RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/REG/W/39
17 de julio de 2000
(00-2927)
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE LOS ACUERDOS
COMERCIALES REGIONALES
Acuerdos notificados al GATT/OMC y en vigor al  14 de julio de 2000
Nota de la Secretaría
1. Desde febrero de 1998, la Secretaría presenta al Comité de Acuerdos Comerciales Regionales
(CACR) regularmente y de manera informal la información básica sobre los acuerdos comerciales
regionales notificados al GATT/OMC y que estén en vigor.  Durante la vigésima sexta reunión delCACR, se decidió que dicha información se distribuyera en un documento actualizado
periódicamente.
2. En la presente nota se enumeran los acuerdos comerciales regionales notificados al
GATT/OMC en virtud del artículo XXIV del GATT, la Cláusula de Habilitación y el artículo V del
AGCS, en vigor al 14 de julio de 2000.WT/REG/W/39
Página 2INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE LOS ACUERDOS COMERCIALES REGIONALES NOTIFICADOS
AL GATT/OMC Y EN VIGOR AL 14 DE JULIO DE 2000
A. A CUERDOS NOTIFICADOS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO XXIV DEL GATT
Informe del examen Último informe periódico
Partes y AcuerdosTipo de
AcuerdoPeríodo de
transiciónFecha de
entrada en
vigorFecha de
notificación
Referencia Fecha ReferenciaPeríodo
abarcadoModelo
uniforme
1.Alemania/Austria/Bélgica/Dinamarca/España/Finlandia/Francia/Grec ia/Irlanda/Italia/Luxemburgo/Países Bajos/Portugal/Reino Unido/ Suecia
Tratado de Roma, por el que se
establecen las Comunidades
Europeas - CE1Unión aduanera Fin 1970 (CE-6) 1.1.58 24.4.57 6S/70 & 6S/109 29.11.57 L/3332 1969-70 ---
2.CE/Argelia Cooperación ninguno 1.7.76 28.7.76 24S/80 11.11.77 WT/REG105/R/B/1 1980-98 ---
3.CE/Andorra Unión aduanera Fin 1996 1.7.91 25.2.98 Informe por redactar --- --- WT/REG53/3
4.CE/Bulgaria ALC Fin 2002 31.12.93 23.12.94 Consultas sobre el informe --- --- ---
5.CE/Chipre Unión aduanera Fin 1983 1.6.73 13.6.73 21S/94 21.6.74 WT/REG97/R/B/1 1980-98 ---
6.CE/República Checa ALC Fin 2002 1.3.92 13.5.96 Consultas sobre el informe --- --- ---
7.CE/Egipto Cooperación ninguno 1.7.77 15.7.77 25S/114 17.5.78 WT/REG98/R/B/1 1980-98 ---
8.CE/Estonia ALC ninguno 1.1.95 30.6.95 Consultas sobre el informe --- --- ---
9.CE/Islas Feroe ALC ninguno 1.1.97 19.2.97 Examen en curso --- --- WT/REG21/3
10CE/Hungría ALC Fin 2002 1.3.92 3.4.92 Consultas sobre el informe --- --- ---
11.CE/Islandia ALC Fin 1979 (Islandia) 1.4.73 24.11.72 20S/158 19.10.73 WT/REG95/R/B/1 1980-98 ---
12.CE/Israel ALC Fin 1985 (Israel) 1.7.75 3.7.75 23S/55 15.7.76 WT/REG99/R/B/1 1980-98 ---
13.CE/Jordania Cooperación ninguno 1.7.77 15.7.77 25S/133 17.5.78 WT/REG100/R/B/1 1980-98 ---
14.CE/Letonia ALC Fin 1999 (Letonia) 1.1.95 30.6.95 Consultas sobre el informe --- --- ---
15.CE/Líbano Cooperación ninguno 1.7.77 15.7.77 25S/142 17.5.78 WT/REG100/R/B/1 1980-98 ---
16.CE/Lituania ALC Fin 2001 (Lituania) 1.1.95 26.9.95 Consultas sobre el informe --- ---
17.CE/Malta Unión aduanera Fin 1981 1.4.71 24.3.71 19S/90 29.5.72 WT/REG102/R/B/1 1980-98 ---
18.CE/Marruecos Cooperación ninguno 1.7.76 28.7.76 24S/88 11.11.77 WT/REG103/R/B/1 1980-98 ---
19.CE/Noruega ALC Fin 1977 1.7.73 13.7.73 21S/83 28.3.74 En espera del informe bienal ---
20.CE/Autoridad Palestina ALC Fin 2001 30.6.97 Examen en suspenso --- --- ---
21.CE/Polonia ALC Fin 2001 (Polonia) 1.3.92 3.4.92 Consultas sobre el informe --- --- ---
                                                     
1 También fueron notificadas las adhesiones de Dinamarca/Irlanda/Reino Unido (1972), Grecia (1979), Portugal, España (1985), y A ustria/Finlandia/Suecia (1995;
examen en curso).WT/REG/W/39
Página 3Informe del examen Último informe periódico
Partes y AcuerdoTipo de
AcuerdoPeríodo de transiciónFecha de
entrada en
vigorFecha de
notificación
Referencia Fecha ReferenciaPeríodo
abarcadoModelo único
22. CE/Determinados países y
territorios de ultramar
(OCT/PTUM II)Asociación ninguno 1.1.71 14.12.70 18S/143 09.11.71 WT/REG106/R/B/1 1980-98 ---
23. CE/Rumania ALC Fin 2003 1.5.93 23.12.94 Consultas sobre el informe --- ---
24. CE/República Eslovaca ALC Fin 2002 1.3.92 13.5.96 Consultas sobre el informe --- ---
25 CE/Eslovenia ALC Fin 2002 1.1.97 11.11.96 Informe por redactar --- --- WT/REG32/2
26. CE/Suiza y  Liechtenstein ALC Fin 1977 1.1.73 27.10.72 20S/196 19.10.73 WT/REG94/R/B/1 1980-98 ---
27. CE/Siria Cooperación ninguno 1.7.77 15.7.77 25S/123 17.05.78 WT/REG104/R/B/1 1980-98 ---
28. CE/Túnez ALC Fin 2010 (Túnez) 1.3.98 23.3.99 Examen en curso WT/REG96/R/B/1 1980-98 WT/REG69/2
29. CE/Turquía2 Unión
aduaneraFin 2001 (Turquía) 1.1.96 22.12.95 Examen en curso --- --- WT/REG22/5
30. Islandia /Noruega/Suiza/Liechtenstein
Convenio de Estocolmo por el
que se establece la Asociación
Europea de Libre Comercio –
AELC3ALC Fin 1970 3.5.60 14.11.59 9S/70 4.6.60 WT/REG85/R/B/1 1986-97 ---
31. AELC/Bulgaria ALC Fin 2002 (Bulgaria) 1.7.93 30.6.93 Consultas sobre el examen --- --- WT/REG12/2
32. AELC/República Checa4ALC Fin 2002 1.7.92 3.7.92 L/7570 08.12.94 WT/REG87/R/B/1 1994-97 ---
33. AELC/República Eslovaca ALC Fin 2002 1.7.92 3.7.92 L/7570 08.12.94 WT/REG88/R/B/1 1994-97 ---
34. AELC/Estonia ALC ninguno 1.6.96 25.7.96 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG28/2
35. AELC/Hungría ALC Fin 2003 (Hungría) 1.10.93 23.12.93 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG13/3
36. AELC/Israel ALC ninguno 1.1.93 1.12.92 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG14/2
37. AELC/Letonia ALC Fin 2000 (Letonia) 1.6.96 25.7.96 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG29/2
38. AELC/Lituania ALC Fin 2000 (Lituania) 1.8.96 25.7.96 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG30/2
39. AELC/Marruecos ALC Fin 2002 (Marruecos) 1.12.99 20.2.00. Examen en curso --- --- WT/REG91/3
40. AELC/Autoridad Palestina ALC --- 1.7.99 21.9.99 No transmitido al CACR --- --- ---
41. AELC/Polonia ALC Fin 2001 (Polonia) 15.11.93 20.10.93 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG15/2
42. AELC/Rumania ALC Fin 2002 (Rumania) 1.5.93 24.5.93 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG16/2
                                                     
