WORLD TRADE ORGANIZATION 
ORGANISATION MONDIALE DL" COMMERCE 
ORGANIZACION MUNDIAL DEL COMERCIO 
Council for Trade-Related Aspects of 
Intellectual Property Rights IPIN!1IMEXIP!2 
13 March 2000 
(00-0958) 
Original: Spanish! 
espagnoll 
espafiol 
MAIN DEDICATED INTELLECTUAL PROPERTY 
LAWS AND REGULATIONS NOTIFIED UNDER 
ARTICLE 63.2 OF THE AGREEMENT 
MEXICO 
The present document reproduces the textl of the Regulations under the Federal Law on Plant 
Varieties as published in the Official Journal of the Federation of 24 September 1998, notified by 
Mexico under Article 63.2 of the Agreement (see document IPIN!lIMEXlI). 
Conseil des aspects des droits de propriete 
intellectuelle qui touchent au commerce 
PRINCIPALES LOIS ET REGLEMENTATIONS CONSACREES A LA 
PROPRIETE INTELLECTUELLE NOTIFIEES AU TITRE 
DE L'ARTICLE 63:2 DE L'ACCORD 
MEXIQUE 
Le present document contient le textel du Reglement d'application de la Loi federale sur les 
obtentions vegetales pub lie au Journal officiel de la Federation du 24 septembre 1998, notifie par le 
Mexique au titre de l'article 63:2 de I'Accord (voir le document IP/N/IIMEXll). 
Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio 
PRINCIPALES LEYES Y REGLAMENTOS DEDICADOS A LA PROPIEDAD 
INTELECTUAL NOTIFICADOS EN VIRTUD DEL pARRAFO 2 
DEL ARTiCULO 63 DEL ACUERDO 
MEXICO 
En el presente documento se reproduce el textol del Reglamento de la Ley Federal de 
Variedades Vegetales, publicado en el Oiario Oficial de la Federaci6n (OOF) del 24 de septiembre 
de 1998, que Mexico ha notificado en virtud del parrafo 2 del articulo 63 del Acuerdo (vease el 
documento IPIN!lIMBXlI). 
1 In Spanish only'/En espagnol seulement.lEn espafiol solamente. IP/N/l/MEXlP/2 
Page 2 
Reglamento de la Ley Federal de Variedades Vegetales. 
Al margen un sella con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Republica. 
ERNESTO ZEDILLO PONCE DE LEON, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me 
confiere la fracci6n I del articulo 89 de la Constituci6n de los Estados Unidos Mexicanos, he tenido a bien expedir el 
siguiente: 
REGLAlv1ENTO DE LA LEY FEDERAL DE V ARIEDADES VEGETALES 
CAPITULO I 
DEL OBJETO 
Articulo 10.-El presente ordenamiento tie ne por objeto reglamentar la Ley Federal de Variedades Vegetales. Su aplicaci6n 
e interpretaci6n, para efectos administrativos, corresponde a la Secretaria. 
Articulo 20.-Para efectos de interpretaci6n y aplicaci6n de este Reglamento, se entendeni por: 
1.- Caracteres pertinentes: Expresiones fenctipicas y genotipicas propias de la variedad vegetal, que permiten su 
identificacion; 
II.- Comite: El Comite Calificador de Variedades Vegetales; 
III.- Fitomejorador: Toda persona fisica que por cuenta de otro haya desarrollado y obtenido una variedad vegetal; 
IV.- Genealogia: Conjunto de elementos que defmen en forma esquematica la ascendencia y el proceso de 
mejoramiento en la obtencion de una variedad vegetal; 
V.- Ley: La Ley Federal de Variedades Vegetales; 
VI.- Material de propagacion: Cualquier material de reproducci6n sexual 0 asexual que pueda ser utilizado para la 
producci6n 0 multiplicacion de una variedad vegetal, inc1uyendo sernillas para siembra y cualquier planta entera 0 parte de 
ella de la cual sea posible obtener plantas enteras 0 semillas; 
VII.- Obtentor: Persona fisica 0 moral que mediante un proceso de mejoramiento haya obtenido y desarrollado una 
variedad vegetal de cualquier genero y especie; 
Vlll.- Proceso de mejorarniento: Tecnica 0 conjunto de tecnicas y procedimientos que permiten desarrollar una variedad 
vegetal y que hacen posible su protecci6n por ser nueva, distinta, estable y homogenea; 
rx.- Registro: El Registro Nacional de Variedades Vegetales a que se refiere el articulo 33 de la Ley; 
X.- Secretaria: La Secretaria de Agricultura, Ganaderia y Desarrollo Rural; 
Xl.- SNICS: El Servicio Nacional de Inspeccion y Certificacion de Semillas, organo desconcentrado de la Secretaria; 
XII.- Titulo de obtentor: Documento expedido por la Secretaria en el que se reconoce y ampara el derecho del obtentor 
de una variedad vegetal nueva, distinta, estable y homogenea, y 
XIII.- Variedad vegetal: Subdivision de una especie que inc1uye a un grupo de individuos con caracteristicas sirnilares y 
que se considera estable y homogenea. 
Articulo 30.-La Secretaria se coordinara con las dependencias y entidades de la Adrninistracion Publica Federal en todo 10 
re1ativo a la proteccion de 105 derechos del obtentor de nuevas variedades vegetales. Con ese proposito se podni vincular IP/N/IIMEXlP/2 
Page 3 
con los gobiemos estatales y municipales, asi como con instituciones y organismos estatales, nacionales e intemacionales, 
public os .y privados. 
CAPiTULO II 
DE LA PROTECCION DE LOS DERECHOS 
Articulo 40.-Los derechos del obtentor y de sus causahabientes, consagrados en la Ley y en el presente Reglamento, se 
ejercenin libremente, sin mas limitaciones que las conducentes para la protecci6n de la biodiversidad. 
Articulo 50.-En relaci6n con 10 dispuesto por la fracci6n XI del articulo 30. de la Ley, las comunidades rurales tendran, en 
to do tiempo, el derecho de utilizar y explotar comercialrnente las variedades vegetales resultantes de su practica, usos y 
costumbres. 
Dichas comunidades permitinin el desarrollo de las actividades de investigaci6n y estudio que sobre tales variedades 
vegetales lleven a cabo instituciones public as y privadas para proteger la biodiversidad. 
Articulo 60.-El reconocmuento de obtentor es un derecho que correspondeni tanto al propio obtentor como a los 
fitomejoradores que por cuenta de aquel hayan desarrollado y obtenido la variedad vegetal. 
