RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/WPPS/W/7/Add.5
11dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-2775)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales
COMUNICACI ÓNDEL CANAD Á
Respuestas alcuestionario sobre elsector delacontabilidad
Lasiguiente comunicación sedistribuye apetición delCanadá.
I. Aspectos generales
1. ¿Cuáles sonlostítulos profesionales deloscontadores ensupaís? ¿Están protegidos esos
títulos profesionales? Especifíquese dequémodo.
HayenelCanadátresgrandescategoríasdecontadores:contadorescolegiados(CA),contadores
degestión diplomados (CMA) ycontadores generales diplomados (CGA). Todos esostítulos están
protegidos porleyencadaprovincia/territorio.
Enlamayoría delasprovincias existe también legislación porlaqueserestringe lautilización
deltítulo decontador público titulado (CPA) porpersonas quenoseanmiembros delaAsociación
deContadores Públicos Titulados.
2. ¿Cómo estáregulado elsector delacontabilidad ensupaís: porley,porautorregulación
profesional, ounacombinación deambas?
Tanto losCAcomo losCMA ylosCGA tienen unrégimen deautorregulación.
Enalgunas provincias delCanadá parte delasactividades de"contabilidad pública" están
reguladas. Enalgunas delasprovincias enlasqueestáregulada la"contabilidad pública" (véase la
respuesta alapregunta 7)losmiembros delaprofesión contable queejercen lacontabilidad pública
estánsujetos aregulación porpartedelorganismo público quelesotorga laautorización correspondiente.
3. ¿Existen ensupaísdisposiciones para proteger losnombres delasempresas, nacionales
oextranjeras?
Todas lasjurisdicciones provinciales cuentan conlegislación sobre registro denombres
comerciales yleyesdeempresas condisposiciones relativas alaprotección delosnombres comerciales
ylaprohibición deutilizar determinados nombres. Nosedistingue entre nombres nacionales y
extranjeros, acondición dequeestén debidamente registrados parasuutilización enlaprovincia de
quesetrate.
4. ¿Cuáles sonlosórganos profesionales ensupaís? ¿Están reconocidos porlaleycomo
organismos reglamentarios odisciplinarios para laprofesión decontabilidad, ocumplen esas
funciones otras instituciones? (especifíquese).S/WPPS/W/7/Add.5
Página 2
HayenelCanadá tresgrandes agrupaciones profesionales delsector contable. Losórganos
nacionales querepresentan acadaunadeesasagrupaciones son:elInstituto Canadiense deContadores
Colegiados (CICA), laSociedad deContadores deGestión delCanadá (SMAC) ylaAsociación de
Contadores Generales Diplomados delCanadá (CGA Canada). Cada unodeesosórganos nacionales
cuenta conafiliados provinciales/territoriales reconocidos envirtud desuscorrespondientes leyes
provinciales/territoriales.
5. ¿Cuántos miembros tienen esosórganos profesionales? Indíquese suproporción estimada:
CA CGA CMA
-enlapráctica pública 22.066 4.860 2.700
-enlaindustria oelcomercio 20.579 12.150 15.120
-enelsector público 4.101 6.075 5.400
-enlaeducación * 729 1.080
-jubilados 3.909 - 2.700
-otros 8.066 486 -
Total demiembros 58.721 24.300 27.000
* Aunque secalcula quehay453miembros enelsector delaeducación, esposible quesu
actividad secontabilice principalmente enlaindustria oelcomercio oenelsector público,
porloquesehanincluido enunadeesasdoscategorías.
6. ¿Cuál eselalcance delasactividades quecomúnmente ejercen loscontadores ensupaís?
LosCAylosCGA ejercen todas lasactividades enumeradas enelcuestionario, incluidas
valoraciones comerciales ycontabilidad forense. LosCMA prestan lossiguientes servicios: auditoría
estatutaria, auditoría defusión deempresas, auditoría deaportaciones enespecie, auditoría delsector
público, otrasauditorías, contabilidad, asesoramiento fiscal, representación fiscal, asesoramiento sobre
inversión, consultoría degestión, contabilidad degestión yprácticas degestión.
Enalgunas provincias losservicios deauditoría yrevisión sereservan adeterminadas categorías
profesionales (véase larespuesta alapregunta 7).
Enloscasos enquelarepresentación fiscal pueda considerarse como práctica delaabogacía,
seleaplican lasdisposiciones relativas aéstayestáreservada aabogados. Cuando noseconsidera
como ejercicio delaabogacía, puede prestar eseservicio cualquier persona, incluidos loscontables.
7. ¿Cuáles deesasactividades están reguladas ensupaís?
Losúnicos"servicioscontables"queestánreguladosenelCanadásonlasauditoríasyrevisiones.
Esos"servicios decontabilidad", denominados decontabilidad pública, están "regulados" enformas
diferentes ensieteprovincias ynoestán regulados enotras tres.
EnOntario, Quebec, laIsladelPríncipe Eduardo yNueva Escocia sonnormalmente losCA
quienes prestan servicios deauditoría yrevisión; enlaColumbia Británica, losCAyCGA están
autorizados aprestar servicios deauditoría yrevisión paraempresas; enAlberta yTerranova pueden
prestar esosservicios contadores delastrescategorías, CA,CGA yCMA; enSaskatchewan, Manitoba
yNuevo Brunswick losservicios deauditoría yrevisión noestán regulados pordisposición alguna.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 3
Losservicios decontabilidad delsector público también están "regulados" enlamayoría de
lasprovincias.Todaslasprovinciascuentanconunauditorlegislativo(denominadoenocasionesAuditor
Provincial). Anivel federal hayunAuditor General delCanadá. Losdepartamentos delas
administraciones provinciales ylamayoría delasempresas provinciales delaCorona tienen porauditor
asucorrespondiente auditor legislativo. Losdepartamentos delaadministración federal ylamayoría
delasempresas federales delaCorona tienen porauditor alAuditor General. Laactividad delos
auditores legislativos provinciales ydelAuditor General serigeporsupropia legislación dehabilitación.
Lasentidades delsector público autorizadas aescoger suspropios auditores handecumplir lalegislación
vigente ensujurisdicción. Porconsiguiente, como sehaseñalado, allídonde laactividad delosauditores
estáregulada (enlamayoría delasprovincias), esasentidades están sujetas alalegislación
correspondiente.
