CONTINÚACOMUNICADO
DE PRENSA
PRESS/239
1º de agosto de 2001
(01-3840)
SATISFACCIÓN DE MOORE POR EL PROGRESO
LOGRADO EN LA APLICACIÓN
El Director General de la OMC, Mike Moore, manifestó hoy su satisfacción por el acuerdo
logrado anoche de aprobar las solicitudes de prórroga del período de transición para cumplir con el
Acuerdo de la OMC sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio que
habían presentado hace tiempo ocho países en desarrollo.
El Sr. Moore dijo que el acuerdo logrado en este tema de las MIC era un gran paso adelante
en la solución de las inquietudes planteadas por muchos países en desarrollo respecto de la aplicación
de los Acuerdos vigentes de la OMC.  El Sr. Moore consideró fundamental que los gobiernos
Miembros se concentraran en encontrar soluciones a los problemas complejos y controvertibles de
aplicación, que según muchos países en desarrollo representan el punto más importante del orden del
día de la OMC.  El Presidente del Consejo General, Stuart Harbinson, de Hong Kong, China, tambiénanunció anoche que el Consejo había remitido a los órganos subsidiarios otras cuatro cuestiones
relativas a la aplicación y una propuesta de Jamaica, para que adoptaran medidas.  Dijo que también
era posible lograr un pronto acuerdo sobre otras cuatro propuestas relativas a la aplicación que eran de
carácter técnico.  Muchos países en desarrollo han condicionado su apoyo a la iniciación de una nueva
ronda en la Cuarta Conferencia Ministerial de Doha, Qatar, a la resolución de estas cuestiones sobre laaplicación.
"La resolución de estas cuestiones es realmente un paso positivo.  Es signo de una nueva
flexibilidad entre los Miembros, de buen augurio para el éxito de la Conferencia Ministerial en Doha
el próximo mes de noviembre.  Pero todavía queda mucho por hacer.  Algunos gobiernos Miembros
han dejado en claro que de no lograrse un progreso en la aplicación no podrían apoyar la iniciación deuna nueva ronda.  Esto es algo que deben so lucionar quienes proponen esa ronda", expresó.
El 31 de julio de 2001 el Consejo del Comercio de Mercancías concedió prórrogas del
período de transición para suprimir las MIC notificadas en virtud del párrafo 1 del artículo 5 del
Acuerdo sobre las MIC a los siguientes países:  Argentina, Colombia, Malasia, México, Pakistán,
Filipinas y Rumania.  Simultáneamente recomendó que el Consejo General concediera a Tailandiauna exención sobre las MIC.  El Consejo General aprobó la exención para Tailandia en una reunión
que siguió inmediatamente a la del Consejo del Comercio de Mercancías.
El Acuerdo sobre las MIC establece disciplinas sobre las medidas del comercio de mercancías
que favorecen las mercancías nacionales sobre las importadas o establecen restricciones cuantitativasPRESS/239
Página 2
a las importaciones.  Un ejemplo de MIC es el requisito del contenido nacional en la fabricación de
automóviles.  Se estableció un período de transición de cinco años (1995-2000) para que los países en
desarrollo suprimieran sus MIC.  Con las nuevas decisiones se ha concedido una prórroga de dos años
(del 1º de enero de 2000 al 31 de diciembre de 2001) a los países que lo solicitaron, con posibilidad de
extenderla otros dos años (del 1º de enero de 2002 al 31 de diciembre de 2003), siempre que se
cumplan determinados criterios, como la presentación de un programa de supresión gradual de lasmedidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio.
FIN