4 NORMAS LEGALES Domingo 14 de abril de 2019 /  El Peruano
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Autorizan viaje del Ministro de Comercio 
Exterior y Turismo a la República Popular 
China y encargan su Despacho a la Ministra 
de la Producción
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 076-2019-PCM
Lima, 13 de abril de 2019
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo–
MINCETUR es el organismo público competente para 
definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política 
de comercio exterior y de turismo; tiene la responsabilidad 
en materia de la promoción de las exportaciones y de las 
negociaciones comerciales internacionales; asimismo 
promueve, orienta y regula la actividad turística, con el fin 
de impulsar su desarrollo sostenible;
Que, con fecha 23 de abril del 2019 en la ciudad Xi´an, 
República Popular China, se llevará a cabo una reunión 
en el marco de los acuerdos de la Séptima Reunión 
Internacional de la Organización Mundial del Turismo –
OMT sobre el Turismo, con el objetivo de incrementar los 
esfuerzos para desarrollar rutas turísticas y potenciar los 
recursos humanos a través del programa “Visite la ruta 
de la Seda”;
Que, en la ciudad de Beijing, República Popular 
China, se llevará a cabo el Segundo Foro de la Franja 
y la Ruta para la Cooperación Internacional desde el 24 
al 26 de abril de 2019, con la finalidad de promover la 
apertura e integración regional mediante la coordinación 
de estrategias y cooperación en materia de conectividad, 
comercio exterior, integración financiera, el cual ha 
previsto numerosas actividades;
Que, en el año 2017, China fue el segundo país con la 
contribución directa más alta del sector de los viajes y turismo 
al producto bruto interno (3.3%), con 402.3 millones de 
dólares estadounidenses, por lo que dicho evento permitirá 
impulsar la relación de cooperación con China, en el sector 
turismo, permitiendo conocer de cerca la experiencia exitosa 
de dicho país, e identificar buenas prácticas que puedan ser 
replicadas en el caso peruano para un manejo sostenible de 
los recursos turísticos del Perú;
Que, la participación del Ministro en las actividades 
antes mencionadas permitirá estrechar aún más las 
relaciones comerciales entre el Perú y China, en el marco 
de la decisión de ambos países de iniciar el proceso de 
Optimización del Tratado de Libre Comercio Perú –China;
Que, por ser de interés institucional, el señor Edgar 
Manuel Vásquez Vela, Titular del Sector Comercio Exterior 
y Turismo, viajará a las ciudades antes mencionadas, 
por lo que es pertinente otorgar la autorización de viaje 
correspondiente y encargar el Despacho Ministerial de 
Comercio Exterior y Turismo, en tanto dure la ausencia 
de su titular;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127 de 
la Constitución Política del Perú, la Ley N° 30879, Ley de 
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019, 
la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes 
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus 
modificatorias y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, 
que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización 
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, 
modificado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.-  Autorizar el viaje del señor EDGAR 
MANUEL VASQUEZ VELA, Ministro de Comercio Exterior y Turismo, a las ciudades de Xi´an y Beijing, República 
Popular China, del 21 al 27 de abril de 2019, para que 
participe en las actividades a que se refiere la parte 
considerativa de la presente Resolución Suprema.
Artículo 2.-  Los gastos que irrogue el cumplimento 
de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio 
de Comercio Exterior y Turismo, debiendo rendir cuenta 
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días 
del término del citado evento, de acuerdo al siguiente 
detalle:
Pasajes : US$ 5 241,65
Viáticos  : US$ 2 000,00
Artículo 3.-  Encargar a la señora ROCÍO INGRED 
BARRIOS ALVARADO, Ministra de la Producción, la 
Cartera de Comercio Exterior y Turismo, a partir del 21 de 
abril de 2019 y en tanto dure la ausencia del titular.
