ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/N/1/ROM/1
20defebrero de1997
DEL COMERCIO(97-0682)
Original: inglés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
NOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS DECONFORMIDAD
CON ELPÁRRAFO 2DEL ARTÍCULO 63DEL ACUERDO
Rumania
Mediante unacomunicación delaMisión Permanente deRumania, defecha 4denoviembre
de1996, Rumania hapresentado lasiguiente notificación deconformidad conelpárrafo 2delartículo 63
delAcuerdo yelpárrafo 3delaDecisión delConsejo quefigura eneldocumento IP/C/2.
_______________
Encumplimiento delodispuesto enelpárrafo 2delartículo 63delAcuerdo sobre losAspectos
delosDerechos dePropiedad Intelectual relacionados conelComercio Rumania notifica alConsejo
delosADPIC susleyes yreglamentos enmateria depropiedad intelectual.
Rumaniaconsideraquelalegislaciónenvigorrelacionadaconlapropiedadintelectualconcuerda,
engranmedida, conlasdisposiciones delAcuerdo sobre losADPIC. Afindelograr unamayor
compatibilidad conestasdisposiciones laelaboración denuevos reglamentos ylareforma delasleyes
vigentes esunproceso continuo.
Enlaactualidad hayvarios proyectos deleyes ydedecisiones: unanueva leydemarcas de
fábrica ydecomercio, queincluirá disposiciones sobre indicaciones geográficas; unaleysobre la
protección delossecretos comerciales; unadecisión gubernamental sobre lacompetencia delas
autoridades aduaneras paragarantizar laobservancia delosderechos depropiedad intelectual.
Seentiende queestanotificación sehacesinperjuicio delodispuesto enlospárrafos 2y3
delartículo 65delAcuerdo sobre losADPIC.
Seadjunta lalistadeleyes yreglamentos notificados.IP/N/1/ROM/1
Página 2
ANEXO I
NOTIFICACI ÓNDELASPRINCIPALES LEYES YREGLAMENTOS
DECONFORMIDAD CON LODISPUESTO ENELPÁRRAFO 2
DEL ARTÍCULO 63DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC
Derecho deautor yderechos conexos1
Leydederecho deautor yderechos conexos Nº8,de14demarzo de1996; publicada en
elNº60delaGaceta Oficial deRumania, de26demarzo de1996.
Patentes2
1) Leydepatentes, Nº64,de11deoctubre de1991; publicada enelNº212delaGaceta Oficial
deRumania, de21deoctubre de1991, entró envigor el21deenero de1992.*
2) Decisión Nº152,de27demarzo de1992, porlaqueseaprobó lareglamentación parala
aplicación delaLeyNº64/1991; publicada enelNº79delaGaceta Oficial deRumania,
de30deabrilde1992.
3) Leydetasasparalasolicitud yconcesión depatentes, Nº120,de18dediciembre de1992;
publicada enelNº1delaGaceta Oficial deRumania, de8deenero de1993.
Dibujos ymodelos industriales3
LeydeDibujos yModelos Industriales, Nº129,de29dediciembre de1992; publicada en
elNº1delaGaceta Oficial deRumania, de8deenero de1993.*
Topografías deloscircuitos integrados4
1) LeydeProteccióndelasTopografíasdelosCircuitosIntegrados,Nº16,de6demarzode1995;
publicada enelNº45delaGaceta Oficial deRumania, de9demarzo de1995.*
2) Decisión Nº535de4dejuliode1996 porlaqueseaprueba elReglamento delRegistro de
Topografías delosCircuitos Integrados; publicada enelNº172delaGaceta Oficial de
Rumania, de1ºdeagosto de1996.
1Eltexto deestaLeyserádistribuido eneldocumento IP/N/1/ROM/C/1.
2Eltexto deestas leyes yreglamentos serádistribuido enlosdocumentos IP/N/1/ROM/P/1 a3.
*Eltexto completo deestaLeyfuenotificado alaOrganización Mundial delaPropiedad Intelectual yse
puede consultar ensurecopilación deleyes.
3Eltexto deestaLeyserádistribuido eneldocumento IP/N/1/ROM/D/1.
4Eltexto deestas LeyyReglamento serádistribuido enlosdocumentos IP/N/1/ROM/L/1 y2.IP/N/1/ROM/1
Página 3
Marcas defábrica odecomercio ymarcas deservicio5**
1) Leydemarcas defábrica odecomercio ymarcas deservicio, Nº28,de28dediciembre
de1967; publicada enelNº114delBoletín Oficial deRumania, de29dediciembre de1967.*
2) Decisión Nº77,de22deenero de1968, relativa alaaplicación delaLeyNº28/1967;
publicada enlaGaceta Oficial deRumania de27deenero de1968.
3) Decisión Nº274,de12deabrilde1991, porlaqueseestablecen lastasasaplicables alas
marcas defábrica odecomercio yalasmarcas deservicio ylastasascorrespondientes alas
denominaciones deorigen delasmercancías; publicada enlaGaceta Oficial deRumania Nº99,
de9demayo de1991.
5Eltexto deestas leyes yreglamentos serádistribuido enlosdocumentos IP/N/1/ROM/T/1 a3.
*Eltexto completo deestaLeyhasidonotificado alaOrganización Mundial delaPropiedad Intelectual y
sepuede consultar ensurecopilación deleyes.
**Actualmenteexisteunnuevoproyectodeleysobremarcasdefábricaodecomercioeindicacionesgeográficas,
quesehaarmonizado conlasdisposiciones delAcuerdo sobre losADPIC.IP/N/1/ROM/1
Página 4
ANEXO II
OTRAS LEYES YREGLAMENTOS
Lalegislación queseindica acontinuación noestádedicada efectivamente alosderechos de
propiedad industrial sinoasuobservancia.
TÍTULO
FECHA DEADOPCI ÓN
ENTRADA ENVIGORRESUMEN DEL CONTENIDO
Código Penal
Adoptado mediante laLey15publicada enel
Boletín Oficial Nº79,de21dejunio
de1968; publicada nuevamente enelBoletín
Oficial Nº55-56, de23dejunio de1973.Artículo 299delCódigo Penal*
- sanciona eldelito defalsificación de
lamateria deunainvención
Entrada envigor: LeydeAplicación del
Código Penal (Nº30,publicada enelBoletín
Oficial Nº147,de13denoviembre de1968)Artículo 300delCódigo Penal*
- sanciona como delito laentrega de
mercancías falsificadas parasulibre
distribución
Artículo 301delCódigo Penal*
- sanciona losactos decompetencia
desleal calificados como delitos
Reformas:
- Decreto-ley Nº6/1990
- Decreto-ley Nº12/1990
- Decreto-ley Nº112/1990
- LeyNº12/1990
- LeyNº20/1990
- LeyNº65/1992
- LeyNº83/1992
- LeyNº88/1992
- LeyNº104/1992
Leyderepresión delacompetencia desleal,
Nº11*
Promulgada el29deenero de1991, entró en
vigor el30deenero de1991EnestaLeyseestablece laresponsabilidad
civil, administrativa ypenal porlosactos de
competencia desleal resultantes deactividades
comerciales oindustriales.
*Lostextos deestos reglamentos sepueden consultar enlarecopilación deleyes delaOrganización Mundial
delaPropiedad Intelectual.