1982:  tenue aux Philippines d'un séminaire su r l'évaluation qui était organisé par l'Administration
malaisienne, avec la participation de l'OMD, du GATT, de la Communauté européenne et des États-Unis, etqui s'adressait aux pays membres de l'ANASE
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue aux Philippines d'un stage de formatio n pratique sur l'application de l'Accord  qui était
dispensé en collaboration avec l'Administration japonaise et qui s'adressait aux pays de l'ANASE
- Mai 1996:  tenue en Corée d'un stage de formation douanière sur l'Accord de l'OMC, l'évaluation des
risques, l'audit a posteriori  et les questions de mise en œuvre;  ce stage s'adressait aux pays de
l'Asie-Pacifique et la Corée y a participé
- Novembre 1995:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord de l'OMC et les préparatifs de mise en œuvre
qui s'adressait aux pays de l'Asie-Pacifique et qui était organisé en collaboration avec l'administration
coréenne
- Janvier 1993:  tenue en Indonésie, en collaboration avec l'Administration japonaise des douanes, d'un
séminaire régional pour comparer la DVB au Code du GATT en ce qui a trait aux systèmes, aux exigencesadministratives, au contrôle de l'évaluation et à la  fraude et pour procéder à un échange de vues sur les
problèmes éprouvés;  ce séminaire s'adressait à la régi on de l'Asie-Pacifique (participation du Myanmar?)
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Mars/Avril 1996:  tenue en Indonésie, en collaboration avec le Secrétariat de l'ANASE et le PNUD, d'un
atelier sur l'harmonisation des pratiques d'évaluation pour les pays membres de l'ANASE;  l'Australie, laCorée, les États-Unis, l'Inde, le Japon et la Nouvelle-Zélande ont participé à cet atelier
- Novembre 1989:  tenue d'un séminaire sur l'évaluation qui était organisé par la CNUCED et le
gouvernement indonésien et qui était destiné aux pays membres de l'ANASE;  l'OMD y a participéG/VAL/W/25
Page 17
Membre:  Nigéria Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
Décembre 1997:  tenue en Namibie d'un séminaire régional sur les
questions d'accès aux marchés qui était destiné aux pays anglophones
d'Afrique;  l'OMD et l'OMC y ont présenté des exposés sur l'Accord, les
étapes de mise en œuvre et l'inspection avant expéditionL'Administration autrichienne  des
douanes organise des stages pour
les fonctionnaires des douanes de
pays anglophones d'Afriquemettant l'accent sur l'Accord et lecomparant à la DVB
- Novembre 1997:  missiond'experts sur l'Accord
- Octobre1996:  tenue au Nigéria
d'un atelier sur l'Accord et les
mesures à prendre pour le mettreen œuvre
- Octobre 1994: un fonctionnaire
de l'OMD s'est réuni avec desreprésentants du Marché commun
de l'Afrique australe et orientale
pour discuter des plans communsde mise en œuvre
- Avril 1990:  tenue au Nigéria
d'un stage de formation sur leCode du GATT, dans le cadre
duquel des pays ont présenté des
exposés;  des débats ont eu lieusur les pertes possibles et la fraude
- Juillet 1996:   tenue au Ghana
d'un séminaire régional organisépar l'OMC et l'Union européennepour expliquer aux pays de l'ACP
les résultats du Cycle d'Uruguay;
les directeurs généraux desdouanes y ont présenté un exposé
OMD/Bilatéral ou régional
- Janvier 1996:  tenue au Ghana d'un séminaire régional sur l'Accord - avec des exercices pratiques en groupesde travail - et sur la mise en œuvre pour identifier les mesures immédiatement nécessaires;  dans le cadre dece séminaire organisé par l'OMD et l'Administration ghanéenne des douanes à l'intention de onze pays del'Afrique occidentale et de l'Afrique centrale il a également été question de l'inspection avant expéditionG/VAL/W/25
Page 18
Membre:  Ouganda Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Décembre 1997:  tenue en Namibie d'un séminaire régional sur les
questions d'accès aux marchés qui était destiné aux pays anglophonesd'Afrique;  l'OMD et l'OMC y ont présenté des exposés sur l'Accord, lesétapes de mise en œuvre et l'inspection avant expéditionL'Administration autrichienne des
douanes organise des stages pourles fonctionnaires des douanes depays anglophones d'Afrique
mettant l'accent sur l'Accord et le
comparant à la DVB
- Avril 1997:  mission d'expertssur la mise en œuvre de l'Accord
- Septembre 1996:  programme de
bourses s'adressant à quatre pays
- Novembre 1995:  des membres
des divisions de l'évaluation et de
la lutte contre la fraude ont tenu,pour l'administration ougandaisedu revenu, un atelier sur l'Accord,les changements à apporter enOuganda,  les comparaisons à
établir avec la DVB et la
conformité, et la stratégieproposée pour l'an 2000
- Octobre 1994:  un fonctionnaire
de l'OMD s'est réuni avec desreprésentants du Marché commun
de l'Afrique australe et orientale
pour discuter des plans communsde mise en œuvre- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
2
- Août 1997:  tenue d'un séminairesur la mise en œuvre des Accordsissus du Cycle d'Uruguay, dont
l'Accord sur l'évaluation en
douane
- Octobre 1996:  tenue en Ouganda d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
OMD/Bilatéral ou régional
Avril 1996:  tenue à Maurice d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et la lutte contre la fraude,pour expliquer l'Accord, passer en revue les plans de mi se en œuvre et examiner les techniques visant à
améliorer la conformité, à lutter contre la fraude et à faciliter le commerce;  ce séminaire était destiné aux
pays de l'Afrique australe et de l'Afrique orientale et des fonctionnaires du Japon et du Royaume-Uni y ontparticipé
Mai 1986:  tenue d'un stage de formation sur le Code du GATT à l'intention de 18 pays et organisé en
collaboration avec le gouvernement tanzanien (participation de l'Ouganda?)
