GPA/AR/3  
3 de diciembre  de 2020 
(20-8699) Página: 1/17 
  
 
  
INFORME (2020) DEL COMITÉ DE CONTRATACIÓN PÚBLICA  
1  INTRODUCCIÓN  
1.1.  El presente informe anual se distribuye en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo IV.8 del 
Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, el artículo  XXI.3 
del Acuerdo modificado por el Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre Contratación Pública, 
hecho en Ginebra el 30 de marzo de 2012 (el "Acuerdo revisado" o "ACP revisado"), y el 
artículo  XXIV.7 a) del Acuerdo sobre Co ntratación Pública de 1994 (el "Acuerdo de 1994" o "ACP 
de 1994").1 
1.2.  El presente informe abarca el período posterior al último informe anual (2019)2 del Comité, es 
decir, de principios de diciembre de 2019 a finales de noviembre de 2020. A  pesar de las 
circunstancias particulares relacionadas con la pandemia de COVID -19, el Comité tuvo un año 
productivo . Desde la fecha de distribución de su anterior informe anual, el Comité ha celebrado 
cuatro reuniones formales : el 26 de febrero, el 21 de julio, el 7 de o ctubre y el 26 de noviembre 
de 2020.3 Las reuniones estuvieron presididas por el Sr . Carlos Vanderloo (Canad á).4 
Inmediatamente después de cada reunión formal (con excepción de la reunión de fin de año), el 
Comité celebró además una serie de reuniones in formales, también presididas por el Sr . Vanderloo, 
en las que se abordaron la entrada en vigor y la aplicación del Acuerdo revisado, las adhesiones al 
Acuerdo, los Programas de Trabajo acordados del Comité y otros asuntos . A la luz de la pandemia 
de COVID -19 y de las restricciones de los viajes conexas, las reuniones del segundo semestre del 
año se celebraron en formato virtual, ya sea de forma exclusiva o junto con la posibilidad de que los 
delegados residentes en Ginebra asistieran a la reunión.  
1.3.  Entre otr os puntos destacados, el Comité señala que Suiza, la única Parte que aún no ha 
ratificado el ACP revisado, completó su labor interna a ese respecto, con lo que despejó el camino 
para el depósito de su instrumento de aceptación a finales de 2020. T ambién destaca la solicitud de 
adhesión al ACP presentada por el Brasil en el curso del año y los avances obtenidos en relación con 
la labor en curso sobre la adhesión al Acuerdo de varios Miembros de la OMC, en particular la 
adopción de una nueva Decisión  del Comité por la que se adapta el calendario para la adhesión del 
Reino Unido por derecho propio al Acuerdo después de que finalice el período de transición acordado 
entre la Unión Europea y el Reino Unido .5 Además, Côte d'Ivoire se incorporó al Comité en calidad 
de observador, con lo que se convirtió en la tercera economía africana en hacerlo . El Comité también  
decidió organizar su primer taller de intercambio de información y acordó los temas . Debido a la 
pandemia de COVID -19, la fecha del taller tuvo que aplazarse hasta 2021 . También se realizó una 
labor adicional sobre los Programas de Trabajo acordados del Comité relacionados con : i) la 
contratación sostenible ; ii) la recopilación y comunicación de datos estadísticos ; y iii) las pymes.6 
 
1 En adelante, el Acuerdo de 1994 y el Acuerdo revisado se denominarán en conjunto "Acuerdo sobre 
Contratación Pública" o "ACP" o "Acuerdo". La referencia tanto al Acuerdo de 1994 como al ACP revisado refleja 
la entrada en vigor del Acuerdo revisado el 6 de abril de 2014 y el hecho de que una Parte seguía estando 
sujeta únicamente al Acuerdo de 1994. Para más información, véase la sección 2.1 infra. 
2 GPA/AR/2 . 
3 GPA/M/78 , GPA/M/79  y GPA/M/80 . 
4 En su reunión formal de 26 de febrero de 2020, el Comité reeligió al Sr. Vanderloo como Presidente 
para 2020 . GPA/M/78 , párrafo  1.2. 
5 Para más infor mación, véase la sección 3.1.1 infra. El Reino Unido también se incorporó al Comité en 
calidad de observador. Véase GPA/151 . 
6 Para más información, véase la sección 4 infra. GPA/AR/3  
- 2 - 
  1.4.  El Acuerdo a barca actualmente los siguientes 48 Miembros de la OMC : Armenia ; Australia ; el 
Canadá ; la República de Corea ("Corea") ; los Estados Unidos de América ; Hong Kong, China ; 
Islandia ; Israel; el Japón ; Liechtenstein ; la República de Moldova ; Montenegro ; Noruega ; Nueva 
Zelandia ; el Reino de los Países Bajos respecto de Aruba ; Singapur ; Suiza (abarcada actualmente 
solo por el ACP de 1994)7; el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu 
(el "Taipei Chino") ; Ucrania ; y la Unión Europea, con sus 27 Estados miembros y el Reino  Unido 
(normalmente están comprendidos en el Acuerdo, como una parte).8 
1.5.  Treinta y seis Miembros y observadores de la OMC tienen la condición de observador en el 
Comité de Contratación Pública : el Afganistán, Albania, la Arabia Saudita, la Argentina, Bahrein,  
Belarús, el Brasil, el Camerún, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Côte d'Ivoire9, el Ecuador, la 
Federación de Rusia, Filipinas, Georgia, la India, Indonesia, Jordania, Kazajstán, Macedonia del 
Norte, Malasia, Mongolia, Omán, el Pakistán, Panamá, el Paraguay, el Reino Unido10, la República 
Kirguisa, Seychelles, Sri Lanka, Tailandia, Tayikistán, Turquía y Viet Nam . Tienen asimismo la 
condición de observador en el Comité cuatro organizaciones i ntergubernamentales : el Centro de 
Comercio Internacional (ITC), la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo 
(UNCTAD), el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Organización de Cooperación y Desarrollo 
Económicos (OCDE).  
1.6.  El Comité co nsidera que el ACP -y en particular el Acuerdo revisado, que entró en vigor 
en 2014- ha demostrado su importante valor como instrumento para el comercio y el desarrollo en 
el siglo XXI, también en las actuales circunstancias relacionadas con la crisis de l a COVID -19. No 
solo contribuye al acceso a los mercados para las mercancías, los servicios y los proveedores de las 
Partes, sobre la base del principio de reciprocidad y en la medida que determinan las Partes, sino 
que también promueve la transparencia de sus regímenes de contratación y la buena gobernanza . 
El Comité acoge con especial satisfacción los progresos realizados y los debates mantenidos este 
año en su seno . Anima a los Miembros de la  OMC que no son Partes ni observadores en el Acuerdo 
a que se in teresen por él y analicen las posibles ventajas que les procuraría asociarse al Acuerdo, 
tanto en calidad de Partes como de observadores.  
