RESTRICTED  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  WT/ACC/SPEC/807/4 
3 May 2002 
 (02-2522) 
Working Party on the Accession of the 
Former Yugoslav Republic of Macedonia  
 
 
DRAFT REPORT OF THE WORKING PARTY ON THE  
ACCESSION OF THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA 
Introduction  
1. The Government of the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) applied for 
accession to the World Trade Organization in December 1994 (document PC/W/18).  At its meeting 
on 21 December 1994, the Preparatory Committee for the World Trade Organization established a 
Working Party to examine the application of th e Government of FYROM to accede to the World 
Trade Organization under Article XII of the Marrake sh Agreement Establishing the WTO.  The terms 
of reference and the membership of the Working Party are reproduced in document 
WT/ACC/807/1/Rev.9. 
2. The Working Party met on 10 July 2000; 15 March and 7 December 2001;  and […] under the 
Chairmanship of H.E. Mr. K. Bryn (Norway). 
Documentation provided  
3. The Working Party had before it, to serve as a basis for its discussions, a Memorandum on the 
Foreign Trade Regime of FYROM, the questions submitted by Members on the foreign trade regime 
of FYROM, together with the replies thereto, a nd other information provided by the authorities of 
FYROM (WT/ACC/807/2;  WT/ACC/807/3;  WT /ACC/807/5 and Addenda 1 (and Corrigendum 1), 
2, 3 and 4;  WT/ACC/807/8 and Addendum 1;  WT/ACC/807/9;  WT/ACC/807/10;  
WT/ACC/807/11;  WT/ACC/807/12;  WT/ACC/807/13 a nd Revisions 1 and 2;  WT/ACC/807/17 and 
Revisions 1 and 2;  WT/ACC/807/18;  WT/ACC/807/23;  […] ), including the legislative texts and other documentation listed in Annex I.   
Introductory statements
 
4. The representative of FYROM said that FYRO M had suffered continuously from political 
and economic disturbances, and conflicts taking place in the region, since 1991.  FYROM had 
accordingly lost its traditional markets and experi enced a fall-off in foreign direct investment.  
However, despite the difficult conditions and exte rnal setbacks, the Government of FYROM had WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 2  
 
  persisted in its policy of rule of law and Parliamentary democracy  while stabilizing the economy and 
implementing structural reforms. 
5. Reforms were being impl emented simultaneously in all segme nts of social and economic life, 
including in the legal, administrative, monetary, fiscal and foreign trade regime.  Several new laws 
had been enacted and existing laws had been am ended.  The Law on Value Added Tax had entered 
into force on 1 April 2000, on the same date as the new Law on Customs.  The process of 
privatization had progressed substantially, and th e rate of privatized companies had reached 
90 per cent in early 2000.  FYROM was also refo rming its State administration with a view to 
establishing a small, efficient, skilled and non- politicized administration.  FYROM had been 
successful in promoting regional cooperation.  Recently concluded free trade and preferential 
agreements with regional partners aimed at trade lib eralization in compliance with the provisions of 
Article XXIV of the GATT 1994. 
6. Accession to the WTO was of essential importa nce and one of the top priorities of the 
Government of FYROM.  In adapting to internatio nal trading norms and predictable and transparent 
trade rules, FYROM would develop further its commercial relations with WTO Members and create a 
favourable environment for reciprocal trade, micr o-economic efficiency and foreign investment.  
FYROM was firmly determined to become a Member  of the world trading community.  In the short 
term, implementation of WTO requi rements would be challenging and difficult, but a small price to 
pay for the future long-term benefits of WTO membership. 
7. Members of the WTO welcomed the application from FYROM to join the WTO and looked 
forward to a rapid and timely accession process.  The accession of FYROM was important to stabilize and reconstruct a troubled region.  Some Memb ers stressed the importance of implementing WTO-
consistent legislation to achieve a transparent and rules-based economic and trade regime, based on 
open and non-discriminatory market access.  Thei r approach would be creative and pragmatic, and 
technical and other assistance would be provided to FYROM to expedite the process.  While seeking 
commensurate and fair concessions and commitments from FYROM, some Members stated that FYROM should not be pushed to accept obligations  in excess of those normally required of WTO 
Members. 
8. The Working Party reviewed the economic polic ies and foreign trade regime of FYROM and 
the possible terms of a draft Protocol of Accessi on to the WTO.  The views expressed by members of 
the Working Party on the various aspects of FYRO M's foreign trade regime, and on the terms and 
conditions of FYROM's accession to the WTO are su mmarized below in paragraphs [9 to 214].  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 3 
 
 
  ECONOMIC POLICIES 
Monetary and fiscal policy  
9. The representative of FYROM said that the macroeconomic policy of his Government was 
based on coordinated monetary, fiscal and wage polici es.  Wage restraint, as an integral part of 
macroeconomic policy, had been applied to contro l private consumption and hold down inflation.  
The Law on Payment of Salaries (Official Gazette Nos. 70/94, 62/95 and 33/97) had "frozen" salaries 
in part-privatized companies.  Annual inflation ha d been reduced to single-digit figures, and a low-
inflation environment was considered a crucial c ondition for further structural reforms and economic 
growth. 
10. The central bank - the National Bank of the Republic of Macedonia (NBRM) - was 
responsible for formulating and implementing FYRO M's monetary policy.  The main function of 
NBRM was to regulate the quantity of money in ci rculation, to maintain liquidity for banks and 
savings houses, to maintain liquidity for foreign pa yments, to issue securities and physical money, to 
perform activities on behalf of government bodies, and to supervise and inspect the financial sector.  
The Governor of the central bank was appointed by Parliament, upon a proposal by the President, for 
a term of seven years.  The National Bank en joyed a high degree of independence in the 
implementation of monetary and credit policy.   
11. The primary objective of FYROM's monetary polic y was to maintain a stable exchange rate, 
which required a tightly controlled money supply.  The main policy instruments used by the National 
Bank for this purpose were mandatory reserve re quirements and open market operations, such as 
auctions of treasury bills.  Credit ceilings had been imposed on the domestic banking system, but 
these restrictions had been relaxed during 2000.  Central bank financing of the State budget was 
restricted.  Loans to the State could only be grante d within the framework of the projected monetary 
policy.  The loans were short-term and due by the end of the fiscal year, and could not exceed 
5 per cent of the total State budget at any time. 
12. Fiscal policy was oriented towards consolida tion and steady reduction of budget deficits.  
Expenditures were restricted, while measures had b een taken to improve revenues.  Reforms of the 
fiscal system had been initiated in 1994.  The tax system had been overhauled and made compatible 
with systems existing in developed countries.  M easures had been taken to improve tax collection.  
The main taxes levied in FYROM were personal in come tax, property tax, tax on inheritance and 
gifts, sales tax on real estate and rights, value added tax (replacing the former sales tax on 1 April 2000), excises, customs duties and administ rative fees and charges.  In 1998, the main WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 4  
 
  components of government revenue had been exci se taxes (27 per cent), personal income tax 
(24 per cent), sales tax (23 per cent), and customs and special duties (18 per cent). 
13. Personal income tax was levied on income from professional activities, salaries, pensions and 
disability allowances, agricultural income, revenue from property and property rights, and other types 
of income such as capital gains, revenue from in tellectual property rights, etc.  According to 
amendments to the Law on Personal Income Tax pub lished in the Official Gazette Nos. 50/01 and 
52/01, a rate of 15 per cent was levied on income equal to or less than 360,000 Denars, while annual 
income exceeding 360,000 Denars was taxed at 18 per cent.  FYROM had concluded agreements for 
the avoidance of double taxation with several countri es.  A list of such agreements can be found in 
document WT/ACC/807/12, pp. 54-55. 
14. Property tax was levied on non-agricultural la nd, residential and recreational property, 
garages and other constructions, as well as on pass enger motor vehicles (engines above 1.8 litre), 
buses, tractors, combine harvesters, transportation vehicles, vessels and aircrafts.  Property tax was not paid on business premises, except administrati ve buildings, and movable property used in the 
course of business operations.  All na tural and legal persons were subj ect to property tax, which was 
levied at a proportional rate of 0.1 per cent.  The ta x on inheritance and gifts was levied on real estate 
at proportional rates differentiated by  degree of kinship.  No tax was paid on inheritance or gifts in 
first-line kinship, for second line kinship the tax wa s 3 per cent (of the market value less debts and 
expenses), and 5 per cent for third-line or non-related beneficiaries.  The sales tax on real estate and 
rights was proportional and amounted to 3 per cent of  the established market value.  In case of 
property exchanges, the tax on the difference in mark et values would be paid by the party exchanging 
the property of greatest value. 
15. Legal entities registered in FYROM paid taxes on profits earned in the country and abroad 
under the provisions of the Law on Profit Tax.  This  tax was also assessed on profits earned within the 
territory of FYROM by non-resident persons.  The rate of profit tax was 15 per cent.  Tax incentives 
were provided for foreign investments, profits i nvested in less developed regions, as well as for 
environmental projects. 
Foreign exchange and payments
 
16. The representative of FYROM said that the La w on Foreign Exchange Operations, adopted 
on 14 May 1993, had introduced a new foreign exch ange system.  The system had been based on a 
floating exchange rate in which the value of the national currency – the Dena r – had been determined 
freely according to supply and demand of foreign cu rrencies in the exchange market.  The Denar had  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 5 
 
 
  been pegged to the German mark – now the Euro  - since October 1995, which had contributed to 
economic stability and his Government was determined  to continue this policy.  The National Bank 
would intervene in the local currency market to maintain a stable Denar exchange rate.  In addition to 
the National Bank, banks authorized to perform fo reign transactions and ente rprises and other legal 
entities, including exchange offices authorized by th e Governor of the National Bank, could operate in 
the foreign exchange market.   
17. FYROM had been granted membership in th e IMF on 21 April 1993, and had maintained 
current account convertibility of its currency as provide d under Article VIII, sections 2, 3 and 4 of the 
IMF Articles of Agreement since 19 June 1998.  Foreign payment operations had been brought 
gradually into the banking system.  Enterprises coul d use their foreign exchange earnings to pay for 
imported equipment, material inputs and other curre nt payments abroad, sell the proceeds to other 
enterprises or legal entities through authorized ba nks (spot or forward transactions) or maintain 
interest-earning foreign exchange accounts with the au thorized banks.  Domes tic entities were obliged 
to collect their claims abroad no later than 90  days after the day on which the goods had been 
exported or their services had been supplied, and co uld make external payments no later than 180 
days following importation.  Monetary transacti ons performed within a longer timeframe were 
considered credit transactions subject to registrati on.  Registration was required to keep track of 
financial commercial credits.  Fo r imported goods, the customs declar ation should be accompanied by 
a certificate proving that foreign currency had been provided for payment.  The certificate was issued 
by banks authorized to perform external payment operations. 
18. Local and foreign residents were free to hol d Denar or foreign currency accounts in local 
banks.  Domestic natural persons  could maintain accounts abroad during residence in foreign 
countries.  Subject to approval by the National Bank, domestic legal entiti es could hold accounts 
abroad to finance investments, the operation of representative offi ces or business units, and to cover 
costs related to international transportation of  goods and passengers, insurance, and scientific 
activities.  Domestic legal entities we re free to establish or invest in  foreign companies abroad after 
prior registration of such activities with the Minist ry of Economy.  Pursuant to the Law on Foreign 
Credit Relations (Official Gazette No. 31/93), resident s could obtain foreign loans for export-oriented 
investment projects, importation of equipment, fu el and electric power, and raw materials used in 
export-oriented production, importa tion of goods of vital importance for the population, and to 
purchase agricultural products for export.  Domest ic legal entities and banks could grant loans to 
foreign persons to promote exports  of domestic products and to de velop commercial relations with 
foreign countries.  Foreign investors could tran sfer profits abroad in foreign currency without 
limitation. WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 6  
 
  19. Foreign accounts could be frozen by decision of a lower court in accordance with Article 190 
of the Law on Enforcement Procedure.  A remonstr ance could be filed against the decision, and the 
judge having made the enforcement decision would ru le on it.  The judge's ruling could be appealed 
before the appellate court. 
Investment regime
 
20. The representative of FYROM said that free market and entrepreneurship, and legal 
protection of property, was enshri ned in the Constitution and these prin ciples could only be limited by 
law for purposes of national security, environmenta l protection, or to safeguard human health 
(Article 55, paragraph 3 of the Constitution).  I nvestment policies were designed to encourage and 
stimulate investment, particularly in economically underdeveloped areas.  Foreign investment was regulated by the Law on Trade Companies (Official  Gazette No. 28/96).  The Law was founded on the 
basic principles of free transfer of profits and inv ested capital, as provided for in Article 59 of the 
Constitution.  The rights of foreign investors we re determined and protected under the Foreign 
Investment Act, and could not be lim ited by any other law or regulation. 
21. The Investment Promotion Unit, operating unde r the Ministry of Economy, coordinated all 
activities related to foreign direct investment, in cluding investment promotion, the development of 
industrial policy and the establishment of a one-stop-s hop system for foreign investors.  The Ministry 
of Development had prepared a Program for Stim ulating Investments with a Special Emphasis on 
Attracting Foreign Investments in 1999.  The pr ogramme had identified various restrictions and 
obstacles in the economy, the legal system and the political environment which hampered investments 
in general, and the inflow of foreign direct inv estment in particular.  The programme also provided 
recommendations and guidance on how to remedy the situation and adjust the legal framework to 
international standards. 
22. Incentives to attract foreign investment incl uded tariff exemptions on imported capital 
equipment and spare parts retained by the investor  for minimum five years, and a three-year tax 
holiday on the profits generated by foreign capita l (as long as the exempted profits would not exceed 
the initial foreign equity contribution).  Profits re invested in fixed operational assets were not taxed, 
and no taxes were applied on profits invested in  environmental protection projects.  Companies 
employing disabled persons or e ngaging in professional rehabilitation were also tax exempt.  The 
profit tax could be reduced by up to 100 per cent in regions designated as "underdeveloped" if the 
profits were reinvested in fixed assets.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 7 
 
 
  23. FYROM generally provided national treatment fo r foreign investors, except in the ownership 
of construction land, according to the Law on Trad e Companies (Official Gazette Nos. 28/96, 7/97, 
21/98, 37/98, 63/98, 39/99, 81/99, 37/00 and 50/01).  Thus, a foreign natural person or legal entity 
could incorporate a company or acquire stock in the same manner and under the same conditions as 
citizens of FYROM, unless otherwise stated by law, and a company with foreign shareholders would have the same rights and liabilities as a company wit hout foreign shareholders, except when stated by 
law.  The share of foreign ownership in a newly in corporated or an existing enterprise was normally 
unlimited, unless stated otherwise by another law.   According to Article 684 of the Law on Trade 
Companies, foreign trade companies and foreign sole proprietors operating on the territory of 
FYROM had equal status as domestic natural and legal persons, unless otherwise determined by a 
government agreement or by a law.  Parliament  had enacted a new Law on Construction Land in 
April 2001 (Official Gazette No. 53/01).  The La w provided for long-term (99 year) leases for 
foreigners. 
24. In general, FYROM did not prohibit or restrict  foreign investment, except in the armaments 
industry, the distribution and trade in arms or narcotics, or when deemed necessary to protect 
historical monuments and cultural patrimony.  Li mitations on foreign owne rship in ongoing business 
ventures and new companies existed in the lex specialis regulating individual areas.  Thus, according to Article 10 of the Law on Broadcasting, foreign natural persons or legal entities could individually 
not own more than 25 per cent of a broadcasting company, and the collective share of foreign 
ownership could not exceed 49 per cent.  Specific pr ovisions also existed with respect to foreign 
ownership in banks and insurance companies (s ee the section on "Policies affecting trade in 
services"). 
25. FYROM's legislation guaranteed free repatriati on of profits and full compensation in the 
event of expropriation.  The Cons titution prohibited expropriation of property, except in time of war, 
unforeseen situations or for the purpose of pu blic interest, in which case expropriation and 
compensation would be carried out in accordance wi th the Law on Expropriation (Official Gazette 
Nos. 33/95, 20/98 and 40/99).  The rights of forei gn and domestic investors to legal protection and 
compensation were equal.  FYROM had concluded bilateral agreements on investment protection 
with more than 20 countries (listed in document WT/CC/807/5, Attachment 5). 
State ownership and privatization
 
26. The representative of FYROM said that privati zation had begun prior to independence with 
the passage of the Law on Social Capital (Offici al Gazette No. 84/89) by the former Federal 
Parliament.  However, immediately after i ndependence in 1991, the FYROM Government had WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 8  
 
  announced that the federal law was no longer in fo rce and that a new law would be promulgated 
shortly thereafter.  Parliament had accordingly en acted the Law on Transformation of Enterprises with 
Social Capital (Official Gazette Nos. 38/93, 48/93 , 21/98, 25/99, 39/99, 81/99 and 49/00) in June 
1993.  Other laws relevant to the privatisation pr ocess were the Law on Transformation of Enterprises 
and Co-operatives in the Agricultural Sector (Offi cial Gazette Nos. 19/96 and 25/99), the Law on 
Privatization of the State Capital in Companies (Official Gazette Nos. 37/96 and 25/99), the Foreign 
Investment Act (Official Gazette No. 31/93), th e Law on Concessions (Official Gazette No. 25/02) 
and the Securities Law (Official Gazette No. 5/93).  Privatization was entrusted to the Agency for 
Transformation of Enterprises with Social Capita l, established in October 1993 (Official Gazette 
No. 38/93).  His Government had taken a strategic decision not to embark on mass privatization, for 
example through the distribution of privatization vouch ers, as it believed this would delay the primary 
objective of the transformation process – to make enterprises more efficient. 
27. The Law on Transformation of Enterprises with Social Capital stipulated different 
privatization methods depending on whether an ente rprise would be classified as small, medium sized 
or large.  The criteria determining the size of an  enterprise were based on the number of employees, 
annual turnover, and the book value of operating assets.   Small enterprises could be privatized through 
employee buy-out or sale of an "ideal" part of the enterprise through a public call for bids (and 
subsequent auction) or, until 2000, by direct agr eement with a prospective buyer.  Medium sized 
enterprises could be privatised in the same manner through the sale of an "ideal" part, by leveraged 
management buy-out or management buy-in, debt /equity swaps, or shar es sold through a public 
offering, which would be considered successful if re sulting in the sale of at least 51 per cent of the 
value of the social capital.  Medium sized enterpri ses could also be privatized through the subscription 
of fresh capital.  If a new issue represented more than 30 per cent of the appraised value of the 
company, the privatization agency would offer the investor an opportunity to increase his stake to 
51 per cent of the company within a period of maximum 5 years. 
28. The privatization of large enterprises followe d the same procedures as for medium sized 
enterprises, except that the minimum required down payment for management buy-out or buy-in was 
lower (10 per cent instead of 20 per  cent), a nd the fresh capital requirement was minimum 
15 per cent rather than 30 per cent required for medi um sized enterprises.  The privatization agency 
played a more active role in the privatization of large enterprises, as small and medium sized 
enterprises opted for the method of privatization themselves, while large enterprises selected their 
privatization method in consultation with the Agency.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 9 
 
 
  29. Irrespective of size, publicly owned enterprises could also be transformed through leasing 
agreements, asset sale upon voluntary liquidation, or  bankruptcy proceedings.  The 25 largest loss-
making enterprises had been restructured in acco rdance with a Special Restructuring Programme 
approved by the Government and verified by the World Bank. 
30. Foreign investors were granted national treat ment, and could thus participate in all 
transactions not specifically forbidden by law, in cluding in the privatization programme.  The Law on 
Transformation of Enterprises with Social Capital provided special discounts for employees taking a 
stake in their company.  An employee could bu y shares at a discount to the value of maximum 
DEM 25,000;  employees as a group could not purchase discounted shares representing more than 30 per cent of the appraised value of the company.  Payment could be made in five annual instalments 
without down payment and with a two-year grace pe riod.  In addition, prior to launching its 
privatization, each enterprise was required to transfer  15 per cent of its social capital (in the form of 
shares or stocks) to the Pension and Disability Fund free of charge. 
31. According to statistics collected by the priv atization agency, some 1,600 enterprises (1,250 
non-agricultural and 350 agricultural) had been subject to privatization by the end of 1999.  Of these, 
1,488 privatized enterprises were estimated to  represent a value of US$2.1 billion, providing 
employment for 216,000 people.  A detailed status report is reproduced in Table 1(a). 
32. He added that approximately 100 public comp anies were for the time being excluded from 
privatization in accordance with existing legislatio n.  These were enterprises and organizations of 
special national interest, public utilities, enterprises  and legal entities engaged in the preservation of 
water, forests, land and other public goods, and monopolies which were to be privatized under 
separate legislation.  The companies excluded from privatization are listed in Table 1(b).  He noted that the large majority of these entities were municipal public utilities. 
33. The representative of FYROM confirmed the read iness of FYROM to ensure the transparency 
of its ongoing privatization programme and to k eep WTO Members informed of its progress in the 
reform of its transforming economic and trade regime .  He stated that his Government would provide 
annual reports, along the lines of that provided to the Working Party, to WTO Members on developments in its programme of privatization as long as the privatization programme would be in 
existence.  He also stated that his Government would provide annual reports on other issues related to 
economic reforms as relevant to its obligations u nder the WTO.  [The Working Party took note of 
these commitments.] WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 10  
 
  Pricing policies
 
34. A Member asked whether the Government of FY ROM maintained any price controls and, if 
so, the representative of FYROM should (a) list all goods (by HS96 number) and services subject to 
price or profit controls, (b) cite the legal author ity for these requirements, (c) indicate the conditions 
under which such controls were normally applied,  and (d) describe plans for maintaining these 
requirements or increasing their scope of application. 
35. The representative of FYROM replied that the prices for most goods and services were 
determined freely by market forces, but maximum prices were set for a limited number of products 
and services important for the living standard of  the population and characterized by monopolistic 
supply conditions.  The legal basis for price cont rols was Article 24 of the Law on Trade (Official 
Gazette Nos. 31/93, 41/93, 78/93, 44/96-40/96, 59/96, 15/97, 13/98, 13/99 and 50/99).  Price controls 
were temporary, and Article 24 required these me asures to be reexamined every six months. 
36. According to the Decision on the Highest Pri ces of Certain Products and Services, the goods 
and services subject to price control during Ap ril-September 2000 (Official Gazette No. 26/00) 
covered (i) production and marketing of flour type "500"(HS 1101 00 00 00) and bread (600 gr.) made 
from this type of flour (HS 1905 20 00 00);  (ii) pr oduction and marketing of oil and oil derivatives;  
(iii) production, transfer and distribution of elect ric power;  (iv) domestic PTT services and public 
mobile telephony services (only for users of the exis ting fixed-line network);  (v) railway transport of 
passengers and goods;  (vi) produc tion and supply of raw water for household and industrial use;  
(vii) production and distribution of drinking water;   (viii) treatment and disposal of waste water 
(collectors excluded);  (ix) renovation services in  towns, cities and settlements (collecting and 
depositing waste);  (x) other communal services, i.e. mortuary services, including charges for grave sites and funerals;  (xi) distribution of natural g as;  and (xii) mandatory motor vehicle insurance. 
37. Article 39 of the Law on Energy (Official Gazette No. 47/97) stipulated that prices for 
electricity, natural gas, heating, geothermal en ergy and oil derivatives should be set in accordance 
with the Methodology for Pricing of certain forms of energy (Official Gazette No. 43/98).  The tariff structure was based on normalized costs (depreciati on, equipment insurance, maintenance, cost of 
materials and energy, gross salaries, services inputs, c oncessions, etc.), taxes, contributions and profit.  
Decisions on the tariff structure were taken by the Government on the advice of an expert committee.  
Energy prices could be changed if the monitored co sts increased or decreased by at least 5 per cent 
during a three-month period, or within 15 days in case of extreme price fluctuations.  Reference prices had been established for certain forms of imported energy.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 11 
 
 
  38. A reporting requirement had been instituted for price changes on pasteurized milk, the 
production of medicines and pharmaceutical chemic al products, housing rent s, urban and suburban 
transport of passengers, schoolbooks  for primary and secondary education, the registration fee for 
motor vehicles, and commissions on payment operations. 
39. The representative of FYROM was unable to ma ke a precise prediction which products or 
services would be subject to price controls in the fu ture, but added that the number of products subject 
to such controls was on a declining trend.  Price c ontrols might eventually be phased out as a measure.  
Controls had, for example, been lifted recently on flour type 500 and bread (600 gr.) made from this 
type of flour.  At present, maximum prices were only applicable to production and trade in petrol and petrol derivatives, and production and supply of raw water for househol d and industrial use, according 
to the Decision on Maximum Prices of Certain Products and Services (Official Gazette No. 25/01).  
The goods and services subject to price control measures at present are enumerated in Table 2.  He 
confirmed that no link existed betw een domestic price controls and e xport licensing of products such 
as those listed in [Table 7(a)]. 
Table 2:  Goods and Services Subject to Price Control
 
Classification (Harmonized System or Common 
Product Classification) Product or Sector 
HS 2710 11 51 00 
HS 2710 11 59 00 HS 2710 11 45 00 
HS 2710 19 45 00 
HS 2710 19 49 00 HS 2710 19 63 00 Petrol derivatives 
HS 2716 00 00 00 Electrical energy 
HS 2711 11 00 00 Natural gas 
HS 2716 Heating energy 
CPC 18000 Production and supply of raw water for consumption 
CPC 81292 Motor ve hicles insurance 
Services subject to approval granted by local government bodies 
CPC 69210 Production and distribution of drinking water 
CPC 942 Treatment and disposal of waste water 
(collectors excluded) 
CPC 94020 Renovation services in towns, cities and settlements 
(collecting and depositing waste) 
 
40. The representative of FYROM stated that in the application of price controls now or in the 
future, FYROM would apply such measures in a WT O-consistent fashion, and take account of the 
interests of exporting WTO Members as provided for in Article III.9 of the GATT 1994.  FYROM 
would publish the list of goods and services subject to State controls and any that are introduced or re-
introduced in the future in its O fficial Gazette.  [The Working Part y took note of these commitments.] WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 12  
 
  Competition policy
 
41. The representative of FYROM said that the La w Against Limiting the Competition, enacted 
on 14 December 1999 (Official Gazette No. 80/99), had entered into force on 1 April 2000.  The law 
provided for free competition and determined measu res for the prevention of monopolistic behaviour 
and other limitations on competition.  The Law Against Unfair Competition (Official Gazette 
No. 80/99) had been adopted on 14 December 1999 a nd had entered into force on 25 December 1999.  
Provisions of this law prohibited c onduct contrary to good business practice or contrary to honest and 
diligent behaviour.  The Law provided for the establishment of a Monopoly Commission and a Monopoly Authority as an administrative body within the Ministry of Economy.  Parliament had also enacted a Law on Consumer Protection on 26 July 2000 (Official Gazette No. 63/00). 
42. The main objective of the Monopoly Authority was to monitor, protect and develop 
competition in the domestic market.  The authority had two organizational units - the Department for 
Enactment of Decisions, responsible  for rulings on specific cases, a nd the Department for Research 
and Analysis, which monitored the market position of commercial entities, changes in the market, etc.  
The authority was preparing amendments to the Law Against Limiting the Competition to harmonize 
its provisions with the competition rules of the European Union. 
FRAMEWORK FOR MAKING AND ENFORCING POLICIES 
43. The representative of FYROM said that Parliamentary democracy in FYROM was based on 
the principle of separation of legislative (Assemb ly), executive (Government) and judicial (courts) 
powers.  The President of the Republic, representing the State, was elected for a five-year term in 
general and direct elections.  In addition to hi s constitutional powers, the President nominated a 
mandator to constitute the Government, proposed ju dges to the Constitutional Court, appointed and 
dismissed certain holders of State and public f unctions, signed promulgations declaring laws, etc. 
44. The Assembly of the Republic was a supreme legislative body, composed of 120 members 
chosen by general and direct election every four years.  Among its various functions, the Assembly 
passed laws and provided authentic interpretation of  the laws, adopted the budget and the balance of 
payments, decided on the reserves of the State, ra tified international agreements, elected, monitored 
and supervised the Government, decided on member ship in international organisations (on the 
proposal of the President of the Republic), and ap pointed the Governor of the National Bank and the 
Director of the Customs Administration.  La ws passed by the Assembly were declared by 
promulgation signed by the President of the Repub lic and the President of the Assembly. If the  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 13 
 
 
  President of the Republic refused to sign a prom ulgation declaring law, the Assembly would be 
obliged to re-examine the bill. 
45. Asked to clarify how the Assembly could prov ide authentic interpretation of laws while 
FYROM maintained an independent judiciary, th e representative of FYROM added that this 
constitutional provision was implem ented in Articles 391 to 393 of the Rules of Procedure of the 
Parliament of the Republic.  A request for an auth entic interpretation of a law was submitted to the 
President of the Parliament, who would convey it to  the Legislative Commi ttee.  The Legislative 
Committee could seek the opinions of other Parlia mentary committees and would elaborate a draft 
authentic interpretation to be presented to Parliament .  If the Legislative Committee did not consider a 
request for an authentic interpretation justified, a report would be submitted to the Assembly, which 
would decide on the matter.  The Assembly's d ecision would be communicated to the requesting 
party, i.e. a Member of Parliament, the Governme nt, high government officials, the Constitutional 
Court, the Supreme Court, the Public Prosecutor,  other State bodies, municipality councils, trading 
companies and enterprises, or other organs and ins titutions.  An authentic interpretation of a law was 
binding. 
46. WTO-related legislation enacted by Parliament would, in principle, be open to authentic 
interpretation according to Article 68 of the Constituti on.  However, international agreements ratified 
by the Republic became part of the internal legal system according to Article 118 of the Constitution, 
and could not be changed by law.  Thus, any authen tic interpretation of WTO related laws, enacted by 
Parliament, would have to take note of the resp ective WTO Agreements and observe the requirements 
of such Agreements. 
47. Concerning the procedure for ratification of FY ROM's Protocol of Accession, he added that 
the Ministry of Economy would prepare a Draft La w for Ratification of the Marrakesh Agreement 
Establishing the World Trade Organization (including  Annexes 1, 2 and 3) in cooperation with the 
Ministry of Foreign Affairs and submit it to the Government.  The Government would review the 
Draft Law and submit it to the Assembly for ratifica tion.  Upon adoption of the Law for Ratification, 
the President of the Republic would sign a Proclama tion for the Law, which would be published in the 
Official Gazette.  Following publication, the Minist ry of Foreign Affairs would prepare an instrument 
on accession in compliance with Article XII (a) of  the Agreement Establishing the World Trade 
Organization.  The procedure for ratification of in ternational agreements w ould normally take about 
two months. 
48. The Government was elected by the Assembly by majority vote, at the proposal of the 
mandator and on the basis of its proposed programme .  The Government was accountable before the WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 14  
 
  Assembly in carrying out laws and other regulations passed by the Assembly.  The present 
Government consisted of a President, four Vice- Presidents and 14 ministers.  The Government 
proposed laws, the State budget and other regulations  for adoption by the Assembly, adopted decrees 
and other regulations necessary for execution of laws , proposed decisions on the reserves of FYROM, 
etc.  Ministries worked independently in their ar eas of jurisdiction within the framework provided by 
the Constitution and laws, and were accountable to the Government. 
49. The principal government entity responsible for formulating and implementing policies 
relating to foreign trade was the Ministry of Econo my.  In carrying out its tasks, the Ministry of 
Economy cooperated with the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Finance, the Ministry of Development, the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Supply, and other authorized Ministries.  Foreign trade policy was formulated in close contact with the Ministry of Finance, which 
was also responsible for cooperation with intern ational financial institu tions and regulation of 
relations with foreign creditors, market interv ention, and policies concerning banking and credit, 
foreign exchange and customs.  The Customs Tari ff Act was proposed by the Ministry of Finance 
through the Government to the Assembly.  The Mi nistry of Agriculture, Forestry and Water Supply 
was in charge of measures related to exportation and importation of agricultural goods.  Tourism and 
catering fell under the competence of the Ministry of  Economy.  Local governments had no direct role 
in foreign trade operations and fore ign economic relations, nor with r espect to taxation applicable to 
imports, subsidies or investments.   
50. Judicial power was exercised by autonomous and independent courts, judging on the basis of 
the Constitution, laws, and interna tional agreements ratified by th e Republic.  Articles 98-108 of the 
Constitution provided the basis for the judicial system, comprising 27 lower courts, three appellate courts and the Supreme Court.  The Law on Courts  (Official Gazette No. 36/95, 45/95, Constitutional 
Court Decision U.no.313/95-Off.Gaz.no.40/96, CCD U.no.20/96-Off.Gaz.no.60/96) had been enacted 
in 1995, and elaborated in detail on the constitutiona l provisions on the judiciary.  The Supreme Court 
was the highest court in the Republic, providing unif ormity in the implementation of laws by the 
courts.  The present judicial system did not provid e for specialized courts such as administrative or 
commercial courts.  The appellate courts decide d upon appeals against decisions of lower courts, 
collision of competencies between the lower cour ts, and other matters determined by law. 
51. Article 15 of the Constitution guaranteed the ri ght of appeal against individual legal acts 
brought in a court or an administrative procedure.  This constitutional principle had been implemented 
in the Law on Criminal Procedure, the Law on Civil Procedure and in the Law on Administrative Procedure (Official Gazette of SFRJ No. 47/86).  Administrative appeals of customs and other  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 15 
 
 
  government decisions on issues covered by WTO Ag reements were conducted under the general rules 
for appeal provided in the Law on Administrative Procedure.  The second instance procedure was 
conducted by a Second Instance Government Committee.  Article 58 of the Rules of Procedure of the 
Government provided for the establishment of ten different committees, depending on the subject-
matter.  The Law on Administrative Disputes (Official Gazette of SFRJ Nos. 4/77 and 36/77) allowed an administrative dispute to be brought before th e Supreme Court as an independent tribunal by filing 
a complaint against a second degree decision in an ad ministrative procedure.  The decisions of the 
Supreme Court were final and binding.  Domestic and foreign parties were subject to the same 
treatment in appeal procedures.   
52. The Arbitral Court (arbitration) and the Court of Honour acted as independent bodies within 
the framework of the Chamber of Commerce for vol untary settlement of commercial disputes.  The 
Arbitral Court (and the Court of Honour) consiste d of a President, vice-president and arbiters 
(members) appointed by the Assembly of the Chamber.   
53. Concerning the transparency requirements stipulated in Article X of the GATT 1994, 
Article 3 of the GATS, and the WTO Agreem ents on Import Licensing Procedures, Customs 
Valuation, TBT, SPS, etc., the representative of FY ROM said that laws and other regulations were 
published before entry into force pursuant to Ar ticle 52 of the Constitutio n.  Laws and other 
regulations were published in the Official Gazette not later than seven days following enactment, and 
would enter into force at the earliest on the eight h day following publication, or exceptionally - as 
determined by Parliament - on the day of publicati on.  The procedures for publication and notification 
of sanitary and phytosanitary regulations would be examined to ensure full conformity with the 
requirements of the SPS Agreement, Annex B, i.e.  to allow a reasonable interval between the 
publication of such regulations and their entry into force.  Laws and regulati ons could not be applied 
retroactively, except when this woul d be more favorable to citizens. 
POLICIES AFFECTING TRADE IN GOODS 
Trading rights (the right to import and export)
 
