ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/NOR/14
7denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-4900)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El3denoviembre de1997serecibió deladelegación deNoruegalanotificación adjunta relativa
alasimportaciones sujetas acontingentes arancelarios en1995 (cuadro MA.2).
______________
Losdatos sobre importaciones quefiguran enelpresente documento completan laanterior
notificación MA.2 correspondiente a1995 quesepresentó eneldocumento G/AG/N/NOR/2/Rev.1.
Elnivelarancelario consolidado dentro delamayor parte deloscontingentes deacceso actual
deNoruega esigualalnivelarancelario consolidado delaño2000, queNoruega introdujo apartir del
1ºdejuliode1995. Paraestos contingentes, Noruega aplica únicamente unrégimen arancelario.
Losniveles arancelarios aplicados dentro delcontingente paraelheno, lacarne deovino yelqueso
soninferiores alnivel delaño2000.G/AG/N/NOR/14
Página 2Cuadro MA.2 ACCESO ALOS MERCADOS: Noruega
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:1995
Listas relativas aloscompromisos sobre contingentes arancelarios ydeotrotipo
Designación delosproductosNúmero dela(s)partida(s)
arancelaria(s) correspondiente(s) ala
designación
delosproductosCuantía delcontingente arancelario en
elperíodo dequesetrata
(toneladas)Importaciones efectuadas dentro del
contingente
durante elperíodo
(toneladas)
(delaSección I-B(oI-A)delaParte I
delaLista)(delaSección I-B(oI-A)delaParte I
delaLista)(sobre labasedelaSección I-B(oI-A)
delaParte IdelaLista)
1 2 3 4
Caballos, asnos, mulos yburdéganos, vivos:
Caballos 1):
reproductores derazapura
losdemás:
caballos ycaballos castrados conmásdeseis
meses
caballos castrados
losdemás
losdemás0101
0101.11.00
0101.19.11
0101.19.19
0101.19.9028
56
141
5126
255
427
64
1)Número deanimales vivos.
Losdemás animales vivos:
Renos0106
0106.00.10 11 3.675
1)Número deanimales vivos.
Carne deanimales delaespecie bovina, congelada:
losdemás trozos sindeshuesar, excepto canales omedias
canales0202
0202.20.00 34 67
Carne deanimales delaespecie porcina, fresca,
refrigerada ocongelada:
carne deanimales delaespecie porcina, congelada, excepto
encanales omedias canales yjamones, paletas ysustrozos,
sindeshuesar0203
0203.29.00 983 1.809G/AG/N/NOR/14
Página 31 2 3 4
Carne deanimales delasespecies ovina ocaprina, fresca,
refrigerada ocongelada:
contingente paralacarne deovino: 600toneladas, con
inclusión deloshuesos, congelada (Islandia) 1)0204 600 0
1)Elcontingente delacarne deovino abarca lassubpartidas
subdivididas 02.04.3000, 02.04.4100, 02.04.4200 y
02.04.4300
Despojos comestibles deanimales delasespecies bovina,
porcina, ovina, caprina, caballar, asnal omular, frescos,
refrigerados ocongelados; delaespecie bovina,
congelados:
lenguas deanimales delaespecie bovina, congeladas
hígados deanimales delaespecie porcina, congelados0206
0206.21.00
0206.41.0033
1685
378
Carne ydespojos comestibles deavesdelapartida 01.05,
frescos, refrigerados ocongelados:
degallos ygallinas, pavo, pato, ganso opintada, sintrocear,
frescos orefrigerados
depavo, sintrocear, congelados
depato, deganso odepintada, sintrocear, congelados0207
0207.11.00/24.00/32.00
0207.25.00
0207.33.00145
40
80305
27
8
Tocino sinpartes magras ygrasa decerdo odeave(sin
fundir) frescos, refrigerados, congelados, salados oen
salmuera, secos oahumados0209.00.00 957 1.077
Carne ydespojos comestibles, salados oensalmuera,
secos oahumados; harina ypolvo comestibles, decarne o
dedespojos; carne delaespecie porcina:
carne delaespecie bovina 0210.20.00 3 6
Leche ynata(crema), sinconcentrar, azucarar ni
edulcorar deotromodo:
conuncontenido dematerias grasas, enpeso, inferior oigual
al1porciento
conuncontenido dematerias grasas, enpeso, superior al
1porciento, peroinferior oigual al6porciento
