. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/TBT/N/KOR/26
1er novembre 2001
(01-5381)
Comité des obstacles techniques au commerce Original:  anglais
NOTIFICATION
La notification suivante est communiquée conformément à l’article 10.6.
1. Membre de l’Accord adressant la notification:   RÉPUBLIQUE DE CORÉE
Le cas échéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2 et 7.2):
2. Organisme responsable:   Office coréen des normes et de la technologie (KATS)
Les nom et adresse (y compris les numéros de téléphone et de téléfax et les adresses de
courrier électronique et de site Web, le cas échéant) de l'organisme ou de l'autorité
désigné pour s'occuper des observations concernant la notification doivent être
indiqués si cet organisme ou cette autorité est différent de l'organisme susmentionné:
3. Notification au titre de l’article 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], autres:
4. Produits visés (le cas échéant, position du SH ou de la NCCD, sinon position du tarif
douanier national.  Les numéros de l'ICS peuvent aussi être indiqués, le cas échéant):
Coupe-circuits miniatures, dispositifs de commande électrique automatiques, appareils
électriques, etc.
5. Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié:   Neuf critères de sécurité
(disponible en coréen)
- Sûreté des coupe-circuits miniatures, des dispositifs de commande électrique
automatiques et des appareils électriques:
K 60127-4 Coupe-circuits miniatures – Partie 4:  Éléments de remplacement
modulaires universels (UMF), deuxième édition;
K 60730-2-18 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique
et analogue – Partie 2:  Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique
automatiques détecteurs du débit d'eau et d'air, y compris les prescriptions mécaniques,
première édition;
K 60364-4-46 Installations électriques des bâtiments – Quatrième partie:  Protection pourassurer la sécurité – Chapitre 46:  Sectionnement et commande, première édition;
K 61639 Raccordements directs entre transformateurs de puissance et appareillage
sous enveloppe métallique à isolation gazeuse de tension assignée égale ou supérieure
à 72,5 kV, première édition;
K 60425 Guide pour le choix des couleurs à utiliser pour le marquage descondensateurs et des résistances, première édition;
K 00020 Limites et méthodes de mesure des caractéristiques d'immunité des
récepteurs de radiodiffusion et de télévision et équipements associés, édition 4.1:
Édition 4:1998 consolidée avec l'amendement 1:1999;
K 61000-4-8 Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4:  Techniques d'essaiet de mesure – Section 8:  Essai d'immunité au champ magnétique à la fréquence du réseau.
Publication fondamentale en CEM, première édition;
K 61000-4-9 Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4:  Techniques d'essai
et de mesure;  Section 9:  Essai d'immunité au champ magnétique impulsionnel.
Publication fondamentale en CEM, première édition;G/TBT/N/KOR/26
Page 2
K 61000-4-11 Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4:  Techniques d'essai
et de mesure – Section 11:  Essais d'immunité aux creux de tension, coupures brèves
et variations de tension, première édition.
6. Teneur:
7. Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas échéant:
Article 5 de la Loi sur le contrôle de la sûreté des appareils électriques.
8. Documents pertinents:   Journal officiel du gouvernement coréen
9. Date projetée pour l'adoption:
Date projetée pour l'entrée en vigueur: }20 janvier 2002 ou après cette date
10. Date limite pour la présentation des observations:   20 décembre 2001
11. Entité auprès de laquelle le texte peut être obtenu:  point national d'information [ X ]
ou adresse, numéros de téléphone et de téléfax, et adresses de courrier électronique et
de site Web, le cas échéant, d'un autre organisme: