RESTRICTED  
  
G/IT/W/53  
13 de septiembre  de 2021 
(21-6778) Página: 1/2 
Comité de Participantes sobre la Expansión  
del Comercio de Productos de Tecnología  
de la Información   
 
  
PROYECTO1 
INFORME (2021) DEL COMITÉ DE PARTICIPANTES SOBRE LA EXPANSIÓN DEL  
COMERCIO DE PRODUCTOS DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN  
1.1.  El Comité de Participantes sobre la Expansión del Comercio de Productos de Tecnología de la 
Información, en adelante denominado "el Comité", fue establecido de conformidad con lo dispuesto 
en la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información 
(WT/MIN(96)/16), en adelante denominada "la Declaración Ministeria l", y con las disposiciones para 
la aplicación de la Declaración Ministerial sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la 
Información (G/L/160), con objeto de cumplir lo dispuesto en los párrafos 3, 5, 6 y 7 del Anexo de 
la Declaración.  
1.2.  El reglamento  del Comité dispone que se concederá la condición de observador a los Miembros 
de la OMC que no sean participantes en la Declaración Ministerial y a los Gobiernos que tengan 
reconocida la calidad de observador en el Consejo del Comercio de Mercancías . Las solicitudes de 
reconocimiento de la condición de observador que presenten las organizaciones internacionales 
intergubernamentales se consideran caso por caso . Se ha concedido la condición de observador al 
Centro de Comercio Internacional (ITC) y a la Organ ización de Cooperación y Desarrollo Económicos 
(OCDE), y la Organización Mundial de Aduanas (OMA) ha sido invitada a asistir en calidad de 
observadora a las reuniones en cuyo orden del día figuren cuestiones relativas a la clasificación y 
las modificacione s del SA.  
1.3.  En 2021, el Comité ha celebrado dos reuniones formales y una reunión informal . Las reuniones 
formales se celebraron el 15 de abril y el 17 de septiembre, y las correspondientes actas figuran en 
los documentos G/IT/M/73 y [G/IT/M/74], respectivame nte. La reunión informal se celebró 
el 30 de julio de 2021 y se centró en el proyecto de Lista del ATI de la  República Democrática 
Popular  Lao (RDP Lao ). 
1.4.  La Sra . Uma M uniandy  (Singapur) (Presidenta del Comité para 2020) dirigió la labor del Comité 
hasta el  30 de julio de 2021. E l 2 de agosto de 2021, mediante un procedimiento escrito, el Comité 
eligió por aclamación a la Sra . Katarzyna Stecz (Polonia) para ocupar la presidencia en el 
período  2021-2022.  
1.5.  Al 17 de septiembre, el número total de Miembros de la OMC que son participantes en la 
Declaración Ministerial asciende a 82 . El Comité ha examinado sistemáticamente la situación de la 
aplicación, que se resume en el documento  G/IT/1 y sus revisiones . Un participante todavía no ha 
presentado su Lista del ATI para la rectificación y modificación de su Lista anexa al Acuerdo sobre 
la OMC a fin de incorporar los compromisos resultantes de la Declaración Ministerial.  
1.6.  En la reunión del Comité celebrada el 15 de abril, el Comité examinó el documento G/ IT/W/52, 
que se había distribuido el  4 de enero de 2021 a petición del Reino Unido . En este documento, el 
Reino Unido se había comprometido a seguir aplicando por derecho propio todos los compromisos 
de liberalización arancelaria respecto de los productos enumerados en los Apéndices del ATI de 1996 
y de la Ampliación del ATI de 2015 a partir del vencimiento del período transitorio relativo a 
su retirada de la Unión Europea . El Reino Unido indicó que había reproducido todos sus 
 
