RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/ACC/KAZ/41
28 de mayo de 2003
(03-2855)
Grupo de Trabajo sobre la
Adhesión de KazajstánOriginal:  inglés
ADHESIÓN DE KAZAJSTÁN
Cuadro sinóptico de la legislación de la República de Kazajstán (2003)
El Ministerio de Industria y Comercio de la República de Kazajstán ha presentado el siguiente
cuadro sinóptico de la legislación de la República de Kazajstán con el ruego de que sea distribuido
entre los miembros del Grupo de Trabajo.
_______________WT/ACC/KAZ/41
Página 2 Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de las disposicioneslegislativas en materia de
normalización y certificaciónObstáculos Técnicos al
ComercioEl objetivo principal del proyecto de ley es seguir desarrollando y
perfeccionando el actual sistema de normalización de la República de
Kazajstán mediante su armonización con las prescripciones y los
principios internacionales establecidos por la OMC.  El proyecto de
ley contiene varias modificaciones y enmiendas de las leyes de laRepública de Kazajstán "sobre normalización", y "sobrecertificación".  En particular el proyecto de ley introduce:
- determinadas correcciones conceptuales armonizadas con las
prescripciones internacionales y disposiciones que prevén la
transición futura a normas voluntarias;
- disposiciones relativas a la aprobación por el Gosstandart de
las traducciones al idioma nacional y al ruso de normasinternacionales, regionales y normas nacionales de países
extranjeros, con el propósito de garantizar una interpretación
uniforme de las disposiciones normativas en materia denormalización;
- prescripciones relativas a la creación de un sistema de
clasificación de productos;  di sposiciones sobre la aplicación
del sistema de clasificación de  productos en la República de
Kazajstán y una lista de los productos que abarcará dicho
sistema;  y
- modificaciones en la estructura organizativa del sistema de
certificación;  explicaciones de talladas sobre la normalización
de la actividades de los órganos de certificación y centros deprueba, etc.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre seguro obligatorio deresponsabilidad legal de
operadores turísticos y agentesde viajesAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley regula las relaciones derivadas del seguro
obligatorio de responsabilidad legal de los operadores turísticos y
agentes de viaje en virtud de contratos de prestación de serviciosturísticos y para garantizar la protección de los intereses legítimos deterceros, cuya vida, salud o bienes puedan resultar afectadosnegativamente por el ejercicio de la actividad profesional de
operadores turísticos y agentes de viajes.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
KazajstánWT/ACC/KAZ/41
Página 3Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de algunasdisposiciones legislativas de la
República de Kazajstán debido
a la promulgación de la Ley dela República de Kazajstán"sobre arquitectura,planificación urbana yactividades de construcción en
la República de Kazajstán"Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado con objeto de suprimir las
incompatibilidades de las disposiciones de la Ley de la República deKazajstán "sobre arquitectura, planificación urbana y actividades de
construcción en la República de Kazajstán" y otras disposiciones
legislativas, adoptadas anteriormente, referidas a la evaluación querealizan los expertos estatales de los proyectos de construcciónelaboradas para diversos sectores;  la mejora de la calidad de losdocumentos de proyectos, garantizando la seguridad de los bienesconstruidos, así como la utilización eficaz de las inversiones
obtenidas.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Código Forestal de laRepública de KazajstánAcuerdo sobre la
Agricultura
Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley establece normas jurídicas destinadas a la
protección y repoblación forestal;  el incremento de su potencial
ecológico y longevidad, así como principios relativos a su utilización
racional.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre seguro obligatorio en la
esfera del cultivo de vegetalesAcuerdo General sobre el
Comercio de Servicios
Acuerdo sobre la
AgriculturaEl proyecto de ley se ha elaborado con objeto de proteger los intereses
económicos de los productores de mercancías de origen vegetal de losefectos perjudiciales, derivados de la destrucción total o parcial de la
cosecha, mediante el pago de in demnizaciones.  En dicho proyecto se
determinan los casos en que se aplicarán las disposiciones relativas alpago de indemnizaciones y a su cuantía, así como los procedimientosapropiados.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Código de Tierras Acuerdo General sobre el
Comercio de Servicios
Acuerdo sobre la
AgriculturaEl proyecto de código se ha elaborado para proteger los intereses
económicos de los productores de mercancías de origen vegetal, delos efectos perjudiciales derivados de la destrucción parcial o total dela cosecha, mediante el pago de indemnizaciones.  En dicho proyecto
se determinan los casos en que se aplicarán las disposiciones relativas
al pago de indemnización y a su cuantía, así como los procedimientos
apropiados.En curso de examen en el
Parlamento de la República deKazajstán
Sobre modificaciones yenmiendas de disposiciones
legislativas relativas a la
reglamentación del régimenruralAcuerdo General sobre el
Comercio de Servicios
Acuerdo sobre la
AgriculturaEl proyecto de ley se ha elaborado para armonizar las normas
establecidas en determinadas disposiciones legislativas de la
República de Kazajstán con las del Código de Tierras de la República
de Kazajstán con objeto de evitar, las discrepancias entre las normasdel Código de Tierras y otras disposiciones legislativas quereglamentan el régimen rural.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre transporte por carretera Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosReglamenta las relaciones entre tran sportistas, pasajeros, expedidores,
consignatarios, y otras personas físicas y jurídicas que realizanactividades en la esfera del transporte por carretera.En curso de examen en el
Parlamento de la República deKazajstánWT/ACC/KAZ/41
Página 4 Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de la Ley de laRepública de Kazajstán "sobre
el desarrollo de la competencia
y la restricción de losmonopolios"Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y
Comercio de 1994
Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley está destinado principalmente a establecer el
fundamento jurídico de la reglamentación estatal de las actividades delos principales agentes del mercado con objeto de crear condiciones
favorables para el funcionamiento eficaz de los mercados de
productos.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre reglamentación estatal
de la elaboración y venta deproductos del tabacoAcuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros yComercio de 1994
Acuerdo sobre la
Aplicación de MedidasSanitarias y FitosanitariasEl proyecto de ley se ha elaborado con el objetivo de proteger la salud
de las personas mediante el control estatal de la calidad de losproductos del tabaco producidos o importados en el territorio de laRepública de Kazajstán, así como el control de la recaudación de los
impuestos indirectos, destinados al presupuesto, sobre la producción y
venta de dichos productos.En curso de examen en el
Parlamento de la República deKazajstán
Sobre modificaciones yenmiendas de las disposicioneslegislativas sobre los abogadosAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley está destinado principalmente a mejorar la
situación procesal de los abogados en los procedimientos judiciales y
crear nuevos mecanismos para la defensa, así como para la fiscalía,con objeto de crear condiciones que permitan el procedimiento
contradictorio en la administración de justicia.En curso de examen en el
Parlamento de la República deKazajstán
Sobre modificaciones yenmiendas de las disposiciones
legislativas sobre los notariosAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elabor ado para establecer requisitos de
aptitud adicionales para las personas que desean ejercer la profesiónde notario;  introducir un nivel mínimo de honorarios por laprestación de servicios notariales;  y aclarar las funciones de los
órganos de justicia y los despachos notariales.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre la publicidad Acuerdo General sobre el
Comercio de Servicios.
Acuerdo sobre los Aspectos
de los Derechos de
Propiedad Intelectual
relacionados con elComercioEl proyecto de ley contiene requisitos generales y especiales en
materia publicitaria, las condicio nes de su producción, ubicación,
difusión y utilización;  los términos y condiciones para determinar la
responsabilidad por publicidad deshonesta;  las características de lapromoción de determinados productos, la publicidad de serviciosfinancieros, de seguros, de inversión y de valores.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre seguro obligatorio de
responsabilidad legal deltransportista frente a lospasajerosAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elabora do para la protección de todos los
pasajeros, independientemente de los medios de transporte utilizadosy del transportista que presta el servicio.  El seguro protege losintereses económicos del transportista por la responsabilidad que leincumbe de indemnizar los daños causados a la vida, la salud y (o) los
bienes de los pasajeros.En curso de examen en el
Parlamento de la República deKazajstánWT/ACC/KAZ/41
Página 5Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre seguro obligatorio de
responsabilidad legal de lospropietarios de vehículos
automóvilesAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado para proteger tanto los intereses de
los propietarios de vehículos automóviles como los de las personasque pueden sufrir un daño como c onsecuencia de la explotación de un
vehículo automóvil.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre responsabilidad legal de
los auditores y las