54. The representative of FYROM said that registration was required to carry out business 
activity in FYROM.  The Law on Foreign Trade (Official Gazette No. 31/93) set forth the 
requirements for engaging in foreign trade.  Enterpri ses could register for trade only (import, export or 
import/export), foreign trade as one of their lines of business, or carry out import and export to cover 
own needs.  Foreigners enjoyed full national treatment in the conduct of trade in FYROM.  
Article 684 of the Law on Trade Companies contai ned a general provision designed to equate a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 16  
 
  foreign company registered in FYROM with a domes tic company, requiring the foreign company to 
comply with FYROM law in the same manner as a domestic company. 
55. The Law on Trade Companies (Official Gazette Nos. 28/96, 7/97, 21/98, 37/98, 63/98, 39/99, 
81/99, 37/00 and 50/01) allowed trading companies to be established in the form of general 
partnerships, limited partnerships, limited liability companies, joint stock companies and limited stock 
partnerships;  as well as sole proprietorships.  A trading company or sole proprietor applied for 
registration with the Trade Registry, established with in three lower courts (according to territorial 
jurisdiction).  A company could only undertake the activities for which it had been registered.  However, a company initially registered for domestic  commerce could easily change its registration to 
include foreign trade activities. 
56. Domestic sole proprietors were not allowed to register for, or undertake, export and import 
activities, but could, as domestic natural persons , engage in foreign trade for own use purposes 
without registration.  Foreign companies, sole proprietors and natural persons could register 
companies or sole proprietorships, whether wholly foreign owned or with mixed capital structure.  
Foreign companies or sole proprietors registered in  another country could also choose to register a 
branch office with the authorities of FYROM.  He stressed that registration was required for activities 
carried out within the territory of FYROM, such  as the distribution of goods and services to the 
public.  Traditional cross-border import and export transactions between FYROM and other countries 
would not per se require registration or formal es tablishment of any form of commercial presence in 
FYROM.   
57. The court registration procedure was identical  for domestic and foreign owned companies, 
and applications could only be rejected if the legal requirements stipulated in the Law on Trade 
Companies had not been satisfied.  An earlier require ment for companies with more than fifty per cent 
foreign capital to initiate registration with the Regi stry of Foreign Investments prior to the court 
procedure for company registration had been  abolished (Official Gazette No. 37/00). 
58. Due to lack of modern equipment at the cour ts, the registration procedure had been taking 
four weeks, but computerization of the courts w as expected to reduce the registration time to two 
weeks.  Once registered for import and export activities, the trading entity would then seek 
registration with the Customs Registry within th e Customs Department to obtain a Unique Customs 
Number.  This procedure would be accomplished wi thin a few days, and involved paying a stamp tax 
of 50 Denar (less than US$1).  The registration fees paid to the court and other administrative bodies 
(statistical office, customs, payment operations o ffice) amounted to approximately US$150 in total.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 17 
 
 
  59. He added that the Law on Trade Companies had been amended by Parlia ment in June 2001 to 
simplify the registration procedures for commercial entities, both in terms of the number of steps to be 
accomplished and the time required for registration.   
60. The representative of FYROM confirmed that foreign trade was not subject to State 
monopoly and that no restrictions existed on the rights of individuals and enterprises to import and export goods into or from FYROM, except as provi ded for in WTO Agreements.  He confirmed that 
individuals and firms could easily amend their registered scope of business to add the rights to import 
and export, the criteria for registration were gene rally applicable and published in the Official 
Gazette, and that these requirements were not applied in a non-discriminatory manner towards imports. 
61. The representative of FYROM confirmed that from the date of accession FYROM would 
ensure that its laws and regulations  relating to the right to trade in goods and all fees, charges or taxes 
levied on such rights would conform fully w ith FYROM's WTO obligations, including Articles 
VIII:1(a), XI:1, and III:2 and 4 of the GATT 1994 an d that FYROM would implement such laws and 
regulations in full conformity with these obliga tions.  [The Working Party took note of this 
commitment.] 
1. Import Regulation 
Customs tariff
 
62. The representative of FYROM said that FYROM had applied the Customs Tariffs Act 
inherited from the former Socialist Federal Republic  of Yugoslavia until it had been replaced by the 
national Law on Customs Tariff (Official Gazette No s. 38/96, 45/97, 54/97, 61/97, 26/98, 15/01 and 
104/01), in force since 15 August 1996.  The new Customs Tariff was fully compatible with the 1996 Harmonized System, and largely compatible with the EU Combined Nomenclature. 
63. The 1996 Law on Customs Tariff had unified a previous system of multiple import charges 
into a single customs tariff paid upon importati on of goods.  The simple average import duty had 
subsequently been reduced from 15.06 per cent in 1 996 to 14.59 per cent in 2001.  Tariff rates were 
generally in the range of zero to 35 per cent, w ith peaks up to 60 per cent on certain agricultural 
products and foodstuff.  All rates we re ad valorem, but the Customs Tariff Act foresaw specific duties 
to be added to the ad valorem rates for agricultu ral products.  All non-preferential trading partners 
were subject to MFN tariff treatment. WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 18  
 
  Other duties and charges
 
64. The representative of FYROM said that price pr emiums (P-prelevman) had been introduced 
for agricultural and food products, essentially as seas onal protection, under the Law for Paying the 
Specific Duty on the Importation of Agricultural and Food Products (Official Gazette No. 2/94).  The 
premium constituted the difference between the impor ted price, inclusive of import duty and other 
import charges, and the average price for the same product in the domestic market.  He added that a 
charge of 0.1 per cent was levied on all imports (a nd exports) to finance export promotion activities.  
65. Some Members stated that the Law for Paying the Specific Duty on the Importation of 
Agricultural and Food Products provided for a vari able levy, which was WT O-inconsistent, and the 
0.1 per cent export promotion fee charged on imports a nd exports was clearly not related to the cost of 
any service rendered.  FYROM was requested to modi fy its legislation to ensure consistency with 
WTO requirements. 
66. The representative of FYROM replied that a new customs tariff had entered into force in 
February 2001, with further changes being made in  December 2001.  All variable levies (prelevman) 
applied to goods in Chapters 1 to 24 of the Cust oms Tariff had been converted into ad valorem or 
specific tariffs consistent with WTO requirements.   His Government was requesting a three-year 
transition period from the date of accession for the abolition of the 0.1 per cent fee for export promotion. 
67. [The representative of FYROM confirmed that  FYROM did not apply duties and charges on 
imports other than ordinary customs duties.  An y such charges applied to imports after accession 
would be in accordance with WTO provisions.  He further confirmed that FYROM would not list any 
other charges in its goods schedule under Article II:1(b) of the GATT 1994, binding such charges at 
"zero".] 
Tariff rate quotas, tariff exemptions
 
68. The representative of FYROM said that Article 24a of the Customs Law (Official Gazette 
No. 25/00), implemented on 1 April 2000, had in troduced a general provision authorizing the 
Government to open tariff quotas for certain goods not  produced in the Republic, or produced in 
insufficient quantity.  Such goods could be imported duty free or subject to lower tariffs than the rates 
published in the Customs Tariff.  Importation un der tariff quotas was subject to approval by the 
Minister of Economy.    WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 19 
 
 
  69. Tariff quotas were used to regulate market ac cess for certain agricultural products and 
foodstuff under bilateral free trade agreements w ith Slovenia, Croatia, the Federal Republic of 
Yugoslavia, Bulgaria, and Turkey.  The quotas app licable in 1999 to imports from Croatia, Slovenia 
and the Federal Republic of Yugos lavia are listed in document WT/ACC/807/3, Annex II.  The tariff 
quotas for imports from Bulgaria were allocated on a first come first served basis, and the other free 
trade agreements, which were under renegotiati on, would provide for the same principle. 
70. He added that his Government was reviewing the tariff quota system pursuant to Article 24a 
of the Customs Law and its compliance with WTO requirements.  He expected Article 24a of the Customs Law to be repealed by June 2002. 
Fees and charges for services rendered
 
71. Noting that FYROM levied a 1 per cent customs evidential fee on all imports, except on 
goods exempt from customs duty under current regul ations, some Members stated that such an 
ad valorem charge could not, by its nature, refl ect the actual cost of customs services and would 
therefore be inconsistent with Article VIII of the GATT 1994.   
72. The representative of FYROM replied that the 1 per cent fee was intended as payment for 
customs services such as receipt and processing of do cumentation, examination of goods, mandatory 
presence of customs officers when goods were being placed in customs custody, controls related to 
temporary importation, etc.  The fee was not charge d on exported products.  He confirmed that all 
other fees and charges for services rendered for custom s or other purposes, other than customs tariffs 
and other import taxes, were applied equally  to imported and domestically-produced goods. 
73. The representative of FYROM said that the 1 pe r cent ad valorem customs evidential fee had 
been abolished on 1 January 2002, pursuant to Ar ticle 8 of the Law on Amending and Revising the 
Law on Customs (Official Gazette No. 109/00).  A ne w fixed fee of €19 per ten-digit tariff entry on 
each import declaration had been introduced accord ing to the Regulation Governing the Amount of 
the Fee for Customs Services Rendered (Official G azette No. 102/2001).  The new fee was, in his 
view, equivalent to the cost of the servi ces rendered by Customs for customs clearance. 
74. The representative of FYROM confirmed that from the date of accession FYROM would 
impose fees and charges for services rendered relate d to importation or exportation only in conformity 
with Article VIII of the GATT 1994.  [The Work ing Party took note of these commitments.] WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 20  
 
  Application of internal taxes
 
75. The representative of FYROM said that excise taxes were levied on products specifically 
listed in the Law on Excise Taxes (Official Gazette  Nos. 32/01 and 50/01), which had entered into 
force on 1 July 2001.  The products are enumerated in Table 3(a).  Pursuant to Article 64 of this Law, 
excise taxes on automobiles would still be subject to the provisions of the former Law on Excise Taxes (Official Gazette No. 78/93) until 31 December 2003. 
76. Excise taxes were assessed and paid on a monthl y basis.  Taxpayers were obliged to submit 
their tax declarations within fifteen days afte r the end of each calendar month.  Excise taxes on 
tobacco products, semi-products and ethyl-alcohol we re paid by the use of stickers (banderoles).  
Diplomatic missions, consular offices, interna tional organizations and NATO military forces were 
entitled to drawback of excise taxes.   Excise taxes paid on unsold goo ds could be drawn back if the 
goods were returned to the excise warehouse, destro yed or fully denatured under the supervision of 
the tax authorities. 
77. Excise tax rates were identical for imported and domestically produced goods, except for 
tobacco products.  The domestic tobacco industr y was fragile and based on cultivation of a unique 
tobacco leaf, for which FYROM was struggling to  develop an export market.  Asked how FYROM 
intended to bring its excise taxation regime into li ne with WTO requirements, in particular with 
Article III of the GATT 1994, he proposed that  FYROM would equalize excise taxes on cigarettes 
and other tobacco products by 20 07 and 2005, respectively, in accordance with the timetable 
presented in Table 3(b). 
78. The representative of FYROM said that value a dded tax was imposed in accordance with the 
Law on Value Added Tax (Official Gazette Nos. 44/ 99, 59/99, 86/99, 11/00 and 8/01), which had 
replaced a previous sales tax on 1 April 2000.  The ge neral rate of VAT of 19 per cent was applied to 
all goods and services, except those subjected to a reduced tax rate of 5 per cent.  The Decision on 
Determining Products and Services Subject to the Reduced VAT Rate (Official Gazette Nos. 16/01 
and 21/01) established the goods and services subject to the reduced rate, and the items are listed in 
Table 4(a) (goods) and 4(b) (services). 
79. VAT liability occurred at the moment of supply of a good or complete delivery of a service.  
In case of advance payment for goods or services,  VAT liability for the amount received occurred 
upon receipt of the payment.  Taxpayers submitted VAT tax returns within 15 days after the expiration of the assessment period (either the end of each quarter or end of each calendar month).  
The tax was calculated on the basis of total turn over during the respective accounting period, less all  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 21 
 
 
  input taxes entitled to credit deduction.  Tax credit was admitted for VAT on  supplies provided by 
other taxpayers, VAT on advance payments when such payments were still outstanding, and VAT 
paid for imports.  The customs authorities collected VAT on imported goods together with customs 
duties.  The right to claim deduction for paid VAT could be exercised only for inputs used by the taxpayer in his business activity, on the basis of invoices or customs declarations stating the tax separately.   
80. Value added tax was applied equally to impor ted and domestically produced items.  He 
confirmed that exemptions from VAT applied to  both domestic and imported goods and services.  
VAT was assessed on the total price, inclusive of  excise tax where applicable.  The assessment of 
VAT did not exempt products from excise tax.  E xporters were entitled to drawback of VAT on 
products sold abroad. 
81. Appeal procedures for value added and excise tax decisions were identical and governed by 
the Law on Personal Income Tax.  An appeal was fi led with the Ministry of Finance through the tax 
authorities within fifteen days from the date of deliver y of the initial decision.  In the event of denial, 
the dissatisfied party had the right to initiate an ad ministrative dispute by filing a complaint with the 
Supreme Court. 
82. The representative of FYROM confirmed that excise tax and VAT rates in FYROM were 
identical for all imported goods regardless of origin , and that FYROM applied its excise taxes and 
VAT in full conformity with the MFN principle provided in Article I:1 of the GATT 1994. 
83. The representative of FYROM stated that, from the date of accession, FYROM would[, with 
one exception,] apply its domestic taxes on products , including those listed in [paragraphs 75 to 82 
and Tables 3(a), 4(a) and 4(b)] in strict comp liance with Article III of the GATT 1994, in a non-
discriminatory manner to imports regardless of countr y of origin and to domestically-produced goods.  
FYROM's excise taxes applied to imported and dom estic tobacco products would be equalized or 
otherwise brought into conformity with Article III of the GATT by [date].  [The Working Party took 
note of these commitments.]   
Quantitative import restrictions, including prohibitions, quotas and licensing systems
 
84. The representative of FYROM said that all quantitative import restrictions had been 
eliminated with the abolition of the "quantitative contingent – KK regime" on 31 December 1996.  At 
present, FYROM maintained non-automatic import licenses to protect domestic industries and 
agricultural production under the provisions of th e Law on Foreign Trade (Official Gazette Nos. WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 22  
 
  31/93, 41/93, 78/93, 15/97, 13/98, 13/99, 50/99, 82/99 and 4/01);  to control trade in arms, 
ammunition and military equipment, as well as gol d and silver in accordance with Articles XX and 
XXI of the GATT 1994;  and to allocate tariff rate quotas granted bilaterally under free trade 
agreements.  Information on import licen sing procedures was provided in document 
WT/ACC/807/5/Add.1, Annex 3.  Lists of products  subject to quantitative import restrictions or 
licensing were also made available in doc uments WT/ACC/807/2, WT/ACC/807/5/Add.4 and 
WT/ACC/807/12, Attachments 3 and 4, and subseque ntly updated in documents WT/ACC/807/18 and 
WT/ACC/807/23. 
85. The Ministry of Economy and the Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy 
administered the non-automatic licensing regime for the protection of domestic industries and 
agricultural production.  The products subject to th is regime are enumerated in Table 5(a).  In 
considering applications for import licences, Minist ry officials would pay attention to the existing 
supply situation in the domestic market, the volum e of domestic production, and the price.  A licence 
was valid for six months for the stated quantity, a nd issued against a fee of 600 Denar (about US$9).  
Complete licence applications would be processed w ithin two days.  The decision to grant a licence 
was taken by the Minister of Economy, and could not be appealed.  In response to a specific question, 
he confirmed that the criteria applied by the Mi nister of Economy in issuing non-automatic licences 
for oil derivatives were not published.   
86. The representative of FYROM said that the purpose of this licensing regime was to assist 
major industrial and agricultural enterprises as they were being privatized, restructured and adjusted 
to market economy principles, and the regime was under consideration in the light of current and future international commitments.  He added th at licensing requirements had been lifted for many 
products at the end of 2001, and that import licen sing would be eliminated for other products on 30 
June 2002 or 31 December 2003 as reflected in the timetable included in Table 5(a).  FYROM had 
abolished all quantitative restrictions on imports fro m the European Union as of 1 June 2001, and his 
Government intended to extend th e same treatment to all WTO Members on an MFN basis prior to 
accession to the WTO. 
87. Non-automatic import licences for nuclear materials, arms and ammunition, explosives, 
banknotes, and precious metals were issued by th e Ministry of Economy upon prior approval by the 
Ministry of Internal Affairs, the Ministry of De fense or the National Bank.  The products concerned 
are listed in Table 6.  He considered these restri ctions justifiable under Articles XX and XXI of the 
GATT.  The applicant would seek the opinion of  the respective agency, and provided their  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 23 
 
 
  requirements were satisfied, the Ministry of Econom y would issue the import licence within one day.  
There was no appeals process for these licensing decisions. 
88. Licences for the allocation of tariff rate quotas under preferential trade agreements were 
administered by a committee comprising representa tives from the Ministry of Economy, the Ministry 
of Agriculture, the Ministry of Finance and the Ministry of Foreign Affairs.  Generally, the 
agreements stipulated annual quotas, while import licences normally were valid for six months.  The 
quantities, conditions and documen tation required for an application were fixed by special 
government decisions (one for each trading partner), p ublished in the Official Gazette and in the daily 
newspapers.  Applications were f iled with one of the Ministries concerned within two weeks from the 
date of publication.  The comm ittee would consider all applications simultaneously, and reach a 
decision within five to ten days. 
89. FYROM also applied non-automatic licensing in the administration of its TBT and SPS 
regime.  The Bureau for Standardization and Metrol ogy issued licences for some four hundred electric 
appliances (Table 5(b)) for the safety of consumers.   Licenses of indefinite validity and for unlimited 
quantities were issued automatically upon submission of sample copies of manufacturers' certificates, 
guarantees, and instruction manuals.  Licence fees ranged from US$50 to  US$195 depending on the 
product unit price (Official Gazette No. 38/90) and were , in his view, consistent with Article VIII of 
the GATT 1994.  The Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy issued automatic 
licences for pesticides and fertilizer (Table 5(c)), seed s and seed materials (Table 5(d)), forest trees 
and seeds (Table 5(e)), and live animals and products of animal origin (Table 5(f)).  The Ministry of 
Environment issued licences for asbestos and pr oducts containing asbestos, secondhand television, 
radio and video sets and monitors, used refrigera tors and freezers, used and repaired tyres and 
chemical substances regulated by international ag reements such as the Vienna Convention and the 
Montreal Protocol (Table 5(g)).  The Ministry of Health administered licences for pharmaceutical 
chemicals, narcotic substances, vitamins and medicines, and radioactive isotopes and products 
(Table 5(h)). 
90. The representative of FYROM said that licensing procedures were conducted in conformity 
with the general provisions set forth in the Law on Administrative Procedure (Official Gazette of the 
Socialist Federal Republic of Yugoslavia No. 47/86 ).  Licence fees amounted to 600 Denars (about 
US$9) and covered only the costs of the services re ndered.  Information about licenses was published 
in the Official Gazette and in the daily newspa pers.  Furthermore, information about licensing 
requirements and procedures were available at the respective agencies.  The period of time allowed 
for submission of licence applications was two weeks. WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 24  
 
  91. Some Members stated that the import licensing system currently in place was only partially 
compatible with the relevant GATT rules.  FYROM was requested to provide an action plan with a 
detailed timetable for the elimination of present inconsistencies together  with appropriate WTO 
justifications for any remaining licensing requirements. 
92. The representative of FYROM replied that th e import licensing system would be thoroughly 
appraised in the light of overall economic commitments and developments in FYROM. 
93. The representative of FYROM confirmed that th e legal authority of the Government of 
FYROM to suspend imports and exports or to appl y licensing requirements that could be used to 
suspend, ban, or otherwise restrict the quantity of  trade will be applied from the date of accession in 
conformity with the requirements of the WTO, in particular Articles XI, XII, XIII, XVIII, XIX, XX 
and XXI of the GATT 1994, and the Multilateral Trad e Agreements on Agriculture, Application of 
Sanitary and Phytosanitary Measures, Import Li censing Procedures, Safeguards and Technical 
Barriers to Trade. 
Customs valuation
 
94. The representative of FYROM said that the determ ination of customs value was carried out in 
accordance with Articles 28 to 39 of the Law on Cu stoms (Official Gazette Nos. 21/98, 26/98, 63/98 
and 25/00), which had entered into force on 1 Ap ril 2000, and the Regulation on Customs Valuation 
(Official Gazette No. 17/00).  FYROM's legislation stipulated the transaction value as the principal method of customs valuation, and incorporated the hi erarchy of alternative methods of valuation laid 
down in the Agreement on Implementation of Article  VII of the General Agreement on Tariffs and 
Trade 1994 (the Customs Valuation Agreement).  Article 31, paragraph 2 of the Law on Customs 
explicitly prohibited the used of minimum import values.  Detailed information on implementation 
and administration of the Customs Valuation Agr eement was provided in document WT/ACC/807/5, 
Add.1, Annex 4.   
95. In response to specific questions, the representa tive of FYROM added that the Regulation on 
Customs Valuation incorporated provisions concerni ng the treatment of related parties (Article 13), 
the prohibition on the use of a valuation system providing for the acceptance of the higher of two alternative values (Article 14, paragraph 5), and main taining the confidentiality of data supplied in the 
process of customs valuation (Article 38).  The fi rst portion of Article 6.2 of the Customs Valuation 
Agreement, which states that "no party may require or compel another person not resident in its own 
territory to produce for examination, or to allow access to any account or ot her record for the purposes 
of determining a computed value", had not yet be en incorporated in FY ROM's customs valuation  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 25 
 
 
  legislation, but the issue would be addressed in  an amendment to the Regulation on Customs 
Valuation.   
96. The representative of FYROM said that as th e Law on Customs already largely ensured 
implementation of the WTO Customs Valuation Ag reement, FYROM intended to adhere to the 
Customs Valuation Agreement from the date of accession to the WTO without recourse to any transitional period.  FYROM was amending its Cust oms Law to ensure full compliance with the 
Agreement on the Implementation of Article V II of the GATT 1994, including the Interpretative 
Notes.  He expected this process to be completed by June 2002. 
97. [The representative of FYROM confirmed that , from the date of accession, FYROM would 
apply fully the WTO provisions concerning customs valuation, including the Agreement on the Implementation of Article VII of the GATT 199 4 and Annex I (Interpretative Note) and the 
provisions for the Valuation of Carrier Media Bearing Software for Data Processing Equipment 
(Decision 4.1).  He stated that FYROM would not u se any form of reference price or fixed valuation 
schedule for the valuation of imports or to apply du ties and taxes, and that all methods of valuation 
used were in strict conformity with those provi ded for in the WTO Agreement on the Implementation 
of Article VII of the GATT 1994.  The Work ing Party took note of these commitments.] 
Rules of origin
 
98. The representative of FYROM said that count ry of origin of goods was determined in 
accordance with the Law on Customs, Articles 25, 26, 27 and 27a (Official Gazette Nos. 21/98, 26/98, 
63/98 and 25/00), the Decision on the Manner of De termining Origin (Official Gazette No. 26/00), 
and the Protocols on the Rules of Origin pertaining to the free trade agreements signed by FYROM.  
Proof of origin was only required for goods impor ted under preferential schem es, and consisted of a 
Certificate of Movement EUR 1 issued by the customs authorities in the exporting country upon 
written request of the exporter, or an invoice declaration.   
99. A Member noted that the most recent amendm ents to Customs Law appeared to have 
removed preferential rules of origin from the provisions of that Law, allowing for preferential origin to determined by the rules of origin in each sp ecific preferential trade agreement.  This Member 
requested information on how FYRO M intended to incorporate the provisions of the WTO Agreement 
on Rules of Origin in its legal regime, specifically  the provisions of Article 2(h) and Annex II, 
paragraph 3(d) of the Agreement, reminding FYRO M that these provisions were applicable to both 
preferential and non-preferential trade. WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 26  
 
  100. The representative of FYROM replied that FY ROM would incorporate the provisions of 
Article 2 (h) and Annex II, para graph 3 (d) of the WTO Agreement on Rules of Origin in its 
legislation.  He expected the necessary amendments  to the Customs Law would be completed by June 
2002.  In the interim, importers could request info rmation on the rules of origin under the general 
provision of Article 16 of the Law on Customs. 
101. [The representative of FYROM confirmed that from the date of accession FYROM's 
preferential and non-preferential rules of origin would comply fully with the WTO Agreement on 
Rules of Origin, and that the requirements of Ar ticle 2(h) and Annex II, paragraph 3(d) of the 
Agreement, which require provision upon request of an assessment of the origin of the import and 
outline the terms under which it will be provided, w ould be established in FY ROM's legal framework 
prior to accession.  The Working Party took note of this commitment.] 
Other customs formalities
 
102. Asked to explain the requirements for impor tation of second-hand cars into FYROM, the 
representative of FYROM said that the Law on Foreign Trade had been amended (Official Gazette No. 82/99) to allow importation of second-hand cars fitted with cataly zer engine and not older than 
six years from the date of production.  Customs cl earance of second-hand motor vehicles could only 
be effected at the customs offices in Skopje, Bitola and Gevgelija.   
103. The representative of FYROM confirmed that  FYROM did not require certification or 
authentication of commercial documents by its co nsulates or Chambers of Commerce abroad.  No 
consular fees had accordingly been established fo r services relating to importation or exportation. 
Preshipment inspection
 
104. The representative of FYROM said that FYROM ha d no legislation relevant to pre-shipment 
inspection.  FYROM was not using pre-shipment inspection services, and had no plans to use any 
private PSI company to provide customs or othe r services covered by the Agreement on Preshipment 
Inspection. 
Anti-dumping, countervailing duties, safeguard regimes  
105. The representative of FYROM said that provisions concerning the imposition of anti-dumping 
measures existed in Article 34 of the Law on Trad e (Official Gazette No. 23/95) and in the Law on 
Foreign Trade (Official Gazette No. 31/93), Article  54, paragraphs 1-5.  However, no anti-dumping 
procedures had been initiated so far.  His Governme nt had the authority to levy countervailing duties  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 27 
 
 
  according to a general provision in Article 54, pa ragraph 6 of the Law on Foreign Trade, but had 
issued no regulations for the procedure to be followe d in the application of such measures.  Safeguard 
measures were dealt with in Articles 52 and 53 of the Law on Foreign Trade, and Constitutional Court 
Decisions (Official Gazette Nos. 40/96 and 44/96).  However, safeguard measures had not been introduced so far, and no regulation had been issu ed stipulating the pro cedure and conditions under 
which safeguard measures would be introduced and applied.  His Government had initiated a review 
of the entire Foreign Trade Law, and would in this connection consider the feasibility of and need for 
more detailed legislation on antidumping,  countervailing and safeguard measures. 
106. Some Members stated that the legal provisi ons in place in FYROM to apply antidumping, 
countervailing and safeguard measures did not appear to meet the standards required in the relevant 
WTO Agreements.  These Members sought a commitment from FYROM not to apply any 
antidumping, countervailing or safeguard measur e to imports from WTO Members until FYROM 
would have notified and implemente d appropriate laws in conformity  with the provisions of the WTO 
Agreements on the Implementation of Article VI of the GATT 1994, on Subsidies and Countervailing 
Measures, and on Safeguards. 
107. The presentative of FYROM replied that FYROM had always intended to comply with the 
respective WTO requirements in relation to antidu mping, countervailing or safeguard measures, and 
current legislation expressly required such compliance.  FYROM was currently drafting new legislation which, in his view, w ould be fully consistent with the Agreement on the Implementation of 
Article VI of the GATT 1994, the Agreement on Safeguards and the Agreement on Subsidies and 
Countervailing Measures. 
108. [The representative of FYROM said that any legislation in place at the time of accession or 
implemented in the future providing for the appli cation of measures taken for safeguard, anti-dumping 
or countervailing duty purposes would conform to  the provisions of the WTO Agreements on 
Safeguards, on Anti-dumping and on Su bsidies and Countervailing Measures.   In the absence of such 
legislative authority in place at the time of accession, FYROM would not apply measures for 
safeguard, anti-dumping or countervailing duty purpo ses until legislation in conformity with the 
provisions of these WTO Agreements had been implem ented.  The Working Party took note of this 
commitment.] WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 28  
 
  2. Export regulation 
Customs tariffs, fees and charges for services rend ered, application of internal taxes to exports
 
109. The representative of FYROM said that any econom ic operator wishing to engage in foreign 
trade would have to register simultaneously for exportation and importation.   Whether the operator 
would engage in importation or exportation was entirely his/her own decision.  The conditions 
governing individuals and enterpri ses engaged in exportation and importation of goods and services 
were the same as for importation according to the Law on Foreign Trade. 
110. He added that FYROM did not a pply any export duties.  A charge of 0.1 per cent was levied 
on all exports to finance export promotion activiti es.  FYROM was considering abolition of this 
charge, as noted in paragraph [66].  The 1 per cen t ad valorem customs evidential fee was not applied 
to exports. 
Export restrictions  
111. The representative of FYROM said that exportation of goods was in principle free from 
restrictions.  All export quotas had been eliminat ed at the end of 1996 according to the Decision for 
Amending the Decision for Classification of Goods for Imports and Exports (Official Gazette 
No. 64/96), which had abolished the "quantitativ e contingent - KK regime" for exports.  FYROM 
continued to require "L" licences for exportation of commercial explosives, ammunition, arms, 
narcotic drugs, artistic works and certain preci ous metals in conformity with international 
conventions. 
112. In addition, exports of some products were for strategic reasons subject to approval, issued 
under Article 12 of the Law on Foreign Trade and th e Decision on Classification of Goods for Imports 
and Exports.  The products subject to licensing or a pproval are enumerated in Tables 7(a) and (b).  
According to the representative of FYROM, the purpo se of these permits was to avoid temporary food 
shortages, ensure inputs needed in the domestic pr ocessing industry, or for reasons of environmental 
protection.  These restrictions were, in his view, permitted according to Article XX of the GATT 
1994.  Export licences for some agricultural products  had been removed at the end of 2001, and 
export licences for crude oil and oil derivatives woul d be eliminated by the end of 2003 according to 
the timetable provided in Table 7(a). 
113. A Member requested FYROM to provide a table listing the products subject to export 
approval for strategic reasons and, in adjacent colu mns, detailing (i) the specific objective of export 
control in relation to the product concerned;  (ii) th e WTO justification;  and (iii) references to the  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 29 
 
 
  relevant legal instruments.  In reply, the represen tative of FYROM referred to  the products listed in 
Table 7(c), which were restrictions maintained in  accordance with Article 10, paragraph 2 of the Law 
on Foreign Trade (Official Gazette Nos. 31/93, 41/93, 78/93, 44/96- 40/96, 59/96, 15/97 , 13/98, 13/99, 
50/99 and 82/99), and which he considered coul d be justified under Article XXI of the GATT 1994. 
Export subsidies  
114. The representative of FYROM said that, apar t from import duty drawback, temporary 
importation and agricultural export promotion measures, FYROM did not at present apply other 
export promotion measures or programmes.  Measur es and incentives relating to the establishment of 
free economic zones are discussed in the section "Free zones, special economic areas". 
115. The import duty drawback system was centralized and administered by regional Customs 
houses, each with a specialized unit dealing exclusiv ely with drawbacks.  The duty drawback system 
was applied strictly, and the specialized units ensu red that the claimed import duty on inputs would 
not exceed the value refundable upon exportation of the finished product.  Drawback was directly 
connected with the import declaration, and the ex porter was required to present all export and import 
declarations and documentation concerning the value of inputs.  The specialized drawback unit would 
then inspect the producer’s premises, verify the production and value of the imported inputs in the 
finished products, and issue an administrative d ecision.  Drawback could only be claimed once per 
import declaration. 
116. Raw materials and semi-manufact ures used in the production of final products intended for 
export could be imported on a temporary basis.  Temporary importation for the purpose of refining, 
finishing, processing or repair could be allowe d for a period ranging from 6 to 12 months depending 
on the production process. 
117. [The representative of FYROM said that FYROM would not maintain, and from the date of 
accession would not introduce, subsidies which met th e definition of a prohibited subsidy within the 
meaning of Article 3 of the Agreement on Su bsidies and Countervailing Measures and would 
therefore not seek a transitional period for the elimination of such measures.  The Working Party took note of this commitment.] WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 30  
 
  3. Internal policies affecting foreign trade in goods 
Industrial policy, including subsidies
 
118. The representative of FYROM said that FYROM was relying on the experience of other 
countries in designing an industrial policy based on FYROM's current level of development and the 
existing economic structure.  Some industrial sect ors, such as the textiles, metal processing and non-
ferrous metallurgic industries were already pro ducing efficiently, and existing facilities would be 
further expanded in combination with restructuring and privatisation. 
119. At the same time, FYROM intended to deve lop further its agricultural and livestock 
production, as well as industrial sectors based on raw materials.  Existing policies also aimed at the development of small and medium sized enterprises in all economic sectors and activities, including 
in services, handicrafts, tourism and trade. 
120. [The representative of FYROM confirmed that FYROM did not maintain subsidies, including 
export subsidies, which met the definition of a prohi bited subsidy within the meaning of Article 3 of 
the Agreement on Subsidies and Countervailing M easures, and that it would not introduce such 
prohibited subsidies in the future.  The repr esentative of FYROM confirmed that any subsidy 
programs would be administered in line with the Agreement on Subsidies and Countervailing 
Measures and that all necessary information on program s to be notified, if such exist, would be 
provided to the Committee on Subsidies and Countervailing Measures in accordance with Article 25 of the Agreement upon entry into force of FYROM’s Protocol of Accession.  The Working Party took 
note of this commitment.] 
Technical barriers to trade, sani tary and phytosanitary measures
 
