RESTRICTED  
  
JOB/ACC/COM/13  
19 de enero  de 2023 
(22-0478) Página: 1/2 
Grupo de Trabajo sobre la Adhesión  
de la Unión de las Comoras  Original:  francés  
 
  
ADHESIÓN DE LA UNIÓN DE LAS COMORAS  
DECLARACIÓN DEL EXCMO. SR. AHMED ALI BAZI  
MINISTRO DE ECONOMÍA, INDUSTRIA E INVERSIONES,  
ENCARGADO DE INTEGRACIÓN ECONÓMICA Y  
NEGOCIADOR JEFE  
Octava reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la Unión de las Comoras  
Ginebra, 19 de enero de  2023 
1. En mi calidad de nuevo Ministro de Economía Encargado de Comercio, permítanme, en primer 
lugar, agradecerles sinceramente su presencia alentadora y constructiva , que propiciará, como 
siempre, un diálogo enr iquecedor y fecundo antes de concluir el ciclo de negociaciones iniciado 
en 2016.  
2. En segundo lugar, quiero sumarme a  las palabras de mi predecesor, que ha pasado al 
Ministerio de Finanzas, y felicitar muy afectuosamente al nuevo Presidente del Grupo Trabaj o, el 
Excmo. Sr. Omar ZNIBER, Embajador del Reino de Marruecos ante la Oficina de las Naciones Unidas 
y otras organizaciones internacionales en Ginebra.  
3. Bajo su liderazgo, y gracias a su compromiso y dedicación y al notable trabajo que lleva a 
cabo en bene ficio de nuestro país en el marco de las negociaciones de adhesión a la OMC, el proceso 
ha experimentado avances lo suficientemente significativos como para lograr la conclusión de las 
negociaciones y la adhesión formal de las Comoras a la OMC en el primer  semestre de 2023.  
4. Pronuncio estas palabras en el contexto de la continuación de un largo proceso iniciado 
en 2016 y de los resultados obtenidos.  
5. Las respuestas a las preguntas adicionales se han presentado y figuran en el proyecto de 
informe definitivo di stribuido a los Estados Miembros. Para completar esta información, permítanme 
retomar cuatro preguntas formuladas por los Estados Unidos respecto de las cuales se 
proporcionaron las siguientes respuestas en una reunión celebrada ayer:  
i. Pregunta relativa al territorio aduanero de la Unión de las Comoras . Se acordó la 
siguiente redacción: "el presente Acuerdo se aplicará en todo el territorio aduanero de 
la Unión de las Comoras". Se incluirá en el proyecto de informe definitivo.  
ii. Derecho mercantil y requisitos de la OHADA para la adscripción de sucursales de 
propiedad extranjera de una sociedad constituida en un Estado parte de la OHADA.  
Tras los debates, la Unión de las Comoras se comprometió a distribuir una decisión del 
Tribunal  de Justicia de la OHADA , por la que se han introducido modificaciones en el 
artículo  120, que permite a los Estados Miembros disponer de una norma no 
discriminatoria en materia de sucursales.  
iii. Pregunta sobre el Código Aduanero de 2015 modificado teniendo en cuenta el Acuerdo 
sobre Valoración en Aduana de la OMC . JOB/ACC/COM/13  
- 2 - 
  A este respecto, la Unión de las Comoras y los Estados Unidos acordaron celebrar una 
reunión de expertos de ambos países para ultimar un texto que incorpore las adiciones 
que abarcan las disposicio nes del Acuerdo sobre la OMC y presentarlo al Parlamento en 
el primer trimestre de 2023.  
iv. En cuanto al plan de acción al que se hace referencia en el documento 
WT/ACC/COM/23/Rev.5, ambas partes acordaron trabajar juntas para actualizarlo.  
6. Por lo que se ref iere a las medidas administrativas y legislativas adoptadas por la parte 
comorense de conformidad con los compromisos asumidos en negociaciones anteriores.  
- Se ha elaborado y distribuido un proyecto de ley sobre valoración en aduana como 
complemento del C ódigo Aduanero.  
- Se han elaborado los decretos ministeriales por los que se aplica la Ley de Comercio 
Exterior y se han distribuido para consulta. Cuando regresemos a la capital, todos estos 
decretos estarán firmados y en aplicación.  
7. El progreso de las Co moras, tanto a nivel bilateral como multilateral en las negociaciones, 
abre la posibilidad de concluir las negociaciones de adhesión de nuestro país a la OMC mediante la 
adopción del proyecto de informe definitivo. Las respuestas a las preguntas formuladas  contribuirán 
considerablemente a la versión final.  
8. Estoy convencido de que estarán de acuerdo con que las Comoras han hecho todo lo posible 
para concluir las negociaciones y prepararse con tranquilidad para su adhesión a la OMC en el plazo 
más breve  posib le. 
9. A continuación presentamos la situación de las negociaciones bilaterales en vista de la 
adhesión de las Comoras a la OMC:  
10. Además de los seis acuerdos firmados (Estados Unidos, Unión Europea, Canadá, Brasil, Omán 
y Japón), la Unión de las Comoras acaba de firmar un acuerdo bilateral con la India el pasado mes 
de octubre. Se están celebrando consultas para alcanzar un compromiso sobre las ofertas de bienes 
y servicios que facilite la labor de consolidación de las ofertas de bienes y servicios por parte de  la 
Secretaría de la OMC.  
11. En una reunión bilateral celebrada ayer miércoles por la tarde con los Estados Unidos se 
aclararon cuatro puntos de interés. Se acordó celebrar reuniones técnicas entre ambas partes para 
aclarar una serie de compromisos previstos en los planes de acción y prestar asistencia específica 
en relación con determinadas disposiciones jurídicas relativas al derecho de autor y la valoración en 
aduana.  
12. Hemos observado con satisfacción el espíritu constructivo y la voluntad de los Estados Uni dos 
de apoyar a nuestro país en sus esfuerzos por concluir las negociaciones para acelerar la pronta 
adhesión a la OMC.  
13. En este proceso encaminado a nuestra adhesión a la OMC, las Comoras esperan contar con la 
asistencia técnica necesaria, en especial de l os Estados Unidos, que les ayude a hacer frente a las 
obligaciones asociadas a su adhesión a la OMC.  
14. Por lo que se refiere a la situación de las contribuciones a la OMC, me complace comunicarles 
que el Ministro de Finanzas ha iniciado el procedimiento de p ago por transferencia del Tesoro y en 
breve se facilitará la prueba material de la operación.  
15. No puedo concluir mi declaración sin reiterar nuestro reconocimiento y nuestra sincera gratitud 
a los asociados clave en nuestro proceso de adhesión, en particula r a la Sultanía de Omán, la 
República Popular China y la Secretaría de la OMC, por su valiosa asistencia en este largo camino a 
la adhesión.  
Gracias por su amable atención.  
__________