2 Véase también Acuerdo de Ankara (1986), Protocolo Adicional (1971), Acuerdo de Asociación (1973).
3 Adhesión de Islandia a la AELC (1970).
4 Notificado como AELC/República Federal de Checoslovaquia.  Tras la disolución de Checoslovaquia en 1993, se firmaron dos proto colos de sucesión diferentes que
sirvieron de base para la aplicación ininterrumpida del Acuerdo entre la AELC y las Repúblicas Checa y Eslovaca.WT/REG/W/39
Página 4Informe del examen Último informe periódico
Partes y AcuerdosTipo de
AcuerdoPeríodo de
transiciónFecha de
entrada en
vigorFecha de
notificación
Referencia Fecha ReferenciaPeríodo
abarcadoModelo
uniforme
43.AELC/Eslovenia ALC Fin 2001 (Eslovenia) 1.7.95 18.10.95 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG20/2
44.AELC/Turquía ALC Fin 1995 1.4.92 6.3.92 40S/48 17.12.93 WT/REG86/R/B/1 1994-97 ---
45.Islas Feroe/Islandia ALC ninguno 1.7.93 23.1.96 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG23/3
46.Islas Feroe/Noruega ALC ninguno 1.7.93 13.3.96 Consultas sobre el informe --- WT/REG25/3
47.Islas Feroe/Suiza ALC ninguno 1.3.95 8.3.96 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG24/3
48.Croacia/Eslovenia ALC Fin 2000 1.1.98 25.3.98 Informe por redactar --- --- WT/REG55/2
49.Bulgaria/Eslovenia/Hungría/Polonia/República Checa/República Eslovaca/Eslovenia
Acuerdo de Libre Comercio de
Europa Central - ALCEC5 ALC Fin 2001 1.3.93 30.6.94 Consultas sobre el informe --- --- WT/REG11/2
50.Bulgaria/ex República
Yugoslava de MacedoniaALC Fin 2004 1.1.00 21.1.00 Examen en curso WT/REG90/3
51.República Checa/Estonia ALC ninguno 12.2.98 3.8.98 Informe por redactar --- --- WT/REG62/2
52.República Checa/Israel ALC Fin 1998 1.12.97 30.3.98 Informe por redactar --- --- WT/REG56/4
53.República Checa/Letonia  ALCFin 2000 (Rep.
Checa)1.7.97 13.11.97 Informe por redactar --- --- WT/REG45/3
54.República Checa/Lituania ALC Fin 1997 1.9.97 13.11.97 Informe por redactar --- --- WT/REG46/3
55.República Checa/República
EslovacaUnión aduanera ninguno 1.1.93 30.4.93 L/7501 15.7.94 WT/REG89/R/B/1 1994-98           ---
56.Estonia/Islas Feroe ALC --- 01.12.98 26.1.99 Examen en curso --- --- WT/REG64/3
57.Estonia/Letonia/Lituania ALC ninguno 1.4.94615.6.99 Informe por redactar --- --- WT/REG77/3
58.Hungría/Israel ALC Fin 2000 1.2.98 24.3.98 Informe por redactar --- --- WT/REG54/3
59.Hungría/Letonia ALC Fin 2000 (Hungría) 1.1.00 20.12.99 No se ha iniciado el examen --- ---
60.Hungría/Lituania ALC Fin 2000 1.3.00 20.12.99 No se ha iniciado el examen --- ---
61.Polonia/Islas Feroe ALC Fin 2001 1.6.99 18.8.99 No se ha iniciado el examen --- --- ---
62.Polonia/Israel ALC Fin 2000 1.3.98 25.2.99 Informe por redactar --- --- WT/REG65/3
63.Polonia/Letonia ALC Fin 2000 1.6.99 29.9.99 Examen en curso --- --- WT/REG80/3
64.Polonia/Lituania ALC Fin 2000 1.1.97 30.12.97 Informe por redactar --- --- WT/REG49/4
65.Rumania/Moldova ALC ninguno 1.1.95 24.9.97 Informe por redactar --- --- WT/REG44/2
                                                     
