ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/GEN/N/25
18 de febrero de 2003
(03-1043)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE EL MES DE ENERO DE 2003
Nota de la Secretaría
En el Segundo Examen Trienal del funcionamiento y aplicación del Acuerdo sobre
Obstáculos Técnicos al Comercio (suscrito en no viembre de 2000), los Miembros dieron instrucciones
a la Secretaría para que preparase una lista mensual de notificaciones.  En el cuadro adjunto figura la
lista de todas las notificaciones publicadas durante el mes de enero de 2003, que suman un total de
109 notificaciones presentadas por 18 Miembros.El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilida d
de la Secretaría y sin perjuicio de las posiciones de los Miembros
ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.G/TBT/GEN/N/25
Página 2MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Argentina G/TBT/N/ARG/68
16.1.20035.6.2 Vehículos automotores Protección de la salud y del medio ambiente No se indica
G/TBT/N/ARG/69
16.1.20035.6.2 Vehículos automotores Protección de la salud y del medio ambiente No se indica
G/TBT/N/ARG/70
16.1.20035.6.2 Vehículos automotores Cumplimiento de las tramitaciones técnico
-administrativas correspondientes para libramiento altránsitoNo se indica
G/TBT/N/ARG/71
16.1.20035.6.2 Productos vínicos Promover la actividad industrial exportadora No se indica
G/TBT/N/ARG/72
16.1.20035.6.2 Sistemas de radiocomunicaciones Incorporar al ordenamiento jurídico argentino la
Resolución GMC Nº 6/2002 sobre armonización del usode frecuencias destinadas a usuarios que necesitenoperar sistemas de radiocom unicaciones sin localización
definida o cuyo cambio de localización sea frecuenteNo se indica
G/TBT/N/ARG/73
16.1.20035.6.2 Sistemas de paging  bidireccional Incorporar al ordenamiento jurídico argentino la
Resolución GMC Nº 5/2002 sobre armonización deprocedimientos técnicos y administrativos para lainstalación y funcionamiento de los sistemas de paging
bidireccionalNo se indica
G/TBT/N/ARG/74
22.1.20032.9.2 Yerba mate Relevamiento preliminar y acopio de bases de datos
para la inscripción, inspección y fiscalizaciónNo se indica
G/TBT/N/ARG/75
16.1.20032.9.2 Vehículos automotores Facilitar la comercialización de vehículos automotores
durante el año 2003No se indica
G/TBT/N/ARG/76
16.1.20032.9.2 Aparatos que contengan
policlorobifenilos - PCBsProtección de la salud y del medio ambiente No se indica
G/TBT/N/ARG/77
29.1.20035.6.2 Productos vínicos Control de los contenidos azucarinos de las materias
primas ingresadas (uvas, mostos sulfitados o mostosvírgenes) y los azúcares que se obtienen en losproductos elaboradosNo se indica
G/TBT/N/ARG/78
29.1.20035.6.2 Equipamiento eléctrico de baja
tensiónMayor grado de seguridad No se indica
G/TBT/N/ARG/79
29.1.20035.6.2 Cinemómetros Mayor transparencia y seguridad en la fiscalización que
sobre este tema (controles de velocidad) efectúanprestatarios privados del servicio, organismos policiales
o municipios;  como así también brindar una mayor
confiabilidad de las medicionesNo se indicaG/TBT/GEN/N/25
Página 3MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Argentina (Cont.) G/TBT/N/ARG/80
29.1.20035.6.2 Especialidades medicinales para
uso humanoProtección de la salud No se indica
G/TBT/N/ARG/81
29.1.20035.6.2 Especialidades medicinales para
uso humanoProtección de la salud No se indica
Australia G/TBT/N/AUS/13
9.1.20032.9.2 Productos alimenticios/productos
alimenticios elaborados,destinados a fines médicosúnicamenteLa propuesta examina los requisitos de composición y