Los fitomejoradores tendran derecho a participar de los beneficios que se produzcan por la aplicaci6n de la Ley y del 
presente Reglamento, siempre que medie convenio 0 acuerdo expreso previo, en el que se determine la proporci6n en que 
participaran con arreglo alas disposiciones legales aplicables. 
Articulo 70.-La proteccion de los derechos de los obtentores extranjeros se otorgara conforme a 10 dispuesto en la Ley, este 
Reglamento y los tratados 0 convenios intemacionales suscritos por los Estados Unidos Mexicanos. 
La Secretaria podra negar el registro de variedades vegetales a nacionales de otros paises cuando no exista tratado 0 
convenio intemacionales con el pais en cuesti6n yeste no otorgue reciprocidad a los obtentores mexicanos. 
Articulo 80.-El privilegio de aprovechar una variedad vegetal protegida sin el consentimiento del obtentor, en el caso de 
uso propio para siembra, correspondenl s610 a personas fisicas y estara restringido a la cantidad de material de propagaci6n 
que el productor agricola guarde 0 reserve para sembrar una superficie que no exceda los limites establecidos en las normas 
oficiales mexicanas correspondientes. 
Articulo 90.-Toda renuncia a los derechos del obtentor debera expresarse en los formatos que al efecto expida la Secretaria 
y se presentani ante la Direccion General Juridica de la misma. El obtentor 0 su representante legal expresamente 
autorizado, deberan ratificar la renuncia dentro de los treinta dias naturales siguientes a la fecha de su presentacion. Si no 
fuere ratificada, se tendra por no presentada. 
Articulo 10.-La Secretaria, dentro de 10s noventa dias naturales siguientes a que la variedad vegetal pase a ser del dominio 
publico, emitini la declaratoria correspondiente, la cual debeni publicarse en el Diario Oficial de la Federaci6n. La 
protecci6n de los derechos a que se refiere el articulo 40., fracci6n IT, de la Ley se extinguira aun cuando no se haya 
publicado la declaratoria respectiva. 
CAPiTULO III 
DE LA SOLIClTUD IPINIlIMEXlP/2 
Page 4 
Articulo 11.-Quien pretenda aprovechar y explotar una nueva variedad vegetal y su material de propagacion, debeni 
acreditar haberla desarrollado y obtenido mediante un proceso de mejoramiento inherente al genero y especie de que se 
trate. 
Articulo 12.-Las solicitudes de proteccion de los derechos del obtentor de variedades vegetales se presentanin ante el 
SNICS en formato que la Secretaria proporcionani gratuitamente a los interesados. En el formato se especificani: 
1.- El nombre completo, la nacionalidad y el domicilio en el territorio nacional del solicitante de titulo de obtentor; 
n.- El nombre completo del fitomejorador, si 10 hubiere; 
I11.-El nombre completo del representante comtin 0 legal, si 10 hubiere; 
IV.-El genero y la especie de la variedad vegetal; 
V.-La propuesta para la denominacion de la yariedad vegetal; 
VI.- El tipo, los progenitores, el origen, la genealogia y el me to do genotecnico de obtencion de la variedad vegetal; 
VII.-La informacion, en su caso, sobre la comercializacion de la variedad vegetal en Mexico 0 en el extranjero; 
VIII.-La participacion que porcentualmente le corresponda, en su caso, a cada uno de los obtentores en el 
aprovechamiento y explotacion de la variedad vegetal; 
IX.- La reclamacion de prioridad, en los terrni:lOs de los articulos 10 y 11 de la Ley y relativos de este Reglamento, y 
X.-Los beneficiarios designados por el solicitante. 
Asimismo, se insertara la manifestacion bajo protesta de decir verdad que la informacion y datos que se proporcionan a la 
Secretaria son ciertos. 
Los formatos y las guias tecnicas se publicaran en el Diario Oficial de la Federacion. 
Articulo 13.-Toda solicitud se presentara junto co:! los siguientes documentos: 
1.-Un informe tecnico en e1 que se detallen las caracteristicas de la variedad vegetal que se pretende proteger, 
formulado con base en las guias tecnicas 0 en las normas oficiales mexicanas que expida la Secretaria para cada genero y 
especie; 
11.- El comprobante del pago de derechos, y 
IIl.-El instrumento juridico, en su caso, mediante el que se acredite la personalidad del representante legal. 
Los documentos a que se refiere este articulo y la informacion complementaria deberan redactarse en idioma espaiiol 0, en 
su caso, acompaiiarse de la traduccion correspondiente hecha por perito autorizado. 
Articulo 14.-El SNICS llevara un libro de solicitudes en el que asentani de inmediato los datos necesarios para la 
identificacion de cada solicitud, por estricto orden progresivo de acuerdo con su fecha de presentacion. 
Dentro de 10s tres dias habiles siguientes a su recepci6n, e1 SNICS enviara la solicitud al Comite. 
Articulo 15.-El Comit6 comprobara, en primer lugar, los datos manifestados en la solicitud. Cuando se advierta que 
contiene omisiones, errores 0 defectos no esenciales para la identificacion de la nueva variedad vegetal, se requerira a los 
interesados para que, en un plazo de treinta dias habiles, procedan a la correccion, complementacion 0 aclaracion 
correspondiente. IP INIlIMEXlP 12 
Page 5 
Si las faltas, orruslOnes 0 falsedades fuesen graves e imputables al solicitante y afectaren la determinacion sobre la 
existericla- -de la supuesta nueva variedad vegetal, la solicitud se desechani de pIano y no se admitinin correcciones 0 
rectificaciones de fondo. 
Articulo 16.-Podra pedirse el derecho de prioridad siempre y cuando no hayan transcurrido mas de doce meses desde la 
presentacion de la solicitud en el extranjero. Para ello se debera de proporcionar a la Secretaria, por conducto del SNICS. 
datos del tramite 0 registro de dicha solicitud y, en un plazo de tres meses, copia certificada de los documentos 
correspondientes. 
El solicitante del titulo de obtentor que hay a pedido el otorgarniento del derecho de prioridad dispondni de un plazo de 
cuatro arios, a partir de la fecha de expiracion del plazo de tres meses a que se refiere el parrafo anterior, para proporcionar a 
la Secretaria cualquier infonnaci6n y, en su caso, material de propagaci6n para el examen de su solicitud_ 
Si la solicitud presentada en el extranjero es rechazada 0 retirada, quedani sin efectos la peticion del derecho de prioridad, 
disponiendo el solicitante de seis meses, a partir de la fecha de rechazo 0 retiro, para presentar a la Secretaria cualquier 
informacion y, en su caso, material de propagacion para el examen de su solicitud. 
