G/TBT/N/THA/577/Add.1  
26 de enero  de 2021 
(21-0725) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 26 de enero de 2021 , se distribuye a petición de la delegación 
de Tailandia . 
 
_______________  
 
 
Título : The Ministerial Regulation Prescribing Description, Production and Method of Displaying of 
Standard Marks on the Industrial Products (No. 2) B.E. 2564 (2021) amending the Ministerial 
Regulation Prescribing Description, Production and Method of Displaying of Standard Marks on the 
Industrial Products B.E.2563 (2020)  (Reglam ento Ministerial Nº 2 de 2021  (E.B. 2564) por el que 
se establecen la descripción, la producción y los métodos relativos a la presentación de las marcas 
normalizadas en los productos industriales, por el que se modifica el Reglamento Ministerial de 2020  
(E.B. 2563) por el que se establecen la descripción, la producción y los métodos relativos a la 
presentación de las marcas normalizadas en los productos industriales).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[X] Adopción de la medida notificada - fecha : 18 de enero de 2021  
[X] Publicación de la medida notificada - fecha : 19 de enero de 2021  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notificada - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[ ] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede):  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[X] Otro motivo: http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2564/A/003/T_0005.PDF  
Modificación de su fecha de entrada en vigor : 360 días después de la publicación en la 
Gaceta Oficial (solo el p árrafo 3 de la cláusula 5)  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en PDF u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/THA /577/Add.1  
- 2 - 
   
Descripción : Se informa de que el Instituto Tailandés de Normalización Industrial (TISI) ha 
modificado el Reglamento Ministerial de 2020  (E.B. 2563) por el que se establecen la descripción, la 
producción y los métodos relativos a la presentación de las marcas normalizad as en los productos 
industriales (G/TBT/N/THA/577) para aplazar su fecha de entrada en vigor.  
La cláusula 1 del Reglamento Ministerial de 2020  se reemplazará por el texto siguiente:  
Cláusula 1 . El presente Reglamento Ministerial entrará en vigor 180 días después de su fecha de 
promulgación en la Gaceta Oficial, excepto el párrafo 3 de la cláusula 5 (Para presentar los detalles 
de la marca normalizada en virtud del párrafo 1 o del párrafo 2, junto con la licencia y la información 
sobre productos indust riales en formato electrónico, la marca debe ser fácilmente visible y legible), 
que entrará en vigor 360 días después de su fecha de promulgación en la Gaceta Oficial.  
__________