RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL S/GBT/M/1
11deseptiembre de1996
DEL COMERCIO(96-3567)
Grupo sobre Telecomunicaciones Básicas
INFORME DELAREUNI ÓNCELEBRADA EL19DEJULIO DE1996
1. ElGrupo sobre Telecomunicaciones Básicas celebró suprimera reunión el19dejuliode1996.
Elorden deldíadelamisma figuraba enelaerograma WTO/AIR/372, defecha 25dejunio de1996.
2. Seconfirmó queelgrupo sedenominaría Grupo sobre Telecomunicaciones Básicas, según
constaba enlaDecisión relativa aloscompromisos enmateria detelecomunicaciones básicas adoptada
porelConsejo delComercio deServicios el30deabrilde1996 (S/L/19).
3. Enrelación conelprimer punto delorden deldía,referente alacomposición delgrupo y
solicitudes dereconocimiento delacondición deobservador, elPresidente propuso que,dadoqueel
Grupo estaba constituido envirtud deunadecisión delConsejo delComercio deServicios, pudiesen
participar enéltodos losmiembros delConsejo. Losparticipantes aceptaron estapropuesta. En
consecuencia, yanoesaplicable ladistinción hecha enelGrupo deNegociación sobre
Telecomunicaciones Básicas entre losgobiernos Miembros delaOMC queparticipan plenamente y
losqueparticipan encalidad deobservadores. ElGrupo también acordó quelosgobiernos nomiembros
ylasorganizaciones internacionales alasquesehabía concedido lacondición deobservador enelGrupo
deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas (GNTB) también tendrían esacondición enelnuevo
Grupo. Seseguirá aplicando elentendimiento relativo alaparticipación deobservadores (contenido
eneldocumento PC/SCS/1, defecha 30dejunio de1994). ElGrupo consideró lasolicitud de
reconocimiento delacondición deobservador formulada porINMARSAT, perodecidió noacceder
aella.
4. Enrelación conelsegundo punto delorden deldía,relativo alintercambio deinformación
sobre laevolución reciente delaspolíticas enmateria detelecomunicaciones, elrepresentante delJapón
anunció quesuGobierno había solicitado recientemente quesellevara acabounestudio sobre el
establecimiento denuevas normas enmateria depolíticas deinterconexión conelfindeponerlas de
conformidad coneldocumento dereferencia delGNTB sobre principios enmateria dereglamentación.
Elrepresentante deSingapur dijoquesuGobierno había decidido reducir laduración delosderechos
monopólicos vigentes enelámbito delastelecomunicaciones básicas, queahora serásólohasta el
año2000, enlugar delaño2007. Elrepresentante deNoruega informó queelParlamento yahabía
aprobado lapropuesta delGobierno deabriralacompetencia, apartir del1ºdeenero de1998, todos
losmercados detelecomunicaciones, coninclusión delainfraestructura.
5. Porloquerespecta alaorganización delostrabajos futuros, elPresidente pidióqueseaprobara
unapropuesta decalendario dereuniones yactividades delGrupo paralostrabajos quehanderealizarse
hasta el15defebrero de1997, fecha límite delasnegociaciones. Elcalendario propuesto incluía
reuniones mensuales enseptiembre, octubre ynoviembre yreuniones másfrecuentes enelperíodo
comprendido entre el15deenero yel15defebrero. Cada reunión multilateral seacompañaría de
períodos denegociación decarácter bilateral. Elcalendario contenía también fechas indicativas para
./.S/GBT/M/1
Página 2
lapresentación deofertas condicionales nuevas omejoradas. Lapropuesta fueaprobada. Sesugirió
queelGrupo siguiera considerando laideadecelebrar unareunión dealtonivel, posiblemente en
noviembre de1996.
6. Alexaminar lascuestiones querequerían laconsideración delGrupo enlosmeses venideros,
varias delegaciones identificaron trescuestiones quehabían quedado pendientes enlalabor delGNTB
yqueeranecesario resolver. Eranlassiguientes: i)necesidad demejorar elnúmero ylacalidad de
loscompromisos ofrecidos conobjeto delograr unamasacrítica; ii)posibles distorsiones enelcomercio
resultantes delacoexistencia demercados abiertos ymercados monopólicos enlosservicios
internacionales detelecomunicaciones; iii)problemas relativos alaforma enquedeberían abordarse
enlasnegociaciones losservicios porsatélite. Lasdelegaciones dijeron queesperaban queelGrupo
trabajara enesascuestiones complejas yprioritarias, ylasresolviera, demanera transparente, afin
deconcluir satisfactoriamente lasnegociaciones enlafecha convenida. Unadelegación dijoquela
primera prioridad eralograr unamasacrítica deofertas dealtacalidad yquetodas lasdemás cuestiones
serelacionaban conésta. También seseñaló queeranecesario examinar dequémanera preveían los
países aplicar lasobligaciones queibanaasumir. Seexpresó laesperanza deque,habida cuenta del
escaso tiempo disponible paracompletar lalabor, seestableciera decomún acuerdo elconjunto de
cuestiones quedebía abordarse ynoseañadieran aeseproceso nuevas cuestiones deimportancia.
7. Enrelación conotros asuntos, elPresidente propuso lasupresión delcarácter reservado de
losproyectos delistas decompromisos ydelistas NMF sobre telecomunicaciones básicas anexas al
Cuarto Protocolo anexas alAcuerdo General sobre elComercio deServicios (S/L/19), quedando
entendido quetodadelegación quetuviera alguna objeción alasupresión delcarácter reservado de
susdocumentos debería comunicarla alaSecretaría enunplazo razonable.
./.