1.7.  En las restantes secciones de este informe se aborda la labor realizada por el Comité durante 
el período abarcado por el informe, y con especial atención a : i) la aplicación del Acuerdo, incluida 
su entrada en vigor ; ii) las adhesiones al Acuerdo ; iii) los Programas de Trabajo acordados del 
Comité ; y iv) las notificaciones realizadas con arreglo al Acuerdo.  
2  ENTRADA EN VIG OR Y APLICACIÓN DEL ACUERDO11 
2.1  Entrada en vigor del Acuerdo revisado  
2.1.  El acuerdo revisado ya ha entrado en vigor para todas las Partes, salvo Suiza . Este país ha 
seguido informando periódicamente al Comité sobre las novedades pertinentes .12 En las reuniones 
del Comité de octubre de 2020, Suiza comunicó que su proceso interno había concluido y que tenía 
la intención de depositar el correspondiente instrumento de aceptación a principios de diciembre 
de 2020. E sto significaría que el ACP revisado podría entrar en vigor para Suiza el 1 de enero 
de 2021. 
2.2.  El Comité espera que el Acuerdo revisado entre en vigor para Suiza el 1 de enero de 2021, 
según lo previsto, y añade que con la entrada en vigor del ACP revisado para Suiza, el período de 
coexistencia entre el Acuerdo de 1994 y el Acuerdo revisado llegará a su fin.  
 
7 Para más información, véase la sección 3.1.1 infra. 
8 Para más información, véase la sección 2.1 infra. 
9 GPA/153 . 
10 GPA/151 . Para más información, véase la s ección 3.1.1 infra. 
11 La información relativa a las notificaciones de conformidad con el Acuerdo figura en la sección  5 del 
presente informe.  
12 Como ha explicado la delegación de Suiza en los últimos años, el retraso en la presentación de su 
instrumento de aceptación no se debe a ninguna reserva sustantiva sobre el contenido del Acuerdo revisado, 
sino a la necesidad de completar los procedimientos legislativos internos para armonizar la legislación de 
contratación suiza a los niveles federal y  cantonal.  GPA/AR/3  
- 3 - 
  2.2  Procedimientos para la distribución, supresión del carácter reservado y traducción de 
los documentos relacionados con el ACP  
2.3.  En octubre de 2018, la Secr etaría de la OMC (la "Secretaría") distribuyó una nota con 
información sobre los procedimientos actualmente utilizados para la distribución, la supresión del 
carácter reservado y la traducción de los documentos relacionados con el ACP .13 La finalidad de la  
nota fue aclarar el funcionamiento de los procedimientos pertinentes y, en caso de que el Comité 
desee examinarlos, facilitar ese examen, con los objetivos generales de facilitar la administración 
del Acuerdo revisado y asegurar un nivel adecuado de trans parencia para los Miembros de la OMC 
y el público general . En las reuniones informales que el Comité celebró en 2019 se mantuvieron 
debates iniciales sobre el tema, y en ese mismo año también se distribuyeron varios documentos  
adicionales.14 
2.4.  Durante el per íodo examinado, en enero de 2020 y a petición del Comité, la Secretaría 
distribuyó una nueva nota sobre este tema15, que contiene : i) un proyecto de decisión sobre los 
documentos relativos al ACP que se distribuirían en el futuro ; y ii) un proyecto de deci sión sobre la 
supresión del carácter reservado de la lista inicial de documentos históricos ya distribuidos . En las 
reuniones informales que el Comité celebró en febrero y octubre de 2020 se mantuvieron nuevos 
debates sobre el tema . En la reunión informal de octubre, el Presidente sugirió que todas las 
delegaciones siguieran trabajando a nivel interno para lograr las autorizaciones necesarias a fin de 
facilitar la posible adopción de ambos proyectos de decisión en la reunión del Comité de marzo 
de 2021. 
2.5.  El Comité señala la importancia de aumentar la transparencia, en particular mediante la 
supresión del carácter reservado de los documentos pertinentes del Comité de manera apropiada, y 
alienta a las delegaciones a que concluyan sus procedimientos internos par a que el Comité pueda 
adoptar las decisiones pertinentes a su debido tiempo.  
2.3  Iniciativa del Presidente para promover el intercambio de información en el Comité  
2.6.  A raíz de una iniciativa del Presidente a este respecto16, las Partes estudiaron, en las reunion es 
del Comité de 2019, opciones para impulsar el intercambio de información en el Comité . 
Cuatro  delegaciones presentaron contribuciones por escrito .17 Sobre la base de esos debates y 
aportaciones, el Presidente distribuyó, en noviembre de 201918, un documento no oficial al Comité 
en el que se resumían los principios y directrices para la organización de un taller en el Comité con 
ese fin y se proponían do s temas para un taller de ese tipo en el Comité, concretamente:  
• ¿Cómo pueden llevarse a cabo los procesos de contratación pública de manera que se 
protejan y promuevan las normas laborales sin dejar de respetar los compromisos 
comerciales internacionales?  
• ¿Cómo puede el progreso digital facilitar el comercio y la competencia en el ámbito de 
la contratación pública?  
Posteriormente, el Comité acordó estos temas para el taller propuesto.19 
2.7.  Durante el período abarcado por el informe, se celebraron nuevos debate s sobre esta iniciativa 
tomando como base documentos conceptuales distribuidos conjuntamente por el Canadá, Nueva  
Zelandia , Ucrania y la Unión Europea en febrero y julio de 2020.20 En el segundo documento 
conceptual, titulado "Mejorar el intercambio de inf ormación en el Comité de Contratación Pública : 
posibles enfoques", se contempla la posibilidad de impartir el taller tanto de forma presencial como 
virtual, teniendo en cuenta las restricciones a los viajes que siguen vigentes debido a la COVID -19. 
 
13 RD/GPA/68 . 
14 Para más información, véase el documento GPA/A R/2, párrafo 2.3.  
15 RD/GPA/68/Add.3 . 
16 RD/GPA/80 . 
17 Canadá  - RD/GPA/80/Add.1 , Ucrania - RD/GPA/80/Add.2 , Nueva Zelandia - RD/GP A/80/Add.3 , y la 
Unión Europea - RD/GPA/80/Add.4 . 
18 RD/GPA/80/Add.5 . 
19 RD/GPA/80/Add.6 . 
20 RD/GPA/80/Add.9  y RD/GPA/80/Add.10 . GPA/AR/3  
- 4 - 
  Durante  las reuniones de julio y octubre del Comité se celebraron debates sobre el modo de 
prestación y las fechas del taller . Los debates llevaron a un entendimiento en el sentido de que, si 
bien la mayoría de las delegaciones prefieren un taller presencial, est e se debería organizar lo antes 
posible para asegurarse de que los temas elegidos y los preparativos ya realizados sigan siendo 
pertinentes . Por consiguiente, en la reunión de octubre, el Presidente sugirió que el modo de 
prestación se decidiera en la reun ión del Comité de marzo de 2021, teniendo en cuenta las 
restricciones a los viajes que siguieran vigentes en ese momento.  
