G/TBT/N/DNK/132  
21 de agosto  de 2023 
(23-5621) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : DINAMARCA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
The Danish Environmental Protection Agency  (Organismo Danés de Protección del Medio 
Ambiente)  
Tolderlundsvej 5  
5000 Odense C  
Teléfono : + 45 72 54 40 00  
Correo electrónico: mst@mst.dk  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se  trate de un organismo o autoridad diferente:  
Business Authority  (Autoridad Comercial)  
Langelinie Allé 17  
DK-2100 Copenhague 0  
Dinamarca  
Teléfono : + 45 35 29 10 00  
Correo electrónico: notifikationer@erst.dk  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partid a del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : ARMAS, MUNICIONES, Y SUS PARTES Y ACCESORIOS 
(SA: 93). 
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft Order on 
weapons and ammunition which can be used for hunting etc.  (Proyecto de Orden sobre 
armas y municiones que pueden utilizarse para la caza y otros usos) . Documento en 
danés (5 páginas) . Documento en inglés ( 5 páginas).  
6. Descripción del contenido : El texto notificado es un acto reglamentario por el que se 
autoriza la caza mayor de especies de ciervo (venado) (ciervos o venados rojos, gamos 
y ciervos o venados sika) con arcos y flechas . Se establecen ciertas  condiciones para la 
caza de esas especies ; por ejemplo, la energía de impacto debe ser de al menos 80 julios 
y el peso de las flechas de al menos 33 gramos . Además, las flechas deben tener  una 
punta fija compuesta de al menos tres hojas con un diámetro de  corte de 25 mm como 
mínimo . Se prohíbe la utilización de extremos romos en los cabezales de las flechas para 
la caza de las especies mencionadas supra.  
Está previsto que el texto notificado entre en vigor el 1 de diciembre de 2023 . G/TBT/N/DNK/132  
- 2 - 
  7. Objetivo y razón de  ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : Durante un período de prueba limitado, se autorizó la caza de 
ciervos (venados) rojos, gamos y ciervos (venados) sika con arcos y flechas . El objetivo 
era obtener más información sobr e esta actividad y evaluar si esa forma de caza podía 
autorizarse de forma permanente para las especies mencionadas supra . Durante el 
período de prueba, se hizo especial hincapié en una muerte eficaz y ética de esos animales 
y se pudo demostrar que esa forma de caza era aceptable con determinados arcos y 
flechas . En la primavera de 2023 , el Ministro de Medio Ambiente decidió autorizar de 
manera permanente la caza de las especies mencionadas con arcos y flechas, teniendo 
en cuenta los resultados del perío do de prueba.  
8. Documentos pertinentes:  
Proyecto de acto reglamentario y referencias oficiales.  
9. Fecha propuesta de adopción : 28 de noviembre de 2023  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 1 de diciembre de 2023; e l proyecto de acto 
reglamentario también se notifica después de la Directiva 2015/1535 y puede repercutir 
en la fecha de entrada en vigor.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución: