RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/RUS/15
1ºdeoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-3932)
Original: inglés
ADHESI ÓNDELAFEDERACI ÓNDERUSIA
Lista deinstrumentos legislativos vigentes enlaesfera
delasactividades decomercio exterior
(al1ºdeseptiembre de1996)
- Constitución delaFederación deRusia, de12dediciembre de1993;
LEYES
1991
- LeyNº1499-1, de28dejunio de1991, sobre elseguro médico delosciudadanos dela
Federación deRusia (conlasadiciones ymodificaciones de2deabrilde1993 y1ºdejulio
de1994);
- LeyNº1103-1, de25deabrilde1991, Código delaTierra (modificada el24dediciembre
de1993);
- Leydeinversiones, de16dejunio de1991;
- Leydecompetenciaylimitacióndelasactividadesmonopolísticasenlosmercadosdeproductos,
de22demarzo de1991 (conlasadiciones ymodificaciones de24dejunio de1992 y25de
mayo de1995);
- LeyNº1545-1, de4dejuliode1991, sobre inversiones extranjeras enlaFederación deRusia
(modificada el19dejunio de1995);
- LeyNº1992-1,de6dediciembrede1991,sobreelimpuestosobreelvalorañadido(modificada
el27dediciembre de1995 yel1ºdeabrilyel22demayo de1996);
- LeyNº2030-1, de13dediciembre de1991, sobre elimpuesto sobre lapropiedad delas
empresas;
- LeyNº2116-1, de27dediciembre de1991, sobre elimpuesto sobre losbeneficios delas
empresas yorganismos (modificada el25deabrilyel31dediciembre de1995);
- LeyNº2118-1, de27dediciembre de1991, sobre losprincipios delsistema fiscal dela
Federación deRusia (modificada el16dejulioyel22dediciembre de1992, el23demayo
de1993 yel24dejunio de1994);
- LeyNº2124-1, de27dediciembre de1991, sobre losmedios decomunicación social (con
lasmodificaciones de13deenero, 6dejunio y19dejuliode1995);WT/ACC/RUS/15
Página 2
- Leysobre elbienestar sanitario yepidemiológico delapoblación;
- Leydeprotección delmedio ambiente.
1992
- LeyNº2396-1, de21defebrero de1992, sobre losrecursos minerales;
- LeyNº2383-1, de20defebrero de1992, sobre lasbolsas decontratación yelcomercio
realizado enlasbolsas (conlasadiciones ymodificaciones de24dejunio de1992, 30deabril
de1993 y19dejunio de1995);
- LeyNº3266-1, de10dejuliode1992, sobre enseñanza (conlasmodificaciones de24de
diciembre de1993 y13deenero de1996);
- LeyNº3517-1, de23deseptiembre de1992, sobre losderechos depatente;
- LeyNº3520-1, de23deseptiembre de1992, sobre marcas defábrica odecomercio, marcas
deservicios ydenominaciones deorigen delosproductos;
- LeyNº3523-1, de23deseptiembre de1992, sobre laprotección jurídica delosprogramas
informáticos ydelasbases dedatos;
- LeyNº3526-1, de23deseptiembre de1992, sobre laprotección jurídica delatopología de
loscircuitos integrados;
- LeyNº3615-1, de9deoctubre de1992, deregulación ycontrol dedivisas;
- LeyNº3929-1, de19denoviembre de1992, sobre insolvencia (quiebra) delasempresas;
- LeyNº4015-1, de27denoviembre de1992, sobre seguros;
- LeyNº4121-1, de17dediciembre de1992, sobre laresponsabilidad administrativa delas
empresas, organizaciones yasociaciones porinfracciones delaleyenlaesfera dela
construcción.
1993
- LeyNº4804-1, de15deabrilde1993, deexportación eimportación deobjetos devalor
cultural;
- LeyNº4871-1, de27deabrilde1993, demetrología;
- LeyNº4979-1, de14demayo de1993, sobre veterinaria;
- LeyNº5003-1, de21demayo de1993, sobre elarancel deaduanas (conlasmodificaciones
de21deagosto de1995);
- LeyNº5151-1, de10dejunio de1993, sobre lacertificación deproductos yservicios;
- LeyNº5154-1, de10dejunio de1993, sobre normalización;WT/ACC/RUS/15
Página 3
- LeyNº5221-1, de18dejunio de1993; Código deAduanas;
- LeyNº5338-1, de7dejuliode1993, sobre arbitraje comercial internacional;
- LeyNº5351-1, de9dejuliode1993, sobre elderecho deautor ylosderechos conexos;
- LeyNº5485-1, de7dejuliode1993, sobre secretos deEstado;
- LeyNº5600-1, de6deagosto de1993, sobre losfundamentos legislativos delaprotección
delostrabajadores (modificada el18dejuliode1995);
- LeyNº5605-1, de6deagosto de1993, sobre logros deselección.
1994
- LeyFederal Nº5-FZ, de14dejunio de1994, sobre elprocedimiento depublicación yentrada
envigor delasleyes orgánicas federales ylasleyes einstrumentos adoptados porlasCámaras
delaAsamblea Federal;
- LeyFederal Nº51-FZ, de30denoviembre de1994; Código Civil delaFederación deRusia
(Parte I);
- LeyFederal Nº53-FZ, de2dediciembre de1994, sobre lascompras yentregas deproductos
agropecuarios, materias primas yproductos alimenticios paralasnecesidades delEstado;
- LeyFederal Nº60-FZ, de13dediciembre de1994, sobre lasentregas deproductos paralas
necesidades delEstado Federal (conlasmodificaciones de19dejunio de1995);
- LeyFederal Nº79-FZ, de29dediciembre de1994, sobre reserva material delEstado.