El otorgamiento del derecho de prioridad no implica la concesion del titulo de obtentor en beneficio del solicitante 0 de 
terceros. 
Articulo 17.-La informacion contenida en los expedientes de solicitudes en trarnite y sus anexos, solo podrei ser consultada 
por el solicitante 0 personas autorizadas por el, excepto cuando la documentacion sea requerida por autoridad administrativa 
o judicial, debiendo observarse las medidas necesarias para conservar su confidencialidad. 
CAPlTULOIV 
DE LA CALIFICACION 
Articulo 18.-El Cornite sera presidido por el Subsecretario de Agricultura y Ganaderia de la Secretaria y su Secretario 
Tecnico sera el Director del SNICS. La Secretaria de Actas correspondera a la Direccion General Juridica de la Secretaria. 
Los otros tres representantes de la Secretaria seran los directores en jefe del Instituto Nacional de Investigaciones 
Forestales, Agricolas y Pecuarias, de la Comision Nacional de Sanidad Agropecuaria y el Director General de Agricultura 
de la Secretaria. Todos los representantes propietarios designaran a sus suplentes. 
IguaImente 10 integranin un representante propietario y suplente de la Secretaria del Medio Ambiente, Recursos Naturales y 
Pes ca, del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial y uno mas que de comtin acuerdo designaran las instituciones 
publicas nacionales de investigacion agricola. 
Articulo 19.-El Cornite podra solicitar, a quien los hubiese nombrado, la remocion de sus miembros propietarios y 
suplentes, tanto por inasistencia a sus sesiones como por incumplimiento en el ejercicio de las funciones que les 
correspondan 0 que les encorniende. 
Articulo 20.-El Presidente dirigira los trabajos, asignara funciones a sus rniembros y presidira las sesiones del Cornite. 
El Secretario Tecnico ejecutara los acuerdos del Cornite, coordinara los trabajos de los grupos de apoyo tecnico y recibira y 
tramitara las solicitudes de titulo de obtentor. 
Articulo 21.-Los grupos de apoyo tecnico funcionaran colegiadamente, se integraran con un minimo de tres y un maximo 
de siete rniembros, y serm coordinados por el Secretario Tecnico 0 por quien este designe como su suplente. IP INIlIMEXIP 12 
Page 6 
Uno de los integrantes de cada gropo debera ser representante de los productores del genero 0 especie de variedad vegetal 
de que se-irate, siempre que sean especialistas en la materia. Sera responsabihdad del Secretario Tecnico la convocatoria a 
las organizaciones correspondientes para integrar el gropo de apoyo tecnico respectivo. Si se propusieren dos 0 mas 
candidatos, el Cornite decidira quien sera el representante. 
S610 podnin designar representantes las organizaciones de productores debidamente registradas ante la Secretaria. 
Articulo 22.-Los gropos de apoyo tecnico, entre otras funciones, fungiran como peritos en variedades vegetales, opinaran 
sobre la identificaci6n de cualquier variedad vegetal, asi como sobre la distinci6n, estabilidad y homogeneidad como 
requisitos de una variedad vegetal. 
Articulo 23.-Las sesiones del Comite seran privadas, salvo que previamente se acuerde que se realicen publicamente. Para 
que sus resoluciones sean validas sera necesaria la asistencia del 75% de sus integrantes, entre los que debera estar su 
Presidente, propietario 0 suplente, quien tendra voto de calidad. 
El Secretario de Actas citara a sesiones del Cornite, cuya convocatoria se hara, cuando menos, con cinco dias habiles de 
anticipaci6n a la fecha de celebraci6n y se acompanara, invariablemente, del orden del dia y de la documentaci6n 
correspondiente. 
De cada sesi6n se levantara acta por triplicado que suscribiran los asistentes, incluyendo al Secretario de Actas, que dara fe 
del acto y la asentara en ellibro respectivo. 
Articulo 24.-Cuando la sesi6n convocada no pudiere celebrarse en la fecha previamente programada, se citara a una 
segunda que debera verificarse dentro de los siguientes quince dias habiles y que se llevara a cabo con 10s representantes 
que asistan, siempre y cuando esten presentes el Presidente y dos miembros mas. 
Articulo 25.-El Comite podra hacer un estudio de los trabajos de fitomejoramiento realizados por el solicitante para el 
desarrollo y obtenci6n de su variedad vegetal. 
Articulo 26.-De conforrnidad con el articulo 70., fracci6n I, de la Ley, el Cornite deterrninani si una variedad vegetal 
satisface el requisite de novedad, para tales efectos podra auxiliarse de las areas competentes de la Secretaria y solicitar 
opini6n a otras dependencias, entidades 0 instituciones publicas. 
El Cornite investigara si la variedad vegetal se ha comercializado fuera de los plazos que seiiala dicha fracci6n y realizara 
consultas en los registros oficiales de los organismos intemacionales y de los paises con los que hubiese convenios sobre la 
materia; asimismo, se difundiran por los medios que se consideren id6neos, los datos y caracteristicas de la variedad vegetal 
para que sean del conocimiento publico. 
Articulo 27.-Toda variedad vegetal tendra una denominaci6n que se considerara como su designaci6n generica. La 
denorninaci6n propuesta por el solicitante debera reunir los siguientes requisitos: 
I.- Perrnitir que la variedad vegetal se identifique claramente; 
II.- Distinguirse claramente de cualquier denominaci6n que designe una variedad vegetal preexistente de la misma 
especie botanica 0 de una especie semejante, y no ser susceptible de inducir a error 0 de prestarse a confusion sobre las 
caracteristicas, el valor 0 la identidad de la variedad vegetal 0 sobre la identidad del obtentor, y 
III.- Sujetarse, en 10 conducente, a 10 dispuesto por la Ley de la Propiedad Industrial. 
El uso de la denominacion no atentara contra derechos anteriores de terceros, incluso despues de que haya expirado la 
proteccion. 
La denominacion no podra componerse Unicamente de cifras, salvo cuando se trate de una practica establecida para designar 
variedades vegetales. IP /NI IIMEX/P 12 
Page 7 
Articulo 28.-El Comite rechazani las denominaciones propuestas que no reunan los requisitos establecidos en el articulo 
anterior, en cuyo caso requerini al solicitante que proponga otra dentro del plazo de treinta dias naturales a partir de que 
dicho solicitante reciba la notificacion correspondiente. 