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Novembre 1988:  tenue d'un séminaire régional organisé par le Secrétariat de la Zone d'échangespréférentiels et les États de l'Afrique australe et orie ntale et l'OMD pour comparer l'Accord à la DVB et pour
étudier les facteurs budgétaires et économiques associés à la mise en œuvre de l'Accord;  la CNUCED y a
participé
                                                     
2 Dans le cadre de la Réunion de haut niveau, le FMI a promis une assistance technique sur l'évaluation
en douane, et l'OMC a promis d'organiser des séminaires et des stages sur tous les résultats de négociations.G/VAL/W/25
Page 19
Membre:  Pakistan Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Janvier 1997:  tenue au
Viet Nam d'un séminaire régionalsur la mise en œuvre de l'Accord,la législation, l'utilisation
d'ordinateurs et autres façons de
procéder et la lutte contre la fraude
- Avril 1994:  tenue au Pakistan
d'un séminaire sur les élémentsnouveaux issus du Cycled'Uruguay relativement à
l'évaluation
OMD/Bilatéral ou régional
- Janvier 1994:  tenue au Pakistan d'un atelier qui traitait, entre autres, de l'évaluation en douane et du Code duGATT et dans le cadre duquel il a été question des méthodes d'évaluation pakistanaises;  des fonctionnaires
des douanes australiennes et hollandaises y ont participé
- Novembre 1989:  tenue de deux séminaires à Karachi et à Islamabad, organisés en collaboration avec la
douane pakistanaise et qui s'adressaient aux fonctionn aires des douanes et aux représentants du commerce et
de l'industrie;  dans le cadre de ces séminaires, un fonctionnaire des douanes australiennes a présenté un
exposé sur l'expérience de son pays relativement au Code du GATT
- Avril 1985:  tenue en Inde d'un séminaire régional sur le Code du GATT et les exigences de mise en œuvre,
qui était organisé par l'OMD, le gouvernement canadien et le gouvernement indien
Membre:  Paraguay Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral et régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avant
expédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé en
collaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé.- La douane espagnole a dispensé à
la fin de 1996 un programme de
formation aux hauts fonctionnaires
et aux experts techniques chargésde l'évaluation
- Mars 1997:  tenue au Brésil d'unséminaire régional sur lespréparatifs de mise en œuvre del'Accord et sur l'expérience des
pays qui l'appliquent déjà
- Août 1998:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur leCode du GATT
- Avril 1987:  tenue en Argentine
du septième stage régional de
formationG/VAL/W/25
Page 20
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui a été organisé par la
douane américaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui a été organisé par la
Communauté européenne et l'ALADI, et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et
les pays membres de l'ALADI et auquel a participé l'OMD
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre, àla préparation des formulaires et à l'établissement d'un e banque de données;  dans le cadre de ce séminaire,
organisé par l'OEA, avec la participation de fonctionnaires des douanes espagnoles, a eu lieu un échange sur
l'expérience acquise et le Code du GATT en général.
Membre:  Philippines Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Mars 1995:  tenue en Malaisie
d'un séminaire régional sur
l'Accord de l'OMC, les stratégiesde mise en œuvre et les techniquesde contrôle utilisées pour luttercontre la fraude qui s'adressait auxpays de l'Asie-PacifiqueJanvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politique
commerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portaitsur l'Accord sur l'évaluation endouaneL'Australie, le Canada, les
États-Unis et la Nouvelle-Zélande
sont en train d'élaborer, parl'entremise du Sous-comité del'APEC sur les procéduresdouanières, un programmecomplet pour aider les pays en
développement de l'APEC à
mettre en œuvre l'Accord
- Décembre 1982:  tenue aux Philippines d'un séminaire su r l'évaluation qui était organisé par l'Administration
malaisienne, avec la participation de l'OMD, du GATT, de la Communauté européenne et des États-Unis, etqui s'adressait aux pays membres de l'ANASE
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue aux Philippines d'un stage de formatio n pratique sur l'application de l'Accord  qui était
dispensé en collaboration avec l'Administration japonaise et qui s'adressait aux pays de l'ANASE
- Novembre 1996:  tenue en Indonésie d'un stage dans le cadre duquel a été dispensée une formation
technique sur l'évaluation, selon le GATT, et sur les techni ques de formation;  ce stage a été pris en charge par
les pays nordiques, lesquels y ont également participé, et s'adressait à six pays asiatiques
- Mai 1996:  tenue en Corée d'un stage de formation douanière sur l'Accord de l'OMC, l'évaluation des
risques, l'audit a posteriori  et les questions de mise en œuvre;  ce stage s'adressait aux pays de
l'Asie-Pacifique, et la Corée y a participé
- Avril 1994:  tenue d'un séminaire régional, assorti d'études de problèmes concrets, sur le Code du GATT et
sur des questions pouvant poser des problèmes d'administration;  ce séminaire était organisé par l'OMD et
l'Administration indienne et s'adressait à 12 pays asiatiquesG/VAL/W/25
Page 21
- Janvier 1993:  tenue en Indonésie, en collaboration avec l'Administration japonaise des douanes, d'un
séminaire régional pour comparer la DVB au Code du GATT en ce qui a trait aux systèmes, aux exigencesadministratives, au contrôle de l'évaluation et à la  fraude et pour procéder à un échange de vues sur les
problèmes éprouvés;  ce séminaire s'adressait à la région de l'Asie-Pacifique
- Octobre 1991:  tenue, dans le cadre du Programme de coopération technique de la douane japonaise, d'un
stage de formation sur le Code du GATT et les systèmes nationaux à l'intention de huit pays, dont leBangladesh
OMD/Bilatéral ou régional
- Mars/Avril 1996:  tenue en Indonésie, en collaboration avec le Secrétariat de l'ANASE et le PNUD, d'unatelier sur l'harmonisation des pratiques d'évaluation pour les pays membres de l'ANASE;  l'Australie, laCorée, les États-Unis, l'Inde, le Japon et la Nouvelle-Zélande ont participé à cet atelier
- Novembre 1989:  tenue d'un séminaire sur l'évaluation qui était organisé par la CNUCED et le
gouvernement indonésien et qui était destiné aux pays membres de l'ANASE;  l'OMD y a participé
Membre:  Sénégal Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- (Date prévue) avril 1998:  mission d'experts sur l'évaluation et la
fraude
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophonesd'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de l'OMDL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'unan sur les douanes destiné auxpays francophones endéveloppement avec lesquels laFrance a signé des accords
d'assistance ou de coopération
technique
Septembre 1996:  tenue dans les pays de l'ACP de séminaires régionauxorganisés par l'OMC et l'Union européenne (un de ces séminaires a eulieu en Côte d'Ivoire) pour expliquer les résultats du Cycle d'Uruguay etdans le cadre desquels les directeurs généraux des douanes ont présentéun exposé
- Novembre 1996:  tenue auCameroun d'un séminaire régional
sur l'Accord, particulièrement sur
l'urgence de la législation et de laréglementation, et sur l'inspectionavant expédition, qui était destinéaux pays de l'Afrique occidentale
et de l'Afrique centrale et auquel
ont assisté des fonctionnaires desdouanes, des représentants del'UDEAC et 13 représentants dusecteur privé
- Mars 1997:  programme de
bourses sur l'évaluation- Mai 1997:  mission exploratoire
dont l'un des thèmes était
l'évaluation en douane
- Janvier 1996:  séminaire de
l'OMC sur l'ensemble des résultatsdu Cycle d'UruguayG/VAL/W/25
Page 22
- Avril 1996:  tenue en
Côte d'Ivoire d'un séminairerégional sur l'Accord et les
contrôles à effectuer aux termes
de l'Accord pour lutter contre lafraude, destiné aux pays del'Afrique occidentale, de l'Afriquecentrale et de l'Afrique du Nord
- Novembre 1992:  tenue au Mali d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et leCode du GATT et sur les négociations du Cycle d'Uruguay, qui était organisé par la CEDEAO etl'Administration malienne avec la participation du GATT et de l'OMD
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation du Sénégal?)
- Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le
Code du GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation, organisé par l'OMD etl'Administration sénégalaise avec la participation du GATT à l'intention de huit pays francophones d'Afrique
OMD/OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Juillet 1982:  tenue au Bénin d'un séminaire régional su r le Code du GATT organisé par le Secrétariat de la
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) avec la coopération de l'OMD, de laCNUCED et du GATT dans le but d'introduire un système uniforme pareil à celui de la CEDEAO
OMD/Régional ou bilatéral
- Septembre 1993:  tenue en Côte d'Ivoire d'un stage de formation sur le Code du GATT assorti d'études decas, avec la participation d'un formateur de l'Administration française
 - Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Système
harmonisé, organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministère canadien
du revenu national, douanes et accise, et l'OM D et destiné aux pays francophones d'Afrique
Membre:  Sri Lanka Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Janvier 1997:  tenue au
Viet Nam d'un séminaire régionalsur la mise en œuvre de l'Accord,
la législation, l'utilisation
d'ordinateurs et autres  façons deprocéder et la lutte contre la fraudeJanvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans le
cadre duquel une session portait
sur l'Accord d'évaluation endouane
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1996:  tenue en Corée d'un stage de formation douanière sur l'Accord de l'OMC, l'évaluation desrisques, l'audit a posteriori  et les questions de mise en œuvre;  ce stage s'adressait aux pays de
l'Asie-Pacifique, et la Corée y a participé
- Novembre 1995:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord de l'OMC et les préparatifs de mise en œuvre
qui s'adressait aux pays de l'Asie-Pacifique et qui était organisé en collaboration avec l'administration
coréenne
- Janvier 1994:  tenue au Pakistan d'un atelier qui traitait, entre autres, de l'évaluation en douane et du Code du
GATT et dans le cadre duquel il a été question des méthodes d'évaluation pakistanaises;  des fonctionnairesdes douanes australiennes et hollandaises y ont participéG/VAL/W/25
Page 23
- Avril 1994:  organisé par l'OMD et l'Administration indienne, un séminaire régional s'adressant à 12 pays
asiatiques s'est tenu sur le Code du GATT et sur des questions qui pourraient poser des difficultés dans ledomaine de l'administration;  des études de problèmes concrets ont été effectuées
- Octobre 1991:  tenue, dans le cadre du Programme de coopération technique de la douane japonaise, d'un
stage de formation sur le Code du GATT et les systèmes nationaux à l'intention de huit pays, dont leBangladesh
- Avril 1985:  tenue en Inde d'un séminaire régional sur le Code du GATT et les exigences de mise en œuvre
qui était organisé par l'OMD, le gouvernement canadien et le gouvernement indien
Membre:  Thaïlande Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Janvier 1997:  tenue au
Viet Nam d'un séminaire régionalsur la mise en œuvre de l'Accord,
la législation, l'utilisation
d'ordinateurs et autres façons deprocéder et la lutte contre la fraude
- Mars 1996:  mission d'experts
pour la formation et l'assistance
- Mars 1995:  tenue en Malaisie
d'un séminaire régional surl'Accord de l'OMC, les stratégiesde mise en œuvre et les techniquesde contrôle utilisées pour luttercontre la fraude, qui s'adressait
aux pays de l'Asie-Pacifique
- Avril 1994:  mission d'experts
pour rencontrer de hautsfonctionnaires des douanes, pourdiscuter de l'accession à l'Accordde l'OMC, pour expliquer
l'article 20 et d'autres dispositions
de l'Accord;  tenue d'un séminairequi s'adressait à des fonctionnairesdes douanesJanvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans le
cadre duquel une session portait
sur l'Accord sur l'évaluation endouaneL'Australie, le Canada, les
États-Unis et la Nouvelle-Zélandesont en train d'élaborer, par
l'entremise du Sous-comité de
l'APEC sur les procéduresdouanières, un programmecomplet pour aider les pays endéveloppement de l'APEC à
mettre en œuvre l'Accord
Décembre 1982:  tenue aux Philippines d'un séminaire sur l'évaluation qui était organisé par l'Administration
malaisienne, avec la participation de l'OMD, du GATT, de la Communauté européenne et des États-Unis, etqui s'adressait aux pays membres de l'ANASE
OMD/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue aux Philippines d'un stage de formatio n pratique sur l'application de l'Accord qui était
dispensé avec la collaboration de l'Administration japonaise et qui s'adressait aux pays de l'ANASE
- Novembre 1996:  tenue en Indonésie d'un stage dans le cadre duquel a été dispensée une formation
technique sur l'évaluation, selon le GATT, et sur les techni ques de formation;  ce stage a été pris en charge par
les pays nordiques, lesquels y ont également participé, et s'adressait à six pays asiatiques
- Mai 1996:  tenue en Corée d'un stage de formation douanière sur l'Accord de l'OMC, l'évaluation des
risques, l'audit a posteriori  et les questions de mise en œuvre;  ce stage s'adressait aux pays de
l'Asie-Pacifique, et la Corée y a participéG/VAL/W/25
Page 24
- Novembre 1995:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord de l'OMC et les préparatifs de mise en œuvre
qui s'adressait aux pays de l'Asie-Pacifique et qui était organisé en collaboration avec l'administrationcoréenne
- Avril 1994:  tenue d'un séminaire régional, assorti d'études de problèmes concrets, sur le Code du GATT et
sur des questions pouvant poser des problèmes d'administration;  ce séminaire était organisé par l'OMD etl'Administration indienne et s'adressait à 12 pays asiatiques
- Janvier 1993:  tenue en Indonésie, en collaboration avec l'Administration japonaise des douanes, d'un
séminaire régional pour comparer la DVB au Code du GATT en ce qui a trait aux systèmes, aux exigences
administratives, au contrôle de l'évaluation et à la  fraude et pour procéder à un échange de vues sur les
problèmes éprouvés;  ce séminaire s'adressait à la région de l'Asie-Pacifique
- Octobre 1991:  tenue, dans le cadre du Programme de coopération technique de la douane japonaise, d'un
stage de formation sur le Code du GATT et les systèmes nationaux à l'intention de huit pays, dont leBangladesh
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
Mars/Avril 1996:  tenue en Indonésie, en collaboration avec le Secrétariat de l'ANASE et le PNUD, d'unatelier sur l'harmonisation des pratiques d'évaluation pour les pays membres de l'ANASE;  l'Australie, laCorée, les États-Unis, l'Inde, le Japon et la Nouvelle-Zélande ont participé à cet atelier
- Novembre 1989:  tenue d'un séminaire sur l'évaluation qui était organisé par la CNUCED et le
gouvernement indonésien et qui était destiné aux pays membres de l'ANASE;  l'OMD a participé à ceséminaire
Membre:  Uruguay Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
- Août 1988:  tenue au Mexiqued'un séminaire régional sur le
Code du GATT
- Avril 1987:  septième stage de
formation régional en Argentine- L'Australie, le Canada, les
États-Unis et la Nouvelle-Zélande
sont en train d'élaborer, par
l'entremise du Sous-Comité del'APEC sur les procéduresdouanières, un programmecomplet pour aider les pays endéveloppement membres de
l'APEC à mettre en œuvre l'Accord
- La douane espagnole a dispensé à
