G/TBT/N/USA/1842/Add.2  
8 de junio de 2022 
(22-4314) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de junio de 2022 , se distribuye a petición de la delegación de 
los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
Título : Commercial  and Industrial Fans and Blowers  (Ventiladores y sopladores de uso comercial o 
industrial ). 
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de qu e se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[X] Otro motivo:  
Aviso de aplazamiento de la audiencia sobre la adopción de las modificaciones propuestas 
de la Norma sobre los ventiladores y sopladores de uso comercial o industrial.  
Aviso de aplazamiento:  
https://efiling.energy.ca.gov/GetDocument.aspx?tn=243221&DocumentContentId=769
22 
https://members.wto.org/crnattachments/2022/TBT/USA/22_3978_00_e.pdf  
 
Descripción : TÍTULO : Commercial and Industrial Fans and Blowers  (Ventiladores y sopladores  de 
uso comercial o industrial ). 
ORGANISMO : California Resources Agency  (Organismo de Recursos Naturales de California), Energy 
Commission  (Comisión de Energía), State of California  (estado de California)  
MEDIDA : Aviso de aplazamiento de la adopción  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/USA/1842/Add.2  
- 2 - 
  RESUMEN : Aviso de aplazamiento de la audiencia sobre la adopción de las modificaciones propuestas 
de la Norma sobre los ventiladores y sopladores de uso comercial o industrial . La Comisión de Energía 
de California (CEC) aplaza a una fecha posterio r la audiencia sobre la adopción, con objeto de 
examinar y posiblemente adoptar la Norma sobre los ventiladores y sopladores de uso comercial o 
industrial . Una vez programada, la CEC dará aviso público de la nueva fecha de celebración de la 
audiencia sobre  la adopción.  
Información disponible en el registro de expedientes de la CEC en: 
https://efiling.energy.ca.gov/Lists/DocketLog.aspx?docketnumber=22 -AAER -01 
TN # 2432 21, 23 de mayo de 2022: A viso de aplazamiento de la audiencia sobre la adopción de las 
modificaciones propuestas de la Norma sobre los ventiladores y sopladores de uso comercial o 
industrial ; e nlace para descargar el texto, de una página: 
https://efiling.energy.ca.gov/GetDocument.aspx?tn=243221&DocumentContentId=76922  
La información sobre el procedimiento correspondiente al expediente 22 -AAER -01 puede consultars e 
en línea en: https://www.energy.ca.gov/rules -and-regulations/appliance -efficiency -regulations -
title-20/appliance -efficiency -proceedings -11 
__________