Artículo 4.-  La presente Resolución Suprema no 
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos 
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5.-  La presente Resolución Suprema será 
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y 
por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Presidente del Consejo de Ministros
EDGAR M. VÁSQUEZ VELA
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1760605-5
AGRICUL TURA Y RIEGO
Aprueban requisitos zoosanitarios de 
cumplimiento obligatorio para el ingreso 
temporal de caballos de competición 
en eventos ecuestres para los Juegos 
Panamericanos Lima 2019, procedentes de 
Bolivia
RESOLUCIÓN DIRECtORAL
Nº 0016-2019-MINAGRI-SENASA-DSA
11 de abril de 2019
VISTO:
El Informe N°0014-2019-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-MQUEVEDOM de fecha 09 de abril de 2019, 
elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de 
esta Dirección, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Decisión 515 de la Comunidad 
Andina (CAN) dispone que los Países Miembros que 
realicen importaciones desde terceros países se 
asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que 
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de 
protección inferior al determinado por los requisitos que 
se establezca en las normas comunitarias;
Que, el artículo 12 del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso 
al País, como importación, tránsito internacional o 
cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos 
vegetales, animales y productos de origen animal, 
insumos agrarios, organismos benéficos, materiales 
de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier 
otro material capaz de introducir o propagar plagas y 5 NORMAS LEGALES Domingo 14 de abril de 2019 El Peruano  /
enfermedades, así como los medios utilizados para 
transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que 
establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad 
Nacional en Sanidad Agraria, esto es, el Servicio 
Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
Que, asimismo, el artículo 9 de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las 
medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control 
o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas 
medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de 
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del 
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios 
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del artículo 12 del Reglamento 
de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante 
Decreto Supremo 018-2008-AG, dispone que los 
requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario 
Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del artículo 28 del Reglamento de 
Organización y Funciones del Servicio Nacional de 
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008-
2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal 
tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar 
un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto 
al comercio nacional como internacional de productos y 
subproductos pecuarios;
Que, a través del Informe Técnico del visto, la 
Subdirección de Cuarentena Animal, recomienda que 
se disponga la publicación de los requisitos sanitarios 
de cumplimiento obligatorio para el ingreso temporal 
de caballos de competición en eventos ecuestres para 
los Juegos Panamericanos Lima 2019, procedentes de 
Bolivia;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto 
Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, 
el Decreto Supremo N° 008-2005-AG, y con la visación 
del Director de la Subdirección de Cuarentena Animal y 
del Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Apruébense los requisitos zoosanitarios 
de cumplimiento obligatorio para el ingreso temporal 
de caballos de competición en eventos ecuestres para 
los Juegos Panamericanos Lima 2019, procedentes de 
Bolivia conforme se detalla en el Anexo que es parte 
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación (PSI) para la mercancía 
pecuaria establecida en el artículo precedente.
Artículo 3º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias 
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de 
la presente norma.
Articulo 4° .- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución Directoral y Anexos en el Diario Oficial “El 
Peruano” y en el portal web institucional del Servicio 
Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES LUCIA FLORES CANCINO
Directora General
Dirección de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO
REQUISItOS ZOOSANItARIOS PARA EL INGRESO 
tEMPORAL DE CABALLOS DE COMPEtENCIA 
EN EVENtOS ECUEStRES PARA LOS JUEGOS 
PANAMERICANOS 2019 - BOLIVIA
El animal o los animales estarán amparados por un 
Certificado Sanitario de Exportación, expedido por la 
Autoridad Oficial de Sanidad Animal del país exportador, 
en el que conste el cumplimiento de los siguientes 
requisitos:IDENtIFICACION:
I. Nombre del Equino:
II. Numero de Pasaporte y/o N° de Microchip 
III. Propietario:
IV. Establecimiento(s) de procedencia (45 días 
previos):
1. El país exportador es libre de Peste Equina Africana.
2. Los equinos provienen de un país donde las 
siguientes enfermedades son de notificación obligatoria: 
Encefalitis Equina Venezolana, Encefalitis Japonesa, 
Encefalitis equina del este y del oeste, Anemia infecciosa 
equina, Durina, Muermo y Rabia.
3. Los equinos durante los treinta (30) días anteriores 
al embarque, no se han utilizado para reproducción 
natural o artificial.
4. Los equinos fueron mantenidos por lo menos treinta 
(30) días antes del embarque, en establecimientos donde 
se aplican medidas de bioseguridad con miras a mitigar el 
riesgo de introducción y diseminación de enfermedades 
equinas y que se encuentra bajo la supervisión continua 
de un Médico Veterinario.
