RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
19dejunio de1997
DEL COMERCIO(97-2530)
Grupo deTrabajo sobre laAdhesión deUcrania Original: inglés
ADHESI ÓNDEUCRANIA
Comunicación deUcrania
ElMinisterio deRelaciones Económicas Internacionales yComercio deUcrania hapresentado
lasiguiente Lista actualizada decompromisos específicos enelsector delosservicios.
_______________WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 2UCRANIA -LISTA DECOMPROMISOS ENMATERIA DESERVICIOS
Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS ENLALISTAPresencia depersonas físicas Subvenciones
Sinconsolidar, excepto lasmedidas relativas ala
entrada ypermanencia temporal depersonas
físicas, "transferidas dentro deunamisma
empresa", siempre queelproveedor deservicios
seaunapersona jurídica yquelaspersonas
afectadas hayan sidoempleadas porlaempresa o
hayan sidoasociados enlamisma (sinejercer el
control delaempresa), almenos durante elaño
inmediatamente anterior aesemovimiento. La
transferencia debe efectuarse aun
establecimiento (sucursal ofilial) deesa
empresa, querealice efectivamente actividades
económicas similares enelterritorio deUcrania.
Las"personas transferidas dentro deunamisma
empresa" deben incluirse enlassiguientes
categorías:3)4) Sinconsolidar respecto delas
subvenciones.
- personas queocupen uncargo superior en
unapersona jurídica, seocupen
principalmente delagestión del
establecimiento, estén básicamente bajola
supervisión oladirección general del
Consejo deadministración odelaJunta de
accionistas delaempresa osuequivalente,
yque,enparticular:WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 3Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
-dirijan elestablecimiento, oun
departamento ounasubdivisión del
mismo;
-supervisen ycontrolen lalabor de
otros supervisores, profesionales o
empleados administrativos;
-estén facultados personalmente para
contratar ydespedir, orecomendar la
contratación, eldespido olaadopción
deotras medidas relacionadas conel
personal;
- personas quedesempeñen sulabor enuna
persona jurídica ytengan conocimientos
esenciales yparticulares paralosservicios,
elequipo deinvestigación, lastécnicas ola
gestión delestablecimiento. Enla
evaluación deesosconocimientos cabe
tener encuenta, además delos
conocimientos específicos deinterés parael
establecimiento, unnivel deformación
elevado respecto deuntipodetrabajo ode
actividad queexija unapreparación técnica
específica, inclusive lacondición de
miembro deunaprofesión acreditada.
Porregla general, elpermiso detrabajo se
expide porunañoyesprorrogable.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 4Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
II. COMPROMISOS RELATIVOS ASECTORES ESPEC ÍFICOS
1. SERVICIOS PRESTADOS ALAS EMPRESAS
A. Servicios jurídicos
Servicios deasesoramiento
jurídico enderecho penal
CCP 861111) Ninguna
2) Ninguna
3) Reservados alosabogados quesean
ciudadanos ucranios.
4) Reservados alosabogados quesean
ciudadanos ucranios.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deasesoramiento y
representación jurídicos en
procedimientos judiciales
relativos aesferas delderecho
distintas delderecho penal
CCP 861191) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deasesoramiento y
representación jurídicos en
procedimientos administrativos
CCP 8612
CCP 861201) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 5Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios dedocumentación y
certificación legales
CCP 8613
CCP 861301) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Otros servicios de
asesoramiento einformación
jurídicos distintos delos
servicios denotaría
CCP 8619
CCP 861901) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios denotaría 1) Ninguna
2) Ninguna
3) Reservados alosnotarios quesean
ciudadanos ucranios.