Lasrestantes categorías enumeradas enelcuestionario bajoelepígrafe de"auditoría" sonla
auditoría defusión deempresas, laauditoría deaportaciones enespecie yotras auditorías confines
especiales. Elqueesasactividades estén onoreguladas depende delosservicios queabarquen. Si
setratadeexámenes independientes delosdocumentos pertinentes conelfindeformular unaopinión
sobre laexactitud delainformación financiera presentada, esasactividades quedan incluidas enla
definición decontabilidad pública, porloqueestán reguladas enlamayoría delasprovincias.
Lasactividades decontabilidad noestán reguladas.
Enelcampo delainsolvencia, senecesita unalicencia delGobierno federal paraactuar como
administrador fiduciario encasos dequiebra. Lamayoría delosadministradores fiduciarios son
miembros deunórgano profesional autorregulado, laAsociación Canadiense deEspecialistas en
Insolvencia (CIPA), aunque noesobligatoria lapertenencia alaAsociación. Éstacuenta con
749miembros (sólo hayunos15administradores fiduciarios enactivo quenoseanmiembros dela
CIPA). Laactividad delosadministradores fiduciarios estáencierta medida regulada porelGobierno
federal, queotorga laslicencias correspondientes.
Enloqueserefiere alarepresentación fiscal, cuando puede considerarse como ejercicio de
laabogacía estáregulada porlasdisposiciones aplicables alaactividad delosabogados, queestáregulada
entodas lasprovincias.
Enlaesfera delasesoramiento sobre inversiones, laactividad delosplanificadores financieros
personales estáregulada enunpardeprovincias. También estáregulada porlegislación provincial
laactividad deloscorredores debolsa.
8. ¿Cuáles deesasactividades están reservadas porlaleyaloscontadores, compartidas por
éstos conotras profesiones (especifíquese) oincluso prohibidas aloscontadores ensupaís; por
ejemplo, porprohibición total opornoautorizarse laacumulación deciertas actividades
consideradas incompatibles omutuamente excluyentes?
Enlasprovincias enlasqueestáregulada la"contabilidad pública", losservicios deauditoría
yrevisión estánreservados aloscontadores autorizados pararealizar actividades decontabilidad pública
enesaprovincia.
La"representación fiscal" quepueda considerarse como práctica delderecho estáreservada
alosabogados.
Lasdemás actividades están compartidas porloscontadores conotras profesiones.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 4
II. Prescripciones enmateria detítulos deaptitud
9. ¿Cuáles sonlasprescripciones enmateria detítulos deaptitud para esasactividades en
supaísencuanto atitulación universitaria/superior, práctica yexamen profesional? Especifíquese
elnúmero deañosrequeridos paracada elemento ylasdiferencias enfunción delasactividades
(auditoría, insolvencia, asesoría fiscal, etc.)comprendidas enlacalificación.
Puesto quelamayoría delasactividades enumeradas están abiertas adiversas profesiones,
conosintítulo, nuestra respuesta serefiere sóloalosrequisitos aplicados alosCA,CGA yCMA.
Requisitos paraejercer como CA:
1) título universitario;
2) cursos universitarios especificados osuequivalente;
3) programa profesional deestudios eninstituto provincial osuequivalente;
4) experiencia práctica prescrita; y
5) superación delExamen Final Uniforme (UFE).
Requisitos paraejercer como CMA:
1) título universitario (cursos universitarios especificados, normalmente unalicenciatura
de4añosencomercio, conespecialidad encontabilidad);
2) superación delexamen deingreso;
3) programa profesional deCMA (2años); y
4) experiencia detrabajo operativa ydegestión.
Requisitos paraejercer como CGA:
1) título odiploma universitario;
2) cursos/exámenes profesionales (3años); y
3) unmínimo dedosañosdeexperiencia práctica reconocida.
10. ¿Sehandecumplircondicionespreviasparainiciarlaenseñanzaprofesional:edadmínima,
titulación particular, educación previa, inscripción enunorganismo profesional, pago deun
derecho, otros? (especifíquese)
Condiciones paraejercer como CA:
- edadmínima no
- diploma otítulo particular no
- educación previa sí(título universitario oequivalente)
- inscripción enunorganismo profesional sí
- pagodeunderecho sí
- otros (especifíquese) prueba deidentidad legal
prueba deempleo (odeoferta deempleo)
enunaoficina autorizada paracapacitar
aestudiantes deCA*.
*Salvo enQuebec, donde losestudiantes decontabilidad pueden presentarse alExamen Final Uniforme sin
haber iniciado superíodo deprácticas (aunque, como enelresto delCanadá, nopueden ejercer como CAhasta
haber concluido elperíodo deexperiencia práctica prescrito).S/WPPS/W/7/Add.5
Página 5
Condiciones paraejercer como CMA:
- noseestipula edadmínima
- título universitario (licenciatura, conespecialización encontabilidad)
- conocimiento delprograma delExamen deIngreso (concontenido deprograma
universitario decontabilidad)
- pertenencia alaSMAC
- pagodelosderechos deexamen
Nohayrequisito deedadmínima paraejercer como CGA, peroparainiciar loscursos de
educación profesional deCGA serequiere untítulo odiploma universitario.
11. ¿Cuáles sonlasmaterias docentes quesehandecursar: contabilidad, auditoría, régimen
fiscal, legislación general, economía, ética, tecnología delainformación, otros? (especifíquese).
Losestudiantes deCAdeben cursar todas lasmaterias enumeradas enelcuestionario. Dosde
lostemas generales delprograma deestudios deCAson:1)contabilidad ypresentación deinformes
financieros y2)contabilidad degestión ygestión financiera. Nosabemos siesostemas están
comprendidos eneltérmino general de"contabilidad" delcuestionario.
Elprograma deestudios deCMA abarca lassiguientes materias: contabilidad degestión,
contabilidad financiera, auditoría interna, régimen fiscal deempresas, economía, tecnología dela
información, conocimientos empresariales generales, procesos degestión, ética, comunicación
interpersonal, dotesdedirección, actividades internacionales yrelaciones conlaadministración pública.
Elprograma deestudios deCGA abarca lassiguientes materias: contabilidad financiera,
contabilidad degestión, auditoría, finanzas, régimen fiscal, derecho, sistemas deinformación degestión,
economía, métodos cuantitativos, éticaytecnología delainformación.
III. Normas técnicas yéticas
12. ¿Enrelación conquéactividades existen normas nacionales (auditoría, contabilidad,
insolvencia, otros)? Especifíquense losprincipales objetivos delapolítica aplicada.
Contabilidad yauditoría
LaJunta deNormalización deContabilidad ylaJunta deNormalización deAuditoría delCICA
fijanlasnormas aplicables alasactividades decontabilidad, auditoría ypresentación deinformes
financieros. Esasnormas figuran enelManual delCICA. Elcódigo deontológico delosCAprescribe
laobservancia delasnormas estipuladas enelManual delCICA.
