ORGANIZACI ÓNMUNDIAL IP/N/1/TUR/1/Add.1
1ºdemayo de1997
DEL COMERCIO(97-1883)
Original: inglés Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio
NOTIFICACI ÓNDELEYES YREGLAMENTOS DE
CONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2DEL
ARTÍCULO 63DEL ACUERDO
Turquía
Addendum
Seharecibido delaMisión Permanente deTurquía antelaOMC lasiguiente comunicación,
defecha 24defebrero de1997.
_______________
Seadjunta unanotasobre "Lasituación enlaesfera delaprotección mediante patente delos
procedimientos yproductos farmacéuticos ydatos estadísticos sobre lasaplicaciones enTurquía" que
sedistribuirá alosmiembros delConsejo delosADPIC.IP/N/1/TUR/1/Add.1
Página 2
ANEXO
LASITUACI ÓNENLAESFERA DELAPROTECCI ÓNMEDIANTE
PATENTE DELOSPROCEDIMIENTOS YPRODUCTOS
FARMACÉUTICOS YDATOS ESTAD ÍSTICOS SOBRE
LASAPLICACIONES ENTURQU ÍA
Laprotección mediante patente delosproductos farmacéuticos haquedado excluida dela
protección mediante patente porlaDisposición Transitoria 4delDecreto LeyNº551,relativo ala
protección delosderechos depatente hasta el1ºdeenero delaño2000, enlotocante alos
procedimientos, yhasta el1ºdeenero delaño2005, porloqueserefiere alosproductos. Aunque
estadisposición escompatible conlospárrafos 1y2delartículo 65delAcuerdo sobre losADPIC,
sehamodificado esteartículo delDecreto Leymediante elDecreto LeyNº566el22deseptiembre
de1995. Elartículo modificado haexcluido laprotección mediante patente tantodelosprocedimientos
como delosproductos farmacéuticos hasta el1ºdeenero de1999.
Turquía, como Miembro queesdelaOrganización Mundial delComercio, haempezado a
cumplir lasobligaciones dimanantes delospárrafos 8y9delartículo 70delAcuerdo sobre losADPIC
apartir del1ºdeenero de1995, locualsignifica quetodas lassolicitudes depatentes relativas alos
procedimientos yproductos farmacéuticos están siendo aceptadas porelInstituto Turco dePatentes
desde el1ºdeenero de1995. Además, seconcederán derechos exclusivos decomercialización por
unperíodo decinco añosalossolicitantes deesaspatentes quetengan uncertificado depatente relativo
aeseproducto enotropaísMiembro yhayan obtenido aprobación paracomercializarlo enelpaís
Miembro enelquehubiesen obtenido lapatente, previa obtención deaprobación paracomercializarlo
enTurquía.
ElInstituto Turco dePatentes harecibido desde el1ºdeenero de1995 al31dediciembre
de1996 389solicitudes depatentes acogiéndose alpárrafo 8delartículo 70delAcuerdo sobre los
ADPIC. Enloscuadros siguientes seexpone ladistribución delassolicitudes porpaíses.IP/N/1/T UR/1/Add.1
Página 3
Cuadro 1
Solicitudes depatentes deproductos farmacéuticos recibidas porel
Instituto Turco dePatentes entre el1ºdeenero de1995 y
el31dediciembre de1996, pormeses yaños
Mes Número desolicitudes
Enero 1995 9
Febrero 1995 14
Marzo 1995 21
Abril 1995 16
Mayo 1995 23
Junio 1995 28
Julio 1995 39
Agosto 1995 25
Septiembre 1995 12
Octubre 1995 25
Noviembre 1995 24
Diciembre 1995 42
Enero 1996 12
Febrero 1996 16
Marzo 1996 6
Abril 1996 7
Mayo 1996 12
Junio 1996 13
Julio 1996 5
Agosto 1996 5
Septiembre 1996 6
Octubre 1996 3
Noviembre 1996 18
Diciembre 1996 8
Total 389IP/N/1/TUR/1/Add.1
Página 4
Cuadro 2
Solicitudes depatentes enlaesfera delosproductos farmacéuticos recibidas
porelInstituto Turco dePatentes entre el1ºdeenero de1995
yel31dediciembre de1996, porpaíses
País Número desolicitudes
Estados Unidos 126
Alemania 58
Suiza 53
Suecia 46
Reino Unido 23
Bélgica 17
Turquía 11
Países Bajos 10
Francia 10
Japón 9
Irlanda 8
Italia 5
España 3
Australia 3
Corea 2
India 2
Canadá 1
Austria 1
Israel 1
Total 389