1995
- LeyFederal Nº4-FZ, de11deenero de1995, sobre laCámara deContabilidad dela
Federación deRusia;
- LeyFederal Nº15-FZ, de16defebrero de1995, sobre comunicaciones;
- LeyFederal Nº24-FZ, de20defebrero de1995, sobre información, informatización y
protección delainformación;
- LeyFederal Nº31-FZ, de13demarzo de1995, sobre ciertos aspectos delaconcesión de
privilegios alosparticipantes enactividades económicas exteriores;
- LeyFederal Nº41-FZ, de14deabrilde1995, sobre reglamentación estatal delosprecios
delaenergía eléctrica ytérmica enlaFederación deRusia;
- LeyFederal Nº65-FZ, de26deabrilde1995, sobre lamodificación delaLeydelaRepública
SocialistaFederativaSoviéticaRusasobreelBancoCentraldelaRepúblicaSocialistaFederativa
Soviética Rusa(elBanco deRusia) (conlasadiciones ymodificaciones de31dejuliode1995);
- LeyFederal Nº70-FZ, de5demayo de1995, sobre elCódigo deProcedimiento Arbitral
delaFederación deRusia;WT/ACC/RUS/15
Página 4
- LeyFederal Nº88-FZ, de14dejunio de1995, sobre ayuda estatal alapequeña empresa en
laFederación deRusia;
- LeyFederal Nº108-FZ, de18dejuliode1995, sobre publicidad;
- LeyFederal Nº147-FZ, de17deagosto de1995, sobre losmonopolios naturales;
- LeyFederal Nº157-FZ, de13deoctubre de1995, sobre reglamentación estatal delas
actividades decomercio exterior;
- LeyFederal Nº171-FZ, de22denoviembre de1995, sobre reglamentación estatal dela
producción yelvolumen deventas dealcohol etílico yproductos alcohólicos;
- LeyFederal Nº174-FZ, de23denoviembre de1995, sobre evaluación ambiental delEstado;
- LeyFederal Nº190-FZ, de30denoviembre de1995, sobre grupos financieros eindustriales;
- LeyFederal Nº225-FZ, de30dediciembre de1995, sobre acuerdos dedistribución dela
producción;
- LeyFederal Nº226-FZ, de31dediciembre de1995, sobre elimpuesto estatal.
1996
- LeyFederal Nº2-FZ, de9deenero de1996, sobre protección delosderechos delos
consumidores;
- LeyFederal Nº13-FZ, de22deenero de1996, sobre lazona económica especial de
Kaliningrado;
- LeyFederal Nº15-FZ, de26deenero de1996, sobre laentrada envigor delaParte IIdel
Código Civil delaFederación deRusia;
- LeyFederal Nº16-FZ, de30deenero de1996, sobre elCentro deOperaciones Económicas
deIngushetiya;
- LeyFederal Nº17-FZ, de3defebrero de1996, sobre losbancos ylasactividades bancarias;
- LeyFederal Nº23-FZ, de7demarzo de1996, deimpuestos sobre elconsumo;
- LeyFederal Nº39-FZ, de22deabrilde1996, sobre elmercado devalores;
- LeyFederal Nº78-FZ, de19dejunio de1996, sobre losprincipios fundamentales dela
reglamentación estatal deldesarrollo social yeconómico delasregiones dellejano norte de
laFederación deRusia.WT/ACC/RUS/15
Página 5
DECRETOS PRESIDENCIALES
1992
- Nº629,de14dejunio de1992, sobre lamodificación parcial delprocedimiento deventa de
unapartedelosingresos endivisas yelpagodederechos deexportación (modificado el24de
diciembre de1993);
- Nº631,de14dejunio de1992, sobre laaprobación delprocedimiento deventa desolares
durante laprivatización deempresas depropiedad estatal ymunicipal ydurante laampliación
yconstrucción adicional deesasempresas, asícomo delossolares proporcionados aparticulares
ysusasociaciones paraactividades empresariales;
- Nº954,de26deagosto de1992, sobre privatización delferrocarril mediante laconstitución
desociedades anónimas detransporte;
- Nº1403, de17denoviembre de1992, sobre características especiales delaprivatización y
transformaciónensociedadesanónimasdeempresasyasociacionesdeinvestigaciónyproducción
estatales delsector deextracción yrefino depetróleo ysuministro deproductos delpetróleo.
1993
- Nº223,de12defebrero de1993, sobre elComité Estatal dePatentes yMarcas deFábrica;
- Nº1767, de27deoctubre de1993, dereglamentación delasrelaciones rurales ypromoción
delareforma agraria enRusia (modificado el24dediciembre de1993);
- Nº1924, de17denoviembre de1993, sobre lasactividades delosbancos extranjeros ylos
bancos decapital mixto conparticipación derecursos denoresidentes enelterritorio dela
Federación deRusia;
- Nº2270, de22dediciembre de1993, sobre ciertas modificaciones delrégimen fiscal yde
susincidencias presupuestarias adiferentes niveles;
- Nº2284, de24dediciembre de1993, sobre elprograma estatal deprivatización delasempresas
estatales ymunicipales delaFederación deRusia.