(a) Standards and certification  
121. The representative of FYROM provided information on technical barriers to trade in 
document WT/ACC/807/5/Add.1, Annex 5 and info rmation on the Implementation of the WTO 
Agreement on Technical Barriers to Trade (TBT) in document WT/ACC/807/11.  He added that 
socially-owned enterprises – all of FYROM's manuf acturing industry, and most of the agricultural 
sector – had followed norms referred to in Yugoslav legislation as "sectoral" and "internal" standards 
prior to independence in 1991.  These were industr y-generated standards, mostly dealing with 
production and service methods.  When FYROM had enacted its own Law on Standardization in 
1995, a provision had been included in Article 93 c oncerning the continuing use of former Yugoslav 
standards until their replacement by appropriate national standards as a matter of precaution.  It was in  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 31 
 
 
  this context that some 12,000 standards had been i nherited from the former So cialist Federal Republic 
of Yugoslavia, although most of these standards were  no longer relevant or a pplicable due to their 
limited scope and specialized nature. 
122. FYROM's standardization system  consisted of the Law on St andardization, the Law on 
Measure Units and Measures, and the Law on Contro l of Goods Made Out of Precious Metals (all 
published in Official Gazette No. 23/95).  The Law on Standardization provided a framework for the 
introduction of standards in FYROM, but did not directly establish any technical regulations or 
voluntary standards.  The Law (Article 8, etc.) est ablished a largely voluntary system of standards 
with emphasis on internationall y developed criteria (Article 13) and on science and technology 
(Article 14).  FYROM was a member of most intern ational and regional standards organizations.  The 
Bureau for Standardization and Metrology had been  a member of the International Organization of 
Legal Metrology (OIML) since 1994, and a member of  the International Standardization Organization 
(ISO) since 1 January 1995. 
123. Much attention was paid to the establishmen t and application of competent and reliable 
conformity assessment procedures to prevent deceptiv e and fraudulent practices.  No new regulations 
had been introduced so far, but the procedures inherited from the Socialist Federal Republic of 
Yugoslavia continued to be applied to the extent  practicable.  FYROM recognized the conformity 
assessment results of other WTO Members.  Th e testing of products a nd production methods, and 
industry production standards, were still practica lly non-existent in FYROM.  He confirmed that 
FYROM's conformity assessment procedures conformed with the requirements of Article 5.2.3 of the 
Agreement on Technical Barriers to Trade in the se nse that information requirements were limited to 
what is necessary to assess conformity and determin e fees, and the confidentiality of information was 
respected in the manner required in Article 5.2.4. of the Agreement. 
124. The government agency responsible for the de velopment and implemen tation of standards 
and technical regulations - the Bureau for Standa rdization and Metrology within the Ministry of 
Economy – issued a publication (the Herald) to the public free of charge.  The Bureau for 
Standardization and Metrology would serve as FYRO M's enquiry point and be responsible for the 
preparation and submission of notifications in  accordance with the pro cedures prescribed in the 
Agreement on Technical Barriers to Trade.   
125. Upon an initiative of interested persons, the Bureau would establish a technical committee to 
develop specific technical regulations and/or st andards.  The committee would comprise experts 
representing the industry, business and the public.  Based on information from its members and the 
Chamber of Commerce, the committee would draw up a list of all companies potentially interested in WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 32  
 
  or affected by the regulations and/or standards, and distribute the working documents to them.  The 
committee would prepare the final version of the re gulations and/or standards following receipt and 
due consideration of comments from those interested .  Once adopted by the Minister of Economy, the 
regulations or standards would be published in the Official Gazette. 
126. FYROM relied almost entirely on the interna tional standards used by foreign manufacturers 
and producers exporting their produc ts to FYROM.  In the few instances where FYROM had 
introduced technical regulations (salt and passenger motor vehicles), these had been based on 
international specifications devel oped or approved by international organizations, and to the extent 
that domestic manufacturers applied standards, th ese would be international standards.  Technical 
regulations for salt consisted of proper content labeling requirements and were administered by the 
Ministry of Health in conjunction with its ow n product safety requirements.  Automobiles were 
required to comply with ECE safety regulations , documented by product type certificates of 
compliance at the time of vehicle registration.  FYROM recognized certificates issued in any country 
in line with the procedures prescribed by ECE.  Au tomobiles without such certificates required special 
application and possibly testing.  Requests were pr ocessed without delay against a fee equivalent to 
DM 250 for document processing and DM 2,500 for inspection and testing of the automobile.  The 
Bureau issued (import) licences for some 400 different  electrical appliances (Table 5(b)).  A licence 
issued for a particular product would be valid for an unlimited number of shipments for an unlimited period of time. 
127. The Bureau of Standardization and Metrology had drafted four new laws to replace current 
legislation in the areas of standardization, accred itation, technical requirements for products and 
conformity assessments, and on metrology, in consu ltation with experts of international and regional 
standards organizations.  The legislation w as expected to be enacted in June 2002. 
128. The representative of FYROM said that FYROM intended to adhere to the Agreement on 
Technical Barriers to Trade from the date of access ion without recourse to a transitional period.  
However, technical assistance would be required for th e installation of equipment and the training of 
experts. 
129. [The representative of FYROM stated that, upon accession to the WTO, FYROM would 
comply with all the provisions of the Agreement on Technical Barriers to Trade without recourse to 
any transitional arrangements.  The Worki ng Party took note of this commitment.]  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 33 
 
 
  (b) Sanitary and phytosanitary measures  
130. The representative of FYROM said that the Law on Veterinary Health (Official Gazette 
No. 28/98), the Law on Plant Protection (Official G azette Nos. 25/98 and 6/00), the Law on Seeds and 
Seedling Materials, Recognition, Approval and Protection of Species (Official Gazette No. 41/00), the Law on Health Safety of Food Products and Articles for Common Use (Official Gazette Nos. 53/91 and 15/95) and the Law on Health Control of F oodstuffs and Products for Common Use (Official 
Gazette Nos. 29/73, 37/86 and 15/95) , together with pertinent regula tions, constituted the basic legal 
framework for FYROM's sanitary and phytosanitary  measures.  A new Law on Food Safety was in 
preparation.  Additional regulations on agricu ltural and food product quality, and regulations 
pertaining to health safety of food, were listed in  attachments 3 and 4 to document WT/ACC/807/5.  
Information on the implementation of the WTO Ag reement on the Application of Sanitary and 
Phytosanitary Measures (the SPS Agreement) w as circulated in document WT/ACC/807/10.  The 
principal government agencies involved in the ad ministration of FYROM's SPS measures were the 
Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy;  and the Ministry of Health. 
131. FYROM was a member of the Codex Alimentari us Commission, and had been a member of 
the International Office of Epizootics (OIE) sin ce 1993.  FYROM was not yet a member of the 
International Plant Protection Convention (IPPC), bu t he expected the ratification procedure to be 
initiated in Parliament by the end of 2002.  FY ROM was a member of the European Convention on 
Protection of Animals Bred on Farms and the Eur opean Convention on Protection of Animals to be 
Slaughtered, and intended to join the Convention of Pets, the Convention on Protection of Animals 
During Transportation, and the Convention on the Pr otection of Animals Used for Experiments.  
FYROM had signed several bilateral cooperation agre ements based on standards issued by the OIE 
and the EU in the area of veterinary practice. 
132. FYROM applied the same sanitary and phytosan itary measures to imported and domestically 
produced goods.  For sanitary measures, the pro cedure included inspection at the border upon request 
of the importer, involving checking of the documen tation, packaging and labeling related to food 
safety, organoleptic examination on site, and sam pling for testing and control by authorized 
laboratories.  National regulations applied also to  hygienic practices.  Risk assessment methods were 
not prescribed by law.  Veterinary approval for importation of live animals, animal products, raw 
materials and offal from slaughtered animals was based on the Animal Health Code (OIE) and the 
Codex Alimentarius.  Export certificates for live animals, products, raw materials and offal from 
slaughtered animals were based on certificates of  compliance of EU countries.  Certificates for 
products imported from non-EU countries were subj ect to bilateral agreem ents and conventions WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 34  
 
  providing detailed provisions on the information to be  included in such certificates.  Agricultural and 
forest plants and products coul d only be imported through designa ted border crossings.  Visual 
inspection was carried out by authorized experts,  and samples might be taken to determine the 
presence of quarantine pests.  Imported plants or pl ant products containing quarantine pests would be 
returned or destroyed in agreement with the impor ter.  FYROM did not accept automatically the pest 
list of the European and Mediterranean Plant Prot ection Organization, and had issued national A and 
B lists of quarantine pests and a list of two hundred pests which were commercially important 
(Official Gazette No. 9/96).  Certified seeds and seedling material were subject to phytosanitary 
examinations during the vegetation period by institutions authorized by the Minister for Agriculture, 
Forestry and Water Economy, and by laboratories tes ting to confirm that seeds or planting materials 
were free of pests. 
133. FYROM intended to amend existing legislation to comply with the SPS Agreement in the 
area of veterinary and phytosanitary measures.  Work to reach and ensure full compliance with the 
SPS Agreement was ongoing, and included new regul ations on animal protection based on OIE 
recommendations and standards;  new regulations on plant protection in conformity with IPPC 
standards;  examination and harmonization of national legislation with Codex Al imentarius standards;  
elaboration of guidelines and recommendations rela ting to food additives, veterinary drugs and 
pesticide residues;  introduction of a Globa l Monitoring System on food contamination and 
Assessment Program (GEMS/Food);  reorganization of a national re ference laboratory in compliance 
with ISO/IEC standards;  and preparation of a national food safety programme.  These activities 
would allow FYROM to accept the principle of equi valence, to perform control, inspection and 
approval procedures consistent with WTO rules, a nd to take account of risk assessment techniques 
developed by the relevant interna tional organizations.  A list of future legislation activities of the 
Administration for Plant Protection, Ministry of Agriculture, was presented in Attachment 10 to 
document WT/ACC/807/23.  
134. The representative of FYROM did not foresee any major impediments in implementing the 
SPS Agreement, although he noted that complia nce was a complex and long-lasting process which 
would require technical assistance, notably assistance  to incorporate Codex Alimentarius standards in 
national legislation, and training to  ensure implementation of the revi sed legislation.  As required by 
Article 7 and Annex B to the SPS Agreement, FYRO M had established an enquiry point within the 
Ministry of Health providing information on food  safety, and another enquiry point within the 
Ministry of Agriculture providing information rela ting to the protection of plants and plant products 
and veterinary protection.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 35 
 
 
  Trade-related investment measures (TRIMs)  
135. The representative of FYROM said that FYROM did not maintain any measures contrary to 
the provisions of the Agreement on Trade-Related Investment Measures. 
State trading entities  
136. The representative of FYROM provided information on State-trading enterprises in document 
WT/ACC/807/5, Add.1, Annex 6.  In his view, one governmental agency – the Directorate for Stock 
Reserves - was the only enterprise in FYROM whic h would be covered by the provisions of 
Article XVII of the GATT 1994.  Responding to a specific question, he said that an agreement with a foreign oil-trading company did not contain any elem ents falling within the scope of Article XVII of 
the GATT 1994. 
137. The Directorate for Stock Reserves had been estab lished to ensure stability in the provision of 
certain essential commodities and industrial products in times of emergency.  The agency maintained 
strategic reserves of wheat, maize, unhusked rice, suga r, edible oils, medicines, petroleum derivatives 
and artificial fertilizer, and intervened in the dom estic market through lending of goods or purchases 
and sales by public tender.  The agency was not dire ctly engaged in importati on or exportation;  such 
transactions would also be carried out by public te nder.  Foreign companies were eligible to compete 
for import contracts on the same conditions as domestic companies in accordance with Article 3 of the Law on Public Procurement.  The enterprise offering the most favorable conditions would be selected 
in these cases. 
138. The strategic reserves were governed by th e Law on Stock Reserves (Official Gazette 
Nos. 47/87 and 13/93).  For agricultural produce s ubject to "protective pr ices", the agency would 
make intervention purchases to stabilize the domestic market prices at the level of the "protective 
price" (Article 20), but only when domestic ag ricultural production had not been absorbed by 
commercial entities and the surplus would threaten to  cause serious market disturbance.  In 1999 and 
2000, "protective prices" had been set for wheat (HS 1001 90 00 50) and small leafed oriental tobacco 
(HS 2401).  In response to a specific question, he added that wheat was subject to import licensing, 
while importation of tobacco was under the "liberal regime". 
139. Decisions regarding quantities to be purchased at "protective prices" were taken by the 
Government, which also decided on the disposal or  renewal of surplus stocks upon a proposal from 
the agency.  The Government set the initial minimu m price at which surplus stocks could be sold, 
allowing the agency to cover its costs but not to ma ke a profit from the sales.  Surplus stocks were as WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 36  
 
  a general rule not to be exported, but sold in th e domestic market.  Exceptionally, a tender had been 
organized for tobacco as the agency had bought large quantities of tobacco from local producers. 
Free zones, special economic areas
 
140. The representative of FYROM said that the La w on Free Economic Zones had been enacted 
and published in the Official Gazette No. 56/99.  Th e Law provided for equal treatment of natural and 
legal persons, whether domestic a nd foreign, in the free zones.  The founder of a free zone was 
required to adopt a Foundation Act.  The founder an d users of the free zone should employ citizens of 
FYROM and procure goods and services from local  suppliers and sub-suppliers whenever 
commercially justified.  Goods produced or impor ted into free economic zones would be subject to 
normal customs formalities, taxes and tariffs upon en tering the rest of FYROM.  However, FYROM 
legislation governing price controls did not apply to products and services in the free economic zones, 
and FYROM standards and technical regulations would not apply unless goods were entering the 
regular domestic market.  No free economic zone ha d been established so far, but the Ministry of 
Economy had begun constructing infrastructure in the Bunardzik area near Skopje in April 2000.   
141. According to Article 3 of the Law on Free Ec onomic Zones, the percentage of goods and 
services exported from a free zone should not be less th an the percentage determined by Article 25 of 
the Law, except in cases of force majeure.  Articles 3, 15, 16, 25, and 26 of the Law on Free 
Economic Zones stipulated that establishment in  a zone and access to the tax exemptions and 
incentives provided was conditioned on exporting a mini mum of 51 per cent of the value of the goods 
manufactured and the services provided in the free zone  during the first year of operation, rising to 
70 per cent by the third year and afterwards.  Ta x exemptions and incentives included exemption from 
tariffs and sales (VAT) taxes, from profit and pr operty taxes for 10 years, and from normal utility 
charges. 
142. Some Members noted that FYROM appeared to require firms locating in a Free Economic 
Zone to export a certain percentage of their outpu t, and given the duty and tax-free benefits available 
to firms in the export zone, this would appear to constitute a prohibited subs idy within the terms of 
Article 3.1(a) of the WTO Agreement on Subsid ies and Countervailing Measures (SCM).  These 
Members sought elimination of this programme or  amendment of its provisions to eliminate the 
subsidy element as soon as possible, and prior to FYROM’s accession to the WTO. 
143. The representative of FYROM replied that Parliame nt had repealed paragraph 1 of Article 25, 
as well as paragraph 1(2) of Article 3, of the Law on Free Economic Zones on 23 January 2002.  The 
amendments had been published in the Official Gazette No. 6/01.  He considered the amendment  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 37 
 
 
  sufficient to ensure compliance with the provision s of the Agreement on Subsidies and Countervailing 
Measures.   
Government–mandated countertrade and barter  
144. The representative of FYROM said that FYROM did not have mandate d counter-trade or 
barter agreements with other countries.  However, en terprises were allowed to engage in barter trade, 
and legal provisions for such trade were provided in  Article 18 of the Law on Foreign Trade.  More 
specific conditions and terms had been established in the Decision on the Conditions, Manner and 
Time Limits for Barters.  Barter deals concluded by domestic enterprises were subject to approval by the Ministry of Economy for administrative and statistical purposes.  The Ministry was obliged to decide whether to approve a barter deal within  15 days of receipt of an application.   
145. Generally, a barter deal would be approved if the value of the exported goods and services 
exceeded imports by at least 30 per cent.  However, one-to-one transactions could also be approved if 
the barter deal involved exports of goods and servi ces to countries with balance-of-payment problems 
or exports of products which would otherwise be difficult to sell in foreign markets, or if the deals 
provided coverage for imports of electric power, raw materials and semi-manufactures, commodities 
of vital importance, or machinery and leased equi pment.  Imports and exports under barter trade 
arrangements were subject to the same tariffs, fees, taxes, licensing and certification requirements, and other measures applied to normal trade. 
146. FYROM imported mainly raw materials under bart er deals, while the major export items were 
tobacco, spare parts and equipment for motor vehicles, cigarettes, transformers, mineral and chemical 
fertilizers, detergents, and artificial and synthetic fibers.  In 1999, barter trade had accounted for 
3.1 per cent of total imports and 4.4 per cent of tota l FYROM exports.  The main barter-trade partners 
were the Federal Republic of Yugoslavia, Croatia and Slovenia, but deals had also been concluded 
with enterprises in Greece, Italy, Albania, the Russian Federation and Egypt. 
147. The representative of FYROM added that long-term  co-operation contracts were regulated by 
Articles 16 and 17 of the Law on Foreign Trade.  All such contracts required approval by the Ministry of Economy, and approval would not be granted un less the contract was in written form and had 
already been effective for at least three years;  the exchange included raw materials, intermediate 
products, spare parts and ready-made products of  the same type, for production specialization 
purposes;  and the value of exports was at least equa l to the value of imports.  An enterprise having 
concluded a long-term cooperation c ontract would not be subject to the goods import regime as long 
as the co-operation contract would be in force.   WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 38  
 
  Government procurement
 
148. The representative of FYROM said that the Asse mbly of the Republic had adopted the Law 
on Public Procurements on 4 June 1998.  The Law regulated the manner and procedure to be applied 
in public procurements financed by the State B udget, the budgets of local self-government units, State 
and municipal non-budgetary funds, or funded by ag encies and other public institutions, organs and 
organisations set up by the State.  The Law also regulated procurement of public enterprises and 
State-owned companies.  
149. The provisions of the Law provided full tran sparency and access to procurements, i.e. 
complete information to prospectiv e bidders about the intentions of the State or other agencies to 
make certain procurements.  The Law ensured equality  and identical status to all domestic and foreign 
legal and natural persons  participating in procurement procedures. 
150. Procurement was carried out by either (i) public tendering, (ii) restricted tendering, 
(iii) soliciting tenders or (iv) direct negotiati on by a procurement commission, consisting of a 
chairman and at least two members.  The most ad vantageous offer would be chosen, provided the 
public authority ordering the procurement had been  satisfied of the bidder's economic and financial 
standing, his/her technical capabilities and having ascerta ined that the bidder would be in a position to 
effectuate the proposed offer.  The bidder was obliged  to attach to the offer an appropriate document 
proving his/her solvency.  Foreign natural and lega l persons would file a solvency certificate issued 
by the competent authority or representation body. 
151. Depending on the type of procurement, the mo st advantageous bidder would be selected 
solely on the basis of lowest price or evaluated on the basis of price, delivery period, payment mode, operational costs, efficiency, quality, aesthetic a nd functional characteristics, technical qualities, post-
sale services and technical assistance.  The public ope ning of tenders was attended by all the members 
of the commission of the public authority orderi ng the procurement and by representatives of the 
bidders.  The public authority was obliged to inform the winning bidder of its decision in writing no 
later than seven days after completion of the tende ring procedure, and all ot her participants were 
informed accordingly.  A dissatisfied bidder could file a complaint with the Procurement Complaint 
Commission within 8 days upon receipt of the notification of award.   
152. The Procurement Complaint Commission, appoi nted and dismissed by the Government, 
consisted of a chairman and 4 members and thei r alternates chosen among affirmed and renowned 
experts (lawyers, notaries, commercial auditors, en gineers etc.).  Appointments were held for two 
years with a right to be re-elected for another two year term.  The Commission was autonomous in its  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 39 
 
 
  proceedings.  A procurement contract would be signe d within 7 days upon expiration of the complaint 
period, i.e. upon final decision in respect of the complaint.  
153. Some Members noted that FYROM’s procurement policies were already open, and that in 
joining the Agreement on Government Procurement FYROM would enhance its market access with other members.  These Members therefore sought a commitment from FYROM to initiate 
negotiations for membership in the Agreement on Gove rnment Procurement by tabling an entity offer 
upon accession to the WTO.   
154. The representative of FYROM replied that his Government was giving serious consideration 
to the invitation to initiate negotiations fo r membership in the Agreement on Government 
Procurement. 
Trade in Civil Aircraft
 
155. A Member sought a commitment from FYROM to  join the Agreement on Trade in Civil 
Aircraft upon accession to the WTO, and to establish a zero rate of tariff duty on the importation of aircraft and aircraft parts. 
156. The representative of FYROM replied that his Government did not intend to join the 
Agreement on Trade in Civil Aircraft upon accession to the WTO.  However, his Government would 
consider requesting observer status or accession to the Agreement at a later stage.  FYROM had incorporated fully all requirements of the Agreemen t on Trade in Civil Aircraft in its initial offer on 
market access in goods. 
Transit
 
157. The representative of FYROM said that transit of  goods through the territory of FYROM was 
regulated by the Customs Act.  Transit licences we re normally issued automatically by the customs 
authorities at the border crossing of entry;  only tr ansit of goods harmful to the environment or human 
and animal health was prohibited.  Goods in tran sit were sealed and the entity organizing the transit 
was responsible for transportation to the exit borde r crossing.  The customs authorities at the border-
crossing of exit would check the documentation is sued upon entry, as well as other accompanying 
documents, before authorizing the transited goods to leave the territory of FYROM. WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 40  
 
  Agricultural policies
 
(a) Imports  158. The representative of FYROM said that quantita tive import restrictions on agricultural 
products had been abolished in 1996.  Protection was essentially provided in the form of customs 
duties.  The system of price premiums (P-prelevman), introduced for agricultural and food products essentially as seasonal protection, had been enforced  under the Law for Paying the Specific Duty on 
the Importation of Agricultural and Food Products (O fficial Gazette No. 2/94).  As this measure could 
be considered a variable levy contrary to Ar ticle 4 of the Agreement on Agriculture, the price 
premiums had been replaced by ad valorem or specifi c customs duties in the latest revision of the Law 
on Customs Tariff (Official Gazette No. 15/01). 
(b) Exports 
159. The representative of FYROM said that FYROM imposed no taxes on the export of 
agricultural products, but export quotas and other restri ctions had been applied in the past to secure 
the supply of certain agricultural products.  At pr esent, the only measures applicable to agricultural 
exports were the licensing requirements enumerated in Tables 7(a) and (b). 
(c) Internal policies  
160. The representative of FYROM said that funds were  allocated to agriculture under the Program 
for Agriculture Development Incentives (244 million Denar in 2000).  A Program for Investments in 
Agriculture, part of the 2000 Macroeconomic  Policy, had earmarked 94 million Denar for 
rehabilitation of hydro-systems, rural development in regions in the south and south-east, and support 
to individual farmers.  Farmers in underdevel oped regions, determined by the Government, were 
granted tax exemptions. 
161. He provided information on domestic support an d export subsidies in agriculture for the 
period [1994-1999] in document [WT/ACC/SPEC/807/3/Re v.1 of 26 February 2002].  In addition to 
"green box measures", domestic support was mainly provided in the form of support prices 
("protective prices") for specific agricultural produc ts in accordance with Article 24 of the Law on 
Trade.  FYROM also provided some non-product-sp ecific support in the form of fertilizer and 
pesticides subsidies, and funds to expand arable land. 
162. The coverage of the system of "protective pr ices" had been reduced gradually.  In 1992, 
support prices had been established for wheat, maize,  sugar beat, sunflower seeds, rice, wool, veal,  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 41 
 
 
  sheep, lamb and small leafed oriental tobacco.  The system had applied only to wheat and small leafed 
oriental tobacco since 1998.  His Government was generally not involved in buying out products 
subject to "protective prices".  In exceptional cases the Government would authorize the Directorate 
for Stock Reserves (see section "State trading entiti es" above) to organize the buy-in of determined 
quantities, in which case enterprises and individuals  would purchase the commodities and store them 
on behalf of the Directorate as emergency food supplies.   
163. Some Members noted that FYROM had not applie d export subsidies in the agricultural sector.  
Therefore, in their view, FYROM would have no opti on to introduce export subsidies at a later stage, 
and they expected a zero commitment from FYROM.   The representative of FYROM replied that the 
request would be given serious consideration.   
Textiles Regime   
164. The representative of FYROM said that the te xtile industry, including fibers, fabrics and 
finished products, was a major employer and contributor to industrial social product (over 
15 per cent).  The leather and leather-processing industry  was also significant, and pig, calf, cow, bull, 
lamb and sheep skins were processed for local ma nufacture of furniture, clothing and footwear. 
165. Textile products were not subject to an y import restrictions, including quantitative 
restrictions.  The simple average import tariff on textiles and textile products was 21.02 per cent 
ad valorem.  In 1998, imports of textiles and cl othing, including semi-finished and finished products, 
had amounted to US$ 64 million or 3.3 per cent of to tal imports.  Raw hides and skins were under the 
LB (liberal) trade regime, and neither imports nor exports of these items were taxed or restricted. 
166. Trade in textile products with the European Union had been governed by an Agreement on 
Trade with Textile Products since 1 January 1997 .  This Agreement did not provide for VERs.  
Quantitative export restrictions were being applie d under a Bilateral Agre ement on Textile Products 
with the United States.  The agreement had recently  been renegotiated and extended until the end of 
2004. 
Trade-Related Intellectual Property Rights (TRIPS)  
1. General  
(a) Industrial property protection  
167. The representative of FYROM said that FYROM ha d devoted considerable  attention to the 
protection of intellectual property rights since the earl y days of independence.  The rights arising from WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 42  
 
  scientific, artistic and other type of intellect ual works were guaranteed by Article 47 of the 
Constitution.  Detailed information on the implemen tation of the TRIPS Agreement was provided in 
document WT/ACC/807/9. 
(b) Responsible agencies for policy formulation and implementation
 
168. The representative of FYROM said that the Mi nistry of Economy was responsible for the 
protection of industrial property rights.  The Industrial Property Protection Office had been 
established within the Ministry on 1 December 1993.  The Office maintained the Industrial Property 
Representatives’ Registry Book and issued a quarterly  Official Gazette (Glasnik) in which acquired 
rights, and changes in and termination of industrial property rights, were published. 
169. The Ministry of Culture was responsible for the protection of copyright and related rights.  A 
Copyright and Related Rights Inspection Office had b een established within the Ministry of Culture in 
November 1996.  Certain types of rights were enfo rced collectively through authors' organizations. 
(c) Participation in international intellectual property agreements  
170. The representative of FYROM said that FYROM had become a member of the World 
Intellectual Property Organization on 23 July 1993 a nd, as a successor of the fo rmer Socialist Federal 
Republic of Yugoslavia, FYROM had accepted the Convention Establishing the World Intellectual 
Property Organization, the Paris Convention for th e Protection of Industrial Property, the Madrid 
Agreement Concerning the International Registrati on of Marks, the Nice Agreement Concerning the 
International Classification of Goods and Services fo r the Purposes of the Registration of Marks, the 
Locarno Agreement Establishing an International Cl assification for Industrial Designs, and the Bern 
Convention for the Protection of Literary and Artistic Works.  His Government had passed 
Decision No. 23-694/1 concerning accession to th e Permanent Committee for Industrial Property 
Information of the WIPO on 21 March 1994, and D ecision No. 23-3440/1 on accession to the Patent 
Co-operation Treaty on 19 October 1994. 
171. Since 16 July 1996 FYROM had ratified th e Universal Copyright Convention and the 
Convention Relating to Distribution of Program-C arrying Signals Transmitted by Satellite on a 
succession basis;  the Convention for the Prot ection of the Producers of Phonograms Against 
Unauthorised Duplication of their Phonograms (Offi cial Gazette No. 47/97);  the Rome Convention 
for the Protection of the Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations 
(Official Gazette No. 50/97) with a reservation on non-application of criteria for publishing contained 
in Article 5, Paragraph 1, subparagraph 1(b), in  conformity with Article 5 Paragraph 3 of the  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 43 
 
 
  Convention and on non-application of  provisions of Article 12, in conformity with Article 16, 
Paragraph 1 (a) (i) of the Convention;  the Ha gue Agreement Concerning International Deposit of 
Industrial Design;  the Patent Cooperation Treaty (P CT);  and the Treaty for Collaboration with the 
European Patent Organization.  A reservation on the application of Article 8 of the Bern Convention 
had been cancelled.   
172. FYROM had not concluded regional agreements regulating copyright and related rights, and 
was not a member of such regional organisations.  Reciprocal protection of copyright and related 
rights was provided for in bilateral agreements w ith Poland, the Russian Federation, Switzerland and 
some other countries. 
(d) Application of national and MF N treatment to foreign nationals  
173. The representative of FYROM said that national treatment was available to foreign nationals 
on the basis of international agreements and conve ntions, and the principle of reciprocity.  As a 
member of the Paris Convention, FYROM provided th e same treatment to foreigners as to domestic 
legal or natural persons without discrimination under Article 9 of the Industrial Property Law.   
174. FYROM legislation also complied with the national treatment provisions of the Berne 
Convention.  Pursuant to the Law on Copyright and Related Rights (Article 171, paragraph 2 and 
Article 176), foreign authors and holders of rela ted rights enjoyed the same protection as national 
authors and holders of related rights.  FYROM legi slation on industrial property rights and copyright 
and related rights did not provide superior treatment  for foreign nationals to  that provided to FYROM 
nationals.   
(e) Fees and taxes  
175. The representative of FYROM said that taxes and fees for the protection of industrial property 
rights (patent, industrial design, tr ademarks, appellation of origin, licence, etc.), i.e. for the services of 
the Industrial Property Protection O ffice, were regulated by the Law of Administrative Taxes (Tariff 
numbers 86 to 102) and by the Decision for the Amount  for the Special Fees for the Procedure and the 
Fees for Giving Informative Services of the IPPO. 
176. The Law of Administrative Taxes stipulated tax es for the filing of applications, maintenance 
of rights, requests for the renewal of rights, certificates, requests for the termination of rights, 
opposition, decisions on entering and cancellation of ac quired rights, changes of data in the Registry, 
additional applications for patents, etc.  The am ounts ranged from 100 to 3,000 Denars.  Special fees 
for the publication of data of acquired industrial  property rights, printing of patent documents, WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 44  
 
  retrieval of information from data bases, extract s from the registry books, etc. ranged from 270 to 
10,800 Denars. 
2. Substantive standards of protection, incl uding procedures for the acquisition and 
maintenance of intellectual property rights  
(a) Copyright protection  
177. The representative of FYROM said that the Law on Copyright and Related Rights (Official 
Gazette Nos. 47/96 and 3/98), had been enacted on 12 September 1996 and was the only law 
regulating the area of copyright.  Copyright could be extended to works in the area of literature, science and art regardless of the type, manner and fo rm of expression, in particular to written works 
(literary works, articles, essays, manuals, brochures,  scientific studies, treatise, etc.);  computer 
programmes as literary work;  spoken works (addresses,  sermons, lectures; etc);  musical works with 
or without words;  dramatic, dramatic-musical wo rks and work of puppetry;  choreographic works and 
pantomime fixed on a material medium;  photogr aphic works and works produced in a manner 
analogous to photography;  works of fine art;  archit ectural works;  works of applied art and design;  
cartographic works, plans, sketches, technical draw ings, project tables, plastic works and other works 
of identical or similar character in the domai n of geography, topography, architecture or other 
scientific, educational, technical or artistic nature (Article 3). 
178. Collections of copyrighted works, works of folk  literature and folk art, and other works or 
materials such as encyclopaedia, anthologies, databases, the collection of documents and other 
collections which constituted individual and inte llectual creations were considered independent 
copyright work.  The inclusion of an original wo rk in a collection could not infringe the author’s 
rights in such work.  The inclusion of other works or other materials in a collection would not make 
such work or other material a copyright work (Article 7).   
179. The terms of protection were regulated by Articles 43 to 52 of the Law.  Copyright was 
provided for the lifetime of the author and 70 year s after his/her death, calculated from the death of 
the last surviving co-author in the case of co-author ed works.  Audiovisual and collective works were 
protected for 70 years after the legal disclosure of the work.  The rights of a phonogram producer subsisted for 50 years from the date of fixation and, if legally published during this period, the rights 
subsisted for 50 years from the first publication of  the phonogram.  The rights of performers were 
maintained for 50 years from the date of the performance, or 50 years from the date of first disclosure of the performance fixation.  In the case of broadcas t recordings of radio and television companies,  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 45 
 
 
  the protection was valid for 50 years following the first broadcasting, while prolonged protection 
applied to radio and televisi on programmes recorded and published in 1976 and later. 
180. Asked specifically about the restoration of rights in works, as required by Article 18 of the 
Berne Convention, and sound recordings and perform ances (Article 14.6 of the TRIPS Agreement), 
the representative of FYROM said th at pursuant to Article 184, para graph 1 of the Law on Copyright 
and Related Rights, the Law applied to all works and performances enjoying protection at the time of 
entry into force of the law, i.e. 20 September 1996, in conformity with the previous Law on 
Copyrights (Official Gazette of the Socialist Fe deral Republic of Yugoslavia Nos. 19/78, 34/78, 
24/86, 757/89 and 21/90). 
181. He added that the Law on Copyright and Relate d Rights would be amended, bearing in mind 
that the restoration of the protection of a pe rformers' copyright in performances recorded on 
phonograms, as well as of the rights of phonogram producers, were not in compliance with 
Article 14.5 of the TRIPS Agreement.  The amendmen ts were foreseen to be passed by Parliament in 
June 2002. 
(b) Trademarks, including service marks  
182. The representative of FYROM said that mark right was regulated by the Act of Industrial 
Property and the Regulations for Procedure of Recognition of Markright.  Applications were 
submitted to the Industrial Property Protection Office, and the date of receipt would be the date of 
priority for the applicant against any other person filing an application for the same trademark.  A 
trademark was protected for 10 years and could be renewed indefinitely for successive periods of 10 
years.  Recognized rights were registered in the Re gistry Book maintained by the Industrial Property 
Protection Office.  Failure to use a registered ma rk for more than 5 years for non-justified reasons 
could lead to cancellation of the registration.  Tr ademark rights could be licensed or transferred by 
written contract, to be included in the Registry B ook at the request of one of the parties to the 
contract.  Such registration had a declaratory effect towards third parties. 
183. Current legislation did not provide protection of  well-known marks.  Provisions to this effect 
would be included in the new Law on Industrial Pr operty, scheduled for enactment in June 2002. 
(c) Geographical indications, including appellations of origin  
184. The representative of FYROM said that hi s Government had decided to regulate the 
protection of geographical indications in the new Law on Industrial Property, planned for enactment 
by Parliament in June 2002.  In the meantime, appellation of origin was protected under the Act on WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 46  
 
  Industrial Property (Article 28).  Appellation of origin was a collective right, and protected by 
entering the name of the product and accompanying sign in  the Registry Book of appellation of origin.  
The right to use a protected appellation of origin could not be transferred. 
185. According to the draft Law on Industrial Propert y, registration of the use of a geographical 
name would be regulated by its Article 219.  Regi stration of the right to use a geographical name 
would be valid for five years, but such registra tion could subsequently be  renewed an unlimited 
number of times (Article 227).  FYROM's legislation provided no additional protection to wines and 
spirits, and contained no exceptions or lists of names considered generic.   
(d) Industrial designs
 