El solicitante podni cambiar la propuesta de la denominacion de su variedad vegetal, siempre que la solicitud este en tramite 
y justifique su cambio a satisfaccion del Comite. 
Articulo 29.-Verificado el requisito de novedad y aprobada la denominacion de la variedad vegetal, el Comite dictaminara 
la procedencia de la solicitud. 
Esta resolucion se comunicani de inrnediato a la Secretaria para la expedicion de la constancia de presentacion a que se 
refiere el articulo 35 de este Reglamento. 
Articulo 30.-El Comite podni requerir al solicitante para que, en un plazo de tres meses, le entregue la variedad vegetal 0 su 
material de propagacion en las cantidades que considere convenientes, asi como los documentos e informacion 
complementarios que estime necesarios. La solicitud quedara sin efectos de no cumplir el interesado, en el plazo seiialado, 
con los requerimientos que se le hubiesen formulado. 
Articulo 31.-Para verificar el requisito de distincion, el Comite podra considerar cualquier caracteristica que pueda ser 
deterrninada y descrita con precision como distintiva, de manera que la variedad vegetal pueda diferenciarse de otras sin 
dificultad alguna, independientemente de la naturaleza de los caracteres pertinentes seiialados en el informe tecnico. 
Los caracteres pertinentes que se utilicen para distinguir una variedad vegetal podnin ser cualitativos y cuantitativos. En 
ambos casos, la variacion se defmini mediante niveles de expresion fenotipica en funcion alas necesidades de distincion 
que, para los que no sean mesurables, sera de tipo discontinuo y, para los cuantificables, continuo entre dos extremos, 
mismos que se describiran en las guias tecnicas respectivas 0 en las normas oficiales mexicanas. 
Del proceso de revision, investigacion 0 consulta que realice el Comite, debeni acreditarse que la variedad vegetal se 
distingue cuando menos en un canicter pertinente de otras variedades vegetales protegidas 0 del dorninio publico. 
Articulo 32.-El requisito de estabilidad de una variedad vegetal se cumplira si sus caracteres pertinentes se mantienen con 
un alto nivel de homogeneidad tras sucesivas multiplicaciones, en terminos de las guias tecnicas respectivas. 
Articulo 33.-Se considerara homogenea una variedad vegetal cuando su poblacion vegetal sea practicamente igual entre si, 
o presente variaciones dentro de un rango razonable y previsible por la multiplicacion repetida, la cual debera ser descrita 
con precision en el informe tecnico. 
Articulo 34.-Si se dictamina, en la resolucion de fondo, que la variedad vegetal para la que se solicito proteccion no es 
nueva 0 no ha sido resultante de una actividad creativa 0 de trabajos de fitomejoramiento, 0 no retine cualesquiera de 105 
requisitos de distincion, homogeneidad 0 estabilidad, la Secretaria 10 notificani por escrito a los solicitantes seiialando los 
analisis y las razones por las cuales no podra otorgarle el titulo de obtentor. 
Los interesados, en un termino de sesenta dias naturales contados a partir de la fecha de la notificacion del dictamen 
negativo, podran expresar 10 que a su derecho convenga 0 insistir, a su costa, en un nuevo examen de la solicitud, para la 
cual argumentaran los motivos, referencias, causas, datos u otras razones en que fundamenten su peticion. 
CAPiTULOV 
DE LA CONSTANCIA DE PRESENTACION IPINIlIMEXlP/2 
Page 8 
Articulo 35.-La Direccion General Juridica, con el dictamen de procedencia de la solicitud y con arreglo al formato 
respectivo, expedira al solicitante la constancia de presentacion. Esta se notificara a los solicitantes dentro de los cinco dias 
hibiles siguientes a la recepcion de dicho dictamen y se procedera a su inscripcion en el Registro y a su publicacion en el 
Diario Oficial de la Federacion. 
La constancia de presentacion contendra, cuando menos, los nombres completos del obtentor y, en su caso, los nombres 
completos de los fitomejoradores que desarrollaron la variedad vegetal por cuenta de aquel; el nombre vulgar 0 comun y 
cientifico del genero y especie de que se trate; su denominaci6n, y su numero de registro. 
En caso de que se niegue la expedicion de la constancia de presentacion, el solicitante contara con un plazo de treinta dias 
naturales contados a partir de su notificacion para impugnar la resolucion. 
Articulo 36.-La vigencia de la constancia de presentacion terrninara en la fecha en que se expida el titulo de obtentor 
correspoildiente, 0 bien, cuando este sea negado y el solicitante haya agotado los medios de defensa respectivos, 
declarandose por sentencia fmne del organo jurisdiccional competente, la procedencia 0 improcedencia del otorgamiento 
del titulo. 
Durante la vigencia de la constancia de presentacion, el titular de esta solo podra aprovechar y explotar la variedad vegetal y 
su material de propagacion por si 0 por terceros con su consentimiento; no podra gravarla ni transmitirla bajo ningun 
concepto. 
Articulo 37.-En caso de emitirse la declaratoria de caducidad de la constancia de presentacion, la solicitud de titulo de 
obtentor se tendra por no presentada y se cancelanin las inscripciones relativas en el Registro. Dicha declaratoria la emitini 
la Direccion General Juridica y sera publicada en el Diario Oficial de la Federacion. 
CAPiTULO VI 
DEL OTORGAMIENTO Y TRANSMIsrON DEL TiTULO DE OBTENTOR 
Articulo 38.-El titulo debera expresar, coma rmmmo, el nombre completo del obtentor y, en su caso, los nombres 
completos de los fitomejoradores; el nombre comun 0 vulgar y cientifico del genero y especie de que se trate; su 
denominacion; su numero de registro, y las fechas de su expedicion y de conclusion de su vigencia. 
Articulo 39.-Si la Secretaria, durante la vigencia del titulo de obtentor, tuviere elementos y razones para suponer que la 
variedad vegetal protegida ha disminuido 0 demeritado notablemente su identidad varietal, podra requerir al obtentor 0 a sus 
causahabientes para que aporten evidencias ° perrnitan inspecciones de campo y pruebas de laboratorio, si estas fueren 
necesarias, a efecto de corroborar que la variedad vegetal se mantiene inalterada en sus caracteres pertinentes originales. 