4) Reservados alosnotarios quesean
ciudadanos ucranios.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 6Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios decontabilidad
CCP 862, 86212, 86219,
86213, 862201) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deauditoría
CCP 862111) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Reservados apersonas jurídicas dirigidas
porunauditor quetenga ciudadanía
ucrania.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deasesoramiento
tributario
CCP 8631) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios dearquitectura
CCP 86711) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 7Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deingeniería
CCP 86721) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios integrados de
ingeniería
CCP 86731) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deplanificación
urbana ydearquitectura
paisajística
CCP 86741) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios médicos ydentales
CCP 93121) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 8Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deveterinaria
CCP 9321) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
B. Servicios deinformática yservicios conexos
Servicios deconsultores en
instalación deequipos
informáticos
CCP 8411) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deaplicación de
programas deinformática
CCP 8421) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deprocesamiento
dedatos
CCP 8431) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 9Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios debases dedatos
CCP 8441) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios demantenimiento y
reparación demáquinas y
equipos deoficina,
ordenadores incluidos
CCP 8451) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
C. Otros servicios prestados alasempresas
Servicios depublicidad
CCP 8711) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deinvestigación de
mercados yencuestas dela
opinión pública
CCP 8641) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 10Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deconsultores en
administración
CCP 8651) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios fotográficos (excepto
lafotografía aérea)
CCP 8751) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deensayo yanálisis
técnicos paracertificación de
productos oservicios
CCP 86761) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Consujeción aacreditación enelsistema
UkrCEPRO (Sistema deCertificación de
Ucrania) o,cuando sehaya concertado un
Acuerdo deReconocimiento Mutuo de
Certificados, enunsistema decertificación
internacional onacional pertinente.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Ninguna, excepto loindicado respecto del
acceso alosmercados.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 11Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios relacionados conlos
delosconsultores en
administración
CCP 8661) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios relacionados conlos
delosconsultores en
administración enlaindustria
manufacturera
parte deCCP 884+parte de
CCP 8851) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios relacionados conel
mantenimiento ylareparación
deequipo (conexclusión de
buques, aeronaves ocualquier
otromaterial detransporte)
CCP 633* +8861-88661) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 12Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicio deempaque
CCP 8761) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios detraducción e
interpretación
CCP 879051) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios especializados de
diseño
CCP 879071) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 13Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios contractuales
CCP 879091) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
2. SERVICIOS DECOMUNICACIONES
1. Servicios postales
CCP 75111) Sinconsolidar 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) a)Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
b)Losservicios degiros, cartas hasta
20gytarjetas postales sonmonopolio
delEstado.3) Ninguna, excepto loindicado respecto del
acceso alosmercados.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
2. Servicios demensajeros
(sinacceso alaredde
usogeneral)1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 14Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3. Servicios detelecomunicaciones:
Encumplimiento deloscompromisos recogidos enestapropuesta, sedeben observar lassiguientes condiciones generales:
i) Elderecho aprestar servicios detelecomunicaciones seconfiere pormedio deunalicencia, queseexpide conarreglo alosprincipios detransparencia,
objetividad ynodiscriminación.
ii) Lalicencia queconfirma elderecho aprestar servicios detelecomunicaciones seexpide deconformidad conlalegislación ucraniana vigente, aaquellas
empresas enlasquelaparte delasinversiones extranjeras enelcapital propio noexcede del49porciento.
iii) Elequipo conectado alasredes deusocomún, oconacceso atales redes, debe certificarse deconformidad conlalegislación ucraniana vigente.
Lalicencia queconfirma elderecho aprestar servicios detelecomunicaciones, paralosquesenecesitan frecuencias, seexpide enfunción deladisponibilidad de
bandas defrecuencia libres ydelacompatibilidad electromagnética delequipo utilizado.
a) Servicios detelefonía
vocal
CCP 75211) Únicamente através deunaredde
operadores estatales.
2) Sinconsolidar
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar1) Sinconsolidar
2) Sinconsolidar
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
b) Servicios detransmisión
dedatos con
conmutación depaquetes
CCP 7523**1) Noestápermitido eludir laredpública.