conuncontenido dematerias grasas, enpeso, superior al
6porciento0401
0401.10.00
0401.20.00
0401.30.001
8
41
95
79G/AG/N/NOR/14
Página 41 2 3 4
Leche ynata(crema), concentradas, azucaradas o
edulcoradas deotromodo:
enpolvo, gránulos uotras formas sólidas, conuncontenido
dematerias grasas, enpeso, inferior oigual al1,5porciento
enpolvo, gránulos uotras formas sólidas, conuncontenido
dematerias grasas, enpeso, superior al1,5porciento, sin
azucarar niedulcorar deotromodo
enpolvo, gránulos uotras formas sólidas, conuncontenido
dematerias grasas, enpeso, superior al1,5porciento,
excepto losproductos abarcados porlasubpartida 04.02.2100
lasdemás, excepto losproductos abarcados porlas
subpartidas 04.02.1000, 04.02.2100 y04.02.2900:
sinazucarar niedulcorar deotromodo
lasdemás0402
0402.10.00
0402.21.00
0402.29.00
0402.91.00
0402.99.00241
7
3
11
625
7
1
9
94
Suero demantequilla, leche ynata(crema), cuajadas,
yogur, etc.,incluso concentrados, azucarados, etc.; los
demás:
excepto elyogur, sinaromatizar ysinadición decacao ode
frutas obayas0403
0403.90.09 3 7
Lactosuero, incluso concentrado, azucarado oedulcorado
deotromodo; productos constituidos porlos
componentes naturales delaleche, incluso azucarados o
edulcorados deotromodo, noexpresados ni
comprendidos enotras partidas:
lactosuero, incluso concentrado, azucarado oedulcorado de
otromodo
losdemás0404
0404.10.00
0404.90.00221
8250
6
Mantequilla (manteca) ydemás materias grasas dela
leche0405.00.00 47 7
Quesos yrequesón
1)Traslaadhesión deSuecia, Finlandia yAustria alaUE,
elcontingente deimportación totalasignado alaUEesde
2.560 toneladas. Además, semantiene elcontingente de
14toneladas asignado aSuiza.0406 2.294 1) 2.379
Huevos deaveconcascarón, frescos, conservados o
cocidos:
huevos degallina
losdemás0407
0407.00.10
0407.00.90523
10157
1
Mielnatural 0409.00.00 192 345G/AG/N/NOR/14
Página 51 2 3 4
Lasdemás plantas vivas (incluidas susraíces), esquejes,
estaquillas einjertos; blanco desetas; esquejes y
estaquillas sinenraizar, einjertos:
esquejes yestaquillas sinenraizar:
esquejes yestaquillas sinenraizar, parahorticultura,
deplantas verdes, del15dediciembre al30de
abril
rododendros yazaleas, incluso injertados:
azalea indica
rosales, incluso injertados
losdemás:
excepto patrones deinjertar:
conterrón uotromedio decultivo:
losdemás0602
0602.10.10
0602.30.10
0602.40.00
0602.90.701)
2)62
641
256
23714
717
374
602
1)Lasubpartida subdividida 06.02.1010 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 06.02.1001.
2)Lasubpartida subdividida 06.02.3010 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 06.02.3001.
Patatas (papas) frescas orefrigeradas:
parasiembra
lasdemás0701
0701.10.00
0701.90.11/90.19/90.20 2)499
30.3401) 3
50.190
1)Lacuantía delcontingente deacceso actual paralalínea
arancelaria 07.01.9000 sehacalculado como elpromedio del
período comprendido entre 1982 y1991 (10años) acausa de
lasimportantes variaciones anuales enlaproducción de
patatas ylascorrespondientes variaciones enlas
importaciones.
2)Lassubpartidas subdivididas 07.01.9011, 07.01.9019 y
07.01.9020 reemplazan alaanterior subpartida subdividida
07.01.9000.G/AG/N/NOR/14
Página 61 2 3 4
Cebollas, chalotes, ajos, puerros ydemás hortalizas
aliáceas, frescos orefrigerados:
Cebollas ychalotes:
cebollas
chalotes
puerros
lasdemás hortalizas aliáceas0703
0703.10.12/10.19/
10.22/10.29
0703.10.31/10.32
0703.90.01
0703.90.02/90.091)
2)
3)1.459
29
607
336837
60
947
200
1)Lassubpartidas subdivididas 07.03.1012, 07.03.1019,
07.03.1022 y07.03.1029 reemplazan alaanterior subpartida
subdividida 07.03.1010.
2)Lassubpartidas subdivididas 07.03.1031 y07.03.1032
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 07.03.1020.
3)Lassubpartidas subdivididas 07.04.9002 y07.04.9009
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 07.04.9009.