Articulo 40.-En caso de que el titulo de obtentor se extravie 0 se destruya, la Direccion General Juridica expedira copia 
certificada del documento, la cual surtira los mismos efectos que el original desaparecido. En todo caso, se expediran las 
copias certificadas solicitadas por el obtentor 0 sus causahabientes. 
Articulo 41.-El obtentor de la variedad vegetal 0 sus causahabientes podran autorizar a terceros, a traves de cualquier titulo 
legal otorgado ante fedatario publico, el aprovechamiento y explotacion en forma exclusiva, total 0 parcial, y de manera 
temporal, de la variedad vegetal y su material de propagacion, para su produccion, reproducci6n, distribucion 0 venta, asi 
coma para la produccion de otras variedades vegetales e hibridos con fmes comerciales. IP/N/IIMEXlP/2 
Page 9 
La autori2:acion a que se refiere el parrafo anterior podni sujetarse a condiciones establecidas por el obtentor de la variedad 
vegetal, co-mo pudieren ser, concurrencia en la explotacion, volumenes de produce ion, plazos, pagos de regalias 0 control de 
calidad. 
CAPiTULO VII 
DE LAS LICENCIAS DE EMERGENCIA 
Articulo 42.-La Secretaria, previa opinion favorable de la Secretaria de Comercio y Fomento Industrial, determinara que 
imperan circunstancias extraordinarias en una region 0 en to do el pais que afectan la satisfaccion de las necesidades basicas 
de un sector de la poblacion y que hay el riesgo de que se impida, entorpezca 0 encarezca la produccion, prestacion 0 
distribucion de los satisfactores, con la consecuente deficiencia en la oferta 0 abasto, que se resolveria en to do 0 en parte 
mediante la explotacion de una 0 mas variedades vegetales protegidas. Esta determinacion se publicara en el Diario Oficial 
de la Federacion. 
En tal caso, la Direccion General de Agricultura actuara conforme a 10 dispuesto por el articulo 26 de la Ley y con 10 
previsto en el presente Reglamento. 
Articulo 43.-Si el obtentor manifiesta interes en cubrir 0 participar en la situacion de emergencia, 10 had del conocimiento 
de la Direccion General de Agricultura dentro de los cinco dias habiles siguientes a la fecha en que reciba la notificacion 
correspondiente. 
En cualquier caso, la participacion del obtentor e:1 la emergencia se sujetara a los terminos y condiciones que establezca la 
Direccion General de Agricultura. 
Articulo 44.-Si el obtentor no desea participar en los terminos del articulo anterior, se expedira la convocatoria, mediante 
licitacion publica, para cubrir la emergencia, la que se regira por los procedimientos y requisitos que establece la Ley de 
Adquisiciones y Obras publicas. 
Articulo 45.-La adjudicacion de las licencias de emergencia, en su caso, se regini por las bases y procedirnientos 
establecidos en la convocatoria que expedira la Direccion General de Agricultura. 
Cuando no hubiere interesados, la Secretaria podra producir y enajenar la variedad vegetal en las cantidades necesarias para 
cubrir la emergencia, pagando la compensaci6n correspondiente al obtentor. 
El obtentor conservara siempre el derecho de continuar explotando y aprovechando la variedad vegetal. 
Articulo 46.-La Secretaria, por conducto de la Direccion General de Agricultura, otorgara la licencia de emergencia, la cual 
se publicani en el Diario Oficial de la Federaci6n. La licencia como minimo contendd los siguientes datos: 
1.- El nombre completo dellicenciatario; 
II.- Los nombres completos del obtentor 0 de sus causahabientes y, en su caso, del fitomejorador que obtuvo la 
variedad por cuenta de aquel; 
1I1.- La denominacion y nllinero de registro de la variedad vegetal; 
IV.- El monto de la compensacion en favor del obtentor 0 de sus causahabientes; 
V.- Derechos, obligaciones y restricciones dellicenciatario; 
VI.- La menci6n de que la licencia no sera exclusiva, no podra transmitirse, ni subrogarse bajo ningtin supuesto, y IPINIlIMEXlP!2 
Page 10 
VII.- El termino de su vigencia. 
Articulo 47.-Las licencias de emergencia podnin ser prorrogadas por la Secretaria, solo y hasta en tanto subsistan las 
circunstancias que dieron lugar a su expedicion. 
Articulo 48.-Si durante la vigencia de la licencia de emergencia la variedad vegetal objeto de la misma pasa al dominio 
publico, a partir de esta ultima fecha el licenciatario no tendra obligacion de pagar al obtentor 0 a sus causahabientes la 
compensacion establecida en la convocatoria. 
CAPITULO VIII 
DEL REGISTRO NACIONAL DE V ARIEDADES VEGETALES 
Articulo 49.-Para que cualquier acto registrable surta efectos contra terceros, debera estar inscrito en el Registro. 
Articulo 50.-El Registro funcionara con arreglo al sistema, metodos y procedimientos que se especifiquen en 10s 
lineamientos que al efecto emita la Secretaria. 
Articulo 51.-Para efectos del Registro, se asignani alas variedades vegetales un numero de identificacion tan pronto se 
haya cumplido el requisito de novedad y aprobada su denominacion. Asimismo, se inscribinin los nombres completos de los 
fitomejoradores y, en su caso, la rec1amacion del derecho de prioridad sobre una variedad vegetal. 
Articulo 52.-La Secretaria mantendni actualizado un catalogo de instituciones de investigacion agricola, publicas y 
privadas; investigadores y fitomejoradores, extranjeros y nacionales; conteniendo sus nombres completos, especia/idad, 
lugar de trabajo y domicilio particular. Para este efecto se auxiliara de las unidades administrativas centrales, organismos 
desconcentrados, entidades paraestatales del sector coordinado por la Secretaria, asi como de empresas agropecuarias 
mexicanas y extranjeras. 
Articulo 53.-A petici6n de los interesados, prevlo pago de los derechos correspondientes, la Direcci6n General Juridica 
expedira copias certificadas de los asientos e inscripciones que consten en el Registro, asi como certificaciones de existencia 
o de no inscripci6n. 
Articulo 54.-Se podra rectificar el contenido de las inscripciones que obren en los libros del Registro, siempre que haya 
errores de forma 0 de fondo relativos a los documentos registrables. 
Habra errores de forma cuando se inscriban unas palabras por otras, siempre y cuando se omita la inserci6n de alguna 
circunstancia; 0 cuando al copiarlas del documento original, se equivoquen nombres propios, cantidades 0 fechas; sin alterar 
por ello el sentido general del texto de la inscripci6n. La rectificaci6n se hara de oficio 0 a petici6n de parte, teniendo a la 
vista, invariablemente, el documento del cual se desprenda que hay error. 