1994
- Nº847,de29deabrilde1994, sobre medidas adicionales paralaatracción yutilización de
mano deobraextranjera enlaFederación deRusia;
- Nº1003, de23demayo de1994, sobre lareforma delasempresas delEstado;
- Nº1004, de23demayo de1994, sobre ciertos aspectos delapolítica fiscal;
- Nº1114, de2dejunio de1994, sobre laventa deempresas deudoras propiedad delEstado;
- Nº1183, de10dejunio de1994, sobre protección delosconsumidores contra lapublicidad
sinescrúpulos;WT/ACC/RUS/15
Página 6
- Nº1199, de10dejuniode1994, sobre ciertas medidas encaminadas aestimular lasinversiones,
comprendidos loscréditos delextranjero;
- Nº1482, de8dejuliode1994, sobre laracionalización delregistro delasempresas ylos
empresarios enelterritorio delaFederación deRusia;
- Nº1484, de8dejuliode1994, sobre elprocedimiento deconcesión alasempresas deayuda
financiera concargo alpresupuesto federal yelprocedimiento deconcesión deayuda financiera
acorto plazo alasempresas quereestructuran suproducción;
- Nº1535, de22dejuliode1994, sobre lasprincipales disposiciones delprograma estatal de
privatización enlaFederación deRusia;
- Nº1928, de17deseptiembre de1994, sobre lasinversiones privadas enlaFederación de
Rusia;
- Nº1929, de17deseptiembre de1994, sobre elfomento delarrendamiento financiero enla
esfera delasinversiones.
1995
- Nº73,de25deenero de1995, sobre medidas adicionales paraatraer inversiones extranjeras
alasramas deproducción dematerias primas delaFederación deRusia;
- Nº221,de28defebrero de1995, sobre medidas encaminadas amejorar elajuste estatal de
losprecios (tarifas);
- Nº1204, de30denoviembre de1995, sobre medidas urgentes deapoyo alosexportadores.
1996
- Nº293,de28defebrero de1996, sobre medidas adicionales parapromover lospréstamos
hipotecarios;
- Nº337,de7demarzo de1996, sobre elejercicio delosderechos constitucionales delos
ciudadanos alapropiedad delatierra.
Resoluciones delSoviet Supremo
- Resolución Nº5005-1, delSoviet Supremo delaFederación deRusia, de21demayo de1993,
sobre lapuesta envigor delaLeydelaFederación deRusia sobre elArancel deAduanas (con
lasadiciones ymodificaciones de2y7dejuliode1993).
Resoluciones delGobierno
1992
- Nº118,de26defebrero de1992; Reglamento sobre laconcesión delicencias deacarreo,
expedición yotrasactividades relacionadas coneltransporte yelmantenimiento devehículosWT/ACC/RUS/15
Página 7
detransporte enlaFederación deRusia (conlasadiciones ymodificaciones de23deabril
y3demayo de1994);
- Nº305,de8demayo de1992, sobre elregistro oficial delosinstrumentos normativos
adoptados pordiversos organismos;
- Nº470,de4dejuliode1992, sobre laratificación delalistadezonas delaFederación de
Rusia enlasqueserestringen lasvisitas deextranjeros;
- Nº552,de5deagosto de1992, sobre laaprobación delasdisposiciones sobre gastos incurridos
enlaproducción yventa deproductos (obras, servicios) incluidos enlosprecios decoste de
losproductos (obras, servicios) ysobre laorden deestablecimiento delosresultados financieros
tenidos encuenta enlaimposición sobre losbeneficios;
- Nº854,de6denoviembre de1992, sobre laexpedición yasignación delicencias deexportación
eimportación demercancías (obras, servicios) enlaFederación deRusia (conlasmodificaciones
yadiciones de30demarzo, 13deagosto y2denoviembre de1993 y24deenero, 15de
abrily31dediciembre de1994).
1993
- Nº85,de26defebrero de1993, sobre elMinisterio deRelaciones Económicas Exteriores;
- Nº452,de11demayo de1993, sobre medidas encaminadas aestimular elcrecimiento del
comercio organizado deproductos básicos porconducto delasbolsas decontratación;
- Nº492,de27demayo de1993, sobre lasfacultades delosórganos ejecutivos delosterritorios,
regiones, formaciones autónomas yciudades federales paralaconcesión delicencias para
determinados tipos deactividad;
- Nº531,de8dejunio de1993, sobre lareglamentación delosproyectos deconstrucción en
losqueseutilicen activos estatales endivisas ycréditos alainversión extranjeros enla
Federación deRusia;
- Nº715,de23dejuliode1993, sobre ladefinición delasmercancías deproducción propia
entregadas confinesdeexportación porempresas financiadas concapitales extranjeros;
- Nº763, de10deagosto de1993, sobre laprivatización deempresas yorganismos de
construcción ymateriales deconstrucción;
- Nº840,de23deagosto de1993, sobre laconcesión delicencias paraacarreo, transporte,
expedición, intermediación ydemás actividades relacionadas coneltransporte pormaryvías
navegables interiores enlaFederación deRusia;
- Nº850,de23deagosto de1993, sobre laconcesión delicencias paraacarreo ydemás
actividades relacionadas coneltransporte aéreo enlaFederación deRusia;
- Nº929,de22deseptiembre de1993, sobre laaprobación dedisposiciones sobre actividades
dearquitectura creativas yexpedición delicencias paradichas actividades enlaFederación
deRusia;WT/ACC/RUS/15
Página 8
- Nº934,de22deseptiembre de1993, sobre laaprobación delasnormas desuministro de
servicios decomunicación telefónica internacional ydelarga distancia;
- Nº975,de9deseptiembre de1993, sobre lacuantía delacompensación pordiferencias de
lostipos deinterés enlasfacilidades decrédito.