2.8.  El Comité espera acordar, en su reunión de marzo de 2021, el modo de prestación de su primer  
taller de intercambio de información y, p osiblemente, las fechas en que este tendrá lugar.  
2.4  Intercambio de experiencias y aprendizaje entre homólogos en materia de medidas 
de contratación pública relacionadas con la COVID -19 
2.9.  La COVID -19 ha afectado significativamente a diversos aspectos del comercio internacional, 
entre ellos la contratación pública . Tras el llamamiento realizado por el Director General Azevêdo a 
los Miembros, de 24 de marzo de 2020, para que presentaran a la Secretaría información sobre las 
medidas comerciales y relacionadas  con el comercio, con especial atención a las políticas que los 
Miembros habían introducido en respuesta al brote de COVID -19, y alentados por el Presidente en 
su comunicación de 2 de abril de 2020, algunas Partes y observadores proporcionaron al Comité 
información sobre sus medidas de contratación pública relacionadas con la COVID -19. En julio 
de 2020 la Secretaría preparó y distribuyó una compilación de esa información .21 Con el fin de 
ayudar a las Partes a estructurar nuevos debates informales sobre las medidas de contratación 
pública relacionadas con la COVID -19, la Secretaría distribuyó, a petición del Presidente, una nota 
informal al Comité en septiembre de 2020. L a nota tenía el único objetivo de fomentar el intercambio 
de experiencias y el aprendizaj e entre homólogos en este proceso impulsado por las Partes . Durante 
el debate inicial del punto del orden del día en la reunión de octubre de 2020 del Comité, varias  
Partes reconocieron la importancia y la pertinencia del tema y sugirieron que se siguiera adelante 
con los intercambios informales en un formato de grupo reducido . En futuras reuniones se informará 
al Comité sobre los debates realizados en grupos reducidos, según proceda, a partir de la reunión 
de marzo de 2021. 
2.10.   El Comité hace hincapié en el he cho de que el proceso esté impulsado por las Partes y espera 
con interés el futuro intercambio de experiencias y el aprendizaje entre homólogos sobre las medidas 
de contratación pública relacionadas con la COVID -19 y las novedades conexas a este respecto e n 
el curso de 2021. 
2.5  Evolución reglamentaria y legislativa en algunas Partes  
2.5.1   Información actualizada de la República de Moldova sobre su legislación en materia 
de contratación pública  
2.11.   En la reunión formal del Comité de julio de 2020, la República de Moldova  puso al día al 
Comité sobre las últimas novedades en su sistema de contratación pública, en particular : i) la 
introducción de una nueva ley de contratación pública por parte de los sectores de los servicios 
públicos, ii) una mayor difusión de la aplicació n de su sistema electrónico de contratación pública, y 
iii) la presentación de su portal actualizado de licitación abierta para la contratación pública.22 
2.5.2   La Orden Ejecutiva de los Estados Unidos sobre los medicamentos esenciales, las 
contramedidas médicas  y los insumos críticos  
2.12.   En la reunión informal del Comité de octubre de 2020, varias delegaciones expresaron su 
preocupación acerca de la evolución actual de las iniciativas encaminadas a promover la compra de 
productos nacionales en los Estados Unidos, y concretamente la Orden Ejecutiva de los Estados  
Unidos sobre los medicamentos esenciales, las contramedidas médicas y los insumos críticos, 
publicada el 6 de agosto de 2020. L os Estados Unidos han señalado que al aplicar la Orden Ejecutiva 
cumplirían con l as disposiciones del ACP y que proporcionarían más detalles a medida que se 
 
21 GPA/S/2 . 
22 Véase el do cumento GPA/M/79 , párrafos 3.1  a 3.3. GPA/AR/3  
- 5 - 
  disponga de ellos .23 El 27 de noviembre de 2020, los Estados Unidos presentaron modificaciones 
propuestas de su Apéndice I en el marco tanto del Acuerdo de 1994 como del ACP revisado.24 
2.13.   El Comité toma nota de la información actualizada proporcionada por la República de Moldova 
y del debate sobre la Ord en Ejecutiva de los Estados Unidos.  
2.6  Continuación del desarrollo del sistema e -ACP 
2.14.   Como se ha señalado en informes anuales anteriores, el objetivo del sistema e -ACP es 
proporcionar una ventanilla única para consultar información sobre el acceso a los mercad os y otra 
información conexa en el marco del Acuerdo revisado, y servir de recurso de información para los 
Gobiernos, los proveedores y demás partes interesadas .25 Se desarrolló en estrecha consulta con 
las delegaciones a fin de que atendiera a las necesid ades prácticas de las Partes . En períodos 
anteriores se completó una versión inicial del sistema (e -ACP 2.0), que se puso a disposición del 
público a través del sitio web de la OMC ( https://e -gpa.wto.org/ ) ("segunda f ase"). Durante el 
período abarcado por el informe se realizaron nuevos avances en el desarrollo de la fase siguiente 
("tercera  fase") . Se prevé que la tercera fase, una vez finalizada, mejore aún más la visibilidad, la 
transparencia y la accesibilidad de l a información sobre el acceso a los mercados y otra información 
conexa, y que facilite la distribución de las notificaciones ACP y la administración eficiente del 
Acuerdo por las Partes y la Secretaría.  
2.15.   El Comité espera con interés las ulteriores mejoras de la tercera fase del sistema e -ACP, 
incluido el desarrollo por la Secretaría de herramientas para facilitar la distribución de las 
notificaciones previstas en el Acuerdo, labor que se llevará a cabo en consulta continua con las  
delegaciones.  
2.7  Cues tiones para decisión examinadas por el Comité y labor futura prevista en el  ACP 
revisado  
2.16.   Durante la reunión informal del Comité de octubre de 2020, se señalaron a la atención del 
Comité varias cuestiones para decisión o para la adopción de medidas incluida s en el Acuerdo 
revisado y/o en las diversas decisiones conexas que se adoptaron al concluir las negociaciones26, 
entre ellas:  
• la prescripción establecida en el artículo V.10 del Acuerdo revisado, según la cual el 
Comité "examinará el funcionamiento y la e ficacia de[l] [artículo V sobre países en 
desarrollo] cada cinco años".  
