99-4918 À SUIVRECOMMUNIQUÉ
DE PRESSE
PRESS/148
15 novembre 1999
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L'ACCORD
SINO-AMÉRICAIN MAIS TIENT À SOULIGNER QU'IL
RESTE BEAUCOUP À FAIRE AVANT
L'ACCESSION DE LA CHINE
M. Mike Moore, Directeur général de l'Organisation mondiale du commerce, a accueilli avec
une grande satisfaction l'accord sino-américain sur l'accession de la Chine à l'OMC, mais il a tenu à
souligner qu'il restait beaucoup à faire avant que Beijing ne devienne Membre de l'Organisation.  Il
s'est dit convaincu que ces travaux pourraient être achevés à assez brève échéance.
L'accord bilatéral sur l'accès aux marchés est important, a dit M. Moore, compte tenu de la
taille et de l'importance des deux économies.  En outre, a-t-il ajouté, l'accord annoncé aujourd'hui à
Beijing donnerait un nouvel élan aux négociations relatives à l'accession de la Chine menées avec les
autres gouvernements Membres de l'OMC.
"C'est un grand pas en avant sur la voie de l'accession de la Chine à l'OMC.  J'ai dit à de
nombreuses reprises que nous n'étions pas une Organisation mondiale du commerce tant que la Chine
ne nous avait pas rejoints.  La Chine doit encore parvenir à un accord avec les autres gouvernements
Membres et il nous faut achever d'importantes discussions techniques avant qu'elle puisse prendre laplace qui lui revient à la table des grandes nations commerçantes.  Mais cette avancée décisive a
assurément donné à ce processus une véritable impulsion.  Un résultat historique est en vue et les
gouvernements Membres doivent maintenant œuvrer ensemble à sa réalisation ", a dit M. Moore.
Le Directeur général a dit qu'il espérait que cet accord important permettrait également de
faire des progrès déterminants dans les négociations menées avec les 30 autres gouvernements qui ont
demandé à accéder à l'OMC.  Tout en soulignant combien il importait que l'accession se fasse sur une
base commerciale et juridique solide, M. Moore a dit qu'il était capital que le plus grand nombre
possible de gouvernements deviennent Membres de l'Organisation dans un très proche avenir.
1
                                                     
1 Les candidats à l'accession sont les suivants:  Albanie, Algérie, Andorre, Arabie saoudite,
Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Bhoutan, Bosnie -Herzégovine, Cambodge, Croatie, Ex-République
yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Jordanie, Kazakstan, Liban, Lituanie, Moldova,
Népal, Oman, Ouzbékistan, République démocratique  populaire lao, République populaire de Chine,
Samoa, Seychelles, Soudan, Taipei chinois, Tonga, Ukraine, Vanuatu, Viet Nam.PRESS/148
Page 2/3
"Des gouvernements représentant 1,5 milliard de personnes font des efforts considérables en
vue de leur accession à l'OMC.  Il s'agit dans presque tous les cas de gouvernements de pays endéveloppement ou d'économies en transition.  C'est bien la preuve que cette organisation est perçue
comme un instrument important pour le développement, la croissance et l'emploi.  L'intégration de ces
gouvernements dans le système commercial multilatéral est une de mes toutes premières priorités", a
dit M. Moore.
La Chine, qui négocie son admission à l'OMC et à son prédécesseur, le GATT, depuis 13 ans,
doit conclure des accords bilatéraux en matière d'accès aux marchés avec des dizaines d'autres
gouvernements Membres.  Après l'achèvement de ces entretiens bilatéraux, le processus prend une
dimension multilatérale à Genève où les gouvernements Membres doivent se mettre d'accord sur un
protocole technique concernant les questions d'accession.  Ces discussions, qui ont lieu au Groupe de
travail de l'accession de la Chine de l'OMC, sont axées sur l'établissement du cadre juridique régissant
l'admission de la Chine.
Compte tenu de l'ampleur des travaux préparatoires nécessaires, le Groupe de travail ne se
réunira pas avant la fin de la troisième Conférence ministérielle de l'OMC qui aura lieu à Seattle du
30 novembre au 3 décembre.  M. Moore a dit que le statut d'observateur de la Chine à la Conférence
ministérielle revêtira une importance toute particulière après l'accord conclu à Beijing.
Les Ministres du commerce des 135 gouvernements Membres de l'OMC réunis à Seattle
fixeront le programme des négociations commerciales pour les années à venir concernant l'agriculture
et les services et peut-être d'autres secteurs.
FIN