1994
- Nº13,de9deenero de1994, sobre elimpuesto indirecto aplicable alosautomóviles
"MOSKVICH";
- Nº100, de12defebrero de1994, sobre laorganización deactividades relativas ala
normalización, launiformidad depesos ymedidas ylacertificación deproductos yservicios
(conseisapéndices, incluido elrelativo alareglamentación delapoyo metrológico deladefensa
enlaFederación deRusia);
- Nº191,de9demarzo de1994, sobre elprograma estatal dedesmonopolización delaeconomía
ydesarrollo delacompetencia enlosmercados delaFederación deRusia (tendencias principales
ymedidas prioritarias);
- Nº218,de21demarzo de1994, sobre tiposmínimos delasregalías aplicables aciertos tipos
deutilización deobras literarias yartísticas;
- Nº220,de21demarzo de1994, sobre laaprobación dedisposiciones temporales relativas
alafinanciación ylaaportación decréditos paralaformación decapital enelterritorio de
laFederación deRusia;
- Nº240,de28demarzo de1994, sobre elMinisterio deEconomía delaFederación deRusia;
- Nº251,de29demarzo de1994, sobre laaprobación delasnormas relativas alaconcesión
delicencias aorganizaciones deseguro médico querealicen operaciones deseguro médico
obligatorio;
- Nº277,de4deabril de1994, sobre laorganización deactividades alasqueseaporten
inversiones extranjeras yayuda enforma deservicios consultivos técnicos;
- Nº318,de14deabrilde1994, sobre lascuestiones dereglamentación arancelaria delas
actividades económicas exteriores;
- Nº319,de14deabrilde1994, sobre laimplantación deltimbre dederecho indirecto;
- Nº374,de23deabrilde1994, sobre elestablecimiento denormas aplicables alsuministro
deservicios decomunicación telegráfica;
- Nº482, de6demayo de1994, sobre laaprobación deinstrumentos normativos de
reglamentación delaexpedición delicencias enlaFederación deRusia;
- Nº490,de16demayo de1994, sobre aspectos especiales deladeterminación delabase
impositiva aefectos delpago delimpuesto sobre losbeneficios porlosbancos ydemás
instituciones decrédito;WT/ACC/RUS/15
Página 9
- Nº498,de20demayo de1994, sobre ciertas medidas relativas alaaplicación delalegislación
sobre insolvencia (quiebra) delasempresas yelprocedimiento deconcesión deayuda financiera
pública alasempresas insolventes, asícomo alautilización delosrecursos presupuestarios
federales ydelosrecursos extrapresupuestarios intersectoriales osectoriales parareorganizar
oliquidar dichas empresas;
- Nº536,de25demayo de1994, sobre laconcesión delicencias paraactividades relacionadas
conlaconstrucción, reconstrucción, reparación ymantenimiento decarreteras yestructuras
decarreteras enlaFederación deRusia;
- Nº642,de5dejunio de1994, sobre laaprobación dedisposiciones relativas alaconcesión
delicencias paralaprestación deservicios decomunicación enlaFederación deRusia;
- Nº669,de15dejunio de1994, sobre laaprobación denormas relativas alaprestación de
servicios dehoteles enlaFederación deRusia;
- Nº723,de19dejunio de1994, sobre laaprobación denormas relativas alaprestación de
servicios detransmisión porcable (radiodifusión);
- Nº744,de22dejunio de1994, sobre elprocedimiento dedistribución delosrecursos de
inversión centralizados sobre unabasecompetitiva;
- Nº757,de30dejunio de1994, sobre elprocedimiento dedefinición delosproductos
importados porempresas financiadas concapitales extranjeros parasuspropias necesidades;
- Nº758,de1ºdejuliode1994, sobre medidas destinadas amejorar lareglamentación estatal
delaexportación demercancías yservicios (conmodificaciones de31dediciembre de1994
y21demarzo de1996);
- Nº849,de18dejuliode1994, sobre elprocedimiento deelaboración ypresentación dela
balanza depagos delaFederación deRusia;
- Nº967,de19deagosto de1994, sobre lautilización delmecanismo deamortización acelerada
yrevaluación deactivos fijos;
- Nº984,de19deagosto de1994, sobre laaprobación delareglamentación delMinisterio
deHacienda;
- Nº1057, de13deseptiembre de1994, sobre laaprobación delalistadelospaíses queutilizan
elesquema depreferencias delaFederación deRusia ydelalistademercancías quenogozan
detratopreferencial encasodeimportación enlaFederación deRusia;
- Nº1088, de26deseptiembre de1994, sobre laaprobación delprocedimiento deventa al
pormenor debebidas alcohólicas ycervezas enelterritorio delaFederación deRusia (con
lasadiciones ymodificaciones de15demayo de1995);
- Nº1090, de26deseptiembre de1994, sobre laratificación delprocedimiento decomercio
acomisión deproductos distintos delosproductos alimenticios;
- Nº1148, de6deoctubre de1994, sobre elsistema decontrol deltráfico aéreo enlaFederación
deRusia;WT/ACC/RUS/15
Página 10
- Nº1280, de25denoviembre de1994, sobre laconstitución deunaComisión deMedidas
deProtección delComercio Exterior enelmarco delGobierno delaFederación deRusia;
- Nº1350, de25dediciembre de1994, sobre lamodificación delosreglamentos delaInspección
deEstado paraelComercio, laCalidad delasMercancías ylaProtección delConsumidor
delComité paraelComercio delaFederación deRusia;
- Nº1359,de7dediciembrede1994,sobrelaconcesióndelicenciasdetelevisiónyradiodifusión
ydecomunicación enlaesfera delatelevisión ylaradiodifusión enlaFederación deRusia;
- Nº1418, de24dediciembre de1994, sobre laconcesión delicencias paradeterminado tipo
deactividades (conmodificaciones de5demayo, 3dejunio, 7deagosto y12deoctubre
de1995);
- Nº1420, de27dediciembre de1994, sobre laventa enelterritorio delaFederación deRusia
demercancías gravadas conderechos indirectos, sujetas amarcado contimbres dederechos
indirectos ytimbres especiales;
- Nº1445, de30dediciembre de1994, sobre laaprobación delasnormas aplicables alsuministro
degasalosusuarios delaFederación deRusia;
- Nº1446, de31dediciembre de1994, sobre lascondiciones básicas delautilización delsistema
deprincipales conductos depetróleo yproductos delpetróleo yterminales portuarias parala
exportación depetróleo yproductos delpetróleo fuera deloslímites delterritorio aduanero
delaFederación deRusia.