Coles, coliflores, coles rizadas, colinabos yproductos
comestibles similares delgénero Brassica, frescos o
refrigerados:
excepto lascoles deChina0704
0704.90.91/90.90/90.99 135 208
Lechugas (Lactuca sativa) yachicorias (comprendidas la
escarola ylaendivia) (Cichorium ssp.), frescas o
refrigeradas:
Lechugas:
repolladas:
lechugas repolladas rizadas
del1ºdemarzo al31demayo
lasdemás
del1ºdemarzo al31demayo
lasdemás
del1ºdeabrilal30denoviembre
del1ºdediciembre al31demarzo
achicorias (comprendidas laescarola ylaendivia), excepto la
endivia "Witloof":
del1ºdeabrilal30denoviembre
achicorias
del1ºdenoviembre al31demarzo0705.11.11/11.21
0705.11.40/11.50/11.60
0705.19.10
0705.19.90
0705.29.11/29.19
0705.29.901)
2)
3)95
12
14
90
50
42 4)1.523
8
173
157
17
68G/AG/N/NOR/14
Página 71 2 3 4
1)Lassubpartidas subdivididas 07.05.1111 y07.05.1121
reemplazan aproximadamente alaanterior subpartida
subdividida 07.05.1110.
2)Lassubpartidas subdivididas 07.05.1140, 07.05.1150 y
07.05.1160 reemplazan aproximadamente alaanterior
subpartida subdividida 07.05.1120 queabarca elperíodo
comprendido entre el1ºdemarzo yel30denoviembre.
3)Lasubpartida subdividida 07.05.2990 reemplaza alas
anteriores subpartidas subdivididas 07.05.2920, 07.05.2991 y
07.05.2999:
4)Losvolúmenes deloscontingentes de19y23toneladas
asignados alassubpartidas .90.20 y.90.90 senotifican como
unsolovolumen.
Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes,
apionabos, rábanos yraíces comestibles similares, frescos
orefrigerados:
zanahorias ynabos:
zanahorias
1.5-31.8
1.11-30.4
losdemás:
apios nabos
rábanos, del1ºdeabrilal30denoviembre
rábanos, del1ºdediciembre al31demarzo
remolachas paraensaladas
losdemás0706
0706.10.21/10.11
0706.10.30
0706.90.10
0706.90.20
0706.90.30
0706.90.40
0706.90.991)
2)
3)2.564
8
49
45
35
80
202.969
11
137
69
50
172
27
1)Lassubpartidas subdivididas 07.06.1011 y07.06.1021
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 07.06.1010.
2)Lasubpartida subdividida 07.06.1030 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 07.06.1020.
3)Lasubpartida subdividida 07.06.9040 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 07.06.9091.
Pepinos ypepinillos, frescos orefrigerados:
excepto pepinos "cucumis melo var.flexuosus L"0707
0707.00.90 1) 129 2) 277
1)Lasubpartida subdividida 07.07.0090 reemplaza alas
anteriores subpartidas subdivididas 07.07.0019 y07.07.0099.
2)Losvolúmenes deloscontingentes de75y54toneladas
asignados alassubpartidas .0019 y.0099 senotifican como
unsolovolumen.G/AG/N/NOR/14
Página 81 2 3 4
Legumbres, incluso desvainadas, frescas orefrigeradas:
guisantes (Pisum sativum)
alubias (Vigna spp., Phaseolus spp.)
alubias tiernas, judías verdes, frijolillo yjudías verdes
picadas0708
0708.10.00
0708.20.01/20.09 1)58
3025
23
1)Lassubpartidas subdivididas 07.08.2001 y07.08.2009
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 07.08.2000.
Lasdemás hortalizas frescas orefrigeradas:
apio, excepto elapionabo
del1ºdejulioal31deagosto
del1ºdeseptiembre al30dejunio
excepto alcachofas oalcauciles, espárragos, berenjenas, setas
ytrufas ypimientos delgénero Capsicum odelgénero
Pimenta:
perejil rizado
excepto aceitunas, alcaparras ymaíz dulce:
calabacines0709
0709.40.10/40.20
0709.40.20
0709.90.30
0709.90.91/90.991)
2)699
20
610780
11
975
1)Lassubpartidas subdivididas 07.09.4010 y07.09.4020
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 07.09.4000.
2)Lassubpartidas subdivididas 07.09.9091 y07.09.9099
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 07.09.9090.
Legumbres yhortalizas, incluso cocidas conagua ovapor,
congeladas:
patatas (papas)
legumbres, incluso desvainadas:
guisantes oarvejas (Pisum sativum)
alubias (Vigna spp., Phaseolus spp.)
alubias tiernas, judías verdes, frijolillo yjudías verdes
picadas
lasdemás
espinacas, incluida ladeNueva Zelandia, yarmuelles
lasdemás legumbres yhortalizas, excepto elmaíz dulce:
coliflores
cebollas
apios
zanahorias
excepto espárragos yalcachofas oalcauciles, setas y
trufas
mezclas dehortalizas y/olegumbres0710
0710.10.00
0710.21.00
0710.22.01/22.09
0710.22.09
0710.30.00
0710.80.20
0710.80.50
0710.80.60
0710.80.91
0710.80.99
0710.90.001)
2)
3)133
108
206
38
80
61
23
47
1.857
56156
593
65
206
380
69
49
646
596
106G/AG/N/NOR/14
Página 91 2 3 4
1)Lassubpartidas subdivididas 07.10.2201 y0710.2209
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 07.10.2200.
