G/ADP/W/504  
G/SCM/W/579  
G/SG/W/246  
26 de noviembre  de 2019 
(19-8056) Página: 1/3 
Comité de Prácticas Antidumping  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  
Comité de Salvaguardias   
 
  
NOTA DE LA SECRETARÍA  
A fin de ayudar a los Miembros, se indican a continuación los plazos para los documentos que han 
de presentarse a raíz de las reuniones de noviembre de 2019  de los Comités de Prácticas 
Antidumping, de Subvenciones y Medidas Compensatorias y de Salvaguardia s, y órganos 
subsidiarios, así como con miras a las reuniones que estos órganos celebrarán en abril de 2020 
(durante la semana del 27 de abril de 2020 ). 
Se recuerda a los Miembros que siempre deben presentar las preguntas y respuestas 
escritas directamente  al Miembro de que se trate  al mismo tiempo que las presentan a 
la Secretaría para su distribución.  
1  NOTIFICACIONES DE LEGISLACIÓN EN MATERIA DE DERECHOS ANTIDUMPING Y 
COMPENSATORIOS  
La Secretaría distribuirá a los Miembros el 20 de marzo de 2020  a más tardar una lista de las 
notificaciones nuevas de legislación  cuyo examen figurará en el orden del día de las reuniones 
ordinarias de abril de 2020 . De conformidad con los procedimientos adoptados por los Comités, las 
notificaciones distribuidas en l os tres idiomas de trabajo de la OMC a más tardar el  16 de marzo 
de 2020  serán examinadas en sus reuniones ordinarias de abril de 2020 . 
9 de diciembre de 2019  Preguntas complementarias formuladas por escrito con respecto a 
las notificaciones de legislación  examinadas en las reuniones 
ordinarias de los Comités de noviembre de 2019 . 
6 de enero de 2020  Respuestas escritas a las preguntas formuladas por escrito con 
respecto a las notificaciones de legislación examinadas en las 
reuniones ordinarias de los Comité s de noviembre de 2019 . 
16 de marzo de 2020  Preguntas formuladas por escrito con respecto a las notificaciones de 
legislación examinadas anteriormente, para su examen en las 
reuniones ordinarias de los Comités de abril de 2020 . 
6 de abril de 2020  Preguntas formuladas por escrito con respecto a las n otificaciones 
nuevas de legislación que se examinarán en las reuniones ordinarias 
de los Comités de abril de 2020 . 
14 de abril de 2020  Respuestas escritas a las preguntas formuladas por escrito con 
respecto a las notificaciones de legislación examinadas 
anteriormente, presentadas a más tardar el 16 de marzo de 2020 , 
para su examen en las reuniones ordinarias de los Comités de 
abril de 2020 . 
2  NOTIFICACIONES DE LEGISLACIÓN SOBRE SALVAGUARDIAS  
La Secretaría distribuirá a los Miembros el 20 de marzo de 2020  a má s tardar una lista de las 
notificaciones nuevas de legislación  cuyo examen figurará en el orden del día de la reunión 
ordinaria de abril de 2020 . De conformidad con los procedimientos adoptados por el Comité de G/ADP/W/504 • G/SCM/W/579 • G/SG/W/246  
- 2 - 
  Salvaguardias, las notificaciones distribuidas en los tres idiomas de trabajo de la OMC a más tardar 
el 16 de marzo de 2020  serán examinadas en su reunión ordinaria de abril de 2020 . 
9 de diciembre de 2019  Preguntas complementarias formuladas por escrito c on respecto a 
las notificaciones nuevas de legislación examinadas en la reunión 
ordinaria del Comité de noviembre de 2019 . 
6 de enero de 2020  Respuestas escritas a todas las preguntas pendientes formuladas por 
escrito antes de la reunión ordinaria del Comité de noviembre  
de 2019 , o durante dicha reunión, y respuestas escritas a las 
preguntas complementarias formuladas dentro del plazo mencionado  
supra.  