1995
- Nº28,de12deenero de1995, sobre laretirada delaFederación deRusia delosacuerdos
internacionales sobre despacho deaduana deltransporte internacional porcarretera;
- Nº87,de26deenero de1995, sobre laayuda estatal alascompañías deseguros delos
agricultores;
- Nº94,de30deenero de1995, sobre laComisión Interdepartamental paralasolución de
problemas relativos alautilización delsistema deprincipales conductos depetróleo yproductos
delpetróleo yterminales portuarias paralaexportación depetróleo yproductos delpetróleo
fuera delterritorio aduanero delaFederación deRusia (conlasadiciones ymodificaciones
de28defebrero de1995);
- Nº190,de28defebrero de1995, sobre losprincipios deracionalización delarancel deaduanas
deimportación;
- Nº228,de7demarzo de1995, sobre lacreación deunaComisión Interdepartamental para
laProtección delosObjetos dePropiedad Intelectual;
- Nº239,de7demarzo de1995, sobre medidas encaminadas aracionalizar lareglamentación
estatal delosprecios (tarifas);
- Nº241,de13demarzo de1995, sobre medidas deaplicación delaLeyFederal sobre las
compras yentregas deproductos agropecuarios yproductos alimenticios paralasnecesidades
delEstado;WT/ACC/RUS/15
Página 11
- Nº333,de15deabrilde1995, sobre laconcesión delicencias paralasactividades deempresas,
instituciones yorganizaciones quelleven acabotrabajos relacionados conlautilización dedatos
queconstituyensecretosdeEstado,conlacreacióndelosmediosdeproteccióndelainformación
ytambién conlaaplicación dedisposiciones y/olaprestación deservicios paralaprotección
delossecretos deEstado;
- Nº344,de15deabrilde1995, sobre laaprobación dedisposiciones relativas alaconcesión
delicencias paralaprestación deservicios jurídicos remunerados;
- Nº410,de25deabrilde1995, sobre elprocedimiento paralarealización porpartedepersonas
físicas yjurídicas rusas deactividades deexplotación delosrecursos minerales delosfondos
marinos fuera deloslímites delaplataforma continental;
- Nº436,de28deabrilde1995, sobre laComisión deCuestiones Aduaneras yArancelarias
delGobierno delaFederación deRusia;
- Nº437,de28deabrilde1995, sobre laaprobación denormas yreglamentos delaComisión
deMedidas deProtección delComercio Exterior, ydesusmiembros, delGobierno dela
Federación deRusia;
- Nº454,de6demayo de1995, sobre laaprobación delostipos delosderechos deaduana
aplicables alasimportaciones;
- Nº594,de26dejunio de1995, sobre laaplicación delaLeyFederal sobre lasentregas de
productos paralasnecesidades delEstado Federal;
- Nº657,de30dejunio de1995, sobre elCentro Ruso paralaPromoción delasInversiones
Extranjeras, dependiente delMinisterio deEconomía delaFederación deRusia;
- Nº661,de1ºdejuliode1995, sobre laintroducción demodificaciones yadiciones enlos
reglamentos relativos alacomposición deloscostos deproducción yrealización deproductos
(obras, servicios) incluidos enelcoste variable delosproductos (obras, servicios) yal
procedimiento paraelestablecimiento delosresultados financieros tenidos encuenta enla
imposición sobre losbeneficios;
- Nº697,de10dejuliode1995, sobre lautilización delsistema deprincipales conductos de
petróleo yproductos delpetróleo yterminales portuarias alexportar petróleo yproductos del
petróleo fuera delterritorio aduanero delaFederación deRusia;
- Nº841,de26deagosto de1995, sobre laaprobación delreglamento relativo alaconcesión
delicencias porelMinisterio deDefensa delaFederación deRusia paradeterminados tipos
deactividades (obras, servicios);
- Nº912,de9deseptiembre de1995, sobre laComisión Interdepartamental paralaProtección
delaPropiedad Intelectual;
- Nº1016, de13deoctubre de1995, sobre laaprobación deunamplio programa paraestimular
lasinversiones nacionales yextranjeras enlaFederación deRusia;
- Nº1120, de13denoviembre de1995, sobre losproductos alimenticios alosqueseaaplicable
eltipodel10porciento delimpuesto sobre elvalor añadido (conmodificaciones de18de
juliode1996);WT/ACC/RUS/15
Página 12
- Nº1222, de12dediciembre de1995, sobre laconcesión delicencias paraactividades de
turismo internacional;
- Nº1301, de31dediciembre de1995, sobre lamodificación parcial delaResolución Nº1057
delGobierno, de13deseptiembre de1994, sobre laaprobación delalistadelospaíses que
utilizan elesquema depreferencias delaFederación deRusia ydelalistadeproductos;
- Nº1379, de12dediciembre de1995, sobre laconcesión delicencias detelevisión y
radiodifusión enlaFederación deRusia.