Se entenderi por error de fondo aquel que provenga de omisiones 0 deficiencias del documento original. La rectificaci6n 
procedera a petici6n de parte juridicamente interesada, mediante la presentaci6n de un nuevo documento inscribible. Esta 
rectificaci6n debera notificarse a los demas interesados. 
En ambos cas os, las rectificaciones se anotaran en la partida correspondiente. CAPiTllLO IX 
DE LA NULIDAD Y REVOCACION IP INIlIMEXlP 12 
Page 11 
Articulo 55.-El procedimiento para declarar la nulidad del titulo de' obtentor se substanciani ante la Direcci6n General 
Juridica, de oficio 0 a petici6n de parte interesada, y debeni presentarse dentro de los quince dias habiles siguientes a partir 
de la fecha de publicaci6n del titulo en el Diario Oficial de la Federaci6n. 
Articulo 56.-Procedera la nulidad cuando se compruebe que la variedad vegetal no reunia alguno de los requisitos de 
novedad, distinci6n, homogeneidad y estabilidad en la fecha de expedici6n del titulo de obtentor 0 cuando este se hay a 
otorgado en favor de quien no tenia dereeho. 
La declaraci6n de nulidad producira efectos retroc.ctivos desde la fecha de expedici6n de la constancia de presentacion. El 
titular en contra de quien se declare la nulidad, en su caso, sera responsable de los danos y perjuicios causados. 
Articulo 57.-Se revocara el titulo de obtentor cuando se este en cualquiera de los supuestos establecidos par el articulo 40 
de la Ley. La declaraci6n de revocaci6n producira la extinci6n de los derechos de aprovechamiento y explotaci6n de la 
variedad vegetal, a partir de su notificaci6n. 
Articulo 58.-Cuando se promueva la nulidad 0 revocaci6n de un titulo de obtentar, el interesado ocurrira por escrito 
expresando los motivos y argumentos en que fundamente su acci6n, anexando las pruebas que estime convenientes. 
La promoci6n de nulidad 0 revocaci6n sera notificada al obtentor, su representante 0 eausahabientes, en el domicilio 
senalado en el Registro, para que proceda con arreglo a 10 dispuesto por el articulo 41 de la Ley y aporte las pruebas que 
considere necesarias. 
Se admitiran toda clase de pruebas con excepci6n de la confesional. S610 se rechazanm aquellas que no tengan relaci6n con 
el fondo del asunto, sean irnprocedentes 0 contrarias a la moral y al dereeho. 
El desahogo de las pruebas estara a cargo del Comite, cuyo dictamen sera la base para die tar resoluci6n defmitiva. 
Articulo 59.-Si la Secretaria tuviere elementos de que se configuran los supuestos a que se refieren los articulos 39 y 40 de 
la Ley, procedera de ofieio sujetandose a 10 prescrito en el articulo anterior. 
CAPlTULOX 
DE LAS VISITAS DE VERIFICACrON 
Articulo 60.-Para comprobar 0 corroborar el cumplirniento de la Ley y del Reglamento, el SNICS, directamente 0 a traves 
de las delegaciones estatales de la Secretaria, podra ordenar y practicar visitas de verificaci6n, ordinarias 0 extraordinarias, 
en to do tiempo y lugar. Las ordinarias se efeetuaran en dias y horas habiles, las extraordinarias en cualquier tiempo. 
Articulo 61.-Las visitas de verificaci6n se sujetanin ala dispuesto en la Ley, en el presente Reglamento y, en 10 no previsto, 
en la Ley Federal de Procedirniento Administrativo. 
Articulo 62.-La Secretaria, a traves de la Direcci6n General de Agricultura, del SNICS y de las delegaciones en las 
entidades federativas, podra verificar bienes, personas y vehiculos de transporte, con el objeto de comprobar el 
cumplirniento de las disposiciones de la Ley y del presente Reglamento. IPINIlIMEXlP/2 
Page 12 
Articulo '63.-Si en la visita de verificacion se comprueba la comision de cualquiera de las infracciones previstas en la Ley, 
los verificadores aseguranin, en forma cautelar, los bienes objeto de las mismas, procediendo conforme a 10 establecido en 
la Ley y en este Reglamento para efecto del aseguramiento de bienes. 
CAPITULO XI 
DE LAS MEDIDAS PROVISIONALES 
Articulo 64.-La Secretarfa, a traves del SNICS y de las delegaciones estatales, en los procedimientos adrrllnistrativos para la 
imposicion de sanciones por las infracciones que establece la Ley, podni adoptar, ademas, las siguientes medidas 
provisionales: 
1.-Ordenar el retiro de la circulacion 0 impedir esta, respecto de variedades vegetales 0 material de propagacion, con 
los que se infrinjan los derechos tutelados por la Ley; 
II.-Ordenar que se retiren de la circulacion 105 objetos, empaques, envases, embalajes, papeleria, material publicitario 
y similares, con los que se infrinja alguno de los derechos tutelados por la Ley; 
III.-Asegurar los bienes objeto de la violacion de los derechos que protege la Ley, y 
IV.-Ordenar al presunto infractor la suspension 0 el cese de los actos que constituyan una violacion alas disposiciones 
de la Ley. 
Articulo 65.-La practica de diligencias relativas a la adopcion de medidas provisionales solo podra autorizarse a solicitud 
de quien acredite ser el titular del derecho, su representante legal, su causahabiente, su cesionario 0 aquella persona que por 
cualquier forma de transmision explote y aproveche la variedad vegetal y su material de propagacion. 
La solicitud se hara por escrito, proporcionando la informacion necesaria para la identificacion de los presuntos 
responsables, 0 de los bienes, servicios 0 establecirnientos con los cuales 0 en donde se cometa alguna de las infracciones 
previstas en el articulo 48 de la Ley, acompanando las pruebas que tuviese en su poder. 
Articulo 66.-El SNICS 0 la delegacion estatal, habida cuenta de la gravedad de la infraccion y de la naturaleza de la medida 
solicitada, determinara la practica de la medida provisional apropiada, asi como el importe de la fianza y de la contrafianza. 
Solo se aceptara la exhibicion de polizas otorgadas por instituciones legalmente acreditadas. 
