ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/134/Rev.1
29denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-5039)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conelpárrafo 6yel
apartado b)delpárrafo 7delartículo 2
Malta
Revisión
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido unarevisión delanotificación presentada
porMalta encumplimiento delpárrafo 6ydelapartado b)delpárrafo 7delartículo 2.
ElOST, conarreglo alapartado b)delpárrafo 7delartículo 2,distribuye estanotificación
alosMiembros delaOMC parasuinformación.G/TMB/N/134/Rev.1
Página 2
Misión Permanente deMalta
Ginebra
Ginebra, 20deseptiembre de1996
Sr.András Szepesi
Presidente
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Centro William Rappard
1211 Ginebra 21
Señor Presidente:
Tengo elhonor deremitir adjunta lanotificación hecha porMalta encumplimiento delpárrafo 6
ydelapartado b)delpárrafo 7delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido.
Esainformación sustituye alanotificación presentada porMalta el28dediciembre de1995.
Leruego acepte lasseguridades demiconsideración másdistinguida.
(firmado) Michael Bartolo
Embajador
Representante PermanenteG/TMB/N/134/Rev.1
Página 3
MALTA
Lista delosproductos quesehandeintegrar conarreglo alpárrafo 6
delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido
TipoNúmero del
SADescripción delproducto Cantidad enm2
TOPS EHILADOS 51.06 Hilados delanacardada sinacondicionar paralaventa alpormenor
5106 1000 Conuncontenido, enpeso, superior oigual al85% 47.408
5106 2000 Conuncontenido, enpeso, inferior al85% 8.588
51.07 Hilados delanapeinada sinacondicionar paralaventa alpormenor
5107 1000 Conuncontenido, enpeso, superior oigual al85% 10.268
5107 2000 Conuncontenido, enpeso, inferior al85% 10.922
51.08 Hilados depelofinosinacondicionar paralaventa alpormenor
5108 1000 Cardado 9.602
5108 2000 Peinado 17.520
52.04 Hilodecoser dealgodón, sinacondicionar paralaventa alpormenor
5204 1100 Conuncontenido, enpeso, superior oigual al85% 107.969
5204 1900 Losdemás 45.646
52.05 Hilados dealgodón (excepto elhilodecoser) conuncontenido de
algodón, enpeso, superior oigual al85%, sinacondicionar paralaventa
alpormenor
5205 1100 Hilados sencillos defibras sinpeinar, detítulo superior oigual a
714,29 dtex(inferior oigual alnúmero métrico 14)226.220
5205 1200 Hilados sencillos defibras sinpeinar, detítulo inferior a714,29 dtex,
perosuperior oigual a232,56 dtex(superior alnúmero métrico 14,pero
inferior oigual alnúmero métrico 43)229.060
5205 1300 Hilados sencillos defibras sinpeinar, detítulo inferior a232,56 dtex,
perosuperior oigual a192,31 dtex(superior alnúmero métrico 43,pero
inferior oigual alnúmero métrico 52)40.573
5205 4500 Hilados retorcidos ocableados defibras sinpeinar, detítulo inferior a
125dtexporhilosencillo (superior alnúmero métrico 80porhilo
sencillo)81.543
52.06 Hilados dealgodón (excepto elhilodecoser) conuncontenido de
algodón inferior al85%, enpeso, sinacondicionar paralaventa alpor
menor
5206 1100 Hilados sencillos defibras sinpeinar, detítulo superior oigual a
714,29 dtex(inferior oigual alnúmero métrico 14)26.130
TEJIDOS 51.11 Tejidos delanacardada odepelofinocardado, conuncontenido delana
odepelofino, enpeso, superior oigual al85%
5111 1100 Degramaje inferior oigual a300g/m2872.435
5111 1900 Losdemás 130.155
5111 2000 Losdemás, mezclados exclusiva oprincipalmente confilamentos
sintéticos oartificiales17.971
5111 3000 Losdemás, mezclados exclusiva oprincipalmente confibras sintéticas o
artificiales discontinuas367.898
5111 9000 Losdemás 61.239G/TMB/N/134/Rev.1
Página 4
TipoNúmero del
SADescripción delproducto Cantidad enm2
51.12 Tejidos delanapeinada odepelofinopeinado, conuncontenido delana
odepelofino, enpeso, superior oigual al85%
