ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(99)/ST/35
1° de diciembre de 1999
(99-5231)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Tercer período de sesiones
Seattle, 30 de noviembre - 3 de diciembre de 1999Original:  español
ECUADOR
Declaración del Excmo. Sr. José Luis Ycaza Pazmiño,
Ministro de Comercio Exterior, Industrialización
Pesca y Turismo
En mi calidad de Ministro de Comercio Exterior, Industrialización, Pesca y Turismo, y, como
vocero oficial del Gobierno de la República del Ecuador ante la Tercera Conferencia Ministerial de laOMC, me permito presentar, al señor Director General de la OMC y a todos los presentes en esta
Conferencia, el saludo cordial del Gobierno y pueblo ecuatorianos, ratificando nuestra posición de
país en desarrollo, porque las resoluciones que se adopten en esta Tercera Conferencia Ministerial,
definan la agenda que servirá de base para la próxima ronda denominada del milenio a convocarse, si
así lo resuelven los Miembros de la OMC.
En este sentido, Ecuador propone, como objetivos básicos para la próxima ronda de
negociaciones:
- Mejorar las condiciones de acceso para los productos originarios de los países en
desarrollo, con la eliminación total de aranceles y barreras no arancelarias.  Las
negociaciones deberan contemplar disposiciones puntuales sobre trato especial ydiferenciado en favor de los países exportadores de productos agrícolas y textiles, con
la supresión de contingentes y subsidios que mantienen los países desarrollados, por
cuanto no se puede tratar a todos los países de la misma forma, ya que se estaría
ahondando las diferencias extremas entre estados ricos y pobres.
- Vincular, el trato especial y diferenciado que constituye uno de los asuntos más
relevantes en los procesos de negociación, con los temas de la apertura comercial
relacionados con el financiamiento del desarrollo, en particular, para favorecer el
incremento de la oferta exportable de los países en desarrollo, a fin de que éstos
puedan aprovechar los beneficios que concede la liberalización del comercio, cuyopropósito va más allá del otorgamiento de plazos más amplios.
- Tratar, con ponderación y objetividad, el tema agrícola que es altamente sensible, por
los efectos que en los campos económico y social puede generar a la luz de los
resultados alcanzados a través del Acuerdo sobre Agricultura y el Comité deAgricultura sobre todo, en lo que respecta a las ayudas estatales no reguladas por el
Acuerdo sobre Agricultura, soslayando las disciplinas impuestas en la Ronda
Uruguay, lo que ocasiona un grave perjuicio a los países productores agrícolas, que se
ven impedidos de acceder con sus productos a mercados protegidos, motivo por el
cual es imperativo imponer disciplinas más estrictas a la administración de las cajas
verde, ámbar, azul, a las Medidas de Ayuda Global (MGA) y a los contingentes.  El
régimen de importación de bananos de la  Unión Europea, es un claro ejemplo deWT/MIN(99)/ST/35
Página 2
contingentes que, amparado en las reglas de la OMC, se permite el manejo
discrecional para la discriminación contra el banano latinoamericano.
- Examinar, el Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, con miras a alcanzar
mejor aplicación, sobre todo, en armonizaci ón, equivalencia, evaluación de riesgos y
adaptación a las regiones exentas de plagas o enfermedades.  Por tanto, es de vital
importancia, lograr la asistencia técnica de organismos internacionales especializados,
para la aplicación de las disciplinas del Acuerdo.
- Fortalecer las bases del sistema multilateral de comercio, para alcanzar las metas del
crecimiento y desarrollo de los habitantes de los países más pobres, evitando el
resurgimiento del proteccionismo.
- Mejorar las reglas de juego para promover una mayor integración a nivel subregional,
regional y mundial, sobre todo en países de menor desarrollo relativo.
- Fortalecer el sistema de solución de diferencias, mediante la agilización de los
procesos, evitando de esta manera que las resoluciones que pronuncian los paneles
que conocen de las denuncias por incumplimientos, no constituyan meras
declaraciones líricas.
- Incrementar los préstamos no reembolsables que destinan organismos internacionales
de financiamiento, para implementar:  programas de asistencia técnica en países en
desarrollo, a fin de que dichos Estados, considerados como menos adelantados,
puedan alcanzar la capacitación de los sectores privado y público;  modificar su base
legal en política comercial y la organización institucional de sus Estados, con miras a
enfrentar, de mejor manera los retos que significan la globalización de la economía yla internacionalización de la competencia.
- Comprometer, que los mecanismos de política comercial que, bajo las
denominaciones de Sistema Generalizado de Preferencias y Ley de Preferencias
Andinas, otorgan países desarrollados y de economía en transición en favor de países
en desarrollo, cubran la totalidad de la oferta exportable, particularmente de aquélla
procedente del sector agropecuario que provee el mayor componente de la ofertaexportable.
- Contribuir, de manera urgente, a la solución de los graves problemas que enfrentan
países en desarrollo, como consecuencia de un excesivo endeudamiento externo.  Que
ha llevado a muchos países como el Ecuador, a reconocer su limitación para pagar losintereses de los bonos de la deuda con gobiernos determinados.
- Reafirmar que, en materia de los derechos de la propiedad intelectual, las propuestas
formuladas por los países en desarrollo, son coherentes y están respaldadas por
argumentos de fondo.  Por lo mismo, exigimos reconocimiento internacional para losconocimientos tradicionales de nuestras comunidades y las expresiones de su folclore.
Es necesario que la comunidad internacional reconozca que, durante la ultima década, un gran
número de países en desarrollo como el Ecuador, se han integrado al sistema multilateral de comercio,
efectuando enormes esfuerzos para reducir sus aranceles, desmantelar barreras comerciales y abrir susmercados a la competencia internacional, bajo el entendido de que la liberalización comercial,
promovería la eficiencia, competitividad, y un mayor flujo de inversiones hacia los países más
necesitados de recursos.WT/MIN(99)/ST/35
Página 3
Cabe también enfatizar que, a pesar de la sustancial contribución a la liberalización comercial,
los países en desarrollo continúan enfrentando una creciente marginación y una desigual
redistribución de los beneficios que genera el incremento del comercio mundial, ya que persisten
barreras proteccionistas, altos aranceles, sobre todo en países desarrollados.
Finalmente, el Ecuador esta convencido de la necesidad de establecer normas internacionales
que regulen los intercambios en relación a los denominados nuevos temas como:  inversiones,
competencia, facilitación del comercio, negociaciones arancelarias en productos no agrícolas,
comercio y medio ambiente, obstáculos técnicos al comercio, antidumping, derechos compensatorios,
salvaguardias, entre otros, con la particularidad que los temas en mención, deben negociarse, teniendo
en cuenta los intereses y las asimetrías de los países en desarrollo.
__________