organizaciones de auditoríaAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado para proporcionar amplia
protección a las partes que resulten perjudicadas como consecuencia
de los errores y omisiones cometi dos por un auditor (una organización
de auditoría) durante un procedimiento de auditoría.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre responsabilidad legal delos notarios privadosAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl seguro obligatorio de responsabilidad legal de los notarios privados
está destinado básicamente a garantizar la protección de los intereses
económicos de terceros, que resulten perjudicados como consecuencia
de las actividades profesionales de un notario privado.  El sistema deseguro propuesto atiende a la necesidad de proteger los legítimosintereses de los notarios al desplazar a la organización de seguros la
carga de los posibles costos derivados de reclamaciones de terceros.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de las disposicioneslegislativas de la República deKazajstán sobre actividades de
segurosAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado para armonizar las normas
establecidas en las disposiciones legislativas en vigor con las delproyecto de ley de la República de Kazajstán "sobre seguroobligatorio de responsabilidad legal de los propietarios de vehículos
automóviles" y el proyecto de ley "sobre seguro obligatorio de
responsabilidad legal del transportista frente a los pasajeros".En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre modificaciones yenmiendas del Código sobre
delitos administrativos de laRepública de KazajstánAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosLos proyectos de ley se han elaborado para complementar el Código
sobre Delitos Administrativos con disposiciones relativas a la
responsabilidad administrativa de los notarios privados, los auditoresy las organizaciones de auditoría derivada de situaciones en las queomitan celebrar contratos de seguro obligatorio por susresponsabilidades legales;  falta de pago, pago atrasado o incompletode las contribuciones al fondo que garantiza el pago de
indemnizaciones a los aseguradores (asegurados, beneficiarios) en
virtud de contratos de seguro obligatorio en caso de disoluciónforzosa de la organización de seguros.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
KazajstánWT/ACC/KAZ/41
Página 6 Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre el Fondo de Garantía delSeguro de IndemnizaciónAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha preparado para apoyar la aplicación de las
políticas estatales sobre seguro obligatorio, mejorar el nivel deprotección de los intereses legítimos de los aseguradores (asegurados,
beneficiarios) y el nivel de confianza de las personas físicas y
organizaciones en el mercado nacional de seguros;  garantizar laeficacia de los tipos de seguros más importantes:  seguro obligatoriode responsabilidad legal de los propietarios de vehículos automóvilesy seguro obligatorio de responsabilidad legal del transportista frente a
los pasajeros.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre modificaciones de la
Ley "sobre actividades deseguros" de la República de
KazajstánAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosLa elaboración del proyecto de ley fue resultado de la preparación del
proyecto de ley de la República de Kazajstán "sobre el fondo degarantía del pago de indemnizaciones" y se ha concebido en
cumplimiento de esta última disposición.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre el mercado de valores Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley tiene por objeto el desarrollo del mercado de
valores de la República de Kazajstán.  Se ha elaborado mediante laincorporación de las actuales prácticas jurídicas y contiene normas
encaminadas a perfeccionar los mecanismos de reglamentación estatal
del mercado de valores que se refieren a las cuestiones que son de lacompetencia del organismo autorizado.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de las disposicioneslegislativas de la República deKazajstán sobre el mercado devalores y las sociedades
anónimasAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley introduce modificaciones y enmiendas que abordan
las siguientes cuestiones:
- registro y renovación del registro de entidades jurídicas y, en
particular, de las sociedades anónimas;
- procedimientos relativos al establecimiento de una entidad
jurídica, el funcionamiento de las sociedades anónimas y lacirculación de valores en la República de Kazajstán;  y
- descripción detallada de los procedimientos relacionados con
el registro estatal de la emisión de valores.En curso de examen en el
Parlamento de la República deKazajstán
Sobre modificaciones yenmiendas de la Ley de laRepública de Kazajstán "sobrecereales"Acuerdo sobre la
AgriculturaEl proyecto de ley desarrolla las normas relativas a la reposición y
transferencia de las reservas nacionales de cereales, aborda lascuestiones de almacenamiento de cereales y control de calidad, y