5 También se notificaron las adhesiones de Eslovenia (1996), Rumania (1997) y Bulgaria (1998).
6 El Acuerdo de Libre Comercio sobre productos agrícolas entró en vigor el 1º de enero de 19 97 y el Acuerdo sobre la Supresión de los Obstáculos no arancelarios al Comercio
entró en vigor el 1º de julio de 1998.WT/REG/W/39
Página 5Informe del examen Último informe periódico
Partes y AcuerdosTipo de
AcuerdoPeriodo de
transiciónFecha de entrada
en vigorFecha de
notificación
Referencia Fecha ReferenciaPeríodo
abarcadoModelo uniforme
66. República Eslovaca/Estonia ALC ninguno 12.2.98 3.8.98 Informe por redactar --- --- WT/REG63/2
67. República Eslovaca/Israel ALC Fin 1998 1.1.97 30.3.98 Informe por redactar --- --- WT/REG57/4
68. República Eslovaca/Letonia ALC Fin 1998 1.7.97 14.11.97 Informe por redactar --- --- WT/REG47/3
69. República Eslovaca/Lituania ALC Fin 2000 1.7.97 14.11.97 Informe por redactar --- --- WT/REG48/3
70. Eslovenia/Estonia ALC ninguno 1.1.97 20.2.97 Informe por redactar --- --- WT/REG37/3
71. Eslovenia/Israel ALC Fin agosto 2000 1.9.98 8.3.99 Informe por redactar --- --- WT/REG66/3
72. Eslovenia/Letonia ALC Fin 1998 1.8.96 20.2.97 Examen en curso --- --- WT/REG34/3
73. Eslovenia/Lituania  ALC Fin 2000 1.3.97 20.2.97 Informe por redactar --- --- WT/REG35/3
74.Eslovenia/ex República
Yugoslava de MacedoniaALC Fin 2000 1.9.96 20.2.97 Examen en curso --- --- WT/REG36/2/Rev.1
75. Turquía/Bulgaria ALC Fin 2001 1.1.99 4.5.99 Examen en curso --- --- WT/REG72/3
76. Turquía/República Checa ALC Fin 2000 1.9.98 24.4.99 Informe por redactar --- --- WT/REG67/2
77. Turquía/Estonia ALC ninguno 1.6.98 23.3.99 Informe por redactar --- --- WT/REG70/2
78. Turquía/Hungría ALC Fin 2000 1.4.98 12.5.98 Informe por redactar --- --- WT/REG58/3
79. Turquía/Israel ALC Fin 1999 1.5.97 18.5.98 Informe por redactar --- --- WT/REG60/3
80. Turquía/Lituania ALC Fin 2000 1.3.98 8.6.98 Informe por redactar --- --- WT/REG61/3
81. Turquía/Polonia ALC 1.5.00 14.5.00 No transmitido al CACR
82. Turquía/Rumania ALC Fin 2001 1.2.98 18.5.98 Informe por redactar --- --- WT/REG59/3
83. Turquía/República Eslovaca ALC Fin 2000 1.9.98 24.3.99 Informe por redactar --- --- WT/REG68/2
84. Belarús/Federación de Rusia/Kazajstán/República Kirguisa
Acuerdos provisionales para el
establecimiento de una unión
aduanera7Unión aduanera 2003 (propuesta) 8.10.97 6.4.99No se ha empezado el
examen--- --- ---
85 República Kirguisa/Kazajstán ALC --- --- 29.9.99No se ha empezado el
examen--- --- ---
86. República Kirguisa/Moldova ALC --- 21.11.96 15.6.99No se ha empezado el
examen--- --- ---
87.República Kirguisa/Fed. de
RusiaALC --- 24.4.93 15.6.99No se ha empezado el
examen--- --- ---
88. República Kirguisa/Ucrania ALC --- 19.1.98 15.6.99No se ha empezado el
examen--- --- ---
89. República Kirguisa/Uzbekistán ALC --- 20.3.98 15.6.99No se ha empezado el
examen--- --- ---
                                                     
7 Como aparece en la notificación de la adhesión de la República Kirguisa, de 6 de abril de 1999.WT/REG/W/39
Página 6Informe del examen Último informe periódico
Partes y AcuerdosTipo de
AcuerdoPeríodo de
transiciónFecha de
entrada en
vigorFecha de
notificación
Referencia Fecha ReferenciaPeríodo
abarcadoModelo
uniforme
90.Azerbaiyán/Armenia/Belarús/
Georgia/Moldova/Kazajstán/Federación de Rusia/Ucrania/
Uzbekistán/Tayikistán/República
KirguisaALC --- 30.12.94
81.10.99No se ha empezado el
examen--- --- ---
91.Estados Unidos/Israel ALC Fin 1995 19.8.85 13.9.85 34S/58 14.5.87 En espera del informe bienal ---
92.Canadá/Chile ALC Fin 2013 (Chile) 5.7.97 26.8.97 Informe por redactar --- --- WT/REG38/2
93.Canadá/Israel ALC ninguno 1.1.97 23.1.97 Informe por redactar --- ---WT/REG31/4
and Add.1
94.Canadá/México/Estados Unidos
Tratado de Libre Comercio de
América del Norte - TLCALC Fin 2009 1.1.94 1.2.93 Consultas sobre el examen --- --- ---
95.Costa Rica/El Salvador/Guatemala/Honduras/Nicaragua
Mercado Común Centroamericano -
MCCAUnión
aduaneraFin 1976 12.10.61 24.2.61 10S/98 23.11.61 WT/REG93/R/B/1 hasta 1998 ---
96.Antigua y Barbuda/Bahamas/Barbados/Belice/Dominica/Granada/Guyana/Haití/Jamaica/Montserrat/Trinidad y Tabago/Saint Kitts y Nevi s/Santa Lucía/San Vicente y las
Granadinas/Suriname
Mercado Común del Caribe –
CARICOMUnión
aduaneraFin 1981 1.8.73 14.10.74 24S/68 2.3.77 WT/REG92/R/B/1 1984-1997 ---
97.Australia/Papua Nueva Guinea
Acuerdo sobre intercambio y
relaciones comerciales entre Papua
Nueva Guinea y AustraliaALC ninguno 1.2.77 20.12.76 24S/63 11.11.77 En espera del informe bienal ---
98.Australia/Nueva Zelandia
Acuerdo comercial por el que se
estrechan las relaciones económicasentre Australia y Nueva Zelandia –
ANZCERTAALC Fin 1988 1.1.83 14.4.83 31S/170 2.10.84 En espera del informe bienal ---
                                                     
8 El Acuerdo entró en vigor para:  Moldova, Kazajstán, y Uzbekistán el 30 de diciembre de 1994, la República Kirguisa el 28 de diciembre de 1995, la República de Azerbaiyán el
18 de diciembre de 1996 y Tayikistán el 7 de mayo de 1997.WT/REG/W/39
Página 7B. A CUERDOS NOTIFICADOS EN VIRTUD DE LA CLÁUSULA DE HABILITACIÓN
Proceso GATT/WTO Último informe/examen regular
Partes y Acuerdos Tipo de AcuerdoPeríodo de
transiciónFecha de
entrada en
vigorFecha de
notificación
Referencia Fecha ReferenciaPeríodo
abarcado
99. Argentina/Bolivia/Brasil/Chile/Colombia/Cuba/Ecuador/México/Paraguay/Perú/Uruguay/Venezuela
Tratado de Montevideo (1980) por el que
