. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/MIN(03)/ST/107
13 de septiembre de 2003
(03-4892)
CONFERENCIA MINISTERIAL
Quinto período de sesiones
Cancún, 10 - 14 de septiembre de 2003Original:  inglés
OMÁN
Declaración distribuida por el Ministro de Comercio e Industria
Es para mí un honor y un privilegio representar a la Sultanía de Omán en la Quinta
Conferencia Ministerial de la OMC.  Mi delegación y yo agradecemos al Gobierno y al pueblo de
México la excelente organización de esta Conferencia y la cálida acogida y la hospitalidad que nos
han dispensado.
También agradecemos al Director General, Dr. Supachai, y al personal de la Secretaría de
la OMC la documentación y los preparativos de logística para esta Conferencia.
La Sultanía de Omán es una economía de mercado libre y ha seguido durante mucho tiempo
una política comercial abierta y liberal.  Respalda firmemente los principios del sistema multilateral
de comercio.  De ahí que Omán no haya tenido dificultades en adherirse a la OMC sin tener que
recurrir a períodos de transición.
Durante su proceso de adhesión, Omán asumió compromisos muy amplios en materia de
aranceles, agricultura y servicios.  Consolidamos nuestros aranceles a niveles muy bajos, nos
sumamos a diversas iniciativas sectoriales, nos comprometimos a no utilizar las subvenciones a laexportación de productos agrícolas y asumimos compromisos liberales respecto de un gran número de
sectores y subsectores de servicios.
No se debe pedir ni esperar que la Sultanía de Omán y otros países de reciente adhesión hagan
más concesiones y asuman más compromisos en materia de aranceles, agricultura y servicios.Nos decepcionan mucho las disposiciones sobre los países de reciente adhesión del marco para las
modalidades de las negociaciones sobre los productos agrícolas y no agrícolas.  Esperamos
sinceramente que estas disposiciones se refuercen de manera adecuada cuando se adopten las
modalidades en los respectivos órganos de negociación.
Están teniendo lugar importantes acontecimientos en los países del Consejo de Cooperación
del Golfo (CCG).  Cinco de los seis Estados miembros del CCG, incluido Omán, son ya Miembros de
la OMC.  El Reino de Arabia Saudita, que en la  actualidad tiene condición de "observador", ha
firmado recientemente un acuerdo bilateral de acceso a los mercados con la Unión Europea, y se
espera la conclusión de acuerdos bilaterales con otros interlocutores, lo que hará posible queArabia Saudita se convierta en Miembro con todos los derechos.  Apoyamos firmemente la pronta
adhesión de Arabia Saudita a la OMC.WT/MIN(03)/ST/107
Página 2
Los seis países del CCG han formado ya una Unión Aduanera, que está funcionando desde el
1° de enero de 2003, antes de lo previsto inicialmente, la cual establece un arancel aduanero unificado
sobre mercancías importadas en cualquiera de los países del CCG y su libre circulación posterior
dentro de la región.  Cuando la Arabia Saudita se convierta en Miembro de la OMC, los países
del CCG desempeñarán una función coordinada y eficaz en la consolidación del sistema multilateralde comercio.
Omán es también Miembro del Acuerdo Ampliado de Libre Comercio Árabe que se está
estableciendo, y habrá libre comercio en la región a más tardar a fines de 2005, antes del plazo
previsto inicialmente.
Otros países árabes, como Argelia, Sudán, Yemen y Líbano, también se encuentran en
proceso de adhesión.  Omán apoya su pronta adhesión a la OMC.  La Sultanía de Omán exhorta a los
Miembros de la OMC a que aceleren el proceso de adhesión de estos países.
Para concluir, deseo manifestar mi esperanza de que las decisiones que adoptemos en esta
Conferencia fortalezcan a la OMC, contribuyan a la distribución equitativa de sus beneficios ypermitan que las necesidades e intereses de los países en desarrollo sean parte de la esencia del
sistema multilateral de comercio, de modo que las negociaciones sean fieles al espíritu del Programa
de Doha para el Desarrollo.
__________