WORLD TRADE
ORGANIZATIONS/DCS/W/HND
24 January 2003
(03-0541)
Trade in Services Original:  Spanish
HONDURAS
Draft consolidated Schedule of Specific Commitments1
Attached is a draft consolidated version of the Schedule of Specific Commitments of
Honduras in word format.  This document does no t substitute for the legally binding commitments
undertaken by Honduras in its Schedule of Specific Commitments (GATS/SC/38;
GATS/SC/38/Suppl.1).
Attached to the draft consolidated schedule is the draft consolidated Article II (MFN)
Exemption List (GATS/EL/38; GATS/EL/38/Suppl.1).
The draft consolidated version of the Schedule and the MFN Exemption List were prepared
by the Secretariat, at the request of Members, to facilitate the process of negotiations, including the
presentation of initial offers.
_______________
                                                     
1 This document has been prepared, in Spanish on ly, under the Secretariat's own responsibility and
without prejudice to the positions of Members and to their rights and obligations under the WTO.S/DCS/W/HND
Page 2HONDURAS – LISTA REFUNDIDA DE COMPROMISOS ESPECÍFICOS
Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
I. COMPROMISOS HORIZONTALES
TODOS LOS SECTORES
INCLUIDOS EN ESTA LISTA
3) La autorización para el establecimiento de una
presencia comercial podrá tomar en cuenta loscriterios siguientes:
El efecto de la presencia comercial sobre la
actividad económica nacional o local, susrepercusiones sobre el empleo, laproductividad, el desarrollo tecnológico, lacompetencia y la estabilidad de los mercados;así como su impacto sobre el medioambiente.3) La presencia comercial de empresas extranjeras
deberá contribuir a la capacitación de personalhondureño en las respectivas especialidades.
Los inversionistas extranjeros no puedendedicarse a la industria y al comercio enpequeña escala.
Se reserva una franja de cuarenta kilómetros asociedades integradas en su totalidad por
socios hondureños, por hondureños de
nacimiento o por las instituciones del Estado,para terrenos ubicados en zonas limítrofes o enel litoral de ambos mares así como los terrenoscorrespondientes a islas, cayos, arrecifes,escolladeros, peñones, sirtes y bancos de arena .
4) No consolidado,  excepto en lo que se refiere a
las medidas que afecten a la entrada y estanciatemporal de personal superior y especializado,asociado a una presencia comercial.
La prestación de servicios por parte de
proveedores no residentes deberá contribuir a la
capacitación de personal hondureño en lasrespectivas especialidades.4) No consolidado, exceptuando las medidas
relacionadas a las categorías de personas físicasreferidas en la columna de acceso a mercados.
Para poder obtener el permiso de trabajo
respectivo, los extranjeros deben de residir en el
país.S/DCS/W/HND
Page 3Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Se establece un contingente máximo de 10 por
ciento para el número de trabajadores
extranjeros en una empresa, quienes no podránpercibir más del 15 por ciento del total de lossalarios pagados.
Los dirigentes y supervisores de la empresadeben hablar español.
Existe un límite de 10 por ciento sobre el total
de extranjeros afiliados a los sindicatos y
ningún extranjero puede ser miembro de laJunta Directiva de los mismos.
II. COMPROMISOS ESPECÍFICOS SECTORIALES
1. SERVICIOS PRESTADOS
A LAS EMPRESAS
B. Informática y servicios
conexos
Servicios de consultoría
relacionados concomputadores y
procesamiento de datos
(CCP 84100-84390)(incluye servicios deimplementación desoftware, análisis desistemas, procesamiento de
datos, servicios de tiempo
compartido, preparación deinsumos de digitación)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) No consolidado1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna
4) No consolidadoS/DCS/W/HND
Page 4Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Desarrollo de software
(CCP 8420)
(incluye servicios deprogramación)1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado1) Ninguna
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado
F. Otros servicios prestados a
las empresas
Servicios de publicidad
(CCP 87120)
(incluye planeación,creación y venta de serviciospublicitarios)1) No consolidado
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.1) No consolidado
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.
7. SERVICIOS 
FINANCIEROS
A. Todos los servicios de
seguros y relacionados con
seguros
Seguros de vida
(CCP 81211)
Seguros Generales
(CCP 81291-81299)(incluye: enfermedad ,
accidentes, siniestros,
vehículos y carga, 
responsabilidad civil y riesgos profesionales, créditos y transporte y otros servicios de seguros)1) No consolidado
2) No consolidado
3) La operación de instituciones de seguros está
sujeta a la aprobación del Banco Central deHonduras, de acuerdo a las condiciones ynecesidades económicas generales y locales.Para dicha aprobación se considerará, entreotros, un estudio de mercado que demuestre
que las condiciones actuales y futuras del
mercado asegurador garantizan el buenfuncionamiento de la sociedad proyectada. Esteestudio deberá sustentarse en un análisis de lasprincipales variables económicas y financierasdel sistema asegurador del país o cualquier otro
modelo que demuestre la factibilidad
económica de la institución proyectada.1) No consolidado
2) No consolidado
3) NingunaS/DCS/W/HND
Page 5Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Reaseguros Pueden dedicarse a las actividades de seguros
únicamente sociedades anónimas de capital fijo
y mutualistas.  En el caso de sociedadesanónimas de capital fijo se requiere que lasacciones sean nominativas, y que por lo menosel 60% de su capital social pertenezca apersonas de nacionalidad hondureña.
4) No consolidado 4) No consolidado
Servicios auxiliares a los
seguros(CCP 81402 - 81409)(incluye consultores enseguros y pensiones,
liquidación de averías,
servicios actuariales,administración deoperaciones de salvamento,y otros servicios auxiliares)1) No consolidado
2) No consolidado3) Ninguna4) No consolidado1) No consolidado
2) No consolidado3) Ninguna4) No consolidado
B. Servicios bancarios
Captación de depósitos(CCP 81116 y 81119)(Sólo depósitos a la vista, de
ahorro y a plazo en moneda
nacional y extranjera)1)  No consolidado
2)  No consolidado1) No consolidado
2) No consolidadoS/DCS/W/HND
Page 6Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Otorgamiento de préstamos
(CCP 81132) (Sólo
préstamos en monedanacional y extranjera)(Excluye créditoshipotecarios)
Operaciones de factoraje3) El establecimiento de instituciones financieras
está sujeto a la aprobación del Banco Central de
Honduras previo dictámen de la ComisiónNacional de Bancos y Seguros de acuerdo a lascondiciones y necesidades económicas del país.Para dicha aprobación se considerará, entreotros aspectos, un estudio de mercado que
deberá demostrar que en las condiciones
actuales y proyectadas de oferta y demanda deservicios financieros el mercado ofrece cabidapara el ingreso de la nueva institución.  Loanterior deberá estar sustentado en el análisis de
las principales variables económicas y
financieras contenidas en las series de cuentasnacionales, estadísticas e indicadores básicos delos sectores real y financiero de la economíanacional, sin perjuicio de que se propongan ydesarrollen modelos teóricos que
razonablemente conduzcan a tal demostración.3) Ninguna, excepto que las sucursales de
instituciones financieras extranjeras deberán
radicar en el país un capital mínimo.
Emisión, aceptación,negociación y confirmaciónde cartas de crédito ycréditos documentadosLas instituciones financieras extranjeras podrán
operar en Honduras mediante sucursaleslegalmente establecidas o mediante elestablecimiento de oficinas de representación.No consolidado con respecto a la apertura de
sucursales de bancos extranjeros.
Las oficinas de representación de instituciones
financieras extranjeras no podrán efectuaroperaciones pasivas en el territorio nacional.S/DCS/W/HND
Page 7Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Toda institución financiera debe constituirse
como sociedad anónima de capital fijo, el cual
estará dividido en acciones nominativasordinarias.
Los socios fundadores de instituciones
financieras solo podrán ser personas naturales.
Las Instituciones Financieras únicamentepodrán realizar las operaciones que según suespecie esten autorizadas a realizar.
La operación, función, servicio y emisión de un
nuevo producto financiero que tenga relación
directa e inmediata con el ejercicio profesional
de la banca y el crédito esta sujeto a laaprobación de la Comisión Nacional de Bancosy Seguros.
En el caso de sociedades financieras (distintasde los bancos y de las asociaciones de ahorro ypréstamo) la realización de las operaciones aellas autorizadas está sujeta a los montos quedetermine la Comisión Nacional de Bancos ySeguros.S/DCS/W/HND
Page 8Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
Las sucursales de bancos extranjeros deberán
contar con por lo menos dos (2) representantes
domiciliados en el país.  Dichos representantesdeberán estar suficientemente autorizados paraactuar en el país y para ejecutar y responder porlas operaciones propias de la sucursal.