2)Lasubpartida subdividida 07.10.8050 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 07.10.8092.
3)Lasubpartida subdividida 07.10.8060 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 07.10.8093.
Legumbres yhortalizas conservadas provisionalmente,
(porejemplo: congassulfuroso oconagua salada,
sulfurosa oadicionada deotras sustancias para dicha
conservación), pero todavía impropias para la
alimentación:
cebollas
lasdemás legumbres yhortalizas; mezclas dehortalizas y/o
legumbres:
lasdemás0711
0711.10.00
0711.90.918
6740
10
Legumbres yhortalizas, secas, incluso entrozos oen
rodajas obientrituradas opulverizadas, pero sinotra
preparación:
cebollas
lasdemás legumbres yhortalizas; mezclas dehortalizas y/o
legumbres, excepto setas ytrufas:
patatas (papas),
incluso entrozos oenrodajas
excepto ajosymaíz dulce
tomates0712
0712.20.00
0712.90.10
0712.90.911)358
327
623581
338
463
1)Lassubpartidas subdivididas 07.12.9011 y07.12.9012
reemplazan alasanteriores subpartidas subdivididas
07.12.1000 y07.12.9010.
Legumbres secas desvainadas, incluso mondadas o
partidas:
guisantes oarvejas (Pisum sativum)
alubias (Vigna spp., Phaseolus spp.:)
alubias delasespecies Vigna mungo Hepper oVigna
radiata Wilczeck
alubia Adzuki (Phaseolus oVigna angularis)
alubias común (Phaseolus vulgaris)
lasdemás
excepto garbanzos, lentejas yhabas0713
0713.10.00
0713.31.00
0713.32.00
0713.33.00
0713.39.00
0713.90.004.046
214
6
85
102
264.234
174
70
7
141
19G/AG/N/NOR/14
Página 101 2 3 4
Raíces demandioca (yuca), arrurruz osalep, aguaturmas
(patacas), batatas (boniato, camotes) yraíces ytubérculos
similares ricos enfécula oeninulina, frescos osecos,
incluso troceados oen"pellets"; médula desagú:
excepto raíces demandioca ybatatas (boniato)0714
0714.90.00 1 27
Albaricoques (damascos, incluidos loschabacanos),
cerezas, melocotones oduraznos (incluidos losgriñones y
nectarinas), ciruelas yendrinas, frescos:
cerezas:0809
0809.20.01/20.09 1) 375 336
1)Lassubpartidas subdivididas 08.09.2001 y08.09.2009
reemplazan alasanteriores subpartidas subdivididas
08.09.2010, 08.09.2020 y08.09.2090.
Losdemás frutos frescos:
fresas (frutillas):
del1ºdejulioal31deoctubre
frambuesas, zarzamoras, moras ymoras-frambuesa:
frambuesas
grosellas, incluido elcasis:
casis
grosellas blancas ygrosellas rojas0810
0810.10.24/10.25
0810.20.10
0810.30.10
0810.30.201)
2)
3)15
17
5
762
6
0
5
1)Lassubpartidas subdivididas 08.10.1024 y08.10.1025
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 08.10.1020.
2)Lasubpartida subdividida 08.10.3010 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 08.10.3001.
3)Lasubpartida subdividida 08.10.3020 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 08.10.3002.
Frutos sincocer ococidos conagua ovapor, congelados,
incluso azucarados oedulcorados deotromodo:
fresas (frutillas):
conadición deazúcar odeotros edulcorantes
lasdemás
frambuesas, zarzamoras, moras ymoras frambuesas y
grosellas:
conadición deazúcar odeotros edulcorantes
lasdemás
losdemás:
zarza deAmérica ("cranberries") yarándanos rojos con
adición deazúcar odeotros edulcorantes
losdemás0811
0811.10.01
0811.10.09
0811.20.01
0811.20.09
0811.90.01/90.02
0811.90.091)
2)
3)
4)
5)
7)444
2.254
55
1.595
855
6446)197
2.174
10
1.646
1.456
964G/AG/N/NOR/14
Página 111 2 3 4
1)Lasubpartida subdividida 08.11.1001 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 08.11.1010.
2)Lasubpartida subdividida 08.11.1009 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 08.11.1090.
3)Lasubpartida subdividida 08.11.2001 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 08.11.2010.
4)Lasubpartida subdividida 08.11.2009 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 08.11.2090.