se establece la AsociaciónLatinoamericana de Integración - ALADIReducción/eliminación
mutua de derechosninguno 18.3.81 1.7.82 --- --- WT/COMTD/11 1995 - 1996
Argentina/Brasil/Paraguay/Uruguay
Tratado de Asunción - MERCOSURUnión aduanera Fin 1994 29.11.91 5.3.92 Examen en curso --- ---
100. Bolivia/Colombia/Ecuador/Venezuela/Perú
Acuerdo de Cartagena – Grupo AndinoReducción/eliminación
mutua de derechos--- 25.5.88 (12.10.92) --- --- L/7089 1990 - 1992
101. Egipto/India/Yugoslavia
Acuerdo TripartitoReducción/eliminación
mutua de derechosninguno 1.4.68 23.2.68 16S/83 14.11.68 --- ---
102. Arabia Saudita/Bahrein/Emiratos Árabes Unidos/Kuwait/Omán/Qatar
Acuerdo Económico de los miembros del
Consejo de Cooperación del Golfo - CCGUnión aduanera Fin 1989 11.10.84 --- --- --- ---
103.Angola/Burundi/Comoras/Djibouti/Egipto/Eritrea/Etiopía/Kenya/ Ma dagascar/Malawi/Mauricio/República Democrática del Congo/Ruanda /Seychelles/Sudán/Swazilandia/
Tanzanía/Uganda/Zambia/Zimbabwe
Mercado Común del África Oriental yMeridional (COMESA)Unión aduanera Fin 2004 08.12.94 29.6.95 --- --- --- ---
104. Irán/Pakistán/Turquía
Derechos preferenciales entre los
miembros de la Organización deCooperación Económica - OCEReducción/eliminación
mutua de derechosninguno 22.7.92 C/M/257 10.7.92 --- ---
105. Bangladesh/Bhután/India/Maldivas/Nepal/Pakistán/Sri Lanka
Acuerdo de Comercio Preferencial del
Asia MeridionalReducción/eliminación
mutua de derechosFin 2001 7.12.95 22.9.93 C/M/266 7.10.93 --- ---
106. Bangladesh/India/República de Corea/Sri Lanka/Laos
Acuerdo de BangkokReducción/eliminación
mutua de derechosninguno 17.6.76 2.11.76 25S/109 14.3.78 L/6718 1981-87WT/REG/W/39
Página 8
Proceso GATT/WTOÚltimo informe/examen
regular
Partes y Acuerdos Tipo de AcuerdoPeríodo de
transiciónFecha de
entrada en
vigorFecha de
notificación
Referencia Fecha ReferenciaPeríodo
abarcado
107. Brunei Darussalam/Camboya/Filipinas/Indonesia/Laos/Malasia/Myanmar/Singapur/Tailandia/Viet Nam
Acuerdo sobre los Arreglos Comerciales
Preferenciales de la ASEANReducción/eliminación
mutua de derechosninguno 31.8.77 1.11.77 26S/321 29.1.79 L/7111 1987-89
Esquema del Arancel Preferencial Común
Efectivo para la Zona de libre comercio dela ASEAN (AFTA)Reducción/eliminación
mutua de derechosFin 2001 28.1.92 30.10.92 39S/20 3.12.92 L/7111/Add.1 1993-2003
108. Laos/Tailandia Concesiones no recíprocas ninguno 20.6.91 29.11.91 --- --- ---
109. Australia/Nueva Zelandia/Islas Cook/Fiji/Kiribati/Nauru/Niue/Papua Nueva Guinea/Islas Salomón/Tonga/Tuvalu/Vanuatu/Samoa Occide ntal
Acuerdo Regional de Cooperación
Comercial y Económica en el Pacífico Sur -SPARTECAAcceso no recíproco ninguno 1.1.81 20.2.81 C/M/148 11.6.81 L/6279 1982-86
