RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/TMB/R/15
16septembre 1996
DUCOMMERCE(96-3581)
Organe desupervision destextiles
RAPPORT DELASEIZIEME REUNION
1. L'Organe desupervision destextiles atenusaseizième réunion les22et23juillet 1996.
2. M.OttoWentzel (Norvège) aéténommé membre pour lapériode allant du1erjuillet au
31décembre 1996. Iladésigné M.JeanSaint-Jacques (Canada) comme sonsuppléant.
M.Gustavo Vanerio adésigné Mme Marcia Thomas (Jamaïque) comme sapremière suppléante.
M.HouIunLam(Macao) aremplacé Mme Wanda Rosa comme suppléant deM.Mumtaz Malik.
3. Etaient présents àlaréunion lesmembres et/ou suppléants/seconds suppléants suivants:
Mme Berrig; MM. Berz; Kacar/Radu; Malik/Lam Saeki; Mme Shahin/M. Mukerji; M.Tagliani;
Mme Thomas; MM. Tong/Kim/Jamaluddin; etWentzel/Saint-Jacques.
4. L'OSpT aadopté lerapport desaquinzième réunion (G/TMB/R/14).
Notification autitredel'article 2:1del'Accord surlestextiles etlesvêtements
5. L'OSpT aprisnotedesadjonctions faites parlaCommunauté européenne àsanotification
autitreduparagraphe 1del'article 2.Ellesdonnaient desrenseignements surunemarge deflexibilité
additionnelle quiavait étéconvenue entre laCommunauté européenne et,respectivement, l'Indeet
lePakistan (G/TMB/N/60/Add.3 et4).
Notification autitredel'article 2:18del'Accord surlestextiles etlesvêtements
6. L'OSpT aprisnoted'uneadjonction faite parleCanada àsanotification autitredu
paragraphe 18del'article 2.Selon cettenotification, laRépublique dominicaine, leLesotho etle
Myanmar bénéficieraient aussi del'amélioration del'accès auxmarchés pourleurs exportations de
produits faisant l'objet derestrictions lejourprécédant l'entrée envigueur del'Accord surl'OMC,
conformément auxdispositions duparagraphe 18del'article 2.Lescoefficients decroissance indiqués
auparagraphe 13del'article 2ontétéportés à25pour cent aulieude16pour cent
(G/TMB/N/183/Add.1).
Notification autitredel'article 3:1del'Accord surlestextiles etlesvêtements
7. L'OSpTaexaminéunenotificationprésentéeautitreduparagraphe1del'article3parl'Egypte.
Selon cette notification, l'Egypte n'appliquait plusderestrictions tarifaires ounontarifaires aux
importations detextiles etdevêtements hormis l'interdiction conditionnelle appliquée auximportations
detextiles jusqu'au1erjanvier 1998etauximportations devêtements jusqu'au1erjanvier 2002. Cette
interdiction conditionnelle quiétaitmaintenue etjustifiée autitredesdispositions del'article XVIII:B
duGATT figurait danslaListedeconcessions etd'engagements del'Egypte annexée auGATT de1994.
Lesentreprisesétaientautoriséesàimportertouslesproduitsintermédiairesainsiquelesproduitsinterdits
./.G/TMB/R/15
Page2
dontellesavaient besoin pourleurproduction dansleslimites desengagements inscrits surlaListe.
Cette interdiction conditionnelle étaitappliquée sansdiscrimination entre lesMembres del'OMC.
L'OSpT aprisnotedecettenotification (G/TMB/N/91 etAdd.1 et2).
Notification autitredel'article 3:2b)del'Accord surlestextiles etlesvêtements
8. L'OSpT aexaminé unenotification présentée parlaSlovénie autitreduparagraphe 2b)de
l'article 3concernant unprogramme d'élimination progressive desrestrictions quantitatives qu'elle
maintenait autitreduparagraphe 1del'article 3(G/TMB/N/90/Add.1). L'OSpT aprisnotedece
programme (G/TMB/N/186).
Notification autitredel'article 6:1del'Accord surlestextiles etlesvêtements
9. L'OSpT aprisnotedelanotification présentée autitreduparagraphe 1del'article 6parle
Nigéria indiquant qu'ilsouhaitait conserver ledroit d'appliquer lesdispositions del'article 6
(G/TMB/N/187).
Communication desEtats-Unis
10. L'OSpT areçuunecommunication desEtats-Unis concernant l'abrogation desmesures de
limitationconvenuesavecElSalvador(G/TMB/N/189)etlaJamaïque(G/TMB/N/190et191)applicables
auximportationsdepyjamasetautresvêtementsdenuit,decotonoudefibressynthétiquesouartificielles
(catégorie 351/651 desEtats-Unis). L'OSpT aprisnotedecettenotification (G/TMB/N/189/Add.1
etG/TMB/N/191/Add.1).
Rapports del'OSpT
11. L'OSpT afinid'examiner etaadopté saréponse àlademande derenseignements quiluiavait
étéadressée parlesPrésidents duConseil ducommerce desmarchandises etduComité ducommerce
etdudéveloppement ausujetdelamiseenoeuvre desdispositions spéciales del'Accord surlestextiles
etlesvêtements enfaveur despaysendéveloppement etdespayslesmoins avancés Membres.
12. L'OSpT aprocédé àunéchange devuessurleplandétaillé desonrapport auConseil du
commerce desmarchandises danslecadre despréparatifs delaConférence ministérielle deSingapour.
Observations relatives auxnotifications tardives
13. L'OSpT anotéavecpréoccupation qu'uncertain nombre denotifications luiétaient parvenues
après lesdates limites respectives prévues dansl'Accord surlestextiles etlesvêtements. L'OSpT
afaitobserver quelefaitqu'ilprenait notedesnotifications tardives nepréjugeait pasdustatut juridique
decesnotifications.