También enlalegislación federal sobre instituciones financieras, laleyfederal sobre empresas,
lasleyes sobre empresas delamayoría delasprovincias ylalegislación sobre valores delamayoría
delasprovincias sereconocen lasnormas decontabilidad yauditoría delManual delCICA como la
fuente principal deprincipios contables ynormas deauditoría generalmente aceptados enelCanadá
yprescriben laobservancia delasnormas delManual.
Elprincipal objetivo depolítica delosprincipios decontabilidad esatender alasnecesidades
delosencargados depreparar estados financieros confinesgenerales yalosusuarios deesosestados.
Elobjetivo delosestados financieros escomunicar alosinversionistas, alosmiembros, alos
contribuyentes, alosacreedores yaotrosusuarios información útilparaadoptar decisiones deasignación
derecursos y/oevaluar laeficiencia delagestión.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 6
Elobjetivo delaauditoría delosestados financieros esexpresar unaopinión sobre sienesos
estados serecogen adecuadamente, entodos losaspectos materiales, laposición financiera, losresultados
delasoperaciones yloscambios enlaposición financiera, deconformidad conprincipios contables
generalmente aceptados, o,encircunstancias especiales, conarreglo aotros criterios contables que
seindiquen. Alllevar acabounaauditoría deestados financieros, elauditor hadeobservar lasnormas
deauditoría generalmente aceptadas encuanto asuspropios títulos deaptitud, laejecución delaauditoría
ylapreparación desuinforme.
Insolvencia
Enlaleyfederal sobre quiebra einsolvencia seestablecen determinadas "normas" aplicables
alassituaciones deinsolvencia. ElSuperintendente enQuiebras estáfacultado paraemitir directrices
paraindicar alosadministradores fiduciarios encasos dequiebra cómo handellevar acabodeterminadas
operaciones. Esasdirectrices tienen fuerza deley.
También laAsociación Canadiense deEspecialistas enInsolvencia elabora ypromulga normas
decomportamiento profesional parasusmiembros. ElComité deDisciplina delaAsociación puede
sancionar alosmiembros quenoobserven esasnormas. Lassanciones oscilan delaamonestación
alaexpulsión.
Contabilidad delsector público yrecomendaciones deauditoría
LaJunta deContabilidad yAuditoría delSector Público delCICA formula recomendaciones
yorientaciones enasuntos relacionados conlacontabilidad ylaauditoría delsector público. Esas
recomendaciones figuran enelManual deContabilidad yAuditoría delSector Público. Aefectos de
laaplicación delasrecomendaciones delaJunta, por"sector público" seentiende elconjunto delas
entidadesdelaadministraciónfederal,provincial,territorialylocal,comofondos,organismosyempresas
delsector público.
Elobjetivo deesasrecomendaciones esmejorar yarmonizar lapresentación deinformes
financieros, lacontabilidad ylaauditoría enelsector público.
13. ¿Qué órgano oinstitución establece esasnormas ysupervisa suaplicación? ¿Cuáles son
lasconsecuencias deunainfracción detalesnormas (para losprofesionales, losclientes, etc.)?
Contabilidad yauditoría
LaJuntadeNormalización deContabilidad delCICA elabora losprincipios contables expuestos
enelManual delCICA. LaJunta deNormalización deAuditoría delCICA elabora lasnormas de
auditoría expuestas enelManual delCICA.
Lasupervisión delcumplimiento delasnormas delManual delCICA incumbe alosórganos
provinciales ofederales responsables delasdisposiciones legales queprescriben laobservancia delos
principios contables ynormas deauditoría generalmente aceptados quefiguran enelManual delCICA.
Losinstitutos provinciales decontadores colegiados (PICA) aplican también unprograma de
examen delapráctica porelquesesupervisa eltrabajo detodos losCAqueejercen como contadores
públicos. Todos losPICA tienen uncódigo deontológico queexige desusmiembros laobservancia
deloestipulado enelManual delCICA.
UnPICA puede descubrir casos deinobservancia poralgún CAdelasnormas delManual
delCICA durante unexamen delapráctica, opuede tener conocimiento delasinfracciones porotrasS/WPPS/W/7/Add.5
Página 7
vías. Todo CAquehaya"infringido" lasnormas contables odeauditoría delManual delCICA puede
serobjeto deprocedimientos disciplinarios profesionales. Lassanciones quepueden imponerse por
inobservancia delcódigo deontológico oscilan delaamonestación alaexpulsión.
También pueden aplicarse medidas disciplinarias profesionales alosCGA queincumplan las
normas delManual delCICA. LosCGA también están sujetos a:
- exámenes provinciales delapráctica;
- uncódigo deontológico nacional querequiere laobservancia delosprincipios contables
ylasnormas deauditoría generalmente aceptados;
- sanciones, quepueden llegar hasta laexpulsión; y
- requisitos adicionales establecidos porlaAsociación.
Cuando uncliente "infringe" lasnormas, esmuyprobable queincumpla asimismo disposiciones
deunaomásleyes federales oprovinciales (legislación sobre empresas, legislación sobre valores,
legislación sobre instituciones financieras, etc.), cada unadelascuales prevé lassanciones
correspondientes.
Lasinfracciones delasprácticas ynormas canadienses pueden darlugar aqueseincluya una
notaenlosestados financieros delcliente yaqueseapliquen medidas disciplinarias alosprofesionales
responsables delasinfracciones.
Insolvencia
Véase larespuesta alapregunta 12.
Recomendaciones enmateria decontabilidad yauditoría delsector público
LaJunta deContabilidad yAuditoría delSector Público (PSAAB) delCICA formula
recomendaciones yorientaciones enasuntos relacionados conlacontabilidad ylaauditoría delsector
público.
Aunque losgobiernos noestánobligados aaplicar susrecomendaciones, laPSAAB constituye
desde 1981laprincipal autoridad normativa enmateria decontabilidad yauditoría delsector público.
EnelCanadá lamayoría delasempresas están obligadas aaplicar lasrecomendaciones contables del
Manual delCICA envirtud delasdiversas leyes querigen laconstitución desociedades odela
legislación sobre valores. Sinembargo, losgobiernos federales yprovinciales sonsoberanos yno
están sujetos aesaobligación. Porconsiguiente, aunque soncadavezmáslosauditores yencargados
delapresentación deestados financieros queconsideran alaPSAAB como órgano normativo enmateria
decontabilidad yauditoría delsector público, laPSAAB hadealentar laaceptación voluntaria desus
recomendaciones buscando elconsenso ylaaceptación general. Enlaactualidad elGobierno federal
ylamayoría delosgobiernos provinciales cumplen lasrecomendaciones delaPSAAB oseproponen
hacerlo enelfuturo.