de información en el contexto de los objetivossiguientes:  proteger la salud y la seguridad públicas;desarrollar una reglamentaci ón alimentaria armonizada;
proporcionar información suficiente a los consumidores.15.3.2003
Brasil G/TBT/N/BRA/75
13.1.20032.9.2 Medicamentos a base de
gangliósidos(SA:  capítulo 30)Salud y seguridad del consumidor y prescripciones
relativas a los prospectos médicosNo se indica
G/TBT/N/BRA/76
13.1.20032.9.2 Neumáticos (llantas neumáticas)
nuevos de caucho(SA:  40.11)Seguridad del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/77
13.1.20035.6.2 Envases de plástico
(SA:  39.23)Seguridad del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/78
21.1.20032.9.2 Algodón ( Gossipyum herbaceum,
G. arboreum, G. hirsutum y
G. barbadense ) (SA:  capítulo 52)Prescripciones de marcado, etiquetado y pruebas y salud
de los consumidoresNo se indica
G/TBT/N/BRA/79
21.1.20032.9.2
2.10.1Contadores de electricidad
monofásicos y polifásicos,eléctricos, para energía activa
(SA:  9028.30)Procedimientos de homologación y seguridad del
consumidorNo se indica
G/TBT/N/BRA/80
21.1.20032.9.2 Trigo ( Triticum aestivum L.  y
Triticum durum L. ) (SA:  10.01)Prescripciones de marca y etiquetado; y salud de los
consumidoresNo se indica
G/TBT/N/BRA/81
21.1.20032.9.2 Papayas ( Carica papaya L. )
(SA:  0807.20)Prescripciones de marcado, etiquetado y envasado y
salud de los consumidoresNo se indica
G/TBT/N/BRA/82
21.1.20032.9.2 Melón ( Cucumis melo L. )
(SA:  0807.1)Prescripciones de marcado, etiquetado y envasado y
salud de los consumidoresNo se indica
G/TBT/N/BRA/83
21.1.20032.9.2 Mangos (SA:  0804.50) Prescripciones de marcado, etiquetado y envasado y
salud de los consumidores4.2.2003
G/TBT/N/BRA/84
21.1.20032.9.2 Tangerinas (SA:  0805.20) Prescripcio nes de marcado, etiquetado y envasado y
salud de los consumidores4.2.2003G/TBT/GEN/N/25
Página 4MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Brasil (Cont.) G/TBT/N/BRA/85
21.1.20032.9.2 Naranjas (SA:  0805.10) Prescripciones de marcado, etiquetado y envasado y
salud de los consumidores4.2.2003
G/TBT/N/BRA/86
21.1.20032.9.2 Limones (SA:  0805.50) Prescripciones de marcado, etiquetado y envasado y
salud de los consumidores4.2.2003
G/TBT/N/BRA/87
22.1.20032.9.2 Neumáticos utilizados en
motocicletas (SA:  4011.40)Seguridad del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/88
22.1.20035.6.2 Interruptores (SA:  8536.20) Seguridad del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/89
30.1.20035.6.2 Cables y cordones flexibles para
electricidad (SA:  85.44)Seguridad del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/90
30.1.20035.6.2 Interruptores eléctricos
(SA:  85.36)Seguridad del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/91
30.1.20032.9.2 Productos alimenticios envasados
(Sección IV del SA)Prescripciones en materia de etiquetado y salud pública 17.2.2003
G/TBT/N/BRA/92
30.1.20032.9.2 Semillas destinadas a la siembra
(SA:  capítulo 15)Seguridad de los consumidores y prevención de
prácticas que puedan inducir a errorNo se aplica
G/TBT/N/BRA/93
30.1.20035.6.2 Mesas y sillas del tipo de las
utilizadas como mobiliario escolarpara niños (SA:  94.03)Seguridad del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/94
30.1.20032.9.2 Gas licuado de petróleo
(SA:  2711.1)Seguridad del consumidor 31.1.2003
G/TBT/N/BRA/95
30.1.20035.6.2 Componentes de sistemas de gas
natural para automóviles(SA:  87.08)Procedimientos de evaluación de la conformidad y
seguridad del consumidorNo se indica
G/TBT/N/BRA/96
30.1.20035.6.2 Productos para telecomunicaciones
(SA:  capítulo 85)Protección del consumidor No se indica
G/TBT/N/BRA/97
30.1.20032.9.2 Vendas de crespón, vendas
ortopédicas, compresas de gasa y
determinadas compresas
quirúrgicas prelavadas(SA:  30.05)Prescripciones de etiquetado, seguridad de los
consumidores y prevención de prácticas que puedaninducir a error9.3.2003
G/TBT/N/BRA/98
30.1.20032.9.2 Aparatos e instrumentos no
automáticos para pesar(SA:  84.23)Procedimientos de homologación No se indicaG/TBT/GEN/N/25
Página 5MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Canadá G/TBT/N/CAN/54
7.1.20032.9.2
5.6.2Lámparas reflectoras
incandescentes, balastos paralámparas fluorescentes,acondicionadores de aire de usodoméstico, lavavajillas,
transformadores secos
(ICS:  29.140.20, 29.140.30,23.120, 97.040.40, 29.180)Protección del medio ambiente 27.2.2003
G/TBT/N/CAN/55
24.1.20032.9.2 Vehículos automóviles
(ICS:  43.020)Armonización con las prescripciones de los Estados
Unidos27.2.2003
Comunidades
EuropeasG/TBT/N/EEC/25
8.1.20032.9.2 Aguas minerales naturales, de
acuerdo con la Directiva80/777/CEE, modificada por laDirectiva 96/70/CE, y aguas demanantial, de acuerdo con laDirectiva 80/778/CEEGarantizar a los consumidores la alta calidad y la
ausencia de sustancias nocivas en las aguas mineralesnaturales9.3.2003
Corea G/TBT/N/KOR/47
9.1.20032.9.2 Conectores para uso doméstico y
similares, accesorios paralámparas, estabilizadores delámparasSeguridad 3.3.2003
Croacia G/TBT/N/HRV/1
20.1.20032.9.2 Contadores de electricidad
(ICS:  17.020, 17.220.20)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/2
17.1.20032.9.2 Termómetros de mercurio, con
tubos de vidrio (ICS:  17.200.20)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/3
20.1.20032.9.2 Alcoholímetros (ICS:  71.040.10) No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/4
20.1.20032.9.2 Cilindros graduados para uso en
laboratorio (ICS:  17.060)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/5
20.1.20032.9.2 Pipetas de laboratorio para
hemograma (ICS:  11.100)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/6
20.1.20032.9.2 Buretas de vidrio para líquido,
utilizadas en laboratorio(ICS:  17.220, 75.180.30)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/7
20.1.20032.9.2 Matraces aforados de vidrio, para
uso en laboratorio (ICS:  17.020)No se indica No se indicaG/TBT/GEN/N/25
Página 6MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Croacia (Cont.) G/TBT/N/HRV/8
20.1.20032.9.2 Medidores (contadores) de
volumen de gas(ICS:  17.220, 75.180.30)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/9
20.1.20032.9.2 Medidores estáticos de energía
eléctrica activa de las
clases 0.2 S y 0.5 S
(ICS:  17.020, 17.220.20)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/10
20.1.20032.9.2 Medidores de energía eléctrica
(ICS:  17.020, 17.220.20)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/11
21.1.20032.9.2 Instrumentos de medición de
resistencia a tierra (ICS:  17.020)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/12
21.1.20032.9.2 Termómetros de líquido, con tubos
de vidrio (ICS:  17.200.20)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/13
21.1.20032.9.2 Emisión de agentes contaminantes
según el tipo de carburante
adecuado a cada motor(ICS:  13.040.50)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/14
21.1.20032.9.2 Velocímetros para vehículos
automóviles (ICS:  17.080)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/15
21.1.20032.9.2 Pipetas graduadas para uso en
laboratorio (ICS:  11.100)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/16
21.1.20032.9.2 Envases previos
