G/SPS/N/THA/264  
5 de julio de 2019 
(19-4504) Página: 1/3 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
1. Miembro que notifica : TAILANDIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate : - 
2. Organismo responsable : Food and Drug Administration (Thai FDA) (Administración de 
Alimentos y Medicamentos de Tailandia)  
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se 
especifica en las listas nacionales depositadas en la OMC ; deberá indicarse 
además, cuando proceda, el número de partida de la ICS) : Productos alimenticios 
en general (ICS : 67.040).  
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea 
procedente o factible:  
[X] Todos los interlocutores comerciales  
[ ] Regiones o países específicos:  
5. Título del documento notificado : Proyecto de notificación del Ministerio de Salud 
Pública, E.B.. . "Genetically Modified Foods (GMFs) " (Alimentos modificados 
genéticamente) . Idioma(s) : tailandés . Número de páginas : 34. 
https://members.wto.org/crnattachments/2019/SPS/THA/19_3773_00_x.pdf  
6. Descripción del contenido : A fin de garantizar un alto nivel de protección de la salud 
humana y de responder a las preocupaciones de los consumidores comercializando los 
productos de manera justa, el Ministerio de Salud Pública propone el Proyecto de 
notificación relativo a los alime ntos modificados genéticamente . El documento notificado 
establece las medidas de control para los alimentos que contengan o sean organismos 
modificados genéticamente (OMG) o que estén producidos a partir de OMG (incluidos 
plantas, animales y microorganismo s). 
1. Los alimentos sujetos a prescripciones que contengan o estén producidos a partir de 
OMG que todavía no hayan sido objeto de una evaluación de la inocuidad no se podrán 
producir, importar ni vender en el país . Por consiguiente, los nuevos alimentos 
modificados genéticamente que no figuran en el anexo I deben ser evaluados por un 
organismo de evaluación del riesgo reconocido por la FDA de Tailandia.  
2. En el anexo I figura la lista de las plantas modificadas genéticamente que ya han sido 
objeto de una evalua ción de la inocuidad realizada por el organismo de evaluación del 
riesgo reconocido por la FDA de Tailandia.  
3. Los productos constituidos por microorganismos modificados genéticamente o que 
contengan microorganismos modificados genéticamente que sean suscept ibles de 
multiplicarse o de transferir genes (por ejemplo, los cultivos iniciadores vivos) no 
podrán usarse como alimentos.  
4. Los datos y la información necesarios para la evaluación de la inocuidad de los OMG 
con fines alimentarios figuran en los anexos sig uientes:  
4.1 Anexo II : evaluación de la inocuidad de los alimentos que contienen o que están 
producidos a partir de plantas modificadas genéticamente;  G/SPS/N/THA/264  
- 2 - 
  4.2 Anexo III : evaluación de la inocuidad de los alimentos que contienen o que están 
producidos a partir de micro organismos modificados genéticamente;  
4.3 Anexo IV : evaluación de la inocuidad de los alimentos que contienen o que están 
producidos a partir de animales modificados genéticamente . 
4. El solicitante debe presentar el método de análisis así como el material de referencia 
al laboratorio competente para la detección e identificación del evento de 
transformación del alimento y/o de los alimentos producidos a partir de él.  
5. Los requisitos de etiquetado aplicables a los productos alimenticios modificados 
genéticamente  figuran en la Notificación del Ministerio de Salud Pública "Etique tado 
de alimentos preenvasados" y en el Proyecto de notificación del Ministerio de Salud 
Pública "Etiquetado de los alimentos modificados genéticamente".  
6. Los importadores de alimentos modif icados genéticamente deben poseer un 
documento certificado o pruebas que demuestren que dichos productos han sido 
objeto de una evaluación de la inocuidad de los alimentos en el país.  