abarca los procedimientos relativos a la emisión, circulación y
reembolso de los certificados de depósito de cereales.En curso de examen en el
Parlamento de la República deKazajstánWT/ACC/KAZ/41
Página 7Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas a las disposicioneslegislativas sobre circulación
de letras, pagos y
transferencias de dineroAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado para ayudar a mejorar el
fundamento, la reglamentación de los pagos y las transferencias dedinero;  los mecanismos de aplicación de instrumentos financieros;  el
incremento del potencial de las letras como instrumento de pago con
el propósito de unificar las disposiciones establecidas en la legislacióny poner en conformidad con las normas del Código Civil lasdisposiciones de la Ley de la República de Kazajstán "sobre pagos y
transferencias de dinero".En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de la Ley de laRepública de Kazajstán "sobre
cuarentena fitosanitaria"Acuerdo sobre la
AgriculturaEl proyecto de ley introduce una norma que prevé el almacenamiento
de plaguicidas, así como varias  modificaciones aclaratorias para
reglamentar las actividades relacionadas con la cuarentena.  Laaplicación de las normas establecida s en el proyecto de ley permitirá
la adopción de medidas adicionales destinadas a reforzar la protección
estipulada en la República de Kazajstán contra los objetos decuarentena.En curso de examen en el
Parlamento de la República de
Kazajstán
Sobre medios de comunicación(nueva variante)Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado para garantizar el respeto de los
derechos constitucionales de los ciud adanos a la libertad de expresión,
a la información y difusión de la información;  alentar el desarrollo delos medios de comunicación, así como el crecimiento yfortalecimiento del espacio único de  información en la República de
Kazajstán.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República de
Kazajstán en junio del corrienteañoWT/ACC/KAZ/41
Página 8 Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de las disposicioneslegislativas de la República de
Kazajstán (sobre derechos de
propiedad intelectual)Acuerdo sobre los Aspectos
de los Derechos dePropiedad Intelectual
relacionados con el
ComercioEl proyecto de ley se ha elaborado con objeto de armonizar la
legislación nacional con las prescr ipciones de los tratados y acuerdos
internacionales que rigen los mecanismos de protección de los
derechos de propiedad intelectual.  La armonización permitirá a la
República de Kazajstán aumentar la eficiencia de su sistema deprotección de los derechos de prop iedad intelectual, adoptar medidas
complementarias destinadas a garantizar el nivel apropiado deprotección de los mencionados derechos tanto de los ciudadanos de laRepública de Kazajstán como de los extranjeros titulares de derechos
de propiedad intelectual.  El proyecto de ley tiene por objeto revocar
las disposiciones ineficaces de la legislación actual e introducirmecanismos actualizados que permitan la regulación legislativa de lasrelaciones en esta esfera.  Asimismo, prevé diversas modificaciones yenmiendas de las leyes de la República de Kazajstán "sobre marcas defábrica, marcas de servicios y denominaciones de origen", "sobre la
protección de obtenciones genéticas", "sobre derechos de autor y
derechos conexos", "sobre la protección legal de los esquemas detrazado de los microcircuitos integrados", y la Ley de Patentes de laRepública de Kazajstán.  De ese modo, el proyecto de ley introduce,entre otras modificaciones, la protección retroactiva del derecho de
autor, y nuevos términos y definiciones destinados a armonizar la
legislación nacional con los trat ados y acuerdos internacionales.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República deKazajstán en junio del corriente
año
Sobre seguro ecológicoobligatorioAcuerdo sobre la
Aplicación de Medias
Sanitarias y Fitosanitarias
Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado para reforzar el mecanismo de
seguro obligatorio de responsabilidad legal de las personas jurídicas y
físicas con miras a garantizar que los daños ambientales causados por
situaciones de emergencia estarán cubiertos por el pago garantizadode indemnizaciones, y que el asegurador contará con los fondosnecesarios para llevar a cabo obras de reparación con posterioridad a
la contaminación.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República de
Kazajstán en junio del corriente
año
Sobre la cultura Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley es una nueva variante de la Ley de la República de
Kazajstán "sobre la cultura".  Define el fundamento jurídico,económico, social y organizativo de la reglamentación estatal de lasrelaciones sociales derivadas de l proceso de creación, renovación,
conservación, desarrollo, utilización y difusión de la cultura en la
República de Kazajstán.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República deKazajstán en junio del corriente
añoWT/ACC/KAZ/41