Articulo 67.-Se podra requerir la ampliacion de la fianza cuando de la ejecuci6n de las medidas provisionales se desprenda 
que el monto otorgado resulta insuficiente para responder por los danos y perjuicios que se pudieren causar a las personas 
en contra de las que se hayan dictado la medida. 
Articulo 68.-El solicitante de una medida provisional podra asistir, personalmente 0 por conducto de apoderado, a la 
practica de la diligencia y formular observaciones que se asentaran en el acta. 
Articulo 69.-El responsable de ejecutar las medidas provisionales, debera proceder, en 10 conducente, con arreglo a 10 
dispuesto por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo. 
Articulo 70.-En la aplicaci6n de medidas provisionales, se levantara acta circunstanciada ante la presencia de dos testigos 
propuestos por la persona con la que se entienda la diligencia 0 designados por quien la practique si aquella se hubiese 
negado a proponerlos. En el acta, como minimo, se asentara: 1.-L\.lgar, fecha y hora en que se inicie y concluya la diligencia; 
Il.- Nombre y cargo del servidor publico responsable; 
IlI.- Numero y fecha del oficio que autoriz6 las medidas provisionales; IP/N/IIMEXlP/2 
Page 13 
IV.- Nombre y canicter, denominaci6n 0 razon social del afectado, asi como de las personas con las que se entendi6 la 
diligencia; 
V.- Nombre y domicilio de los testigos; 
VI.- Relaci6n sucinta de hechos y datos relativos a la actuaci6n; 
VII.- Inventario y destino de los bienes asegurados, en su caso, asi como el nombre de los depositarios; 
VIII.- Observaciones formuladas por el solicitante de las medidas; 
IX.- Declaracion del afectado 0 de las personas con las que se entendio la diligencia, y 
X.- Nombre y firma de quienes intervinieron, incluyendo a los testigos. 
No se afectani la validez del acta si alguno de los presentes se negare a firmarla, pero debeni expresarse la raz6n de su 
negativa. En to do caso, se dejani copia del acta a quien atienda la diligencia. 
Articulo 71.-Las personas en contra de quienes se haya aplicado alguna de las medidas provisionales, dispondran de un 
plazo de treinta dias Mbiles para presentar las observaciones que tuviesen respecto a la medida adoptada. 
El SNICS podni modificar los terminos de la medida aplicada, habida cuenta de los argumentos expresados por el afectado. 
Articulo 72.-Se notificani a la parte afectada y a los interesados la aplicaci6n de la medida provisional adoptada para que, 
dentro de un plazo de treinta dias Mbiles contado a partir de la notificaci6n, manifiesten por escrito 10 que a su derecho 
convenga. 
Articulo 73.-El aseguramiento de bienes, con base en 10 dispuesto por los articulos 42 y 45 de la Ley, se sujetani a 10 
siguiente: 
1.- El responsable de aplicar la medida provisional senalani los bienes objeto del aseguramiento, levantani el 
inventario y designani a los depositarios; 
11.- En la designacion de los depositarios se preferini a las personas 0 instituciones que, bajo su responsabilidad, 
proponga el solicitante de la medida; 
III.- Si el nombramiento de depositariorecayere en la persona con quien se entienda la diligencia, se le considerani 
como el encargado del establecimiento; 
IV.- El depositario mantendni los bienes asegurados en el domicilio donde se hubiere efectuado la diligencia 0, en su 
caso, en el senalado para tal· efecto; por ningun motivo podni disponer de ellos y debeni conservarlos a disposicion de la 
Secretaria; 
V.- Los bienes asegurados que deban concentrarse en la Secretaria se custodiaran en ellocal senalado al efecto por y 
bajo la responsabilidad del SNICS 0 de la delegaci6n estatal corr~pondiente; 
VI.- Si los bienes asegurados pudieren demeritarse 0 deteriorarse, el depositario los vigilara permanentemente, 
debiendo informar, a quien 10 hubiese designado, cualquier dano que observe 0 que tema razonadamente que sobrevenga, y IP/N/1/MEXlPI2 
Page 14 
VII.- En su caso, el SNICS 0 la delegacion competente dictanin las medidas oportunas, previo acuerdo con los 
interesados, para evitar el deterioro 0 demerito de los bienes asegurados 0 para determinar su venta en las mejores 
condiciones, a efecto de prevenir su perdida total. 
Articulo 74.-Cuando la resolucion definitiva sobre el fondo de la controversia determine la comision de cualquier 
infraccion administrativa, para el destino de los bie:1es asegurados se estani a 10 siguiente: 
1.- El solicitante y el infractor podnin convenir sobre el destino de los bienes 0 sujetarse a la decision de la Comision 
Arbitral, en cuyo caso los bienes se pondnin a disposicion de la misma; 
II.- Si se ha iniciado proceso jurisdiccional para la reparacion del daiio material 0 del pago de danos y perjuicios, se 
pondnin a disposici6n de la autoridad judicial competente, y 
III.- Si transcurridos noventa dias naturales contados a partir de la fecha en que se dicto resolucion definitiva no se ha 
presentado ninguno de los supuestos a que se refieren las fracciones I y II anteriores, el Consejo Tecnico del SNICS podni: 
a) Donar los bienes asegurados a dependencias y entidades de la Adrninistracion Publica Federal, Estatal y 
Municipal y a instituciones publicas de beneficencia 0 de seguridad social, cuando no se afecte el interes publico, 0 
b) La destruccion de los bienes. 
Articulo 75.-El aseguramiento de bienes se levantara cuando: 
1.- La resolucion defmitiva establezca que no se ha cometido ninguna infraccion adrninistrativa; 
II.- La sancion adrninistrativa irnpuesta sea declarada insubsistente 0 se deje sin efecto en cumplirniento de resolucion 
judicial, y 
III.- Por orden de autoridad judicial competente. 
Articulo 76.-La Secretaria hani uso de los medios legales necesarios, inc1uyendo el auxilio de la fuerza publica, para lograr 
la adopcion de medidas provisionales, la ejecuci6n de sanciones y la aplicacion de las providencias de seguridad que 
procedan. 
Articulo 77.-Al aplicar las medidas provisionales debeni cuidarse que estas no sirvan como medio para violar secretos 
profesionales 0 de investigacion, 0 para realizar actos que puedan constituir competencia desleal. 
Articulo 78.-El solicitante solo podni utilizar la documentacion relativa a la aplicacion de una medida provisional para 
iniciar el juicio correspondiente 0 para exhibirla en los autos de los procesos en tramite 0 en el procedimiento arbitral, 
debiendo abstenerse de usarla para otros fines, de divulgarla 0 comunicarla a terceros. 
