. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/PHL/38 
5 de octubre de 2004 
 (04-4162) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
   
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   FILIPINAS
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):         
2. Organismo responsable:   Ministerio de Comercio e I ndustria, Oficina de Normalización 
de Productos 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del  organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:         
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], 
o en virtud de:         
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):   Canalizaciones de PVC rígido para instalaciones eléctricas 
(ICS:  23.040.20) 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Draft PNS 14:2004-
Unplasticized polyvinyl chloride (uPVC) Electrical Conduit-Specification  (Proyecto de 
norma nacional de Filipinas (PNS) 14:2004 – Canalizaciones eléctricas de cloruro de polivinilo (PVC) rígido – Especificaciones) – Disponible en inglés, 11 páginas 
6. Descripción del contenido:   La Oficina de Normalización de Productos propone que la 
PNS 14:2004 se convierta en norma de aplicación obligatoria.  Por el proyecto de norma 
notificado se anula y sustituye la PNS 14:1983  - Canalizaciones eléctricas de cloruro de 
polivinilo (PVC) rígido – Especificaciones, y su modificación 01:1987.  En la revisión 
figuran las siguientes especificaciones:  inclus ión de las medidas de los zócalos en las 
dimensiones de los tubos y figura 1;  resist encia optativa a la absorción de acetona y de 
agua;  adopción de los métodos  de prueba de las normas ISO para la inversión de 
temperatura y la resistencia a la tracción y elong ación, por lo que se e liminan los anexos;  y 
agregado del Cuadro 3 para la lista de obtención de muestras y de ensayos de evaluación y 
conformidad en reemplazo del mé todo de muestreo estadístico.  
La norma notificada no se aplica a las canali zaciones corrugadas ni a las de comunicación. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
La norma especifica las prescripciones que se aplican al cloruro de polivinilo rígido que se utiliza en canalizaciones protector as de conductores eléctricos. G/TBT/N/PHL/38 
Página 2  
 
8. Documentos pertinentes:   Las normas que figuran a conti nuación contienen disposiciones 
que forman parte de la norma nacional notificada.   
PNS/ISO 3126; PNS/ISO 2505-1; PNS/ISO 2507-1; PNS/ISO 8361-1; PNS/ISO 3472; 
PNS/ISO 3127; PNS/ANSI/ASTM D 2241; PNS/ISO 6259-1 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } Por determinar 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   15 de diciembre de 2004 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución:        
 WTO/TBT Enquiry Point 
 Bureau of Product Standards  3/F Trade & Industry Bldg. 
 361 Sen. Gil J. Puyat Ave. 
 Makati, City, FILIPINAS  
 Teléfono:  (632) 890-4965, 890-5227  
 Telefax:  (632) 890-5131  Correo electrónico:  bps@dti.dti.gov.ph
 
 Sitio Web:  www.bps.dti.gov.ph