Página 9Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre protección , reproducción
y utilización de la fauna (nueva
variante)Acuerdo sobre la
Aplicación de Medidas
Sanitarias y Fitosanitarias
Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado con objeto de armonizar las
relaciones jurídicas derivadas de la esfera de la conservación y
utilización de la fauna con las normas establecidas en la legislación
actual que regulan la protección del medio ambiente, las zonas de
refugio para las especies silvestres, los bosques, los recursos hídricos,así como el régimen rural, con objeto de obtener el nivel de mejorasnecesario para permitir la creación de condiciones favorables para lafauna, la conservación de la diversidad de la vida silvestre y laintegridad de los hábitats.  Además, el proyecto de ley tiene por
objeto fortalecer el fundamento jurídico que regula esta esfera.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República deKazajstán en julio del corriente
año
Sobre transporte por vías denavegación interiorAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley regula las relaciones entre los organismos estatales
y las organizaciones de transporte por vías de navegación interior de
la República de Kazajstán, y los transportistas, los expedidores, los
consignatorios, los pasajeros, así como con otras personas físicas yjurídicas que intervienen en la navegación interior, el transporte depasajeros, la expedición de equipaje y carga mediante la utilizacióndel transporte por vías de navegación interior.  Además, define los
derechos, responsabilidades y obligaciones conexos.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República de
Kazajstán en septiembre del
corriente año
Sobre fondos de inversión Acuerdo sobre las Medidas
en materia de Inversionesrelacionadas con el
ComercioEl proyecto se ha elaborado para mejorar las formas de inversión,
desarrollar las actividades de inversión en la República de Kazajstán,y eliminar la carga que suponen las actuales normas reglamentarias
innecesarias que obstaculizan tanto la  creación de fondos de inversión
como de fondos comunes de inversión, a fin de permitir la transicióndel actual sistema de organización de los fondos de inversión enforma de empresas constituidas como sociedades anónimas a un
sistema de fondos comunes de inversión.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República deKazajstán en diciembre del
corriente año
Sobre modificaciones y
enmiendas de las disposicioneslegislativas de la República deKazajstán relativas a la
protección del medio ambienteAcuerdo sobre la
Aplicación de Medidas
Sanitarias y Fitosanitarias
Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley prevé la introducción de modificaciones y
enmiendas a la Ley de la República de Kazajstán "sobre proteccióndel medio ambiente" y otras disposiciones legislativas que abordancuestiones relativas a los derechos procedentes de la producción y el
consumo, la prevención de daños al medio ambiente causados por
esos desechos, y la utilización más generalizada de tecnologías que noproducen desechos.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República deKazajstán en noviembre del
corriente añoWT/ACC/KAZ/41
Página 10 Título del proyecto de leyAcuerdos pertinentes
de la OMCDescripción resumidaFecha de presentación del
proyecto de ley al Parlamento de
la República de Kazajstán
Sobre los desechos
procedentes de la producción y
el consumoAcuerdo sobre la
Aplicación de Medidas
Sanitarias y Fitosanitarias
Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley tiene por objeto regular el proceso de gestión de los
desechos procedentes de la producción y el consumo con la finalidadde prevenir, reducir y eliminar su s efectos adversos en el medio
ambiente y en la salud humana, y recurrir a tecnologías de reciclado
para utilizar los desechos como una fuente complementaria de materiaprima.El proyecto será presentado al
Parlamento de la República deKazajstán en noviembre del
corriente año
Sobre la calidad e inocuidad de
los alimentosAcuerdo sobre la
Aplicación de MedidasSanitarias y Fitosanitarias
Acuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha elaborado para mejorar las normas jurídicas
que regulan el proceso de control de la calidad de los alimentos, ygarantizar su inocuidad a fin de proteger la salud humana.En curso de examen por el
Gobierno de la República deKazajstán
Sobre modificaciones y
enmiendas de las disposiciones
legislativas sobre auditoríaAcuerdo General sobre el
Comercio de ServiciosEl proyecto de ley se ha preparado con objeto de activar el desarrollo
y perfeccionamiento de las prácticas y actividades de auditoría en la
República de Kazajstán, mejorar el  entorno para las inversiones,
ampliar la gama de contactos internacionales y aumentar lasresponsabilidades de los auditores y las organizaciones de auditoría.El proyecto de ley estipula que las pr ácticas y actividades de auditoría
deben ser conformes a las normas internacionales de auditoría.En curso de examen por el
Gobierno de la República de
Kazajstán
__________