G/SCM/Q2/IND/59  
1 de mayo  de 2023 
(23-3059) Página: 1/3 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS1 FORMULADAS POR EL CANADÁ EN RELACIÓN  
CON LA NOTIFICACIÓN NUEVA Y COMPLETA DE LA INDIA2 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 1 de mayo de 2023, se distribuye a petición de la 
delegación de la India.  
 
_______________  
A. Programas de subvenciones a nivel del Gobierno central  
Pregunta 1  
Se ha informado de que en el marco del Programa I ( Política de Promoción de las 
Inversiones y la Industria en la Región Nororiental ) la ayuda puede p restarse a "[t]odas 
las unidades nuevas, así como las unidades ya existentes que esté previsto ampliar 
sustancialmente, salvo indicación contraria, y que hayan iniciado la producción comercial 
en el plazo estipulado para el programa".  
a. Sírvanse explicar más detalladamente qué significa "ampliar sustancialmente" 
a efectos de este programa.  
Respuesta  
En el marco de la Política de Promoción de las Inversiones y la Industria en la Región Nororiental 
(NEIIPP), se entiende por "ampliar sustancialmente" , en referencia a las unidades existentes, un 
aumento de al menos el 25% del valor de la inversión en capital fijo destinado a las instalaciones y 
la maquinaria con fines de ampliación de la capacidad/modernización y diversificación.  
b. ¿Se limita la ayuda p restada en el marco de este programa a determinadas 
industrias? En caso afirmativo, ¿qué industrias pueden optar a la ayuda 
proporcionada en el programa?  
Respuesta  
La ayuda prestada en el marco de la Política de Promoción de las Inversiones y la Industria en la 
Región Nororiental (NEIIPP) puede concederse a las unidades admisibles, es decir, las unidades 
nuevas y las unidades ya existentes que lleven a cabo una ampliación sustancial, siempre que estén 
situadas en la región subdesarrollada y montañosa del no roeste de la India, a excepción de las 
industrias excluidas del programa, como las consideradas peligrosas para la salud pública y el medio 
ambiente, por ejemplo, el tabaco y sus sucedáneos, el pan masala, las bolsas de plástico para 
compras de menos de 20  micras, los productos de la refinería, etc. La región nororiental de la India 
abarca los estados de Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura 
y Sikkim.  
 
1 G/SCM/Q2/IND/57.  
2 G/SCM/N/372/IND.  G/SCM/Q2/IND/59  
- 2 - 
  Pregunta 2  
El Programa VI ( Política de Ayuda Financiera a la Construcción Naval ) tiene por objetivo 
promover la industria de construcción naval.  
a. ¿Se limita la ayuda prestada en el marco de este programa a determinados 
tipos o tamaños de buques? En caso afirmativo, ¿a cuáles?  
Respuesta  
La Política de Ayuda Financiera  a la Construcción Naval de 2016 abarca los artefactos o las 
estructuras flotantes admisibles de conformidad con las directrices establecidas en dicha política.  
Se han establecido algunas excepciones respecto de  las embarcaciones construidas para 
comprador es o armadores de la India, las embarcaciones de madera, las embarcaciones construidas 
con fines de defensa y las embarcaciones construidas en el marco de contratos.  
b. ¿Qué requisitos deben cumplirse para poder beneficiarse del apoyo?  
Respuesta  
Para poder op tar a este programa, deben cumplirse plenamente las Directrices para la aplicación de 
la Política de Ayuda Financiera a la Construcción Naval de 2016.  
https://shipmin.gov.in/orders/guideline  
B. Programas  a nivel de los Gobiernos estatales  
Pregunta 3  
Se ha indicado que en el marco del Programa I ( Programas del Gobierno del estado de 
Andhra Pradesh - Incentivos previstos en la Política de Desarrollo Industrial, 2015 -2020 
y 2020 -2023 ) puede brindarse apoyo a  diversas categorías de unidades de fabricación 
(como las mipymes, las grandes unidades y las megaunidades).  
a. ¿Qué industrias del sector manufacturero se benefician de este programa de 
apoyo?  
Respuesta  
El objetivo de este programa es prestar apoyo a las microempresas, pequeñas y medianas empresas, 
así como a las grandes empresas. No se ha realizado ninguna evalua ción específica. Se brinda apoyo 
a todas las unidades de fabricación de todos los sectores abarcados por la política.  
Pregunta 4  
El Programa IV.3 ( Programa para las Empresas del Sector Aeroespacial y de Defensa ) 
establece ayudas para "empresas del sector a eroespacial y de defensa nuevas o 
existentes que lleven a cabo una ampliación y que inicien la producción comercial durante 
el período operativo del programa". En  él también se determina que "solo se presta la 
asistencia del programa en el caso de los bien es admisibles fabricados en la unidad que 
reúna los requisitos" y que este programa "se aplica a empresas del sector aeroespacial 
y de defensa nuevas o existentes que lleven a cabo una ampliación y que inicien la 
producción comercial durante el período ope rativo del programa".  
a. ¿Podría la India aclarar si existen otros requisitos de admisibilidad además de 
que las empresas "lleven a cabo una ampliación" e "inicien la producción 
comercial durante el período operativo del programa"? En caso afirmativo, 
sírvans e explicar más detalladamente los requisitos de admisibilidad.  G/SCM/Q2/IND/59  
- 3 - 
  Respuesta  
De conformidad con la Resolución del Gobierno, cualquier nueva empresa del sector aeroespacial y 
de defensa, o cualquier empresa existente de ese sector que lleve a cabo una ampliació n o 
diversificación, cuya producción comercial se haya iniciado durante el período operativo del 
programa y que cumpla las condiciones establecidas en la Resolución del Gobierno puede optar a la 
asistencia.  
b. Según se indica en una presentación publicada por  el Gobierno de Gujarat3, 
existen otras formas de subvenciones de las que puede beneficiarse la 
industria aeroespacial y de defensa (por ejemplo, ayudas al capital). ¿Podría 
la India aclarar si esas ayudas se incluyen en el marco de este programa?  
Respues ta 
Sí, otras formas de subvenciones, como las ayudas de capital, se incluyen en el marco de esta 
Resolución del Gobierno. Para más información, sírvanse consultar el siguiente sitio web: 
https://i c.gujarart.gov.in/large -incentives  
Pregunta 5  
Se ha indicado que en el marco del Programa XIV.1 ( Programa de Reembolso del SGST ) y 
el Programa XIV.2 ( Programa de Subvención de Intereses ) se ofrece ayuda a las unidades 
industriales de "sectores prioritarios".  
a. ¿Podría la India explicar más detalladamente qué se considera un "sector 
prioritario" a efectos de estas subvenciones?  
Respuesta  
Los Gobiernos estatales fomentan las inversiones en sectores clave, denominados sectores 
prioritarios. Estos sec tores abarcan la elaboración de productos agropecuarios y de alimentos, la 
fabricación de determinados productos (automóviles y sus componentes, productos de cenizas 
volantes, productos de artesanía, productos químicos y farmacéuticos, textiles, oxígeno mé dico, 
biotecnologías, tallado y pulido de piedras preciosas, elaboración de mariscos, construcción naval) 
y determinados servicios (las tecnologías de la información, los servicios basados en tecnologías de 
la información, el diseño y la fabricación de sis temas electrónicos, el turismo y la hostelería).  
 
 
__________  
 
3 https://www.vibrantgujarat.com/assets/img/Sectors/Aerospace -and-Defence.pdf .