COMMUNIQUÉ 
DE PRESSE 
 
PRESS/390 
6 décembre 2004 
 
(04-5356) 
DIXIÈME ANNIVERSAIRE 
Des groupes d'universitaires organiseront des conférences visant 
à commémorer la création de l'Organe d'appel de l'OMC 
En 2005 et 2006, un certain nombre d'établisseme nts universitaires organiseront une série de 
conférences régionales en vue de commémorer le dixième anniversaire du système de règlement 
des différends de l'OMC ainsi que la création de l'Organe d'appel.  Ces établissements, qui sont tous associés d' une manière ou d'une autre à des membres de 
l'Organe d'appel, entendent axer ces conférences sur des questions d'actualité en matière de règlement des différends ainsi que sur la contribution  que l'Organe d'appel a apportée au système.  
D'anciens membres et des membres actuels de l' Organe d'appel, de hauts représentants des 
administrations nationales, des fonctionnaires du  Secrétariat de l'OMC, des universitaires, des 
journalistes, des étudiants et des membres de la société civile seront au nombre des participants.   Le Directeur général, M. Supachai Panitchpakdi, prononcera le discours principal à la première conférence et M. Renato Ruggiero, ancien Directeur général, prononcera l'allocution d'ouverture.  Cette conférence se tiendra à Stresa, en Italie, du 11 au 13 mars 2005 et sera organisée par le Centre de recherche sur les organisations internationales à vocation économique des universités du Piémont oriental, de Turin, de Gê nes et de Milan et de l'Université Bocconi.  
M. Giorgio Sacerdoti, professeur à l'Université Bocconi et membre de l'Organe d'appel, fait partie du Comité organisateur de la conférence.  La deuxième conférence aura lieu à São Paulo, au  Brésil, du 15 au 17 mai 2005.  Elle est organisée 
par l'Institut brésilien du droit commercial international et du développement en collaboration avec l'Université de São Paulo (faculté de droit/Département du droit international) et la Fondation de l'Institut de l'administration.  M. Luiz Olavo Baptista, professeur à la faculté de droit de l'Université de São Paulo et membre de l'Organe d'appel, fait partie du Comité organisateur de la conférence. 
 La troisième conférence se tiendra à l'Université des Nations Unies à Tokyo, au Japon, du 25 au 27 octobre 2005.  Elle est organisée par l'Université Keizai de Tokyo, avec l'aide d'organismes publics et semi-publics.  Le Centre de recherche sur l'OMC de l'Université Aoyama Gakuin à Tokyo 
et l'Institut d'études internationales et de formation participeront également au projet.  M. Yasuhei Taniguchi, professeur à l'Université Keizai de Tokyo et membre de l'Organe d'appel, fait partie du Comité organisateur de la conférence, dont la coordination est assurée par le Centre 
pour un commerce loyal.    D'autres conférences seront organisées à la fin de  2005 et au début de 2006 au Caire, à Sydney et 
à New York.  PRESS/390 
Page 2 de 2 
 
 
Des renseignements actualisés sur cette série de conférences et chacune des manifestations 
seront communiqués à intervalles réguliers.  Les formalités d'enregistrement seront communiquées dès qu'elles seront connues.    Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de la conférence de Stresa, y compris un 
programme à jour, on peut consulter le site www.stresawtoat10.org.  Pour obtenir de plus amples renseignements sur l' une ou l'autre des conférences qui sont prévues, 
veuillez communiquer par courrier électronique avec Mme Judy Cowell à l'adresse suivante:  judy.cowell@wto.org.  
FIN