WT/MIN(24)/ST/116  
26 février 2024  
(24-1674) Page: 1/2 
Conférence m inistérielle  
Treizième  session  
Abou Dhabi, 26 -29 février 2024  Original: espagnol  
 
  
DÉCLARATION DE S.E. M.  JOHANN  ÁLVAREZ  MÁRQUEZ  
VICE -MINISTRE DU COMMERCE EXTÉRIEUR ET DE  
LA PROMOTION DES INVESTISSEMENTS  
RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU VENEZUELA  
Au nom du Président de la République bolivarienne du Venezuela, Nicolás  Maduro  Moros, et de tout 
notre peuple, nous nous félicitons vivement de la tenue de cette treizième Conférence de 
l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui nous offre l'occasion idéale de débattre de règles 
commerciales inclusives et justes, q ui tiennent compte des forces et des faiblesses de tous les pays, 
sans exclusion.  
À cet égard, nous tenons à remercier le gouvernement des Émirats arabes unis  d'accueillir cette 
Conférence  si importante, et nous lui souhaitons plein succès dans cette suite  de réunions.  
Nous souhaitons également adresser nos chaleureuses salutations à Dre Ngozi Okonjo -Iweala, 
Directrice générale de l'OMC, qui conduit cette instance multilatérale stratégique au milieu des 
importants problèmes et défis auxquels l'humanité est aujourd'hui confrontée.  
De fait, cette Conférence  ministérielle nous donne une occasion exceptionnelle de concentrer nos 
efforts sur un dialogue franc et respectueux, lequel s'avère nécessaire pour préserver l'essence de 
l'OMC qui, depuis sa création il y a près de 30  ans, traverse l'une de ses plus grandes crises, qui 
la paralyse et l'empêche d'adopter des décisions pertinentes pour réagir comme il convient à 
l'évolution de l'actuel ordre international, un ordre polycentrique et multipolaire.  
Le refus qu'o pposent certains Membres de cette Organisation  à la reconnaissance de ce nouvel ordre 
a donné lieu à un renforcement du lien entre commerce et sécurité ; il s'agit toutefois d'une 
sécurité individualiste et marquée par le recours à des mesures coercitives u nilatérales en matière 
d'économie et de commerce, et à des actes qui discréditent le multilatéralisme. Alimentée par ces 
mesures, la fragmentation du monde en plusieurs blocs a ébranlé la crédibilité de l'Organisation et 
sa capacité d'apporter des réponses  aux problèmes.  
Cette situation a mis en évidence la fragilité du système commercial mondial ainsi que du principal 
soutien de ses opérations, le système financier international, et l'a subordonné aux intérêts 
particuliers, au détriment des chaînes d'appr ovisionnement mondiales, de la liberté économique et 
commerciale et, partant, de la gouvernance économique mondiale. Par ces mesures coercitives 
unilatérales, des avantages commerciaux sont accordés de manière discrétionnaire à certains pays, 
ce qui a des répercussions non seulement sur le pays ciblé, mais aussi sur un groupe plus important 
de pays qui lui sont liés, et constitue donc une violation des règles établies par l'OMC et le droit 
international.  
En ce sens, il est essentiel de rétablir un système de règlement des différends à deux niveaux 
pleinement opérationnel  et de sortir de l'impasse liée à la nomination de nouveaux membres de 
l'Organe d'appel qui persiste depuis plus de six ans. Aucune préoccupation de nature unilatérale ne 
devrait bloquer le processus de sélection de nouveaux membres de l'Organe d'appel.  
• De même, le système de l'OMC doit accorder et garantir des droits à tous les Membres 
dans des conditions d'égalité, d'équité et de justice, sans les relents de l'hégémonisme 
qui portent attein te au multilatéralisme.  WT/MIN(24)/ST/116  
 
- 2 - 
 
  De fait, des restrictions ont été imposées sous la forme de mesures coercitives unilatérales 
illégales et criminelles contre le peuple vénézuélien  qui ont entraîné, entre 2015 et 2022, une 
chute du PIB dont les pertes totales pour l'économie nationale se sont élevées à environ 
642 milliards de dollars , soit un véritable génocide économique, et qui ont bloqué les opérations 
financières internationales du Venezuela au sein de divers établissements financiers internationaux, 
compromett ant et entravant le libre -échange de produits, de biens et de services vénézuéliens dans 
le cadre d'une agression économique visant à asphyxier le pays, à ternir sa réputation et à affaiblir 
son cadre institutionnel.  
Cependant, malgré cette situation, l'h éroïque peuple vénézuélien a décuplé ses forces face à 
l'adversité, et grâce à un fort sentiment d'union nationale, le pays, qui était un importateur net de 
produits alimentaires, a atteint un niveau d'autosuffisance correspondant à plus de 97%  des 
produit s consommés.  La production agricole nationale a augmenté de 5,5%  et, alors que nous 
étions un pays de monoproduction, nous sommes en passe d'être reconnus comme exportateurs 
de produits non pétroliers comme les crevettes, le café, le cacao et le rhum , dont  les 
échanges sur les marchés internationaux se sont largement développés ces dernières années. Il 
convient de souligner que le Venezuela reprend la voie de la croissance: d'après les estimations, son 
PIB devrait augmenter de 4% en 2024.  
Dans ce nouveau contexte, le Venezuela oriente sa politique de commerce extérieur vers des 
négociations visant à améliorer les conditions d'accès aux marchés pour ses exportations de 
marchandises et de services, ainsi que pour celles des autres Membres de l'Organi sation, ce qui 
permettra d'obtenir plus rapidement tous les produits de l'offre exportable non traditionnelle 
vénézuélienne dans les conditions prévues par l' Accord sur la facilitation des échanges, auquel 
nous allons accéder lors de cette Conférence minis térielle . 
En outre, la concrétisation de nombreux nouveaux projets réalisés dans divers secteurs par 
l'intermédiaire du Centre international de l'investissement productif (CIIP) témoigne de l'intérêt qu'il 
y a à investir au Venezuela. Ainsi, dans le cadre de cette Conférence ministérielle, le Venezuela 
s'associe à l'Initiative conjointe sur la facilitation de l'investissement pour le 
développement  menée à l'OMC.  
Pour conclure cette intervention, je réaffirme la détermination du Venezuela, de son peuple et du 
gouvernement bolivarien du Président Nicolás Maduro de poursuivre les travaux menés de manière 
constructive avec l'Organisation mondiale du commerce, des travaux qui offrent de nouvelles 
perspectives et de nouvelles voies pour l'établissement d'un systè me commercial véritablement 
multilatéral qui représente le nouvel ordre polycentrique et multipolaire dans le cadre des Accords  de 
l'OMC. Il doit s'agir d'un système solide, solidaire et juste, fondé sur des règles communes et 
transparentes, dans lequel to utes les voix sont entendues et prises en compte, dans l'intérêt des 
pays du Sud et des peuples du monde entier.  
__________