5)Lassubpartidas subdivididas 08.11.9001 y08.11.9002
reemplazan alasanteriores subpartidas subdivididas
08.11.9011, 08.11.9012 y08.11.9020.
6)Losvolúmenes deloscontingentes de54,35y766
toneladas asignados alassubpartidas .9011, .9012 y.9020 se
notifican como unsolovolumen.
7)Lasubpartida subdividida 08.11.9009 reemplaza alas
anteriores subpartidas subdivididas 08.11.9030 y08.11.9090.
Frutos conservados provisionalmente (porejemplo: con
gassulfuroso oconagua salada osulfurosa oadicionada
desustancias para dicha conservación), pero todavía
impropios para laalimentación:
cerezas, incluso lasácidas
fresas (frutillas)
losdemás:
losdemás0812
0812.10.00
0812.20.00
0812.90.9017
27
315
0
2
Frutos secos, excepto losdelaspartidas 08.01 a08.06;
mezclas defrutos secos odecáscara deesteCapítulo:
manzanas
losdemás frutos:
losdemás
mezclas defrutos secos odefrutos decáscara deeste
Capítulo
excepto lasconstituidas principalmente defrutos decáscara
delapartida 08.02.0813
0813.30.00
0813.40.02
0813.50.91/50.92/50.931)
2)110
85
80129
54
50
1)Lasubpartida subdividida 08.13.4002 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 08.13.4090.
2)Lassubpartidas subdivididas 08.13.5091 y08.13.5092
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 08.13.5090.
Trigo ymorcajo otranquillón
trigoduro
losdemás1001
1001.10.00
1001.90.0011.839
239.80626.529
99.008
Centeno 1002.00.00 36.748 25.282G/AG/N/NOR/14
Página 121 2 3 4
Cebada 1003.00.00 58.501 161.395
Avena 1004.00.00 1.129 59.960
Maíz
parasiembra
losdemás1005.10.00
1005.90.10/90.90 1)4.394
21.3005
33.784
1)Lassubpartidas subdivididas 10.05.9010 y10.05.9090
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 10.05.9000.
Sorgo para grano
paralaalimentación delosanimales1007.
1007.00.10 35.032 24.048
Alforfón, mijo yalpiste:
losdemás cereales, excepto alforfón, mijoyalpiste1008
1008.90.000 218 2
Harina detrigo ydemorcajo otranquillón 1101.00.00 1.029 1.341
Harina decereales, excepto detrigo odemorcajo o
tranquillón:
harina decenteno
harina demaíz
lasdemás, excepto harina dearroz1102
1102.10.00
1102.20.10/20.90
1102.90.001)51
1.718
6636
209
34
1)Lassubpartidas subdivididas 11.02.2010 y11.02.2090
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 11.02.2000.
Gráñones, sémola y"pellets", decereales:
gráñones ysémola
detrigo
deavena
demaíz
delosdemás cereales
"pellets":
detrigo
delosdemás cereales1103
1103.11.00
1103.12.00
1103.13.10/13.90
1103.19.00
1103.21.00
1103.29.001)17
1
3.482
32
1.620
18675
8
289
8
1
1
1)Lassubpartidas subdivididas 11.03.1310 y11.03.1390
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 11.03.1300.G/AG/N/NOR/14
Página 131 2 3 4
Granos decereales trabajados deotraforma (por
ejemplo: mondados, aplastados, encopos, perlados,
troceados otriturados), conexcepción delarroz dela
partida 10.06; germen decereales entero, aplastado, en
copos omolido:
granos aplastados oencopos:
decebada
deavena
delosdemás cereales
losdemás granos trabajados (porejemplo: mondados,
perlados, troceados otriturados):
decebada
deavena
delosdemás cereales
germen decereales entero, aplastado, encopos omolido1104
1104.11.00
1104.12.00
1104.19.00
1104.21.00
1104.22.00
1104.29.00
1104.30.0010.839
53
1.961
2
15
25
12
29
11
0
24
27
3
Harina, copos, gránulos y"pellets" :
harinas
copos, gránulos y"pellets"1105
1105.10.00
1105.20.10/20.2078
701
19
Harina ysémola delegumbres secas delapartida 07.13, de
sagú odelasraíces otubérculos delapartida 07.14;
harina, sémola ypolvo delosproductos delCapítulo 8:
harina ysémola desagú, raíces otubérculos dela
partida 07.141106
1106.20.00 1 3
Malta, incluso tostada:
sintostar
tostada1107
1107.10.90
1107.20.901)
2)33.044
6.02528.925
5.010
1)Lasubpartida subdividida 11.07.1090 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 11.07.1000.
