G/TBT/N/SWE/134  
23 de octubre  de 2019 
(19-6965) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : SUECIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Swedish Transport Agency  (Organismo de Transporte de 
Suecia)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de ob servaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
National Board of Trade Sweden  (Dirección Nacional de Comercio)  
Dirección : Box 6803, 113 86 Estocolmo (Suecia)  
Teléfono : + 46 690 48 56  
Correo electrónico: kommerskollegium@kommers.se  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : Equipos especiales para taxi s que utilizan equipos 
especiales en vez de  taxímetros . Estos vehículos deben estar afiliados a uno o más centros 
de reserva . Los equipos especiales deben recoger información sobre el cuentakilómetros 
o la distancia total recorrida y la fecha y la hora, recoger y facilitar información sobre el 
núme ro de identificación del vehículo, facilitar el número de serie del equipo y, de manera 
segura, transferir información al equipo técnico del centro de reserva. D ebe ser posible 
almacenar esta información hasta que se transfiera al centro de reservas . Se trata de 
requisitos establecidos por las autoridades que llevarán a cabo los controles y la 
certificación de los equipos usados.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Swedish 
Transport Agency regulations and general advice on sp ecial equipment for taxi vehicles  
(Reglamento y asesoramiento general del Organismo de Transporte de Suecia sobre los 
equipos especiales para taxis) . Documento en sueco (12 páginas).  
6. Descripción del contenido : El Reglamento propuesto contiene requisito s para la 
certificación de los equipos especiales para taxis, requisitos para los fabricantes de 
equipos especiales, requisitos aplicables a los equipos especiales utilizados en taxis que 
no tienen taxímetros instalados, requisitos aplicables a los organis mos de inspección 
acreditados y requisitos para la verificación de los equipos especiales.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : El objetivo de la propuesta de reglamentación es velar porque las 
condiciones de la recogida, el almacenamiento y la divulgación de datos sean adecuadas 
para mantener la seguridad de la información transferida, y porque la información 
almacenada se pueda transferir al Organismo Fiscal Sueco como base para el control de 
impuestos.  G/TBT/N/SWE/134  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• Draft of the proposed technical regulation and regulatory impact assessment . 
9. Fecha propuesta de adopción : No se indica.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se indica.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 90 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra ins titución:  
https://ec.europa.eu/growth/tools -
databases/tris/sv/search/?trisaction=search.detail&year=2019&num=300  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/SWE/19_5837_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/SWE/19_5837_01_e.pdf