ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/R/24
28defebrero de1997
DEL COMERCIO(97-0852)
Órgano deSupervisión delosTextiles
INFORME DELAVIGÉSIMA QUINTA REUNI ÓN
1. ElÓrgano deSupervisión delosTextiles celebró suvigésima quinta reunión losdías3y4de
febrero de1997.
2. LaSrta. Berrig nombró suplente alSr.Arnupab Tadpitakkul (Tailandia). LaSrta. Usha
Chandnee Dwarka-Canabady (Mauricio) fuenombrada observadora noparticipante porpartedeÁfrica.
3. Asistieronalareuniónlossiguientesmiembrosy/osuplentes/segundossuplentesyobservadores:
Sr.DaCosta eSilva; Sra.Dwarka-Canabady; Sres. Lam; Mukerji/Sra. Shahin; Sres. Rey/Urkan;
Richards; Saeki/Ito; Saint-Jacques; Tadpitakkul; Tagliani; yTong.
4. ElOSTadoptó elinforme desuvigésima cuarta reunión (G/TMB/R/23).
Notificación deconformidad conelpárrafo 1delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido
(ATV)
5. ElOSTtomó notadeunaadición hecha porelCanadá alanotificación quehabía presentado
deconformidad conelpárrafo 1delartículo 2(G/TMB/N/62/Add.2), araízdelaadhesión deBulgaria
alaOMC. Estanotificación seefectuó deconformidad conlasdisposiciones pertinentes quefiguran
enelInforme delGrupo deTrabajo sobre laadhesión deBulgaria alaOMC, según lascuales "...
lasrestricciones cuantitativas mantenidas porMiembros delaOMC sobre lasimportaciones detextiles
yprendas devestir originarios deBulgaria vigentes eldíaanterior alafecha delaadhesión deBulgaria
alaOMC [senotificarían] alÓrgano deSupervisión delosTextiles (OST) encuanto niveles debase
aefectos delaaplicación delosartículos 2y3delAcuerdo delaOMC sobre losTextiles yelVestido.
[...]Apartir dedicha fecha seaplicaría aesosniveles debase, según procediera, elaumento delos
coeficientes decrecimiento previsto enlospárrafos 13y14delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles
yelVestido" (WT/ACC/BGR/5, párrafo 48).
Notificaciones deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2delATV
6. Además delexamen quehabía comenzado ensureunión anterior (G/TMB/R/23, párrafo 6)
elOSTtambién inició elexamen previsto enelpárrafo 21delartículo 2delosprogramas deintegración
notificados porvarios otros Miembros deconformidad conlospárrafos 8a)y11delartículo 2y,tras
solicitar másinformación yaclaraciones aalgunos deellos, decidió continuar suexamen enunareunión
ulterior. Entretanto, elOSTdistribuye estasnotificaciones adicionales alosMiembros delaOMC,
deconformidad conelpárrafo 11delartículo 2.
./.G/TMB/R/24
Página 2
Notificaciones deconformidad conelpárrafo 17delartículo 2delATV
7. ElOST prosiguió suexamen dediversas disposiciones administrativas notificadas porla
Comunidad Europea deconformidad conelpárrafo 17delartículo 2ydecidió continuar eseexamen
enunareunión ulterior.
Notificación deconformidad conelpárrafo 1delartículo 3delATV
8. ElOSTexaminóunanotificaciónadicionalpresentadaporlaComunidadEuropeadeconformidad
conelpárrafo 1delartículo 3,araízdelaadhesión deBulgaria alaOMC.1Deacuerdo conesta
notificación, laComunidad Europea mantenía límites cuantitativos respecto deBulgaria. Estos límites
cuantitativos habían sidonegociados enelProtocolo Adicional delAcuerdo Europeo concertado entre
laComunidad Europea yBulgaria, quefuenotificado alGATT/OMC deconformidad conel
artículo XXIV. EsteProtocolo Adicional preveía laeliminación delasrestricciones incluidas enel
mismo el1ºdeenero de1998 amás tardar. ElOST tomó nota deestanotificación
(G/TMB/N/64/Add.1).
Comunicación delBrasil
9. ElOSTtomónotadeunacomunicación presentada porelBrasil enlaqueindicaba sudecisión,
conefecto apartir del6deenero de1997, derevocar lasalvaguardia detransición queaplicaba a
lasimportaciones deproductos textiles procedentes deHong Kong clasificados enlacategoría 838.2
Programa dereuniones delOSTpara1997
10. Habida cuenta deloscambios introducidos enelcalendario dereuniones deotros órganos de
laOMC, elOSTdecidió modificar suprograma provisional dereuniones para1997. Lareunión prevista
anteriormente paralosdías27y28defebrero de1997 fuefijada paralosdías24a26defebrero
de1997.
1Véase también elpárrafo 5.
2VéaselarecomendacióndelOSTconrespectoaestasalvaguardiadetransiciónenelpárrafo34deldocumento
G/TMB/R/20.