./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/Notif.98.454
8 de septiembre de 1998
(98-3411)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  FRANCIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2. Organismo responsable:
Secrétariat général du comité interministériel pour les questions
de coopération économique européenne2, boulevard Diderot
75012 París
Délégué interministériel aux normes
22, rue Monge
75005 París
Se indicará el organismo o autoridad responsable de la tramitación de observaciones sobre
la notificación, en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [    ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], o en
virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda; en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida
de la ICS):  Instalaciones de calefacción, ventilación, climatización y aire acondicionado, de
producción y distribución de agua caliente sanitaria, de refrigeración
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado: Decisión por la que se
aprueban disposiciones que completan y modifican el reglamento de prevención de losriesgos de incendio y pánico en establecimientos destinados a acoger al público (22 páginas)
6. Descripción del contenido:  Modificación de determinados artículos relativos a la seguridad
contra incendios de las instalaciones de calefacción, ventilación, climatización y aire
acondicionado, de producción y distribución de agua caliente sanitaria y de refrigeración, de
establecimientos destinados a acoger al público.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes:
- Integrar en las Decisiones los comentarios y las respuestas a las preguntas
formuladas al Ministerio de Interior, desde 1980, respecto a esos artículos.
- Tomar en consideración las directivas europeas y de marcado "CE".- Suprimir las referencias a normas francesas para reemplazarlas por normas
europeas, cuando existan.
- Tomar en consideración las nuevas técnicas y los nuevos aparatos que existen en el
mercado, así como las nuevas condiciones de fabricación (posibilidad de instalar
ciertos aparatos en el exterior de los edificios).G/TBT/Notif.98.454
Página 2
- Afirmar claramente los objetivos que se persiguen.
- Tomar en consideración nuevos puntos relativos a las instalaciones clasificadas con
arreglo a criterios de protección del medio ambiente.
- Tomar en consideración los combustibles sólidos.
- Suprimir técnicas antiguas no utilizadas e inadecuadas.- Reorganizar los artículos referentes a la ventilación, de forma que quede clara la
diferencia entre la ventilación destinada a proporcionar una mayor comodidad y la
ventilación mecánica controlada.
- Incluir nuevos líquidos refrigerantes que reemplacen o sustituyan a los
hidrofluorocarbonos y los hidroclorofluorocarbonos, en aplicación del convenio
celebrado en Ginebra y de la labor de normalización del CEN.
- Tomar en consideración las chimeneas y los empotrados con hogares abiertos o
cerrados.
8. Documentos pertinentes:  Decisión de 25 de junio de 1980 modificada, por la que se
aprobaron unas disposiciones generales del reglamento de prevención de los riesgos de
incendio y pánico en establecimientos destinados a acoger al público (ya se envió a la
Comisión).
9. Fecha propuesta de adopción:  Febrero de 1999
Fecha propuesta de entrada en vigor:  Mayo de 1999
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:  Enero de 1999
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [X], o dirección, correo
electrónico y número de telefax de otra institución:  (CINORTECH)