. /.  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TBT/N/SVK/6 
24 de junio de 2004  
 
(04-2727) 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés 
  
NOTIFICACIÓN 
 
Se da traslado de la notificación siguiente  de conformidad con el artículo 10.6. 
 
1. Miembro que notifica:   REPÚBLICA ESLOVACA
 
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):    
2. Organismo responsable:   Oficina de Normalización, Me trología y Pruebas de la República 
Eslovaca 
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del  organismo o autoridad 
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se 
trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [  X ], 2.10.1 [    ], 5.6.2 [    ], 5.7.1 [    ], 
o en virtud de:    
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso 
partida del arancel nacional.  Podrá indica rse además, cuando proceda, el número de 
partida de la ICS):    
Envases de plástico o materiales compuestos que entren en contacto con los productos 
alimenticios y los medicamentos;  mangueras de  caucho para equipos de soldadura, cámaras 
de caucho y neumáticos de bicicleta;  carter as y bolsas escolares;  guantes de vestir de 
cuero;  paletas EUR y retornables;  tableros de  partículas y de fibra, incluidos los planos de 
trabajo;  hilados;  alfombras y otros revestimie ntos textiles para pisos;  mangueras de tela 
contra incendios;  prendas de punto y accesorios de  vestir incluidos los pañales de tela para 
bebé;  "T-shirts", camisetas interiores y cami sones y pijamas;  Prendas de deporte (de 
entrenamiento), para niños menores de tres años ;  calzas (leotardos), medias, calcetines y 
artículos similares;  ropa interior, pijamas y camisones, camisas y blusas de tela;  ropa de cama de productos textiles planos, mantas para niños de hasta 3 años ;  calzado para niños 
con suela de una longitud inferior o igual a 165 mm;  vajilla u objetos de porcelana que 
entren en contacto con productos alimenticios o con la boca;  botellas de vidrio para 
bebidas;  bocales para productos alimenticios;  repuestos de botellas isotérmicas de vidrio;  
polvos de metal empleados para las capas de soldadura;  tubos y partes para montar 
andamios;  soldadura dura;  soldadura blanda;  tapas corona para botellas;  material de 
aporte para soldadura;  equi po para tratamiento de agua;  extintores portátiles o móviles 
para la extinción de incendios de las clases A, B, C y D, bocas de incendios o hidrantes;  unidades de alimentación y sus partes, para calculadoras, computadoras (ordenadores) y otras máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos;  pilas y elementos 
de baterías, acumuladores de plomo, de níquel-cadmio y de ferroníquel y otros 
acumuladores eléctricos;  aparatos eléctricos  de señalización sonora o visual;  conectores 
eléctricos, tomas de corriente (enchufes) y clavijas;  conductores desmontables, prolongadores;  lámparas con balasto integrado;   bicicletas;  coches para transporte de 
niños;  lentes, gafas (anteojos);  binoculares, incluidos los prismáticos, telescopios ópticos;  
asientos con estructura básica de metal;  asientos con estructura básica de madera;  asientos para  niños;  mobiliario  de  madera,  sillas  y  butacas  de jardín; sillas y butacas de plástico; G/TBT/N/SVK/6 
Página 2  
 
sillas, butacas, camas de caña, mimbre, bambú, etc.;  muebles de madera para oficina;  
muebles para cocina y baño;  muebles de ma dera para dormitorio, comedor y cuarto de 
estar, armarios, estanterías y camas, mesas y escritorios de aglomerado o contrachapado de madera y/o de materiales que puedan liberar formaldehído, y/o mobiliario con tapizado de 
materiales combustibles;  muebles especiales  hechos por encargo y no destinados a la 
distribución comercial;  equipo de instalaciones de almacenaje y tiendas, estanterías;  
guirnaldas eléctricas para árboles de navidad y similares, decoración alimentada con electricidad;  objetos para escribir, lápices, plumas, tizas para uso escolar;  juguetes o productos que puedan llevarse a la boca los niños menores de tres años, fabricados 
totalmente o en parte con policloruro de vin ilo blando, con un contenido máximo de 0,1 por 
ciento en peso de los ftalatos DINP, DEHP, DNOP, DIAP, BBP o DBP;  productos y 
materiales protectores de la electricidad estática y chispas de encendido mecánico. 
La lista detallada de los productos abarcados  está incluida en el anexo del reglamento.
 
Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de partida de la ICS):  
1520, 3917, 3920, 3921, 3923, 4009, 4011, 4013, 4016, 4202, 4203, 4410, 4411, 4412, 
5109, 5207, 5406, 5511, 5701-5705, 5909, 6101-6104, 6107-6116, 6201-6214, 6216, 6217, 
6301, 6302, 6401-6405, 6911, 7010, 7012, 7013, 7106, 7205, 7212, 7223, 7308, 7504, 7604, 7605, 7610, 7803, 8003, 8311, 8421, 8424, 8468, 8473, 8506, 8507, 8531, 8536, 8539, 8544, 8712, 8715, 9001, 9002, 9004, 9005, 9013, 9301 , 9306, 9401, 9403, 9504, 
9506, 9608, 9609, etc.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Measure of the Slovak 
Office of Standards, Metrology and Testing concerning inclusion among determined 
products  (Medida adoptada por la Oficina de Normalización, Metrología y Pruebas de la 
República Eslovaca por la que se incluye una serie de productos en la lista de productos especificados) – 1 página +6 páginas;  el texto y el anexo están disponibles en eslovaco. 
6. Descripción del contenido:   Los productos que figuran en el anexo del documento 
notificado estarán sujetos al procedimiento de evaluación de la conformidad.  Las prescripciones enumeradas en la medida no se aplicarán a los productos manufacturados y 
comercializados de conformida d con la legislación de la UE.  La medida, de duración 
limitada, se aplicará durante un año. 
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:  
La reglamentación abarca productos y riesgos que  no están contemplados en la legislación 
europea armonizada.  No obstante, debido a su s características pueden poner en peligro la 
vida y la salud de las personas, la propiedad o el medio ambiente. 
8. Documentos pertinentes:   Ley Nº 264, de 7 de septiembre de 1999, relativa a las 
prescripciones técnicas aplicables a los productos, la evaluación de la conformidad y la modificación de ciertas leyes, en los términos de la Ley Nº 436/2001 Coll. 
9. Fecha propuesta de adopción:   
Fecha propuesta de entrada en vigor:  } 11 de septiembre o fecha posterior 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   60 días a partir de la fecha 
de distribución 
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de 
teléfono y de telefax, correo electrónico y di rección del sitio Web, en su caso, de otra 
institución: