ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/L/609
13 de marzo de 2003
(03-1470)
Original:  español
INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 1996
EN LAS LISTAS DE CONCESIONES ARANCELARIAS ANEXAS
AL ACUERDO SOBRE LA OMC
Venezuela – Lista LXXXVI
Solicitud de Exención
Se ha recibido de la Misión Permanente de Ve nezuela la siguiente comunicación, de fecha 20 de
febrero de 2003.
_______________
Tengo el agrado de dirigirme a usted en la oportunidad de solicitar una prórroga de seis meses
a la exención de las obligaciones contraídas, por la República Bolivariana de Venezuela, en virtud del
Artículo II del GATT de 1994.
Esta solicitud se realiza, en concordancia con lo estipulado por el párrafo 3 del artículo IX del
Acuerdo sobre la OMC, habida cuenta de las reservas formuladas por las Comunidades Europeas a la
Lista LXXXVI propuesta por Venezuela, lo cual impide completar a tiempo los procedimientos de
consulta y negociación previsto en el artículo XXVIII del GATT de 1994.
Asimismo, según lo solicitado mediante a su nota s/n de fecha 13/02/02, se anexa la presente
la información fáctica solicitada
_______________G/L/609
Página 2
Fecha de exención inicial : Decisión del 13 de diciembre de 1995 (WT/L/124)
Fecha de la presentación de documentos pertinentes a la aplicación del SA
G/SECRET/HS96/12/R ev.1 (07/11/1996)
G/SECRET/HS96/12  (19/01/1996)
Número de prórrogas y fechas en las que se han concedido:
Número Fechas
1 WT/L/173
Prórroga hasta el 30-abril-97Decisión del 18 de julio de 1996
2 WT/L/216
Prórroga hasta el 31-octubre-97Decisión del 24 de abril de 1997
3 WT/L/243
Prórroga hasta el 30-abril-98Decisión del 22 de octubre de 1997
4 WT/L/268
Prórroga hasta el 31-octubre-98Decisión del 24 de abril de 1998
5 WT/L/281
Prórroga hasta el 30-abril-99Decisión del 14 de octubre de 1998
6 WT/L/303
Prórroga hasta el 31-octubre-99Decisión del 15 de junio de 1999
7 WT/L/338
Prórroga hasta el 30-abril-00Decisión del 4 de noviembre de 1999
8 WT/L/351
Prórroga hasta el 30-octubre-00Decisión del 3 de mayo de 2000
9 WT/L/379
Prórroga hasta el 30-abril-01Decisión del 8 de diciembre de 2000
10 WT/L/400
Prórroga hasta el 30-abril-02Decisión del 8 de mayo de 2001
11 WT/L/457
Prórroga hasta el 31-octubre-02Decisión del 13 de mayo de 2002
12 WT/L/491
Prórroga hasta el 30-abril-03Decisión del 15 de octubre de 2002
Número de países con los que se ha entablado negociaciones de conformidad con el artículo XXVIII
Tres (3): Estados Unidos, Australia y Comisión Europea
Número de países con los que se ha concluido  negociaciones de conformidad con el artículo XXVIII
Dos (2): Estados Unidos y Australia
Situación de las negociaciones de conformidad con el artículo XXVIII en curso y resumen general de
los problemas pertinentes en su caso
Las Comunidades Europeas plantearon inquietudes referidas específicamente a 6 códigos arancelarios
que se vieron afectados por la transposición arancelaria al SA1996. En la actualidad ya han sidosolventadas las cuestiones relativas a 5 de esos 6 códigos, restando por resolver aquellas relativas a un
solo código.G/L/609
Página 3
Perspectivas en relación con la conclusión del proceso
Venezuela espera poder concluir el proceso de negociaciones antes del vencimiento del plazo que se
específica en la solicitud.
__________