ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/41/MYS
12 de octubre de 1998
(98-3929)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  inglés
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS EN
EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
MALASIA
En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período
comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1998 presentado por Malasia .G/ADP/N/41/MYS
Página 2Miembro informante:  MALASIA
INFORME SEMESTRAL ILUSTRATIVO SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 1998
País/Territorio
aduaneroProducto IniciaciónMedidas
provisionales/
determina-
cionesMedidas definitivas No se aplican medidas definitivasVolumen del
comercio
 (toneladas
métricas)*Importaciones
objeto de
dumping
expresadas en
% del
consumo
interno% del
volumen del
comercio (del
país
exportador)
objeto de la
investigaciónBase para la
determina-
ción**
Derecho
definitivoCompromisos
relativos a los
preciosNo existe
dumpingNo
existe dañoDesisti-
mientoOtra causa
FechaFecha,
margen
de
dumpingFecha,
margen de
dumpingFecha, margen
de dumpingFecha Fecha Fecha Fecha
12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
Australia Papel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
99%3.4.98
11%37.308 tm 7 1 empresa HM y CV
Comunidad
EuropeaPapel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
21-79%3.4.98
0-37%18.911 tm 3 7 empresas FA
Corea, Rep. de Papel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
15-36%3.4.98
17-35%4.351 tm 1 2 empresas FA
Indonesia Papel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
0-39%3.4.98
0-12%30.811 tm 1,5 4 empresas HM y FA
Japón Papel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
0%3.4.98
de minimis4.261 tm 0,3 2 empresas FA
Polonia Papel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
23%3.4.98
volumen
insignificante3.538 tm 0,8 2 empresas FA
Tailandia Papel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
0-16%3.4.98 10.031 tm Ninguna 4 empresas HM
Taipei Chino Papel semiquímico
para ondular8.7.97 4.11.97
22%3.4.98
volumen
insignificante3.346 tm 0,7 1 empresa FA
*Volumen del comercio: Dado que el período de investigación abarca del 1º de enero de 1995 al 31 de diciembre de 1996, el volume n del comercio se basa en las importaciones acumuladas correspondientes a
1995 y 1996.
1995 - estadísticas definitivas de las importaciones recabadas por el Departamento de Estadística de Malasia y datos reales rec opilados en visitas de verificación.
1996 - estadísticas definitivas de las importaciones recabadas por el Departamento de Estadística de Malasia y datos reales rec opilados en visitas de verificación.
**Clave de las bases para la determinación
CV Valor reconstruido. TM Precio en el mercado de un tercer país.
HM Precio en el mercado interno. FA Hechos de que se tenga conocimiento.G/ADP/N/41/MYS
Página 3
DERECHOS DEFINITIVOS VIGENTES (antidumping)
Al 30 de junio de 1998
País o territorio
aduaneroProductoFecha de la
imposiciónFecha del último
examenFecha de iniciación
del examen en
curso
Australia Papel semiquímico
para ondular3.4.98
Comunidad
EuropeaPapel autocopia en
rollos y hojas20.4.97
Papel semiquímico
para ondular3.4.98
Corea, Rep. de Recubrimiento de
suelos de PVC enrollos16.3.96
Papel semiquímico
para ondular3.4.98
Indonesia Papel autocopia en
rollos y hojas20.4.97
Papel semiquímico
para ondular3.4.98
Tailandia Recubrimiento de
suelos de PVC enrollos16.3.96
__________