. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/BEL/34
21 de octubre de 2002
(02-5745)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  francés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:  BÉLGICA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):           
2.Organismo responsable:
Ministère de la Justice (Ministerio de Justicia)
Boulevard de Waterloo 115B-1000 Bruselas
Mme Nia Galle
Teléfono:  +32 2 542 65 37
Telefax:  +32 2 542 67 67
Nombre y dirección (incluidos los números de  teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:           
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [     ], 5.6.2 [     ], 5.7.1 [     ], o
en virtud de:           
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):  Normas generales en materia de contabilidad y supervisión de los
juegos de azar cuya explotación está autorizada en los establecimientos de juegos de azar de
clase I.  La explotación de los juegos de azar en los establecimientos de juegos de azar de
clase I es ya un hecho.  El capítulo I se refiere a normas generales y particulares relativas al
inventario de dados, cartas, barajadores/distribuidores de cartas y del material que puede
influir en el desarrollo del juego;  a normas relativas a las cartas, normas relativas a losdados, normas relativas a las apuestas y el intercambio en las mesas de juego, normas
relativas a las apuestas y el intercambio en los juegos de azar automáticos, las apuestas en
las mesas de juego y sus procedimientos, normas relativas a las apuestas en los juegos de
azar automáticos y sus procedimientos.  El capítulo II se refiere en particular a la
contabilidad especial de los juegos, a saber, "el carnet de apuestas", el libro de registro delas apuestas y el carnet de boletos;  el registro de los "huérfanos" (fichas perdidas o no
reclamadas), el registro de auditoría del rendimiento bruto de los juegos, las fichas contables
de los juegos de azar automáticos.  El capítulo III se refiere a las normas aplicables a las
mesas de juego, las normas aplicables al bacará, al "Chemin de Fer", al "Big wheel", al
"Black Jack", al "Carribean Stud Poker", al "C raps", al "Mini Punto Banco", a la ruleta, al
"Sic Bo", y las normas de aplicación de las fichas de póker.  El capítulo IV trata sobre las
normas aplicables a los juegos de azar automáticos.  Por último, el capítulo V se refiere a las
disposiciones técnicas.G/TBT/N/BEL/34
Página 2
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:  Real Orden relativa a
las normas de funcionamiento y a otras normas en materia de contabilidad y supervisión de
los juegos de azar cuya explotación está autorizada en los establecimientos de juegos de
azar de clase I.
6. Descripción del contenido:   Véase el punto 6.
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
          
8. Documentos pertinentes:           
9. Fecha propuesta de adopción:
Fecha propuesta de entrada en vigor: } 60 días
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:           
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X  ], o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:   CIBELNOR