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%. Sólo mediante las
instalaciones delareddelmonopolio
público.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 15Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Servicios detransmisión
dedatos con
conmutación decircuitos
CCP 7523**1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
d) Servicios detélex
CCP 7523**1) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%. Sólo mediante las
instalaciones delareddelmonopolio
público.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
e) Servicios detelégrafo
CCP 75221) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%. Sólo mediante las
instalaciones delareddelmonopolio
público.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 16Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
f) Servicios defacsímil
CCP 7521** +7529**1) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%. Únicamente mediante
lasinstalaciones delareddelmonopolio
público.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
g) Servicios decircuitos
privados arrendados
CCP 7522** +7523**1) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Operadores enempresas depropiedad
100% estatal.3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar 4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
h) Servicios decorreo
electrónico
CCP 7523**1) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%. Sólo mediante las
instalaciones delareddelmonopolio
público.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 17Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
i) Servicios decorreo vocal
CCP 7523**1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
j) Servicios deinformación
enlínea
CCP 7523**1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
k) Servicios deintercambio
electrónico dedatos IED
CCP 7523**1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
l) Servicios defacsímil de
valor añadido, incluidos
losdealmacenamiento y
retransmisión ylosde
almacenamiento y
selección deinformación
CCP 7523**1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 18Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
m) Servicios deconversión
decódigos yprotocolos1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
n) Servicios debases de
datos y/odeinformación
enlínea (coninclusión
delprocesamiento de
mensajes)
CCP 843**1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
o)Otros servicios:
- Servicios ysistemas de
comunicaciones móviles1) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%, acceso limitado aun
operador NMT-450 neutral desde elpunto
devista tecnológico, dosoperadores
GSM-900 neutrales desde elpunto devista
tecnológico. También enfunción dela
disponibilidad defrecuencias.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 19Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
- PCN 1800 MHz 1) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%. También enfunción de
ladisponibilidad defrecuencias.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
- Servicios de
radiobúsqueda1) Noestápermitido eludir laredpública. 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%. Dosoperadores
ERMES, unoperador RDS anivel nacional
paralimitar lacompetencia. Sistema
POCSAG anivel deConsejos Provinciales
(oblast), nomásdetresoperadores.
También enfunción deladisponibilidad de
frecuencias.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 20Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3. SERVICIOS DECONSTRUCCI ÓNYSERVICIOS DEINGENIER ÍACONEXOS
1. Trabajos generales de
construcción parala
edificación
CCP 5121) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
2. Trabajos generales de
construcción para
ingeniería civil
CCP 5131) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
3. Armados de
construcciones
prefabricadas ytrabajos
deinstalación
CCP 514+5161) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 21Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
4. Trabajos determinación
deedificios
CCP 5171) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
4. SERVICIOS DEDISTRIBUCI ÓN
Servicios decomisionistas
CCP 6211) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios comerciales
alpormayor
CCP 6221) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 22Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios comerciales al
pormenor
CCP 631+6321) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios defranquicia
CCP 89291) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales
5. SERVICIOS DEENSEÑANZA
Servicios deenseñanza
primaria, definanciación
privada
parte deCCP 9211) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deenseñanza
secundaria, definanciación
privada
parte deCCP 9221) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 23Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios deenseñanza
superior
parte deCCP 9231) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
6. SERVICIOS RELACIONADOS CON ELMEDIO AMBIENTE
Servicios dealcantarillado
CCP 94011) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deeliminación de
desperdicios
CCP 94021) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 24Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios dealcantarillado
ysimilares
CCP 94031) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios delimpieza degases
deescape
CCP 94041) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios delucha contra el
ruido
CCP 94051) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 25Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
7. SERVICIOS FINANCIEROS
Todos losservicios deseguros yrelacionados conlosseguros
i) a)Servicios deseguros
devida1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Laparticipación delaspersonas jurídicas
ydelosciudadanos extranjeros enel
capital autorizado nohadesobrepasar en
totalel49%.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
i) b)Servicios deseguros
distintos delos
seguros devida1) Sinconsolidar
2) Ninguna1) Sinconsolidar
2) Ninguna
3) Laparticipación delaspersonas jurídicas
ydelosciudadanos extranjeros enel
capital autorizado nohadesobrepasar en
totalel49%.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 26Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
ii) Servicios dereaseguro y
retrocesión1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Laparticipación delaspersonas jurídicas
ydelosciudadanos extranjeros enel
capital autorizado nohadesobrepasar en
totalel49%.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
iii) Actividades de
intermediación de
seguros, como lasdelos
corredores yagentes1) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) EnUcrania noestápermitida la
intermediación decorredores porcuenta de
aseguradores extranjeros. Sólo puede
autorizarse conrespecto alaventa de
pólizas deseguro encasos deseguro
obligatorio.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
iv) Servicios auxiliares de
losseguros, como
consultores, actuarios,
evaluación deriesgos y
deindemnización de
siniestros1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 27Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
Servicios bancarios yotros servicios financieros (excluidos losdeseguros)
Laparticipación decapital extranjero enelsistema bancario deUcrania nohadesobrepasar entotal el15porciento. Noestáautorizado elestablecimiento de
filiales debancos extranjeros.
