ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/ISR/18
12 de octubre de 2000
(00-4194)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
El 3 de octubre de 2000 se re cibió de la delegación de Israel  la notificación adjunta relativa a la
administración de los contingentes arancelarios ( cuadro MA.1 ) para el año 2000 .G/AG/N/ISR/18
Página 2Cuadro MA.1
ACCESO A LOS MERCADOS:  Israel
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  2000
Aplicación de las oportunidades de acceso a los mercados:  Compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de
los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Carne de animales de las especies ovina o
caprina, fresca, refrigerada o congelada02.04 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:   el contingente está abierto a todos los países abastecedores.
b)  Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores:  i) el Ministerio de Industria y Comercio
expide las licencias;  ii) las licencias se distribuyen a prorrata entre todos los solicitantes.
Leche y nata concentradas, en polvo o en
gránulos, con un contenido de materias grasas
inferior o igual al 1,5%0402.1000 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedor es.
b)  Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores:  i) el Ministerio de Industria y Comercio
expide las licencias;  ii) las licencias se expiden:  a) sin restricciones, a los fabricantes de chocolate, caramelos,alimentos para lactantes y piensos;  b) a prorrata, y por sorteo si las solicitudes exceden de las cantidades disponibles,
en el caso de las demás licencias.
Leche y nata concentradas, en polvo o en
gránulos, con un contenido de materias grasas
superior al 1,5%0402.2000 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedor es.
b)  Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores:  i) el Ministerio de Industria y Comercio
expide las licencias;  ii) las licencias se expiden:  a) sin restricciones, a los fabricantes de chocolate, caramelos,
alimentos para lactantes y piensos;  b) a prorrata, y por sorteo si el número de solicitudes excede de las cantidades
disponibles, en el caso de las demás licencias.
Queso fundido
Los demás quesos0406.3000
0406.9000a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedores.
b)  Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores:  i) el Ministerio de Agricultura expide
las licencias;  ii) se especifica la asignación de una cantidad mínima;  si las solicitudes exceden de las cantidadesdisponibles, las asignaciones se hacen por sorteo;  iv) las licencias tienen validez hasta el final del año civil.
Ciruelas 0813.2000 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:   el contingente se asigna en primer lugar a las
importaciones abarcadas por acuerdos de libre comercio cuyo ámbito de aplicación coincide parcialmente (en la
actualidad a los Estados Unidos, en virtud del acuerdo de libre comercio concluido con este país).  El resto está abiertoa todos los países abastecedores.
b)  Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores:  i) el Ministerio de Industria y Comercio
expide las licencias;  ii) las licencias se asignan por sorteo.
Nueces 0802.3000 El derecho NMF efectivamente aplicado es igual al tipo aplicable a las importaciones comprendidas en el continge nte
arancelario global.  No es necesario asignar el contingente.G/AG/N/ISR/18
Página 3Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de
los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Trigo y morcajo o tranquillón 1001 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todo s los países abastecedores.
Podrán incluirse en el contingente las importaciones abarcadas por acuerdos de libre comercio cuyo ámbito de
aplicación coincide parcialmente.
b)  El Ministerio de Agricultura expide licencias a todos los importadores de trigo forrajero que lo soliciten, sin límitede cantidad.  El Ministerio de Industria y Comercio expide licencias a todos los importadores de trigo no forrajero que
satisfagan los requisitos establecidos para las compras en el mercado interno.
Grasas y aceites comestibles 1516 El derecho NMF efectivamente apli cado es igual al tipo aplicable a las importaciones comprendid as en el contingente
arancelario global.  No es necesario asignar el contingente.
Maíz dulce 2005.8000 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países a bastecedores.
b)  Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores:  i) el Ministerio de Industria y Comercio
expide las licencias;  ii)  las licencias se distribuyen a prorrata.
Jugos de agrios, concentrados 2009.1000
2009.20002009.3000a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedores.
b)  Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores:  i) el Ministerio de Industria y Comercio
expide las licencias;  ii)  las licencias para los envíos se expiden teniendo en cuenta los resultados anteriores.
Contingente global:
Reproductores bovinos de raza pura 0102.1000 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abie rto a todos los países abastecedores.
b)  No se requieren licencias.  No hay restricciones al acceso.
Otros animales vivos de la especie
bovina0102.9000 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedor es.
b)  El Ministerio de Agricultura expide licencias a los ganaderos, para la importación de terneros de peso no superior a
220 kg;  por término medio se asignan 120.000 cabezas, por orden de recepción de las solicitudes;  b)  el  Ministerio de
Agricultura también expide licencias a todos los solicitantes, para la importación de terneros de peso superior a 220kg;  por término medio se asignan 15.000 cabezas, a prorrata.
Carne de animales de la especie bovina,
fresca o refrigerada0201 a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedores.
b)  El Ministerio de Industria y Comercio expide las licencias por orden de recepción de las solicitudes.
Carne de animales de la especie bovina,
congelada
Despojos comestibles de animales de laespecie bovina, frescos o refrigerados
Despojos comestibles de animales de la
especie bovina, congelados0202
0206.1000
0206.2000a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedores.
b)  No se requieren licencias.  No hay restricciones al acceso.G/AG/N/ISR/18
Página 4Designación de los productos Número de la(s) partida(s) arancelaria(s)
correspondiente(s) a la designación de
los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Embutidos de carne de bovino
Preparaciones de carne de bovinoLos demás productos cárnicos de
animales de la especie bovina1601
16021603a)  Asignación de contingentes a los países abastecedores:  el contingente está abierto a todos los países abastecedores.
b)  No se requieren licencias.  No hay restricciones al acceso.
__________