2)Lasubpartida subdividida 11.07.2090 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 11.07.2000.G/AG/N/NOR/14
Página 141 2 3 4
Almidón yfécula; inulina:
almidón yfécula:
almidón detrigo:
quecontenga fécula depatata
almidón demaíz
fécula depatata
fécula demandioca:
losdemás almidones yféculas:
losdemás:
quecontengan fécula depatata1108
1108.11.10
1108.13.00
1108.19.201)
2)79
221
50
1.642
1
1)Lasubpartida subdividida 11.08.1110 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 11.08.1101.
2)Lasubpartida subdividida 11.08.1920 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 11.08.1991.
Semilla denabo odecolza, incluso quebrantada 1205.00.00 8.191 19
Semillas, frutos yesporas, para siembra:
semilla deremolacha:
lasdemás, excepto deremolacha azucarera:
semillas denabos forrajeros ydeturneps
semillas deremolacha forrajera
lasdemás
semillas forrajeras, excepto lasderemolacha
dealfalfa
detrébol (Trifolium spp.):
detrébol rojo
lasdemás
defestucas
depasto azuldeKentucky (Poapratensis)
deballico (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne)
defleodelosprados
lasdemás:
degrama
dedactylis glomerata, depoaydevulpino
lasdemás1209
1209.19.01
1209.19.02
1209.19.09
1209.21.00
1209.22.01
1209.22.09
1209.23.00
1209.24.00
1209.25.00
1209.26.00
1209.29.10
1209.29.20
1209.29.901)
2)
3)
4)
5)2
1
1
9
16
35
354
363
970
5
22
29
3870
1
0
2
43
48
468
483
1.967
150
39
32
436G/AG/N/NOR/14
Página 151 2 3 4
1)Lasubpartida subdividida 12.09.1901 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 12.09.1910.
2)Lasubpartida subdividida 12.09.1902 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 12.09.1920.
3)Lasubpartida subdividida 12.09.1909 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 12.09.1990.
4)Lasubpartida subdividida 12.09.2201 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 12.09.2210.
5)Lasubpartida subdividida 12.09.2209 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 12.09.2290.
Paja ycascabillo decereales, enbruto, incluso picados,
molidos, prensados oen"pellets"1213.00.00 91 15
Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, raíces
forrajeras, heno, alfalfa, trébol, esparceta, coles
forrajeras, altramuces, vezas yproductos forrajeros
similares, incluso en"pellets":
harina y"pellets" dealfalfa:
losdemás:
nabos forrajeros
losdemás:
heno
losdemás1214
1214.10.00
1214.90.10
1214.90.91
1214.90.99108
1.918
25.500
2321)37
3.209
17.047
1.623
1)Contingente asignado alaUE: 25.000 toneladas. Más
500toneladas delcontingente global.
Manteca decerdo; excepto grasa decerdo ydeave,
fundida, incluso prensada oextraída condisolvente:
manteca decerdo
lasdemás1501
1501.00.01
1501.00.091)
2)32
7612
30
1)Lasubpartida subdividida 15.01.0001 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 15.01.0010.
2)Lasubpartida subdividida 15.01.0009 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 15.01.0090.
Embutidos yproductos similares, decarne, dedespojos o
desangre; preparaciones alimenticias abasedeestos
productos1601.00.00 134 81
Lasdemás preparaciones yconservas decarne, de
despojos odesangre
deanimales delaespecie bovina1602
1602.50.00 145 79G/AG/N/NOR/14
Página 161 2 3 4
Extractos yjugos decarne, depescado odecrustáceos, de
moluscos odeotros invertebrados acuáticos:
Excepto extractos decarne deballena, jugos depescado, de
crustáceos, demoluscos odeotros invertebrados acuáticos;
excepto extractos decarne deballena.1603
1603.00.99 75 84
Losdemás azúcares, incluidas lalactosa, lamaltosa, la
glucosa ylafructosa (levulosa) químicamente puras, en
estado sólido; jarabe deazúcar sinaromatizar ni
colorear; sucedáneos delamiel, incluso mezclados con
mielnatural; azúcar ymelaza caramelizados:
Glucosa yjarabe deglucosa, sinfructosa oconuncontenido
defructosa, enpeso, sobre producto seco, inferior al20por
ciento
Glucosa yjarabe deglucosa, conuncontenido defructosa,
enpeso, sobre producto seco, superior oigual al20por
ciento peroinferior al50porciento1702
1702.30.00
1702.40.002.104
163.449
36
Extracto demalta; preparaciones alimenticias deharina,
sémola, almidón, fécula oextracto demalta, queno
contengan cacao enpolvo oconuncontenido decacao en
polvo inferior al50porciento, enpeso, noexpresadas ni
comprendidas enotraparte; preparaciones alimenticias
deproductos delaspartidas 04.01 a04.04 queno
contengan cacao enpolvo oconuncontenido decacao en