v) Aceptación dedepósitos
yotros fondos
reembolsables del
público1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sóloacondición dequelainstitución
bancaria ofinanciera conparticipación
extranjera estéincorporada enUcrania.13) Noestán autorizadas lasfiliales debancos
extranjeros.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
vi) Préstamos detodotipo,
incluidos créditos
personales, hipotecarios,
factoring yfinanciación
detransacciones
comerciales1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
vii) Servicios financieros de
arrendamiento con
opción decompra1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
1Enadelante laexpresión banco incorporado enUcrania seutilizará paradesignar aunbanco registrado enelterritorio deUcrania queopera alamparo delalicencia
otorgada porelBanco Nacional deUcrania.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 28Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
viii) Todos losservicios de
pago ytransferencia
monetaria, como el
crédito, lascartas de
cargo yabono, cheques
deviajero ygiros
bancarios1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sólomediante bancos incorporados en
Ucrania.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Noestápermitida laactividad comercial de
bancos extranjeros enelterritorio de
Ucrania. Losbancos extranjeros pueden
abrir oficinas derepresentación, queno
están autorizadas arealizar actividades
bancarias.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
ix) Garantías ycompromisos 1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
x) Intercambio comercial
porcuenta propia ode
clientes, enunabolsa, de
losiguiente:
b) divisas 1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sólomediante bancos incorporados en
Ucrania.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 29Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) productos derivados,
incluidos, aunque no
exclusivamente, futuros y
opciones1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sólomediante bancos incorporados en
Ucrania.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
d) instrumentos delos
mercados cambiarios y
monetario, porejemplo
"swaps", acuerdos a
plazo sobre lostipos de
interés, etc.1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
e) valores transferibles 1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sólomediante bancos incorporados en
Ucrania.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
f) otros instrumentos
negociables, metal
inclusive1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Sinconsolidar
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 30Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
xi) Participación en
emisiones detodaclase
devalores, coninclusión
delasuscripción y
colocación como agentes
(pública oprivadamente)
yelsuministro de
servicios relacionados
conesasemisiones1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Están autorizadas laspersonas jurídicas que
realizan exclusivamente operaciones con
valores, ylosbancos comerciales.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xii) Corretaje decambios 1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sinconsolidar 3) Elcorretaje decambios estáautorizado a
través debancos ucranios ytambién
mediante elestablecimiento deempresas
bancarias mixtas ydefiliales bancarias con
capital extranjero.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xiii) Servicios de
administración de
activos; porejemplo,
administración defondos
enefectivo odecarteras
devalores, gestión de
inversiones colectivas en
todas susformas,
administración defondos
depensiones, servicios
dedepósito ycustodia y
servicios fiduciarios1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sinconsolidar enelcasodela
administración decarteras devalores,
administración defondos depensiones,
servicios dedepósito ycustodia yservicios
fiduciarios.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 31Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
xiv) Servicios depago y
compensación respecto
deactivos financieros,
coninclusión devalores,
productos derivados, y
otros instrumentos
negociables1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Sólomediante bancos incorporados en
