G/TBT/N/MWI/45  
19 de abril de 2021 
(21-3229) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : MALAWI  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Malawi Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitac ión de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
The Director General (Director General)  
Malawi Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas)  
P.O. Box 946  
Blantyre  (Malawi)  
Teléfono : +265 1 870 4 88 
Fax: +265 1 870 756  
Correo electrónico: mbs@mbsmw.org  
Sitio web: www.mbsmw.org  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : Señales viales . Parte 2 : Prestaciones de las señales 
viales ; Placas indicadoras, placas rótulo, placas de direcciones y placas similares, cifras, 
letras y signos diversos, de metal común, excepto los de la partida 94.05,  los caracteres 
tipográficos y similares, y las tablas, discos y brazos de señales de tráfico de la partida 
86.08 (SA : 8310); Símbolos gráficos para uso en dibujos, esquemas y planos de 
ingeniería mecánica y de construcción, y en la documentación técnica d e productos 
relacionados (ICS : 01.080.30).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de Malawi DMS 664 -2:2000, Road signs Part 2 : Performance requirements for 
road signs  (Señales viales . Parte 2 : Prestaciones de las señales viales) . Documento en 
inglés (13 páginas).  
6. Descripción del contenido : La parte notificada del Proyecto de Norma de Malawi DMS 
664 abarca las prescripciones relativas a las prestaciones de las señales viales 
retrorreflectantes  y no retrorreflectantes para su utilización como señales de 
reglamentación, aviso, información y orientación en las carreteras públicas.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : requisitos de calidad y etiquetado ; información al consumidor y 
etiquetado ; prevención de prácticas que puedan inducir a error y protección de los 
consumidores ; requisitos de calidad.  G/TBT/N/MWI/45  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
1. MS 599 -1:2002  Fibreboard products - Part 1 : Uncoated fibreboard.  
2. DMS 664 -1:2000  Road signs - Part 1 : Retro-reflective sheeting material.  
3. ASTM D610,  Test method for evaluating degree of rusting on painted steel 
surfaces.  
4. ASTM D661,  Test method for evaluating degree of cracking of exterior paints.  
5. ASTM D714,  Test method for evaluating degree of blistering of paints.  
6. ASTM D772,  Test method for evaluating degree of flaking (scaling) of exterior 
paints.  
7. ASTM D4214,  Test methods for evaluating degree of chalking of exterior paint 
films.  
8. CIE Publication 15,  Colorimetry. 1. 
9. CIE Publication 54,  Retro -reflection - Definition and measurement. 1). 
10. ISO 11341 , Paints and vanishes - Artificial weathering and exposure to artificial 
radiation - Exposure to filtered xenon -arc radiation.  
11. SANS 1300  (SABS 1300 ), Particle board : highly m oisture -resistant exterior and 
flooring type.  
12. SANS 2409 /ISO 2409  (SABS ISO 2409 ), Paints and varnishes - Cross -cut test.  
13. SANS 2813 /ISO2813 (SABS ISO 2813 ), Paints and varnishes - Determination of 
specular gloss of non -metallic paint films at 20°, 60° and 85°.  
14. SANS 7253 /ISO 7253  (SABS ISO 7253 ), Paints and varnishes - Determination of 
resistance to neutral salt spray (fog).  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : 6 meses después de su adopción  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Director General  (Director General)  
Malawi Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas)  
P.O. Box 946  
Blantyre  (Malawi)  
+(265) 1 870 488  
+(265) 1 870 756 (Fax)  
mbs@mbsmw.org