7. Los alimentos que contengan o sean plantas modificadas genéticamente que  no estén 
incluidos en el anexo I y que estén en el mercado antes de la fecha de entrada en 
vigor del documento notificado deberán ser objeto de una evaluación de la inocuidad 
en un plazo de cinco años a partir de la fecha de entrada en vigor del documento  
notificado.  
8. Una vez autorizado un alimento modificado genéticamente, se deberá repetir su 
evaluación si se produce cualquier efecto perjudicial o si nuevas pruebas científicas 
demuestran que dicho producto tiene consecuencias significativas en la salud.  
9. El documento notificado entrará en vigor 90 días después de su publicación en la 
Gaceta Real.  
7. Objetivo y razón de ser : [X] inocuidad de los alimentos, [ ] sanidad animal, [ ] 
preservación de los vegetales, [ ] protección de la salud humana contra las 
enfermedades o plagas animales o vegetales, [ ] protección del territorio contra 
otros daños causados por plagas.  
8. ¿Existe una norma internacional pertinente ? De ser así, indíquese la norma:  
[X] de la Comisión del Codex Alimentarius (por ejemplo, título o número de 
serie de la norma del Codex o texto conexo) : 
1) Directrices para la realización de la evaluación de la inocuidad de los alimentos 
obtenidos de plantas de ADN recombinante (CAC/GL 45 -2003).  
2) Directrices para la realización de la evaluación de la inocuidad de los alimentos 
producidos utilizando microorganismos de ADN recombinante (CAC/GL 46 -
2003).  
3) Directrices para la realización de la evaluación de la inocuidad de los alimentos 
obtenidos de animales de ADN recombinante (CAC/GL 68 -2008).  
[ ] de la O rganización Mundial de Sanidad Animal (OIE) (por ejemplo, 
número de capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres o 
del Código Sanitario para los Animales Acuáticos) : 
[ ] de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (por ejemplo, 
número de NIMF) : 
[ ] Ninguna  
¿Se ajusta la reglamentación que se propone a la norma internacional 
pertinente?  
[X] S í [ ] No 
En caso negativo, indíquese, cuando sea posible, en qué medida y por qué razón 
se aparta de la norma internacional:  
9. Otros documentos pertinentes e idioma(s) en que están disponibles:  
10. Fecha propuesta de adopción (día/mes/año) : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de publicación (día/mes/año) : No se ha determinado.  G/SPS/N/THA/264  
- 3 - 
  11. Fecha propuesta de entrada en vigor : [ ] Seis meses a partir de la fecha de 
publicación, y/o (día/mes/año) : 90 días después de la publicación en el Boletín Oficial  
[ ] Medida de facilitación del comercio  
12. Fecha límite para la presentación de observaciones : [X] Sesenta días a partir de 
la fecha de distribución de la notificación y/o (día/mes/año) : 3 de septiembre de 
2019 
Organismo o autoridad encargado de tramitar las observaciones : [X] Organismo 
nacional encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de inf ormación . 
Dirección, número de fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra 
institución:  
National Bureau of Agricultural Commodity and Food Standards  (ACFS) (Oficina Nacional 
de Normas sobre Productos Básicos Agrícolas y Productos Alimenticio s) 
50 Phaholyothin Road, Ladyao  
Chatuchak, Bangkok 10900  
Tailandia  
Teléfono : +(662) 561 4024  
Fax: +(662) 561 4034  
Correo electrónico : spsthailand@gmail.com  
Sitio web: http://www.acfs.go.th  
13. Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, 
[X] Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de 
correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
National Bureau of Agricultural Commodity and Food Sta ndards  (ACFS) (Oficina Nacional 
de Normas sobre Productos Básicos Agrícolas y Productos Alimenticios)  
50 Phaholyothin Road, Ladyao  
Chatuchak, Bangkok 10900  
Tailandia  
Teléfono : +(662) 561 4024  
Fax: +(662) 561 4034  
Correo electrónico : spsthailand@gmail.com  
Sitio web: http://www.acfs.go.th