Ucrania.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xv) Suministro y
transferencia de
información financiera, y
procesamiento dedatos
financieros ysoporte
lógico conellos
relacionado, por
proveedores deotros
servicios financieros1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
xvi) Servicios de
asesoramiento yotros
servicios financieros
auxiliares respecto de
todas lasactividades, con
inclusión deinformes y
análisis decrédito,
estudios yasesoramiento
sobre inversiones y
carteras devalores, y
asesoramiento sobre
adquisiciones ysobre
reestructuración y
estrategia delas
empresas1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 32Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
8. SERVICIOS SOCIALES YDESALUD
Servicios sociales
parte deCCP 9331) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
9. SERVICIOS DETURISMO YSERVICIOS RELACIONADOS CON LOS VIAJES
1. Hoteles yrestaurantes
CCP 641-6431) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
2. Servicios deagencias de
viajes yorganización de
viajes engrupo
CCP 74711) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 33Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
3. Servicios deguías de
turismo
CCP 74721) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
10. SERVICIOS DEESPARCIMIENTO, CULTURALES YDEPORTIVOS
1. Servicios deespectáculos
(incluidos losdeteatro,
bandas yorquestas, y
circos)
CCP 96191) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
2. Servicios debibliotecas,
archivos, museos yotros
servicios culturales
CCP 9631) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 34Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
11. SERVICIOS DETRANSPORTE
B. Transporte porvíasnavegables interiores
a) Transporte depasajeros
ydecarga (excepto el
transporte decabotaje)
CCP 7221, 72221) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
b) Alquiler de
embarcaciones con
tripulación
CCP 72131) Ninguna
2) Ninguna
3) Sólomediante agencias uoficinas de
representación (oficinas).
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Ninguna
2) Ninguna
3) Sólo mediante agencias uoficinas de
representación (oficinas).
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
C. Servicios detransporte aéreo
Venta ycomercialización de
losservicios detransporte
aéreo1) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 35Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
E. Servicios detransporte porferrocarril
Mantenimiento yreparación de
equipo detransporte por
ferrocarril
CCP 8868**1) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
F. Transporte porcarretera
a) Transporte depasajeros
(excepto eltransporte de
cabotaje)
CCP 7121+71221) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
b) Transporte decarga
(excepto eltransporte de
cabotaje)
CCP 71231) Sinconsolidar 1) Sinconsolidar
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 36Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
c) Alquiler devehículos
comerciales con
conductor
CCP 71241) Ninguna
2) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
d) Mantenimiento y
reparación deequipo de
transporte porcarretera
CCP 6112+88671) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.1) Sinconsolidar*
2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
e) Servicios deapoyo
relacionados conlos
servicios detransporte
porcarretera
CCP 7441) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.WT/ACC/SPEC/UKR/2/Rev.2
Página 37Modos desuministro: 1) Suministro transfronterizo 2) Consumo enelextranjero 3) Presencia comercial 4) Presencia depersonas físicas
Sector osubsector Limitaciones alacceso alosmercados Limitaciones altrato nacional Compromisos
adicionales
H. Servicios auxiliares enrelación contodos losmedios detransporte
Servicios dealmacenamiento
CCP 7421) Sinconsolidar* 1) Sinconsolidar*
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Ninguna 3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
Servicios deagencias de
transporte decarga
CCP 7411) Ninguna 1) Ninguna
2) Ninguna 2) Ninguna
3) Lasinversiones extranjeras nohande
sobrepasar el49%.3) Ninguna
4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.4) Sinconsolidar, excepto loindicado enla
parte correspondiente aloscompromisos
horizontales.
*Porfaltadeviabilidad técnica.