110. Bangladesh/Brasil/Chile/Egipto/Israel/México/Pakistán/Perú/República de Corea/Rumania/Túnez/Turquía/Uruguay
Protocolo relativo a las Negociaciones
Comerciales entre Países en DesarrolloReducción/eliminación
mutua de derechosninguno 11.2.73 9.11.71 --- --- L/6921 1988-90
111.Argelia/Angola/Argentina/Bangladesh/Benin/Bolivia/Brasil/Camerún/ Chile/Colombia/Cuba/República Democrática Popular de Corea/Ecu ador/Egipto/Ghana/Guinea/Guyana/
Haití/India/Indonesia/República Islámica de Irán/Irak/Libia/Mala sia/México/Marruecos/Mozambique/Nicaragua/Nigeria/Pakistán/Perú /Filipinas/Qatar/República de Corea/
Rumania/Singapur/Sri Lanka/Sudán/Tailandia/Trinidad y Tabago/Túnez/República de Tanzanía/Uruguay/ Venezuela/Viet Nam/Yugoslavia /Zaire/Zimbabwe
Sistema Global de Preferencias Comerciales
- SGPCReducción/eliminación
mutua de derechosninguno 19.4.89 25.9.89 36S/49 4.12.89 --- ---
112. Fiji/Papua Nueva Guinea/Islas Salomón/Vanuatu ---
Acuerdo Comercial entre los países del
Grupo de Avanzada de MelanesiaReducción/eliminación
mutua de derechos--- --- 7.10.99 --- --- --- ---
113.  Benin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinea Bissau, Malí, Níger, Senegal, Togo
Unión Monetaria y Económica del África
OccidentalUnión aduanera --- 1.1.00 27.10.99 --- --- --- ---WT/REG/W/39
Página 9C. A CUERDOS NOTIFICADOS EN VIRTUD DEL ARTÍCULO V DEL AGCS
Informe del examen
Partes y AcuerdosFecha de entrada
en vigorFecha de notificación
Referencia FechaModelo uniforme
114. Alemania/Austria/Bélgica/Dinamarca/España/Finlandia/Francia/Grec ia/Irlanda/Italia/Luxemburgo/Países Bajos/Portugal/Reino Unido/ Suecia
Tratado de Roma91.1.58 10.11.95 Consultas sobre el informe WT/REG39/1
115. CE/Islandia/Noruega/Liechtenstein
Espacio Económico Europeo - EEE 1.1.94 10.10.96 No transmitido al CACR ---
116. Canadá/México/Estados Unidos
Tratado de Libre Comercio de América
del Norte – TLC1.4.94 1.7.82 Consultas sobre el informe ---
117. Canadá/Chile 5.7.97 13.11.97 No transmitido al CACR ---
118. CE/Bulgaria 1.2.95 25.4.97 No transmitido al CACR ---
119. CE/República Checa 1.2.95 9.10.96 No transmitido al CACR ---
120. CE/Hungría 1.2.94 27.8.96 Consultas sobre el informe WT/REG50/1
121. CE/Polonia 1.2.94 27.8.96 Consultas sobre el informe WT/REG51/1
122. CE/Rumania 1.2.95 9.10.96 No transmitido al CACR ---
123. CE/República Eslovaca 1.2.95 27.8.96 Consultas sobre el informe WT/REG52/1
124. Australia/Nueva Zelandia
ANZCERTA 1.1.89 22.11.95 Consultas sobre el informe WT/REG40/1
__________
                                                     
9 Se está realizando un examen diferente para la Ampliación de la Unión Europea, Servicios (Austria, Suecia y Finlandia);  se es tán celebrando las consultas sobre el
informe.