ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(98)/ST/43
18demayo de1998
DEL COMERCIO(98-1991)
Original: inglés CONFERENCIA MINISTERIAL
Segundo período desesiones
Ginebra, 18y20demayo de1998
KENYA
Declaración distribuida porelExcmo. Sr.J.J.Kamotho, MP,
Ministro deComercio
Lapresente Reunión Ministerial tiene lugar conocasión delquincuagésimo aniversario del
establecimiento delsistema decomercio multilateral. Brinda, portanto, ocasión oportuna paraevaluar
suslogros ysusdeficiencias, asícomo losdesafíos yoportunidades queafronta elsistema. Kenya
reconoce elpapel desempeñado anteriormente porelGATT yactualmente porlaOMC parafomentar
elestablecimientoderegímenesdecomercioabiertosyeliminarobstáculosarancelariosynoarancelarios
alcomercio debienes yservicios. Kenya esfirmemente partidaria deunsistema decomercio
multilateral, basado ennormas, transparente, justo yequitativo enelmarco delaOMC.
Sinembargo, elsistema decomercio multilateral afronta aúnterribles desafíos. Entre ellos
cabecitarlaparticipación eintegración efectiva detodos lospaíses endesarrollo, incluidos lospaíses
menos adelantados, enforma quelespermita aprovechar almáximo lasventajas dedesarrollo ylos
posibles beneficios quepuedan obtenerse delsistema. Elsistema debedesarrollarse demanera que
facilite unacceso significativo amercados paraproductos deexportación deinterés paralospaíses
endesarrollo. Debe también garantizar quelosbeneficios sedistribuyan equitativamente.
Kenya participa enlapresente Conferencia, lasegunda desde queestablecimos laOMC, cuando
lasdificultades queafrontamos enelcurso delasnegociaciones delaRonda Uruguay estánaúnfrescas
ennuestra memoria. Peropudimos, finalmente, negociar yllegar asoluciones detransacción envarias
esferas, ynuestros esfuerzos sevieron coronados poreléxito. ElActaFinalestableció normas, derechos
yobligaciones quenoscomprometimos acumplir conobjeto departicipar plenamente, yenplano de
igualdad, enelsistema decomercio multilateral delaOMC.
Llevados deeseespíritu, losMinistros están aquíreunidos paracompartir susexperiencias
enbeneficio delaeconomía mundial. Esperamos aprovechar estaocasión paraevaluar elproceso de
aplicación delosAcuerdos delaOMC teniendo encuenta losdiversos problemas ylimitaciones de
laseconomías depaíses endesarrollo como Kenya.
Nodebemos entender esosacuerdos como finesensímismos, sinocomo medios deinestimable
valor paramitigar lapobreza, aumentar elnivel devidayprocurar elpleno empleo yeldesarrollo
ycrecimiento económico sostenido denuestros países. Deben también utilizarse parapromover los
avances yprogresos tecnológicos quecontribuyen alapazylaarmonía mundial.
Enesesentido, quiero queconste nuestro agradecimiento porlaconstante asistencia técnica
quelaOMC, laUNCTAD, elCCIylospaíses donantes hanbrindado aKenya. Laasistencia ha
contribuido mucho aayudarnos aentender elmarco jurídico delaOMC, queescrucial paranuestra
participación enelsistema decomercio multilateral. Mepermito solicitar quelaasistencia seamplíe
paraabarcar estudios porpaíses sobre larepercusión delaaplicación delosAcuerdos delaOMC.
./.WT/MIN(98)/ST/43
Página 2
Parte delaexperiencia adquirida porKenya enelproceso deaplicación delosAcuerdos de
laOMC puede describirse brevemente acontinuación.
Obstáculos arancelarios ynoarancelarios
Laconsolidación delosaranceles aporta certidumbre yprevisibilidad alosmercados de
exportación. Sinembargo, losbeneficios quepodían haberse derivado delareducción yeliminación
dearanceles sehanvistocontrarrestados porelrecurso amedidas sanitarias yfitosanitarias injustificadas
yaotros obstáculos técnicos alcomercio. Enesesentido, Kenya exhorta atodos losMiembros de
laOMC aaplicar tanto elespíritu como laletradelosacuerdos sincrear obstáculos innecesarios que
bienpueden serdiscriminatorios contra lafuente geográfica delosproductos. Enloscasos enque
algunas restricciones estén justificadas, Kenya agradecería queselefacilitara laasistencia técnica
necesaria parasatisfacer loscriterios establecidos paraacceder alosmercados pertinentes. Algunos
denuestros productos yaestánamenazados; entreelloscabecitarelpescado fresco, lasflores cortadas,
lasfrutas ylegumbres frescas yotras hortalizas.
Textiles yvestido
Mipaísestima quelaintegración delosproductos textiles ydelvestido enelGATT de1994
esbeneficiosa parasuindustria textil. Sinembargo, noesprobable quesusbeneficios sehagan efectivos
hasta elfinaldelperíodo deaplicación, yaqueel49porciento delosproductos, especialmente los
considerados sensibles porlosgrandes importadores, noseintegrarán hastael1ºdeenero delaño2005.
Conobjeto depotenciar elcomercio mundial enelsector delostextiles yelvestido, nospermitimos
pedir alosgrandes importadores queestudien laposibilidad deintegrar másrápidamente losproductos
deinterés paralasexportaciones delospaíses endesarrollo.
ADPIC
Kenya carece delainfraestructura tecnológica ydeotrosrecursos pertinentes quelepermitirían
obtenerbeneficiossignificativosdelAcuerdosobrelosAspectosdelosDerechosdePropiedadIntelectual
relacionados conelComercio. Estosignifica queprobablemente tendremos quesoportar mayores costos
porregalías cuando elperíodo detransición paraaplicar elAcuerdo expire enelaño2000. Esecosto
repercutirá sindudaenlosconsumidores, conpérdidas económicas yelconsiguiente menoscabo del
bienestar social. Enesesentido celebraríamos quesetomaran medidas afindeayudar alospaíses
endesarrollo ylospaíses menos adelantados paraquelesseantransferidas tecnologías aprecios
razonables.
Comercio deservicios
Kenya celebra laprogresiva liberalización delcomercio deservicios yconsidera queéstaes
unaesfera decrecimiento eneldesarrollo desueconomía. Enesesentido, mipaísinvita vivamente
alospaíses Miembros delaOMC aconocer yutilizar elacervo desuministradores deservicios
profesionalmente cualificados quetrabajan conprecios competitivos enKenya.
Actividades futuras
Porloqueserefiere alprograma deactividades futuras, mepermito observar queKenya, como
lamayoría delospaíses endesarrollo, lucha hoyendíadenodadamente parahacer frente alosefectos
delaaplicación delosresultados delaRonda Uruguay. Kenya considera, porconsiguiente, quemientras
nosehayan resuelto lascuestiones pendientes enelprograma incorporado nodeben introducirse nuevas
cuestiones enelprograma delaOMC.
__________