• la prescripción establecida en el artículo XIX.8 según la cual "[e]l Comité adoptará […] 
b) criterios indicativos que demuestren la efectiva eliminación del control o de la 
influencia del gobierno sobre las contrataciones abarcadas que realice una entidad ; y 
criterios para determinar el nivel de los ajustes compensatorios que han de ofrecerse 
por modificaciones efectuadas conforme al párrafo 1 b) y de la cobertura 
sustancialmente equivalente conforme al párrafo 6";  
• la prescripción establecida en el artículo X XII.7 según la cual "[a] más tardar al final del 
tercer año después de la fecha de entrada en vigor del Protocolo por el que se modifica 
el Acuerdo sobre Contratación Pública, adoptado el 30 de marzo de 2012, […] las Partes 
entablarán nuevas negociaciones,  con miras a mejorar el presente Acuerdo, a reducir 
progresivamente y eliminar las medidas discriminatorias y a dar la máxima amplitud 
posible a su ámbito de aplicación entre todas las Partes sobre la base de la mutua 
reciprocidad, teniendo en cuenta las n ecesidades de los países en desarrollo";  
• la prescripción establecida en el artículo XXII.10 del ACP revisado de que "[a] más 
tardar al final del quinto año después de la fecha de entrada en vigor del Protocolo por 
el que se modifica el Acuerdo sobre Contra tación Pública, el Comité examinará la 
 
23 RD/GPA/113  (por distribuir) . 
24 GPA/MOD/USA/17  y GPA/MOD/USA/18 . Véase también la  sección 5.5 infra. 
25 Véanse los documentos GPA/AR/2 , sección 2.4; GPA/AR/ 1, sección 2.2; GPA/145 , sección  2.3; 
GPA/141 , sección 2.3; GPA/134 , sección  2.2 y GPA/126 , sección 4.6.  
26 RD/GPA/113  (por distribuir) . GPA/AR/3  
- 6 - 
  aplicabilidad del párrafo 2 b) del artículo XX [relativo a las reclamaciones no basadas 
en una infracción]";  
• el mandato asignado al Comité en el párrafo 6 de la Decisión sobre las prescripciones 
de notificación27 de examinar, dentro de los cuatro años siguientes a la adopción de la 
Decisión, su funcionamiento y eficacia y hacer los ajustes que sean necesarios ; y 
• las prescripciones relacionadas con los programas de trabajo del Comité, incluidos los 
párrafos 2 y 3 de su Decisión sobre la adopción de programas de trabajo28 de determinar 
el alcance y el  calendario de cada uno de esos programas de trabajo (mencionados en 
esa Decisión) y de examinar periódicamente la lista de programas y hacer los ajustes 
que correspondan.  
2.17.   El Comité acordó volver a tratar estas cuestiones cuando proceda.  
3  ADHESIONES AL ACUERDO Y RECONOCIMIENTO DE LA CONDICIÓN DE OBSERVADOR 
EN EL COMITÉ  
3.1  Adhesiones al Acuerdo29 
3.1.  El Comité sigue dando mucha importancia a su labor sobre las adhesiones pendientes y f uturas 
al Acuerdo, con el fin de seguir ampliando el alcance geográfico de los compromisos de acceso a los 
mercados abarcados y subrayar la importancia de los aspectos sistémicos del Acuerdo, en particular 
con respecto a la transparencia y la buena goberna nza. Durante el período examinado se hicieron 
importantes avances, entre los que cabe mencionar : i) la adopción de una nueva Decisión del Comité 
por la que se adapta el calendario para la adhesión del Reino Unido por derecho propio al Acuerdo 
después del f inal del período de transición acordado entre la Unión Europea y el Reino Unido ; 
ii) la solicitud de adhesión del Brasil y la distribución de sus respuestas a la lista recapitulativa de 
preguntas para la presentación de información relativa a la adhesión a l ACP revisado (lista 
recapitulativa de preguntas) ; iii) nuevas deliberaciones sobre la adhesión de China basadas en su 
sexta oferta revisada de acceso a los mercados y sus respuestas actualizadas a la lista recapitulativa 
de preguntas ; y iv) nuevos debate s sobre las adhesiones de la Federación de Rusia, Kazajstán, 
Macedonia del Norte , la República Kirguisa  y Tayikistán . En esta sección se presenta más información 
sobre esas adhesiones y otras novedades.  
3.1.1   Adopción de una nueva Decisión del Comité por la que se adapta el calendario para 
la adhesión del Reino Unido por derecho propio al Acuerdo después del final del período 
de transición acordado entre la Unión Europea y el Reino Unido  
3.2.  En junio de 2018, el Reino Unido solicitó la adhesión al ACP por derecho propio mediante una 
comunicación de la Unión Europea . Tras los debates conexos y el intercambio de comunicaciones 
escritas entre las delegaciones, en su reunión formal de octubre de 2018, el Comité adoptó una 
decisión en la que se invitaba al Reino  Unido a adherirse al ACP por derecho propio en las condiciones 
acordadas y en un plazo de seis meses a partir de la adopción de esa decisión, es decir, no más 
tarde del 27 de agosto de 2019.30 En su reunión formal de junio de 2019, el Comité adoptó una 
adición a su Decisión anterior sobre esta adhesión, en la que se prorrogaba seis meses el plazo para 
que el Reino Unido depositase su instrumento de adhesión, hasta el 27 de febrero de 2020, y también 
reflejaba las modificaciones consiguientes derivadas de l a entrada en vigor del ACP para Australia.31 
3.3.  En febrero de 2020, la Unión Europea distribuyó una comunicación en la que informaba al 
Comité de que, a partir del 1 de febrero de 2020, el Reino Unido ya no era Estado miembro de la 
Unión Europea y que la Unió n Europea y el Reino Unido habían concertado un Acuerdo de Retirada, 
 
27 GPA/113 , Anexo A del Apéndice 2, páginas 437  y 438. 
28 GPA/113 , Anexo B del Apéndice 2, página 439.  
29 En la nota de la Secre taría titulada "Recopilación sistemática de documentos relativos a los procesos 
individuales de adhesión al ACP" figura una reseña de los documentos del Comité relacionados con cada 
adhesión ( GPA/S/1/Rev.1 ). En las actas y los resúmenes de los debates pertinentes que se distribuyeron s e 
puede consultar información detallada sobre los debates del Comité acerca de esas adhesiones durante el 
período abarcado por el informe ( GPA/M/78 , GPA/M/79 , GPA/M/80 , RD/GPA/100 , RD/GPA/107  y RD/GPA/112 ). 
30 GPA/CD/2 . 
31 GPA/CD/2/Add.1 . GPA/AR/3  
- 7 - 
  en el que se prevé un período de transición durante el cual la legislación de la Unión Europea se 
aplicará al Reino Unido y dentro de él . Por consiguiente, el Reino Unido está sujeto al A CP hasta la 
fecha de expiración del período de transición, tal como se reconoce en la decisión del Comité 
adoptada en octubre de 2018. 