186. The representative of FYROM said that the new Law on Industrial Property, in preparation 
and scheduled to be enacted by Parliament in June 2002, would also regulate the protection of 
industrial designs.  Industrial designs and models we re currently protected under Article 18 of the Act 
on Industrial Property.  The term of protection was 10 years from the date of application for protection. 
(e) Patents
 
187. The representative of FYROM said that inventions representing new technical solutions, 
involving an inventive step, and industrially applicab le were eligible for patent protection under the 
Act on Industrial Property.  The term of protection was 20 years from the date of filing of the application. 
188. Some Members noted that FYROM relied on the jure conventions rule to fulfill its obligations 
under the Paris Convention, and considered this in adequate as such reliance meant that compliance 
with the obligations was determined by judges on a case-by-case basis.  This procedure was time-
consuming and costly as it required right holders  to present evidence and argument regarding the 
meaning of international agreements and the applica tion of the provisions of those agreements to the 
particular facts of a case.  These members were also  concerned about provisions in existing legislation 
for the granting of compulsory licences. 
189. The representative of FYROM replied that the new Law on Industrial Property, scheduled for 
enactment in June 2002, would regulate the protecti on of patents.  Concerning compulsory licensing, 
the draft Law addressed this issue in Articles 52-57 and these provisions were, in his view, in full 
compliance with the TRIPS Agreement.  A com pulsory licence was non-assignable.  The new Law  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 47 
 
 
  would also abolish a requirement that inventions  be "technically viable" to qualify for patent 
protection. 
190. Micro-organisms, non-essentially biological processes and microbiological processes could 
be protected by patent.  Exceptions to patentability we re listed in Article 13, paragraph 3 items 1 to 3, 
of the draft Law on Industrial Property.  The dr aft Law addressed patent product protection of 
pharmaceutical and agricultural chemical products in Article 56, paragraph 2, allowing the validity of 
a patent to be extended for an additional five years for such products. 
(f) Plant variety protection  
191. The representative of FYROM said that plant varieties were protected by patents.  The 
provisions of the Act of Industrial Property and th e Regulations for Procedure for Recognition for the 
Patent also referred to new plant varieties and hybr ids.  The duration of the protection, the procedure 
for recognition, termination of validity and transfer  of patent were identical to other patentable 
subject matter. 
(g) Layout designs of integrated circuits  
192. The representative of FYROM said that this s ubject matter was protected under the Law on 
Protection of Topographies of Integrated Circuits (Official Gazette No. 5/98).  Article 9 of the Law 
granted right holders the exclusive right of commercial exploitation of topographies including 
integrated circuits and other articles incorpora ting a topography.  The derogation specified in 
Article 37 of the TRIPS Agreement was addressed in Ar ticle 16 of the Law.  The term of protection of 
a topography was 10 years (end of calendar year), counting from the year of filing of the application, 
or from the year of first commercial exploitation anywhere in the world. 
(h) Requirements on undisclosed informatio n, including trade secrets and test data  
193. The representative of FYROM said that FYROM had no special law for the protection of 
undisclosed information, including trade secrets and t est data.  Protection of undisclosed information 
was essentially afforded through the provisions on unfair competition in the Law of Enterprises 
(Articles 176-178b) and the Law on Trade (Artic les 31-37).  The protection of know-how was 
regulated by the Law on Foreign Trade Operations .  Disclosure or non-authorized acquisition of 
business secrets were criminal offe nces according to Article 281 of the Criminal Code.  Government 
officials were required to maintain secrecy pur suant to Article 20 of the Law on Government 
Officials.  Secrets or confidential information divulged in the course of public hearings or judicial proceedings were protected according to the Law on General Administrative Proceedings WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 48  
 
  (Article 150), the Law on Trial Proceedings (A rticle 292), the Law on Criminal Proceedings 
(Article 280), and the Law on Misdemeanours.   
194. In response to a specific question concerning the protection of undisclosed test and other data 
submitted in the procedure for marketing approval  of pharmaceutical and agricultural chemical 
products (Article 39.3 of the TRIPS Agreement), he  added that such protection was ensured trough 
the unfair competition provisions (Articles 31, 34 a nd 37) in the Law on Trade (Official Gazette Nos. 
23/95, 30/96, 43/95, 23/99 and 43/99), the Law on Unfair Competition (Official Gazette No. 80/99) 
and Articles 23-24 of the Law Against Limiting the Competition (Official Gazette No. 80/99).  These 
laws complied with Article 10bis of the Paris Conve ntion.  In addition, protection of undisclosed 
information and records for pharmaceutical pr oducts was provided by the Law on Medications, 
Remedial Medicines and Medical Devices (Official Gazette No. 21/98). 
3. Measures to control abuse of intellectual property rights
 
195. The representative of FYROM said that action against abuse of intellectual property rights 
could be taken in accordance with FYROM's legisl ation, including its legislation on competition. 
4. Enforcement  
(a) Civil judicial procedures and remedies  
196. The representative of FYROM said that existing in tellectual property legislation as well as the 
Law on Civil Procedure included provisions on civil judicial procedures and remedies.  Any person 
whose intellectual property rights had been infringed through non-authorized use, handling or 
imitation could bring the matter before the courts.  The right holder, authorized user or licensee could 
claim damages and seek court injunctions to preven t further violation.  In case of infringement of 
moral rights without material damage, the court coul d order indemnity to be paid for the damage done 
to his/her person, honour and reputation. 
(b) Provisional measures  
197. The representative of FYROM said that Articles 263 to 276 of the Law on Enforcement 
Procedure and provisions of the Law on Civil Procedure authorized judges to grant temporary restraining orders and provisional relief to preven t infringement and to preserve evidence.  The Law 
on Copyright and Related Rights (Articles 159 and 162), the Criminal Code (Article 157) and the 
draft Law on Industrial Property (Ar ticle 249) also provided for prov isional measures to be introduced 
by the decision of a court.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 49 
 
 
  (c) Administrative procedures and remedies  
198. The representative of FYROM said that the Law on General Administrative Procedure 
contained provisions on the protecti on of citizens and public interest (A rticle 5), efficient enforcement 
of the rights (Article 6), opportunity for the parties to express their opinion about the facts and circumstances (Article 8), the least costly procedure (Article 13), and the provision of assistance to ignorant parties to protect his/her legal rights (Article  14).  All final administrative decisions could be 
submitted to the Supreme Court for review in a pr ocedure known as "administrative dispute" pursuant 
to the Law on General Administrative Proceedings  and the Law on Administrative Dispute.   
(d) Special border measures
 
199. The representative of FYROM said that the new Industrial Property Law would include 
measures in full compliance with TRIPS Agreement and the Paris Convention on border controls and 
seizure of goods involving infringement of industrial property rights.  According to the draft Law, the 
right holder should submit to the customs aut horities a detailed description of the goods, and 
substantiate his/her rights and the alleged violatio n.  The right holder or his/her representative would 
have the right to inspect the goods, which would be  confiscated, banned from trade, and stored in a 
safe place.  The customs authorities were obliged to  inform the importer and the recipient of the goods 
immediately of the measures undertaken, and the righ t holder was required to lodge a deposit for the 
damage liable to occur as a result of the measur es.  The customs authorities would cancel the 
measures if the right holder failed to bring the matter before a court within 8 days.   
200. Article 165 of the Law on Copyright and Rela ted Rights contained similar provisions on 
border control and seizure of counterfeited/pira ted goods.  However, the Law on Copyright and 
Related Rights did not provide for a mechanism enabling the customs authorities to suspend the 
release of goods ex officio on suspicio n that these might be pirated.   
(e) Criminal procedures  
201. The representative of FYROM said that infringe ment of industrial property was liable to 
criminal prosecution pursuant to Articles 285, 286 and 272 of the Criminal Code.  Non-authorized use 
of someone else's company name, mark, trademark or special mark, invention or model was liable to a fine and imprisonment up to three years.  Falsific ation of marks or the designation of goods, measures 
and weight, was punishable with prison senten ces ranging from three months to five years. 
202. Infringement of copyright and related rights w as dealt with in Article 157 of the Criminal 
Code, providing for a fine or imprisonment up to one  year.  Infringement resulting in large economic WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 50  
 
  gain (value or damage equalling five average mo nthly salaries) or significant gain (50 average 
monthly salaries) was punished with a fine or imprisonment of three years.  Attempts to perform such 
criminal acts were also punishable.  If the in fringement was made by a legal entity, the person 
responsible for the legal entity would be punished.  Copies of the copyrighted work and the means of 
reproduction would be seized.  Infringement of moral rights was prosecuted upon a private complaint.  Infringement of copyright and related rights coul d also be treated as a misdemeanour under Articles 
168 and 169 of the Law on Copyrights and Related Rights.  In cases of copyright-related 
misdemeanours, these provisions provided for a fi ne accompanied by provisional measures, i.e. a 
prohibition on performing the specific activity or seizure of goods. 
Policies affecting trade in services
 
203. The representative of FYROM provided the services sectoral classification list in document 
WT/ACC/807/5/Add.2, Annex 7, a nd information on policy measures affecting trade in services in 
the format of document WT/ACC/5 in document WT/ACC/807/8.  He added that certain types of services, commercially important in other countries,  were not yet fully developed and therefore not 
regulated fully or at all in FYROM.  Such regula tion would become necessary in the future.  The new 
services economy was expanding rapidly and frequently le ft the legislative process behind.  Services 
requiring special attention were health services, which required a careful balance between the availability of adequate medical services and th e development of a sound economic base, and 
electronic commerce, which could have important  impact on small economies such as that of 
FYROM.  Electronic commerce would have to be studied carefully to determine the appropriate 
regulatory needs. 
204. The banking sector was regulated by the Law on Banks (Official Gazette Nos. 63/00 and 
103/00), which applied to banks only, and the Law on Banks and Saving Institutions (Official Gazette 
Nos. 31/93, 78/93, 17/96 and 37/98), which continue d to regulate the activities of savings houses.  A 
foreign bank could provide banking services in FYROM by establishing a bank or a subsidiary of a 
bank.  Under the provisions of the Law on Banks  the minimum equity capital necessary for the 
establishment of a bank or foreign bank branch w as € 3.5 million in local currency.  The minimum 
equity capital needed would be € 9 million if the bank was to perform external payment operations, 
crediting, securities and guarantees.  A requirement li miting individual ownershi p to one third of the 
stocks with management rights in a bank would be  eliminated on 1 January 2003, providing for the 
possibility of 100 per cent domestic or foreign owne d banks from that date.  Savings houses accepted 
deposits from natural persons, and 18  such institutions had been est ablished so far.  At present, 
foreign natural persons or legal entities were  not allowed to establish savings houses.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 51 
 
 
  205. The insurance sector was regulated by the Law on Insurance of Property and Persons (Official 
Gazette No. 49/97).  A new Law on Insurance Superv ision had been submitted to Parliament for 
consideration.  The Insurance Law had been am ended (Official Gazette No. 13/01) to abolish 
restrictions such as economic needs tests, fore ign equity limitations, and reinsurance retrocession 
requirements.  The base capital required upon establis hment of an insurance company amounted to 
€ 750,000 for a company established to carry out life or non-life insurance business, and € 1 million 
for reinsurance activities.  The capital requirements were identical for foreign and domestic natural 
and legal persons.  Insurance companies were not  allowed to provide banking services, but could 
establish and own banks, and vice versa.  Foreign insurance companies coul d not provide insurance 
services through branches, but the Law on Insurance w as expected to be amended before the end of 
2001 to allow for this.  A foreign or domestic lega l entity or natural person, other than a foreign 
insurance company or a bank, could not hold more than 25 per cent of the stock management rights in 
an insurance company, and this requirement woul d be valid until the commencement of Phase II of 
the implementation of the Agreement on Stabiliza tion and Association with the EU.  A Central 
Depository of Securities was under establishment.  
206. In the telecommunications sector, the new legal regime provide d conditions for non-
discriminatory, transparent and objective privatization.  The Law on Telecommunications (Official Gazette Nos. 33/96, 17/98, 22/98 and 28/00) grante d exclusive rights to Macedonian Telecom.  The 
monopoly rights for local, long-distance and intern ational voice telephony, te legraph, telex, and 
public telephone and leased line services were set to  expire on 31 December 2005.  Other government 
monopolies existed in the supply of postal services;  railway transport;  forestry;  primary education;  support services for air transport;  highway, brid ge and tunnel operation services;  and the 
maintenance of public roads and road facilities. 
207. Accountancy services were regulated by th e Law on Accountancy and the Law on Trade 
Companies, as amended (Official Gazette Nos. 70/01 and 50/01, respectively).  The amended 
provisions regulated the conditions for becoming an authorized accountant, stipulated permanent education of accountants to maintain high-quality services, the protection of accountants and their 
liability, etc.  Provision of foreign legal consultancy services was subject to reciprocity.  The laws of 
FYROM did not restrict foreign firms from establis hing or operating hotels, restaurants, travel 
agencies or other tourist operations in FYROM. WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 52  
 
  Transparency
 
Publication of information on trade  
208. The representative of FYROM said that Parliament had enacted the Law on Publishing Laws 
and Other Regulations and Acts in the Official Gazet te of the Republic of Macedonia, published in the 
Official Gazette No. 56/99.  The acts requiring publi cation in the Official Gazette were enumerated in 
Article 3 of the Law and included laws and authenti c interpretations of laws ;  updated texts of laws 
determined by the Legislative Commission of the Pa rliament;  the budget and the final account of the 
budget;  international agreements;  and bylaws, deci sions and instructions of the Government; and 
regulations, orders, instructions a nd other documents determined by law to be passed by Ministers and 
officials in charge of other administrative bodies.  Draft laws were not published in the Official 
Gazette. 
Notifications  
[to be completed] 
Trade agreements  
209. The representative of FYROM said that FYRO M had concluded agreements on trade and 
economic cooperation with Albania, China, Hunga ry, Poland, Romania, the Russian Federation, 
Switzerland and Ukraine, agreements on trade with  the Czech Republic and Egypt, an Agreement on 
Trade Cooperation with Malaysia, an Agreem ent on Economic Development Cooperation with 
Chinese Taipei, and an Agreement on Economic,  Agricultural, Industrial, Technical and 
Technological Cooperation with Austria.  These agreem ents did not contain any provisions relating to 
preferential market access for goods, and no provisions on market access for services. 
210. FYROM accorded preferential market access in  accordance with free trade agreements 
concluded with the Federal Re public of Yugoslavia (in force since 31 January 1997), Croatia 
(30 October 1997), Slovenia (1 December 1999, but  implemented on a temporary basis since 
1 July 1996), Bulgaria (1 January 2000), and Turkey  (1 September 2000).  Free trade agreements with 
Ukraine and the EFTA countries – establishing free-tr ade areas within 10 years - had entered into 
force on 10 September 2001 and 1 May 2002, respec tively.  The European Union and FYROM had 
signed a Stabilization and Association Agreemen t on 9 April 2001.  FYROM had ratified this 
Agreement on 12 April 2001, while  the Agreement was still awaiti ng ratification by EU Member 
States.  Negotiations on a free trade agreement w ith Romania had commenced in May 2000, but only 
consultative meetings had been held so far.  FYROM applied tariff preferences on all products  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 53 
 
 
  imported from Bosnia and Herzegovina, although no free trade agreement had been signed yet.  
Negotiations had been initiated in 1999, and the parti es had agreed all articles of the basic text of the 
Agreement, except articles on the dynamic of libera lization of trade in industrial products.  FYROM's 
free trade agreements did not cover services.  In  2000, FYROM's preferential trading partners had 
accounted for approximately 75 per cent of imports in to FYROM, and 80 per cent of its exports.   
211. The Stabilization and Association Agreement with  the EU aimed at the gradual establishment 
of a free trade area over a period of 10 years.  The Agreement contained provisions on the free 
movement of goods as well as the movement of work ers, finance and capital, and the establishment 
and supply of services.  Concerning trade in industria l products, except for good s listed in Annex 1 of 
the Agreement, for which FYROM would phase out all customs duties over a period of ten years, with a three-year grace period applied to some products  (Annex 2), customs duties on all other industrial 
products would be phased out on the date of the entering into force of the Agreement.  Special 
arrangements existed for trade in textile products an d steel products (Protocols 1 and 2).  All other 
duties and restrictions on imports and exports of  industrial products would be abolished with 
immediate effect.  Article 26 of the Agreement sti pulated abolition of all quantitative restrictions on 
agricultural and fish products.  Annex 4a lis ted agricultural products  on which FYROM would 
eliminate tariffs, while zero duty tariff quotas and progressive reduction of above-quota tariff rates 
would be provided for goods liste d in Annex 4b.  FYROM would also provide tariff concessions 
within tariff quotas for agricultural goods listed in A nnex 4c.  Trade in processed agricultural products 
was governed by Protocol 3, which stipulated deta iled customs duties reduction tables for each type of 
product.  Trade in wine and spirits would be gove rned by a separate agreement (initialed by both 
parties on 17 July 2001).  Concerning fish and fish  products, Article 28 of the Agreement stipulated 
that FYROM would abolish all charges having an equivalent effect to a custom duty, and reduce 
customs duties on fish and fisheries products originating in the European Community by 50 per cent 
of the MFN duty.  The residual duties would be reduced over a period of six years and eliminated at 
the end of this period.  These rules did not apply to  products listed in Annex 5b,  which were subject to 
tariff reductions laid down in that annex.  Pending the ratification of  the Stabilization and Association 
Agreement by EU Members States, the provisions necessary for the gradual establishment of the free 
trade area had entered into force on 1 June 2001 under an Interim Agreement. 
212. The representative of FYROM provided short summaries of the free trade agreements with 
Croatia, Slovenia, the Federal Republic of Y ugoslavia, Bulgaria, Turkey, Ukraine and EFTA 
countries in documents WT/ACC/807/5/Add.1 (A nnex 8), WT/ACC/807/18 and WT/ACC/807/23.  
He added that trade in agricultural products unde r the free trade agreements  with Croatia, Slovenia 
and the Federal Republic of Yugosla via was subject to mutual concessions granted in the form of WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 54  
 
  tariff quotas.  Detailed information on the tari ff rate quotas applicable in 1999 was provided in 
document WT/ACC/807/3, Annex II.  Only the free trade agreement with the Federal Republic of 
Yugoslavia contained a provision on "g radual abolition" of tariff rate quotas.  However, the free trade 
agreements were being renegotiate d to include provisions on the procedure for allocation of tariff 
quotas on agricultural and food products (first come, fi rst served principle), the quantity of trade under 
tariff quota, levels of customs duty on agricultu ral and food products, and rules of origin.  He 
confirmed that any tariff quotas resulting from the accession of FYROM to the WTO would be 
additional to the tariff quotas under its free trade agreements. 
213. Some Members stated that FYROM's free trad e agreements with Croatia, Slovenia and the 
Federal Republic of Yugoslavia did not result in fre e trade between the parties and did not appear 
consistent with GATT Article XXIV.  These arrangements did not eliminate substantially all barriers 
to trade between the parties, esp ecially in agriculture, and FYROM was asked about future plans to 
address the deficiencies and bring these arrangeme nts into conformity with GATT Article XXIV. 
214. The representative of FYROM replied that bilateral trade relations were undergoing 
substantial changes in the Balkan region.  The re sults of all of these changes were not yet fully 
known, but FYROM was striving towards the estab lishment of bilateral trade relations fully 
compatible with the GATT.  FYROM had made commitments under the Memorandum of 
Understanding on Trade Liberalizati on and Facilitation, signed recently by the countries forming the 
Stability Pact for South Eastern Europe.  In his vi ew, the free trade agreemen ts with Croatia, Slovenia 
and the Federal Republic of Yugoslavia were al ready consistent with GATT Article XXIV as 
approximately 90 per cent of the bilateral trade wa s free of trade barriers.  Concerning agriculture, 
mixed committees and subcommittees on quotas met regular ly to negotiate the annual lists of products 
subject to concessions and to discuss further liber alization of trade in products falling within 
HS Chapters 1-24. 
Conclusions
 
215. The Working Party took note of  the explanations and statements of FYROM concerning its 
foreign trade regime, as reflected in this Report.   The Working Party took note of the assurances and 
commitments given by FYROM in relation to cer tain specific matters which are reproduced in 
paragraphs [33, 40, 61, 74, 83, 97, 101, 108, 117, 120 and 129] of this Report.  The Working Party 
took note that these commitments had been incorporated  in paragraph 2 of the Protocol of Accession 
of FYROM to the WTO.  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 55 
 
 
  216. Having carried out the examination of the forei gn trade regime of FYROM and in the light of 
the explanations, commitments and concessions made  by the representative of FYROM, the Working 
Party reached the conclusion that FYROM be i nvited to accede to the Marrakesh Agreement 
Establishing the WTO under the provisions of Article  XII.  For this purpose, the Working Party has 
prepared the draft Decision and Protocol of Accessi on reproduced in the Appendix to this Report, and 
takes note of FYROM's Schedule of Concessi ons and Commitments on Goods (document 
WT/ACC/807/[…/Add.1]) and its Schedule of Specific Commitments on Services (document 
WT/ACC/807/[.../Add.2]) that are annexed to the [draft ] Protocol.  It is proposed that these texts be 
adopted by the General Council when it adopts th e Report.  When the Decision is adopted, the 
Protocol of Accession would be open for accepta nce by FYROM which would become a Member 
thirty days after it accepts the said Protocol.  Th e Working Party agreed, therefore, that it had 
completed its work concerning the negotiations  for the accession of FYROM to the Marrakesh 
Agreement Establishing the WTO. 
_______________ 
  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 56 
 ANNEX I 
Laws, Regulations and Other Information Provided to the Working Party by FYROM  
Item no. National Law/ Regulation/Do cument Official Gazette number 
1.  The Constitution of RM 52/91, 1/92, 31/98 
2.  National Development Strategy for Macedonia  
3.  Macroeconomic Policy of RM for 2000 86/99 
4.  Law on Transformation of Socially Owned Enterprises 38/93, 48/93, 21/98, 25/99, 39/99, 81/99, 49/2000 
5.  Law on Privatization of State Capital in Enterprises 37/96, 25/99, 81/99, 49/2000 
6.  Law on Transformation of Agricultural Co-operatives 19/96, 25/99, 81/99, 48/2000 
7.  Decision on Highest Prices of Ce rtain Products and Services 26/2000 
8.  Law on Property Taxes Correction 80/93, 3/94, 71/96, 54/2000 
9.  Law on Excise Taxes (and Tariff) 78/93, 70/94, 14/95, 42/95, 71/96, 5/97, 36/97, 7/98, 63/98, 39/99, 
43/99, 9/2000, 25/2000, 45/2000, 61/2000 
10.  Law on Excise (applied since 1 July 2001)  
11.  Law on Profit Tax 80/93, 33/95, 43/95, 71/96, 5/97, 28/98  
12.  Law on Personal Income Tax 80/93, 3/94, 70/94, 71/96, 28/97, 27/96, 43/96, 222/97 
13.  Law on Credit Relations with Foreign Countries 31/93, 45/96 
14.  VAT Law 44/99, 59/99, 86/99, 11/2000, 93/2000 
15.  Law on the National Bank of the Republic of Macedonia  29/96, 118/96, 184/96, 37/98, 165/98 
16.  Law on Financial Operations 
ABROGATED 42/93, 32/97, 50/2001 
17.  Law on Payment Transactions 80/93, 9/94, 8/94, 65/95, 71/96, 65/96, 7/98, 16/2000 
18.  Law on Foreign Exchange Operations 30/93, 42/96, 54/2000 
19.  Law on Foreign Exchange Operations of 1 October 2001  
20.  Programme for Attracting Foreign Direct Investments in the RM  
21.  Public Investment Programme of the Republic of Macedonia 1999 – 2000  
22.  Law on Investment Funds 9/2000 
23.  Law against Unfair Competition 80/99 
24.  Law against Limitations on Competition 80/99 
25.  Draft Law on Consumer Protection (October 2000)  
26.  Law on Publishing Laws and Other Regulations and Acts in the Official Gazette of the 
Republic of Macedonia 56/99 
27.  Law on Market Inspection 35/97, 23/99  
28.  Securities Law 63/2000, 103/2000, 34/2001 
29.  Law on Amending and Revising the Law on Securities 34/2001 
30.  Bankruptcy Law 55/97 
31.  Law on Organization and Operation of State Administration Bodies  58/2000 
32.  Law on Trade 23/95, 30/95, 43/95, 23/99, 43/99   
  WT/ACC/SPEC/807/4
 Page 57
 Item no. National Law/ Regulation/Do cument Official Gazette number 
33.  Law on Trade Companies 28/96, 7/97, 21/98, 37/98, 63/98, 39/99, 81/99, 37/2000 
34.  Law on Amending and Revising the Law on Trade Companies 50/2001 
35.  Customs Tariff Law 38/96, 45/97, 54/97, 61/97, 26/98, 15/2001 
36.  Law on Foreign Trade  31/93, 41/93, 78/93, 44/96, 59/96, 15/97, 13/98, 13/99, 50/99, 
82/99 
37.  Customs Law  21/98, 26/98, 63/98, 25/2000, 109/2000 
38.  Regulation on the Procedure and Instruments for Securing Payment of Customs Liabilities 
(Pursuant to Article 172, paragraph 4 of the Customs Law) 21/98, 26/98, 63/98, 86/99, 25/2000 
39.  Regulation Governing the Amount of the Fee for Customs Services Rendered 102/01 
40.  Decision on Determining Goods, Quantities and Value of Goods Subject to Customs Privilege 
when Imported 67/93, 34/94, 42/94, 11/98  
41.  Regulation on Customs Valuation 17/2000 
42.  Decision on Customs Valuation of Goods Subject to Same Tariff Rate 67/93  
43.  Regulation on the Procedures, Criteria and Time Limits for Determining and Proving Origin 
of Goods  
26/2000 
44.  Law on Units of Measurement and Measuring Instruments 23/95 
45.  Draft Law on Metrology  
46.  Draft Law on Accreditation  
47.  Draft Law on Prescribing Technical Requirements for Products and Conformity Assessment  
48.  Draft Law on Standardization  
49.  Law on Quality Control for Agricultural and Food Products in the Foreign Trade 5/98, 13/99  
50.  Law on Health Safety of Food Products and Articles for General Use 53/91, 15/95 
51.  Proposal for the Enactment of the Law on Food  Safety (Contents of the Law on Safety of 
Foodstuff and Other Products and Material in Contact with Foodstuff), translation dated September 2001  
52.  Decision on Determining Border Posts for Importation, Exportation and Transit of Plants, 
Plant Products and Plant Protection Chemicals  34/2000 
53.  Decision on Determining Agricultural and Food Products and Their Processings That Are 
Subject to Quality Control in the Foreign Trade  53/98  
54.  Law on Medications, Remedial Medicines, Medical Devices 21/98  
55.  Law on Health Control of Foodstuffs and Products for Common Use 29/73, 37/86, 15/95 
56.  Law on Plant Protection 25/98, 6/2000 
57.  Law on Veterinary Health 28/98 
58.  Law on Broadcasting 20/97 
59.  Law on Expropriation 33/95, 293/95, 323/95, 20/98, 40/99, 45/2000 
60.  Law on Free Economic Zones 56/99  
61.  Amendments to the Law on Free Economic Zones 6/02 
62.  Law on Waste (Collection of legislation sets in the field of communal (public) works) 37/98  
63.  Law on Environment and Nature Protection and Promotion 69/96, 13/99  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 58 
 Item no. National Law/ Regulation/Do cument Official Gazette number 
64.  Decision on the Conditions, Manner and Time Limits for Barters 70/94 
65.  Law on Public Procurement 26/98  
66.  Law on Stimulating Agriculture Development 24/92, 32/92, 83/92, 78/93, 14/96 
67.  Law on Special Import Duty for Agricultural and Food Products 2/94  
68.  Decision on Determining Special Import Duties for Certain Agricultural and Food Products 1/2000 
69.  Decision on Determining the Amount of the Special Import Duty for Certain Agricultural and 
Food Products 64/96  
70.  Draft Law on Agricultural Fund (April 2000 version)  
71.  Draft Law on Performing Agri cultural Activity (April 2001)  
72.  Law on Tobacco 69/96  
73.  Regulation on Appellation of Origin 24/98 
74.  Regulations for the Procedure for Recognizing Appellation of Origin and the Procedure for 
Recognizing Right for Use of an Appellation of Origin 24/98 
75.  Regulation on Trademark 15/94, 40/94  
76.  Regulation on Model and Design 15/94, 40/94, 16/97 
77.  Regulation on Patent 15/94, 46/97  
78.  Criminal Code (Section related to IPR: Penalty Provisions) Article 157 37/96  
79.  Law on Industrial Property 42/93  
80.  Draft Law on Industrial Property of 8 June 2001  
81.  Law on Protection of Layout Design on Integrated Circuits 5/98  
82.  Law on Copyright and Related Rights 47/96, 3/98  
83.  Law on Concessions 42/93  
84.  Law on Employment of Foreigners 12/93 
85.  Law on the Bar 80/92 
86.  Banking Law  63/2000, 103/2000 
87.  Law on Accounting 42/93  
88.  Law on Audit 65/97  
89.  Law on Insurance 49/97  
90.  Amendments to the Law on Insurance 79/99 
91.  Law on Amending and Revising the Law on Insurance 13/2001 
92.  Draft Law on Supervision of Insurance (January 2002)  
93.  Law on Telecommunications 33/96, 17/98, 22/98 
94.  Postal Services Law (proposal of August 2001)  
95.  Law on Road Transport 7/99 
96.  Draft Law on Carriage in the Road Transport  
97.  Law on Spatial and Urban Planning 4/96 
98.  Law on Ratification of the Agreement for Free Trade with Slovenia MD–48/96–I 
99.  Law on Ratification of the Agreement fo r Free Trade with Croatia MD – 28/97  
100.  Law on Ratification of the Agreement for Free Trade with SR Yugoslavia 59/96 – I  
  WT/ACC/SPEC/807/4
 Page 59
 Item no. National Law/ Regulation/Do cument Official Gazette number 
101.  Agreement for Cooperation between RM and EU 37/97  
102.  Agreement for Trade with Textile Products between RM and EU 35/98 
103.  Stabilization and Association Agreement with EU  
104.  Agreement on Free Trade with  the Republic of Turkey  
105.  Agreement on Free Trade with  the Republic of Bulgaria  
106.  Agreement on Free Trade with Ukraine  
107.  Agreement on Free Trade with EFTA countries  
108.  Law on State Statistics 54/97  
109.  Law on Movement and Residence of Aliens 36/92, 66/92, 26/93 
110.  Law on Labor Relations 80/93, 3/94, 14/95, 53/97, 59/97 
111.  Law on Amending and Revising the Law on Labour Relations 21/98 
112.  Law on Energy 47/97, 40/99, 98/2000 
113.  Law on Construction of Investment Buildings 15 /90, 11/91, 11/94, 18/99, 25 /99 
114.  Law on Catering and Tourism 23/95, 33/2000 
115.  Import statistics for the Republic of Macedonia for the years 1998, 1999 and 2000 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 60  
 
  Table 1(a)
 
Privatization – status report on 31 December 1999  
Sector structure at the beginning of privatization  
Sector Number of companies Numb er of employees Equity in DM 
Manufacturing 403  149,174  2,153,582,302  
Construction 117  33,499  231,190,832  
Trade 385  20,773  494,080,941  
Transport & Traffic 63  12,080  132,028,952  
Finance & Services 120  4,417  51,334,955  
Crafts 58  3,017  18,339,333  
Catering & Tourism 70  5,890  218,710,606  
TOTAL 1,216  228,850  3,299,267,922  
(Statistics provided by the Payment Opera tions Service – POS, 31 December 1994) 
 
 
Privatization processes in progress by 31 December 1999  
Sector Number of companies Numb er of employees Equity in DM 
Manufacturing 57  12,201  168,098,149  
Agriculture 55  9,150  141,940,070  
Construction 9  326  1,230,830  
Trade 29  2,088  53,396,946  
Transport & Traffic 5  724  9,920,492  
Finance & Services 13  296  4,015,088  
Craft 1  75  360,000  
Catering & Tourism 12  1,523  60,056,299  
TOTAL 181  26,383  439,017,874  
 
 
Privatization transactions finished by 31 December 1999  
Sector Number of companies Numb er of employees Equity in DM 
Manufacturing 451  131,442  2,698,418,738  
Agriculture 346  15,425  266,467,576  
Construction 112  31,800  238,855,458  
Trade 328  17,106  469,880,413  
Transport & Traffic 50  7,653  72,539,536  
Finance & Services 101  6,742  227,789,165  
Craft 52  2,300  30,648,494  
Catering & Tourism 48  3,483  133,799,676  
TOTAL 1,488  215,951  4,138,399,055  
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 61 
 
 
  Progress of privatization – number of companies by sectors  
 
Sector Privatized In pr ocess To be privatized 
Manufacturing 451  57  - 
Agriculture 346  55  - 
Construction 112  9  - 
Trade 328  29  28  
Transport & Traffic 50  5  8  
Finance & Services 101  13  6  
Craft 52  1  5  
Catering & Tourism 48  12  10  
TOTAL 1,488  181  57  
 
 
Progress of privatization – number of employees by sectors  
Sector Privatized In pr ocess To be privatized 
Manufacturing 131,442  12,201  5,531  
Agriculture 15,425  9,150  - 
Construction 31,800  326  1,373  
Trade 17,106  2,088  1,579  
Transport & Traffic 7,653  724  3,703  
Finance & Services 6,742  296  - 
Craft 2,300  75  642  
Catering & Tourism 3,483  1,523  884  
TOTAL 215,951  26,383  13,712  
 
 
Progress of privatization – equity  
(equity in DM)  
Sector Privatized In pr ocess To be privatized 
Manufacturing 2,698,418,738  168,098,149  - 
Agriculture 266,467,576  141,940,070  - 
Construction 238,855,458  1,230,830  - 
Trade 469,880,413  53,396,946  - 
Transport & Traffic 72,539,536  9,920,492  49,568,924  
Finance & Services 227,789,165  4,015,088  - 
Craft 30,648,494  360,000  - 
Catering & Tourism 133,799,676  60,056,299  24,854,631  
TOTAL 4,138,399,055  439,017,874  74,423,555  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 62  
 
  Number of privatized companies by sectors
 
Sector Privatized 
Manufacturing 451  
Agriculture 346  
Construction 112  
Trade 328  
Transport & Traffic 50  
Finance & Services 101  
Craft 52  
Catering & Tourism 48  
TOTAL 1,488  
 
 
Number of privatized companies by model of privatization  
Model Companies Employees Equity in DM 
Old law 66  11,522  114,471,007  
EBO 384  17,738  155,455,264  
Sale of Ideal Part 67  15,812  364,062,157  
MBO 247  72,720  1,391,121,939  
Leasing 4  217  1,872,951  
Additional capital 20  6,924  137,377,989  
Residual 28  14,717  306,664,921  
D/E conversion 75  18,656  552,297,526  
Foreign equity 156  1,933  52,629,791  
Private equity 128  5,143  57,762,915  
Liquidations 164  984  - 
Buy-out 149  49,585  1,004,682,596  
TOTAL 1,488  215,951  4,138,399,055  
 