(ICS:  55.020, 55.040)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/17
21.1.20032.9.2 Instrumentos de medición de
resistencia a tierra (ICS:  19.080)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/18
21.1.20032.9.2 Instrumentos de medición de
resistencia de bucle (ICS:  19.080)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/19
21.1.20032.9.2 Instrumentos de medición de
resistencia aislante (ICS:  19.080)No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/20
21.1.20032.9.2 No se indica No se indica No se indica
G/TBT/N/HRV/21
21.1.20032.9.2 Emisión de agentes contaminantes
según el tipo de carburante
adecuado a cada motor
(ICS:  13.040.50)No se indica No se indicaG/TBT/GEN/N/25
Página 7MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Croacia (Cont.) G/TBT/N/HRV/22
21.1.20032.9.2 Emisión de agentes contaminantes
según el tipo de carburanteadecuado a cada motor(ICS:  13.040.50)No se indica No se indica
Estados Unidos G/TBT/N/USA/29
8.1.20032.9.2 Sistemas de diagnóstico con
rayos X (ICS:  11)Actualización de la norma para tener en cuenta los
cambios tecnológicos y de uso de los sistemas
radiográficos y fluoroscópicos y utilizar plenamente enlas normas los sistemas métricos aceptados actualmente9.4.2003
G/TBT/N/USA/30
8.1.20032.9.2 Camiones ligeros (ICS:  43) Lograr que los camiones ligeros ahorren más
combustible14.2.2003
Francia G/TBT/N/FRA/17
7.1.20032.9.2 Fertilizantes y medios de cultivo Reunir en un solo texto las disposiciones recogidas en
las órdenes relativas a la aplicación obligatoria y laOrden de 8 de diciembre de 1982 relativa a lasmodalidades técnicas del control oficialNo se indica
G/TBT/N/FRA/18
7.1.20032.9.2 Modificaciones – minerales
básicos y medios de cultivoPermitir la utilización de dos normas homologadas por
AFNOR, a saber:  NF U 44-001, Modificaciones
-minerales básicos, y NF U 44-551, medios de cultivo.Armonización del procedimiento aplicable a todas lasnormas existentes.No se indica
G/TBT/N/FRA/19
14.1.20032.9.2 Embalajes para desechos de
actividades sanitarias que puedan
ser infecciosos y para consumiblessanitarios para partes anatómicasFacilitar la comercialización de embalajes seguros y
adaptados a las características de los desechos
infecciosos;  prescripciones en materia de seguridadNo se indica
G/TBT/N/FRA/20
15.1.20032.9.2 Canalizaciones de gas de
materiales sintéticos;  aparatos de
calefacción por combustión;
aparatos de cocción diseñadoscomo módulos o contenedores,destinados a salones de exposición;compactadoras de envases;ascensores;  instalaciones de gases
para usos medicinales;  puertas y
válvulas resistentes al fuego;envolturas y cubiertas deestructuras hinchablesIncorporar las innovaciones técnicas y las normas
europeas;  facilitar la comprensión del texto;  garantizarla compatibilidad.16.3.2003G/TBT/GEN/N/25
Página 8MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Guatemala G/TBT/N/GTM/4
21.1.20032.9.2 ICS:  67.160.10 Inocuidad de los alimentos con objeto de proteger la
salud humana15.3.2003
G/TBT/N/GTM/5
21.1.20032.9.2 ICS:  67.160.10 Inocuidad de los alimentos con objeto de proteger la
salud humana15.3.2003
G/TBT/N/GTM/6
21.1.20032.9.2 ICS:  67.160.10 Inocuidad de los alimentos con objeto de proteger la
salud humana15.3.2003
G/TBT/N/GTM/7
21.1.20032.9.2 ICS:  65.100.01 Establecer los requisitos mínimos que debe cumplir el
etiquetado de los plaguicidas para uso doméstico eindustrial producidos en el país o de origen extranjero15.3.2003
G/TBT/N/GTM/8
21.1.20032.9.2 ICS:  65.100.20 Proteger la salud humana y animal 15.3.2003
Israel G/TBT/N/ISR/9
17.1.20035.6.2 Conmutadores (aparamenta)