la fin de 1996 un programme deformation aux hauts fonctionnaireset aux experts techniques chargésde l'évaluationG/VAL/W/25
Page 25
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui a été organisé par la
douane américaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui a été organisé par la
Communauté européenne et l'ALADI, et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et
les pays membres de l'ALADI et auquel a participé l'OMD
Membre:  Venezuela Date prévue de  mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé- La douane espagnole a dispensé à
la fin de 1996 un programme deformation aux hauts fonctionnaireset aux experts techniques chargésde l'évaluation
- Mars 1997:  mission d'expertspour discuter de la législation et de
l'organisation
- Mars 1997:  tenue au Brésil d'un
séminaire régional sur lespréparatifs de mise en œuvre del'Accord et sur l'expérience des
pays qui l'appliquent déjà
- Août 1998:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur leCode du GATT
- Avril 1987:  tenue en Argentine
du septième stage régional de
formation
OMD/Bilatéral ou régional
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par ladouane américaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la
Communauté européenne et l'ALADI et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et
les pays membres de l'ALADI et auquel a participé l'OMD
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue d'un séminaire régional sur la meilleure façon d'exploiter le délai de cinq ans consenti pourla mise en œuvre de l'Accord, les dispositions de l'Accord, le contrôle et l'exécution, organisé par RevenuCanada et le chapitre canadien de l'AID et pris en charge également par la douane américaineG/VAL/W/25
Page 26
- Avril 1996:  tenue au Pérou d'un séminaire régional sur la mise en œuvre de l'Accord qui a été organisé par
l'OEA, la douane péruvienne et le Secrétariat du Pacte andin
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et le Code du GATT auquel ont participé l'OEA et des fonctionnaires de la douane espagnole
- Novembre 1990:  tenue au Pérou du troisième stage sous-régional sur le Code du GATT organisé par l'OEA,
à l'intention des pays membres du Pacte andin
Membre:  Zambie Date prévue de mise en œuvre:  janvier 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Décembre 1997:  tenue en Namibie d'un séminaire régional sur les
questions d'accès aux marchés qui était destiné aux pays anglophonesd'Afrique;  l'OMD et l'OMC y ont présenté des exposés sur l'Accord, lesétapes de mise en œuvre et l'inspection avant expédition
- Octobre 1996:  tenue en Ouganda d'un séminaire régional organisé par
l'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP les
résultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
- Septembre 1996:  programme debourses s'adressant à quatre pays
- Octobre 1994:  un fonctionnaire
de l'OMD s'est réuni avec des
représentants du Marché commun
de l'Afrique australe et orientalepour discuter des plans communsde mise en œuvre de la région- Janvier 1998:  tenue à Singapour
d'un stage de politiquecommerciale de l'OMC, dans lecadre duquel une session portait
sur l'Accord sur l'évaluation en
douane
- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
3L'Administration autrichienne desdouanes organise des stages pourles fonctionnaires des douanes depays anglophones d'Afrique
mettant l'accent sur l'Accord et le
comparant à la DVB
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue à Maurice d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et la lutte contre la fraude,pour expliquer l'Accord, passer en revue les plans de mi se en œuvre et examiner les techniques visant à
améliorer la conformité, à lutter contre la fraude et à faciliter le commerce;  ce séminaire était destiné aux paysde l'Afrique australe et de l'Afrique orientale et des fonctionnaires du Japon et du Royaume-Uni y ont participé
Mai 1986:  tenue d'un stage de formation sur le Code du GATT à l'intention de 18 pays et organisé en
collaboration avec le gouvernement tanzanien (participation de l'Ouganda?)
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Novembre 1988:  tenue d'un séminaire régional organisé par le Secrétariat de la Zone d'échanges préférentielset les États de l'Afrique australe et orientale et l'OM D pour comparer l'Accord à la DVB et pour étudier les
facteurs budgétaires et économiques associés à la mise en œuvre de l'Accord;  la CNUCED y a participé
                                                     
3 Dans le cadre de la Réunion de haut niveau, le FMI a promis une assistance technique sur l'évaluation
en douane et l'OMC a promis d'organiser des séminaires et des stages sur tous les résultats des négociations.G/VAL/W/25
Page 27
Membre:  Jamaïque Date prévue de mise en œuvre:  9 mars 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
Avril/Mai 1997:  programme de
formation dispensé par lesÉtats-Unis à l'intention desCaraïbes dans le cadre du projet
d'expansion de la zone de
libre-échange à l'hémisphère
Juillet 1996:  tenue au Guyana d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
- Janvier 1985:  tenue d'un stage de formation dispensé par les États-Unis aux fonctionnaires de la douane
jamaïcaine
- Février 1984:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la Communauté
européenne à l'intention de la Communauté des Caraïbes
- Janvier 1984:  tenue d'un stage de formation qui était dispensé par l'administration américaine des douanes
aux fonctionnaires de la douane jamaïcaine
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la
douane américaine à l'intention de l'ALADI
Membre:  République dominicaine Date prévue de mise en œuvre:  9 mars 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
Avril/Mai 1997:  Programme de
formation dispensé par lesÉtats-Unis à l'intention desCaraïbes dans le cadre du projet
d'expansion de la zone de
libre-échange à l'hémisphère
Juillet 1996:  tenue au Guyana d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et le Code du GATT auquel ont participé l'OEA et des fonctionnaires des douanes espagnoles
- Février 1984:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la Communauté
européenne à l'intention de la Communauté des CaraïbesG/VAL/W/25
Page 28
Membre:  Tunisie Date prévue de mise en œuvre:  29 mars 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Mars 1997:  programme de
bourses sur l'évaluation
- Décembre 1996:  mission
d'experts dans le cadre de laquelleont eu lieu un séminaire de troisjours sur l'Accord et un débat d'unjour sur sa mise en œuvre
- Avril 1996:  participation de la
Tunisie à un séminaire régional
qui se tenait en Côte d'Ivoire
- Février 1993:  treizième  stage de
formation de l'OMD sur l'Accordauquel ont assisté 15 Marocains et
un Tunisien- (Date prévue) avril 1998:  tenue
d'un séminaire de l'OMC sur
l'évaluation en douane
- Mars 1997:  tenue d'un séminaire
sur l'OMC et le systèmecommercial multilatéral
- Janvier 1996:  tenue d'un
séminaire sur l'OMC et les
résultats du Cycle d'UruguayL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'un
an sur les douanes destiné aux
pays francophones endéveloppement avec lesquels laFrance a signé des accordsd'assistance ou de coopérationtechnique
- Mai 1991:  activité OMD/OMC avec la participation de l'Administration française:  tenue d'un séminaire sur
l'Accord - avec comparaisons avec la DVB -, sur le contrôle douanier et sur les applications pratiques
OMD/Bilatéral ou régional
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation de la Tunisie?)