 
Employees in privatized companies by model  
Model Employees 
Old law 11,522  
EBO 17,738  
Sale of Ideal Part 15,812  
MBO 72,720  
Leasing 217  
Additional capital 6,924  
Residual 14,717  
D/E conversion 18,656  
Foreign equity 1,933  
Private equity 5,143  
Liquidations 984  
Buy-out 49,585  
TOTAL 215,951  
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 63 
 
 
  Equity in privatized companies – by model  
Model Equity in DM 
Old law 114,471,007  
EBO 155,455,264  
Sale of Ideal Part 364,062,157  
MBO 1,391,121,939  
Leasing 1,872,951  
Additional capital 137,377,989  
Residual 306,664,921  
D/E conversion 552,297,526  
Foreign equity 52,629,791  
Private equity 57,762,915 
Liquidations - 
Buy-out 1,004,682,596  
TOTAL 4,138,399,055  
 
 
Number of privatized companies – by size  
Size Number of companies Equity in DM 
Large 229  2,992,392,056  
Medium 282  802,500,024  
Small 977  343,506,976  
TOTAL 1,488  4,138,399,055  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 64  
 
  Table 1(b)
 
Public Companies (PC) Not Subject to Privatization Under Existing Legislation  
No. Company  
1. Macedonian Railways Skopje 
2. Electric Power Company of Macedonia Skopje 
3. Macedonian Roads Skopje 
4. Agro-Stock Ex change Skopje 
5. PC for Area and Urban Planning Skopje 
6. Macedonian Forests Skopje 
7. PC Macedonian Br oadcasting Skopje 
8. Water Utility of Macedonia Skopje 
9. PC Macedonian Posts Skopje 
10. Macedonian Telecommunications Skopje 
11. Macedonian Posts PC fo r Internal and External Postal Traffic Skopje 
12. Macedonian Radio-Television Skopje 
13. PC Official Gazette of the Republic of Macedonia Skopje 
14. PC for Airport Services Macedonia Skopje 
15. PC for Support of the Individual Agriculture Skopje 
16. PC for Utilization of Pastures Skopje 
17. PC for Utilization of Living and Business Premises Skopje 
18. PC Communal Hygiene – Skopje Skopje 
19. Water Utility and Sewage Skopje 
20. PC Streets and Roads-Skopje Skopje 
21. Drisla-Sanitary Dump-Batinci Batinci 
22. GA-MA PC for Procurement, Transport and Distribution of Natural Gas-Skopje Skopje 
23. Sopiste PC for Communal Works-Skopje Skopje 
24. Skopje Public Transport Company-Skopje Skopje 
25. Ilinden Public Communal Company-Ilinden Ilinden 
26. Studencica-Zletovica PC for Water Supply-Skopje Skopje 
27. Parks-Skopje Skopje 
28. PC Vodovod (water utility)-Bitola Bitola 
29. Construction Communal PC-Bitola Bitola 
30. PC Komunalec-Bitola Bitola 
31. PC Markets-Bitola Bitola 
32. Komunalec PC for Communal Works-Demir Hisar Demir Hisar 
33. Bosava PC for Communal Work s-Demir Kapija Demir Kapija 
34. PC Proleter-Resen Resen 
35. PC Vet Station-Resen Resen 
36. PC Vet Station-Kicevo Kicevo 
37. PC Vodovod (water utility)-Kocani Kocani 
38. PC Kocani for Utilization of Urban Land-Kocani Kocani 
39. Masalnica PC for Communal Works-Orizari Orizari 
40. Oblesevo PC for Communal Works-Oblesevo Oblesevo 
41. Ilinden PC for Communal Works –Zrnovci Zrnovci 
42. Solidarnost PC for Communal Works –Vinica Vinica 
43. PC Kale-Blatec Blatec 
44. Vet Station-Berovo Berovo 
45. Usluga PC for Communal Works –Berovo Berovo 
46. Obnova PC for Communal Works –Pehcevo Pehcevo 
47. Komunalec PC for Communal Works –Pehcevo Pehcevo 
48. Bregalnica PC for Communal Works –Delcevo Delcevo 
49. PC Vet Station-Delcevo Delcevo  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 65 
 
 
  No. Company  
50. PC Doming-Makedonska Kamenica Makedonska 
Kamenica 
51. PC Vodovod (water utility)-Kumanovo Kumanovo 
52. PC Markets-Kumanovo Kumanovo 
53. PC for Parks-Kumanovo Kumanovo 
54. Pisa PC Lipkovo-Orizare Orizare 
55. Penda PC for Water Utility and Sewage Orizare 
56. Kratovo PC for Utilization of Urban Land and Maintenance of Communal 
Infrastructure-Kratovo Kratovo 
57. PC Vet Station-Kriva Palanka K. Palanka 
58. PC Komunalec-Kriva Palanka K. Palanka 
59. PC Vet Station-Ohrid Ohrid 
60. Komunalec PC for Communal Services-Ohrid Ohrid 
61. Sateska PC for Communal Works –Meseista Meseista 
62. PC for Communal Works –Struga Struga 
63. PC Vet Station-Struga Struga 
64. Struga-turs PC for Tourism and Tourist Agency Struga 
65. 8 Noemvri PC for Utilization of U rban Land-Struga Struga 
66. Eremja PC for Communal Works –Vevcani Vevcani 
67. Pastertia PC for Communal Works –Velesta Velesta 
68. Proakva PC for Intercity Water Supply of Ohrid and Struga-Struga Struga 
69. Standard PC for Communal Works –Debar Debar 
70. Jale PC Centar Zupa– Centar Zupa Centar  Zupa 
71. Komunalec PC for Communal Works –Prilep Prilep 
72. PC for Communal Works –Dolneni Dolneni 
73. Komunalec PC for Utilization of Urban Land-Makedonski Brod Makedonski Brod 
74. Komuna PC for Communal Works –Krusevo Krusevo 
75. Komunalec PC for Communal Works –Strumica Strumica 
76. Komuna PC for Communal Works -Novo Selo Novo Selo 
77. Communal service PC for Communal Works –Valandovo Valandovo 
78. PC Vet Station-Valandovo Valandovo 
79. Progres PC for Communal Works –Radovis Radovis 
80. Fortuna PC for Communal Works –Stip Stip 
81. Ilinden PC for Communal Works –Probistip Probistip 
82. PC Vet Station-Probistip Probistip 
83. Edinstvo PC for Communal Works -Sveti Nikole Sv. Nikole 
84. Tetovo PC for Communal Works –Tetovo Tetovo 
85. PC Geoinzenering-Tetovo Tetovo 
86. Vardar-Brvenica Brvenica 
87. Vardar Inzenering-Brvenica Brvenica 
88. PC Gostivar-Gostivar Gostivar 
89. Derven PC for Communal Works –Veles Veles 
90. PC Vet Station-Veles Veles 
91. Vila Zora PC for Construction and Utilization-Veles Veles 
92. Topolka PC for Communal Works –Caska Caska 
93. PC Komunalec-Gevgelija Gevgelija 
94. PC Vodovod (water utility)-Bogdanci Bogdanci 
95. PC Komunalec Polin-Star Dojran Star Dojran 
96. PC Miravci-Miravci Miravci 
97. PC Napredok-Prdejci Prdejci 
98. PC Tikvesko Pole-Kavadarci Kavadarci 
99. PC Komunalec-Kavadarci Kavadarci 
100. PC Tikvesija-Kavadarci Kavadarci WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 66  
 
  No. Company  
101. Mito Hadjivasilev Jasmin PC for Utilisati on of Sport Infrastructure-Kavadarci Kavadarci 
102. PC Vet Station-Negotino Negotino 
103. Komunalec PC for Communal Works and Services-Negotino Negotino 
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 67 
 
 
  Table 3(a)  
Products subject to excise taxes  
HS Number Description of Product Excise applied 
2710 00 26 00 Aviation spirit 32,923 Mden/kg
2710 00 27 00 with a lead content, no t exceeding 0.013 g per litre, with an 
octane number (RON) of less than 95 29,274 Mden /kg
2710 00 29 00 with a lead content, no t exceeding 0.013 g per litre, with an 
octane number (RON) of  95 or more but less than 98 29,274 Mden /kg
2710 00 32 00 with a lead content, no t exceeding 0.013 g per litre, with an 
octane number (RON) of 98 or more 29,274 Mden /kg
2710 00 34 00 with a lead content exceeding 0.013 g per litre, with an octane 
number (RON) of less than 98 32,923 Mden /kg
2710 00 36 00 with a lead content exceeding 0.013 g per litre, with an octane 
number (RON) of 98 or more 32,923 Mden /kg
2710 00 66 00 With a sulp hur content not exceeding 0.05  per cent by weight:  
 -  as a power fuel; 
 -  as a heating fuel; 14,476 Mden /kg
  3,742 MDen /kg
2710 00 68 00 With a sulphur content exceeding 0,2 per cent by weight: 
-  as a power fuel; 
-  as a heating fuel; 14,476 MDen /kg
  3,742 MDen /kg
2711 12 11 00  Liquefied propane of a purity not less than   99  per cent, for use:  
- as a power fuel; 
- as a heating fuel; 4,900 MDen /kg
4,876 MDen /kg
2711 19 00 00 Other in gaseous state 
- as a power fuel; 
- as a heating fuel; 4,900 MDen /kg
4,876 MDen /kg
2711 29 00 00 Other 
- as a power fuel; 
- as a heating fuel; 4,900 MDen /kg
4,876 MDen /kg
2710 00 51 00 Kerosene as a jet fuel 9,000 MDen /kg
 Other medium oils used as : 
 - power fuel; 
 - heating fuel;  9,000 MDen /kg
1,800 MDen /kg
2710 00 74 00 Fuel oils with a sulphur content not exceeding 1 per cent by 
weight; 0,100 MDen /kg
2710 00 76 00 Fuel oils with a sulphur content exceeding 1 per cent by weight 
but not exceeding 2 per cent by weight; 0,100 MDen /kg
2710 00 77 00 Fuel oils with a sulphur content exceeding 2 per cent by weight 
but not exceeding 2,8 per cent by weight; 0,100 MDen /kg
2710 00 78 00 Fuel oils with a sulphur content exceeding 2,8 per cent by weight; 0,100 MDen /kg
2203 
2206 Beer 3 MDen per 
litre/degree of alcohol 
or 1.25 MDen per 
litre/degree of extract
2204 10 
2204 21 10 
2204 29 10 2205 Sparkling wine 0.00 MDen /litre
2204, 2205 Wine 0.00 MDen /litre
2206 00 31 00 
2206 00 39 00 
2204 10 
2204 21 10 2204 29 10 Other sparkling drinks 30.00 MDen /litreWT/ACC/SPEC/807/4 
Page 68  
 
  HS Number Description of Product Excise applied 
2205 
2204, 2205, 
2206 Other non-sparkling drinks 30.00 MDen /litre
2204, 2205, 
2206 Semi-products 300.00 MDen per 
litre/degree of alcohol
2207, 2208 2204, 2205, 
2206 Ethyl alcohol 300.00 MDen per 
litre/degree of alcohol
2402 Cigars, cigarillos and cigarettes Domestic:
33 per cent ad 
valorem
Imported:
1.35 MDen /piece
2403 Smoking tobacco Domestic:
33 per cent ad 
valorem
Imported:
1,350.00 MDen /kg
8703  Motor cars for the transport of persons, assembled, including 
motor cars for the combined transport of persons and goods (by 
type "station wagon" and "van"), and racing cars.   1.  Up to 2,0 ltr:  
25 per cent ad 
valorem
2.  Above 2.0 ltr.:  
55 per cent ad 
valorem
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 69 
 
 
   
Table 3(b)  
Action plan proposed by FYROM for equalization of excise taxes  
on domestically-produced and impo rted tobacco and tobacco products  
Domestic cigarettes Imported cigarettes 
Excise Tax Excise Tax Year per cent of 
retail price MKD/piece Level of 
reduction 
(per cent) per cent of 
retail price MKD/piece Level of 
reduction 
(per cent) 
2003 33 / 0 0 1.350 0 
2004 33 / 0 0 1.350 0 
2005 30 0.040 0 5 1.100 -3.8 
2006 28 0.070 0 10 0.800 -11.2 
2007 26 0.100 0 26 0.100 -15.6 
 
Domestic cigars and cigarillos Imported cigars and cigarillos 
Excise Tax Excise Tax Year per cent of 
retail price MKD/piece Level of 
reduction 
(per cent) per cent of 
retail price MKD/piece Level of 
reduction 
(per cent) 
2002 33 0.000 0 0 1.350 0 
2003 33 0.000 0 0 1.350 0 
2004 33 0.000 0 0 1.350 0 
2005 0 1.350 0 0 1.350 0 
 
Domestic fine sliced tobacco Imported fine sliced tobacco 
Excise Tax Excise Tax Year per cent of 
retail price MKD/kg Level of 
reduction 
(per cent) per cent of 
retail price MKD/kg Level of 
reduction 
(per cent) 
2002 33 0.00 0 0 1.350 0 
2003 33 0.00 0 0 1.350 0 
2004 33 0.00 0 0 1.350 0 
2005 0 1.350 0 0 1.350 0 
 
Domestic other smoking tobacco Imported other smoking tobacco 
Excise Tax Excise Tax Year per cent of 
retail price MKD/kg Level of 
reduction 
(per cent) per cent of 
retail price MKD/kg Level of 
reduction 
(per cent) 
2002 33 0.00 0 0 1.350 0 
2003 33 0.00 0 0 1.350 0 
2004 33 0.00 0 0 1.350 0 
2005 0 1.350 0 0 1.350 0 
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 70  
 
  Table 4(a)
 
Goods subject to reduced rate of VAT  
 Description of the product 
 
Ex 0101 
Ex 0102-0104  
0105 Ex 0106 Live animals, except live wild animals: 
a) Horses, asses, mules and hinnies 
b)  Bovine, pork, sheep and goats 
c)  Live poultry  d)  Domestic rabbits, bees 
Chapter 2 Meat and other sl aughtered edible products 
Ex Chapter 3 Fish and crustaceans, molluscs and other aq uatic invertebrates except ornamental 
fish 
Chapter 4 Milk and dairy products; birds' eggs; natural honey; edible products of animal 
origin, not elsewhere sp ecified or included  
 
0504 
Ex 0506 Other products of animal origin: 
a)  Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), 
b)  Un-worked bones 
0601 – 0602 Live trees and other plants 
Chapter 7 Edible vegetables and certain roots and tubers 
Chapter 8 Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons 
Chapter 9 Coffee, tea, maté and spices 
Chapter 10 Cereals 
1101 – 1106  
Ex 1108 Starch and milling industry products 
Chapter 12 Oil seeds an d oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruits; industrial 
or medicinal plants; straw and fodder 
1302 20 Pectic substances, pectinates and pectates 
Ex 1401 Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting  
 non-processed 
Ex Chapter 15 Edible animal and vegetable fats  and oils and their cleavage products; processed 
edible fats; raw bee wax 
Chapter 16 Preparations of meat, fish or crus taceans, molluscs or other aquatic invertebrates 
Chapter 17 Sugars and sugar confectionery 
1805 and 1806 
 Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter; Chocolate 
and other food preparations containing cocoa 
Chapter 19 Preparations of cereals, flour, star ch or milk; pastrycooks' products 
2001 – 2008 Products of vegetables, fruits and other edible parts of plants, except juices from 
fruits and vegetables 
Chapter 21 Miscellaneous edible preparations 
Ex 2201 Waters, except natural or artificial mi neral waters or aerated waters, in packages 
for consumption 
2209 Vinegar and substitutes for vi negar obtained from acetic acid 
2301 –2308 Residues and waste from food industries 
Ex 2309 Products used as animal food, except dog, cat or other pets’ food put up for retail 
sale 
2401 Unmanufactured to bacco; tobacco refuse 
2501 00 91 00 Salt suitable for human consumption  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 71 
 
 
   Description of the product 
 
2701 2702 
2710 00 74 00; 76 00; 77 
00 and 78 00  2711 
2716  
........ ........ Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation: 
a)  Hard coal and various forms of coal briquettes b)  Dark coal and lignite, whether or not agglomerated, excluding jet 
c)  Fuel oils 
 d)  PetrolEuropean Unionm gases and other gaseous hydrocarbons 
e)  Electrical energy 
f)  Heating g)  Cooling 
2836 10 00 00 
2836 30 00 00 Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates; Sodium 
hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) 
2905 44 11 00 2905 44 19 00 
2905 44 91 00 2905 44 99 00 
3824 60 11 00 
3824 60 19 00 
3824 60 91 00 
3824 60 99 00 D-glucitol (sorbitol) 
Ex 2915 21 00 00 Acetic acid 
Ex 2925 11 00 00 Sodium and potassium saccharin salts 
Ex 3003 and 3004 Human medicines 
 
3006 60  
4014 10 00 00 Contraception products: 
a)  Chemical contraceptive preparations; 
b)  Sheath contraceptives; 
Chapter 31 Fertilizers 
Ex 3302 10 00 00  Ex 3302 10 21 00 Ex 3302 10 29 00 
Ex 3302 10 40 00 
Ex 3302 10 90 00 Mixtures of odoriferous substances and mixtures with a basis of one or more of 
these substances, put up for retail sale 
 Ex 3304 91 00 00               
Ex 3004 99 00 00 
Ex 3305 10 00 00  3306 10 00 00  
Ex 3307 30 00 00 
Ex 3401 11 00 00 Ex 3401 19 00 00 
Ex 3402 20 90 00 Products for body care including washing preparations: 
a)  Powder for baby skin care 
b)  Cream, milk and oil for baby skin care 
c)  Shampoo (except for pets) d)  Dentifrices 
e)  Baths (except for pets) 
f)  Toilet soap g)  Washing soap 
h)  Detergent for laundry and dishwashing 
Ex 3503 00 10 00 Gelatin 
 4401 10 00 00 
44 01 30  
4402 Fuel wood and charcoal: 
a)  Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; 
b)  Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, 
briquettes, pellets or similar forms; 
c)  Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not 
agglomerated; 
4818 40 and Ex 5601 10  Sanitary towels, napkins and napkin liners for babies; WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 72  
 
   Description of the product 
 
Ex 4901 Ex 4902 
Ex 4903 
Ex 4905 Printed books, newspapers, pictures and other products of the graphic industry, 
except printed materials for advertisin g purposes and printed materials with 
pornographic content: 
a)  Printed books, brochures and similar printed matter, whether or not in single 
sheets; 
b)  Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or 
containing advertising material; 
c)  Children's picture, drawing or coloring books; d)  Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall 
maps, topographical plans and globes, printed; 
(The evaluation whether the printed matters contain pornography is made and issued by the Ministry of Culture) 
5101 11 00 00 
5101 19 00 00 Wool, not carded  
8713 Invalid carriages, whether or not motori zed or otherwise mechanically propelled; 
9021 Orthopedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses; splints and 
other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other 
appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability: 
Ex 3808 10 Insecticides for use in the agriculture and for plant protection; 
3808 20 Fungicides; 
3803 30 Herbicides, anti-sprouting products and plant- growth regulators; 
3808 40 Disinfectants 
Ex 3808 90 Other substances used in the agriculture and for plant protection;  
3002 10 10 00 Antisera  
3002 10 91 00 Haemoglobin, blood globulins and serum globulins; 
3002 10 95 00 Modified immunological products, whether or not obtained by means of 
biotechnological processes, of human origin; 
3002 20 00 00 Vaccine s for human medicine 
3005 Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive 
plasters, poultices), impregnated or coat ed with pharmacEuropean Uniontical 
substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes; 
3006 10 Sterile surgical catgut, similar sterile sutu re materials and sterile tissue adhesives 
for surgical wound closure; sterile lamina ria and sterile laminaria tents; sterile 
absorbable surgical or  dental haemostatics; 
3006 20 Blood-grouping reagents 
3006 30 Opacifying preparations for X-ray examinat ions; diagnostic reagents designed to 
be administered to the patient 
3006 40 Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements 
3006 50 First-aid boxes and kits 
3407 00 00 10 Dental preparations 
3701 10 10 00 Photographic plates and film in the flat , sensitised, unexposed, of any material 
other than paper, paperboard or textiles; instant print film in the flat, sensitised, 
unexposed, whether or not in packs, for X-ray, for medical, dental or veterinary use; 
3702 10 00 00 Photographic film in rolls, sensitised, un exposed, of any material other than 
paper, paperboard or textiles; instant print film in rolls, sensitised, unexposed, for 
X-ray, for medical, dental or veterinary use;  
3822 Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or 
laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading No 3002 or 3006 
4015 11 00 00 Surgical gloves 
9018 31 Syringes, with or without needles 
9018 32 Tubular metal needles and needles for sutures  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 73 
 
 
   Description of the product 
9018 39 Other (catetars, canillas, etc.)   
Ex 9018 90 30 00 Dialysers 
Ex 3920 10 24 00 
Ex 3920 10 26 00 
Ex 3920 10 28 00 Ex 3920 10 40 00 
Ex 3920 10 81 00 
Ex 3920 10 89 00 Other foil and strip, of polymers of ethylene, for use in agriculture, not prepared 
for retail sale; 
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 74  
 
  Table 4(b)
 
Services subject to reduced rate of VAT  
Transport of people - transport of their luggage 
Waste disposal: 
-  selection;  
-  collection; 
-  transportation; -  processing; 
-  dumping of waste from the population and industry. 
Recycling of recyclable waste, as well as selection,  collection and transportati on of such waste are not 
considered to be dispatching of waste. 
Cleaning of public areas: 
-  public roads; 
-  streets; -  squares; 
-  children’s playgrounds; 
-  public pedestrian trims; -  areas; 
-  channels; 
-  embankments; -  cleaning of snow; 
Services rendered by lawyer s, accountants and auditors: 
-  Services rendered by lawyers,  accountants and auditors shall be all services typical for the 
appropriate profession performed  by these persons, associati ons of citizens and companies; 
-  Services of lawyers typical of the prof ession according to the Law on  the Bar; 
-  Services of accountants, typical for the pr ofession according to the Law on Accounting; 
-  Services of auditors, typical for the profession according to the Law on Audit; 
Exempt from the above:  
-  economic advise; 
-  entrepreneur advise; -  technical advise; 
-  counselling and representation in tax matters; 
-  management of property, as well as counselling and representation in property matters, especially 
acting as a bankruptcy trustee, property trustee, settlement trustee and executor of a testators will; 
-  opinion as an expert; 
-  acting as a member of a management or supervisory board; -  acting as a manager of a professional association. 
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 75 
 
 
  Table 5  
Products Subject to Import Licensing in the Former Yugoslav Republic of Macedonia  
 
(a) Products Subject to Import Licens es Issued by the Ministry of Economy  
Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable for 
removal1 
0805 20 10 00 
0805 20 30 00 0805 20 50 00 
0805 20 70 00 
0805 20 90 00 Mandarins (including tangerines and 
satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids. N-A
2 PDP3 MEc4 30.06.2002 
0803 00 11 00 
0803 00 19 00 
0803 00 90 00 Bananas, including plantains, fresh or 
dried; N-A PDP MEc 30.06.2002 
0805 10 10 00 
0805 10 30 00 
0805 10 50 00 
0805 10 80 00 Oranges; N-A PDP MEc 30.06.2002 
1001 10 00 90 Durum wheat N-A PDP MEc 31.12.2001 
1001 90 99 00 Other wheat N-A PDP MEc 31.12.2001 
1006 10 21 00 
1006 10 23 00 
1006 10 25 00 
1006 10 27 00 1006 10 92 00 
1006 10 94 00 
1006 10 96 00 
1006 10 98 00 
1006 20 11 00 1006 20 13 00 
1006 20 15 00 
1006 20 17 00 1006 20 92 00 
1006 20 94 00 
1006 20 96 00 1006 20 98 00 Rice in the husk (paddy or rough) N-A PDP Mec 30.06.2002 
                                                      
1 The Government of the Republic of Macedonia is considering the removal of licenses for protection 
of domestic production. The timetable will be submitted to the Working Party by the time of its next meeting.   
2Non-automatic 
3Protection of  Domestic Production 
4Ministry of Economy WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 76  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable for 
removal1 
1006 30 21 00 1006 30 23 00 
1006 30 25 00 
1006 30 27 00 1006 30 42 00 
1006 30 44 00 
1006 30 46 00 1006 30 48 00 
1006 30 61 00 
1006 30 63 00 1006 30 65 00 
1006 30 67 00 
1006 30 92 00 1006 30 94 00 
1006 30 96 00 
1006 30 98 00 Semi-milled or wholly milled rice, 
whether or not polished or glazed N-A PDP MEc 30.06.2002 
1006 40 Broken rice N-A PDP MEc 30.06.2002 
1101 00 11 00 
1101 00 15 00 
1101 00 90 00 Wheat or meslin flour N-A PDP MEc 30.06.2002 
3102 40 10 00 
3102 40 90 00 Mixtures of ammonium nitrate with 
calcium carbonate or other inorganic 
non-fertilising substances; N-A PDP MEc 31.12.2001 
2710 00 11 00 
2710 00 15 00 Light oils N-A PDP Mec 
2710 00 21 00 White spirit N-A PDP MEc 
2710 00 25 00 Other N-A PDP MEc 
2710 00 27 00 With an octane number (RON) of less 
than 95 N-A PDP MEc 
2710 00 29 00 With an octane number (RON) of  95 
or more but less than 98 N-A PDP MEc 
2710 00 32 00 With an octane number (RON) of 98 or 
more N-A PDP MEc 
2710 00 34 00 With an octane number (RON) of less 
than 98 N-A PDP MEc 
2710 00 36 00 With an octane number (RON) of 98 or 
more N-A PDP MEc 
2710 00 39 00 Other light oils N-A PDP MEc 
2710 00 41 00 
2710 00 45 00 Medium oils N-A PDP MEc 
2710 00 51 00 Jet fuel N-A PDP MEc 
2710 00 55 00 
2710 00 59 00 Other N-A PDP MEc 
2710 00 61 00 
2710 00 65 00 Gas oils N-A PDP MEc 
2710 00 66 00 
2710 00 67 00 
2710 00 68 00 For other purposes N-A PDP MEc 
2710 00 71 00 
2710 00 72 00 Fuel oils N-A PDP MEc 
2710 00 74 00 
2710 00 76 00 
2710 00 77 00 
2710 00 78 00 For other purposes N-A PDP MEc  
 
 
 31.12.2003 
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 77 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable for 
removal1 
2711 12 11 00 2711 12 19 00 
2711 12 91 00 
2711 12 93 00 Propane N-A PDP MEc  
31.12.2003 
2711 13 10 00 2711 13 30 00 Butanes N-A PDP MEc  
7208 25 00 00 Of a thickness of 4,75 mm or more N-A PDP MEc 
7208 51 10 00 Of a thickness  exceeding 10 mm N-A PDP MEc 
7208 51 30 00 Exceeding 20 mm N-A PDP MEc 
7208 51 50 00 Exceeding 15 mm but not exceeding 20 
mm N-A PDP MEc 
7208 51 91 00 2 050 mm or more N-A PDP MEc 
7208 51 99 00 Less than 2 050 mm N-A PDP MEc 
7208 52 10 00 Rolled on four  faces or in a closed box 
pass, of a width not exceeding 1 250 
mm N-A PDP MEc 
 Other, of a width of: N-A PDP MEc 
7208 52 91 00 2 050 mm or more N-A PDP MEc 
7208 52 99 00 Less than 2 050 mm N-A PDP MEc  
 
31.12.2001 
7208 53 10 00 Rolled on four  or in a closed box pass, 
of a width not exceeding     1 250 mm and of a thickness of 4 mm or more N-A PDP MEc 
7208 53 90 00 Other N-A PDP MEc 
7208 54 10 00 Of a thickness of 2 mm or more  N-A PDP MEc 
7208 54 90 00 Of a thickness of less than 2 mm N-A PDP MEc 
7208 90 10 00 Not further worked than surface-treated 
or simply cut into shapes other than rectangular (including square) N-A PDP MEc 
7208 90 90 00 Other N-A PDP MEc 
7209 15 00 00 Of a thickness of 3 mm or more N-A PDP MEc 
7209 16 10 00 "Electrical" N-A PDP MEc 
7209 16 90 00 Other N-A PDP MEc 
7209 17 10 00 "Electrical" N-A PDP MEc 
7209 17 90 00 Other N-A PDP MEc 
7209 18 10 00 "Electrical" N-A PDP MEc 
7209 18 91 00 Of a thickness of 0,35 mm or more but 
less than 0,5mm N-A PDP MEc 
7209 18 99 00 Of a thickness of less than 0,35 mm N-A PDP MEc 
7209 26 10 00 "Electrical" N-A PDP MEc 
7209 26 90 00 Other N-A PDP MEc 
7209 27 10 00 "Electrical" N-A PDP MEc 
7209 27 90 00 Other N-A PDP MEc 
7209 90 10 00 - Not furt her worked than surface-
treated or simply cut into shapes other than rectangular (including square) N-A PDP MEc 
7209 90 90 00 Other N-A PDP MEc 
7305 11 00 00 Longitudinally submerged arc welded N-A PDP MEc 
7305 12 00 00 Other, longitudinally welded N-A PDP MEc 
7305 19 00 00 Other N-A PDP MEc 
7305 20 10 00 Longitudinally welded N-A PDP MEc 
7305 20 90 00 Other N-A PDP MEc 
7305 31 00 00 Longitudinally welded N-A PDP MEc 
7305 39 00 00 Other N-A PDP MEc  
  
 
31.12.2001 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 78  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable for 
removal1 
7305 90 00 00 Other N-A PDP MEc 
7306 10 11 00 Not more than 168,3 mm  N-A PDP MEc 
7306 10 19 00 More than 168,3 mm, but not more 
than 406,4 mm N-A PDP MEc 
7306 10 90 00 Spirally welded N-A PDP MEc 
7306 30 10 00 With attached fittings, suitable for 
conducting gases or liquids, for use in civil aircraft N-A PDP MEc 
7306 30 21 00 Not exceeding 2 mm N-A PDP MEc 
7306 30 29 00 Exceeding 2 mm N-A PDP MEc 
7306 30 51 00 Plated or coated with zinc N-A PDP MEc 
7306 30 59 00 Other N-A PDP MEc 
7306 30 71 00 Not exceeding 168,3 mm, plated or 
coated with zinc N-A PDP MEc 
7306 30 78 00 Smoke ventilation pipes N-A PDP MEc 
7306 30 90 00 - Exceed ing 168,3 mm, but not 
exceeding 406,4 mm N-A PDP MEc 
7306 50 10 00 With attached fittings, suitable for  
gases or liquids, for use in civil aircraft N-A PDP MEc 
7306 50 91 00 Precision tubes N-A PDP MEc 
7306 50 99 00 Other N-A PDP MEc  
 
31.12.2001 
7306 60 10 00 With attached fittings, suitable for 
conducting gases or liquids, for use in civil aircraft N-A PDP MEc 
7306 60 31 00 Not exceeding 2 mm N-A PDP MEc 
7306 60 39 00 Exceeding 2 mm N-A PDP MEc 
7306 60 90 00 Of other sections N-A PDP MEc 
7306 90 00 00 Other N-A PDP MEc  
31.12.2001 
8702 10 11 00 New N-A PDP MEc 
8702 10 19 00 Used N-A PDP MEc 
8702 10 91 00 New N-A PDP MEc 
8702 10 99 00 Used N-A PDP MEc 
8702 90 11 00 New N-A PDP MEc 
8702 90 19 00 Used N-A PDP MEc 
8702 90 31 00 New N-A PDP MEc 
8702 90 39 00 Used N-A PDP MEc 
8702 90 90 00  With other engines N-A PDP MEc  
30.06.2002 
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 79 
 
 
  (b) List of Products Subject to Licence Issued by the Bureau for Standardization and 
Metrology  
Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8413 11 00 00 Pumps for dispensing fuel or 
lubricants, of the type used in filling-
stations or in garages NA5 TBT MEc-BSM6 n.a7 
8414 51 10 00 Fans with a self-contained electric 
motor of an output not exceeding 
125W: For use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8414 51 90 00 Other table, floor, wall, window or 
roof fans with a self-contained 
electric motor of an output not exceeding NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 10 10 00 Co mbined refrigerator-freezers, fitted 
with separate external doors: For use 
in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 10 91 10 Other combin ed refrigerator-freezers, 
fitted with separate external doors: 
Of a capacity exceeding 340 litres, 
new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 10 99 10 Other combin ed refrigerator-freezers, 
fitted with separate external doors: new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 21 10 10 Refrigerators, household type: 
compression type: of a capacity 
exceeding 340 litres, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 21 51 10 Other refrigerators, household type: 
Table model, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 21 59 10 Other refrigerators, household type: 
Building-in type, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 21 91 10 Other refrigerators, household type, 
compression-type, of a capacity not 
exceeding 250 litres, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 21 99 10 Other refrigerators, household type, 
compression-type, of a capacity: Exceeding 250 litres but not 
exceeding 340 litres, new  NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 22 00 10 Refrigerators, household type, 
Absorption-type, electrical,  new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 29 00 10 Other  refrigerators, household type: 
new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 30 10 00 Freezers of the chest type, not 
exceeding 800 litres capacity for use 
in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 30 91 10 Other freezers of the chest type, Of a 
capacity not exceeding 400 litres, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 30 99 10 Other freezers of the chest type, Of a 
capacity exceeding 400 litres but not 
exceeding 800 litres capacity, new NA TBT MEc-BSM n.a 
                                                      
