WT/MIN(24)/ST/90  
26 de febrero  de 2024 
(24-1599) Página: 1/2 
Conferencia Ministerial  
Decimotercer período de sesiones  
Abu Dabi, 26 -29 de febrero de 2024  Original:  inglés  
 
  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. QAIS AL YOUSEF  
MINISTRO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y PROMOCIÓN  
DE LAS INVERSIONES  
OMÁN 
Es un verdadero honor para mí dirigirme a los participantes en la sesión de hoy.  
Antes de comenzar, permítanme expresar mi agradecimiento al Excmo. Dr. Thani bin Ahmed Al 
Zeyoudi, Ministro de Estado de Comercio Exterior de los Emiratos Árabes Unidos, Presidente de esta 
Decimotercera Conferencia Ministerial de la OMC, por su cálida acog ida y su hospitalidad. También 
debo dar las gracias al equipo de Su Excelencia por el destacado  esfuerzo dedicado a la organización 
de este espléndido evento . 
Expreso, asimismo, mi sincera gratitud a la Dra. Ngozi Okonjo -Iweala, Directora General de la OMC , 
que, con su firme compromiso y dedicación, ha ayudado a guiar la Organización en tiempos difíciles.  
Deseo, además, aprovechar esta oportunidad para felicitar a Timor -Leste y a las Comoras por pasar 
a formar parte de  la OMC. Su adhesión marca un hito sign ificativo, amplía el alcance de la 
Organización y refuerza los principios de equidad, transparencia y cooperación.  
Adoptemos su perspectiva renovadora y aprendamos de la singularidad de su experiencia en nuestro 
empeño colectivo por seguir liberalizando el  comercio.  
En lo que concierne a las cuestiones que se están negociando en la OMC, considero encomiables los 
esfuerzos realizados por los delegados residentes en Ginebra, así como la labor de facilitación de la 
Secretaría de la OMC.  
Permítanme extenderme a  este respecto:  
Sobre las subvenciones a la pesca  
El Sultanato de Omán reconoce la importancia de abordar las subvenciones a la pesca perjudiciales. 
Actualmente, las prácticas pesqueras no sostenibles constituyen una amenaza para la vida marina 
y para los medios de subsistencia y el suministro de alimentos  de muchas comunidades vulnerables. 
Omán aspira a un acuerdo que equilibre el objetivo de conservación con las necesidades de los 
países en desarrollo y  los países menos adelantados Miembros.  
Sobre la refo rma de la OMC  
Todos reconocemos que la OMC afronta retos al adaptarse a un mundo que está cambiando 
rápidamente. Defendemos las reformas pragmáticas que aumenten la transparencia, restablezcan 
el mecanismo de solución de diferencias de doble instancia y me joren los procesos de toma de 
decisiones. Es primordial reforzar la eficacia de la OMC al mismo tiempo que se preservan sus 
principios básicos.  WT/MIN(24)/ST/90  
- 2 - 
  Sobre el comercio y el desarrollo  
La dimensión de desarrollo sigue siendo central para los Miembros de la OMC, especialmente para 
los países en desarrollo y los países menos adelantados. Debemos asegurarnos de que los beneficios 
del comercio lleguen a quienes más lo s necesitan. A este respecto, las políticas industriales 
desempeñan un papel esencial en  la diversificación económica, y pro curar flexibilidad para las 
políticas es fundamental a fin de fomentar los sectores estratégicos, promover la innovación y crear 
empleo sostenible. Debemos tratar de encontrar el equilibrio entre el desarrollo industrial y los 
compromisos internacionales.  
Sobre la Iniciativa relacionada con la Declaración Conjunta sobre el Comercio Electrónico 
de la OMC  
El comercio electrónico está reco nfigurando el comercio mundial, y reconocemos la función que 
podría desempeñar un acuerdo sobre el comercio electrónico para facilitar las transacciones 
internacionales, ampliar el alcance de los mercados y reducir los obstáculos a la entrada de empresas 
de todos los tamaños.  
Sobre la facilitación de las inversiones  
La inversión impulsa el crecimiento económico. Omán apoya la Iniciativa relacionada con la 
Declaración Conjunta sobre la Facilitación de las Inversiones para el Desarrollo, con la esperanza de 
que racionalice los procedimientos, aumente la transparencia y atraiga inversiones responsables y 
sostenibles al crear  un entorno propicio para los inversores , respetando al mismo tiempo el margen 
de actuación.  
Sobre el medio ambiente  
Integrar las considera ciones climáticas en las políticas comerciales es imprescindible. Las políticas 
comerciales verdes, los modelos de economía circular y las cadenas de suministro sostenibles son 
esenciales. Examinemos las sinergias entre el comercio y la acción climática pa ra lograr un futuro 
de resiliencia.  
Para terminar, expreso una vez más mi sincera gratitud a los Emiratos Árabes Unidos por acoger 
esta importante Conferencia . 
Que nuestras deliberaciones den lugar a resultados practicables que promuevan la prosperidad, la  
equidad y la sostenibil idad. 
Gracias, y que el espíritu de cooperación guíe nuestros pasos.  
__________