ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DELCOMERCIOG/AG/N/TPKM/16
7 de junio de 2004
(04-2454)
Comité de Agricultura Original: inglés
NOTIFICACIÓN
La siguiente comunicación, de fecha 3 de junio de 2004, se distribuye a petición de la
delegación del Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu . La
notificación se refiere a la salvaguardia especial basada en el volumen ( cuadro MA.3 ).G/AG/N/TPKM/16
Página 2
Cuadro MA.3
ACCESO A LOS MERCADOS: Territorio Aduanero Distinto
de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu
Notificación de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo:
salvaguardia especial basada en el volumen
1. Designación del producto: Patas y alas de pollo
2. Número de la partida arancelaria: 0207.13.11, 0207.14.11, 0210.90.12 y 1602.32.10
3. Nivel de activación:
(calculado en el anexo 1) 16.482 toneladas
4. Volumen de las importaciones que
entren en el territorio en el
período en curso: 16.506 toneladas
5. Período de aplicación: del 13 de abril al 31 de diciembre de 2004
SALVAGUARDIA ESPECIAL BASADA EN EL VOLUMEN:
Anexo 1 al cuadro MA.3
Datos necesarios para el cálculo del nivel de activación
Importaciones en los tres años precedentes: 2000: 12.278 toneladas
2001: 9.398 toneladas
2002: 17.883 toneladas
Media: 13.186 toneladas
No se tiene en cuenta la penetración de las importaciones.
Cálculo del nivel de activación (de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo sobre la Agricultura):
Nivel de activación = 125% x 13.186 toneladas
= 16.482 toneladas
Por lo tanto, el nivel de activación es de 16.482 toneladas.G/AG/N/TPKM/16
Página 3
Cuadro MA.3
ACCESO A LOS MERCADOS: Territorio Aduanero Distinto
de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu
Notificación de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo:
salvaguardia especial basada en el volumen
1. Designación del producto: Arroz
2. Número de la partida arancelaria: 1006.10.00, 1006.20.00, 1006.30.00, 1006.40.00,
1102.30.10, 1102.30.90, 1103.14.00, 1103.29.10,
1104.19.10, 1104.29.20, 1108.19.10, 1806.90.61,
1806.90.71, 1806.90.92, 1901.90.91, 1902.11.10,
1902.19.10, 1902.20.10, 1902.30.20, 1904.10.20,
1904.20.11, 1904.20.21, 1904.90.10, 2106.90.98.
3. Nivel de activación:
(calculado en el anexo 1) 50.636 toneladas
4. Volumen de las importaciones que
entren en el territorio en el
período en curso: 50.960 toneladas
5. Período de aplicación: del 19 de abril al 31 de diciembre de 2004
SALVAGUARDIA ESPECIAL BASADA EN EL VOLUMEN:
Anexo 1 al cuadro MA.3
Datos necesarios para el cálculo del nivel de activación
Importaciones en los tres años precedentes: 2000: 6.934 toneladas
2001: 5.983 toneladas
2002: 108.609 toneladas
Media: 40.509 toneladas
No se tiene en cuenta la penetración de las importaciones.
Cálculo del nivel de activación (de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo sobre la Agricultura):
Nivel de activación = 125% x 40.509 toneladas
= 50.636 toneladas
Por lo tanto, el nivel de activación es de 50.636 toneladas.G/AG/N/TPKM/16
Página 4
Cuadro MA.3
ACCESO A LOS MERCADOS: Territorio Aduanero Distinto
de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu
Notificación de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo:
salvaguardia especial basada en el volumen
1. Designación del producto: Leche cruda
2. Número de la partida arancelaria: 0401.10.10, 0401.20.10, 0401.30.10 y 0402.99.10
3. Nivel de activación:
(calculado en el anexo 1) 711 toneladas
4. Volumen de las importaciones que
entren en el territorio en el
período en curso: 712 toneladas
5. Período de aplicación: del 26 de abril al 31 de diciembre de 2004
SALVAGUARDIA ESPECIAL BASADA EN EL VOLUMEN:
Anexo 1 al cuadro MA.3
Datos necesarios para el cálculo del nivel de activación
Importaciones en los tres años precedentes: 2000: 0 toneladas
2001: 0 toneladas
2002: 1.707 toneladas
Media: 569 toneladas
No se tiene en cuenta la penetración de las importaciones.
Cálculo del nivel de activación (de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo sobre la Agricultura):
Nivel de activación = 125% x 569 toneladas
= 711 toneladas
Por lo tanto, el nivel de activación es de 711 toneladas.G/AG/N/TPKM/16
Página 5
Cuadro MA.3
ACCESO A LOS MERCADOS: Territorio Aduanero Distinto
de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu
Notificación de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo:
salvaguardia especial basada en el volumen
1. Designación del producto: Las demás leches líquidas
2. Número de la partida arancelaria: 0401.10.20, 0401.20.20, 0401.30.20, 0402.99.20,
0402.99.92, 0403.90.29, 0403.90.40, 0403.90.59,
0403.90.90, 1806.90.53, 1806.90.55, 1901.90.25,
1901.90.27.
3. Nivel de activación:
(calculado en el anexo 1) 706 toneladas
4. Volumen de las importaciones que
entren en el territorio en el
período en curso: 707 toneladas
5. Período de aplicación: del 26 de marzo al 31 de diciembre de 2004
SALVAGUARDIA ESPECIAL BASADA EN EL VOLUMEN:
Anexo 1 al cuadro MA.3
Datos necesarios para el cálculo del nivel de activación
Importaciones en los tres años precedentes: 2000: 0 toneladas
2001: 0 toneladas
2002: 1.697 toneladas
Media: 565 toneladas
No se tiene en cuenta la penetración de las importaciones.
Cálculo del nivel de activación (de conformidad con el artículo 5 del Acuerdo sobre la Agricultura):
Nivel de activación = 125% x 565 toneladas
= 706 toneladas
Por lo tanto, el nivel de activación es de 706 toneladas.
__________