1996
- Nº37,de16deenero de1996, sobre directrices paralareestructuración industrial;
- Nº53,de20deenero de1996, sobre medidas adicionales paraapoyar lasexportaciones
nacionales debienes yservicios;
- Nº123,de8defebrero de1996, sobre elPrograma Federal deFomento delasExportaciones;
- Nº131,de8defebrero de1996, sobre medidas paragarantizar eltrabajo estable enlaindustria
defabricación delicores yvodka;
- Nº135,de7defebrero de1996, sobre medidas paraestabilizar lasituación económica del
sector agroindustrial delaFederación deRusia en1996;
- Nº324, de22demarzo de1996, sobre reformas ydesarrollo delaeconomía rusa
en1995-1997;
- Nº350,de25demarzo de1996, sobre laaprobación denormas relativas alaconcesión de
licencias paraactividades médicas;
- Nº351,de25demarzo de1996, sobre laaprobación denormas relativas alaconcesión de
licencias paraactividades deconstrucción;
- Nº356,de1ºdeabrilde1996, sobre laintroducción demodificaciones enlaResolución
Nº454delGobierno delaFederación deRusia, de6demayo de1995, sobre laaprobación
delostipos delosderechos deaduana aplicables alasimportaciones;
- Nº393,de3deabrilde1996, sobre laaprobación denormas relativas alaconcesión de
licencias paraactividades veterinarias;
- Nº411,de11deabrilde1996, sobre medidas desalvaguardia delosproductores nacionales
debebidas alcohólicas frente alasimportaciones dedichas bebidas;
- Nº412,de11deabrilde1996, sobre laintroducción demodificaciones enlaResolución
Nº454delGobierno delaFederación deRusia, de6demayo de1995, sobre laaprobación
delostipos delosderechos deaduana aplicables alasimportaciones;
- Nº413,de11deabrilde1996, sobre laintroducción demodificaciones enlaResolución
Nº454delGobierno delaFederación deRusia, de6demayo de1995, sobre laaprobación
delostipos delosderechos deaduana aplicables alasimportaciones;WT/ACC/RUS/15
Página 13
- Nº479,de11deabrilde1996, sobre abolición delosderechos deaduana aplicables alas
exportaciones depetróleo, modificaciones delostipos delosimpuestos sobre elconsumo
aplicables alpetróleo ymedidas adicionales paralarecaudación deingresos delpresupuesto
federal;
- Nº435,de15deabrilde1996, sobre laaprobación demedidas relativas alsuministro alos
consumidores deinformación sobre elorigen delosproductos alcohólicos ylosproductos del
tabaco procedentes depaíses extranjeros;
- Nº556,de1ºdemayo de1996, sobre laintroducción demodificaciones enlaResolución
Nº84delGobierno delaFederación deRusia, de31deenero de1996, sobre laaprobación
delostipos delosderechos deaduana aplicables alasimportaciones;
- Nº563,de8demayo de1996, sobre lareglamentación delasimportaciones ylasexportaciones
delaFederación deRusia desustancias nocivas paraelozono yproductos quecontengan tales
sustancias;
- Nº574,de8demayo de1996, sobre laaprobación denormas relativas alaexportación e
importación deequipo ymateriales nucleares ydemateriales ytecnologías nonucleares
especiales;
- Nº575,de8demayo de1996, sobre laaprobación denormas relativas alcontrol delas
exportaciones delaFederación deRusia deequipo, materiales ytecnologías nucleares dedoble
aplicación;
- Nº759,de27dejunio de1996, sobre laaprobación denormas relativas alicitaciones sobre
piedras preciosas naturales enelterritorio delaFederación deRusia;
- Nº766, de1ºdejulio de1996, sobre reglamentación ycontrol estatales deltransporte
transfronterizo dedesechos peligrosos;
- Nº802, de12dejulio de1996, sobre lalistadeentidades delsector dedefensa cuya
privatización estáprohibida;
- Nº866,de17dejuliode1996, sobre laintroducción demodificaciones enlaResolución
Nº413delGobierno delaFederación deRusia, de11deabrilde1996, sobre laaprobación
delostipos delosderechos deaduana aplicables alasimportaciones;
- Nº883,de23dejuliode1996, sobre franquicia fiscal conrespecto alosderechos deaduana
yalimpuestosobreelvalorañadidoaplicablesaproductosimportadosporinversoresextranjeros
como aportación alosactivos deentidades coninversiones extranjeras;
- Nº887,de26dejuliode1996, sobre introducción demodificaciones enlalistadeproductos
quenogozan detratopreferencial encasodeimportación enlaFederación deRusia;
- Nº930,de3deagosto de1996, sobre laaprobación delalistadeestupefacientes ysustancias
venenosas cuyaexportación eimportación estásujeta anormas especiales;
- Nº943,de6deagosto de1996, sobre lasnormas deimportación yventa enelterritorio
aduanero delaFederación deRusia deproductos alcohólicos extranjeros quelleven marcas
defábrica rusas.WT/ACC/RUS/15
Página 14
DISPOSICIONES DICTADAS POR OTRAS AUTORIDADES
1992
- Carta Nº20delMinisterio deHacienda delaFederación deRusia, de13deabrilde1992,
sobrelaconcesióndelicenciaspararealizarintercambioscomercialesenlosmercadosdevalores;
- Instrucción Nº7delBanco Central delaFederación deRusia, de29dejunio de1992, sobre
laventa obligatoria porlasempresas, asociaciones yorganizaciones deunapartedesusingresos
endivisas porconducto debancos autorizados ysobre lastransacciones efectuadas enelmercado
interno dedivisas delaFederación deRusia;
- Carta Nº56delMinistro deHacienda delaFederación deRusia, de7dejuliode1992, sobre
laconcesión decréditos estatales destinados aatender lasnecesidades deinversión delas
empresas-inversores;
- Carta Nº01-1delServicio Fiscal Estatal delaFederación deRusia, de23dejuliode1992,
sobre elrégimen estatal delicencias paraactividades deconstrucción enelterritorio dela
República Socialista Federativa Soviética Rusa;
- CartaNº91delMinisteriodeHaciendadelaFederacióndeRusia,de21deseptiembrede1992,
sobre laconcesión delicencias paralasactividades delosorganismos deinversión enelmercado
devalores (conlasadiciones ymodificaciones de22dediciembre y28dediciembre de1992,
31demarzo de1993 y11demayo y15deagosto de1994);
- Instrucciones Nº01-20/6455 delComité Estatal deAduanas delaFederación deRusia, de
26deoctubre de1992, yNºG-6077/19 delMinisterio deCombustibles yErgotecnia dela
Federación deRusia, de27deoctubre de1992, sobre elprocedimiento deexportación y
despacho deaduana delosproductos delpetróleo exportados delaFederación deRusia por
oleoductos (conlasadiciones ymodificaciones de12dediciembre de1992);
- Instrucciones sobre elprocedimiento deconcesión delicencias paralasactividades farmacéuticas
delasfarmaciasyempresasfarmacéuticasdelaFederacióndeRusia(ratificadasporelMinisterio
deSalud Pública delaFederación deRusia el14dediciembre de1992);
- Carta Nº121delMinisterio deHacienda delaFederación deRusia, de28dediciembre
de1992, sobre laconcesión delicencias paralasactividades delosfondos deinversión en
elmercado devalores yparalasactividades delosfondos deinversión administrados.
