G/TBT/N/DNK/114  
19 de febrero  de 2021 
(21-1406) Página: 1/3 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : DINAMARCA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Danish Energy Agency  (Organismo Danés de la Energía)  
Carsten Niebuhrs Gade 43  
DK-1577 Copenhague V  
Teléfono : +45 33 92 67 00  
Correo electrónico: ens@ens.dk  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Danish Business Authority  (Autoridad Comercial de Dinamarca)  
Langelinie Allé 17  
DK-2100 Copenhague O  
Dinamarca  
Teléfono : +45 35 29 10 00  
Correo electrónico: notifikationer@erst.dk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : Leña, briquetas de madera, "pellets" de madera, astillas 
de madera y otros materiales de madera utilizados para producir energía ; Leña, en 
troncos, varillas, haces o en formas similares ; madera en plaquitas o partículas ; aserrín, 
desperdicios y desechos, de madera, incluso aglomerados en leños, briquetas, "pellets" 
o formas similares (SA : 4401).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Bekendtgørelse 
om bæredygtighed og reduktion af drivhusgasem issioner for biomassebrændsler og 
flydende biobrændsler til energiformål, m.v. og Bekendtgørelse om Håndbog om 
opfyldelse af bæredygtighedskrav og krav til reduktion af drivhusgasemissioner for 
biomassebrændsler til energiformål  (HB 2021).  G/TBT/N/DNK/114  
- 2 - 
  6. Descripción del contenido : En la propuesta de normas se establecen los requisitos para 
los combustibles de biomasa producidos a partir de madera cuando se empleen en 
instalaciones que produzcan electricidad, calefacción, refrigeración o combustibles . El 
proyecto de normas complementa las normas establecidas en la 
Directiva  (UE) 2018/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 
2018, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables (DER II).  
La DER II abarca las instalaciones con una potencia térmica nominal total igual o superior 
a los 20 MW en el caso de los combustibles sólidos derivados de biomasa, y con una 
potencia térmica nominal total igual o superior a 2 MW en el caso de los combustibles 
gaseosos deri vados de biomasa . Las normas adicionales danesas abarcarán, en el caso 
de los combustibles sólidos de biomasa producidos a partir de madera, las instalaciones 
que produzcan electricidad, calefacción, refrigeración o combustibles con una potencia 
térmica de  incluso 2,5 MW . Esto implica que dichas instalaciones deberán cumplir los 
criterios de sostenibilidad y de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero 
que se establecen en la DER II . Los requisitos se aplicarán de la misma manera que se 
deben aplicar a las instalaciones con una potencia térmica de al menos 20 MW para los 
combustibles sólidos de biomasa y de al menos 2 MW para los combustibles gaseosos de 
biomasa, de conformidad con la DER II.  
A diferencia de la DER II, las normas adicionales danesas implican que los criterios de 
sostenibilidad y de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero se deberán 
aplicar a los importadores y fabricantes de "pellets" de madera, en caso de que 
importen/produzcan una cantidad igual o superior a 20.000 toneladas al año . Las normas 
también se aplicarán en el caso de las empresas que utilicen combustibles de biomasa 
producidos a partir de madera con fines industriales, por ejemplo para la calefacción de 
espacios dentro de la empresa, o con fines d e transformación.  
Además, las normas contienen dos criterios adicionales que no se derivan de la RED II . 
Uno de ellos se refiere a proteger la biodiversidad y el otro a evitar el uso de biomasa no 
sostenible y perjudicial para el medio ambiente.  
Con un per íodo de introducción gradual hasta el 30 de junio de 2023 , las normas 
propuestas se aplicarán también a los importadores y productores de "pellets" de madera, 
briquetas de madera o leña, en caso de que importen/produzcan al menos 5.000 
toneladas al año . No obstante, las normas no serán aplicables si el importador/productor 
puede documentar que una cantidad determinada no se utilizará con fines energéticos.  
Por último, se establecerán criterios más restrictivos de reducción de las emisiones de 
gases de efect o invernadero . El proyecto de normas prevé que, en caso de que se utilicen 
combustibles de biomasa producidos a partir de madera, las instalaciones ya existentes 
también deberán cumplir los criterios, y la reducción deberá ser de al menos el 75% hasta 
el 31 de diciembre de 2024 , inclusive . A partir del 1 de enero de 2025  deberá ser de al 
menos el 80%, y a partir del 1 de enero de 2028  de al menos el 83%.  G/TBT/N/DNK/114  
- 3 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El princ ipal objetivo de las normas es asegurar una reducción de 
las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con los combustibles fósiles 
y preservar el medio ambiente y la biodiversidad . Las normas adicionales danesas tienen 
por objeto reducir el riesgo de que los combustibles de biomasa producidos a partir de 
madera que se utilicen en Dinamarca procedan de una fuente no sostenible . Al abarcar a 
un mayor número de agentes económicos que la DER II, la gran mayoría de los 
combustibles de biomasa prod ucidos a partir de madera que se utilizan en Dinamarca 
para producir energía tendrán que cumplir los criterios de sostenibilidad y de reducción 
de las emisiones de gases de efecto invernadero . Las normas también contribuirán a 
garantizar que la biomasa pro cedente de madera que se utiliza para la producción de 
energía en Dinamarca proceda de bosques en los que se conservan las reservas y los 
sumideros de carbono . Además, las normas limitarán las emisiones en la cadena de 
producción, por ejemplo las emisiones  relacionadas con el transporte o la fabricación 
de "pellets" de madera u otros combustibles . Las normas reducirán la tala específica de 
árboles enteros de gran tamaño con fines energéticos en zonas o países en los que las 
reservas de carbono están disminu yendo . Además, las normas permitirán otorgar una 
mayor consideración a las zonas de gran diversidad biológica y a las especies amenazadas 
o vulnerables . De este modo, los requisitos contribuirán a los esfuerzos mundiales 
destinados a combatir el cambio cli mático, así como al logro de los objetivos europeos 
relacionados con el clima y la biodiversidad . Protección del medio ambiente.  
8. Documentos pertinentes:  
• Executive orders (draft) . 
9. Fecha propuesta de adopción : 1 de junio de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 30 de junio de 2021  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Danish Standards  (Asociación de Normas de Dinamarca)  
Göteborg Plads 1  
Nordhavn  
DK-2150 
+ (45) 39 96 61 40  
+ (45) 39 96 61 01 (fax)  
wto@ds.dk  
http://www.ds.dk  
https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/DNK/21_1234_00_x.pdf