5Non-automatic 
6Ministry of Economy - Bureau for Standardization and Metrology 
7Non-applicable WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 80  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8418 40 10 00 Freezers of  the upright type, not 
exceeding 900 litres  capacity: For 
use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 40 91 10 Other freezers of the upright type, Of 
a capacity not ex ceeding 250 litres, 
new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 40 99 10 Other freezers of the upright type, Of 
a capacity exceeding 250 litres but 
not exceeding 900 litres, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 50 11 10 Other refrigerating or freezing chests: 
show-cases and counters for frozen food storage, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 50 19 10 Other refrigerating or freezing chests, 
show-cases and counters, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8418 50 90 10 Other refrigerating furniture, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8422 11 00 00 Dish washing machines: Of the 
household type NA TBT MEc-BSM n.a 
8422 30 00 00 Machinery for filling, closing, 
sealing, or labelling bottles, cans NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 10 10 00 Personal weighing machines, 
including baby scales: Household scales NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 10 90 00 Other personal weighing machines, 
including baby scales; household 
scales NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 20 00 00 Scales for continuous weighing of 
goods on conveyors NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 30 00 00 Constant weight scales and scales for 
discharging a predetermined weight 
of material into a bag or container NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 81 10 00 Other weighing machinery having a 
max. capacity not exceeding 30 kg: 
check weighers and automatic control NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 81 30 00 Machinery for weighing and 
labelling pre-packaged goods NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 81 50 00 Shop-scales NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 81 90 00 Other weighing machinery having a 
max. capacity not exceeding 30 kg: 
Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 82 10 00 Having a max. weighing capacity 
exceeding 30kg but not exceeding 5 
000kg:Check weighers and automatic 
control NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 82 90 00 Other having a max. weighing 
capacity exceeding 30kg but not 
exceeding 5 000kg NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 89 10 00 Other weighing machinery: 
Weighbridges NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 89 90 00 Other weighing machinery: Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8423 90 00 00 Weighing machine weights of all 
kinds; parts of weighing machinery NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 81 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8450 11 11 00 Laundry-type washing machines, 
fully automatic, each of dry linen 
capacity not exceeding 6 kg: Front-
loading machines NA TBT MEc-BSM n.a 
8450 11 19 00 Laundry-type washing machines, 
fully automatic, each of dry linen 
capacity not exceeding 6 kg: top-
loading machines NA TBT MEc-BSM n.a 
8450 11 90 00 Laundry-type washing machines, 
fully automatic, each of dry linen capacity > 6kg > 10 kg NA TBT MEc-BSM n.a 
8450 12 00 00 Other machines, with built-in 
centrifugal drier NA TBT MEc-BSM n.a 
8450 19 00 00 Other machines, each of dry linen 
capacity not exceeding  10 kg NA TBT MEc-BSM n.a 
8451 21 10 00 Drying mach ines each of a dry linen 
capacity not exceeding 6 kg NA TBT MEc-BSM n.a 
8451 21 90 00 Drying mach ines each of a dry linen 
capacity exceeding    6 kg but not 
exceeding 10 kg NA TBT MEc-BSM n.a 
8451 30 10 00 Ironing machines and 
presses(including fusing presses): 
Electrically heated , of a power not 
exceeding 2 500 W NA TBT MEc-BSM n.a 
8451 30 80 00 Other ironing machines and presses  
(including fusing presses) NA TBT MEc-BSM n.a 
8452 10 00 00 Sewing machines of the household 
type NA TBT MEc-BSM n.a 
8470 21 00 00 Electronic calculators capable of 
operation without an external source of electric power: Incorporating a 
printing device NA TBT MEc-BSM n.a 
8470 29 00 00 Other electronic calculators capable 
of operation without an external source of electric power NA TBT MEc-BSM n.a 
8470 30 00 00 Other calculatin g machines NA TBT MEc-BSM n.a 
8470 50 00 00 Cash registers NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 10 10 00 Analogue or hybrid automatic data-
processing machines: For use in civil 
aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 10 90 00 Other analogue or hybrid automatic 
data-processing machines NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 30 00 00 Portable digital automatic data-
processing machines, weighing not more than 10 kg NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 41 10 00 Other digital automatic data-
processing machines:  For use in civil 
aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 41 90 00 Other digital automatic data-
processing machines: Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 49 10 00 Other digital automatic data-
processing machines, presented in 
the form of system: For use in civil 
aircraft NA TBT MEc-BSM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 82  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8471 49 90 00 Other digital automatic data-
processing machines, presented in 
the form of system: Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 50 10 00 Digital processing unit other than 
those of subheadings No 847141 and 
8471 49: For use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 50 90 00 Other digital processing unit other 
than those of subheadings No 847141 
and 8471 49 NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 60 10 00 Input or output units, whether or not 
containing storage units in the same housing: For use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 60 40 00 Other Input or output units, Printers NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 60 50 00 Other Input or output units, 
Keyboards NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 60 90 00 Other Input or output units: Other, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 70 10 00 Storage units: For use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 70 40 00 Other Storage units: Central storage 
units NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 70 51 00 Other Storage units: Disc storage 
units: Optical, including magneto-
optical NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 70 53 00 Hard disk drives NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 70 59 00 Other  Disc storage units: Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 70 60 00 Magnetic tape storage units NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 70 90 00 Other  Disc storage units: Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 80 10 00 Other units of automatic data-
processing machines: Peripheral NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 80 90 00 Other units of automatic data-
processing machines: Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8471 90 00 00 Other automatic data-processing 
machines and units thereof NA TBT MEc-BSM n.a 
8476 21 00 00 Automatic beverage-vending 
machines: Incorpor ating heating or 
refrigerating devices NA TBT MEc-BSM n.a 
8476 81 00 00 Other automatic goods-vending 
machines incorporating heating or refrigerating devices NA TBT MEc-BSM n.a 
8504 31 31 00 Measuring transformers for voltage 
measurement NA TBT MEc-BSM n.a 
8504 31 39 00 Measuring transformers, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8504 32 30 00 Measuring transformers,  > 1 kVA -
16 kVA NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 10 10 00 Drills of all kinds, contained electric 
motor, without an external source of 
power NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 10 91 00 Drills of all kinds, electro-pneumatic NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 10 99 00 Drills of all kinds, contained electric 
motor, without an external source of power, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 20 10 00 Chainsaws, containe d electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 20 30 00 Circular saws, contained electric 
motor NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 83 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8508 20 90 00 Saws, contained electric motor, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 10 00 Other tools, with electric motor, of a 
kind used for working textile materials NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 30 00 Capable of operation without an 
external source of power NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 51 00 Angle grinders with  electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 53 00 Belt sanders with electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 59 00 Grinders and sanders, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 70 00 Planers, with electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 80 00 Hedge trimmers and lawn edge 
cutters with electric motor  NA TBT MEc-BSM n.a 
8508 80 90 00 Other tools, with electric motor, 
other  NA TBT MEc-BSM n.a 
8509 10 10 00 Vacuum cleaners for a voltage of 110 
V or more NA TBT MEc-BSM n.a 
8509 10 90 00 Vacuum cleaners for a voltage of less 
than 110 V NA TBT MEc-BSM n.a 
8509 20 00 00 Floor polishers  w ith electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8509 30 00 00 Kitchen waste disposers with electric 
motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8509 40 00 00 Food grinders and mixers; fruit or 
vegetable juice extractors, with electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8509 80 00 00 Other domestic appliances with 
electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8510 10 00 00 Shavers  with electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8510 20 00 00 Hair clippers  w ith electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8510 30 00 00 Hair-removing appliances with 
electric motor NA TBT MEc-BSM n.a 
8515 11 00 00 Electric soldering irons and guns NA TBT MEc-BSM n.a 
8515 19 00 00 Brazing or soldering machines and 
apparatus, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8515 31 00 00 Fully or partly automatic  machines 
and apparatus for arc welding of 
metal NA TBT MEc-BSM n.a 
8515 39 10 00 For manual welding with coated 
electrodes, complete with welding or 
cutting devices NA TBT MEc-BSM n.a 
8515 39 90 00 Other machin es and apparatus for arc 
welding of metal NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 10 11 00 Instantaneous water heaters NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 10 19 00 Water heaters, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 10 90 00 Immersion heaters NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 21 00 00 Storage heating radiators NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 29 10 00 Electric space-heating liquid-filled 
radiators NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 29 50 00 Electric space-heating, convection 
heaters NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 29 91 00 Electric sp ace-heating apparatus with 
built-in fan NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 29 99 00 Other electric space-heating 
apparatus NA TBT MEc-BSM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 84  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8516 31 10 00 Drying hoods NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 31 90 00 Hair dryers, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 32 00 00 Other hair-dressing apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 33 00 00 Hand-drying apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 40 10 00 Steam smoothing irons NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 40 90 00 Electric smoothing irons, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 50 00 00 Microwave ovens NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 60 10 00 Cookers (incorporating at least an 
oven and a hob) NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 60 51 00 Hobs for building-in  NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 60 59 00 Cooking plates, boiling rings and 
hobs, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 60 70 00 Grillers and roasters NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 60 80 00 Ovens for building-in NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 60 90 00 Other ovens; cookers, cooking plates, 
boiling rings; grillers and roasters, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 71 00 00 Coffee or tea make rs appliances NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 72 00 00 Toasters NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 79 10 00 Plate warmers NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 79 20 00 Deep fat fryers NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 79 80 00 Other electro-thermic appliances, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 80 10 00 Electric heating resistors for anti-
icing or de-icing, for use in civil 
aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8516 80 90 00 Electric heating resistors, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8517 11 00 00 Line telephone sets with cordless 
handsets NA TBT MEc-BSM n.a 
8517 19 10 00 Videophones NA TBT MEc-BSM n.a 
8517 19 90 00 Other telephone sets NA TBT MEc-BSM n.a 
8517 21 00 00 Facsimile ma chines NA TBT MEc-BSM n.a 
8517 30 00 00 Telephonic or telegraphic switching 
apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 10 00 00 Coin- or disc-operated record-players NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 21 00 00 Other record-players without 
loudspeaker NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 29 00 00 Other record-players NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 31 00 00 Turntables (record-decks) with 
automatic record-changing 
mechanism NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 39 00 00 Turntables (record-decks), other NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 40 00 00 Transcribing machines NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 92 00 00 Other sound reproducing apparatus 
pocket-size cassette-players NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 93 30 00 Cassette-type sound reproducing 
apparatus for used in motor vehicles NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 93 39 00 Other sound reproducing apparatus, 
of a kind used in motor vehicles, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 93 80 00 Other, cassette-type NA TBT MEc-BSM n.a 
8519 99 10 00 Other sound reproducing apparatus 
with laser reading system NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 85 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8519 99 90 00 Other sound reproducing apparatus, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 10 00 00 Dictating machines not capable of 
operating without an external source 
of power NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 20 00 00 Telephone answering machines NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 32 00 00 Digital audio type NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 32 11 00 Digital audio type, cassette-type, 
capable of operating without an 
external source of power NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 32 19 00 Digital audio type, cassette-type, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 32 30 00 Digital audio type, cassette-type, 
pocket-size recorders NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 32 50 00 Digital audio type, cassette-type, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 32 91 00 Digital audio type, cassette-type, 
Using magnetic tapes on reels, allowing sound recording or 
reproduction either at a single speed 
of 19 cm per second or at several speeds if those comprise only 19 cm 
per second and lower speeds NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 32 99 00 Digital audio type, cassette-type, 
other, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 33 00 00 Other magnetic tape recorders, 
cassette-type NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 33 11 00 Other magnetic tape recorders, 
cassette-type, with built-in amplifier 
and one or more built-in 
loudspeakers, capab le of operating 
without an external source of power NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 33 19 00 Other magnetic tape recorders, 
cassette-type, with built-in amplifier 
and one or more built-in 
loudspeakers, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 33 30 00 Other, cassette-type, pocket-size 
recorders NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 33 90 00 Other, cassette-type, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 39 00 00 Other  magnetic tape recorders with 
sound reproducing apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 39 10 00 Other  magnetic tape recorders with 
sound reproducing apparatus, using 
magnetic tapes on reels, allowing sound recording or reproduction 
either at a single speed of 19 cm per 
second or at several speeds if those comprise only 19 cm per second and 
lower speeds NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 39 90 00 Other  magnetic tape recorders with 
sound reproducing apparatus, NA TBT MEc-BSM n.a 
8520 90 10 00 Other magnetic tape recorders for use 
in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 86  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8520 90 90 00 Other magnetic tape recorders and 
other sound reproducing apparatus, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
8521 10 10 00 Video recording or reproducing 
apparatus magnetic tape-type for 
civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8521 10 30 10 Video recording or reproducing 
apparatus magnetic tape-type, using 
tape of a width not exceeding 1,3 cm 
and  allowing recording or reproduction at 
a tape speed not exceeding 50 mm 
per second, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8521 10 80 10  Video recording or reproducing 
apparatus magnetic tape-type, other, 
new NA TBT MEc-BSM n.a 
8521 10 90 10 Video recording or reproducing 
apparatus magnetic tape-type, other, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8521 90 00 10 Video recording or reproducing 
apparatus, other, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8525 20 91 00 Radio-telegraphic or radio-telephonic 
apparatus for cellular networks 
(mobile telephones) NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 21 10 00 Radio-broadc ast receivers with laser 
sound reading system NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 21 20 00 Radio-broa dcast receivers, combined 
with sound recording or reproducing 
apparatus,capable of receiving and 
decoding digital Radio Data System signals, with laser reading system NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 21 52 00 Radio-broa dcast receivers, combined 
with sound recording or reproducing 
apparatus,capable of receiving and decoding digital Radio Data System 
signals, of the cassette-type with an 
analogue and digital reading system NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 21 59 00 Radio-broa dcast receivers, combined 
with sound recording or reproducing 
apparatus,capable of receiving and 
decoding digital Radio Data System signals, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 21 70 00 Radio-broa dcast receivers, combined 
with sound recording or reproducing 
apparatus, other, with laser reading 
system NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 21 92 00 Radio-broa dcast receivers, combined 
with sound recording or reproducing 
apparatus, other, NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 21 90 00 Radio-broa dcast receivers combined 
with sound recording or reproducing apparatus, other, of the cassette-type 
with an analogue and digital reading 
system NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 87 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8527 21 98 00 Radio-broa dcast receivers combined 
with sound recording or reproducing 
apparatus, other, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 29 00 00 Radio-broadcast receivers not 
capable of operating without an 
external source, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 90 10 00 Other apparatus for radio-telephony 
or radio-telegraphy, for use in civil 
aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 90 92 00 Portable receivers for calling, 
alerting or paging NA TBT MEc-BSM n.a 
8527 90 99 00 Other apparatus for radio-telephony 
or radio-telegraphy, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 10 00 R eception apparatus for television, 
whether or not  
incorporating radio-broadcast 
receivers or sound or video recording or reproducing apparatus, colour, 
television projection equipment NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 20 00 Apparatus incorporating a video 
recorder or  reproducer NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 52 10 Television projection equipment 
colour, with diagonal not exceeding 42 cm, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 54 10 Television projection equipment 
colour, with diagonal >42 cm - 52 
cm, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 56 10 Television projection equipment 
colour, with diagonal > 52 cm - 72 
cm, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 58 10 Television projection equipment, 
colour, with diagonal  > 72 cm , new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 62 00 Television projection equipment, 
colour, other, with scanning parameters not exceeding 625 lines, 
with a diagonal measurement of the 
screen, not exceeding 75 cm NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 66 00 Television projection equipment, 
colour, other, with scanning 
parameters not exceeding 625 lines, 
with a diagonal measurement of the screen, exceeding 75 cm NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 72 00 Television projection equipment, 
colour, other, with scanning 
parameters exceeding 625 lines,with 
a vertical resolution of less than 700 
lines NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 76 00 Television projection equipment, 
colour, other, with scanning 
parameters exceeding 625 lines, with a vertical resolution of 700 lines or 
more NA TBT MEc-BSM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 88  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8528 12 81 00 Television projection equipment, 
colour, other, with a screen 
width/height ratio less than 1,520 NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 89 00  Television projection equipment, 
colour, other, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 90 00 Video tuners,electronic assemblies 
for incorporation into automatic data- processing machines NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 93 00 Video tuners,electronic assemblies 
for incorporation into automatic data- 
processing machines, other, digital (including mixed digital and 
analogue) NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 95 00 Video tuners,electronic assemblies 
for incorporation into automatic data- 
processing machines, other, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 12 98 00 Other NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 13 00 10 Television projection equipment, 
black and white or other 
monochrome, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 21 00 10 Video monitors, colour, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 21 14 10 Video monitors, colour, with a screen 
width/height ratio less than 1,5new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 21 16 10 Video monitors, colour, with 
scanning parameters not exceeding 
625 lines, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 21 18 10 Video monitors, colour, with 
scanning parameters exceeding 625 
lines, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 21 90 10 Video monitors, colour,  other, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 22 00 10 Video monitors, black and white or 
other monochrome, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 30 00 10 Video projectors, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 30 05 10 Video projectors, operating by means 
of flat panel display (for example a 
liquid crystal device), capable of 
displaying digital information 
generated  by automatic data processing machine, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8528 30 20 10 Video projectors, other, colour, new NA TBT MEc-BSM n.a 
8529 10 10 00 Aerials and aerial reflectors of all 
kinds for use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
8529 10 20 00 Telescopic and whip-type Aerials for 
portable apparatus or for app. for 
fitting in motor vehicles NA TBT MEc-BSM n.a 
8529 10 31 00 Outside Aerials for radio or 
television broadcast receivers for reception via satellite NA TBT MEc-BSM n.a 
8529 10 39 00 Outside Aerials for radio or 
television broadcast receivers, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8529 10 40 00 Inside aerials for radio or television 
broadcast receivers, including built-
in types NA TBT MEc-BSM n.a 
8529 10 50 00 Aerials, other NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 89 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
8529 10 70 00 Aerial filters and separators NA TBT MEc-BSM n.a 
8529 10 90 00 Aerials and aerial reflectors of all 
kinds, other NA TBT MEc-BSM n.a 
8536 61 10 00 Edison lamp-holders NA TBT MEc-BSM n.a 
8536 61 90 00 Other lamp-holders NA TBT MEc-BSM n.a 
9007 11 00 00 Cameras for film of less than 16 mm 
width or for double-8 mm film NA TBT MEc-BSM n.a 
9007 19 00 00 Other cinematogr aphic cameras NA TBT MEc-BSM n.a 
9007 20 00 00 Projectors NA TBT MEc-BSM n.a 
9009 11 00 00 Electrostatic photocopying apparatus, 
operating by reproducing the original Image, direct process NA TBT MEc-BSM n.a 
9009 12 00 00 Electrostatic photocopying apparatus 
operating by reproducing the original 
Image, indirect process NA TBT MEc-BSM n.a 
9009 21 00 00 Other photocopying apparatus 
incorporating an optical system NA TBT MEc-BSM n.a 
9009 22 00 00 Photocopying apparatus 
incorporating an optical system  
or of the contact type and thermo-
copying apparatus, electrostatic photocopying apparatus, of the 
contact type NA TBT MEc-BSM n.a 
9009 22 10 00 Blueprinters and diazocopiers NA TBT MEc-BSM n.a 
9009 22 90 00 Other photocopying apparatus of the 
contact type NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 19 99 00 Hydrometers and similar floating 
instruments,  thermometers, pyrometers, 
barometers, hygrometers and 
psychrometers, recording or not, and any combination of these 
instruments, thermometers and 
pyrometers, not combined with other instruments, other, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 20 50 00 Instruments and apparatus for 
measuring or checking the  
flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for 
example, flow meters, level gauges, 
manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 
No  9014,9015, 9028 or 9032, for 
measuring or checking pressure, spiral or metal diaphragm type 
pressure gauges NA TBT MEc-BSM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 90  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
9027 20 00 00 Instruments and apparatus for 
physical or chemical analysis (for 
example, polarimeters, 
refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); 
instruments and apparatus for 
measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension 
or the like;instruments and apparatus 
for measuring for measuring or cheking quantities of heat, sound or 
light (including exposure 
meters);microtomes, chromatographs and electrophoresis instruments  NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 50 00 00 Instruments and apparatus for 
physical or chemical analysis (for 
example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or 
smoke analysis apparatus); 
instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, 
porosity, expansion, surface tension 
or the like;instruments and apparatus for measuring for measu-ring or 
cheking quantities of heat, sound or 
light (inclu-ding exposure 
meters);microtomes, other 
instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR) NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 80 97 00 Other instruments and apparatus, 
electronic, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9009 30 00 00 Thermo-copying apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
9031 80 32 00 Measuring or checking instruments, 
appliances and machines, not 
specified or included elsewhere in 
this chapter; profile projectors, other 
instruments, appliances and 
machines, electronic, for measuring or checking geometrical quantities, 
for inspecting semiconductor wafers 
or devices orfor inspecting photomasks or reticles used in 
manufacturing semiconductor 
devices NA TBT MEc-BSM n.a 
9031 80 34 00 Measuring or checking instruments, 
appliances and machines, not 
specified or included elsewhere in 
this chapter; profile projectors, other,electronic, for measuring or 
checking geometrical quantities, 
other NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 91 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
9031 80 91 00 Measuring or checking instruments, 
appliances and machines, not 
specified or included elsewhere in 
this chapter; profile projectors, other,electronic, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 10 10 00 Rangefinders, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 10 90 00 Other rangefinders NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 20 10 00 Theodolites and tacheometers, 
electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 20 90 00 Other theodolites and tacheometers NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 30 10 00 Levels, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 30 90 00 Other levels NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 40 10 00 Photogrammetrical, surveying 
instruments and appliances, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 40 90 00 Other photogrammetrical, surveying 
instruments and appliances NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 80 11 00 Electronic meteorological, 
hydrological and geophysical 
instruments and apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 80 19 00 Other instruments, appliances 
surveying, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 80 91 00 Instruments, appliances used in 
geodesy, topogr., surveying/ 
levelling; hydrograph. instrum. NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 80 93 00 Meteorological, hydrological and 
geophysical instruments and apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 80 99 00 Other instruments, appliances 
surveying, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9015 90 00 00 Parts and accessories for surveying 
instruments and appliances NA TBT MEc-BSM n.a 
9016 00 10 00 Balances NA TBT MEc-BSM n.a 
9016 00 90 00 Parts and acces sories for balances of 
a sensitivity of 5 cg NA TBT MEc-BSM n.a 
9017 30 10 00 Micrometers and callipers NA TBT MEc-BSM n.a 
9017 30 90 00 Other (excluding gauges without 
adjustable devices of heading No 9031) NA TBT MEc-BSM n.a 
9017 80 10 00 Measuring rods and tapes and 
divided scales NA TBT MEc-BSM n.a 
9017 80 90 00 Other instruments drawing, marking-
out or mathematical calculating 
instruments NA TBT MEc-BSM n.a 
9018 31 10 00 Syringes with or without needles of 
plastics NA TBT MEc-BSM n.a 
9018 31 90 00 Syringes with or without needles, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
9018 90 10 00 Instruments and apparatus for 
measuring blood-pressure NA TBT MEc-BSM n.a 
9024 10 10 00 Electronic machines and appliances 
for testing metals NA TBT MEc-BSM n.a 
9024 10 91 00 Machines and appliances for testing 
metals, universal or for tensile tests NA TBT MEc-BSM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 92  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
9024 10 93 00 Machines and appliances for testing 
metals for hardness tests NA TBT MEc-BSM n.a 
9024 10 99 00 Other machines and appliances for 
testing metals NA TBT MEc-BSM n.a 
9024 80 10 00 Other machines and appliances for 
testing materials, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9024 80 91 00 Other machines and appliances for 
testing textiles, paper or paperboard NA TBT MEc-BSM n.a 
9024 80 99 00 Other machines and appliances for 
testing materials, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9024 90 00 00 Parts and accessories of machines 
and appliances for testing materials NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 11 10 00 Thermometers and pyrometers, 
liquid-filled, for direct reading for 
use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 11 91 00 Clinical or veterinary thermometers, 
liquid-filled NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 11 99 00 Other, thermometers and pyrometers, 
liquid-filled NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 19 10 00 Thermometers and pyrometers, for 
use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 19 91 00 Other thermometers and pyrometers, 
electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 19 99 00 Other thermometers and pyrometers, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 80 15 00 Hydrometers and similar floating 
instruments, for use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 80 20 00 Barometers, not combined with other 
instruments NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 80 91 00 Hydrometers and similar floating 
instruments, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 80 99 00 Hydrometers and similar floating 
instruments, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 90 10 00 Parts and accessories of hydrometers 
and similar floating instruments, for 
use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9025 90 90 00 Parts and accessories of hydrometers 
and similar floating instruments, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 10 10 00 Instruments /apparatus for measuring 
/checking the flow or level of liquids for use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 10 51 00 Electronic flow meters NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 10 59 00 Other electronic instruments and 
apparatus for measuring /checking 
the flow or level of liquids NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 10 91 00 Other instruments and apparatus for 
flow meters NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 10 99 00 Other instruments and apparatus for 
measuring /checking the flow or level of liquids, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 20 10 00 Instruments /apparatus for measuring 
or checking pressure, for use in civil 
aircraft NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 93 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
9026 20 30 00 Electronic instruments /apparatus for 
measuring or checking pressure NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 20 51 00 Appliances for measuring and non-
automatically regulating tyre 
pressure NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 20 59 00 Other spiral /metal diaphragm type 
pressure gauges NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 20 90 00 Other instruments and apparatus for 
measuring or checking pressure, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 80 10 00 Other instruments or apparatus for 
measuring variables of liquids or 
gases, use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 80 91 00 Other instruments or apparatus for 
measuring variables of liquids or 
gases, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9026 80 99 00 Other instruments or apparatus for 
measuring variables of liquids or gases, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 10 10 00 Electronic gas or smoke analysis 
apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 10 90 00 Other gas or smoke analysis 
apparatus NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 20 10 00 Chromatographs NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 20 90 00 Electrophoresis instruments  NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 30 00 00 Spectrometers, spectrophotomet., 
spectrographs using optical 
radiations (UV, visible, IR) NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 40 00 00 Exposure meters NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 80 11 00 Electronic pH meters, rH meters and 
other apparatus or measuring conductivity NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 80 91 00 Viscometers, porosimeters and 
expansion meters NA TBT MEc-BSM n.a 
9027 80 98 00 Other instruments and apparatus for 
physical or chemical analysis, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9028 10 00 00 Gas meters NA TBT MEc-BSM n.a 
9028 20 00 00 Liquid meters NA TBT MEc-BSM n.a 
9028 30 11 00 Electricity meters for alternating 
current for single-phase NA TBT MEc-BSM n.a 
9028 30 19 00 Electricity meters for alternating 
current for multi-phase NA TBT MEc-BSM n.a 
9028 30 90 00 Electricity meters, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9029 10 10 00 Electric or electronic revolution 
counters, for use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9029 10 90 00 Other revolution counters, production 
counters, taximeters, milometers, pedometers NA TBT MEc-BSM n.a 
9029 20 31 00 Speed indicators for vehicles NA TBT MEc-BSM n.a 
9029 20 39 00 Other peed indicators and 
tachometers NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 10 10 00 Instruments and apparatus for 
measuring or detecting ionizing 
radiations for use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 94  
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
9030 10 90 00 Instruments and apparatus for 
measuring or detecting ionizing 
radiations, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 20 10 00 Cathode-ray oscilloscopes and 
cathode-ray oscillographs for use in 
civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 20 90 00 Cathode-ray oscilloscopes and 
cathode-ray oscillographs, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 31 10 00 Multimeters, without a recording 
device for use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 31 90 00 Multimeters, without a recording 
device, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 39 10 00 Other instruments/apparatus, for 
measuring or checking electrical quantities, for civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 39 30 00 Other instruments/apparatus, for 
measuring or checking electrical 
quantities, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 39 91 00 Voltmeters NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 39 99 00 Other instruments/apparatus, for 
measuring or checking electrical quantities, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 40 10 00 Instruments, apparatus, specially 
designed for telecommunications  for 
use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 40 90 00 Instruments, apparatus, specially 
designed for telecommunications, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 83 10 00 Other instruments, apparatus for 
meas./checking electr. quantities, 
with a record. device for civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 83 90 00 Other instruments, apparatus for 
meas. or checking electrical quantities, with a recording device, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 89 10 00 Other instruments, apparatus for 
measuring or checking electrical quantities, for use in civil aircraft  NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 89 92 00 Other instruments, apparatus, for 
measuring or checking electrical 
quantities, electronic NA TBT MEc-BSM n.a 
9030 89 99 00 Other instruments, apparatus, for 
measuring or checking electrical quantities, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9031 80 10 00 Other instruments, appliances and 
machines for use in civil aircraft NA TBT MEc-BSM n.a 
9031 80 31 00 Electronic instruments, appliances 
for measuring or checking geometrical quantities NA TBT MEc-BSM n.a 
9031 80 39 00 Electronic instruments, appliances, 
other NA TBT MEc-BSM n.a 
9031 80 50 00 Other instruments, appliances for 
measuring or checking geometrical 
quantities NA TBT MEc-BSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 95 
 
 
  Tariff no Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
9031 80 99 00 Other instruments, appliances, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9101 91 00 10 Stop watches, with case of precious 
metal,  electrically operated NA TBT MEc-BSM n.a 
9101 99 00 10 Other personal watches, with case of 
precious metal,  stop watches NA TBT MEc-BSM n.a 
9102 91 00 10 Stop watches, electrically operated NA TBT MEc-BSM n.a 
9102 99 00 10 Other, stop watches NA TBT MEc-BSM n.a 
9106 10 00 00 Time-registers; time-recorders NA TBT MEc-BSM n.a 
9106 20 00 00 Parking meters NA TBT MEc-BSM n.a 
9106 90 10 00 Process-timers, stop-clocks and the 
like NA TBT MEc-BSM n.a 
9106 90 90 00 Other apparatus for measuring, 
recording or otherwise indicating intervals of time, other NA TBT MEc-BSM n.a 
9107 00 00 00 Time switches, with clock or watch 
movement or with synchronous 
motor NA TBT MEc-BSM n.a 
 
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 96  
 
  (c) Products Subject to Import Licenses Issued by  the Ministry of Agriculture, Forestry and 
Water Economy - Administration for Plant Protection  
Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
3808 10 10 00 Based on pyrethroids NA8 SPS (MA-APP)9 n.a10 
3808 10 20 00 Based on chlorina ted hydrocarbons NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 10 30 00 Based on car bamates NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 10 40 00 Based on organophosphorus 
compounds NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 10 90 00 Other NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 20 10 00 Preparations based on copper 
compounds NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 20 15 00 Other: NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 20 30 00 Based on dith iocarbamates NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 20 40 00 Based on benzimidazoles NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 20 50 00 Based on diazoles  or triazoles NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 20 60 00 Based on diazines or morpholines NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 20 80 00 Other NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 11 00 Based on phenoxy -phytohormones NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 13 00 Based on tr iazines NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 15 00 Based on amides NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 17 00 Based on car bamates NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 21 00  Based on dinitr oaniline derivates NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 23 00 Based on derivatives of urea, of 
uracil or of sulphonylurea NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 27 00 Other NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 30 00 Anti-sprouting products NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 30 90 00 Plant-growth regulators NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 90 10 00 Rodenticides NA SPS (MA-APP) n.a 
3808 90 90 00 Other NA SPS (MA-APP) n.a 
 
                                                      
8 Non-automatic 
9 Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy – Administration on Plant Protection 
10 Non-applicable  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 97 
 
 
  (d) Products Subject to Import Licenses Issued by the Ministry for Agriculture, Forestry 
and Water Economy- Administration on Seeds and Seeding Materials  
Tariff number Description Type of 
license Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
0601 10 10 00 Hyacinths NA11 SPS MA-
ASSM12 n.a13 
0601 10 20 00 Narcissi NA SPS MA-ASSM n.a 
0601 10 30 00 Tulip s NA SPS MA-ASSM n.a 
0601 10 40 00 Glad ioli NA SPS MA-ASSM n.a 
0601 10 90 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
0601 20 10 00 Chic ory plants and roots NA SPS MA-ASSM n.a 
0601 20 30 00 Orchids, hyacinths, narcissi and 
tulips NA SPS MA-ASSM n.a 
0601 20 90 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 10 10 00 Of wines NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 10 90 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 20 10 00 Vine slips, graf ted or rooted NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 20 90 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 30 00 00 Rhododend rons and azaleas, grafted 
or not NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 40 10 00 Neither budded nor grafted NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 40 90 00 Budded or  grafted NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 90 10 00 Mushroom spawn NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 90 20 00 Pineapple plants NA SPS MA-ASSM n.a 
0602 90 30 00 Vegetable and strawberry plants NA SPS MA-ASSM n.a 
0701 10 00 00 Potato  seed NA SPS MA-ASSM n.a 
0703 10 19 10 Onions fo r sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
0703 10 19 30 Arpadzik NA SPS MA-ASSM n.a 
0703 20 00 10 Garlic seed NA SPS MA-ASSM n.a 
0703 90 00 10 Leeks and other alliaceous vegetables 
for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
0713 10 10 00 Peas (Pisum sativum) for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
0713 33 10 00 Kidney beans, including white pea 
beans (Phaseolus vulgaris) for 
sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
0713 40 00 10 Lentils fo r sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
0713 90 10 00 For sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1001 10 00 10 Durum wheat for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1001 90 10 00 Spelt for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1001 90 91 00 Common wheat and meslin seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1002 00 00 10 Rye seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1003 00 10 00 Barley seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1004 00 00 10  Oats seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1005 10 11 00 Maize (corn) double hybrids and top 
cross hybrids NA SPS MA-ASSM n.a 
1005 10 13 00 Maize (corn) thre e-cross hybrids NA SPS MA-ASSM n.a 
1005 10 15 00 Maize (corn) si mple hybrids NA SPS MA-ASSM n.a 
1005 10 19 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1005 90 00 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
                                                      
11 Non-automatic 
12 Ministry for Agriculture, Forestry and Water Economy - Administration on Seeds and Seeding 
Materials 
13 Non-applicable WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 98  
 
  Tariff number Description Type of 
license Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
1006 10 10 00 Rice for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1008 90 90 00 Triticale fo r sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1204 00 10 00 Linseed, whether or not broken for 
sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1205 00 10 00 Rape or colza seeds, whether or not 
broken for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1206 00 10 00 Sunflower seeds, whether or not 
broken for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 10 10 00 Palm nuts and kern els for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 20 10 00 Cotton seeds for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 20 90 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 30 10 00 Castor oil seed s for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 40 10 00 Sesamum seeds for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 50 10 00 Mustard seeds for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 60 10 00 Safflower seed s for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 91 10 00 Poppy seeds for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 91 90 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 92 10 00 Shea nuts  (karite nuts) for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1207 99 10 00 Other for sowing NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 11 00 00 Sugar beet seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 19 00 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 21 00 00  Lucerne (a lfalfa) seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 22 10 00 Red clover (Trifolium pratense L.) 
seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 22 80 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 23 11 00 Meadow fescue (Festuca pratensis 
Huds.) seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 23 15 00 Red fescue (Festu ca rubra L.) seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 23 80 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 24 00 00 Kentucky blue grass (Poa pratensis 
L.) seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 25 10 00 Italian ryegrass (including 
westerwolds) (Lolium multiflorum 
Lam.) NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 25 90 00 Perennial ryegrass (Lolium perenne 
L.) NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 26 00 00 Timothy gr ass seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 29 10 00 Vetch seed; seeds of the genus Poa 
(Poa palustris L.,Poa trivialis L.); 
cocksfoot grass (Dactylis glomerata 
L.); bent grass (Agrostis) NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 29 50 00 Lupine seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 29 80 00 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 30 00 00 Seeds of herbaceous plants cultivated 
principally for their flowers NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 91 10 00 Kohlrabi seeds (Brassica oleracea L. 
var. caulorapa and gongylodes L.) NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 91 90 10  Tomato  seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 91 90 30 Cucumber  seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 91 90 70  Pepper  seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 91 90 90 Other NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 99 99 10 Tobacco seed NA SPS MA-ASSM n.a 
1209 99 99 90 Other NA SPS MA-ASSM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 99 
 
 
  (e) Products Subject to Import Licenses Issued by  the Ministry of Agriculture, Forestry and 
Water Economy – Forestry  Department  
Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government 
agency Timetable 
for removal 
0602 90 41 00 Forest trees NA14 SPS MA-FD15 n.a.16 
1209 99 10 00 Forest-tree seeds NA SPS MA-FD n.a. 
 