1993
- Instrucción Nº11delBanco Central deRusia, de20deenero de1993, sobre elprocedimiento
deventa deproductos (obras, servicios) aparticulares, conpago endivisas, enRusia (con
lasadiciones ymodificaciones de25demarzo, 1ºdeoctubre y27dediciembre de1993, 2de
septiembre de1994 y26dejunio de1995);
- Resolución Nº1delComité Estatal deInspección Sanitaria yEpidemiológica delaFederación
deRusia, de5deenero de1993, sobre elprocedimiento deexpedición decertificados dehigiene
relacionados conproductos;
- Resolución Nº2delComité Estatal deInspección Sanitaria yEpidemiológica delaFederación
deRusia, de5deenero de1993, sobre lainocuidad delosproductos paralasalud humana;WT/ACC/RUS/15
Página 15
- Reglamento Nº01-3/3957, de7defebrero de1993, sobre elprocedimiento deexpedición
autorizada delicencias deexportación eimportación depreparaciones medicinales enla
Federación deRusia (aprobado porelComité Estatal deAduanas el2defebrero de1993,
porelMinisterio deRelaciones Económicas Exteriores el7defebrero de1993 yporel
Ministerio deSalud Pública el29deenero de1993);
- Reglamento Nº1-3/3957, de7defebrero de1993, sobre elprocedimiento deexpedición de
permisos deexportación eimportación deproductos farmacéuticos enlaFederación deRusia;
- Resolución Nº02-02/03 delServicio Federal deVigilancia delosSeguros delaFederación
deRusia, de16demarzo de1994, sobre elprocedimiento depromulgación deórdenes de
restricción, suspensión yrevocación delicencias deactividades deseguros;
- Resolución Nº01-12/1054 delComité Estatal deAduanas delaFederación deRusia, de30de
diciembre de1993, sobre imposición dederechos dedespacho deaduana;
- Reglamento delFondo Territorial delSeguro Médico Obligatorio (aprobado porlaResolución
Nº4543-1 delSoviet Supremo delaFederación deRusia, de24defebrero de1993);
- Reglamento Nº171delMinisterio deJusticia delaFederación deRusia, de4demarzo de1993,
sobre elrégimen decalificación paraseleccionar alosproveedores quepueden participar en
licitaciones federales paracontratar elabastecimiento deproductos omercancías paraatender
necesidades delEstado;
- Reglamento Nº50delComité Estatal deNormas delaFederación deRusia, de24defebrero
de1993, sobre lapromulgación deórdenes ylaimposición desanciones porlosórganos del
Comité Estatal deNormas porincumplimiento delasprescripciones enmateria deseguridad
ylasnormas decertificación deproductos (servicios);
- Telegrama Nº50-93 delBanco Central delaFederación deRusia, de25demarzo de1993,
sobre ciertos aspectos delaaplicación delaInstrucción Nº7delBanco Central, de29dejunio
de1992;
- Carta Nº41delBanco Central delaFederación deRusia, de28dejunio de1993, sobre la
supresión delaventa obligatoria del30porciento delosingresos endivisas alareserva de
divisas delBanco deRusia;
- Sobre elprocedimiento deapertura ymantenimiento porlosbancos autorizados decuentas
denoresidentes enlamoneda delaFederación deRusia, Nº16,de16dejuliode1993;
- Directriz NºM-972u delMinisterio deFerrocarriles delaFederación deRusia, de15de
diciembre de1993, sobre modificación delaorden depagodelastarifas delospasajeros y
delosderechos detransporte deequipaje (objetos personales yproductos) eneltráfico
internacional, asícomo delastarifas delospasajeros extranjeros enlascomunicaciones
ferroviarias internas.
