RESTRICTEDWORLD TRADE
ORGANIZATIONWT/ACC/KHM/3/Add.2
8 January 2001
(01-0060)
Working Party on the
Accession of CambodiaOriginal:  English
ACCESSION OF CAMBODIA
Questions and Replies
Addendum
The Government of the Kingdom of Cambodia ha s submitted the following List of Laws and
Regulations of Cambodia.
_______________WT/ACC/KHM/3/Add.2
Page 2No. Laws/Regulations Ministries of Concern Status of Implementation WTO English/French
1. Law on Taxation Ministry of Economy and
FinancePromulgated 8 January 1997 General Khmer/English
2. Law on Investment of the Kingdom of Cambodia CDC Promulgated 5 August  1994 General English/Khmer
3. Sub-decree on the Organization and Functioning of the
Council for the Development of CambodiaCDC Promulgated 26 June 1995 General English/Khmer
4. Sub-decree on (lie Amendment to tile Sub-decree No 51
ANKR.BK on the Organization and Functioning of the
CDCCDC Promulgated 21 May 1999 General English/Khmer
5. Sub-decree on the Implementation of the Law on
Investment of the Kingdom of CambodiaCDC Promulgated 29 December 1997 General English/Khmer
6. Sub-decree on the Amendment of the Sub-decree on the
implementation on the Law on Investment of the Kingdomof CambodiaCDC Promulgated 11 June 1999 General English/Khmer
7. Secdkey Chun Damneng (Notice) on the obligations to
provide information regarding the import and exportactivities of investment enterprisesCDC Promulgated 1 July 1999 General English/Khmer
8. Document required for an investment enterprises
application for shares transfer and deposit of a new
memorandum and articles of associationCDC Promulgated 21 August 1998 General English/Khmer
9. Document required to apply for location change of the
investment enterpriseCDC Promulgated 21 August 1998 General English/Khmer
10. Document required to apply for the cancellation of an
investment enterprise from the CIB investment listCDC Promulgated 21 August 1998 General English/Khmer
11. Document required to apply for name change of an
investment enterpriseCDC Promulgated 21 August 1998 General English/Khmer
12. Notification on requirement to all foreign entities
accompany with evidence of innocence for fillingapplication formCDC Promulgated 19 November 1999 General English/Khmer
13. Prakas on approval fees for disincentive investment project
and production expansion projectCDC Promulgated 30 November 1999 General English/Khmer
14. Notice on outcome of meeting of the Council of the
Development of Cambodia on December I st, 1999CDC Promulgated 9 December 1999 General English/Khmer
15. Prakas on the provision of custom duty exemption
incentives for support industries in subsequent years and
authorization for shares transferCDC Promulgated 9 December 1999 General English/Khmer
16. Sarachor nernoam (instructing circular) on the
management and usage of CDC/ CIB investmentincentives by investment enterpriseCDC Promulgated 20 January 2000 General English/KhmerWT/ACC/KHM/3/Add.2
Page 3No. Laws/Regulations Ministries of Concern Status of Implementation WTO English/French
17. Sechdkey Chun Damneng (Notice) on the payment of tax
debt owned by investment enterprises in the Kingdom of
CambodiaCDC Promulgated 24 February 2000 General English/Khmer
18. Sarachor nernoam (Circular) on procedures for non-
performing investment enterprisesCDC Promulgated 15 March 2000 General English/Khmer
19. Notification for strengthening "One stop service"
mechanism of CIBCDC Promulgated 23 March 2000 General English/Khmer
20. Setting of Land Concession Fee CDC Promulgated 31 May 2000 General English/Khmer
21. Sub-Decree on the B.O.T Contract CDC Promulgated 13 February 1998 General English/Khmer
22. Labor Law Ministry of Labor Promulgated 13 March 1997 General English/Khmer
23. Law on the chambers of Commerce Ministry of Commerce Promulgated 16 May 1995 General English/French/
24. The Commercial Rules and Register Ministry of Commerce Promulgated 3 May 1995 General English/French/
25. Law on the Amendment of the Commercial Rule and
RegisterMinistry of Commerce Promulgated 3 November 1999 General English/French/
26. Prakas on Trading Activities of Commercial Companies Ministry of Commerce Promulgated 25 January 2000 General Khmer/English
27. Law on the Foreign Exchange National Bank of Cambodia Promulgated 22 August 1997 General English/French/
28. Announcement of the Royal Government on the
liberalization of exportation rice.Ministry of Commerce Promulgated 27 March 1995 GATT
1994Khmer
29. Prakas on the procedure of issuing Certificate of Origin
(C/O), Commercial Invoice (CI), and Export License (E/L)
for exporting garments and textile products.Ministry of Commerce Promulgated 21 May 1999 Agreement
on Textile
ClothingKhmer
30. Prakas on the certain amendments and supplements to the
Prakas on procedure of issuing C/O, CI, and E/L forexporting garments and textile products.Ministry of Commerce Promulgated 13 October 1999 Agreement
on TextileClothingKhmer
31. Sub decree on the standard and management of
Agricultural toolMinistry of Agriculture Promulgated 28 October 1998 TBT Khmer
32. Sub Degree on SPS on Imported Exported Plants product. Ministry of Agriculture Promulgated 8 October 1983 SPS Khmer