3.4.  En febrero de 2020, el Reino Unido distribuyó una notificación escrita en la que solicitaba la 
condición de observador en  el Comité . Se incorporó a las reuniones del Comité en calidad de tal en 
la reunión formal de febrero de 2020. C omo consecuencia de la expiración de la prórroga de 
seis meses, hasta el 27 de febrero de 2020, del plazo para que el Reino Unido depositase su 
instrumento de adhesión, y como estaba previsto en la Decisión del Comité adoptada en octubre 
de 2018, en marzo de 2020 el Reino Unido distribuyó sus respuestas actualizadas a la lista 
recapitulativa de preguntas . En marzo de 2020, el Reino Unido distribuy ó una comunicación en la 
que invitaba al Comité a que examinara sus respuestas actualizadas a la lista recapitulativa de 
preguntas y a que considerara la posibilidad de adoptar, a su debido tiempo, una nueva decisión 
apropiada, de conformidad con las decis iones anteriores del Comité sobre esta adhesión, a fin de 
poder adherirse al Acuerdo al final del período de transición acordado entre la Unión Europea y el 
Reino Unido . El Reino Unido y las Partes intercambiaron comunicaciones escritas sobre las respuesta s 
actualizadas a la lista recapitulativa.  
3.5.  En abril de 2020, el Presidente envió una comunicación a las delegaciones, en la que se 
iniciaban consultas, mediante un procedimiento escrito, sobre una decisión apropiada del Comité 
para asegurar que el Reino Unido pueda ser Parte en el ACP por derecho propio al expirar  el período 
de transición, que está previsto que finalice el 31 de diciembre de 2020. P osteriormente, dos Partes 
distribuyeron aportaciones al Comité . Sobre la base de esas aportaciones por escrito y de las 
consultas informales y siguiendo instrucciones de l Presidente, en junio de 2020 la Secretaría 
distribuyó un proyecto informal de decisión del Comité para que las Partes formularan observaciones . 
En julio de 2020, la Secretaría distribuyó una versión revisada del proyecto de decisión, a fin de 
reflejar la s observaciones y aportaciones de las delegaciones que se habían recibido.  
3.6.  En su reunión formal de octubre de 2020, el Comité adoptó una nueva decisión por la que se 
adaptaba el calendario para la adhesión del Reino Unido por derecho propio al Acuerdo desp ués del 
final del período de transición acordado entre la Unión Europea y el Reino Unido.  
3.7.  El Comité, una vez más, felicita al Reino Unido por la adopción de la nueva decisión y agradece 
al Reino Unido y a todas las Partes su participación constructiva a lo  largo del proceso . El Comité 
invita al Reino Unido a que deposite su instrumento de adhesión en el plazo establecido en la  
Decisión.  
3.1.2   Solicitud de adhesión del Brasil y distribución de sus respuestas a la lista 
recapitulativa de preguntas  
3.8.  En mayo de 2020, el Brasil presentó su solicitud de adhesión al ACP . En la reunión formal del 
Comité de julio de 2020, el Brasil hizo una declaración sobre su solicitud de adhesión, diciendo que 
la solicitud estaba en consonancia con los objetivos nacionales del Brasil de lograr una integración 
más profunda y amplia en la economía internacional y mejorar la gobernanza pública, y que su 
sistema de contratación ya era abierto y transparente en general . En octubre de 2020, el Brasil 
distribuyó sus respuestas a la lista recapit ulativa de preguntas y una traducción informal al inglés 
de sus leyes y reglamentos de contratación pública . En la reunión informal del Comité de octubre 
de 2020, el Brasil declaró que su legislación era sólida y en general compatible con los principios y 
normas del ACP e indicó que estaba trabajando en una oferta inicial de acceso a los mercados y que 
la presentaría a finales de 2020. L as Partes acogieron con satisfacción la solicitud del Brasil y 
expresaron su agradecimiento por el hecho de que el Brasil hubiera distribuido los documentos 
pertinentes . También indicaron que estaban dispuestas a colaborar con el Brasil para hacer avanzar 
este proceso de adhesión.  
3.9.  El Comité celebra y agradece la presentación por el Brasil de su solicitud de adhesión al Acuerd o 
y la distribución de sus respuestas a la lista recapitulativa de preguntas, así como de sus leyes y 
reglamentos de contratación pública . Señala que la solicitud es un hecho histórico y de importancia 
sistémica . La adhesión del Brasil, cuando se logre, será la primera de América Latina y aumentará 
el interés por el ACP entre los países de la región y de fuera de ella . El Comité espera con interés 
recibir, para finales de 2020, la oferta inicial de acceso a los mercados del Brasil.  GPA/AR/3  
- 8 - 
  3.1.3   Nuevos debates s obre la adhesión de China basados en su sexta oferta revisada de 
acceso a los mercados y sus respuestas actualizadas a la lista recapitulativa de preguntas  
3.10.   China solicitó la adhesión al ACP en diciembre de 2007, cumpliendo así su compromiso de 
iniciar las negociaciones de adhesión al ACP, asumido en el momento de su adhesión a la OMC 
en 2001. Su oferta inicial de acceso a los mercados se distribuyó al Comité en enero de 2008. D esde 
entonces, China ha presentado varias ofertas . El Comité ha mantenido debates  específicos sobre la 
adhesión de China en múltiples ocasiones . La oferta más reciente de acceso a los mercados de China, 
es decir, la sexta oferta revisada, se distribuyó en octubre de 2019, y sus respuestas actualizadas a 
la lista recapitulativa de pregu ntas se distribuyeron en junio de 2020. 
3.11.   Durante el período abarcado por el informe, en las reuniones informales del Comité de febrero, 
julio y octubre de  2020, se llevó a cabo un diálogo continuo sobre esta adhesión . En la reunión de 
julio de 2020 del Comi té, China hizo una exposición sobre su régimen de contratación pública y sus 
respuestas actualizadas a la lista recapitulativa de preguntas, y presentó brevemente información 
actualizada sobre los progresos realizados en la revisión de su Ley de Licitacion es. China afirmó que 
su régimen de contratación pública garantiza la apertura, la transparencia, la competencia leal, la 
imparcialidad y la integridad . En la reunión de octubre de 2020 del Comité, China facilitó aclaraciones 
a cuestiones de interés y preoc upación comunes de las Partes y reiteró que consideraba que su sexta  
oferta revisada era amplia y ambiciosa y que, en general, ya estaba en consonancia con las de las 
Partes en el ACP . En el curso de esos debates, las Partes expresaron su agradecimiento po r la 
presentación por parte de China de la sexta oferta revisada de acceso a los mercados y sus 
respuestas actualizadas a la lista recapitulativa de preguntas . Las Partes indicaron que necesitarían 
más tiempo para examinar cuidadosamente esos documentos y presentar preguntas y observaciones  
por escrito . También se refirieron a las preocupaciones subsistentes que se habían expresado 
anteriormente.  