Membre:  Cuba Date prévue de mise en œuvre:  20 avril 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
- Décembre 1997:  mission
d'experts sur l'évaluation et la
fraude
- Mars 1997:  tenue au Brésil d'un
séminaire régional sur lespréparatifs de mise en œuvre et surl'expérience des pays qui
l'appliquent déjà
- Août 1988:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur leCode du GATTAvril 1993:  tenue au Japon d'un
stage de formation sur
l'évaluation, la DVBcomparativement au Code duGATT, les pratiques nationales etles problèmes éprouvés;  ce stages'adressait aux fonctionnaires des
douanes et était organisé par
l'Administration japonaise desdouanesG/VAL/W/25
Page 29
OMD/Bilatéral
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue d'un séminaire régional sur la meilleure façon d'exploiter le délai de cinq ans consenti pourla mise en œuvre de l'Accord, les dispositions de l'Accord, le contrôle et l'exécution, organisé par
Revenu Canada et le chapitre canadien de l'AID et pris en charge également par la douane américaine
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et le Code du GATT auquel ont participé l'OEA et des fonctionnaires des douanes espagnoles
Membre:  Israël Date prévue de mise en œuvre:  21 avril 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
Février 1994:  tenue d'un
séminaire sur le Code du GATT,
la fraude, les comparaisons avec laDVB et des questions de mise enœuvre, qui était destiné auxfonctionnaires des douanesisraéliennes
Membre:  Colombie Date prévue de mise en œuvre:  30 avril 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé en
collaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
- Mars 1997:  tenue au Brésil d'unséminaire régional sur les
préparatifs de mise en œuvre et surl'expérience des pays quil'appliquent déjà
- Avril 1996:  mission d'experts sur
l'évaluation
- Août 1988:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur leCode du GATT
- Avril 1987:  tenue en Argentine
du septième stage régional de
formationG/VAL/W/25
Page 30
OMD/Bilatéral ou régional
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la
douane américaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la
Communauté européenne et l'ALADI et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et
les pays membres de l'ALADI et auquel a participé l'OMD
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Pérou d'un séminaire régional sur la mise en œuvre de l'Accord qui a été organisé parl'OEA, la douane péruvienne et le Secrétariat du Pacte andin
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et le Code du GATT auquel ont participé l'OEA et des fonctionnaires des douanes espagnoles
- Novembre 1990:  tenue au Pérou du troisième stage sous-régional sur le Code du GATT organisé par l'OEA,
à l'intention des pays membres du Pacte andin
Membre:  El Salvador Date prévue de mise en œuvre:  7 mai 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avant
expédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé en
collaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
- Août 1988:  tenue au Mexiqued'un séminaire régional sur leCode du GATT
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Mai 1997:  tenue d'un séminaire régional sur la meilleure façon d'exploiter le délai de cinq ans consenti pourla mise en œuvre de l'Accord, les dispositions de l'Accord, le contrôle et l'exécution, organisé parRevenu Canada et le chapitre canadien de l'AID et pris en charge également par la douane américaine
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et le Code du GATT auquel ont participé l'OEA et des fonctionnaires des douanes espagnolesG/VAL/W/25
Page 31
Membre:  République centrafricaine Date prévue de mise en œuvre:  31 mai 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophonesd'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de
l'OMDL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'un ansur les douanes destiné aux paysfrancophones en développement avec
lesquels la France a signé des accords
d'assistance ou de coopérationtechnique
- Mars 1996:  tenue au Cameroun d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
- Novembre 1996:  tenue auCameroun d'un séminaire
régional sur l'Accord,
particulièrement sur l'urgence dela législation et de laréglementation, et sur l'inspectionavant expédition, destiné aux
pays de l'Afrique occidentale et
de l'Afrique centrale et auquelont assisté des fonctionnaires desdouanes, des représentants del'UDEAC et 13 représentants dusecteur privé
 OMD/Bilatéral ou Régional
- Octobre 1994:  tenue d'un séminaire régional avec l'Administration gabonaise des douanes sur le Code duGATT, les résultats de la création de l'OMC et les problèmes liés à la mise en œuvre pour informer les
membres de l'OMD de la région de l'Afrique occidentale et de l'Afrique centrale
- Septembre 1993:  tenue en Côte d'Ivoire d'un stage de formation sur le Code du GATT assorti d'études de
cas, à l'intention d'Ivoiriens et d'un fonctionnaire de la République centrafricaine et avec la participation d'unformateur de l'Administration française
 - Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation de la
République centrafricaine?)G/VAL/W/25
Page 32
Membre:  Djibouti Date prévue de mise en œuvre:  31 mai 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophonesd'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de l'OMD
(Date prévue) mars 1998:  tenue
d'un séminaire sur des questions
d'accès aux marchés dontl'évaluation en douane
- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
4
- Septembre 1997:  évaluation des
besoins en prévision de la Réunion
de haut niveau
- Mai 1996:  séminaire sur l'OMC
et les résultats du Cycle d'Uruguay
Membre:  Mali Date prévue de mise en œuvre:  31 mai 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux marchés,
l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives et l'inspectionavant expédition, qui s'adressait aux pays francophones d'Afrique et quiétait organisé par l'OMC avec la participation de l'OMD
Septembre 1996:  tenue dans les pays de l'ACP de séminaires régionauxorganisés par l'OMC et l'Union européenne (un de ces séminaires a eulieu en Côte d'Ivoire) pour expliquer les résultats du Cycle d'Uruguay et
dans le cadre desquels les directeurs généraux des douanes ont présenté
un exposé
- Novembre 1996:  tenue auCameroun d'un séminaire régionalsur l'Accord, particulièrement surl'urgence de la législation et de laréglementation, et sur l'inspection
avant expédition, destiné aux pays
de l'Afrique occidentale et del'Afrique centrale et auquel ontassisté des fonctionnaires desdouanes, des représentants del'UDEAC et 13 représentants du
secteur privé- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
5
- Février 1997:  tenue d'unséminaire sur l'OMC et sur lesystème commercial multilatéral
                                                     
4 Dans le cadre de la Réunion de haut niveau, le FMI a promis une assistance technique sur l'évaluation
en douane, et l'OMC a promis d'organiser des séminair es et des stages sur tous ses secteurs d'activité.
5 Dans le cadre de la Réunion de haut niveau, la Banque mondiale et l'OMD ont promis de réaliser un
projet de collaboration sur l'évaluation en douane, et l'OMC a promis d'organiser des séminaires et des stagessur tous ses secteurs d'activité.G/VAL/W/25
Page 33
- Avril 1996:  tenue en Côte
d'Ivoire d'un séminaire régionalsur l'Accord et les contrôles à
effectuer aux termes de l'Accord
pour lutter contre la fraude,destiné aux pays de l'Afriqueoccidentale, de l'Afrique centraleet de l'Afrique du Nord
- Avril 1990:  tenue d'un séminaire
s'adressant aux fonctionnaires desdouanes maliennes pour comparerla DVB au Code du GATT
- 1989:  le Conseil a recommandé
au Mali des façons d'améliorer
l'efficience de l'administration de
l'évaluation
- Novembre 1992:  tenue au Mali d'un séminaire régional sur le Code du GATT, la DVB comparativement auCode du GATT et les négociations du Cycle d'Uruguay, qui était organisé par la CEDEAO et l'Administration
malienne avec la participation du GATT et de l'OMD
- Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le
Code du GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation, organisé par l'OMD etl'Administration sénégalaise avec la participation du GATT à l'intention de huit pays francophones d'Afrique(participation du Mali?)