 
(f) List of products subjected to licenses issued by the Ministry of Agriculture, Forestry and 
Water Economy - Veterinary Administration  
Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government   
agency Timetable 
for removal 
0101 Live horses, asses, mules and hinnies NA17 SPS MA-VA18 n.a19 
0102 Live bovine an imals NA SPS MA-VA n.a 
0103 Live swine NA SPS MA-VA n.a 
0104 Live sheep and goats NA SPS MA-VA n.a 
0105 Live poultry, that is to say, fowls of the 
species Gallus domesticus, ducks, 
geese, turkeys an d guinea fowls NA SPS MA-VA n.a 
0106 Other live animals NA SPS MA-VA n.a 
0201 Meat of bovine animals, fresh or 
chilled NA SPS MA-VA n.a 
0202 Meat of bovine animals, frozen NA SPS MA-VA n.a 
0203 Meat of swine, fresh, ch illed or frozen NA SPS MA-VA n.a 
0204 Meat of sheep or goats, fresh, chilled or 
frozen NA SPS MA-VA n.a 
0205 Meat of horses, asses, mules or hinnies, 
fresh, chilled or frozen NA SPS MA-VA n.a 
0206 Edible offal of bovine animals, swine, 
sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen NA SPS MA-VA n.a 
0207 Meat and edible offal, of the poultry of 
heading No  0105, fresh, chilled or 
frozen NA SPS MA-VA n.a 
0208 Other meat and edible meat offal, 
fresh, chilled or frozen NA SPS MA-VA n.a 
0209 Pig fat, free of lean meat, and poultry 
fat, not rendered or otherwise 
extracted, fresh, chilled, frozen, salted, 
in brine, dried or smoked NA SPS MA-VA n.a 
0210 Meat and edible meat offal, salted, in 
brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal NA SPS MA-VA n.a 
0301 Live fish NA SPS MA-VA n.a 
                                                      
14 Non-automatic 
15 Ministry of Agriculture, Forestry an d Water Economy – Forestry Department 
16 Non-applicable 
17 Non-automatic 
18 Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy - Veterinary Administration 
19 Non-applicable WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 100  
 
  Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government   
agency Timetable 
for removal 
0302 Fish, fresh or chilled, excluding fish 
fillets and other fish meat of heading 
No  0304 NA SPS MA-VA n.a 
0303 Fish, frozen, excluding fish fillets and 
other fish meat of heading No  0304 NA SPS MA-VA n.a 
0304 Fish fillets and other fish meat 
(whether or not minced), fresh, chilled or frozen NA SPS MA-VA n.a 
0305 Fish, dried, salted or in brine; smoked 
fish, whether or not cooked before or 
during the smoking process; flours, meals and pellets of fish, fit for human 
consumption NA SPS MA-VA n.a 
0306 Crustaceans, whether in shell or not, 
live, fresh, chilled, frozen, dried, salted 
or in brine; crustaceans, in shell, 
cooked by steaming or by boiling in 
water, whether or not chilled, frozen, dried, salted or in brine; flours, meals 
and pellets of crustaceans, fit for 
human consuption NA SPS MA-VA n.a 
0307 Molluscs, whether in shell or not, live, 
fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; aquatic invertebrates other than 
crustaceans and molluscs, live, fresh, 
chilled, frozen, dried, salted or in brine; 
flours, meals and pellets of aquatic 
invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption NA SPS MA-VA n.a 
0401 Milk and cream, not concentrated nor 
containing added sugar or other 
sweetening matter NA SPS MA-VA n.a 
0402 Milk and cream, concentrated or 
containing added sugar or other sweetening matter NA SPS MA-VA n.a 
0403 Buttermilk, curdled milk and cream, 
yogurt, kephir and other fermented or 
acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added 
sugar or other sweetening matter or 
flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa NA SPS MA-VA n.a 
0404 Whey, whether or not concentrated or 
containing added sugar or other 
sweetening matter; products consisting 
of natural milk constituents, whether or 
not containing added sugar or other 
sweetening matter, not elsewhere specified or included NA SPS MA-VA n.a 
0405 Butter and other fats and oils derived 
from milk: dairy spreads NA SPS MA-VA n.a 
0406 Cheese and curd NA SPS MA-VA n.a 
0407 Birds' eggs, in she ll, fresh, preserved or 
cooked NA SPS MA-VA n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 101 
 
 
  Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government   
agency Timetable 
for removal 
0408 Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, 
fresh, dried, cooked by steaming or by 
boiling in water, moulded, frozen or 
otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other 
sweetening matter NA SPS MA-VA n.a 
0409 00 00 00 Natural honey NA SPS MA-VA n.a 
0410 00 00 00 Edible products of animal origin, not 
elsewhere specified or included NA SPS MA-VA n.a 
0501 00 00 00 Human hair, unworked, whether or not 
washed or scoured; waste of human hair NA SPS MA-VA n.a 
0502 Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; 
badger hair and other brush making 
hair; waste of such bristles or hair NA SPS MA-VA n.a 
0503 00 00 00  Horsehair and horsehair waste, whether 
or not put up as a layer with or without supporting material NA SPS MA-VA n.a 
0504 00 00 00 Guts, bladders and stomachs of animals 
(other than fish), whole and pieces 
thereof, fresh, chilled frozen, salted, in brine, dried or smoked NA SPS MA-VA n.a 
0505 Skins and other parts of birds, with 
their feathers or down, feathers and 
parts of feathers (whether or not with 
trimmed edges) and down, not further 
worked than cleaned, disinfected or 
treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers NA SPS MA-VA n.a 
1501 00 Pig fat (including lard) and poultry fat, 
other than that of heading No 0209 to 
1503 NA SPS MA-VA n.a 
1502 00 Fats of bovine animals, sheep or goats, 
other than those of heading No 1503 NA SPS MA-VA n.a 
1503 00 Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-
oil and tallow oil, not emulsified or 
mixed or otherwise prepared NA SPS MA-VA n.a 
1504 Fats and oils and their fractions, of fish 
or marine mammals, whether or not 
refined, but not chemically modified NA SPS MA-VA n.a 
1505 Wool grease and fatty substances 
derived therefrom (including lanolin) NA SPS MA-VA n.a 
1506 00 00 00 Other animal fats and oils and their 
fractions, whether or not refined, but 
not chemically modified NA SPS MA-VA n.a 
1507 Soya-bean oil and its fractions, whether 
or not refined, but not chemically modified NA SPS MA-VA n.a 
1508 Ground-nut oil and its fractions, 
whether or not refined, but not 
chemically modified NA SPS MA-VA n.a 
1509 Olive oil and its fractions, whether or 
not refined, but not chemically modified NA SPS MA-VA n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 102  
 
  Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government   
agency Timetable 
for removal 
1510 00 Other oils and their fractions, obtained 
solely from olives, whether or not 
refined, but not chemically modified, 
including blends of these oils or fractions with oils or fractions of 
heading No 1509 NA SPS MA-VA n.a 
1515 Other fixed vegetable fats and oils 
(including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but 
not chemically modified NA SPS MA-VA n.a 
1516 Animal or vegetable fats and oils and 
their fractions, partly or wholly 
hydrogenated, inter- esterified, re-esterified or elaidinized, whether or not 
refined, but not further prepared NA SPS MA-VA n.a 
1517 Margarine; edible mixtures or 
preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats 
or oils of this Chapter, other than 
edible fats or oils or their fractions of heading No  1516 NA SPS MA-VA n.a 
1518 Animal or vegetable fats and oils and 
their fractions, boiled, oxidised, 
dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in 
inert gas or otherwise chemically 
modified, excluding those of heading No  1516; inedible mixtures or 
preparations of animal or vegetable fat 
or oils of fractions of different fats or oils of this chapter, not elsewhere 
specified or included NA SPS MA-VA n.a 
1520 00 00 00 Glycerol, crude; glycerol waters and 
glycerol lyes NA SPS MA-VA n.a 
1521 Vegetable waxes (other than 
triglycerides), bees wax, other insect 
waxes and spermaceti, whether or not 
refined or coloured NA SPS MA-VA n.a 
1522 00 Degras; residues resulting from the 
treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes NA SPS MA-VA n.a 
1601 00 Sausages and similar products, of meat, 
meat offal or blood; food preparations 
based on these products NA SPS MA-VA n.a 
1602 Other prepared or preserved meat, meat 
offal or blood NA SPS MA-VA n.a 
1603 00 Extracts and juices of meat, fish or 
crustaceans, molluscs or other aquatic 
invertebrates NA SPS MA-VA n.a 
1604 Prepared or preserved fish; caviar and 
caviar substitutes prepared from fish eggs NA SPS MA-VA n.a 
1605 Crustaceans, molluscs and other 
aquatic invertebrates, prepared or 
preserved NA SPS MA-VA n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 103 
 
 
  Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government   
agency Timetable 
for removal 
4101 Raw hides and skins of bovine or 
equine animals (fresh, or salted, dried, 
limed, pickled or otherwise preserved, 
but not tanned, parchment- Addressed or further prepared), whether or not 
dehaired or split NA SPS MA-VA n.a 
4102 Raw skins of sheep or lambs (fresh, or 
salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, 
parchment-dressed or further 
prepared), whether or not with wool on or split, other than those excluded by 
Note 1 (c) to this Chapter NA SPS MA-VA n.a 
4103 Other raw hides and skins (fresh, or 
salted, dried, limed, pickled or 
otherwise preserved, but not tanned, 
parchment-dressed or further 
prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by Note 
1 (b) or 1 (c) to this Chapter NA SPS MA-VA n.a 
4104 Leather of bovine or equine animals, 
without hair on, other than leather of 
heading No  4108 or 4109 NA SPS MA-VA n.a 
4105 Sheep or lamb skin leather, without 
wool on, other than leather of heading 
No 4108 or  4109 NA SPS MA-VA n.a 
4106 Goat or kid skin leather, without hair 
on, other than leather of heading No  4108 or  4109 NA SPS MA-VA n.a 
4107 Leather of other animals, without hair 
on, other than leather of heading No  
4108 or  4109 NA SPS MA-VA n.a 
4108 Chamois (including combination 
chamois) leather NA SPS MA-VA n.a 
4109 00 00 00 Patent leather and patent laminated 
leather; metallized leather NA SPS MA-VA n.a 
4110 00 00 00 Parings and other waste of leather or of 
composition leather, not suitable for 
the manufacture of leather articles; 
leather dust, powder and flour NA SPS MA-VA n.a 
4111 00 00 00 Composition leather with a basis of 
leather or leather fibr e, in slabs, sheets 
or strip, whether or not in rolls NA SPS MA-VA n.a 
4201 Saddlery and harness for any animal 
(including traces,  leads, knee pads, 
muzzles, saddle cloths, saddle bags, 
dog coats and the like), of any material NA SPS MA-VA n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 104  
 
  Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government   
agency Timetable 
for removal 
4202 Trunks, suit-ca ses, vanity-cases, 
executive-cases, brief-cases, school 
satchels, spectacle cases, binocular 
cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters 
and similar containers; travelling-bags, 
toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-
cases, cigarette-cases, tobacco-
pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder-boxes, 
cutlery cases and similar containers, of 
leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, 
of vulcanized fibre or of paperboard, or 
wholly or mainly covered with such 
materials or with paper :- Trunks, suit-
cases, vanity cases, executive- cases, brief-cases, school satchels and similar 
containers NA SPS MA-VA n.a 
4203 Articles of apparel and clothing 
accessories, of leather or of 
composition leather NA SPS MA-VA n.a 
4204 00 Articles of leather, or of composition 
leather, of a kind used in machinery or 
mechanical appliances or for other 
technical uses NA SPS MA-VA n.a 
4205 00 00 00 Other articles of leather or of 
composition leather NA SPS MA-VA n.a 
4206 Articles of gut (other than silk-worm 
gut), of goldbeater's skin, of bladders 
or of tendons NA SPS MA-VA n.a 
4301 Raw furskins (including heads, tails, 
paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than 
raw hides and skins of heading No 
4101,  4102 or  4103 NA SPS MA-VA n.a 
4302 Tanned or dressed furskins (including 
heads, tails, paws and other pieces or 
cuttings), unassembled, or assembled 
(without the addition of other materials) other than those of heading 
No 4303 NA SPS MA-VA n.a 
4303 Articles of apparel, clothing 
accessories and other articles of furskin NA SPS MA-VA n.a 
4304 Artificial fu r and articles thereof NA SPS MA-VA n.a 
5001 00 00 00 Silk-wor m cocoons suitable for reeling NA SPS MA-VA n.a 
5002 00 00 00 Raw silk (not thrown) NA SPS MA-VA n.a 
5003  Silk waste (including cocoons 
unsuitable for reeling, yarn waste and 
garnetted stock) NA SPS MA-VA n.a 
5004 00 Silk yarn (other than yarn spun from 
silk waste) not put up for retail sale NA SPS MA-VA n.a 
5005 Yarn spun from silk waste, not put up 
for retail sale NA SPS MA-VA n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 105 
 
 
  Tariff no Description Type of 
license Justifi-
cation Government   
agency Timetable 
for removal 
5006 00 Silk yarn and yarn spun from silk 
waste, put up for retail sale; silk-worm 
gut NA SPS MA-VA n.a 
5007 Woven fabrics of silk or  of silk waste NA SPS MA-VA n.a 
5101 Wool, not carded or combed NA SPS MA-VA n.a 
5102 Fine or coarse animal hair, not carded 
or combed NA SPS MA-VA n.a 
5103 Waste of wool or of fine or coarse 
animal hair, including yarn waste but 
excluding garnetted stock NA SPS MA-VA n.a 
5104 00 00 00 Garnetted stock of wool or of fine or 
coarse animal hair NA SPS MA-VA n.a 
5105 Wool and fine or coarse animal hair, 
carded or combed (including combed 
wool in fragments) NA SPS MA-VA n.a 
5106 Yarn of carded wool, not put up for 
retail sale NA SPS MA-VA n.a 
5107 Yarn of combed wool, not put up for 
retail sale NA SPS MA-VA n.a 
5108 Yarn of fine animal hair (carded or 
combed), not put up for retail sale NA SPS MA-VA n.a 
5109 Yarn of wool or of fine animal hair, put 
up for retail sale NA SPS MA-VA n.a 
5110 00 00 00 Yarn of coarse animal hair or of 
horsehair (including gimped horsehair 
yarn), whether or not put up for retail 
sale NA SPS MA-VA n.a 
5111 Woven fabrics of carded wool or of 
carded fine animal hair NA SPS MA-VA n.a 
5112 Woven fabrics of combed wool or of 
combed fine animal hair NA SPS MA-VA n.a 
5113 00 00 00 Woven fabrics of coarse animal hair or 
of horsehair NA SPS MA-VA n.a 
6701 00 00 00 Skins and other parts of birds with their 
feathers or down, feathers, parts of 
feathers, down and articles thereof 
(other than goods of heading No 0505 and worked quills and scapes) NA SPS MA-VA n.a 
6702 Artificial flowers, foliage and fruit and 
parts thereof; articles made of artificial 
flowers, foliage or fruit NA SPS MA-VA n.a 
6703 00 00 00 Human hair, dressed, thinned, bleached 
or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, 
prepared for use in making wigs or the 
like NA SPS MA-VA n.a 
6704 Wigs, false beards, eyebrows and 
eyelashes, switches and the like, of 
human or animal hair or of textile 
materials; articles of human hair not elsewhere specified or included NA SPS MA-VA n.a 
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 106  
 
  (g) Products Subject to Import Licenses Issued by the Ministry of Environment
 
Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
2524 00 30 00 Fibres, flakes or powder NA20 TBT ME21 n.a22 
2524 00 80 00 Other NA TBT ME n.a 
2525 30 00 00 Mica waste NA TBT ME n.a 
2612 10 10 00 Uranium ores and pitchblende, and 
concentrates thereof, with a uranium 
content of more than 5 per cent by 
weight (Euratom NA TBT ME n.a 
2612 10 90 00 Other NA TBT ME n.a 
2612 20 10 00 Monazite; urano-thorianite and other 
thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 
20 per cent by weight (Euratom) NA TBT ME n.a 
2612 20 90 00 Other NA TBT ME n.a 
2613 10 00 00 Roasted NA TBT ME n.a 
2613 90 00 00 Other NA TBT ME n.a 
2618 00 00 00 Granulated slag (slag sand) from the 
manufacture of iron or steel NA TBT ME n.a 
2619 00 10 00 Blast-furnace dust NA TBT ME n.a 
2619 00 91 00 Waste suitable for the recovery of 
iron or manganese NA TBT ME n.a 
2619 00 93 00 Slag suitable for the extraction of 
titanium oxide NA TBT ME n.a 
2619 00 95 00 Waste suitable for the extraction of 
vanadium NA TBT ME n.a 
2619 00 99 00 Other NA TBT ME n.a 
2620 11 00 00 Hard zinc spelter NA TBT ME n.a 
2620 19 00 00 Other NA TBT ME n.a 
2620 21 00 00 Leaded gasoline sludges and leaded 
anti-knock compounds NA TBT ME n.a 
2620 29 00 00 Other NA TBT ME n.a 
2620 30 00 00 Containing mainly copper NA TBT ME n.a 
2620 40 00 00 Containing mainly aluminium NA TBT ME n.a 
2620 60 00 00 Containing arsen, mercury, thalium 
or mix thereof of the kind used in 
extracting arsen or those metals or for the manifacture of chemical 
compounds thereof NA TBT ME n.a 
2620 91 00 00 Containing antimony, berilium, 
cadmium, chrome or mix thereof NA TBT ME n.a 
2620 99 10 00 Containing mainly nickel NA TBT ME n.a 
2620 99 20 00 Containing mainly niobium and 
tantalum NA TBT ME n.a 
2620 99 30 00 Containing mainly tungsten NA TBT ME n.a 
2620 99 40 00 Containing mainly tin NA TBT ME n.a 
2620 99 50 00 Containing mainly molybdenum NA TBT ME n.a 
2620 99 60 00 Containing mainly titanium NA TBT ME n.a 
                                                      
20 Non-automatic 
21 Ministry of Environment and Spatial Planning 
22 non applicable  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 107 
 
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
2620 99 70 00 Containing mainly cobalt NA TBT ME n.a 
2620 99 80 00 Containing mainly zirconium NA TBT ME n.a 
2620 99 90 00 Other NA TBT ME n.a 
2621 10 00 00 Ash and residues of burning 
municipal waste NA TBT ME n.a 
2621 90 00 00 Other NA TBT ME n.a 
2710 91 00 00 Containing polychlorinated biphenyls 
(PCBs), polychlorinated terphenyls 
(PCTs) or polybrominated biphenyls 
(PBBs) NA TBT ME n.a 
2710 99 00 00 Other NA TBT ME n.a 
2713 90 90 00 Other NA TBT ME n.a 
2827 20 00 00 Calcium chloride NA TBT ME n.a 
2835 31 00 00 Sodium triphosphate (sodium 
tripolyphosphate) NA TBT ME n.a 
2835 39 00 00 Other NA TBT ME n.a 
2903 14 00 00 Carbon tetrachloride NA TBT ME n.a 
2903 19 10 00 1,1,1-Trichloroethane 
(methylchloroform) NA TBT ME n.a 
2903 30 33 00 Bromomethane (methyl bromide) NA TBT ME n.a 
2903 41 00 00 Trichlorofluoromethane NA TBT ME n.a 
2903 42 00 00 Dichlorodifluoromethane NA TBT ME n.a 
2903 43 00 00 Trichlorotrifluoroethanes NA TBT ME n.a 
2903 44 10 00 Dichlorotetrafluoroethanes NA TBT ME n.a 
2903 44 90 00 Chloropentafluoroethane NA TBT ME n.a 
2903 45 10 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: Chlorotrifluoromethane NA TBT ME n.a 
2903 45 15 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Pentachlorofluoroethane NA TBT ME n.a 
2903 45 20 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: Tetrachlorodifluoroethanes NA TBT ME n.a 
2903 45 25 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Heptachlorofluoropropanes NA TBT ME n.a 
2903 45 30 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: Hexachlorodifluoropropanes NA TBT ME n.a 
2903 45 35 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Pentachlorotrifluoropropanes NA TBT ME n.a 
2903 45 40 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Tetrachlorotetrafluoropropanes NA TBT ME n.a. 
2903 45 45 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Trichloropentafluoropropanes NA TBT ME n.a 
2903 45 50 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Dichlorohexafluoropropanes NA TBT ME n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 108  
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
2903 45 55 00 Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Chloroheptafluoropropanes NA TBT ME n.a 
2903 45 90 00  Other derivatives perhalogenated 
only with fluorine and chlorine: 
Tetrafluoroetan NA TBT ME n.a 
2903 46 10 00 Bromochlorodifluoromethane NA TBT ME n.a 
2903 46 20 00 Bromotrifluoromethane NA TBT ME n.a 
2903 46 90 00 Dibromotetrafluoroethanes NA TBT ME n.a 
2903 47 00 00 Other perhalogenated derivatives NA TBT ME n.a 
2903 49 10 00 Halogenated only with fluorine and 
chlorine - of methane, ethane or propane NA TBT ME n.a 
2903 49 20 00 Halogenated only with fluorine and 
chlorine – other NA TBT ME n.a 
2903 49 30 00 Halogenated only with fluorine and 
chlorine - of methane, ethane or propane NA TBT ME n.a 
2903 49 40 00 Halogenated only with fluorine and 
chlorine - other  NA TBT ME n.a 
2903 49 80 00 Halogenated only with fluorine and 
chlorine – other NA TBT ME n.a 
3006 80 00 00 Waste pharmaceuticals NA TBT ME n.a 
3104 20 10 00 With a potassium content evaluated 
as K2O, by weight, not exceeding  
40 per cent on the dry anhydrous NA TBT ME n.a 
3104 20 50 00 With a potassium content evaluated 
as K2O, by weight, exceeding 
40 per cent but not exceeding 
62 per cent on the dry anhydrous product NA TBT ME n.a 
3104 20 90 00 With a potassium content evaluated 
as K2O, by weight, exceeding 
62 per cent on the dry anhydrous 
product NA TBT ME n.a 
3824 71 00 00 Containing acyclic hydrocarbons 
perhalogenated on ly with fluorine 
and chlorine NA TBT ME n.a 
3824 79 00 00 Other NA TBT ME n.a 
3825 10 00 00 Municipal waste NA TBT ME n.a 
3825 20 00 00 Sewage sludge NA TBT ME n.a 
3825 30 00 00 Clinical waste NA TBT ME n.a 
3825 41 00 00 Halogenated NA TBT ME n.a 
3825 49 00 00 Other NA TBT ME n.a 
3825 50 00 00 Wastes of metal pickling liquors, 
hydraulic fluids, brake and anti-freeze fluids NA TBT ME n.a 
3825 61 00 00 Mainly containing organic 
constituents NA TBT ME n.a 
3825 69 00 00 Other NA TBT ME n.a 
3825 90 00 00 Other NA TBT ME n.a 
3915  All tariff lines NA TBT ME n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 109 
 
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
4004 00 00 00 Waste, parings and scrap of rubber 
(other than hard rubber) and powders 
and granules obta ined therefrom NA TBT ME n.a 
4012 11 00 00 Retreaded tyres of a kind used on 
motor cars (including station wagons 
and racing cars) NA TBT ME n.a 
4012 12 00 00 Retreaded tyres of the kind used on 
buses or lorries NA TBT ME n.a 
4012 13 10 00 For use in civil aircraft: NA  ME n.a 
4012 13 90 00 Other NA TBT ME n.a 
4012 19 00 00 Other NA TBT ME n.a 
4012 20 90 10 Of a kind used on motor cars NA TBT ME n.a 
4012 20 90 30  Used pneumatic tyres  of the kind 
used on buses or lorries NA TBT ME n.a 
4012 20 90 90 Used pneumatic tyres – other NA TBT ME n.a 
4012 90 20 00 Solid or cushion tyres and 
interchangeable tyre treads NA TBT ME n.a 
4012 90 30 00 Changeable protectors NA TBT ME n.a 
4012 90 90 00 Tyre flaps NA TBT ME n.a 
5003 10 00 00 Not carded or combed NA TBT ME n.a 
5003 90 00 00 Other NA TBT ME n.a 
5103 10 10 00 Not carbonized NA TBT ME n.a 
5103 10 90 00 Carbonised NA TBT ME n.a 
5103 20 10 00 Yarn waste NA TBT ME n.a 
5103 20 91 00 Not carbonized NA TBT ME n.a 
5103 20 99 00 Carbonised NA TBT ME n.a 
5103 30 00 00 Waste of coarse animal hair NA TBT ME n.a 
5202 10 00 00 Yarn waste (including thread waste) NA TBT ME n.a 
5202 91 00 00 Garnetted stock NA TBT ME n.a 
5202 99 00 00 Other NA TBT ME n.a 
5301 30 10 00 Tow NA TBT ME n.a 
5301 30 90 00 Flax waste NA TBT ME n.a 
5505 10 10 00 Of nylon or other polyamides NA TBT ME n.a 
5505 10 30 00 Of polyesters NA TBT ME n.a 
5505 10 50 00 Acrylic or modacrylic NA TBT ME n.a 
5505 10 70 00 Of polypropylene NA TBT ME n.a 
5505 10 90 00 Other NA TBT ME n.a 
5505 20 00 00 Of artificial fibres NA TBT ME n.a 
6309 00 00 00 Worn clothing and other worn 
articles NA TBT ME n.a 
6310 10 10 00 Of wool or fine or coarse animal hair NA TBT ME n.a 
6310 10 30 00 Of flax or cotton NA TBT ME n.a 
6310 10 90 00 Of other textile materials NA TBT ME n.a 
6310 90 00 00 Other NA TBT ME n.a 
6811 10 00 00  Corrugated sheets NA TBT ME n.a 
6811 20 11 00 Sheets for roofing or walls, not 
exceeding 40x60 cm for roofing or 
walls NA TBT ME n.a 
6811 20 80 00 Other NA TBT ME n.a 
6811 30 00 00 Tubes, pipes and tube or pipe fittings NA TBT ME n.a 
6811 90 00 00 Other articles NA TBT ME n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 110  
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
6812 10 00 00 Fabricated asbestos fibres; mixtures 
with a basis of asbestos or with a 
basis of asbestos and magnesium carbonate NA TBT ME n.a 
6812 20 00 00 Yarn and thread NA TBT ME n.a 
6812 30 00 00 Cords and string, whether or not 
plaited NA TBT ME n.a 
6812 40 00 00 Woven or knitted fabric NA TBT ME n.a 
6812 50 00 00  Clothing, clothing accessories, 
footwear and headgear NA TBT ME n.a 
6812 60 00 00 Paper, millboard and felt NA TBT ME n.a 
6812 70 00 00 Compressed asbestos fibre jointing, 
in sheets or rolls NA TBT ME n.a 
6812 90 10 00 Other for use in civil aircraft NA TBT ME n.a 
6812 90 30 00 Fabricated asbestos fibres; mixtures 
with a basis of asbestos or with a 
basis of asbestos and magnesium carbonate NA TBT ME n.a 
6812 90 80 00 Other NA TBT ME n.a 
7001 00 10 00 Cullet and other waste and scrap of 
glass NA TBT ME n.a 
7112 30 00 00 Ash containing precious metal or 
precious metal compounds NA TBT ME n.a 
7204 10 00 00 Waste and scrap of cast iron NA TBT ME n.a 
7204 21 10 00 Containing by weight 8 per cent or 
more of nickel NA TBT ME n.a 
7204 21 90 00 Other NA TBT ME n.a 
7204 29 00 00 Other NA TBT ME n.a 
7204 30 00 00 Waste and scrap of tinned iron or 
steel NA TBT ME n.a 
7204 41 10 00 Turnings, shavings, chips, milling 
waste, sawdust and filings NA TBT ME n.a 
7204 41 91 00 In bundles NA TBT ME n.a 
7204 41 99 00 Other NA TBT ME n.a 
7204 49 10 00 Fragmentized (shredded) NA TBT ME n.a 
7204 49 30 00 In bundles NA TBT ME n.a 
7204 49 91 00 Neither sorted nor graded NA TBT ME n.a 
7204 49 99 00 Other NA TBT ME n.a 
7204 50 10 00 Of alloy steel NA TBT ME n.a 
7204 50 90 00 Other NA TBT ME n.a 
7802 00 00 00 Lead waste and scrap NA TBT ME n.a 
7902 00 00 00 Zinc waste and scrap NA TBT ME n.a 
8002 00 00 00 Tin waste and scrap NA TBT ME n.a 
8101 97 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8102 97 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8103 30 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8104 20 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8105 30 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8107 30 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8108 30 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8109 30 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8110 20 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 111 
 
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
8111 00 19 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8112 13 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8112 22 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8112 30 40 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8112 40 19 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8112 52 00 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8112 92 39 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8112 92 50 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8113 00 40 00 Waste and scrap NA TBT ME n.a 
8418 10 91 90 Co mbined refrigerator-freezers, fitted 
with separate external doors, of a 
capacity exceeding 340 litres, used NA TBT ME n.a 
8418 10 99 90 Other, used NA TBT ME n.a 
8418 21 10 90 Refrigerators, household type, 
compression-type, of a capacity 
exceeding 340 litres, used NA TBT ME n.a 
8418 21 51 90 Refrigerators, table model, used NA TBT ME n.a 
8418 21 59 90 Refrigerators, building-in type, used NA TBT ME n.a 
8418 21 91 90 Refrigerators, of a capacity not 
exceeding 250 litres, used NA TBT ME n.a 
8418 21 99 90 Refrigera tors, exceeding 250 litres 
but not exceeding 340 litres, used NA TBT ME n.a 
8418 22 00 90 Refrigerators, absorption-type, 
electrical, used NA TBT ME n.a 
8418 29 00 90 Refrigerators, other , used NA TBT ME n.a 
8418 30 91 90 Freezers of the chest type, not 
exceeding 900 litres capacity, not 
exceeding 400 litres capacity, used NA TBT ME n.a 
8418 30 99 90 Freezers of  the chest type, of a 
capacity exceeding 400 litres but not exceeding 800 litres, used  NA TBT ME n.a 
8418 40 91 90 Freezers of  the upright type, not 
exceeding 900 litres capacity: of a 
capacity not exceeding 250 litres, 
used NA TBT ME n.a 
8418 40 99 90 Freezers of  the upright type, not 
exceeding 900 litres capacity, used NA TBT ME n.a 
8418 50 11 90 - Other refrigerating or freezing 
chests, cabinets, display counters, 
show-cases and similar refrigerating or freezing furniture, refrigerated 
show-cases and counters 
(incorporating a refrigerating unit or evaporator),For frozen  food storage, 
used  NA TBT ME n.a 
8418 50 91 90 For deep fr eezing other than that of 
subheadings 841830 and 841840, used NA TBT ME n.a 
8418 50 99 90 For deep fr eezing other than that of 
subheadings 841830 and 841840, 
other, used  NA TBT ME n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 112  
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
8512 10 30 90 Magnetic tape-type, Using tape of a 
width not exceeding 1,3 cm and 
allowing recording or reproduction at a tape speed not exceeding 50 mm 
per second, used NA TBT ME n.a 
8512 10 80 90 Magnetic tape-type, other , other, 
used NA TBT ME n.a 
8521 90 00 90 Other, used NA TBT ME n.a 
8528 12 52 90  Reception apparatus for television, 
whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video 
recording or reproducing apparatus, 
colour, other,  with integral tube, with a screen width/height ratio less 
than 1,5, with a diagonal 
measurement of the screen, not exceeding 42 cm, used NA TBT ME n.a 
8528 12 54 90 R eception apparatus for television, 
whether or not incorporating radio-
broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus, 
colour, other,  with integral tube, 
with a screen width/height ratio less than 1.5, with a diagonal 
measurement of the screen, 
exceeding 42 cm but not exceeding 52 cm, used  NA TBT  ME n.a 
8528 12 56 90 R eception apparatus for television, 
whether or not incorporating radio-
broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus, 
colour, other,  with integral tube, 
with a screen width/height ratio less than 1.5, with a diagonal 
measurement of the screen, 
exceeding 52 cm but not exceeding 72 cm, used NA TBT ME n.a 
8528 12 58 90 R eception apparatus for television, 
whether or not incorporating radio-
broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus, 
colour, other,  with integral tube, 
with a screen width/height ratio less than 1.5, with a diagonal 
measurement of the screen, 
exceeding 72 cm, used NA TBT ME n.a 
8528 13 00 90 Black and white or other 
monochrome, used NA TBT ME n.a 
8528 21 14 90 Video monitors,  colour, with 
cathode-ray tube, with a screen 
width/height ratio less than 1.5, used NA TBT ME n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 113 
 
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for removal 
8528 21 16 90 Video monitors,  colour, with 
cathode-ray tube, other, with 
scanning parameters not exceeding 625 lines, used NA TBT ME n.a 
8528 21 18 90 Video monitors, colour, with 
cathode-ray tube, other, With 
scanning parameters exceeding 625 lines, used NA TBT ME n.a 
8528 21 90 90 Video monitors,  colour, other, used  NA TBT ME n.a 
8528 22 00 90 Video monitors, black and white or 
other monochrome, used NA TBT ME n.a 
8528 30 05 90 Video projectors, operating by means 
of flat panel display (for example a 
liquid crystal device), capable of 
displaying digital information 
generated by automatic data 
processing machine, used NA TBT ME n.a 
8528 30 20 90 Video projectors, other, colour, used NA TBT ME n.a 
8528 30 90 90 Video projectors, black and white or 
other monochrome, used NA  TBT ME n.a 
8548 10 10 00 Spent primary cells, spent primary 
batteries NA TBT ME n.a 
8548 10 21 00 Lead-acid accumulators NA TBT ME n.a 
8548 10 29 00 Other NA TBT ME n.a 
8548 10 91 00 Containing lead NA TBT ME n.a 
8548 10 99 00 Other NA TBT ME n.a 
8704 21 10 00 Specially designed for the transport 
of highly radioactive materials 
(Euratom) NA TBT ME n.a 
8704 22 10 00 Specially designed for the transport 
of highly radioactive materials 
(Euratom) NA TBT ME n.a 
8704 23 10 00 Specially designed for the transport 
of highly radioactive materials 
(Euratom) NA TBT ME n.a 
8704 31 10 00 Specially designed for the transport 
of highly radioactive materials 
(Euratom) NA TBT ME n.a 
8704 32 10 00 Specially designed for the transport 
of highly radioactive materials (Euratom) NA TBT ME n.a 
8708 70 91 90 Road wheels and parts and accesso-
ries thereof, other, wheel centres in 
star form, cast in one piece, of iron or 
steel NA TBT ME n.a 
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 114  
 
