G/TBT/N/UKR/175  
23 de septiembre  de 2020 
(20-6453) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UCRANIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Ministry for Development of Economy, Trade and Agriculture 
of Ukraine  (Ministerio de Desarrollo Económico, Comercio y Agricultura de Ucrania)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo el ectrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ 
], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : alimentos para bebés.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Law of 
Ukraine "On amendments to certain legislative acts of Ukraine on harmonization of 
Ukrainian legislation in the field of food for infants and young children with the 
requirements of the EU legislation"  (Proyecto de Ley de Ucrania por la que se modifican 
determinados actos legislativos de Ucrania para armonizar la legislación ucraniana 
relativa a los alimentos para l actantes y niños de corta edad con las prescripciones de la 
legislación de la UE) . Documento en ucraniano (9 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Proyecto de Ley de Ucrania por la que se modifican 
determinados actos legislativos de Ucrania para armo nizar la legislación ucraniana 
relativa a los alimentos para lactantes y niños de corta edad con las prescripciones de la 
legislación de la UE prevé modificar la Ley de Principios y Requisitos Fundamentales en 
materia de Calidad e Inocuidad de los Producto s Alimenticios, la Ley de Información 
Alimentaria para los Consumidores, la Ley de Control Estatal del Cumplimiento de la 
Legislación sobre Alimentos, Piensos, Subproductos Animales y Sanidad y Bienestar de 
los Animales y la Ley de Fundamentos de la Legisl ación Sanitaria de Ucrania 
complementando sus disposiciones con normas sobre los alimentos para lactantes  y niños 
de corta edad e invalidar la Ley de Nutrición Infantil de Ucrania.  
Esas modificaciones se refieren en particular a los términos y la definició n de los tipos de 
alimentos para bebés de acuerdo con su finalidad y composición , las prescripciones 
aplicables a los alimentos para bebés, los requisitos de información sobre el producto, los 
requisitos de etiquetado, etc.  
El presente Proyecto de Ley también se notifica de conformidad con las normas del 
Acuerdo MSF.  G/TBT/N/UKR/175  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La adopción de la Ley de Ucrania contribuirá a ajustar la 
legislación en lo que concierne a l a producción, la distribución, el etiquetado y la 
publicidad de los alimentos para bebés y la responsabilidad por el incumplimiento de los 
requisitos establecidos ; información al consumidor y etiquetado ; protección de la salud o 
seguridad humanas ; requisit os de calidad.  
8. Documentos pertinentes:  
- 
9. Fecha propuesta de adopción : diciembre de 2020  
Fecha propuesta de entrada en vigor : La Ley entrará en vigor el día después de su 
publicación y se promulgará tres meses después de la fecha de entrada en vigor.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 30 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
El texto se puede consultar en ucraniano en el sitio web oficial del Ministerio de Desarrollo 
Económico, Comercio y Agricultura de Ucrania: 
https://www.me.gov.ua/Document s/Detail?lang=uk -UA&id=29db5ca8 -d225-4153-
ac46-
10525c64a1f0&title=ProktZakonuUkrainiproVnesenniaZminDoDeiakikhZakonodavchikhA
ktivUkrainiSchodoPrivedenniaZakonodavstvaUkrainiUSferiDitiachogoKharchuvanniaUVid
povidnistDoVimogZakonodavstvas  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/UKR/20_5696_00_x.pdf