Prácticas internacionales decontabilidad degestión
LaFederación Internacional deContadores (FIC) publica declaraciones sobre prácticas
internacionales decontabilidad degestión (IMAP), ylaSMAC publica directrices canadienses de
contabilidad degestión (tresdelassieteIMAP fueron elaboradas porlaSMAC).
14. ¿Sereconocen oaplican ensupaíslasnormas internacionales establecidas porlaFIC
(normas ydirectrices internacionales deeducación, normas internacionales deauditoría) yporS/WPPS/W/7/Add.5
Página 8
laCNIC (normas internacionales decontabilidad)? Encasoafirmativo, explíquese dequéforma.
Encasonegativo, indíquese porqué.
FIC-Normas ydirectrices internacionales deeducación
Lasdirectrices delaFICseutilizan enlamedida enquesecomparan conlasnormas canadienses
envigor.
ElCICA ysusórganos provinciales noaplican niutilizan lasnormas deeducación delaFIC
como referencia enlosprogramas deenseñanza porque, efectuada lacomparación, losPICA yelCICA
consideran quelasnormas canadienses deeducación yadmisión envigor songeneralmente equivalentes
osuperiores alasdelaFIC.
Elprograma deeducación delaSMAC supera lasnormas establecidas enlasdirectrices de
laFIC.
Elprograma deeducación delaCGA Canada esanterior alasdirectrices delaFICylassupera.
FIC-Normas internacionales deauditoría
Toda unasección delManual delCICA, lasección 5101, estádedicada adirectrices
internacionales deauditoría. Seindica enesasección que"elCICA apoya elobjetivo delaarmonización
internacional delasprácticas deauditoría y,deconformidad conlaConstitución delaFIC, seha
comprometido atrabajar enlamedida deloposible porlaaplicación delasdirectrices internacionales
deauditoría". Lasdirectrices internacionales deauditoría sondirectrices elaboradas ypublicadas en
nombre delaFICporsuComité Internacional dePrácticas deAuditoría (IAPC).
También seindica enlamisma sección que"cuando sepublique unadirectriz internacional
deauditoría, laJunta deNormalización deAuditoría lacomparará conelManual paradeterminar si
haydiferencias ocontradicciones importantes. Siseobserva unadiferencia ocontradicción importante
enunacuestión delacompetencia delaJunta, seestudiará másdetenidamente elasunto; amenos
quelaJunta manifieste undesacuerdo fundamental conlaposición delIAPC, osedencircunstancias
específicas canadienses queexijan laadopción deunaposición diferente, seestudiará laposibilidad
demodificar elManual aplicando losprocedimientos establecidos. Hasta quelaJunta publique
disposiciones nuevas orevisadas delManual, prevalecerán lasprácticas envigor enelCanadá".
Enesasección seindica asimismo quelasdirectrices internacionales deauditoría contienen
orientaciones sobre cuestiones queenelCanadá setratan enloscódigos deontológicos provinciales.
Enlasección Csecomenta brevemente cadaunadelasdirectrices internacionales deauditoría,
yseseñala que"elcumplimiento delasdirectrices internacionales deauditoría nogarantiza el
cumplimiento delasnormas canadienses".
NIC-Normas internacionales decontabilidad
Toda unasección delManual delCICA, lasección 1501, estádedicada alasnormas
internacionales decontabilidad. Enesasección seindica que"laJuntadeNormalización deContabilidad
apoya elobjetivo delaarmonización internacional delasnormas contables" yseexponen los
procedimientos decomparación queaplica laJunta cuando sepublica unanorma internacional de
contabilidad. Esosprocedimientos sonengeneral similares alosempleados paracomparar lasnormas
deauditoría canadienses conlasdirectrices internacionales deauditoría.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 9
Ladecisión desiprocede presentar losinformes deconformidad conlasnormas internacionales
decontabilidad sedejaadiscreción delaentidad quehayadepresentarlos.
Enlaesfera delacontabilidad degestión, alelaborar lasnormas yprácticas canadienses se
tienen encuenta lasdirectrices internacionales. Engeneral lasnormas yprácticas canadienses sehan
elaborado conanterioridad ysonmásconcretas quelasdirectrices internacionales.
15. ¿Enrelaciónconquéactividadesexisteundeterminadocódigoético(auditoría,contabilidad,
insolvencia, otros)? Especifíquense losprincipales objetivos delapolítica aplicada.
Todas lasactividades deloscontadores profesionales (independientemente desucategoría)
están sujetas acódigos éticos. Cada categoría profesional estásujeta alcódigo deontológico desu
asociación.
16. ¿Qué órgano oinstitución establece esecódigo ysupervisa suaplicación? ¿Cuáles sonlas
consecuencias enelcasodeinfracción delcódigo ético porunprofesional oporunaempresa?
Elcódigo deontológico quehandeobservar losCAdecadaprovincia eselaborado ypublicado
porelPICA correspondiente. Sinembargo, esasnormas están yaarmonizadas engranmedida en
todoelCanadá, porloqueCAdetodas lasprovincias tienen queobservan normas deconducta
profesional similares. Cada PICA esresponsable delaaplicación delasnormas ensuprovincia y
desupervisar suobservancia.
Todo CAdelquesesospeche quehainfringido elcódigo deontológico serásometido alos
procedimientos deinvestigación ydisciplinarios desuPICA. Siaplicando esosprocedimientos se
determina quehahabido efectivamente infracción delasnormas, elCAinfractor podrá serobjeto de
diversas sanciones, quepueden consistir enunaadmonición informal, unareprensión oficial, unamulta,
laobligación departicipar endeterminados cursos oexámenes dedesarrollo profesional, laobligación
depasar porunperíodo depráctica supervisada, lasuspensión delosderechos yprivilegios delmiembro
y/olaexpulsión desuinstituto.
Elcódigo deontológico delosPICA sóloseaplica actualmente apersonas.
LosCGA estánsujetos auncódigo deontológico nacional administrado porcadaórgano afiliado
provincial. Esosórganos supervisan laobservancia delcódigo nacional porsusrespectivos miembros.
Lasinfracciones delcódigo pueden sancionarse delaretirada deltítulo paraejercer como CGA. El
código sóloseaplica apersonas. Laasociación planea adoptar unnuevo código nacional.