5112 1100 Degramaje inferior oigual a200g/m287.563
5112 1900 Losdemás 953.057
5112 9000 Losdemás 54.457
52.08 Tejidos dealgodón conuncontenido dealgodón, enpeso, superior o
igual al85%, degramaje inferior oigual a200g/m2
5208 1100 Crudos, deligamento tafetán, degramaje inferior oigual a100g/m2156.126
5208 1200 Crudos, deligamento tafetán, degramaje superior a100g/m24.597
5208 1300 Crudos, deligamento sarga ocruzado decurso inferior oigual a4 1.500
5208 1900 Crudos, losdemás tejidos 50.881
5208 2100 Blanqueados, deligamento tafetán, degramaje inferior oigual a
100g/m2243.645
5208 2200 Blanqueados, deligamento tafetán, degramaje superior a100g/m2156.618
5208 2300 Blanqueados, deligamento sarga ocruzado decurso inferior oigual a4 32.772
5208 2900 Blanqueados, losdemás tejidos 313.931
5208 3100 Teñidos, deligamento tafetán, degramaje inferior oigual a100g/m271.172
5208 3200 Teñidos, deligamento tafetán, degramaje superior a100g/m2102.676
5208 3300 Teñidos, deligamento sarga ocruzado decurso inferior oigual a4 13.632
5208 3900 Teñidos, losdemás tejidos 1.625.057
5208 4100 Conhilados dedistintos colores, deligamento tafetán, degramaje
inferior oigual a100g/m2
5208 4200 Conhilados dedistintos colores, deligamento tafetán, degramaje
superior a100g/m259.231
5208 4900 Conhilados dedistintos colores, losdemás tejidos 52.830
5208 5100 Estampados, deligamento tafetán, degramaje inferior oigual a100g/m2161.569
5208 5200 Estampados, deligamento tafetán, degramaje superior a100g/m2194.662
5208 5300 Estampados, deligamento sarga ocruzado decurso inferior oigual a4 2.240
5208 5900 Estampados, losdemás tejidos 327.052
52.09 Tejidos dealgodón conuncontenido dealgodón, enpeso, superior o
igual al85%, degramaje superior a200g/m2
5209 1100 Crudos, deligamento tafetán 291.943
5209 1200 Crudos, deligamento sarga ocruzado decurso inferior oigual a4 971
5209 1900 Crudos, losdemás tejidos 1.485.431
5209 2100 Blanqueados, deligamento tafetán 30.083
5209 2200 Blanqueados, deligamento sarga ocruzado decurso inferior oigual a4 60.291
5209 2900 Blanqueados, losdemás tejidos 16.896
5209 3100 Teñidos, deligamento tafetán 616.061
5209 3200 Teñidos, deligamento sarga ocruzado decurso inferior oigual a4 180.035
5209 3900 Teñidos, losdemás tejidos 127.181
5209 4200 Tejidos demezclilla ("denim") 4.869.607
5209 4300 Conhilados dedistintos colores, losdemás tejidos deligamentos sarga o
cruzado decurso inferior oigual a459.565
5209 4900 Conhilados dedistintos colores, losdemás tejidos 17.591
5209 5100 Estampados, deligamento tafetán 40.277
5209 5900 Estampados, losdemás tejidos 61.253G/TMB/N/134/Rev.1
Página 5
TipoNúmero del
SADescripción delproducto Cantidad enm2
52.10 Tejidos dealgodón mezclado exclusiva oprincipalmente confibras
sintéticas oartificiales conuncontenido dealgodón, enpeso, inferior al
85%, degramaje inferior oigual a200g/m2
5210 1100 Crudos, deligamento tafetán 269.759
5210 1900 Crudos, losdemás tejidos 35.634
5210 3100 Teñidos, deligamento tafetán 74.287
5210 3900 Teñidos, losdemás tejidos 130.712
5210 4900 Conhilados dedistintos colores, losdemás tejidos 49.335
5210 5100 Estampados, deligamento tafetán 137.843
55.16 Tejidos defibras artificiales discontinuas
5516 9200 Teñidos 286.668
5516 9300 Conhilados dediferentes colores 3.206.688
5516 9400 Estampados 197.816
60.01 Terciopelo, felpa (incluidos lostejidos "depelolargo") ytejidos con
bucles, depunto
6001 1010 Tejidos "depelolargo", recubiertos, revestidos, etc.,depunto, no
cauchutados78.958
6001 1090 Otros tejidos "depelolargo", depunto 63.692
6001 2110 Tejidos conbucles, dealgodón, recubiertos, revestidos, etc.,depunto,
nocauchutados25.126
6001 2210 Tejidos conbucles, defibras sintéticas oartificiales, recubiertos,
revestidos, etc.,depunto, nocauchutados13.917
6001 2290 Otros tejidos conbucles, defibras sintéticas oartificiales, depunto 27.028
6001 2990 Otros tejidos conbucles, delasdemás materias textiles, depunto 4.418
6001 9110 Otros tejidos detipoterciopelo ofelpa, dealgodón, recubiertos,
revestidos, etc.,depunto, nocauchutados20.309
6001 9190 Otros tejidos detipoterciopelo ofelpa, dealgodón, depunto 1.991
6001 9290 Otros tejidos detipoterciopelo ofelpa, defibras sintéticas oartificiales,
depunto27.200
6001 9990 Otros tejidos detipoterciopelo ofelpa, delasdemás materias textiles, de
punto6.914
60.02 Losdemás tejidos depunto
6002 4300 Defibras sintéticas oartificiales 367.384
ARTÍCULOS
CONFECCIONADOS63.02 Ropa decama, demesa, detocador odecocina
6302 2110 Sábanas dealgodón, estampadas 75.031
6302 2120 Fundas dealmohada dealgodón, estampadas 1.391
6302 2291 Sábanas defibras sintéticas, estampadas 8.980
6302 2292 Fundas dealmohada defibras sintéticas, estampadas 1.928
6302 2910 Sábanas delasdemás materias textiles, estampadas 16.505
6302 2920 Fundas dealmohada delasdemás materias textiles, estampadas 1.874
6302 3110 Otras sábanas, dealgodón 31.746
6302 3120 Otras fundas dealmohada, dealgodón 5.155
6302 3291 Sábanas defibras sintéticas 17.493
6302 3910 Otras sábanas delasdemás materias textiles 19.058G/TMB/N/134/Rev.1
Página 6
TipoNúmero del
SADescripción delproducto Cantidad enm2
PRENDAS DE
VESTIR61.01 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares, de
punto, parahombres oniños, conexclusión delosartículos delapartida
nº61.03
6101 2090 Anoraks, cazadoras yartículos similares parahombres oniños, de
algodón, depunto3.795
6101 3090 Anoraks, cazadoras yartículos similares parahombres oniños, defibras
sintéticas oartificiales, depunto250
6101 9010 Abrigos, capas yartículos similares parahombres oniños, delasdemás
materias textiles, depunto252
6101 9090 Anoraks, cazadoras yartículos similares parahombres oniños, delas
demás materias textiles, depunto387
61.02 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares, de
punto, paramujeres oniñas, conexclusión delosartículos delapartida
nº61.04
6102 1010 Abrigos yartículos similares paramujeres oniñas, delanaodepelo
fino, depunto432
6102 2010 Abrigos, capas yartículos similares paramujeres oniñas, dealgodón, de
punto432
6102 2090 Anoraks, cazadoras yartículos similares paramujeres oniñas, de
algodón, depunto336
6102 3090 Anoraks, cazadoras yartículos similares paramujeres oniñas, defibras
sintéticas oartificiales, depunto888
6102 9010 Abrigos, capas yartículos similares paramujeres oniñas, delasdemás
materias textiles, depunto218
6102 9090 Anoraks, cazadoras yartículos similares paramujeres oniñas, delas
demás materias textiles, depunto2.639
62.01 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares,
parahombres oniños, conexclusión delosartículos delapartida
nº62.03
6201 1100 Delanaodepelofino 1.168
6201 1200 Dealgodón 364
6201 1300 Defibras sintéticas oartificiales 1.417
6201 1900 Delasdemás materias textiles 2.638
6201 9200 Dealgodón 424
6201 9300 Defibras sintéticas oartificiales 74.013
6201 9900 Delasdemás materias textiles 4.705
62.02 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras yartículos similares,
paramujeres oniñas, conexclusión delosartículos delapartida
nº62.03
6202 1100 Delanaodepelofino 620
6202 1200 Dealgodón 1.488
6202 1300 Defibras sintéticas oartificiales 2.041
6202 1900 Delasdemás materias textiles 5.904
6202 9300 Defibras sintéticas oartificiales 323
6202 9900 Delasdemás materias textiles 1.766
TOTAL 20.146.633
Volumen totaldelasimportaciones realizadas en1990: 116.413.944 metros cuadrados.
Integración enlaprimera etapa: 20.146.633 metros cuadrados (17,3 porciento deltotaldelasimportaciones realizadas en1990).