5. Los equinos no han mantenido contacto con otros 
animales que no cumplan medidas de bioseguridad 
durante los treinta (30) días previos, el transporte y 
embarque.
6. Los equinos fueron examinados por un Médico 
Veterinario Oficial dentro de las cuarenta y ocho (48) 
horas anteriores al embarque, encontrándose libre de 
signos clínicos de enfermedades infectocontagiosas, 
ectoparásitos y están aptos para el viaje.
7. Los equinos recibieron tratamiento antiparasitario 
externo e interno dentro de los ocho (8) días anteriores 
al embarque.
8. ANEMIA INFECCIOSA EQUINA:
Los animales dieron resultado negativo a una prueba 
de ELISA o AGID efectuada durante los 90 días anteriores 
al embarque.
9. ARTERITIS VIRAL EQUINA
Los animales presentaron ausencia de anticuerpos o 
estabilidad o reducción en dos pruebas de: (Intervalo de 7 
días entre las pruebas)
a) Neutralización de Virus; o
b) ELISA
Efectuadas durante los 30 días anteriores al embarque.
*En caso de obtener resultado negativo en la primera 
prueba, no será necesario realizar la segunda prueba.
10. MUERMO:
a. El país es libre de Muermo, no ha presentado casos 
en los últimos 3 años y dieron resultado negativo a una 
prueba de fijación de complemento efectuada durante los 
30 días anteriores del embarque; o
b. Los equinos fueron mantenidos durante 30 días en 
un establecimiento autorizado por el Servicio Veterinario 
Oficial, que sea libre de Muermo por lo menos 6 meses 
antes del embarque y el animal debe presentar resultados 
negativos a la prueba de fijación de complemento en dos 
muestras tomadas con intervalo de 21 días, siendo la 
segunda toma dentro de los 10 días antes del embarque.
11. PIROPLASMOSIS:
Los equinos fueron sometidos a la prueba de ELISA 
o Inmunoflorescencia Indirecta para la detección de 
Theileria equi y Babesia caball
*Los animales que presenten resultado positivo a una 
de las pruebas indicadas, no deben presentar signos 
clínicos de piroplasmosis en el momento de los exámenes 
clínicos pre-embarque y deben ser tratados contra las 
garrapatas dentro de los 7 (siete) días anteriores al 
embarque.
12. INFLUENZA EQUINA:
Los equinos han sido vacunados contra INFLUENZA 6 NORMAS LEGALES Domingo 14 de abril de 2019 /  El Peruano
EQUINA durante el periodo de 21 (veintiún) a 180 (ciento 
ochenta) días anteriores al embarque.
13. ENCEFALITIS EQUINA VENEZOLANA:
El país exportador debe ser considerado libre de 
Encefalomielitis Equina Venezolana, con la ausencia 
de la enfermedad por al menos 02 años y el animal ha 
permanecido durante los seis últimos meses en ese 
país.
En el caso de países no libres de la enfermedad, 
los animales deberán haber sido vacunados contra 
encefalomielitis equina venezolana, con vacuna 
inactivada, al menos 60 (sesenta) días, y no más de 180 
(ciento ochenta) días, del embarque; o
Los animales deben mantenerse durante al menos 
veintiún (21) días antes del embarque, siempre protegidos 
contra vectores y deben someterse a pruebas de 
Inhibición de la Hemaglutinación para la enfermedad, 
de forma pareada, en muestras tomadas durante ese 
período de aislamiento, separadas al menos 14 (catorce) 
días entre cada colecta, siendo la segunda muestra 
colectada dentro de los 7 (siete) días anteriores al día del 
embarque, mostrando resultados negativos o titulación 
estable o declinante.
Se debe indicar fecha de vacunación y muestras 
según corresponda.
14. El traslado de los animales hasta el lugar de 
embarque se realizó bajo control Oficial en vehículos 
limpios y desinfectados con productos oficialmente 
aprobados, sin entrar en contacto con animales de 
condiciones sanitarias adversas.
15. Durante el transporte, se adoptaron todas las 
medidas y precauciones que aseguran la mantención de 
las condiciones sanitarias y de bienestar de los animales.
PARAGRAFO:
I. El usuario debe presentar en el Puesto de Control 
Externo de ingreso al Perú, una Declaración Jurada 
donde se señale los países por los cuales transitaron los 
caballos; que estos no serán usados para reproducción 
durante la permanencia en el Perú; y que los animales no 
permanecerán más de 30 días en el Perú.
II. A su arribo al Perú, los animales serán conducidos 
en vehículos limpios, desinfectados y protegidos contra 
vectores, desde el punto de ingreso directamente a 
las instalaciones del lugar de los eventos, que cumple 
con las medidas de bioseguridad establecidas por el 
SENASA.
III. En el Perú los animales serán sometidos al 
descarte de Muermo mediante la prueba de Fijación de 
Complemento.
IV. El SENASA dispondrá las medidas sanitarias que 
estime conveniente durante el tiempo que se encuentren 
los animales en el territorio nacional.
1760514-1
Aprueban requisitos zoosanitarios de 
cumplimiento obligatorio para el ingreso 
temporal de caballos de competición 
en eventos ecuestres para los Juegos 
Panamericanos Lima 2019, procedentes de 
Brasil
RESOLUCIÓN DIRECtORAL
Nº 0017-2019-MINAGRI-SENASA-DSA
11 de abril de 2019
VISTO:
El Informe N°0016-2019-MINAGRI-SENASA-DSA-
SDCA-MQUEVEDOM de fecha 10 de abril de 2019, 
elaborado por la Subdirección de Cuarentena Animal de 
esta Dirección, y;CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Decisión 515 de la Comunidad 
Andina (CAN) dispone que los Países Miembros que 
realicen importaciones desde terceros países se 
asegurarán que las medidas sanitarias y fitosanitarias que 
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de 
protección inferior al determinado por los requisitos que 
se establezca en las normas comunitarias;
Que, el artículo 12 del Decreto Legislativo N° 1059, 
Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al 
País, como importación, tránsito internacional o cualquier 
otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, 
animales y productos de origen animal, insumos agrarios, 
organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje 
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de 
introducir o propagar plagas y enfermedades, así como 
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán 
a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su 
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, 
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA;
Que, asimismo, el artículo 9 de la citada Ley, establece 
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las 
medidas fito y zoosanitarias para la prevención, el control 
o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas 
medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de 
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del 
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios 
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo párrafo del artículo 12 del Reglamento 
de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante 
Decreto Supremo 018-2008-AG, dispone que los 
requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario 
Oficial El Peruano;
Que, el literal a. del artículo 28 del Reglamento de 
Organización y Funciones del Servicio Nacional de 
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N° 008-
2005-AG, establece que la Dirección de Sanidad Animal 
tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar 
un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto 
al comercio nacional como internacional de productos y 
subproductos pecuarios;
Que, a través del Informe Técnico del visto, la 
Subdirección de Cuarentena Animal, recomienda que 
se disponga la publicación de los requisitos sanitarios 
de cumplimiento obligatorio para el ingreso temporal de 
caballos de competición en eventos ecuestres para los 
Juegos Panamericanos Lima 2019, procedentes de Brasil;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N° 
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto 
Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, 
el Decreto Supremo N° 008-2005-AG, y con la visación 
del Director de la Subdirección de Cuarentena Animal y 
del Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Apruébense los requisitos zoosanitarios 
de cumplimiento obligatorio para el ingreso temporal de 
caballos de competición en eventos ecuestres para los 
Juegos Panamericanos Lima 2019, procedentes de Brasil 
conforme se detalla en el Anexo que es parte integrante 
de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Autorícese la emisión de los Permisos 
Sanitarios de Importación (PSI) para la mercancía 
pecuaria establecida en el artículo precedente.
Artículo 3º.- El SENASA, a través de la Dirección de 
Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias 
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de 
la presente norma.
Articulo 4°.- Dispóngase la publicación de la presente 
Resolución Directoral y Anexos en el Diario Oficial “El 
Peruano” y en el portal web institucional del Servicio 
Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES LUCIA FLORES CANCINO
Directora General
Dirección de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria