G/ADP/Q1/SLV/11  
G/SCM/Q1/SLV/11  
G/SG/Q1/SLV/10   
24 de julio de 2019  
(19-4912) Página: 1/2 
Comité de Prácticas Antidumping  
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  
Comité de Salvaguardias  Original: español  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYE S Y REGLAMENTOS DE C ONFORMIDAD  
CON EL PÁRRAFO 5 DEL  ARTÍCULO 18 , EL PÁRRAFO 6 DEL  
ARTÍCULO 32 Y EL PÁR RAFO 6 DEL ARTÍCULO 12  
DE LOS ACUERDOS CORRESP ONDIENTES  
RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS  POR MÉXICO1 EN RELACIÓN  
CON LA NOTIFICACIÓN DE EL SALVADOR2 
La siguiente comunicación, de fecha 22 de julio de 201 9, se distribuye a petición de la delegación 
de El Salvador . 
 
_______________  
 
 
El artículo 63 de la Ley Especial de Defensa Comercial indica que la Autorida d 
Investigadora examinará si el establecimiento de medidas ocasionará un perjuicio al 
interés público y que dicho examen se realizará sobre la base de la información 
suministrada por las partes interesadas o recopilada por la Autoridad Investigadora sobre 
este aspecto durante la investigación; además, considerará los intereses de la 
correspondiente rama de producción nacional, la situación en materia de competencia 
interna del producto objeto de investigación y las necesidades de los consumidores 
finales.  
 
Al respecto, tenemos las siguientes preguntas:  
 
Pregunta 1  
¿Podría El Salvador explicar qué factores se analizan y de qué manera se realiza la 
evaluación correspondiente al examen de interés público?  
Pregunta 2  
¿Podría dar un ejemplo de la manera en que se  realiza el análisis para determinar si una 
medida ocasionaría un perjuicio al interés público?  
Pregunta 3  
¿Podría explicar en qué difiere ese examen de las evaluaciones sobre los intereses de la 
rama de producción nacional, la situación de competencia int erna y las necesidades del 
consumidor final?  
                                                
1 G/ADP/ Q1/SLV/ 9 - G/SCM/ Q1/SLV/ 9 - G/SG/ Q1/SLV/ 8 (de fecha 5 de abril de 201 7) 
2 G/ADP/N/1/SLV/3/Suppl.1  - G/SCM/N/1/SLV/3/Suppl.1  - G/SG/N/1/SLV/3/Suppl.1.  G/ADP/Q1/SLV/11 • G/SCM/Q1/SLV/11 • G/SG/Q1/SLV/10  
 
- 2 - 
 
  Pregunta 4  
¿Podría explicar qué es lo que específicamente considera al evaluar la situación en materia 
de competencia interna del producto investigado?  
Respuesta  
El Gobierno de México realizó una serie de interrogantes todas relacionadas con el contenido del 
artículo  63 de la referida Ley, el cual c omo bien lo denomina el acápite de dicha disposición tiene 
como objetivo que la Autoridad Investigadora examine si al adoptar la medida, esta podría ocasionar 
un perjuicio al interés público al momento de determinar la aplicación de un derecho antidumping, 
ya sea provisional o definitivo.  
 
En ese sentido, el referido artículo establece que la Autoridad Investigadora reali zará el examen del 
interés público sobre la base de la información suministrada por las partes interesadas o aquella que 
sea recopilada por la Autoridad Investigadora sobre dicho aspecto durante la investigación.  
 
Es importante mencionar que la Autoridad I nvestigadora salvadoreña finalizó su primera 
investigación por una práctica de dumping en el marco de la Ley Especial de Defensa Comercial; sin 
embargo, en la Resolución Definitiva se adoptó la decisión de imponer derechos antidumping 
definitivos por el ma rgen de dumping determinado sobre la base de las pruebas e información 
recopilada durante la investigación.  
 
__________