(ICS:  29.120.40 -SA:  capítulo 85)Seguridad del consumidor 18.3.2003
G/TBT/N/ISR/10
17.1.20035.6.2 Juguetes (ICS:  97. 200.50 -
SA:  capítulo 95)Salud y seguridad de los consumidores 18.3.2003
G/TBT/N/ISR/11
17.1.20035.6.2 Clavijas (enchufes) y bases de
toma de corriente(ICS:  29.120.30 - SA:  8536)Seguridad del consumidor 18.3.2003
G/TBT/N/ISR/12
17.1.20035.6.2 Pilas eléctricas
(ICS:  29.220.10 - SA:  85.06)Protección del medio ambiente e información al
consumidor18.3.2003
G/TBT/N/ISR/13
17.1.20035.6.2 Contadores de agua fría
(ICS:  91.140.60 - SA:  9026)Protección e información de  los consumidores 18.3.2003
G/TBT/N/ISR/14
17.1.20035.6.2 Equipo de tecnología de la
información(ICS:  35.020 – SA:  84.71)Seguridad del consumidor 18.3.2003
G/TBT/N/ISR/15
17.1.20035.6.2 Láminas bituminosas para tejados
y cubiertas(ICS:  91.120.30 – SA:  6807)Seguridad y protección del consumidor 18.3.2003
Japón G/TBT/N/JPN/66
9.1.20032.9.2 Jamones
(SA:  1602.41)Protección de los intereses del consumidor 26.2.2003
G/TBT/N/JPN/67
9.1.20032.9.2 Jamón cocido prensado
(SA:  1602.49)Protección de los intereses del consumidor 26.2.2003
G/TBT/N/JPN/68
9.1.20032.9.2 Panceta
(SA:  1602.42)Protección de los intereses del consumidor 26.2.2003G/TBT/GEN/N/25
Página 9MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Japón (Cont.) G/TBT/N/JPN/69
9.1.20032.9.2 Mezcla de embutidos
(SA:  1601.00)Protección de los intereses del consumidor 26.2.2003
G/TBT/N/JPN/70
9.1.20032.9.2 Jamón cocido prensado mezcla
(SA:  1602.49)Protección de los intereses del consumidor 26.2.2003
G/TBT/N/JPN/71
9.1.20032.9.2 Embutidos
(SA:  1601.00)Protección de los intereses del consumidor 26.2.2003
G/TBT/N/JPN/72
9.1.20032.9.2 Transformadores de neón
(SA:  85.0431)Poner las actuales prescripciones técnicas relativas a
aparatos y materiales eléctricos en conformidad con lasnormas CEI7.3.2003
Nueva Zelandia G/TBT/N/NZL/12
14.1.20032.9.2 Productos alimenticios/productos
alimenticios elaborados,destinados a fines médicosúnicamenteLa propuesta examina los requisitos de composición y
de información en el contexto de los objetivossiguientes:  proteger la salud y la seguridad públicas;desarrollar una reglamentación alimentaria armonizada;proporcionar información suficiente a los consumidores.15.3.2003
Países Bajos G/TBT/N/NLD/56
10.1.20032.9.2 Materia grasa amarilla untable
enriquecida con vitamina DSalud de las personas 14.1.2003
Reino Unido G/TBT/N/GBR/7
8.1.20032.10.1
5.6.2Abonos minerales o químicos
nitrogenados (SA:  31.02);  abonosminerales o químicos, con dos o
tres de los elementos fertilizantes:
nitrógeno, fósforo y potasio;  losdemás abonos;  productos de estecapítulo en tabletas o formassimilares o en envases de un pesobruto inferior o igual a 10 kg(SA:  31.05)Asegurar que el material importado desde fuera de la
Unión Europea no represente riesgos por sucomposición, y que sus características sean tales queresista a la detonación accidental o deliberada9.3.2003
G/TBT/N/GBR/8
31.1.20032.9.2 8711 Aplicar un plan de homologación única a los vehículos
individuales28.4.2003G/TBT/GEN/N/25
Página 10MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
República PopularChinaG/TBT/N/CHN/13
23.1.20032.10.1 Calderas (SA:  84.02, 84.03
y 84.04);  recipientes a presión(incluidos los cilindros)(SA:  7309, 7310, 7311, 7613,8405, 8414, 8418, 8419, 8420,
8421, 8422, 8438, 8439, 8444,
8445, 8446, 8451, 8477, 8479,8606, 8704, 8716, 9019 y 9032);válvulas y discos de seguridadutilizados en las calderas y en losrecipientes a presión
(comprendidos los cilindros)
