G/TBT/N/MDA/57  
27 de marzo  de 2024 
(24-2589) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
 NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : REPÚBLICA DE MOLDOVA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Ministry of Economic Development and Digitalization of the Republic of Moldova  
(Ministerio de Desarrollo Económico y Digitalización de la República de Moldova)  
MD-2033, Chisinau, 1 Piata Marii Adunari Nationale  
Teléfono : +373 22 250 107, +373 22 250 692  
Correo electrónico: secretariat@mded.gov.md  
www.mded.gov.md  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse ade más, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : CALZADO, POLAINAS Y ARTÍCULOS ANÁLOGOS ; 
PARTES DE ESTOS ARTÍCULOS (SA : 64). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : The Government 
Decision No 856/2023 for the approval of th e Technical Regulation relating to labelling of 
the materials used in the main components of footwear for sale to the consumer  (Decisión 
Nº 856/2023 del Gobierno por la que se aprueba el Reglamento Técnico relativo al 
etiquetado de los materiales utilizado s en los componentes principales del calzado 
destinado a la venta al consumidor) . Documento en rumano (10 páginas).  
6. Descripción del contenido : En la Decisión del Gobierno por la que se aprueba el 
Reglamento Técnico se establecen normas para el etiqueta do de los materiales utilizados 
en los componentes principales del calzado destinado a la venta al consumidor ; la 
información sobre la composición del calzado se facilitará a través del etiquetado . El 
etiquetado llevará información sobre las tres partes de l calzado, a saber : el empeine ; el 
forro y la plantilla ; y la suela . La composición del calzado se indicará mediante 
pictogramas o indicaciones textuales que designen materiales específicos.  G/TBT/N/MDA/57  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La Decisión Nº 856/2023 del Gobierno por la que se aprueba el 
Reglamento Técnico se elaboró para armonizar la legislación nacional con la legislación 
de la Unión Europea . En el Reglamento Técnico notificado se establec e la responsabilidad 
del fabricante o de su agente autorizado para proporcionar la etiqueta y para la exactitud 
de la información que esta contiene . A falta del fabricante o de su agente autorizado, esta 
obligación recaerá en la persona responsable de intr oducir por primera vez el calzado en 
el mercado . El minorista seguirá siendo responsable de garantizar que el calzado que 
vende lleve el etiquetado adecuado prescrito en el Reglamento Técnico ; información al 
consumidor y etiquetado ; requisitos de calidad ; armonización ; reducción de obstáculos 
al comercio y facilitación del comercio  
8. Documentos pertinentes:  
1. Law no. 420/2006 on technical regulation activity . 
2. Analytical Report of the European Commission of the Republic of Moldova's application 
for mem bership of the European Union from 01.02.2023 . Operational conclusions of the 
Association Committee in the Trade Configuration of the Republic of Moldova -EU of 20 -
21 October 2020 . 
3. Directiva 94/11/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de marzo de 1994 , 
relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas 
de los Estados miembros en relación con el etiquetado de los materiales utilizados en los 
componentes principales del calzado destinado a la venta al consumidor.  
9. Fecha propuesta de adopción : 8 de noviembre de 2023  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 12 de noviembre de 2024; 1 2 meses después 
de la fecha de publicación  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : No procede.  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
The Center of notification and information the WTO in the area of technical barriers in 
trade (Centro de notificación e información OTC -OMC)  
MD - 2033, Chisinau, Piata Marii Adunari Nationale 1  
Teléfono : +373 22 250 107, Fax : +373 22 250 692  
Correo electrónico: secretariat@mded.gov.md  
Correo electrónico: marina.chitanu@mfa.gov.md  
https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=140041&lang=ro  
https://members.wto.org/crnattachments/202 4/TBT/MDA/24_02277_00_x.pdf