EnlosCMA, cadaprofesional afiliado alaSMAC tiene laobligación deaplicar elcódigo
deontológico delaSociedad. Lasinfracciones pueden sancionarse conlarevocación deltítulo para
ejercer como CMA. Elcódigo sóloseaplica apersonas.
17. ¿Existen restricciones sobre comercialización, ofrecimiento deservicios, publicidad?
Enlasnormas deconducta profesional delosPICA seestipulan algunas restricciones ala
actividad delosCAenmateria decomercialización, ofrecimiento deservicios ypublicidad.
Comercialización yofrecimiento deservicios
Elartículo 301delcódigo deontológico delInstituto deOntario dicelosiguiente:S/WPPS/W/7/Add.5
Página 10
301.1 Medios deconseguir oatraer clientes
Losmiembros queejerzan como contadores públicos norecurrirán paraconseguir o
atraer clientes aningún método quepueda desacreditar alaprofesión.
301.2 Ofrecimiento deservicios
Ningún miembro solicitará parasí,directamente oatravés deunaparte queactúe en
sunombre yconsuconocimiento, ninguna tarea profesional quesehayaconfiado aotro
miembro queejerza lacontabilidad pública oquetenga unnegocio oactividad queconstituya
unafunción conexa.
Lasnormas delosdemás institutos provinciales deCAcontienen disposiciones similares.
Publicidad
Elartículo 217.1 delasnormas deconducta profesional delInstituto deOntario dicelosiguiente:
"Losmiembros podrán recurrir alapublicidad, peronoseanunciarán, directa oindirectamente,
deninguna manera
a) quesepan odeban saber queesfalsaoengañosa, o
b) queestéenconflicto conelbuen gusto profesional oconlacortesía profesional
normalmente observada o
c) quesuponga uncomentario desfavorable sobre lacompetencia olaintegridad dela
profesión odecualquier miembro delamisma o
d) queentrañe unaafirmación queelmiembro noestéencondiciones dedemostrar."
Lasnormas delosdemás institutos provinciales deCAcontienen disposiciones similares.
Alanunciarse enelmercado yofrecer susservicios, losCMA deben atenerse alosestatutos,
lasnormas deconducta profesional y/oelcódigo deontológico desusociedad.
LosCGA pueden anunciar susservicios, perolesestáprohibido formular promesa alguna sobre
losresultados. Envirtud delosprincipios ylasnormas deconducta desuAsociación, losmiembros
notratarán deconseguir clientes mediante publicidad uotrasformas deofrecimiento deservicios que:
- seanfalsas oengañosas;
- supongan alguna forma dehostigamiento;
- creen expectativas injustificadas deresultados favorables; y
- contengan declaraciones autolaudatorias noverificables.
18. ¿Existenrestriccionessobrelafijacióndehonorarios(imposicióndecuantíamínima/máxima,
escala indicativa, etc.)?
Noexisten restricciones.
IV. Prescripciones yprocedimientos enmateria delicencias
19. Además delosrequisitos enmateria detítulos deaptitud, ¿cuáles sonlosrequisitos para
laobtención delicencias atítulo personal ensupaís?S/WPPS/W/7/Add.5
Página 11
Larespuesta serefiere sóloalasesferas delacontabilidad ylaauditoría. Dentro deesasesferas,
sólolacontabilidad pública estáregulada porleyenalgunas provincias, ydeesasprovincias sólounas
pocas aplican unrégimen delicencias paraelejercicio delaprofesión.
Paraejercer lacontabilidad pública, losCAdeben sermiembros delPICA delaprovincia
enqueejerzan.
Estarespuesta noseaplica aotros campos enquerijaunsistema delicencias, como eldela
insolvencia, enquelosadministradores fiduciarios encasos dequiebra deben obtener unalicencia del
Gobierno federal.
Paraofrecer servicios alpúblico, losCMA deben estarinscritos como miembros enejercicio.
Preguntas concretas
Pertenencia aunorganismo profesional (enlajurisdicción, enotrolugar)
EnTerranova senecesita unalicencia paraejercer como contador público.
EnNueva Escocia senecesita unalicencia paraejercer como contador público.
EnlaIsladelPríncipe Eduardo elcampo delacontabilidad pública estárestringido porley
alosmiembros delInstituto deContadores colegiados delaIsla. Nosenecesita licencia.
EnQuebec lacontabilidad pública estárestringida porley(conexcepciones depocaimportancia)
alosmiembros delaOrdre descomptables agréés duQuébec. Nosenecesita licencia.
EnOntario seexige unalicencia y,desde 1962, unadelascondiciones paralaobtención de
éstahasidolapertenencia alPICA deOntario.
EnAlberta lacontabilidad pública estárestringida porleyalosmiembros deunodelostres
órganos delaprofesión (delosCA,losCGA ylosCMA). Nosenecesita licencia, peroparaejercer
como CA,CGA oCMA seexige lapertenencia alórgano profesional correspondiente.
EnlaColumbia Británica laauditoría deempresas públicas estárestringida porleyalos
miembros delCICA ydelaAsociación deCGA delaColumbia Británica. Nosenecesita licencia,
peroseexige lapertenencia alaasociación correspondiente parautilizar eltítulo profesional deCA
odeCGA.
Inscripción enelministerio oencualquier otrainstitución
EnTerranova lajunta establecida envirtud delaLeydecontabilidad pública mantiene una
listadecontadores públicos deTerranova yLabrador.
EnNueva Escocia laJunta deContabilidad Pública mantiene unalistadecontadores públicos
autorizados.
EnOntario elConsejo deContadores Públicos delaprovincia deOntario, establecido envirtud
delaLeydecontabilidad pública, mantiene unalistadecontadores públicos deOntario, enlaquefiguran
todas laspersonas autorizadas aejercer como contadores públicos envirtud delaLey.
Suscripción deunseguro deindemnización profesional
Enlastresprovincias enlasquesenecesita unalicencia paraejercer lacontabilidad pública
noseexige porleyaloscontadores públicos quesuscriban unseguro deindemnización profesional.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 12
EnAlberta, laColumbia Británica, Manitoba, Nuevo Brunswick, Terranova, Nueva Escocia,
Ontario, Quebec ySaskatchewan losCAqueejerzan como contadores públicos están obligados por
susinstitutos provinciales asuscribir unseguro deindemnización profesional.
EnPEIlosCAnoestán obligados actualmente asuscribir unseguro deindemnización
profesional.
LosCGA detodas lasprovincias están obligados asuscribir unseguro deindemnización
profesional.
