G/TBT/N/EU/761  
8 de diciembre  de 2020 
(20-8814) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : UNIÓN EUROPEA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Comisión Europea  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificac ión, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OTC de la UE)  
Fax: +(32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
Sitio web: http://ec.europa.eu/growth/tools -databases/tbt/en/  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : productos fertilizantes ; Fertilizantes (ICS : 65.080).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Commission Delegated Regulation amending Annexes II and IV to Regulation (EU) 
2019/1009 of t he European Parliament and of the Council for the purpose of adding 
precipitated phosphate salts and derivates as a component material category in EU 
fertilising products  (Proyecto de Reglamento Delegado de la Comisión por el que se 
modifican los anexos II  y IV del Reglamento (UE) 2019/1009 del Parlamento Europeo y 
del Consejo a fin de incluir las sales de fosfato precipitadas y sus derivados como una 
nueva categoría de material componente de los productos fertilizantes UE) . Documentos 
en inglés (6 y 9 pági nas). 
6. Descripción del contenido : El Reglamento (UE) 2019/1009 definió una lista limitativa 
de materiales componentes que pueden utilizarse para producir productos fertilizantes 
UE. El proyecto de Reglamento de la Comisión notificado amplía esta lista añadiendo en 
ella las sales de fosfato precipitadas y sus derivados . Asimismo, establece unas 
prescripciones técnicas en virtud de las cuales los productores pueden utilizar sales de 
fosfato precipitadas y sus derivados en los productos fertilizantes UE, y define el 
procedimiento de evaluación de la conformidad que deben aplicar para que sus productos 
finales puedan llevar el marcado CE.  G/TBT/N/EU/761  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : La med ida notificada tiene por objetivo generar nuevas 
oportunidades para el reciclaje de materiales y la recuperación de desechos en el proceso 
de elaboración de productos fertilizantes UE . Se enmarca en un ámbito de mayor alcance 
consistente en la creación de una economía circular ; protección del medio ambiente ; 
otros. 
8. Documentos pertinentes:  
• Reglamento (UE) 2019/1009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de 
junio de 2019 , por el que se establecen disposiciones relativas a la puesta a 
disposición en el  mercado de los productos fertilizantes UE, disponible en: 
https://eur -lex.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj?locale=es  
• Technical proposals for selected new fertilising materials under th e Fertilising 
Products Regulation (Regulation (EU) 2019/1009) - study of the European 
Commission's Joint Research Centre , disponible en: 
https://ec.europa.eu/jrc/en/publication/eur -scientific -and-technical -research -
reports/technical -proposals -selected -new-fertilising -materials -under -fertilising -
products -regulation  
9. Fecha propuesta de adopción : 31 de marzo de 2021  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 20 días después de la publicación en el Diario 
Oficial de la UE (las disposiciones se aplicarán a partir del 16 de julio de 2022 ) 
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
European Commission  (Comisión Europea)  
EU-TBT Enquiry Point  (Servicio de Info rmación OTC de la UE)  
Fax: + (32) 2 299 80 43  
Correo electrónico: grow-eu-tbt@ec.europa.eu  
 
El documento está disponible en el sitio web UE -OTC: http://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tbt/en/  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_7518_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/EEC/20_7518_01_e.pdf