G/TFA/N/ARM/3  
23 de septiembre  de 2020 
(20-6435) Página: 1/2 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 6.2 DEL ARTÍCULO 10  
DEL ACUERDO  SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE ARMENIA  
La siguiente comunicación, de fecha 7 de septiembre de 2020 , se distribuye a petición de la 
delegación de Armenia para información de los Miembros.  
 
_______________  
 
 
La República de Armenia presenta la siguiente notificación de conformidad con el artículo 10.6.2 del 
Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.  
Artículo 10.6.2  
1.  En el capítulo 55 del Código de Aduan as (en adelante, el Código) de la Unión Económica 
Euroasiática (en adelante, la Unión) se establece la reglamentación aplicable a las actividades de un 
agente de aduanas.  
2.  En concreto, el artículo 401 del Código dispone que el agente de aduanas realizará op eraciones 
aduaneras en nombre del declarante u otras personas interesadas en el territorio del Estado miembro 
cuya autoridad aduanera lo haya incluido en el registro de agentes de aduanas, de conformidad con 
los tratados y las disposiciones legislativas so bre reglamentación aduanera . La relación del agente 
de aduanas con los declarantes u otras personas interesadas se definirá sobre una base contractual.  
3.  En el marco del Código, la actividad del agente de aduanas se considera un tipo de actividad 
registrada que se desarrolla en el ámbito aduanero . Las condiciones para incluir a personas en el 
registro de agentes de aduanas y los motivos para excluirlas del registro se definen con arreglo a 
los artículos 402 y 403 del Código.  
4.  Entre otras condiciones, la inclus ión en el registro de agentes de aduanas está supeditada al 
cumplimiento de las obligaciones de pago de la persona jurídica por el monto que establezca la 
Comisión Económica Euroasiática, salvo en los casos previstos en el artículo 402 del Código . El monto  
especificado viene determinado por la Decisión Nº 64 del Consejo de la Comisión Económica 
Euroasiática, de 15 de septiembre de 2017 , sobre la medida en que se garantiza el cumplimiento de 
las obligaciones del representante de aduanas.  
5.  En el artículo 28 de la Ley de Reglamentación Aduanera de la República de Armenia se establecen 
otras condiciones para incluir a una persona jurídica en el registro de agentes de aduanas, y en el 
artículo 29 los requisitos para solicitar la inscripción en dicho registro . El capítulo 55 del Código 
define los derechos y deberes de un agente de aduanas.  
6.  De conformidad con el artículo 30 de la Ley de Reglamentación Aduanera de la República de 
Armenia, solo un ciudadano de la República de Armenia que tenga una relación laboral o contractual 
civil con un representante de aduanas o que haya obtenido un título de especialista en trámites 
aduaneros conforme al procedimiento establecido por el comité puede realizar trámites aduaneros 
en nombre de un agente de aduanas . 
7.  En el mismo artículo se definen las condiciones para obtener un certificado de aptitud como 
especialista en trámites aduaneros . Los programas de los exámenes de aptitud en trámites 
aduaneros y el procedimiento para su realización se definen en la Orden N º 354 -N del Presidente G/TFA/N/ARM /3 
- 2 - 
  del Comité de Ingresos del Estado del Gobierno de la República de Armenia, de 13 de octubre 
de 2017. E n concreto, en el segundo punto del apéndice de esta Orden se establece que la autoridad 
aduanera superior organiza cada mes un exa men de aptitud para especialistas en trámites 
aduaneros . En el tercer punto de la Orden se dispone que el examen corre a cargo de una comisión 
establecida por orden del jefe de la autoridad aduanera superior y, en el punto 4, que la información 
sobre la fe cha, la hora y el lugar del examen, el cuestionario y el plazo para la presentación de los 
documentos necesarios para participar se publica en el sitio web oficial del Servicio de Aduanas de 
la República de Armenia al menos 10 días antes del examen.  
8.  Una ve z concluido el examen conforme a ese procedimiento, la comisión prepara un resumen de 
los resultados junto con una lista de los participantes que lo han superado . La lista se publica ese 
mismo día en el sitio web oficial del Servicio de Aduanas.  
9.  Según el p unto 22 de la Orden, un día hábil después de la publicación de la lista en el sitio web 
oficial del Servicio de Aduanas, las personas que hayan sido consideradas aptas por el Departamento 
de Tecnologías de la Información del Comité de Ingresos del Estado d e la República de Armenia 
pueden obtener un certificado de aptitud como especialistas en trámites aduaneros aprobado por 
orden del Presidente del Comité y un nombre de usuario y una contraseña para acceder al sistema 
automático de declaración de aduanas.  
10.  La parte 4 del artículo 30 de la Ley de Reglamentación Aduanera de la República de Armenia 
establece que el especialista que haya obtenido un certificado de aptitud en trámites aduaneros 
recibirá formación por parte de las autoridades aduaneras al menos una  vez cada tres años.  
11.  En el capítulo 6 de la misma Ley se definen los motivos y el procedimiento para anular el 
certificado de aptitud de un especialista en trámites aduaneros.  
__________