polvo inferior al10porciento, enpeso, noexpresadas ni
comprendidas enotraparte:
Excepto preparaciones paralaalimentación infantil
acondicionadas paralaventa alpormenor omezclas ypastas
paralapreparación deproductos depanadería, pastelería o
galletería delapartida 19.05:
extracto demalta1901
1901.90.10 98 133
Pastas alimenticias, incluso cocidas orellenas (decarne u
otras sustancias) obienpreparadas deotraforma, tales
como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas,
ñoquis, ravioles, canelones; cuscús, incluso preparado:
Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas opreparadas de
otraforma
quecontengan másdel20porciento, enpeso, decarne yde
despojos1902
1902.20.10 3 3G/AG/N/NOR/14
Página 171 2 3 4
Legumbres, hortalizas, frutos ydemás partes comestibles
deplantas, preparados oconservados envinagre oen
ácido acético:
Pepinos
enenvases herméticamente cerrados
losdemás
Cebollas
enenvases herméticamente cerrados
losdemás
Losdemás:
legumbres yhortalizas:
excepto alcaparras, aceitunas ymaíz dulce (Zeamays
var.saccharata)
losdemás2001
2001.10.01
2001.10.09
2001.20.01
2001.20.09
2001.90.51/90.59
2001.90.901)
2)
3)
4)
5)36
19
2
1
248
25247
1
0
2
417
53
1)Lasubpartida subdividida 20.01.1001 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.01.1010.
2)Lasubpartida subdividida 20.01.1009 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.01.1090.
3)Lasubpartida subdividida 20.01.2001 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.01.2010.
4)Lasubpartida subdividida 20.01.2009 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.01.2090.
5)Lassubpartidas subdivididas 20.01.9051 y20.01.9059
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 20.01.9040.
Tomates preparados oconservados (excepto envinagre o
enácido acético):
Tomates enteros oentrozos
enenvases herméticamente cerrados
losdemás
Excepto purédetomate ypulpa detomate, cuyo contenido
detomate enextracto seco, enpeso, seadel25porciento o
más, compuestos enteramente detomates ydeagua, tengan o
noadición desalodeotras materias paraconservar o
sazonar, enenvases herméticamente cerrados:
enenvases herméticamente cerrados
losdemás2002
2002.10.10
2002.10.90
2002.90.91
2002.90.991)
2)
3)
4)2.139
14
944
2273.069
1
964
20G/AG/N/NOR/14
Página 181 2 3 4
1)Lasubpartida subdividida 20.02.1001 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.02.1010.
2)Lasubpartida subdividida 20.02.1009 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.02.1090.
3)Lasubpartida subdividida 20.02.9091 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.02.9020.
4)Lasubpartida subdividida 20.02.9099 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.02.9090.
Lasdemás legumbres yhortalizas, preparadas o
conservadas (excepto envinagre oenácido acético),
congeladas:
Patatas (papas):
excepto preparaciones alimenticias enforma deharina,
sémola ocopos, abasedepatata
Lasdemás legumbres uhortalizas ylasmezclas dehortalizas
y/olegumbres
excepto maíz dulce (Zeamays var.saccharata).2004
2004.10.90
2004.90.91/90.991)
2)75
41213
221
1)Lasubpartida subdividida 20.04.1090 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.04.1009.
2)Lassubpartidas subdivididas 20.04.9091 y20.04.9099
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 20.04.9090
Lasdemás legumbres uhortalizas, preparadas o
conservadas (excepto envinagre oenácido acético), sin
congelar:
Legumbres uhortalizas homogeneizadas
Patatas (papas):
preparaciones alimenticias enforma deharina, sémola o
copos, abasedepatata
"Choucroute"
Guisantes oarvejas (Pisum sativum)
Alubias (Vigna spp., Phaseolus spp.)
alubias desvainadas
lasdemás
Lasdemás legumbres uhortalizas ylasmezclas dehortalizas
y/olegumbres2005
2005.10.00
2005.20.90
2005.30.00
2005.40.01/40.09
2005.51.00
2005.59.01/59.09
2005.90.01/90.02
/90.03/90.04/90.091)
2)
3)
4)36
1.127
5
198
1.297
855
7753
1.861
9
45
1.547
589
2.484G/AG/N/NOR/14
Página 191 2 3 4
1)Lasubpartida subdividida 20.05.2090 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.05.2009.
2)Lassubpartidas subdivididas 20.05.4001 y20.05.4009
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 20.05.4000.
3)Lassubpartidas subdivididas 20.05.5901 y20.05.5909
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 20.05.5900.
4)Lassubpartidas subdivididas 20.05.9001, 20.05.9002,
20.05.9003, 20.05.9004 y20.05.9009 reemplazan ala
anterior subpartida subdividida 20.05.9000.