16 de marzo de 2020  Preguntas formuladas por escrito con respecto a las notificaciones de 
legislación examinadas anteriormente, para su examen en la reunión 
ordinaria del Comité de abril de 2020 . 
6 de abril de 2020  Preguntas formuladas por escrito con respecto a las notificaciones 
nuevas de legislación que se examinarán en la reunión ordinaria del 
Comité de abril de 2020 . 
14 de abril de 2020  Respuestas escritas a las preguntas formuladas por escrito con 
respecto a las notificaciones de legislación examinadas 
anteriormente, presentadas a más tardar el 16 de marzo de 2020 , 
para su examen en las reuniones ordinarias de  los Comité s de 
abril de 2020 . 
3  NOTIFICACIONES DE SUBVENCIONES  
Notificaciones nuevas y completas de subvenciones  
Las notificaciones nuevas y completas correspondientes a 2019 deb ían presentarse no más tarde 
del 30 de junio 2019 . De conformidad con el procedimiento adoptado por e l Comité en su reunión 
ordinaria de abril de 2005 y distribuido con la signatura G/SCM/1171, solamente las notificaciones 
distribuidas en los tres idiomas de trabajo de la OMC a más tardar el 6 de enero de 2020  podrán 
examinarse en la reunión extraordinari a que se celebrará en abril de 2020 . La Secretaría distribuirá 
a los Miembros poco después una lista de las notificaciones nuevas y completas de subvenciones 
de 2019 y de cualesquiera otras notificaciones nuevas y completas no examinadas anteriormente, 
que se incluirán en el orden del día de esa reunión para su examen.  
10 de diciembre de 2019  Preguntas complementarias formuladas por escrito con respecto a 
las notificaciones de subvenciones examinadas en la reunión 
extraordinaria del Comité celebrada el 19 de noviembre  de 2019  
que no fueron examinadas en reuniones anteriores.  
6 de enero de 2020  Respuestas escritas a todas las preguntas complementarias y 
preguntas pendientes planteadas por escrito con respecto a las 
notificaciones de subvenciones examinadas en la reunión 
extraordinaria del Comité celebrada el 19 de noviembre de 2019  
que no fueron examinadas en reuniones anteriores . 
27 de enero  de 2020  Preguntas formuladas por escrito con respecto a las notificaciones 
nuevas y completas de subvenciones correspondientes a 2019 y las 
notificaciones nuevas y completas no examinadas anteriormente, 
que s e examinarán en la reunión extraordinaria que el Comité 
celebrará en abril de 2020 . 
                                                
1 En la reunión ordinaria que celebró el 30 de abril de  2019, el Comité acordó que el procedimiento 
recogido en el documento G/SCM/117 se aplicaría al examen de las notificaciones nuevas y completas de 
subvenciones correspondientes a 2019.  G/ADP/W/504 • G/SCM/W/579 • G/SG/W/246  
- 3 - 
  30 de marzo  de 2020  Respuestas escritas a las preguntas formuladas por escrito con 
respecto a las notificaciones nuevas y completas de subvenciones 
correspondientes a 2019 y las notificaciones nuevas y completas no 
examinadas anteriormente, que se examinarán en la reunión 
extraordinaria que el Comité celebrará en abril de 2020 . 
Notificaciones a efectos de transparencia relativas al período de eliminación progresiva 
de las subvenciones a la exportación previsto en el párrafo 4 del artículo 27  
Los Miembros que disfrutan de prórr ogas con arreglo al párrafo 4 del artículo 27  deben 
presentar, de conformidad con el apartado c) del párrafo 2 del procedimiento establecido en el 
documento WT/L/691, notificaciones a efectos de transparencia respecto de 2015 , que es el 
último año del plaz o final de dos años previsto para la eliminación de las subvenciones a la 
exportación . Esas notificaciones debían presentarse como muy tarde el 30 de junio de 2016 . 
__________