. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/JOR/4
15 de abril de 2003
(03-2070)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   JORDANIA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:   División de Cuarentena Vegetal – Departamento de Protección
Fitosanitaria, Ministerio de Agricultura
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS):  Mosca del melocotón (durazno), Bactrocera
zonata  (Saunders), y su material huésped
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o
factible:  Todos los países en que se haya detectado o registrado la presencia de la plaga en
cuestión (cualesquiera interlocutores comerciales)
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:   Bactrocera zonata
(Saunders) peach fruit-fly  (Mosca del melocotón (durazno), Bactrocera zonata  (Saunders), y
su material huésped) – 2 páginas.
6. Descripción del contenido:
• Aplicación del estado de urgencia fitosanitaria en todo el territorio nacional para
evitar la introducción y radicación en Jordania de la mosca del melocotón (durazno),
Bactrocera zonata  (Saunders).
• Esta medida de urgencia estará en vigor durante un período de dos años.
• La medida se aplicará a los frutos frescos de todas las plantas huésped de la mosca
del melocotón (durazno), Bactrocera zonata  (Saunders), procedentes de todos los
países en que se haya detectado o registrado su presencia.
7. Objetivo y razón de ser:  [    ] inocuidad de los alimentos, [    ] sanidad animal,
[ X ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
Se ha llevado a cabo en Jordania un análisis del riesgo de plagas que lleva a la conclusión de
que la mosca del melocotón (durazno), Bactrocera zonata  (Saunders), presenta las
características de una plaga de cuarentena.G/SPS/N/JOR/4
Página 2
8. Norma, directriz o recomendación internacional:
[   ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Oficina Internacional de
Epizootias, [   ] de la Convención In ternacional de Protección Fitosanitaria,
[   ] Ninguna
Si existe una norma, directriz o recomendación  internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brev emente las diferencias con ella:  Norma
internacional para medidas fitosanitarias (NIMF) Nº 2 (Directrices para el análisis del riesgo
de plagas)
9. Documentos pertinentes e idioma(s ) en que están disponibles:  Resolución
Nº 4/10/5/10272, de fecha 6 de agos to de 2002 (disponible en árabe)
10. Fecha propuesta de adopción:   Medida en vigor a partir de la fecha de publicación.
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   Medida en vigor a partir de la fecha de publicación.
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [   ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección,
número de telefax y dirección de correo electr ónico (si la hay) de otra institución:
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo  nacional encargado de la notificación,
[   ] Servicio nacional de información,  o dirección, número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otra institución:
MOA_Agreements@MOA.gov.jo;   katbehbader@moa.gov.jo
Trade agreements unit
Ministry of Agriculture
Ammán - Jordania
Teléfono:  +962 6 568 6151