  (h) Products Subject to Import Licenses Issued  by the Ministry of Health – Bureau for 
Medicaments  
Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for 
removal 
1211 90 99 10  Other - see list of names of NPS NA23 TBT MH-BM24 n.a25 
1211 90 99 20  Other - poppy cocoons NA TBT MH-BM n.a 
1301 90 90 10  Cannabis-resin; NA TBT MH-BM n.a 
1302 11 00 00 Vegetable saps and extracts – opium NA TBT MH-BM n.a 
1302 19 98 10 See list of names of NPS NA TBT MH-BM n.a 
2833 25 00 00  Other sulphates of copper NA TBT MH-BM n.a 
2904 20 00 00 Derivatives containing only nitro or only 
nitroso groups NA TBT MH-BM n.a 
2905 29 10 00  Allyl alcohol  NA TBT MH-BM n.a 
2905 29 90 00  Other NA TBT MH-BM n.a 
2905 50 20 10 Halogenated, sulphonated, nitrated or 
nitrosated derivatives of acyclic alcohols – Etchlorvinol NA TBT MH-BM n.a 
2914 31 00 00 Phenylacetone (pheny lpropan-2-one) NA TBT MH-BM n.a 
2916 34 00 00  Phenylacetic acid and its salts  NA TBT MH-BM n.a 
2916 35 00 00  Esters of phenylacetic acid NA TBT MH-BM n.a 
2920 90 85 10  Nitroglycerin NA TBT MH-BM n.a 
2920 90 85 20  Other esters of nitric acid NA TBT MH-BM n.a 
2921 49 90 10 Nitrogen-function compounds – amine-
function compounds; acyclic 
monoamines and their derivatives; salts thereof -see list of names of NPS NA TBT MH-BM n.a 
2922 19 90 10 Nitrogen-function compounds  - oxygen-
function amino-compounds: - amino-
alcohols, their ethers and esters, other than those containing more than one 
kind of oxygen function; salts thereof -
see list of names of NPS NA TBT MH-BM n.a 
2922 29 00 10 Nitrogen-function compounds – other – 
see list of names of NPS  NA TBT MH-BM n.a 
2922 30 00 10 Nitrogen-function compounds – amino-
aldehydes, amino-ketones and amino- 
quinones, other than those containing 
more than one kind of oxygen function; 
salts thereof – see list of names of NPS  NA TBT MH-BM n.a 
2922 43 00 00 Nitrogen-function compounds – 
anthranilic acid and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2922 49 70 10 Nitrogen-function compounds – other – 
see list of names of NPS  NA TBT MH-BM n.a 
2924 10 00 10 Nitrogen-function compounds –
carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic 
acid - acyclic amides (including acyclic 
carbamates) and their derivatives; salts 
thereof – see list of names of NPS NA TBT MH-BM n.a 
                                                      
23 Non-automatic 
24 Ministry of Health – Bureau for Medicaments 
25 Non - applicable  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 115 
 
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for 
removal 
2924 22 00 00 Nitrogen-function compounds – 
carboxyamide-function compounds; 
amide-function compounds of carbonic acid - 2-Acetamidobenzoic acid NA TBT MH-BM n.a 
2924 29 90 10 Nitrogen-function compounds – other – 
see list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2925 19 80 10 Nitrogen-function compounds – 
carboxyimide-function compounds 
(including saccharin and its salts) and imine-function compounds – imides and 
their derivatives; salts thereof – 
glutetimid NA TBT MH-BM n.a 
2926 90 99 10 Nitrogen-function compounds – nitrile-
function compounds - see list of names 
in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2932 91 00 00  Isosafrole NA TBT MH-BM n.a 
2932 92 00 00 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-one NA TBT MH-BM n.a 
2932 93 00 00 Piperonal NA TBT MH-BM n.a 
2932 94 00 00 Safrole NA TBT MH-BM n.a 
2932 99 80 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 19 90 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 29 90 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 32 00 00 Piperidine and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2933 39 95 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 40 90 10  See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 51 20 00 Phenobarbital (INN), barbital (INN) and 
their salts NA TBT MH-BM n.a 
2933 51 90 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 59 70 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 79 00 10 Other lactams - See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2933 90 95 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2934 90 96 10 See list of names in NPS NA TBT MH-BM n.a 
2935 00 10 00 - 3-{1-[7-(Hexadecylsulphonylamino)-
1H-indole-3- yl]-3-oxo-1H,3H-
naphthol[1,8-cd]pyran-1-yl}-N,N- 
dimethyl-1H-indole-7-sulphonimide NA TBT MH-BM n.a 
2935 00 20 00 Metosulam (ISO) NA TBT MH-BM n.a 
2935 00 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2936 10 00 00 Provitamins, unmixed NA TBT MH-BM n.a 
2936 21 00 00 Vitamins A and their derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 22 00 00 Vitamin B1 and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 23 00 00 Vitamin B2 and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 24 00 00 D- or DL-Pantothenic acid (vitamin B3 
or vitamin B5 ) and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 25 00 00 Vitamin B6 and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 26 00 00 Vitamin B1 2  and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 27 00 00 Vitamin C and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 28 00 00 Vitamin E and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 29 10 00 Vitamin B9 and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 29 30 00 Vitamin H and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2936 29 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2936 90 11 00 Natural concentrates of vitamins A + D NA  TBT MH-BM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 116  
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for 
removal 
2936 90 19 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2936 90 90 00 Intermixtures, whether or not in any 
solvent NA  TBT MH-BM n.a 
2937 10 00 10 Gonadotrophic hormones NA TBT MH-BM n.a 
2937 10 00 90 Other NA TBT MH-BM n.a 
 Adrenal cortical hormones and their 
derivatives: NA TBT MH-BM n.a 
2937 21 00 00 Cortisone, hydrocortisone, prednisone 
(dehydrocortisone) and prednisolone 
(dehydrohydrocortisone) NA TBT MH-BM n.a 
2937 22 00 00 Halogenated derivatives of adrenal 
cortical hormones NA TBT MH-BM n.a 
2937 29 00 10 Acetates cortisone or hydrocortisone NA TBT MH-BM n.a 
2937 29 00 90 Other  TBT MH-BM n.a 
 Other hormones and their derivatives; 
other steroids used primarily as hormones: NA TBT MH-BM n.a 
2937 91 00 00 Insulin and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2937 92 00 00 Oestrogens and progestogens NA TBT MH-BM n.a 
2937 99 00 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2938 10 00 00 Rutoside (rutin) and its derivatives NA TBT MH-BM n.a 
2938 90  Other: NA TBT MH-BM n.a 
2938 90 10 00  Digitalis glycosides NA TBT MH-BM n.a 
2938 90 30 00 Glycyrrhizic acid and glycyrrhizates NA TBT MH-BM n.a 
2938 90 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 10 00 10 See list of names of NPS NA TBT MH-BM n.a 
2939 10 00 90 Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 21 10 00 Quinine and quinine sulphate NA TBT MH-BM n.a 
2939 21 10 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 29 00 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 29 00 00 Caffeine and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 41 00 00 Ephedrine and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 42 00 00 Pseudoephedrine (INN) and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 49 00 10 Katine NA TBT MH-BM n.a 
2939 49 00 90 Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 50 00 10 Fenetyllin NA TBT MH-BM n.a 
2939 50 00 90 Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 61 00 00 Ergometrine (INN) and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 62 00 00 Ergotamine (INN) and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 63 00 00 Lysergic acid and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 69 00 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 70 00 00 Nicotine and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 90 11 00 Crude cocaine NA TBT MH-BM n.a 
2939 90 19 00  Other NA TBT MH-BM n.a 
2939 90 30 00 Emetine and its salts NA TBT MH-BM n.a 
2939 90 90 10 See list of names of NPS NA TBT MH-BM n.a 
2939 90 90 90 Other NA TBT MH-BM n.a 
3001 10 10 00 Powdered NA TBT MH-BM n.a 
3001 10 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3001 20 10 00 Of human origin NA TBT MH-BM n.a 
3001 20 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3001 90 10 00 Of human origin-other NA TBT MH-BM n.a  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 117 
 
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for 
removal 
3001 90 91 00 Heparin and its salts NA TBT MH-BM n.a 
3001 90 99 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3002 10 10 00 Antisera NA TBT MH-BM n.a 
3002 10 91 00 Other: Haemoglobin, blood globulins 
and serum globulins NA TBT MH-BM n.a 
3002 10 95 00 Other: Of human origin NA TBT MH-BM n.a 
3002 10 99 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3002 20 00 00 Vacci nes for human medicine NA TBT MH-BM n.a 
3002 30 00 00 Vaccines for veteri nary medicine NA TBT MH-BM n.a 
3002 90 10 00 Human blood NA TBT MH-BM n.a 
3002 90 30 00 Animal blood prepared for therapeutic, 
prophylactic or diagnostic uses NA TBT MH-BM n.a 
3002 90 50 00 Cultures of micro-organisms NA TBT MH-BM n.a 
3002 90 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3003 10 00 00 Containing penicillins or derivatives 
thereof, with a penicillanic acid 
structure, or streptomycins or their derivatives NA TBT MH-BM n.a 
3003 20 00 00 Containing other antibiotics NA TBT MH-BM n.a 
3003 31 00 00 Containing hormones or other products 
of heading No 2937 but not containing 
antibiotics – containing insulin NA TBT MH-BM n.a 
3003 39 00 00 Containing hormones or other products 
of heading No  2937 but not containing 
antibiotics – other NA TBT MH-BM n.a 
3003 40  00 00 Containing alkaloids or derivatives 
thereof but not containing hormones or 
other products of heading No 2937 or 
antibiotics NA TBT MH-BM n.a 
3003 90 Other NA TBT MH-BM n.a 
3003 90 10 00 Containing iodine or iodine compounds NA TBT MH-BM n.a 
3003 90 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3004 10 10 00 Containing, as active substances, only 
penicillins or derivatives thereof with a 
penicillanic acid structure NA TBT MH-BM n.a 
3004 10 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3004 20 10 00 Put up in forms or in packings of a kind 
sold by retail NA TBT MH-BM n.a 
3004 20 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
  Containing hormones or other products 
of heading No 2937 but not containing 
antibiotics: NA TBT MH-BM n.a 
3004 31 10 00 Put up in forms or in packings of a kind 
sold by retail NA TBT MH-BM n.a 
3004 31 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3004 32 10 00 Put up in forms or in packings of a kind 
sold by retail NA TBT MH-BM n.a 
3004 32 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3004 39 10 00 Put up in forms or in packings of a kind 
sold by retail NA TBT MH-BM n.a 
3004 39 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 118  
 
  Tariff number Description Type of 
licence Justifi-
cation Government 
agency/ 
agencies Timetable 
for 
removal 
3004 40 10 00 Put up in forms or in packings of a kind 
sold by retail NA TBT MH-BM n.a 
3004 40 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3004 50 10 00 Put up in forms or in packings of a kind 
sold by retail NA TBT MH-BM n.a 
3004 50 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3004 90 11 00 Containing iodine or iodine compounds NA TBT MH-BM n.a 
3004 90 19 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3004 90 91 00 Containing iodine or iodine compounds NA TBT MH-BM n.a 
3004 90 99 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3006 10 10 00 Sterile surg ical catgut NA TBT MH-BM n.a 
3006 10 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3006 20 00 00 Blood-grouping reagents NA TBT MH-BM n.a 
3006 30 00 00 Opacifying preparations for X-ray 
examinations; diagnostic reagents 
designed to be administered to the patient  NA TBT MH-BM n.a 
3006 40 00 00 Dental cements and other dental fillings; 
bone reconstruction cements NA TBT MH-BM n.a 
3006 50 00 00 First-aid boxes and kits NA TBT MH-BM n.a 
3006 60 11 00 Put up in forms or in packings of a kind 
sold by retail NA TBT MH-BM n.a 
3006 60 19 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3006 60 90 00 Based on spermicides NA TBT MH-BM n.a 
3701 10 10 00 For X-ray: For medical, dental or 
veterinary use NA TBT MH-BM n.a 
3702 10 00 00 For X-ray NA TBT MH-BM n.a 
3808 10 10 00 Based on pyrethroids NA TBT MH-BM n.a 
3808 10 20 00 Based on chlorinated hydrocarbons NA TBT MH-BM n.a 
3808 10 30 00 Based on carbamates NA TBT MH-BM n.a 
3808 10 40 00 Based on organophosphorus compounds NA TBT MH-BM n.a 
3808 10 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3808 40 10 00 Based on quaternary ammonium salts NA TBT MH-BM n.a 
3808 40 20 00 Based on halogenated compounds NA TBT MH-BM n.a 
3808 40 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
3808 90 10 00 Rodenticides NA TBT MH-BM n.a 
3808 90 90 00 Other NA TBT MH-BM n.a 
2844 40 00 00 Radioactive isotopes:   
radioactive Ir 192; radioactive CS 137 NA TBT MH26 n.a. 
2844 40 00 00 Radioactive isotopes: 
radioactive Ir 192; radioactive CS 137 NA TBT MH n.a. 
 RTG appliances and other appliances 
that produce ionised radiation NA TBT MH n.a. 
 
                                                      
26 Ministry of Health  
  WT/ACC/SPEC/807/4
 Page 119
 Table 6  
Products Subject to Import Licenses Issued by the Ministry of Economy Upon Prior Approval  
by the Ministry of Internal Affairs, Mi nistry of Defense and the National Bank  
Tariff no Description Type of 
license Justification Prior 
approval by Agency issuing 
the license Timetable for 
removal 
2612 10 10 00 Uranium ores and pitchble nde, and concentrates thereof, with a 
uranium content of more than 5 % by weight (Euratom) N-A1 Security MIA2 MEc3 n.a4 
2612 10 90 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
2612 20 10 00 Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, 
with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2612 20 90 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
2844 10 Natural uranium: N-A Security MIA MEc n.a 
2844 10 10 00 Crude; waste and scra p (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 10 30 00 Worked (Eurat om) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 10 50 00 Ferro-uranium N-A Security MIA MEc n.a 
2844 10 90 00 Other (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 20 25 00 Ferro-uranium N-A Security MIA MEc n.a 
2844 20 35 00 Other (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 20 51  00 Ferro-uranium N-A Security MIA MEc n.a 
2844 20 59 00 Other (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 20 99 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 11 00 Cermets N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 19 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 51 00 Cermets N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 55 00 Crude, waste and scra p (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 61 00 Bars, rods, angles, shapes and sections , sheets and strips (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 69 00 Other (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 91 00 Of thorium or of uranium depleted in U 235 whether or not mixed 
together (Euratom), other than thorium salts N-A Security MIA MEc n.a 
2844 30 99 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
2844 40 10 00 Uranium derived form U 233 and its compounds; alloys dispersions 
(including cermets), ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this product N-A Security MIA MEc n.a 
                                                      
1 Non-automatic 
2 Ministry of Internal Affairs 
3 Ministry of Economy 
4 Non-applicable  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 120 Tariff no Description Type of 
license Justification Prior 
approval by Agency issuing 
the license Timetable for 
removal 
2844 40 20 00 Artificial radioactive isot opes (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 40 30 00 Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2844 40 80 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
2844 50 00 00 Spent (irradiated) fuel el ements (cartridges) of nuclear reactors 
(Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2845 10 00 00 Heavy water (deuterium oxide) (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2845 90 10 00 Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, 
enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these 
products (Euratom) N-A Security MIA MEc n.a 
2845 90 90 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
2904 20 00 00 Derivatives containing only nitro or only nitroso groups N-A Security MIA MEc n.a 
2920 90 85 10 Nitroglycerin  N-A Security MIA MEc n.a 
2920 90 85 20 Other esters of nitric acid  N-A Security MIA MEc n.a 
3601 00 00 00 Propellent powders N-A Security MIA MEc n.a 
3602 00 00 00 Prepared explosives, other than propellent powders N-A Security MIA MEc n.a 
3603 00 10 00 Safety fuses; detonating fuses N-A Security MIA MEc n.a 
3603 00 90 00 Other N-A Security MIA MEc n.a 
3604 90 00 00 Other pyrotechnic articles N-A Security MIA MEc n.a 
4907 00 30 00 Banknotes N-A GATT  
Article XX(c) NB5 MEc n.a 
4907 00 90 00 Other N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7108 11 00 00 Powder N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7108 12 00 00 Other unwrought forms N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7108 13 10 00 Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, 
excluding any backing,  exceeding 0,15 mm N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7108 13 80 00 Other N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7108 20 00 00 Monetary N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7109 00 00 00 Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-
manufactured N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7118 10 10 00 Of silver N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
                                                      
5 National Bank  
  WT/ACC/SPEC/807/4
 Page 121
 Tariff no Description Type of 
license Justification Prior 
approval by Agency issuing 
the license Timetable for 
removal 
7118 10 90 00 Other N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
7118 90 00 00 Other N-A GATT  
Article XX(c) NB MEc n.a 
8401 10 00 00 Nuclear reactors (E urotom) N-A Security MIA MEc n.a 
8401 20 00 00 Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof N-A Security MIA MEc n.a 
8401 30 00 00 Fuel elements (cartridges), non-irradiated (Eurotom) N-A Security MIA MEc n.a 
8401 40 00 00 Parts of nuclear reactor s (Eurotom) N-A Security MIA MEc n.a 
8906 00 10 00 Warships N-A Security MD6 MEc n.a 
9301 00 00 00 Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 
No  9307 N-A Security MD MEc n.a 
9302 00 10 00 9 mm calibre and higher N-A Security MD MEc n.a 
9302 00 90 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9303 10 00 00 Muzzle-loading fir earms N-A Security MD MEc n.a 
9303 20 10 00 Single-barrelled, smooth bore N-A Security MD MEc n.a 
9303 20 95 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9303 30 00 00 Other sporting, hunting or target-shooting rifles N-A Security MD MEc n.a 
9303 90 00 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9304 00 00 00 Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, 
truncheons), excluding those of headings No  9307 N-A Security MD MEc n.a 
9305 10 00 00 Of revolvers or pistols N-A Security MD MEc n.a 
9305 21 00 00 Shotgun barrels N-A Security MD MEc n.a 
9305 29 30 00 Roughly shaped gun stock blocks N-A Security MD MEc n.a 
9305 29 95 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9305 90 10 00 For military weapons falling with in heading No 9301 N-A Security MD MEc n.a 
9305 90 90 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9306 10 00 00 - Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane 
killers and parts thereof N-A Security MD MEc n.a 
 Shotgun cartridges and parts thereof; ai r gun pellets: N-A Security MD MEc n.a 
9306 21 00 00 Cartridges  N-A Security MD MEc n.a 
9306 29 40 00 Cases N-A Security MD MEc n.a 
9306 29 70 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9306 30 10 00 For revolvers and pistols falling within heading No 9302 and for sub-
machine-guns falling within heading No  9301 N-A Security MD MEc n.a 
9306 30 30 00 For military weapons N-A Security MD MEc n.a 
9306 30 91 00 Centrefire cartridges N-A Security MD MEc n.a 
                                                      
6 Ministry of Defense  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 122 Tariff no Description Type of 
license Justification Prior 
approval by Agency issuing 
the license Timetable for 
removal 
9306 30 93 00 Rimfire cartrid ges N-A Security MD MEc n.a 
9306 30 98 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9306 90 10 00 For military purposes N-A Security MD MEc n.a 
9306 90 90 00 Other N-A Security MD MEc n.a 
9307 00 00 00 Swords, cutlasses, bayonets, lan ces and similar arms N-A Security MD MEc n.a 
  
  WT/ACC/SPEC/807/4
 Page 123
 Table 7(a)  
Exports subject to licensing  
Exports Subject to Licensing 
Tariff no Description Government agency Timetable for removal or 
WTO justification 
1001 10 00 10 For sowing MA27 SPS 
1001 10 00 90 Other Mec28 31.12.2001 
1001 90 10 00 Spelt for sowing MA SPS 
1001 90 91 00 Common whea t and meslin seed MA SPS 
1001 90 99 00   Other Mec 
1101 00 11 00 Of durum wheat Mec 
1101 00 15 00 Of comm on wheat and spelt Mec 
1101 00 90 00 Meslin flour Mec 
1512 11 10 00 For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption Mec 
1512 11 91 00 Sunflower-seed oil Mec 
1512 11 99 00 Safflower oil Mec 
1701 99 10 00 White sugar Mec  
31.12.2001 
2709 00 90 10 Oil, crude Mec 
2710 00 11 00 For undergoing a specific process Mec 
2710 00 15 00 For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of 
subheading 2710 00 11 00 Mec 
2710 00 26 00 Aviation spirit Mec 
2710 00 27 00 With an octane number (RON) of less than 95 Mec 
2710 00 29 00 With an octane number (RON) of  95 or more But less than 98 Mec 
2710 00 32 00 With an octane number (RON) of 98 or more Mec 
2710 00 34 00  With an octane number (RON) of less than 98 Mec 
2710 00 36 00 With an octane number (RON) of 98 or more Mec 
2710 00 41 00 For undergoing a specific process Mec 
2710 00 45 00  For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of 
subheading 2710 00 41 00 Mec 
2710 00 61 00 For undergoing a specific process Mec 
2710 00 65 00  For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of 
subheading 2710 00 61 00 Mec  
 31.12.2003 
                                                      
27 Ministry of Agriculture 
28 Ministry of Economy  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 124 Exports Subject to Licensing 
Tariff no Description Government agency Timetable for removal or 
WTO justification 
2710 00 66 00 With a sulphur conten t not exceeding 0.05 % by weight Mec 
2710 00 67 00 With a sulphur cont ent exceeding 0.05% by weight but not exceeding 0.2% by weight Mec 
2710 00 68 00 With a sulphur content exceeding 0.2% by weight Mec 
2710 00 71 00 For undergoing a specific process Mec 
2710 00 72 00 For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of  
subheading 2710 00 71 00 Mec 
2710 00 74 00  With a sulphur content not exceed ing 1% by weight Mec 
2710 00 76 00  With a sulphur content exceeding 1% by weight  but not exceeding 2% by weight Mec 
2710 00 77 00 With a sulphur cont ent exceeding 2% by weight but not exceeding 2.8% by weight Mec 
2710 00 78 00 With a sulphur content exceeding 2.8% by weight Mec 
2711 12 11 00 For use as a power or heating fuel Mec 
2711 12 19 00 For other purposes Mec 
2711 12 91 00 For undergoing a specific process Mec 
2711 12 93 00 For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of  
subheading 2711 12 91 00 Mec 
2711 13 10 00 For undergoing a specific process Mec 
2711 13 30 00 For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of  
subheading 2711 13 10 00 Mec  
 
 31.12.2003 
2935 00 10 00 - 3-{1-[7-(Hexadecylsulphonylamino)-1H-indole-3- yl]-3-oxo-1H,3H-naphthol[1,8-cd]pyran-1-yl}-
N,N- dimethyl-1H-indole-7-sulphonimide MA SPS 
2935 00 20 00 Metosulam (ISO) MA SPS 
2935 00 90 00 Other MA SPS 
3001 10 10 00 Powdered MA SPS 
3001 10 90 00 Other MA SPS 
3001 20 10 00 Of human origin MA SPS 
3001 20 90 00 Other MA SPS 
3001 90 10 00 Of human origin MA SPS 
3001 90 91 00 Heparin and its salts MA SPS 
3001 90 99 00 Other MA SPS 
3002 10 10 00 Antisera MA SPS 
3002 10 91 00 Haemoglobin, blood gl obulins and serum globulins MA SPS 
3002 10 95 00 Of human origin MA SPS 
3002 10 99 00 Other MA SPS 
3002 20 00 00 Vaccines fo r human medicine MA SPS 
3002 30 00 00 Vaccines for veterinary medicine MA SPS 
3002 90 10 00 Human blood MA SPS 
3002 90 30 00 Animal blood prepared for ther apeutic, prophylactic or diagnostic uses MA SPS  
  WT/ACC/SPEC/807/4
 Page 125
 Exports Subject to Licensing 
Tariff no Description Government agency Timetable for removal or 
WTO justification 
3002 90 50 00 Cultures of  micro-organisms MA SPS 
3002 90 90 00 Other MA SPS 
4401 10 00 00 Fuel wood, in logs, in billets, in twigs,  in faggots or in similar forms MA GATT Article XX(g) 
4403 10 00 00 Treated with paint, stains, creoso te or other preservatives MA GATT Article XX(g) 
4403 92 00 00 Of beech (Fagus spp.) MA GATT Article XX(g) 
4403 99 98 10 Walnut tree logs (Yuglans L.) MA GATT Article XX(g) 
4403 99 98 90 Other MA GATT Article XX(g) 
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 126  
 
 Table 7(b)
 
Exports subject to approval  
1001 1001 90 00 10 Spelt for sowing 
1003 1003 00 00 10 Barley seed 
3001 3001 10 10 00 Glands and other organs – powdered 
 3001 10 90 00 Glands and other organs, dried, including powdered/other 
 3001 20 90 00 Extracts of glands or other organs or of their secretions/other 
 3001 90 90 00 Other 
3002 3002 10 10 00 Antiseria 
 3002 10 91 00 Haemoglobin, blood globulines and serum globulines 
 3002 30 00 00 Vaccines for veterinary medicines 
4401 4401 10 00 00 Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms 
4403 4403 10 00 00 Treated with paint, stains, creosote or other preservatives 
 4403 92 00 00 Of beech (Fagus spp.) 
 4403 99 00 15 Walnut wood 
 4403 99 00 50 Wood for peeling soft trees 
 4403 99 00 90 Other 
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 127 
 
 
 Table 7(c)  
Exports subject to licensing for the protect ion of essential security interests and defence  
Tariff no Description 
2612 10 10 00 Uranium ores and pitchblende, and con centrates thereof, with a uranium content of more 
than five per cent by weight (Euratom) 
2612 10 90 00 Other 
2612 20 10 00 Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content 
of more than 20 per cent by weight (Euratom) 
2612 20 90 00 Other 
2844 10 10 00 Crude; waste and scrap (Euratom) 
2844 10 30 00 Worked (Euratom) 
2844 10 50 00 Ferro-uranium 
2844 10 90 00 Other (Euratom) 
2844 20 25 00 Ferro-uranium 
2844 20 35 00 Other (Euratom) 
2844 20 51 00 Ferro-uranium 
2844 20 59 00 Other (Euratom) 
2844 20 99 00 Other 
2844 30 11 00 Cermets 
2844 30 19 00 Other 
2844 30 51 00 Cermets 
2844 30 55 00 Crude, waste and scrap (Euratom) 
2844 30 61 00 Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips (Euratom) 
2844 30 69 00 Other (Euratom) 
2844 30 91 00 Of thorium or of uranium depleted in U 235 whether or not mixed together (Euratom), other 
than thorium salts 
2844 30 99 00 Other 
2844 40 10 00 Uranium derived form U 233 and its compounds; alloys dispersions (including cermets), 
ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this 
product 
2844 40 20 00 Artificial radioactive isotopes (Euratom) 
2844 40 30 00 Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom) 
2844 40 80 00 Other 
2844 50 00 00 Spent (irradiated) fuel elements  (cartridges) of nuclear reactors (Euratom) 
2845 10 00 00 Heavy water (deuterium oxide) (Euratom) 
2845 90 10 00 Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in 
deuterium; mixtures and solutions containing these products (Euratom) 
2845 90 90 00 Other 
2904 20 00 00 Derivatives containing only nitro or only nitroso groups 
2920 90 85 10 Nitroglycerin  
2920 90 85 20 Other esters of nitric acid  
4907 00 30 00 Banknotes 
4907 00 90 00 Other 
7108 11 00 00 Powder 
7108 12 00 00 Other unwrought forms 
7108 13 10 00 Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any backing, 
exceeding 0.15 mm 
7108 13 80 00 Other 
7108 20 00 00 Monetary 
7109 00 00 00 Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured 
7118 10 10 00 Of silver 
7118 10 90 00 Other WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 128  
 
 Tariff no Description 
7118 90 00 00 Other 
9301 00 00 00 Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading No.  9307 
9302 00 10 00 9 mm calibre and higher 
9302 00 90 00 Other 
9303 10 00 00 Muzzle-loading firearms 
9303 20 10 00 Single-barrelled, smooth bore 
9305 10 00 00 Of revolvers or pistols 
9305 90 10 00 For military weapons falling within heading No. 9301 
9305 90 90 00 Other 
9306 10 00 00 Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers and parts thereof 
 Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets: 
9306 21 00 00 Cartridges  
9306 29 40 00 Cases 
9306 29 70 00 Other 
9306 30 10 00 For revolvers and pistols falling with in heading No. 9302 and for sub-machine-guns falling 
within heading No. 9301 
9306 30 30 00 For military weapons 
9306 30 91 00 Centrefire cartridges 
9306 30 93 00 Rimfire cartridges 
9306 30 98 00 Other 
9306 90 10 00 For military purposes 
9306 90 90 00 Other 
9307 00 00 00 Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms 
 
 
_______________ 
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 129 
 
 
 [ DRAFT DECISION 
 
ACCESSION OF THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA 
 
Decision of […]  
 
 
 The General Council,   Having regard to  paragraph 2 of Article XII and paragr aph 1 of Article IX of the Marrakesh 
Agreement Establishing the World Trade Organizati on (the "WTO Agreement"), and the Decision-
Making Procedures under Articles IX and XII of th e Marrakesh Agreement Establishing the World 
Trade Organization agreed by the General Council (WT/L/93);   Conducting  the functions of the Ministerial Confer ence in the interval between meetings 
pursuant to paragraph 2 of Article IV of the WTO Agreement; 
 
 Taking note  of the application of the Former Yugoslav Republic of Macedonia for accession 
to the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization dated 9 December 1994; 
  Noting  the results of the negotiations directed toward the establishment of the terms of 
accession of the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the WTO Agreement and having 
prepared a Draft Protocol on the Accession of the Former Yugoslav Republic of Macedonia;   Decides  as follows: 
 
 The Former Yugoslav Republic of Macedonia may accede to the WTO Agreement on the 
terms and conditions set out in the Draf t Protocol annexed to this Decision. 
  
_______________ 
  
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 130  
 
 DRAFT PROTOCOL  
 
ON THE ACCESSION OF THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA 
 
Preamble
 
 
 The World Trade Organization (hereinafter referred to as the "WTO "), pursuant to the approval 
of the General Council of the WTO accorded under Article XII of the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organizati on (hereinafter referred to as the "WTO Agreement "), and the 
Former Yugoslav Republ ic of Macedonia,  
 
 Taking note
 of the Report of the Working Party on the Accession of the Former Yugoslav 
Republic of Macedonia to the WTO Agreement re produced in document WT/ACC/807/…, dated … 
(hereinafter referred to as the "Working Party Report"), 
 
 Having regard  to the results of the negotiations on  the accession of the Former Yugoslav 
Republic of Macedonia to the WTO Agreement,    Agree
 as follows: 
 
PART I -  GENERAL 
 
1. Upon entry into force of this Protocol pursua nt to paragraph 8, the Former Yugoslav Republic 
of Macedonia accedes to the WTO Agreement pursuant to Article XII of that Agreement and thereby 
becomes a Member of the WTO.   
2. The WTO Agreement to which the Former Y ugoslav Republic of Mace donia accedes shall be 
the WTO Agreement, including the Explanatory Notes to that Agreement, as rectified, amended or otherwise modified by such legal in struments as may have entered into  force before the date of entry 
into force of this Protocol.  This Protocol, whic h shall include the commit ments referred to in  
paragraph [125] of the Working Party Report, sha ll be an integral part of the WTO Agreement. 
 
3. Except as otherwise provided for in para graph [125] of the Working Party Report, those 
obligations in the Multilateral Trade Agreements annexed to the WTO Agreement that are to be 
implemented over a period of time starting with the entry into force of that Agreement shall be 
implemented by the Former Yugosl av Republic of Macedonia as if it had accepted that Agreement on 
the date of its entry into force. 
 
4. The Former Yugoslav Republic  of Macedonia may maintain a measure inconsistent with 
paragraph 1 of Article II of the GATS  provided that such a measure was recorded in the list of Article II 
Exemptions annexed to this Protoc ol and meets the conditions of the Annex to the GATS on Article II 
Exemptions.  
PART II - SCHEDULES 
 5. The Schedules reproduced in Annex I to th is Protocol shall become the Schedule of 
Concessions and Commitm ents annexed to the General Agr eement on Tariffs and Trade 1994 
(hereinafter referred to as the "GATT 1994") and the Schedule of Specific Co mmitments annexed to the 
General Agreement on Trade in Services (hereinafter  referred to as "GATS") relating to The Former 
Yugoslav Republic of Macedonia.  The staging of the concessions and comm itments listed in the 
Schedules shall be implemented as  specified in the relevant part s of the respective Schedules. 
  WT/ACC/SPEC/807/4 
 Page 131 
 
 
 6. For the purpose of the reference in paragraph 6(a)  of Article II of the GATT 1994 to the date of 
that Agreement, the applicable date in respect of the Schedules of Conc essions and Commitments 
annexed to this Protocol shall be the date  of entry into force of this Protocol. 
 
PART III - FINAL PROVISIONS 
 
7. This Protocol shall be open fo r acceptance, by signature or othe rwise, by the Former Yugoslav 
Republic of Macedonia until ….  8. This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the day upon which it shall 
have been accepted by the Former  Yugoslav Republic of Macedonia.  
 9. This Protocol shall be deposited with the Director-General of the WTO.  The Director-General of the WTO shall promptly furnish a certified copy of this Protocol and a notification of acceptance by 
the Former Yugoslav Republic of Macedonia thereto pursuant to paragraph 9 to each Member of the 
WTO and to the Former Yugosla v Republic of Macedonia.   
  This Protocol shall be registered in accordance with the provisions of Ar ticle 102 of the Charter 
of the United Nations.     Done in Geneva this […] day of […] in a si ngle copy in the Englis h, French and Spanish 
languages, each text being authentic, except that  a Schedule annexed hereto may specify that it 
its authentic in only one of these languages. 
 
_______________ 
 WT/ACC/SPEC/807/4 
Page 132  
 
 ANNEX I 
 
   
 
  
  
SCHEDULE […] – THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA 
 
 
Authentic only in the … language. 
 
(Circulated in document WT/ACC/807/…/Add.1) 
 
  
_______________ 
  
  
SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS ON SERVICES 
LIST OF ARTICLE II EXEMPTIONS 
 
 
Authentic only in the … language. 
 
(Circulated in document WT/ACC/807/…/Add.2)   ] 
 
 
  
__________