33. Sub- Decree on SPS inspection on animals and products
originated from animalMinistry of Agriculture Promulgated 29 July 1988 SPS Khmer
34. Law on the Press Ministry of Information Promulgated 1 September 1995 GATS English/Khmer
35. Law on the Bar Bar Association Promulgated 22 August 1995 GATS English/Khmer
36. Immigration Law Ministry of Interior Promulgated 26 August 1994 GATS Khmer
37. Law on gambling depression Ministry of Interior Promulgated 26 January 1996 GATS Khmer
38. Law on the Organization and Conduct of the National
Bank of CambodiaNational Bank of Cambodia Promulgated on 26 January 1996 GATS English/French/
Khmer
39. Law on Banking and Financial Institutions National Bank of Cambodia Promulgated 18 November 1999 GATS English/French/
Khmer
40. Prakas on the Licensing ol~ Banks National Bank of Cambodia -Issued by NBC's Governor, fail
10,2000GATS English/KhmerWT/ACC/KHM/3/Add.2
Page 4No. Laws/Regulations Ministries of Concern Status of Implementation WTO English/French
41. Prakas on the Licensing of the Rural Credit
Specialized BanksNational Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
1 January 2000GATS English/Khmer
42. Prakas on the Licensing of Macro-Financing
InstitutionsNational Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
1 January 2000GATS English/Khmer
43. Prakas Relating to Liquidity for the Banks and
Micro-Financing InstitutionsNational Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
9 February 2000GATS English/Khmer
44. Prakas on the Banks' Minimum Capital National Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
9 February 2000GATS English/Khmer
45. Prakas on the Banks' Solvency Ratio National Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
16 February 2000GATS English/Khmer
46. Prakas on the Calculation of Banks' Net worth National Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
16 February 2000GATS English/Khmer
47. Prakas on the Accounting Process for Foreign
Currency TransactionsNational Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
17 February 2000GATS English/Khmer
48. Prakas on the Classification and Provisioning for the
Bad and Doubtful Debts, including Interests inSuspensionNational Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
17 February 2000GATS English/Khmer
49. Prakas on the Controlling Bank's Large Exposures on
the Financial InstitutionsNational Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
17 February 2000GATS English/Khmer
50. Prakas on the Controlling of Exchange Profession National Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor,
5 August 1998GATS English/Khmer
51. The transitional civil and criminal code of UNTAC UNTAC Law Promulgated 10 September 1992 TRIPS English
52. Prakas No 028 on the Circulation of Cigarettes Ministry of Commerce Promulgated 2 February 1998 Khmer
53. Prakas No 045 on the Procedure of Management of
Business-ServiceMinistry of Commerce Promulgated 12 February 1998 Khmer
54. Prakas No 138 on the Fuel Oil Stock Ministry of Commerce Promulgated 28 May 1998 Khmer
55. Prakas on the list of wood prohibited from cutting Ministry of Agriculture Promulgated 4 February 1993 Khmer
56. Prakas on the list of wild animal prohibited from hunting Ministry of Agriculture Promulgated l August 1994 Khmer
57. Prokas on the tax on animal and products originated from
animal sanitaryMinistry of Agriculture Promulgated 20 February 1995 Khmer
58. Inter Ministerial' prakas on price of standing wood and
wood buying and selling price at the border check pointsMinistry of Agriculture Promulgated 27 February 1995 Khmer
59. Royal government prakas on the Export prohibition of
Round log and sawn timberMinistry of Agriculture Promulgated 26 December 1996 Khmer
60. Prakas on the Prohibited wood products, Export wood
products and Determination of Port or Border checking
point for ExportMinistry of Agriculture Promulgated 29 April 1997 Khmer
61. Sarachor (Instruction Circulation) on the using of
transportation rubber products licenseMinistry of Agriculture Promulgated 10 February 1997 KhmerWT/ACC/KHM/3/Add.2
Page 5No. Laws/Regulations Ministries of Concern Status of Implementation WTO English/French
62. Decision of the selling price of Agricultural tools Ministry of Agriculture Promulgated 2 April 1997 Khmer
63. Sarachor (Instruction Circulation) on the Implementation
of Government Notice No. 1172 CM of 25 December 1997Ministry of Agriculture Promulgated  1 March 1998 Khmer
64. Prakas on Processing, Export farm crocodile baby and its
processing productsMinistry of Agriculture Promulgated 19 June 1996 Khmer
65. Prakas on the management measures and abolishment of
anarchy in forestry domainMinistry of Agriculture 25 January 1999 Khmer
66. Prakas on the management measures and abolishment of
anarchy in fishery domainMinistry of Agriculture Promulgated 10 May 1999 Khmer
67. Royal Government order on the cutting and transport of
wood and wood products in provincial levelMinistry of Agriculture Promulgated 6 January 1999 Khmer
68. Prakas on the Controlling of Precious Stones and Metal
ProfessionNational Bank of Cambodia Issued by NBC's Governor
10 September 1999English/Khmer
__________