OMD/Bilatéral ou régional
- Janvier 1996:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord - avec des exercices pratiques -, les mesuresimmédiatement nécessaires pour la mise en œuvre et les problèmes que pose l'inspection avant l'expédition,organisé par l'OMD et l'Administration ghanéenne des douanes à l'intention de onze pays de l'Afrique
occidentale et de l'Afrique centrale
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation du Mali?)
OMD/Bilatéral ou régional
- Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Systèmeharmonisé, organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministère canadiendu revenu national, douanes et accise, et l'OM D et destiné aux pays francophones d'Afrique
OMD/OMC/Autre/Régional ou bilatéral
- Juillet 1982:  tenue au Bénin d'un séminaire régional su r le Code du GATT organisé par le Secrétariat de la
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) avec la coopération de l'OMD, de laCNUCED et du GATT dans le but d'introduire un système uniforme pareil à celui de la CEDEAOG/VAL/W/25
Page 34
Membre:  Mauritanie Date prévue de mise en œuvre:  31 mai 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux marchés,
l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives et l'inspectionavant expédition, qui s'adressait aux pays francophones d'Afrique et quiétait organisé par l'OMC avec la participation de l'OMD
Septembre 1996:  tenue dans les pays de l'ACP de séminaires régionaux
organisés par l'OMC et l'Union européenne (un de ces séminaires a eu
lieu en Côte d'Ivoire) pour expliquer les résultats du Cycle d'Uruguay etdans le cadre desquels les directeurs généraux des douanes ont présentéun exposé
- Mai 1997:  mission d'experts (unséminaire de trois jours, unediscussion en groupe d'un jouravec des fonctionnaires)
- Avril 1996:  tenue en
Côte d'Ivoire d'un séminairerégional sur l'Accord et lescontrôles à effectuer aux termes del'Accord pour lutter contre la
fraude, qui était destiné aux pays
de l'Afrique occidentale, del'Afrique centrale et de l'Afriquedu Nord
- 1989:  le Conseil a recommandé
au Mali des façons d'améliorer
l'efficience de l'administration- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
6
- Février 1997:  tenue d'unséminaire sur l'OMC et le système
commercial multilatéral
- Novembre 1992:  tenue au Mali d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le
Code du GATT et sur les négociations du Cycle d'Uruguay, qui était organisé par la CEDEAO etl'Administration malienne avec la participation du GATT et de l'OMD
- Mai 1991:  activité OMD/OMC avec la participation de l'Administration française:  tenue d'un séminaire sur
l'Accord - avec comparaison avec la DVB -, sur le co ntrôle douanier et sur les applications pratiques
- Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le
Code du GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation qui était organisé par l'OMD et
l'Administration sénégalaise avec la participation du GATT à l'intention de huit pays francophones d'Afrique
OMD/Bilatéral ou régional
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administrationcamerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation de laMauritanie?)
- Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Système
harmonisé, organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministère canadiendu revenu national, douanes et accise, et l'OM D et destiné aux pays francophones d'Afrique
OMD/OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Juillet 1982:  tenue au Bénin d'un séminaire régional su r le Code du GATT organisé par le Secrétariat de la
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) avec la coopération de l'OMD, de la
CNUCED et du GATT dans le but d'introduire un système uniforme pareil à celui de la CEDEAO
                                                     
6 Le FMI signale avoir dispensé en 1997 de l'assistance technique sur la réforme fiscale, ce qui
comprenait peut-être la réforme de l'évaluation en douane.G/VAL/W/25
Page 35
Membre:  Togo Date prévue de mise en œuvre:  31 mai 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophonesd'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de l'OMDL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'unan sur les douanes destiné auxpays francophones en
développement avec lesquels la
France a signé des accordsd'assistance ou de coopérationtechnique
- Septembre 1996:  tenue dans les pays de l'ACP de séminairesrégionaux organisés par l'OMC et l'Union européenne (un de cesséminaires a eu lieu en Côte d'Ivoire) pour expliquer les résultats du
Cycle d'Uruguay et dans le cadre desquels les directeurs généraux des
douanes ont présenté un exposé
- Janvier 1998:  tenue d'unséminaire régional sur l'évaluation
- Novembre 1996:  tenue au
Cameroun d'un séminaire régionalsur l'Accord, particulièrement sur
l'urgence de la législation et de la
réglementation, et sur l'inspectionavant expédition, destiné aux paysde l'Afrique occidentale et del'Afrique centrale et auquel ontassisté des fonctionnaires des
douanes, des représentants de
l'UDEAC et 13 représentants dusecteur privé- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
- Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et leCode du GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation qui était organisé par l'OMD etl'Administration sénégalaise avec la participation du GATT à l'intention de huit pays francophones d'Afrique
OMD/Régional ou bilatéral
- Janvier 1996:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord - avec des exercices pratiques -, les mesuresimmédiatement nécessaires pour la mise en œuvre et les problèmes que pose l'inspection avant l'expédition,organisé en collaboration avec l'Administration ghanéenne des douanes
- Octobre 1994:  tenue d'un séminaire régional avec l'Administration gabonaise des douanes sur le Code du
GATT, les résultats de la création de l'OMC et les problèmes liés à la mise en œuvre pour informer lesmembres de l'OMD de la région de l'Afrique occidentale et de l'Afrique centrale
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement (participation du Togo?)
- Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Système
harmonisé, organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministère canadien
du revenu national, douanes et accise, et l'OM D et destiné aux pays francophones d'Afrique
OMD/OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Juillet 1982:  tenue au Bénin d'un séminaire régional su r le Code du GATT organisé par le Secrétariat de la
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) avec la coopération de l'OMD, de laCNUCED et du GATT dans le but d'introduire un système uniforme pareil à celui de la CEDEAOG/VAL/W/25
Page 36
Membre:  Burkina Faso Date prévue de mise en œuvre:  3 juin 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre, les pratiques administratives etl'inspection avant expédition, qui s'adressait aux pays francophonesd'Afrique et qui était organisé par l'OMC avec la participation de l'OMD
- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
- Septembre 1997:  mission
d'évaluation des besoins en vue dela Réunion de haut niveauL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'un
an sur les douanes destiné auxpays francophones endéveloppement avec lesquels laFrance a signé des accordsd'assistance ou de coopération
technique
- Janvier 1998:  tenue d'unséminaire régional sur l'évaluation
- Novembre 1996:  tenue au
Cameroun d'un séminaire régionalsur l'Accord, particulièrement surl'urgence de la législation et de la
réglementation, et sur l'inspection
avant expédition, destiné aux paysde l'Afrique occidentale et del'Afrique centrale et auquel ontassisté des fonctionnaires desdouanes, des représentants de
l'UDEAC et 13 représentants du
secteur privé
- Avril 1996:  tenue en
Côte d'Ivoire d'un séminairerégional sur l'Accord et lescontrôles à effectuer aux termes de
l'Accord pour lutter contre la
fraude, destiné aux pays del'Afrique occidentale, de l'Afriquecentrale et de l'Afrique du Nord
- Février 1996:  mission d'experts
pour recommander des mesures de
mise en œuvre- Septembre 1996:  tenue dans les pays de l'ACP de séminaires
régionaux organisés par l'OMC et l'Union européenne (un de ces
séminaires a eu lieu en Côte d'Ivoire) pour expliquer les résultats duCycle d'Uruguay et dans le cadre desquels les directeurs généraux desdouanes ont présenté un exposé
- Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et leCode du GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation qui était organisé par l'OMD etl'Administration sénégalaise avec la participation du GATT à l'intention de huit pays francophones d'Afrique(participation du Burkina Faso?)G/VAL/W/25
Page 37
OMD/Régional ou bilatéral
- Septembre 1997:  tenue d'un séminaire organisé avec la collaboration de l'Administration des douanes du
Burkina Faso sur les principes de l'Accord, la lutte contre la fraude, des questions relatives à la mise en œuvrede l'Accord et la législation
- Janvier 1996:  tenue d'un séminaire régional sur l'Accord - avec des exercices pratiques -, les mesures
immédiatement nécessaires pour la mise en œuvre et les problèmes que pose l'inspection avant expédition;organisé en collaboration avec l'Administration ghanéenne des douanes à l'intention de pays de l'Afriqueoccidentale et de l'Afrique centrale
- Novembre 1992:  tenue au Mali d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le
Code du GATT et sur les négociations du Cycle d'Uruguay, qui était organisé par la CEDEAO et
l'Administration malienne avec la participation du GATT et de l'OMD
- Octobre 1994:  tenue d'un séminaire régional avec l'Administration gabonaise des douanes sur le Code du
GATT, les résultats de la création de l'OMC et les problèmes liés à la mise en œuvre pour informer lesmembres de l'OMD de la région de l'Afrique occidentale et de l'Afrique centrale
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation avec l'Administration camerounaise des douanes à
l'intention des pays francophones en développement (participation du Burkina Faso?)
OMD/Régional ou bilatéral
- Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Systèmeharmonisé, organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministère canadien
du revenu national, douanes et accise, et l'OM D et destiné aux pays francophones d'Afrique
OMD/OMC/Autre/Bilatéral ou régional
- Juillet 1982:  tenue au Bénin d'un séminaire régional su r le Code du GATT organisé par le Secrétariat de la
Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) avec la coopération de l'OMD, de laCNUCED et du GATT dans le but d'introduire un système uniforme pareil à celui de la CEDEAO
Membre:  Égypte Date prévue de mise en œuvre:  31 juin 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Novembre 1996:  mission
d'experts sur l'évaluation
- Avril 1996:  tenue en
Côte d'Ivoire d'un séminairerégional sur l'Accord et les
contrôles à effectuer aux termes de
l'Accord pour lutter contre lafraude, destiné aux pays del'Afrique occidentale, de l'Afriquecentrale et de l'Afrique du Nord
OMD/Bilatéral ou régional
- Janvier 1992:  tenue d'un séminaire sur l'histoire de l'évaluation, la DVB comparativement au système del'OMC, et la fraude;  ce séminaire était offert par l'Administration égyptienne et s'adressait à plus de50 fonctionnaires des douanes de l'Arabie saoudite, de l'Égypte, de la Libye, du Soudan et du YémenG/VAL/W/25
Page 38
Membre:  Guatemala Date prévue de mise en œuvre:  21 juillet 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
- Août 1988:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT et les comparaisons à établir avec la DVB
qui était organisé par l'Administration mexicaine, avec la participation de l'OMD, à l'intention de 16 pays del'Amérique latine (participation du Guatemala?)
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organi sation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et les difficultés que pose l'Accord, qui était organisé par l'Administration mexicaine et l'OEA, avec laparticipation de l'Administration espagnole, à l'intention de 15 pays d'Amérique latine
Membre:  Burundi Date prévue de mise en œuvre:  23 juillet 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Côte d'Ivoire d'un atelier sur l'accès aux
marchés, l'Accord, sa mise en œuvre et l'inspection avant expédition, quis'adressait aux pays francophones d'Afrique et qui était organisé parl'OMC avec la participation de l'OMD
- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveauL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'un
an sur les douanes destiné auxpays francophones endéveloppement avec lesquels laFrance a signé des accordsd'assistance ou de coopération
technique
Membre:  Nicaragua Date prévue de mise en œuvre:  3 septembre 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé en
collaboration avec le SELA, et l'OMC y a participéG/VAL/W/25
Page 39
OMD/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Chili d'un séminaire régional auqu el a participé la douane américaine pour faire part de
son expérience relativement à la mise en œuvre de l'Accord
- Août 1988:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT et les comparaisons à établir avec la DVB
qui était organisé par l'Administration mexicaine, avec la participation de l'OMD, à l'intention de 16 pays de
l'Amérique latine (participation du Nicaragua?)
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre del'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et les difficultés que pose l'Accord, qui était organisé par l'Administration mexicaine et l'OEA, avec laparticipation de l'Administration espagnole, à l'intention de 15 pays d'Amérique latine
Membre:  Bolivie Date prévue de mise en œuvre:  13 septembre 2000
A répondu à la demande de renseignements (voir G/VAL/W/24)
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avantexpédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
- Avril 1996:  tenue au Chili d'unséminaire régional pour faire part
de l'expérience acquise
relativement à la mise en œuvre del'Accord
- Août 1988:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur le Code
du GATT
- Avril 1987:  tenue en Argentine
du septième stage régional deformation (participation de laBolivie?)