3.12.   El Comité toma nota con agradecimiento de la presentación por parte de China de sus 
respuestas actualizadas a la  lista recapitulativa de preguntas y de sus exposiciones informativas 
sobre las novedades pertinentes . El Comité alienta a las Partes a que presenten por escrito, a la 
mayor brevedad posible, preguntas y observaciones sobre las comunicaciones de China . Espera que 
en 2021 puedan mantenerse debates productivos sobre esas comunicaciones para mantener la 
dinámica positiva y avanzar en la adhesión de China . El Comité sigue opinando que la adhesión de 
China al ACP, en las condiciones adecuadas y de mutuo acuerdo,  sería importante para el Acuerdo, 
para la OMC y para la economía mundial, y enviaría una señal clara a otras economías emergentes.  
3.1.4   Nuevos debates sobre las adhesiones de Kazajstán, la República Kirguisa, 
Macedonia del Norte, la Federación de Rusia y Tayik istán  
3.1.4.1   Kazajstán  
3.13.   Como parte de sus condiciones de adhesión a la OMC en 2015, Kazajstán expresó su intención 
de adherirse al ACP y se comprometió a iniciar "negociaciones mediante la presentación de una 
oferta en relación con el Apéndice I en un plazo de cuatro años a contar desde la fecha de adhesión 
[a la OMC]" . En octubre de 2016, se concedió a Kazajstán la condición de observador ante el Comité . 
En noviembre de 2019, Kazajstán presentó su solicitud de adhesión al ACP.  
3.14.   En las reuniones de febrero y octu bre de 2020 del Comité, Kazajstán puso de relieve las 
labores internas en curso para reformar y armonizar su sistema de contratación pública con las 
prescripciones del ACP y las mejores prácticas internacionales . Indicó que se estaba preparando una 
oferta inicial de acceso a los mercados y las respuestas a la lista recapitulativa de preguntas . 
Kazajstán indicó que, tras la interrupción debida a la pandemia de COVID -19, recientemente se 
habían revitalizado las labores pertinentes con la esperanza de que los documentos pudieran 
distribuirse para su consideración por las Partes en un futuro próximo.  
3.15.   El Comité celebra y agradece la presentación por Kazajstán de su solicitud de adhesión al 
Acuerdo de conformidad con el compromiso que asumió en su proceso de adhes ión a la OMC, y 
alienta a Kazajstán a que distribuya lo antes posible su oferta inicial de acceso a los mercados y sus 
respuestas a la lista recapitulativa de preguntas, de modo que se puedan hacer progresos 
significativos en esta adhesión en 2021.  GPA/AR/3  
- 9 - 
  3.1.4.2   La Repú blica Kirguisa  
3.16.   La República Kirguisa solicitó la adhesión al ACP en mayo de 1999, cumpliendo su compromiso 
de iniciar las negociaciones de adhesión al ACP contraído durante su adhesión a la OMC en 1998 . 
Tras un período de mínima actividad, en enero de 2016 se reanudó la labor relacionada con esta 
adhesión al distribuirse la Ley de Contratación Pública de la República Kirguisa y una oferta de acceso 
a los mercados revisada y actualizada . En junio de 2018, la República Kirguisa distribuyó su cuarta  
oferta rev isada de acceso a los mercados . Esa oferta se examinó en las reuniones que el Comité 
celebró en 2018 y 2019.  
3.17.   Durante el período abarcado, se mantuvieron nuevos debates sobre la cuarta oferta revisada 
en las reuniones del Comité de febrero, julio y octubre de 2020. E n esos debates, la República  
Kirguisa indicó que en su cuarta oferta revisada se habían tenido en cuenta seriamente las 
observaciones y los aportes de las Partes y se había garantizado la plena cobertura de los bienes, 
servicios y servicios de co nstrucción adquiridos por las entidades contratantes centrales y 
subcentrales . También dijo que en los últimos tres años se habían introducido modificaciones en la 
Ley de Contratación Pública y que se seguían realizando esfuerzos a este respecto . A princip ios 
de 2020 se había establecido un grupo de trabajo interinstitucional de alto nivel para trabajar en 
una nueva oferta revisada . La pandemia de COVID -19 había dificultado considerablemente el avance 
del proceso . Sin embargo, la adhesión al ACP seguía sien do una prioridad importante para la 
República Kirguisa . Las Partes felicitaron a la República Kirguisa por su compromiso y constante 
interés en adherirse al ACP y reiteraron sus restantes preocupaciones en relación con la oferta de 
acceso a los mercados y la legislación, en particular el programa de preferencia de precios y el 
período de transición.  
3.18.   El Comité alienta a la República Kirguisa a distribuir una nueva oferta revisada lo antes posible . 
Espera mantener nuevos debates en las próximas reuniones, de ser posible con una delegación de 
la República Kirguisa procedente de la capital, con el objetivo de concluir este proceso de adhesión 
lo antes posible con resultados mutuamente satisfactorios.  
3.1.4.3   Macedonia del Norte  
3.19.   De conformidad con el compromiso asumido e n el momento de su adhesión a la OMC en 2002, 
Macedonia del Norte solicitó la adhesión al ACP en marzo de 2017. S u proyecto de Ley de 
Contratación y sus respuestas a la lista recapitulativa de preguntas se distribuyeron en marzo 
de 2017. L a oferta inicial de acceso a los mercados se distribuyó en febrero de 2018 y se examinó 
en las reuniones posteriores del Comité celebradas en 2018 y 2019 . Durante los debates, en general, 
las Partes expresaron su firme apoyo a esta adhesión, si bien algunas también reitera ron que seguían 
teniendo preocupaciones en cuanto al enfoque que debía seguirse . En la reunión del Comité de junio 
de 2019, Macedonia del Norte informó al Comité de que su nueva ley de contratación pública había 
entrado en vigor el 1 de abril de 2019. E n la Ley se hacía claramente referencia al ACP y se 
incorporaba el principio del trato igual a todos los operadores económico s, tanto nacionales como  
extranjeros.  
3.20.   Durante el período abarcado por el informe, Macedonia del Norte y las Partes pertinentes 
prosiguieron sus esfuerzos para lograr esta adhesión . Sin embargo, no se han logrado avances 
importantes para acercar posturas . En la reunión informal del Comité de julio de 2020, Macedonia  
del Norte reiteró su continuo interés en adherirse al ACP como cuestión prioritaria . Además, informó 
al Comité de que se habían iniciado oficialmente las negociaciones para la adhesión de Macedon ia 
del Norte a la Unión Europea . Las Partes agradecieron los continuos esfuerzos de Macedonia del 
Norte por adherirse al ACP y expresaron su disposición a seguir colaborando con el país . Unas 
cuantas Partes reiteraron que seguían teniendo preocupaciones en  cuanto al enfoque que debía 
seguirse en relación con esa adhesión.  