(SA:  8481) y las válvulas paracilindros;  calderas y recipientes apresiónSeguridad de los cons umidores y protección
medioambiental15.3.2003
G/TBT/N/CHN/14
24.1.20035.6.2 Calderas (SA:  84.02, 84.03
y 84.04);  recipientes a presión
(incluidos los cilindros)(SA:  7309, 7310, 7311, 7613,8405, 8414, 8418, 8419, 8420,8421, 8422, 8438, 8439, 8444,8445, 8446, 8451, 8477, 8479,
8606, 8704, 8716, 9019 y 9032);
válvulas y discos de seguridadutilizados en las calderas y en losrecipientes a presión(comprendidos los cilindros)
(SA:  8481) y las válvulas para
cilindros;  calderas y recipientes apresiónAplicación de la Orden Nº 22 de la AQSIQ, Métodos de
supervisión y gestión de la fabricación de calderas y
recipientes a presión15.3.2003G/TBT/GEN/N/25
Página 11MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
República PopularChina (Cont.)G/TBT/N/CHN/15
23.1.20032.10.1 Calderas (SA:  84.02, 84.03
y 84.04);  recipientes a presión(incluidos los cilindros)(SA:  7309, 7310, 7311, 7613,8405, 8414, 8418, 8419, 8420,
8421, 8422, 8438, 8439, 8444,
8445, 8446, 8451, 8477, 8479,8606, 8704, 8716, 9019 y 9032);válvulas y discos de seguridadutilizados en las calderas y en losrecipientes a presión
(comprendidos los cilindros)
(SA:  8481) y las válvulas paracilindros;  calderas y recipientes apresiónSeguridad de los cons umidores y protección
medioambiental15.3.2003
G/TBT/N/CHN/16
23.1.20032.9.2 Ollas a presión de aluminio
(ICS:  97.040.60)Seguridad;  mejora de la calidad 24.3.2003
Singapur G/TBT/N/SGP/2
7.1.20035.6.2 Disyuntor de corriente residual;
toma de corriente (enchufe);interruptor eléctrico mural de usodoméstico;  balastos para tubos
fluorescentes; transformador de
aislamiento para dispositivos deiluminación proyectados haciaabajoRacionalizar el régimen normativo actual aplicable a los
productos eléctrico s y electrónicos15.3.2003
Tailandia G/TBT/N/THA/97
8.1.20032.9.2 Queroseno
(SA:  2710.002;  ICS:  75.160.01,
Combustibles en general)Protección del consumidor No se indica
G/TBT/N/THA/98
9.1.20032.9.2 Gas licuado de petróleo
(SA:  27.11;  ICS:  75.160.30,Combustibles gaseosos)Protección del consumidor No se indica
G/TBT/N/THA/99
9.1.20032.9.2 Combustible diesel
(SA:  2710.003;  ICS:  75.160.01,Combustibles en general)Protección del consumidor No se indica
G/TBT/N/THA/100
9.1.20032.9.2 Gasolina
(SA:  2710.001;  ICS:  75.160.01,Combustibles en general)Protección del consumidor No se indicaG/TBT/GEN/N/25
Página 12MiembroNotificación y fecha de
distribuciónArtículo Producto /Medida ObjetivoFecha límite
para
observaciones
Tailandia (Cont.) G/TBT/N/THA/101
9.1.20032.9.2 Gasohol
(SA:  2710.001;  ICS:  75.160.01,Combustibles en general)Protección del consumidor No se indica
G/TBT/N/THA/102
9.1.20032.9.2 Fuel
(SA:  27.09;  ICS:  75.160.01,Combustibles en general)Protección del consumidor No se indica
G/TBT/N/THA/103
9.1.20032.9.2 Motocicletas y ciclomotores
(SA:  87.11;  ICS:  43.140)Protección del consumidor 10.3.2003
G/TBT/N/THA/104
9.1.20032.9.2 Acondicionadores de aire
(SA:  84.15;  ICS:  23.120)Conservación de la energía 10.3.2003
G/TBT/N/THA/105
9.1.20032.9.2 Cafeína y sus sales (SA:  2939.30;
ICS:  67.140.20);  medicamentosque contengan alcaloides o susderivados pero no contenganhormonas de otros productos de la
partida 29.37 ni antibióticos
(SA:  3003.40)Protección del consumidor 10.3.2003
G/TBT/N/THA/106
9.1.20032.9.2 Cafeína y sus sales (SA:  2939.30;
ICS:  67.140.20);  medicamentosque contengan alcaloides o sus
derivados pero no contengan
hormonas de otros productos de lapartida 29.37 ni antibióticos(SA:  3003.40)Protección del consumidor 10.3.2003
__________