OMD/Bilatéral ou régional
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par ladouane américaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT organisé par la Communauté
européenne et l'ALADI, et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et les
pays membres de l'ALADI et auquel a participé l'OMD
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Pérou d'un séminaire régional sur la mise en œuvre de l'Accord et auquel ont participél'OEA, la douane péruvienne et le Secrétariat du Pacte andin
- Novembre 1990:  tenue au Pérou du troisième stage sous-régional sur le Code du GATT organisé par l'OEA, à
l'intention des pays membres du Pacte andinG/VAL/W/25
Page 40
Membre:  Madagascar Date prévue de mise en œuvre: 17 novembre 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Namibie d'un atelier sur l'accès aux marchés qui
était destiné aux pays francophones d'Afrique et qui était organisé parl'OMC avec la participation de l'OMD;  cet atelier portait sur l'Accord,sa mise en œuvre, les pratiques administratives et l'inspection avant
expéditionL'Administration française des
douanes a organisé un stage d'unan sur les douanes destiné auxpays francophones en
développement avec lesquels la
France a signé des accordsd'assistance ou de coopérationtechnique
- Juin 1996:  mission d'expertspour conseiller aux hautsfonctionnaires des douanes les
mesures à prendre pour mettre en
œuvre l'Accord (législation,administration, formation,contrôle, etc.)- Février 1996:  tenue au Botswana d'un séminaire régional organisé par
l'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ont
présenté un exposé
- Octobre 1994:  un fonctionnaire
de l'OMD s'est réuni avec desreprésentants du Marché commun
de l'Afrique australe et orientale
pour discuter des plans communsde mise en œuvre de la région- Octobre 1997:  Réunion de haut
niveau
7
- Octobre 1997:  deuxième
évaluation des besoins en vue de
la Réunion de haut niveau
- Juillet 1996:  évaluation des
besoins en vue de la Réunion dehaut niveau
Membre:  Cameroun Date prévue de mise en œuvre:  13 décembre 2000
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juillet 1997:  tenue en Namibie d'un atelier sur
l'accès aux marchés qui était destiné aux paysfrancophones d'Afrique et qui était organisé parl'OMC avec la participation de l'OMD;  cet atelierportait sur l'Accord, sa mise en œuvre, lespratiques administratives et l'inspection avant
expéditionL'Administration française des douanes a organisé un
stage d'un an sur les douanes destiné aux paysfrancophones en développement avec lesquels la Francea signé des accords d'assistance ou de coopérationtechnique
- Mars 1996:  tenue au Cameroun d'un séminaire régional organisé parl'OMC et l'Union européenne pour expliquer aux pays de l'ACP lesrésultats du Cycle d'Uruguay;  les directeurs généraux des douanes y ontprésenté un exposé
                                                     
7 Dans le cadre de la Réunion de haut niveau, l'OMC a promis d'organiser des séminaires et des stages
régionaux sur tous ses secteurs d'activité.G/VAL/W/25
Page 41
- Novembre 1997:  mission
d'experts sur l'Accord
- Novembre 1996:  tenue au
Cameroun d'un séminaire régionalsur l'Accord, particulièrement sur
l'urgence de la législation et de la
réglementation, et sur l'inspectionavant expédition, destiné aux paysde l'Afrique occidentale et del'Afrique centrale et auquel ontassisté des fonctionnaires des
douanes, des représentants de
l'UDEAC et 13 représentants dusecteur privé
- Avril 1996:  tenue en Côte
d'Ivoire d'un séminaire régional
sur l'Accord et les contrôles à
effectuer aux termes de l'Accordpour lutter contre la fraude,destiné aux pays de l'Afriqueoccidentale, de l'Afrique centraleet de l'Afrique du Nord
- Avril 1990:  tenue au Nigéria
d'un stage de formation sur leCode du GATT, dans le cadreduquel des pays ont présenté desexposés et des débats ont eu lieusur les pertes possibles et la fraude
Janvier 1988:  tenue au Sénégal d'un séminaire régional sur les comparaisons à établir entre la DVB et le Codedu GATT, sur la fraude et sur l'organisation des services d'évaluation, qui était organisé par l'OMD etl'Administration sénégalaise, avec la participation du GATT, à l'intention de huit pays francophones d'Afrique
OMD/Bilatéral ou régional
- Octobre 1994:  tenue d'un séminaire régional sur le Code du GATT, les résultats de l'établissement del'OMC et les problèmes liés à la mise en œuvre, qu i était organisé en collaboration avec l'Administration
gabonaise des douanes pour informer les membres de l'OMD de la région de l'Afrique occidentale et de
l'Afrique centrale
- Novembre 1985:  tenue d'un stage de formation organisé en collaboration avec l'Administration
camerounaise des douanes à l'intention des pays francophones en développement
- Juillet 1984:  tenue au Burkina Faso d'un séminaire régional sur l'évaluation en douane et le Système
harmonisé qui était organisé par la Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest (CEAO), le Ministèrecanadien du revenu national, douanes et accise, et l'OMD et qui était destiné aux pays francophones d'AfriqueG/VAL/W/25
Page 42
Membre:  Équateur Date prévue de mise en œuvre:  21 janvier 2001
OMD OMC Bilatéral ou régional
- Juin 1997:  tenue en Colombie d'un atelier régional sur l'accès aux
marchés et les accords sur l'évaluation en douane, l'inspection avant
expédition et les règles d'origine;  cet atelier était organisé encollaboration avec le SELA, et l'OMC y a participé
- Octobre 1991:  tenue d'une sériede réunions pour se préparer à lanouvelle législation et auxformulaires de déclaration de la
valeur;  tenue de séminaires sur le
Code
- Août 1988:  tenue au Mexique
d'un séminaire régional sur leCode du GATT
- Avril 1987:  tenue en Argentine
du septième stage régional de
formation (participation del'Équateur?)- Janvier 1996:  séminaire sur
l'OMC et les résultats du Cycled'Uruguay
OMD/Bilatéral ou régional
- Août 1983:  tenue aux États-Unis d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la
douane américaine à l'intention de l'ALADI
- Avril 1983:  tenue au Brésil d'un séminaire régional sur le Code du GATT qui était organisé par la
Communauté européenne et l'ALADI et auquel ont participé l'OMD et la douane américaine
- Octobre 1981:  tenue en Uruguay d'un séminaire d'information organisé par la Communauté européenne et
les pays membres de l'ALADI et auquel a participé l'OMD
OMD/Autre/Bilatéral ou régional
- Avril 1996:  tenue au Pérou d'un séminaire régional sur la mise en œuvre de l'Accord qui était organisé parl'OEA, la douane péruvienne et le Secrétariat du Pacte andin
- Août 1991:  tenue d'un séminaire régional sur l'organisation administrative nécessaire à la mise en œuvre de
l'Accord, la préparation des formulai res de déclaration, l'établissement d'une banque de données, l'expérience
acquise et les difficultés que pose l'Accord, qui était organisé par l'Administration mexicaine et l'OEA, avec laparticipation de l'Administration espagnole, à l'intention de 15 pays d'Amérique latine
- Novembre 1990:  tenue au Pérou du troisième stage sous-régional sur le Code du GATT organisé par l'OEA,
à l'intention des pays membres du Pacte andin
Membre:  Émirats arabes unis Date prévue de mise en œuvre:  10 avril 2001
OMD OMC Bilatéral ou régional
- (Date prévue) juin 1998:  tenue d'un séminaire de l'OMD et de l'OMC
sur la mise en œuvre de l'Accord qu i s'adressait aux États du Golfe arabe
- Novembre 1997:  tenue d'un
atelier sur l'évaluation et la fraude
qui s'adressait aux États du Golfe
arabe
- Juin 1990:  tenue en Arabie
saoudite d'un séminaire surl'Accord qui s'adressait aux pays
du Golfe arabe- Novembre 1996:  tenue d'un
séminaire sur l'OMC et les
résultats du Cycle d'Uruguay à
l'intention des EAU
- Mars 1996:  tenue à Bahreïn d'un
séminaire sur l'OMC et lesrésultats du Cycle d'Uruguay à
l'intention des États du Golfe arabe
__________