Frutas yotros frutos ysuscortezas ydemás partes de
plantas, confitados conazúcar (almibarados, glaseados o
escarchados)2006.00.00 135 131
Compotas, jaleas ymermeladas, purés ypastas defrutos,
obtenidos porcocción, incluso azucarados oedulcorados
deotromodo:
Preparaciones homogeneizadas:
conadición deazúcar odeotros edulcorantes
lasdemás
Losdemás:
excepto agrios:
conadición deazúcar odeotros edulcorantes
losdemás20.07
2007.10.01
2007.10.09
2007.99.01
2007.99.091)
2)
3)
4)34
3
1.040
10818
1
1.665
123
1)Lasubpartida subdividida 20.07.1001 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.07.1010.
2)Lasubpartida subdividida 20.07.1009 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.07.1090.
3)Lasubpartida subdividida 20.07.9901 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.07.9910.
4)Lasubpartida subdividida 20.07.9909 reemplaza ala
anterior subpartida subdividida 20.07.9990.G/AG/N/NOR/14
Página 201 2 3 4
Frutos ydemás partes comestibles deplantas, preparados
oconservados deotraforma, incluso azucarados,
edulcorados deotromodo oconalcohol, noexpresados ni
comprendidos enotras partidas:
Frutos decáscara, cacahuetes omaníes ydemás semillas,
incluso mezclados entre sí:
losdemás, incluidas lasmezclas, excepto cacahuetes o
maníes
Peras
Cerezas
Fresas (frutillas)
Losdemás, incluidas lasmezclas, conexcepción delas
mezclas delasubpartida 20.08.1900:
mezclas
losdemás2008
2008.19.00
2008.40.00
2008.60.00
2008.80.00
2008.92.01/92.09
2008.99.01/99.02/99091)
2)396
1.812
63
9
3.764
2521.596
1.442
52
5
2.377
313
1)Lassubpartidas subdivididas 20.08.9201 y20.08.9209
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 20.08.9200.
2)Lassubpartidas subdivididas 20.08.9901, 20.08.9902 y
20.08.9909 reemplazan alaanterior subpartida subdividida
20.08.9900.
Jugos defrutas (incluido elmosto deuva)odelegumbres
uhortalizas, sinfermentar ysinalcohol, incluso
azucarados oedulcorados deotromodo:
Jugodemanzana
Jugos delasdemás frutas odelegumbres uhortalizas
Jugodecasis:
conadición deazúcar odeotros edulcorantes
losdemás
losdemás
Mezclas dejugos2009
2009.70.00
2009.80.10
2009.80.20
2009.80.90
2009.90.002.651
10
297
654
9581.805
5
193
819
1.125
Preparaciones para sopas, potajes ocaldos; sopas, potajes
ocaldos, preparados; preparaciones alimenticias
compuestas homogeneizadas:
Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas2104
2104.20.00 7 2
Preparaciones alimenticias noexpresadas nicomprendidas
enotras partidas:
Lasdemás preparaciones, excepto dejugos demanzana yde
casis opreparados noalcohólicos compuestos, abasede
extractos delosclasificados enlapartida 13.02, parala
fabricación debebidas, oconcentrados deproteínas dela
partida 21.06.10002106
2106.90.30 1.113 1.073G/AG/N/NOR/14
Página 211 2 3 4
Alcohol etílico sindesnaturalizar conungrado alcohólico
volumétrico superior oigual a80%vol.; alcohol etílico y
aguardiente desnaturalizados, decualquier graduación:
Alcohol etílico sindesnaturalizar conungrado alcohólico
volumétrico superior oigual a80%vol.2207
2207.10.10/10.90 1) 59 626.293
1)Lassubpartidas subdivididas 22.07.1010 y22.07.1090
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 22.07.1000
(litros).
Harina, polvo y"pellets", decarne, dedespojos, de
pescado odecrustáceos, moluscos odeotros
invertebrados acuáticos, impropios para laalimentación
humana; chicharrones:
Harina, polvo y"pellets", decarne odedespojos;
chicharrones2301
2301.10.00 469 559
Salvados, moyuelos ydemás residuos delcernido, dela
molienda odeotros tratamientos deloscereales odelas
leguminosas, incluso en"pellets":
Demaíz
Detrigo
Delosdemás cereales2302
2302.10.10/10.90
2302.30.00
2302.40.001) 22.243
94
222.384
0
5
1)Lassubpartidas subdivididas 23.02.1010 y23.02.1090
reemplazan alaanterior subpartida subdividida 23.02.1000.
Piensos proteínicos importados para laalimentación delos
animales
1)Noseincluyen losnúmeros delaspartidas arancelarias;
véase laLista deNoruega, Sección I-B.162.235 1) 75.007