Articulo 79.-La Secretaria, a traves de las instancias competentes, procurara en todo momento conciliar los intereses 
involucrados en controversias relativas a la adopci6n de medidas provisionales y de violacion a los derechos consagrados en 
la Ley y en el presente Reglatnento. En cualquier caso, se dara priori dad al procedirniento arbitral. 
CAPITULO XII 
DEL ARBITRAJE IPINIlIMEX/P/2 
Page 15 
Articulo 80.-La Secretaria, a peticion de los interesados, actuani como arbitro en las controversias que se susciten con 
motive de la aplicacion de la Ley, de este ordenamiento, de las normas oficiales mexicanas y de los lineamientos que sobre 
la materia se expidan. El arbitraje procedera, entre otros, en los siguientes casos: 
1.- En tratandose de reclamaciones de pago par danos materiales 0 por indernnizacion de danos y perjuicios; 
II.- Cuando exista impugnacion de los derechos que otorgan la Ley y el presente Reglamento, y 
III.-En las controversias sobre el mantenimiento, conservacion, venta y destino de los bienes asegurados. 
Articulo 81.-La Secretaria nombrara una Comision Arbitral que substanciara y resolvera los asuntos que se sometan a su 
consideracion. Esta Comision se integrara con tres miembros entre los cuales estara el Director General Juridico, quien la 
presidira. 
Articulo 82.-Las cuestiones sometidas al arbitraje se tramitaran y resolveran con arreglo a 10 dispuesto por la Ley y este 
Reglamento, mediante el procedimiento que acuerden los solicitantes: 
1.-Como arnigable componedor, 0 
II.-Por el procedimiento arbitral de estricto derecho. 
Los interesados optaran por el procedimiento que estimen conveniente y 10 expresaran formaImente en compromiso que se 
asentara en acta que al efecto se levante y que suscribiran junto con los rniembros de la Comision. 
Articulo 83.-En los casos de arnigable composicion, de manera breve, clara y concisa, la Comision fijara las cuestiones que 
deberan ser objeto de arbitraje y resolvera en conciencia y a buena fe guardada, sin sujecion a formalidades especiales pero 
observando las esenciales del procedimiento. No se aceptara la trarnitacion de incidentes ni de medios de impugnacion. 
Cualquier aclaracion sobre la resolucion recaida solo podra ser solicitada por parte interesada y dentro de los cinco dias 
habiles siguientes a su notificaci6n. 
Ninguna de las partes que hubieren optado por el procedimiento de arnigable composicion, podra cambiar su decision 
despues de que se hayan fijado los puntos objeto del arbitraje. 
Articulo 84.-En el procedirniento arbitral de estricto derecho, regiran los siguientes terminos: 
1.-Cinco dias habiles, contados a partir del dia siguiente de la celebracion del compromiso, para la presentacion del 
escrito inicial correspondiente, en el que se deberan de ofrecer las pruebas que se consideren convenientes; 
II.-Cinco dias habiles, contados a partir del dia siguiente del emplazamiento, para la contestacion y el ofrecimiento de 
pruebas; 
III.- Quince dias hibiles, contados a partir de la recepcion de la contestacion, para que la Cornision admita y desahogue 
las pruebas of re cid as; 
IV.- Cinco dias habiles comunes a las partes, contados a partir de la terrninacion de la etapa probatoria, para formular 
alegatos, y 
V.- Quince dias hibiles, contados a partir de la formulacion de alegatos 0 de la expiracion del termino para hacerlos, 
para dictar ellaudo. 
Los terminos seran irnprorrogables y las notificaciones se haran personalrnente en el dornicilio seiialado por los interesados; 
transcurridos los terrninos, sin necesidad de que se acuse rebeldia, el procedimiento seguira su curso y precluira el derecho 
que dentro de ellos pudo ejercitarse. IP /N/l/MEXJP /2 
Page 16 
La Comision Arbitral decretani la caducidad de la instancia cuando hubieren transcurrido ciento ochenta dias naturales sin 
promoCiou' de ninguna de las partes. 
Articulo 85.-La Comision Arbitral podni allegarse todos los elementos de juicio que estime necesarios para resolver las 
cuestiones relativas a la controversia, sin mas limitaciones que los prohibidos por la ley 0 contrarios a la moral. 
Las autoridades administrativas auxilianin a la Comision cuando esta 10 requiera y sus resoluciones no admitiran recurso 
alguno. 
Articulo 86.-Los laudos derivados del procedimiento arbitral tendran el caracter de resoluci6n definitiva. 
CAPITULO XIII 
DE LAS INFRACCIONES ADMINISTRA TIV AS Y DEL RECURSO DE REVISION 
Articulo 87.-Toda persona podni denunciar, ante la Secretaria,.la existencia de hechos que puedan constituir cualquiera de 
las infracciones administrativas previstas en la Ley. El denunciante procurara seiialarlos por escrito, acompaiiando las 
pruebas que pudiere ofrecer. 
Articulo 88.-El SNICS impondra las sanciones con arreglo a 10 dispuesto en la Ley, en este Reglamento y en las demas 
disposiciones aplicables. 
Si hubieren bienes asegurados, se pondran a disposicion de la Tesoreria de la Federacion para su aplicacion en el pago de 
las sanciones que se irnpongan y de los gastos que se originen. 
Articulo 89.-Los interesados afectados por los ,-ctos y resoluciones de la Secretaria que pongan fin al procedirniento 
administrativo, a una instancia 0 resuelvan un expediente, podran interponer recurso de revision en terminos de la Ley 
Federal de Procedimiento Administrativo. 
TRANSITORIOS 
PRIMERO.- El presente Reglamento entrani en vigor al dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de la 
Federacion. 
SEGUNDO.- La Secretaria publicara los formatos a que hace referencia el articulo 12 del presente Reglamento dentro de 
los sesenta dias siguientes a la publicacion de este ordenamiento. 
Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de Mexico, Distrito Federal, a los veintiun dias del mes de 
septiembre de mil novecientos noventa y ocho.-Emesto Zedillo Ponce de Leon.-Rubrica.- El Secretario de Agricultura, 
Ganaderia y Desarrollo Rural, Romarico Arroyo :\.1arroquin.- Rubrica.- El Secretario de Comercio y Fomento Industrial, 
Herminio Blanco Mendoza.- Rlibrica.- La Secretaria de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pes ca, Julia Carabias Lillo.­
Rubrica.