RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/COMTD/W/42
14deabrilde1998
DEL COMERCIO(98-1481)
Original: inglés Comité deComercio yDesarrollo
COMUNICACI ÓNDEL PROGRAMA DELASNACIONES UNIDAS
PARA ELDESARROLLO: SOLICITUD DELA
CONDICI ÓNDEOBSERVADOR
Seharecibido delAdministrador Auxiliar delPrograma delasNaciones Unidas parael
Desarrollo (PNUD) lasiguiente comunicación, defecha 23demarzo de1998, dirigida alDirector
General enlaqueelPNUD solicita lacondición deobservador enelConsejo General yenelComité
deComercio yDesarrollo. Sedistribuye estasolicitud alosMiembros delComité deComercio y
Desarrollo paraquelaexaminen yadopten medidas alrespecto enlapróxima reunión delComité
de23deabrilde1998, dentro delpunto "Otros asuntos" delorden deldía.
_____________
Porlapresente, elPrograma delasNaciones Unidas paraelDesarrollo (PNUD) solicita
formalmente queleseaconcedida lacondición deobservador enelConsejo General delaOrganización
Mundial delComercio yenelComité deComercio yDesarrollo. Yaseobtuvo elañopasado el
reconocimiento delacondición deobservador enelComité deComercio yMedio Ambiente.
Teniendo encuenta loscambios trascendentales queestánafectando radicalmente alaeconomía
mundial, elPNUD reconoce quelaliberalización ylamundialización hanreestructurado profundamente
laeconomía mundial. Elcompromiso delPNUD enloquerespecta alalivio delapobreza yaldesarrollo
humano sostenible exige quelaorganización preste unaatención constante alseguimiento yvigilancia
delosacontecimientos macroeconómicos yrelacionados conelcomercio, especialmente porque estos
acontecimientos influyen demanera significativa enlareducción delapobreza yeneldesarrollo humano
sostenible.
ElPNUD haparticipado ya,junto alaOMC, enlaReunión deAltoNivel sobre iniciativas
integradas paraelfomento delcomercio delospaíses menos adelantados quesecelebró enoctubre
de1997. Conelreconocimiento delacondición deobservador, elPNUD estaría máscapacitado para
llevar acaboelseguimiento delascuestiones derivadas delarelación entre comercio ydesarrollo,
yademás laorganización estaría máscualificada paraasesorar asusoficinas depaíses sobre los
acontecimientos enestaesfera demáxima importancia.
Enlaactualidad, elPNUD participa envarias iniciativas cuyoobjetivo esfacilitar laintegración
delospaíses endesarrollo enelsistema internacional decomercio. Estas iniciativas abarcan desde
programas deasistencia técnica queproporcionan financiación alospaíses paraquepuedan adherir
alaOMC, aprogramas queayudan alospaíses acumplir lasnormas delaOMC. Otros programas
entre organismos queestán enmarcha enesteámbito ayudan alospaíses endesarrollo aidentificar
nuevas oportunidades comerciales yadesarrollar susrespectivos sectores deservicios yproductos
básicos. Además, seproporciona asistencia paraeldesarrollo deunmarco deincentivos dirigido al
./.WT/COMTD/W/42
Página 2
sector privado yparalaconsolidación delasinstituciones apoyando alaspequeñas ymedianas empresas
queayudan alospaíses endesarrollo aaumentar sucompetitividad internacional. Otras iniciativas
encurso abarcan, entre otros asuntos, eldesarrollo delacapacidad enloqueserefiere anuevas
cuestiones enelprograma detrabajo sobre elcomercio internacional, como porejemplo larelación
entrecomercio ymedio ambiente ylaayuda alospaíses abeneficiarse delcomercio electrónico através
delaRedMundial deCentros deComercio. Además deestos programas, existen también varios
programas relacionados conelcomercio queestán enmarcha osiendo elaborados porlaDirección
Regional delPNUD. Porejemplo, seacaba deaprobar enÁfricaunprograma regional porimporte
de9millones dedólares EE.UU. destinado arealzar losrecursos humanos, laelaboración depolíticas
ylasinstituciones formadoras relacionadas conelcomercio.
Dado elgrado departicipación delPNUD encuestiones relativas alcomercio yaldesarrollo,
ydadoquelaorganización opina quelaevolución delcomercio internacional seguirá modelando la
economía mundial, elPNUD solicita queleseareconocida lacondición deobservador ensu
organización.
________