RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/SCM/Q2/TUN/1
10octobre 1996
DUCOMMERCE(96-4155)
Original: anglais Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Demande adressée parlaCOMMUNAUTE EUROPEENNE àlaTUNISIE
autitredel'article 25.10 del'Accord
LaDélégation permanente delaCommission européenne afaitparvenir auSecrétariat la
communication ci-après, datée du4octobre 1996.
_______________
LaTunisie étaittenue denotifier sessubventions àl'OMC le30juin1995 auplustard,mais
ellen'apasencore présenté denotification autitredel'article 25del'Accord del'OMC surles
subventions.
Acepropos, laCommunauté européenne aobtenu desinformations surdifférents programmes
desubventions dontlanotification semble requise autitredel'article 25.2 del'Accord surles
subventions.
LaCommunauté demande àlaTunisie des'acquitter desesobligations auregard del'Accord
del'OMC surlessubventions etdenotifier sesprogrammes desubventions.
Programmes desubventions quin'ontpaséténotifiés àl'OMC
Ontrouveraci-aprèsunelistenonexhaustivedeprogrammesdesubventionsdontlaCommunauté
pense qu'ilsauraient dûêtrenotifiés etsurlesquels elledemande deséclaircissements. LaCommunauté
demande àlaTunisie denotifier lesprogrammes décrits ci-dessous etdefournir lesrenseignements
suivants: objectif général, budget, montant unitaire delasubvention, conditions d'attribution, nombre
etnature desbénéficiaires, durée delasubvention, données statistiques permettant d'évaluer leseffets
delasubvention surlecommerce, conformément auquestionnaire G/SCM/6. LaTunisie estégalement
priée deprésenter sesobservations surlacompatibilité dessubventions enquestion avecl'article 3
oud'autres dispositions del'Accord del'OMC surlessubventions.
a) Mesures enfaveur desentités quitravaillent exclusivement pourl'exportation
Fondement juridique: Article 12delaLoi93-120 du27septembre 1993.
Subvention: Déduction del'impôt surlerevenu correspondant à50pourcentdes
recettes d'exportation, déduction del'impôt surlessociétés
correspondant à50pourcentdesbénéfices réalisés àl'exportation et
exonération dudroitd'importation surlesproduits importés.
./.G/SCM/Q2/TUN/1
Page2
b) Mesures enfaveur desentités quitravaillent enpartie pourl'exportation
Fondement juridique: Article 21delaLoi93-120 du27septembre 1993.
Subvention: Déduction del'impôt surlerevenu correspondant à50pourcentdes
recettes d'exportation, déduction del'impôt surlessociétés
correspondant à50pourcentdesbénéfices réalisés àl'exportation et
exonération dudroitd'importation surlesproduits importés.
c) Subventions pourlaprotection del'environnement
Fondement juridique: Articles 37et38delaLoi93-120 du27septembre 1993.
Subvention: Exonération desdroits dedouane etdestaxes ayant deseffets
similaires, suspension delataxesurlavaleur ajoutée etdudroitde
consommation.
d) Mesures pourlapromotion delatechnologie etdelarecherche-développement
Fondement juridique: Articles 40à42delaLoi93-120 du27septembre 1993.
Subvention: Dons, réduction de10pourcentdesdroits dedouane, suspension de
laTVA etprise encharge de50pourcentdescotisations sociales
patronales.
e) Subventions pourlesnouvelles initiatives, lespetites entreprises etlespetits commer çants
Fondement juridique: Article 45delaLoi93-120 du27septembre 1993.
Subvention: Aides àl'investissement etprise encharge descotisations sociales.
f) Subventions pourlesinvestissements présentant unintérêt particulier pourl'économie nationale
Fondement juridique: Article 52delaLoi93-120 du27septembre 1993.
Subvention: Exonération del'impôt surlerevenu oudel'impôt surlessociétés
pendant cinqans,participation del'Etatauxdépenses d'infrastructure,
aides àl'investissement etsuspension d'autres taxes etdroits.
Autorité: Commission supérieure desinvestissements.