1 Este documento se actualizará para tener en cuenta las deliberaciones de la reunión que se celebrará 
el 17 de septiembre de 2021.  G/IT/W/53  
- 2 - 
  compromisos  de liberalización arancelaria en el marco del ATI y de la Ampliación del ATI en la 
Lista XIX - Reino Unido, que figura en el documento  G/MA/TAR/RS/570 . Dos participantes 
expresaron su preocupación por la exhaustividad de la información facilitada por el Reino Unido 
sobre su s compromisos en el marco del ATI en el documento presentado y solicitaron la celebración 
de consultas bilaterales con el Reino Unido para obtener aclaraciones. [En la reunión del Comité 
del 17 de septiembre, las partes pertinentes informaron al Comité de l resultado de sus 
conversaciones  bilaterales.]  
1.7.  En la reunión de abril del Comité se plantearon tres cuestiones relativas a la aplicación que 
atañen a la India, a Indonesia y a China . La cuestión concerniente a Indonesia se reiteró en la 
reunión de septiemb re. 
1.8.  El Comité continuó sus deliberaciones acerca del programa de trabajo sobre medidas 
no arancelarias en 2021 . Respecto de la labor relativa al proyecto piloto sobre compatibilidad 
electromagnética e interferencia electromagnética, el Comité tomó nota de que 43 de los actuales  
participantes habían respondido a la encuesta, e instó a los que aún tenían que suministrar la 
información solicitada a facilitarla sin más demora.  
1.9.  En cuanto a las discrepancias en materia de clasificación, por lo que respecta a la p osible 
clasificación de los  22 productos restantes del "Apéndice B" según el SA 2007, hasta la fecha la 
Secretaría había recibido observaciones de 21 delegaciones, que se habían recopilado en el 
documento G/IT/W/40 y sus adiciones y suplementos . El Comité alentó a las delegaciones que 
todavía no hubieran presentado sus observaciones a que lo hicieran lo antes posible a fin de 
establecer una clasificación común para esos productos conforme a la nomenclatura actual del SA.  
1.10.  Por lo que respecta  a los productos comprendidos, el Comité tomó nota de los informes y la 
información actualizada de los participantes que habían intervenido en la ampliación del ATI de 2015 
(WT/L/956 y WT/MIN(15)/25) y su aplicación.  
1.11.  En cuanto a los nuevos participantes, la RDP Lao había enviado una nota verbal a la OMC 
el 28 de junio en la que expresaba su intención de adherirse al ATI y al Acuerdo de Ampliación 
del ATI. Los proyectos de Listas de la RDP Lao en el marco del ATI y la ampliación del ATI y demás  
documentos conexos se h abían enviado a los participantes en el ATI para su examen el 13 de julio . 
El 30 de julio se celebró una reunión informal del Comité para escuchar las observaciones 
preliminares de los participantes acerca del proyecto de Lista de la RDP Lao . En su reunión  
del 17 de septiembre, el Comité examinó los progresos realizados en las consultas bilaterales y 
[alentó a las partes pertinentes a acelerar sus trabajos para concluir cuanto antes el proceso de 
examen].  
1.12.  El "Simposio sobre el ATI : 25º aniversario del Acuer do sobre Tecnología de la 
Información"  se celebró los días 16 y 17 de septiembre en formato híbrido en Ginebra . 
La Dra. Ngozi Okonjo -Iweala, Directora General de la OMC, pronunció unas palabras introductorias 
y el Embajador Michael  Punke, Vicepresidente de  Amazon, dio el discurso inaugural . Un grupo 
de 26 dirigentes empresariales, expertos, altos funcionarios gubernamentales y representantes de 
organizaciones internacionales hicieron exposiciones sobre cinco temas : i) la liberalización del 
comercio en el ma rco del ATI y la evolución del comercio mundial de productos de TIC ; ii) el papel  
de los productos comprendidos en el ATI, las TIC y las soluciones digitales en la lucha contra la 
pandemia de COVID -19; iii) los últimos avances en tecnología s y en el sector  de las TIC ; iv) el papel 
de las TIC como instrumento de  desarrollo  económico ; y v) el futuro del ATI . Un total de [número] 
personas se registraron y participaron en la actividad  en línea y [80] delegados residentes en Ginebra 
asistieron al simposio en per sona. [En su reunión del 17 de septiembre, el Comité escuchó las 
observaciones de los participantes en el simposio.]  
__________