Se requiere autorización para el otorgamiento
de créditos a personas naturales o jurídicasdomiciliadas en el extranjero.
4) No consolidado, excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.4) No consolidado, excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.
Suministro y transferencia de información financiera, yprocesamiento de datos financieros y soporte lógico con ellos relacionado, por 
proveedores de otros 
servicios financieros1) No consolidado
2) No consolidado3) Ninguna4) No consolidado1) No consolidado
2) No consolidado3) Ninguna4) No consolidadoS/DCS/W/HND
Page 9Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
9. SERVICIOS DE
TURISMO Y SERVICIOS
RELACIONADOS CONLOS VIAJES
Hoteles
(CCP 64110-64199)
(incluye hoteles, moteles,
hostales y otros servicios dealojamiento)1) No consolidado*
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.1) No consolidado
*
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.
Restaurantes(CCP 64210-64320)
(incluye servicios de comida
y bebidas, con y sinautoservicio)1) No consolidado*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.1) No consolidado*
2) Ninguna
3) Ninguna
4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.
11. SERVICIOS DE
TRANSPORTE
Alquiler de automóviles
(CCP 71222)1) No consolidado*
2) Ninguna
3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.1) No consolidado*
2) Ninguna3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.
                                                     
*Por no ser técnicamente viable.
*Por no ser técnicamente viable.S/DCS/W/HND
Page 10Modos de suministro 1)  Suministro transfronterizo 2)  Consumo en el extranjero 3)  Presencia comercial 4)  Presencia de personas físicas
Sector o subsector Limitaciones al acceso a los mercados L imitaciones al trato nacional Compromisos adicionales
C. Servicios de transporte
aéreo
a) Servicios de
reparación ymantenimiento
11) No consolidado*2) Ninguna3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.1) No consolidado*
2) Ninguna3) Ninguna4) No consolidado excepto en la medida indicada
en la sección de medidas horizontales.
b) Venta o
comercialización deservicios detransporte
1
(CCP 74710-74712)(incluye agencias de
viajes y operadores
turísticos así comoguías de serviciosturísticos)1) No consolidado
2) Ninguna3) No consolidado4) No consolidado1) No consolidado
2) Ninguna3) No consolidado4) No consolidado
c) Servicios de reserva
informatizados11) Ninguna2) Ninguna3) No consolidado4) No consolidado1) Ninguna
2) Ninguna3) No consolidado4) No consolidado
                                                     
1 De acuerdo a la definición contenida en el Anexo sobre Transporte Aéreo, párrafo 6.S/DCS/W/HND
Page 11HONDURAS - LISTA REFUNDIDA DE EXENCIONES DEL ARTÍCULO II (NMF)
Sector o subsector Descripción de la medida, con
indicación de su incompatibilidad
con el artículo IIPaíses a los que se aplica la
medidaDuración prevista Condi ciones que motivan la
necesidad de la exención
Todos los sectores Integración progresiva de los servicios
de diversa naturaleza.Guatemala, El Salvador,
Nicaragua, Costa Rica y PanamáIndefinida El Tratado de Integración Económica
Centroamericana y sus respectivos
instrumentos contemplan la
integración progresiva en diversasáreas económicas, incluyendo losservicios de diversa naturaleza.
Servicios financieros Integración monetaria y financiera,
libre transferencia de capitales,
facilitación para el establecimiento yoperación de bancos y aseguradoras,sucursales, subsidiarias y otrasentidades financieras.Guatemala, El Salvador,
Nicaragua, Costa Rica y PanamáIndefinida Integración centroamericana del
sector financiero.
La apertura de sucursales o agencias
de bancos extranjeros puede estarsujeta a reciprocidad.Todos los países Indefinida Reflejar el estado actual de la
legislación hondureña.
Servicios deTelecomunicacionesEstablecimiento, operación,
mantenimiento, expansión y
modernización de los sistemas
regionales de telecomunicaciones.Guatemala, El Salvador,
Nicaragua y Costa RicaIndefinida Integración regional en el sector de
telecomunicaciones.
ServiciosProfesionalesLa autorización para el ejercicio
profesional se concede en base a
prescripciones de reciprocidad.Todos los países Indefinida Falta de reciprocidad
Servicios de
transporte terrestreEl Gobierno de Honduras tiene la
discreción de expedir licencias yautorizaciones sobre la base dereciprocidad.Países con los cuales es posible
realizar transporte terrestre.Indefinida Falta de reciprocidad
__________