1994
- Resolución Nº217delComité Estatal deAduanas delaFederación deRusia, de23demayo
de1994, sobre elprocedimiento deimportación deproductos sujetos acertificación obligatoria;WT/ACC/RUS/15
Página 16
- Carta Nº72delBanco Central deRusia, de24deenero de1994, sobre elprocedimiento de
venta obligatoria porlasempresas, instituciones yorganizaciones quepresten servicios de
comunicaciones internacionales deunaparte desusingresos endivisas;
- Reglamento Nº3delComité Estatal deNormas delaFederación deRusia, de16defebrero
de1994, sobre elprocedimiento decertificación enlaFederación deRusia;
- Orden Nº02-02/4 delServicio Federal deVigilancia delosSeguros, de12deoctubre de1992,
sobre lascondiciones deconcesión delicencias paraactividades deseguros enelterritorio de
laFederación deRusia (modificada porlaOrden Nº02-02/8 delServicio Federal deVigilancia
delosSeguros, de19demayo de1994, sobre lascondiciones deconcesión delicencias para
actividades deseguros enelterritorio delaFederación deRusia);
- Orden Nº02-02/08 delServicio Federal deVigilancia delosSeguros, de19demayo de1994,
sobre laaprobación deunanueva redacción delascondiciones deconcesión delicencias para
actividades deseguros enelterritorio delaFederación deRusia;
- Orden Nº41delMinisterio deTransporte delaFederación deRusia, de9dejunio de1994,
sobre laaprobación delReglamento relativo alexamen porexpertos independientes conlicencia
deltransporte porvíasnavegables interiores enlaFederación deRusia;
- Orden Nº117delMinisterio deSalud Pública yMedicina delaFederación deRusia, de14de
junio de1994, sobre elprocedimiento deobtención delicencias paralaventa demedicamentos
enlaFederación deRusia;
- Orden Nº83delComité Estatal delaFederación deRusia sobre Política Antimonopolio, de
14dejuliode1994, sobre laaprobación delReglamento paraelexamen decasos deinfracción
delosprincipios decompetencia lealydelosderechos delosconsumidores aobtener
información fidedigna enlapublicidad;
- Apéndice alaCarta Nº01-13/10231 delComité Estatal deAduanas delaFederación deRusia,
de6deseptiembre de1994, sobre lacertificación deproductos importados paranecesidades
propias,aprobadaporelMinisteriodeRelacionesEconómicasExterioresel2deagostode1994;
- Carta NºVZ-6-05/433 delServicio Fiscal Estatal yNº154delMinisterio deHacienda de
laFederación deRusia, de14y15denoviembre de1994respectivamente, sobre laimputación
deservicios (obras) alosexportados enelcálculo delimpuesto sobre elvalor añadido;
- Orden Nº442delMinisterio deEducación delaFederación deRusia, de17denoviembre
de1994, sobre laaprobación delReglamento paralaconcesión delicencias alasinstituciones
deenseñanza;
- Orden Nº86delMinisterio deTransporte delaFederación deRusia, de22denoviembre
de1994, sobre laaprobación delasinstrucciones sobre laconcesión delicencias deacarreo,
transporte, expedición ydemás tiposdeactividades relacionadas conelproceso detransporte
enlaesfera deltransporte porvíasnavegables interiores enlaFederación deRusia;
- Orden Nº99delComité deComercio delaFederación deRusia, de7dediciembre de1994,
sobre laaprobación delainstrucción sobre elprocedimiento deejecución deoperaciones a
comisión ydemantenimiento delibros decontabilidad enelcomercio acomisión deproductos
distintos delosproductos alimenticios;WT/ACC/RUS/15
Página 17
- Directriz Nº01-12/1540 delComité Estatal deAduanas delaFederación deRusia, de16de
diciembre de1994, sobre larecaudación dederechos deaduana poreldespacho deaduana
delasmercancías;
- Orden Nº167delMinisterio deHacienda delaFederación deRusia, de20dediciembre
de1994, sobre laaprobación delReglamento decontabilidad yregistro autorizado decontratos
deconstitución decapital;
- Directiva Nº549delComité Estatal deAduanas, de22dediciembre de1994, sobre losmedios
deasegurar elpagodelosderechos deaduana aplicables alasmercancías sujetas aimpuestos
indirectos;
- Orden Nº5delComité Estatal sobre Política Antimonopolio yApoyo alasNuevas Estructuras
Económicas, de18deenero de1994, sobre laaprobación delasinstrucciones sobre elcontrol
delaadquisición deacciones eintereses desociedades personales ydeacciones ordinarias
nominativas desociedades anónimas ysobre elreconocimiento delaspersonas quecontrolan
losbienes propiedad deotros(conlasadiciones ymodificaciones de29dediciembre de1994);
- Observaciones sobre lacertificación deproductos importados enRusia sujetos acertificación
obligatoria, aprobadas porelPresidente delGosstandart (envigor apartir del1ºdejulio
de1994);
- Orden Nº50delComité Estatal sobre Política Antimonopolio yApoyo alasNuevas Estructuras
Económicas(SCAP),de29deabrilde1994,sobrelaaprobacióndelReglamentoparaelexamen
delassolicitudes deconformidad delSCAP conelRegistro Estatal deAsociaciones deEmpresas
deSeguros (conlasadiciones ymodificaciones de29demarzo de1995);
- Carta Nº130delMinisterio deHacienda yNºNP-6-01/362 delServicio Fiscal Estatal de
laFederación deRusia, de21y23deseptiembre de1994 respectivamente, sobre el
procedimientodeaplicacióndedeterminadoselementosdelReglamentosobreaspectosespecíficos
deladeterminación delabaseimpositiva paraelpagodelimpuesto sobre losbeneficios por
losbancos ydemás instituciones decrédito, aprobado porlaResolución Nº490delGobierno
delaFederación deRusia, de16demayo de1994(conlasmodificaciones de6y7defebrero
y27dejunio de1995);
- Orden Nº342-r, de15defebrero de1994, sobre laDirectiva delComité Estatal dela
Federación deRusia paralaadministración delosbienes delEstado.
1995
- Orden Nº65delComité deGeología yExplotación delosRecursos Minerales, de18demayo
de1995;
- Decreto Nº1000 delMinisterio deRelaciones Económicas Exteriores, de21dediciembre
de1995,sobreelprocedimientotemporalparallevaracabounainvestigaciónantesdeestablecer
medidas deprotección;
- Carta NºYUU-6-06/308 delMinisterio deHacienda, de31demayo de1995, sobre lostipos
impositivos dealgunos ingresos establecidos enlosacuerdos paraevitar ladoble imposición;
- Instrucción Nº34sobre laimposición delosbeneficios eingresos delasentidades jurídicas
extranjeras.