LosCMA queejerzan como contadores públicos están obligados asuscribir unseguro de
indemnización profesional.
Prestación dejuramento
EnTerranova nosepresta juramento.
EnNueva Escocia, elimpreso desolicitud delicencia deCAcontiene lasiguiente declaración:
"Yo,_______________, solicitante delicencia, DECLARO SOLEMNEMENTE quelasafirmaciones
aquívertidas soncompletas yverdaderas entodos susaspectos, yqueejerceré laprofesión decontador
público, pormicuenta oenasociación conotros, como principal fuente desustento. Hago estasolemne
declaración enelpleno convencimiento desuveracidad ysabedor dequetienelamisma validez que
sihubiera sidohecha bajojuramento". Elsolicitante tienequehacer esadeclaración anteunnotario
yfirmar inmediatamente después lasolicitud.
EnOntario lasolicitud delicencia deCAcontiene lasiguiente declaración. "Declaro que
cumpliré lodispuesto enlaLeydecontabilidad pública, asícomo losreglamentos correspondientes,
incluido elcódigo deontológico". Elsolicitante debefirmar susolicitud inmediatamente después de
esadeclaración.
Todos losCGA prestan juramento.
Ausencia deantecedentes penales
EnOntario yNueva Escocia enlosimpresos desolicitud deunalicencia deCAsepregunta
alsolicitante sihasidoalguna vezdeclarado culpable deundelito. Encasoafirmativo, selepide
quefacilite másdetalles.
EnTerranova elimpreso quehandecumplimentar losCAparasolicitar lalicencia decontador
público nocontiene unapregunta deesetipo.
Informe policial
Puedeprocederseaunaverificaciónpolicialsielsolicitanteindicaquehasidodeclaradoculpable
dealgún delito osilaJunta tienerazones parainvestigar. Sinembargo, lainvestigación policial no
parece formar parte delprocedimiento habitual.
Edad mínima
EnTerranova, Nueva Escocia yOntario noexiste unrequisito deedadmínima paralaobtención
deunalicencia.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 13
20. ¿Seimponencondicionesparapoderadherirsealorganismooalosorganismosprofesionales
oportunos? Especifíquense.
Noseimponen máscondiciones quelasespecificadas enlasección II.
Paralaadmisión enunPICA seaplican lassiguientes condiciones:
Loscontadores extranjeros contítulos expedidos pordeterminados organismos extranjeros de
laprofesión pueden sereximidos detodos oalgunos delosrequisitos impuestos alosestudiantes.
Corresponde alosinstitutos provinciales decidir sobre lasadmisiones. LaJunta deEvaluación
deTítulos Internacionales (IQAB) examina lasnormas ylosprocesos deacreditación queaplican los
organismos extranjeros delaprofesión yformula recomendaciones sobre lascondiciones deadmisión
enuninstituto provincial quehandeaplicarse alosmiembros deesosorganismos extranjeros. Las
recomendaciones delaIQAB pueden oscilar delaaplicación detodos losrequisitos impuestos alos
estudiantes deCAcanadienses alaexención deprácticamente todos losrequisitos deaptitud, incluido
elExamen Final Uniforme (UFE). Encasodeexención delUFE, loscandidatos tendrían queacreditar
unconocimiento suficiente delmarco normativo delpaísmediante exámenes sobre elderecho comercial
canadiense,lalegislaciónfiscalcanadiense,lasnormascanadiensesdecontabilidadyauditoríaenunciadas
enelManual delCICA yelcódigo deontológico.
21. ¿Hay requisitos específicos para laconcesión delicencias alasempresas profesionales?
Noseaplica.
Enlasprovincias enqueseaplica paralacontabilidad pública unsistema delicencias, éstas
sóloseotorgan apersonas.
22. ¿Puede presentarse unasolicitud delicencia encualquier momento delañooexisten fechas
específicas para ello? ¿Cuánto tiempo setarda enrealizar todos lostrámites deobtención de
licencias? Especifíquese encasodequeexistan diferencias entre losparticulares ylasempresas.
EnTerranova laslicencias paraejercer lacontabilidad pública pueden solicitarse encualquier
época delaño,perolajunta encargada deotorgarlas sólosereúne dosveces alaño(enenero yen
julio) paraexaminar oficialmente yaprobar lassolicitudes.
EnNueva Escocia pueden solicitarse laslicencias encualquier época delaño,perolajunta
sólosereúne paraexaminar oficialmente yaprobar lassolicitudes unavezportrimestre.
EnOntario lassolicitudes pueden presentarse encualquier época delaño. Elproceso de
aprobación duraaveces sólodossemanas, peropuede dilatarse considerablemente como consecuencia
detrámites complementarios impuestos porelConsejo deContabilidad Pública.
Puesto quenoseotorgan licencias decontabilidad pública aempresas, noseaplica laúltima
pregunta.
23. ¿Existendiferenciasencuantoalasprescripcionesy/oprocedimientosenmateriadelicencias
según lasactividades conellasrelacionadas (auditoría, insolvencia, etc.)? Especifíquense. ¿Qué
tipodedocumentación esnecesaria/aceptada? ¿Son aceptables losdocumentos expedidos enotros
países? Especifíquense.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 14
No.Encadaunadelasprovincias queaplican unsistema delicencias decontabilidad pública
(Terranova, Nueva Escocia yOntario) seexpide unsolotipodelicencia.
24. ¿Qué ocurre cuando lascondiciones deconcesión delalicencia yanolasrespeta lapersona
olaempresa interesada?
Laspersonas quenocumplan lascondiciones necesarias paraelmantenimiento desulicencia
oquehayan cometido undelito tipificado enlalegislación pertinente podrán sersancionadas porel
organismo expedidor delaslicencias, quepodrá incluso retirarles laautorización paraejercer como
contadores públicos.
Como sehaseñalado, noseotorgan licencias decontabilidad pública aempresas.
V. Reconocimiento detítulos deaptitud
25. ¿Hay posibilidades detomar encuenta latitulación obtenida porlosprofesionales
extranjeros enotropaís? ¿Existen acuerdos bilaterales conotros países aeserespecto?
Larespuesta serefiere exclusivamente alreconocimiento porunPICA delostítulos deaptitud
deunsolicitante extranjero parasuadmisión eneseinstituto, ynoalasposibilidades dereconocimiento
delostítulos deaptitud delsolicitante extranjero aefectos deotorgamiento deunalicencia. Aese
respecto, conviene señalar queelConsejo deContabilidad Pública deOntario examina solicitudes de
contadores públicos titulares delicencias deotrosEstados oprovincias yconcede permisos paraejercer
como contables públicos enOntario, peroesospermisos entrañan condiciones restrictivas quelos
distinguen delaslicencias.
EncuantoalascondicionesdeadmisióndecontadoresextranjerosenunPICA,véaselarespuesta
alapregunta 20supra .
ElCICA, elInstituto Americano deContadores Públicos Titulados (AICPA) ylaAsociación
Nacional deJuntas Estatales deContabilidad (NASBA) firmaron en1991 unos Principios de
Reciprocidad. Sinembargo, puesto quesonlosinstitutos provinciales enelCanadá ylasjuntas estatales
enlosEstados Unidos losencargados dedecidir sobre latitulación delosCAylosCPA,
respectivamente, losacuerdos dereciprocidad sóloseaplican enlasprovincias yEstados quehan
aceptados losPrincipios deReciprocidad (actualmente lamayoría delasprovincias canadienses y
alrededor de35Estados delosEstados Unidos). Enelacuerdo seprevén requisitos denivelmínimo
deexperiencia pertinente yexámenes paraacreditar unconocimiento suficiente delmarco normativo
delpaís.
Aunque elCICA nohafirmado ningún otroacuerdo dereciprocidad, laIQAB (véase la
pregunta 20supra )haemitido decisiones favorables enrelación condiversos organismos extranjeros
delaprofesióncontable,cuyosmiembrosestánexentosdelUFEcanadiense,perodebenpasarunexamen
paraacreditar unconocimiento suficiente delmarco normativo delCanadá (véase lapregunta 20supra ).
Losochoorganismos extranjeros decontabilidad paralosquelaIQAB recomienda exención
delUFE son:
- elInstituto deContadores Colegiados deAustralia
- elInstituto deContadores Colegiados deInglaterra yGales
- elInstituto deContadores Colegiados deEscocia
- elInstituto deContadores Colegiados deIrlanda
- elInstituto Sudafricano deContadores ColegiadosS/WPPS/W/7/Add.5
Página 15
- las54Juntas Estatales delosEstados Unidos
- l'Ordre desExperts Comptables etdesComptables Agréés
- elInstituto Japonés deContadores Públicos Titulados
Además, cuando laIQAB estudia lastitulaciones decontables extranjeros conelfinde
recomendar exenciones, unadelasconsideraciones quetieneencuenta esladesiexisten condiciones
dereciprocidad paralosCAcanadienses quesepropongan ejercer enlajurisdicción extranjera.
EnelcasodelosCMA, cadasolicitante/candidato hadecursar elPrograma Profesional de
CMA. Aunque enlaactualidad noexisten mecanismos quepermitan tener encuenta lostítulos de
aptitud extranjeros, laJunta delosCMA podría estudiar laposibilidad deestablecer enelfuturo
procedimientos atalefecto. LaSMAC nohaconcertado ningún acuerdo conotros países.
Lasasociaciones provinciales deCGA examinan lostítulos deaptitud extranjeros ypueden
eximir alossolicitantes/candidatos dedeterminados requisitos académicos paraejercer como CGA.
CGA Canada sepropone solicitar condiciones dereciprocidad delaJunta deEvaluación deTítulos
InternacionalesdelosEstadosUnidos.SeaplicancondicionesdereciprocidadatodoslosCGAtitulados.
Endiversas universidades deChina yelCaribe funciona yaelPrograma deEducación deCGA.
26. ¿Existen acuerdos dereconocimiento automático oreconocimiento mutuo entre sus
organismos profesionales ysuscontrapartes deotros países? Encasoafirmativo, especifíquense
lasprincipales características delosacuerdos; encasonegativo, indíquese porqué.
Véase larespuesta alapregunta 25.
27. Sihayposibilidades detomar enconsideración latitulación obtenida enelextranjero,
¿seexige unexamen local completo ounaformación local demásde12meses? Especifíquese.
¿Esnecesaria siempre unalicencia localparaejercer unaactividad decontabilidad reglamentada?
Especifíquese sinoeseseelcaso.
Lasiguiente respuesta serefiere sóloalosCA.
Lacuestión presenta dosaspectos diferentes.
Elprimero eseldelautilización detítulos deaptitud extranjeros paraseradmitido enunPICA.
Como sehaindicado enlarespuesta alapregunta 20,pueden concederse exenciones delatotalidad
oalgunos delosrequisitos impuestos habitualmente alosestudiantes deCA. Laexención plena
entrañaría queelsolicitante notendría quepasar elexamen finaluniforme (UFE) exigido detodos
losestudiantes deCAniacreditar experiencia práctica adicional. Sinembargo, cabelaposibilidad
deconceder, alaluzdelostítulos deaptitud extranjeros delsolicitante, unaexención parcial, que
obligue alcandidato apasar unexamen local(elUFE) oacreditar másde12meses deexperiencia
práctica local.
Elsegundo aspecto delacuestión eseldelaposibilidad deutilizar títulos deaptitud extranjeros
paraobtener unalicencia enlasprovincias conunsistema delicencias. EnTerranova yNueva Escocia
senecesita unalicencia otorgada enlamisma provincia paraejercer como contador público. Como
yasehaseñalado, elConsejo deContabilidad Pública deOntario examina lassolicitudes decontadores
públicos titulares delicencias deotros Estados oprovincias yconcede permisos paraejercer como
contadores públicos enOntario, peroesospermisos entrañan condiciones restrictivas quelosdistinguen
delaslicencias.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 16
Enlaactualidad, enesastresjurisdicciones provinciales esposible solicitar elingreso enel
PICA correspondiente sobre labasedelostítulos deaptitud extranjeros ysolicitar después lalicencia
sobre labasedelapertenencia alPICA.
Como sehaindicado enrespuestas anteriores, enlasprovincias queaplican unsistema de
licencias paraelejercicio delacontabilidad pública esnecesario conseguir unalicencia localparaejercer
como contador público. Enalgunas otras provincias nosenecesita unalicencia, perosípertenecer
aalgún órgano profesional determinado. Enalgunas provincias cualquier persona puede prestar sin
restricciones todotipodeservicios decontabilidad yauditoría.
28. ¿Cuálessonlosrequisitosenmateriadeacreditación/delicenciaimpuestosalosprofesionales
extranjeros autorizados aejercer ensupaísdeorigen? ¿Sepueden realizar actividades
(reglamentadas) amparándose enunalicencia extranjera?
Engeneral, senecesita unalicencia paraejercer enlasprovincias enqueseaplica unsistema
delicencias.
Allídonde seexige lapertenencia aundeterminado organismo profesional, losprofesionales
extranjeros están sujetos aesemismo requisito.
Ningunadelasactividadesreglamentadaspuedeejercerseúnicamenteconunalicenciaextranjera.
VI. Reglamentación querigeelestablecimiento deunapresencia comercial
29. ¿Existen restricciones encuanto alaforma deestablecerse (acuerdo deasociación,
constitución ensociedad, otros)? Especifíquense.
Enlamayoría delasprovincias lapresencia comercial debeconsistir enpropiedad exclusiva
oasociación. EnlaColumbia Británica, Alberta yNuevo Brunswick, sepermite laconstitución en
sociedad. EnAlberta yNuevo Brunswick, sinembargo, sólopueden hacerlo laspersonas quereúnan
losrequisitos locales.
30. ¿Existen restricciones acerca delasinversiones ylapropiedad extranjeras directas, como
lasaplicables aparticulares oempresas sincalificación local? Especifíquese.
Lasempresas deben serdelapropiedad exclusiva deprofesionales concalificación local.
31. ¿Existe unrequisito denúmero oporcentaje mínimo dedirectores, administradores o
personal locales (especifíquese)?
Paraconstituirse ensociedad enlaColumbia Británica, laempresa hadetener unamayoría
dedirectores canadienses. EnAlberta, porlomenos el50porciento delosdirectores deben ser
residentes enelCanadá. EnlaColumbia Británica hadeserresidente enlaprovincia porlomenos
unodelosdirectores.
32. ¿Existen restricciones encuanto alaposibilidad dequelasempresas establecidas enel
paísmantengan relaciones internacionales (pertenencia aunaredinternacional, asociación con
empresas extranjeras, etc.)? Especifíquense.
Noexisten restricciones.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 17
33. ¿Estárestringidaparalasempresaslautilizacióndenombresinternacionalesoextranjeros?
Noestárestringida.
VII. Reglamentación querigelaentrada ylaestancia temporal delaspersonas físicas conlafinalidad
deprestar servicio decontabilidad
34. ¿Está laentrada yestancia deprofesionales sujeta apruebas delmercado detrabajo o
cualquier otrarestricción? Especifíquese.
Entendemos queladiferencia entre estapregunta ylapregunta 35reside enladuración de
laestancia (permanente otemporal).
Toda persona quesolicite laentrada enelCanadá paratener enélempleo oresidencia
permanentes tienequecumplir lasleyesylosreglamentos deinmigración canadienses. Paradeterminar
siprocede aceptar unasolicitud deinmigración setienen encuenta diversos criterios, unodeloscuales
puede ser,endeterminadas circunstancias, lapresentación deuncertificado deempleo.
35. ¿Existe algún procedimiento quefacilite laentrada yestancia temporal deprofesionales
conelfindeprestar servicios decontabilidad? Detállese.
Loscompromisos contraídos porelCanadá enelmarco delTLCydelAGCS enrelación con
laentrada temporal noguardan relación conlacuestión delempleo olaresidencia permanentes.
ElCanadá secompromete envirtud delAGCS aadmitir alpersonal trasladado dentro desu
propia empresa (ejecutivos, directores yespecialistas) porunperíodo máximo detresaños(sinprueba
delmercado detrabajo), acondición dequelaempresa extranjera dequesetratemantenga unapresencia
comercial enelCanadá. Secompromete asimismo aautorizar laentrada ylaestancia temporal de
diversos profesionales, entrelosquenoseincluyen loscontadores, porelperíodo necesario paracumplir
consucontrato deservicios, queenningún casodebeexceder de90días.
Envirtud delasdisposiciones delTLCsobre laentrada temporal, loscontadores pueden entrar
temporalmente parallevar acabounaactividad comercial ensuesfera profesional previa presentación
deprueba deciudadanía deunaParte ydedocumentación enquesedescriba yseacredite lafinalidad
delaentrada.
36. ¿Existenrestriccionessobrelacontratacióndeserviciosdeprofesionaleslocalesporempresas
yprofesionales extranjeros? Detállese.
Noexisten restricciones.
VIII. Requisitos denacionalidad/residencia
37. ¿Seimpone unacondición denacionalidad/ciudadanía para ejercer ciertas actividades,
iniciar determinados estudios, obtener unalicencia, sermiembro deunórgano profesional, etc.?
Especifíquese.
Noseimpone ninguna condición denacionalidad/ciudadanía paralapertenencia aunórgano
profesional, laobtención deunalicencia, laadmisión enprogramas deeducación nicualquier otra
actividad relacionada conlaprestación deservicios decontabilidad.S/WPPS/W/7/Add.5
Página 18
38. ¿Seimpone unacondición deestablecimiento, residencia previa oresidencia paraejercer
ciertas actividades, obtener unalicencia, sermiembro deunórgano profesional, etc.?
Especifíquense lascondiciones yladefinición deestablecimiento, residencia, etc.,cuando proceda.
¿Esposible elestablecimiento profesional enmásdeunpaís?
Paraejercer ciertas actividades
Detodaslasactividadesdecontabilidadyauditoría,sólolacontabilidadpúblicaestáreglamentada
enalgunas provincias, enlasqueseexige unalicencia olapertenencia aunórgano profesional
determinado.
Parainiciar determinados estudios
Engeneral, paraparticipar enunprograma deuninstituto provincial deCAesnecesario ser
residente delaprovincia enlafecha delasolicitud. Elprocedimiento habitual paraconvertirse enCA
incluye unperíodo deexperiencia práctica enunaoficina decapacitación deestudiantes autorizada
porunPICA. Como esnatural, losestudiantes residen enelCanadá durante elperíodo decapacitación.
Paraobtener unalicencia
EnQuebec, Terranova yNueva Escocia seexige laresidencia enelCanadá oenlaprovincia
paraconceder unalicencia decontador público/contador público titulado.
Parautilizar untítulo profesional
Parapertenecer alinstituto provincial deCAdeManitoba, Alberta ylaColumbia Británica
seexige residencia enlaprovincia.
Parapertenecer alaasociación provincial deCGA deColumbia, Terranova yAlberta seexige
residencia. EnlaColumbia Británica eserequisito sesuprimirá enenero de1997.
EnManitoba seexige residencia parapertenecer alaasociación provincial deCMA.
Establecimiento
EnOntario, Saskatchewan, laColumbia Británica, Terranova yYukón, lasempresas de
contadores públicos acreditados (dedicadas alacontabilidad pública) deben estaracargo deunsocio
residente queseamiembro delinstituto provincial correspondiente.