3.21.   El Comité se felicita de la determinación mostrada por Macedonia del Norte respecto de su 
adhesión al ACP, alienta a Macedonia del Norte y a las Partes con preocupaciones específicas acerc a 
de las condiciones de adhesión propuestas a que colaboren de manera práctica para resolver esas 
preocupaciones, y espera que el proceso de adhesión concluya lo antes posible.  GPA/AR/3  
- 10 - 
  3.1.4.4   La Federación de Rusia  
3.22.   La Federación de Rusia solicitó la adhesión al ACP en agosto de 2016, cumpliendo su 
compromiso de iniciar las negociaciones de adhesión al ACP contraído durante su adhesión a la OMC 
en 2012 . Su oferta inicial de acceso a los mercados se distribuyó en junio  de 2017 y sus respuestas 
a la lista recapitulativa de preguntas, junto con su Ley de Contratación Pública, se distribuyeron en 
enero de 2018. E n septiembre de 2018, la Federación de Rusia distribuyó una oferta inicial revisada 
de acceso a los mercados y l a revisión de las respuestas a la lista recapitulativa de preguntas . En 
las reuniones del Comité de 2017, 2018 y 2019 se celebraron debates específicos sobre la adhesión 
de la Federación de Rusia, tomando como base los documentos indicados . La Federación d e Rusia y 
las Partes pertinentes intercambiaron también comunicaciones escritas.  
3.23.   Durante el período abarcado por el informe, en las reuniones informales del Comité de febrero, 
julio y octubre de 2020, se llevó a cabo un diálogo continuo sobre esta adhesión . En esos debates, 
la Federación de Rusia informó sobre la labor que estaba teniendo lugar a nivel interno para revisar 
su legislación en materia de contratación pública . También indicó que seguía trabajando en la 
posibilidad de introducir mejoras en su ac ceso inicial a los mercados, entre otras cosas, haciendo 
participar a las autoridades locales en la obtención de una posible cobertura de entidades de los 
Gobiernos subcentrales . Las Partes acogieron con satisfacción la información actualizada 
proporcionad a y el compromiso de la Federación de Rusia . Asimismo, insistieron en la necesidad de 
introducir mejoras significativas en la cobertura propuesta por la Federación de Rusia, como base 
para nuevos debates constructivos . Una Parte expresó su preocupación por  las recientes 
restricciones en la legislación de la Federación de Rusia sobre la compra de productos extranjeros . 
Algunas delegaciones reiteraron sus posiciones sobre el alcance geográfico de los documentos 
pertinentes distribuidos por la Federación de Ru sia. 
3.24.   El Comité considera que la adhesión de la Federación de Rusia sería importante para el 
Acuerdo y beneficiaría a la Federación de Rusia, a la OMC y a la economía mundial . El Comité espera 
que se distribuya lo antes posible una oferta revisada de acceso  a los mercados que dé respuesta a 
las peticiones de las Partes y confía en seguir dialogando sobre la adhesión de la Federación de Rusia 
al ACP en 2021.  
3.1.4.5   Tayikistán  
3.25.   Tayikistán solicitó la adhesión al ACP en febrero de 2015, cumpliendo así su compromiso de 
iniciar las negociaciones de adhesión al ACP, asumido al adherirse a la OMC en marzo de 2013. E n 
las reuniones del Comité de 2015 y 2016 se celebraron debates específicos sobre la adhesión de 
Tayikistán . La cuarta oferta revisada de Tayikistán se distribuyó en febrero de 2017 y se examinó 
en las reuniones informales celebradas por el Comité en 2017, 2018 y 2019 . En lo que respecta a  
su legislación y su sistema de contratación pública, el proyecto de Ley de Contratación Pública de 
Tayikistán se distribuyó en septiembre de 2015, y las respuestas a la lista recapitulativa de 
preguntas, en noviembre de 2015. P osteriormente, las Partes y Tayikistán intercambiaron 
comunicaciones escritas sobre el proyecto de Ley y las respuestas a la lista recapitulativa de 
preguntas . En las reuniones celebradas por el Comité en 2018, Tayikistán indicó que la nueva Ley 
se hallaba en sus fases finales de ado pción.  
3.26.   Durante el período abarcado por el informe, Tayikistán distribuyó su quinta oferta revisada de 
acceso a los mercados en enero de 2020. E n las reuniones informales del Comité celebradas en 
febrero y julio de 2020, las Partes expresaron sus restantes preocupaciones, principalmente en 
relación con el programa de preferencia de precios que figuraba en la oferta más reciente de 
Tayikistán, e invitaron al país a que presentara una nueva oferta revisada para atender a esas 
preocupaciones . Una Parte distribu yó sus observaciones por escrito sobre la oferta . Tayikistán reiteró 
su pleno compromiso de adherirse al ACP e indicó que las autoridades competentes estaban 
examinando las preocupaciones de las Partes . En cuanto a la legislación, el Gobierno estaba 
examin ando la nueva Ley de Contratación Pública . Tayikistán trataría de concluir su proceso de 
adhesión al ACP a reserva de los progresos que puedan realizarse.  
3.27.   El Comité alienta a Tayikistán a que siga colaborando con las Partes y a que presente lo antes 
posibl e una nueva oferta revisada para atender las preocupaciones restantes de las Partes . Espera 
que el proceso de adhesión pueda concluirse de forma mutuamente satisfactoria durante 2021.  GPA/AR/3  
- 11 - 
  3.1.5   Otras adhesiones pendientes  
3.28.   Durante el período abarcado por el informe, el Comité siguió examinando también la situación 
relativa a otras adhesiones al ACP y otros compromisos de adhesión pendientes . Aparte de las 
adhesiones mencionadas, otros cuatro Miembros de la OMC emprendieron formalmente los trabajos 
encaminados a su adh esión al Acuerdo : Albania, Georgia, Jordania y Omán . Otros cuatro Miembros 
de la OMC han incluido en sus Protocolos de Adhesión a la OMC disposiciones relativas a la adhesión 
al Acuerdo : Afganistán, Arabia Saudita, Mongolia y Seychelles.  
3.29.   En la reunión info rmal del Comité celebrada en febrero de 2020, el Afganistán, Albania, 
Georgia y Seychelles pusieron al día al Comité sobre sus respectivas novedades en el plano nacional.  
3.30.   El Afganistán informó de las actividades nacionales en curso para revisar su legislac ión y 
reformar su sistema de contratación pública . Indicó que la Autoridad se estaba preparando para 
iniciar el proceso de adhesión al ACP y adquirir los conocimientos necesarios al respecto, lo que 
incluía la elaboración de la oferta inicial de acceso a l os mercados.  
3.31.   Albania presentó las principales características de su sistema de contratación pública e indicó 
que estaba previsto que en 2020 se aprobaran un marco estratégico para la contratación pública y 
una nueva Ley de Contratación Pública . Albania tam bién señaló que además es candidata para 
convertirse en miembro de la Unión Europea y que, por lo tanto, sigue con especial interés las 
negociaciones en curso para la adhesión al ACP de Macedonia del Norte . Albania está dispuesta a 
trabajar de manera constructiva con todas las Partes y con la Secretaría en su proceso de adhesión 
al ACP.  
3.32.   Georgia informó al Comité de las principales novedades en la esfera legislativa relativas a su 
sistema de contratación pública . En primer lugar, las disposiciones sobre  contratación pública 
del ALC entre Georgia y los Estados de la AELC, que se basan principalmente en el ACP, son 
plenamente aplicables en Georgia . En segundo lugar, se presentaron al Parlamento de Georgia, para 
su aprobación, proyectos de enmiendas a la Le y de Contratación Pública con el fin de establecer un 
órgano de examen administrativo independiente e imparcial . En tercer lugar, se había preparado el 
proyecto de Ley de Contratación Pública que garantizaría la aproximación plena del régimen de 
contrataci ón pública de Georgia a las directivas pertinentes de la Unión Europea y se presentaría en 
breve al Parlamento . Se estaba trabajando a nivel nacional para reactivar las negociaciones 
estancadas para la adhesión de Georgia al ACP.  
3.33.    Seychelles informó al Com ité de que estaba examinando su Ley de Contratación Pública y 
que estaba celebrando consultas con los colectivos interesados nacionales con el fin de prepararse 
para su futura adhesión al ACP . No se preveía que el proceso de examen se completara antes 
de 2021. S eychelles esperaba adherirse al ACP a su debido tiempo y del modo más ordenado.  
3.34.   En su carta de enero de 2020 al Presidente, Mongolia informó de sus esfuerzos nacionales por 
actualizar su legislación sobre contratación pública y por seguir coordinando  la adhesión al ACP.  
3.35.   El Comité acoge con satisfacción la información actualizada proporcionada y señala que varios 
de los compromisos mencionados llevan pendientes bastante tiempo . Espera que en 2021 haya 
voluntad de avanzar o, en su caso, de iniciar los t rabajos . Se puede solicitar asistencia técnica para 
apoyar esa labor, cuando proceda, a la Secretaría de la OMC, a las distintas Partes en el ACP, a 
donantes regionales y a otras fuentes . Se invita y alienta a los Miembros de la OMC en cuestión a 
que, cuan do proceda, soliciten esa asistencia.  
3.2  Condición de observador en el Comité  
3.36.   El Reino Unido y Côte d'Ivoire se adhirieron al Comité en calidad de observadores en febrero 
de 2020 y julio de 2020, respectivamente .32 Desde el 1 de febrero de 2020, el Reino Unid o ya no es 
un Estado miembro de la Unión Europea . Aunque el Reino Unido sigue estando sujeto al ACP durante 
el período de transición, de conformidad con el Acuerdo de Retirada entre el Reino Unido y la Unión  
Europea, el Reino Unido no podrá participar en l as reuniones del Comité a título individual si no es 
 
32 Para más información, véase el do cumento GPA/M/78 , párrafos 2.1 y sigu ientes, y el 
documento  GPA/M/79 , párr afos 1.1 y siguientes.  GPA/AR/3  
- 12 - 
  Parte en el ACP o participa en calidad de observador . Para abordar esta cuestión, el Reino  Unido 
distribuyó, en febrero de 2019, una notificación escrita en la que solicitaba la condición de 
observador en el Comité . En las reuniones del Comité celebradas en julio y octubre de 2020, 
Côte d'Ivoire formuló declaraciones sobre sus esfuerzos nacionales por reformar su sistema de 
contratación pública y aumentar la transparencia, la responsabilidad y  la competencia . El Comité 
señaló que, después del Camerún y Seychelles, Côte d'Ivoire es el tercer país de África con la 
condición de observador en el ACP y esperaba que este último acontecimiento positivo sirviera de 
estímulo para que otros países africa nos hicieran lo mismo.  
3.37.   El Comité sigue opinando que la condición de observador en el Comité es útil para que los 
Miembros de la OMC que aún no son Partes en el ACP se familiaricen con el Acuerdo, sigan la labor 
del Comité y conozcan las mejores prácticas i nternacionales en la esfera de la contratación pública, 
sin asumir ninguna de las obligaciones estipuladas en el ACP . También señala que la condición de 
observador en el Comité no implica ningún compromiso de adherirse al Acuerdo en el futuro, a 
menos que ese compromiso se haya contraído en otro contexto . El Comité alienta encarecidamente 
a todos los Miembros de la OMC que no sean Partes en el ACP ni tengan la condición de observadores 
en el Comité a que consideren la posibilidad de convertirse en observado res en el Comité y participar 
en él como tales.  
3.3  Actividades de asistencia técnica y de otro tipo de la Secretaría pertinentes para las 
adhesiones al ACP  
3.38.   De conformidad con una petición de carácter permanente del Comité33, en la reunión 
celebrada en febrero  de 2020, la Secretaría informó de sus actividades de asistencia técnica 
relacionadas con la adhesión al ACP . Estas consistieron en un taller regional que se celebró en 
beneficio de las economías del Caribe en febrero de 202034 y dos talleres nacionales or ganizados 
para China en enero de 202035 y para Aruba en febrero de 202036, respectivamente . En julio de 2020 
la Secretaría también participó como socio en el "Curso avanzado de formación en línea sobre 
contratación pública y comercio" del Instituto para la  Integración de América Latina y el Caribe y el 
Banco Interamericano de Desarrollo, destinado a altos funcionarios de los países del MERCOSUR . 
Además, los expertos de la Secretaría fueron invitados a participar en varias actividades pertinentes 
organizadas  por otras organizaciones internacionales.37 
3.39.   La Secretaría espera celebrar en diciembre de 2020 la cuarta edición de su emblemático 
"Taller avanzado mundial sobre el Acuerdo sobre Contratación Pública, instrumento plurilateral de 
la OMC" . Este taller electrónico tiene por objeto familiarizar a los participantes con los objetivos, el 
contenido y los beneficios del ACP revisado, así como las cuestiones relativas a las políticas en los 
ámbitos de la contratación pública internacional, la buena gobernanza y el desarrollo inclusivo y  
sostenible.  
3.40.   Dos actividades regionales para los países anglófonos de África y las economías de Asia y el 
Pacífico que se habían previsto para 2020 se pospusieron debido a las restricciones a los viajes 
causadas por la pandemia de COVID -19. 
 
33 GPA/106 , párra fo 30.  
34 Este evento se vio facilitado por las aportaciones del BERD, la Secretaría de la CNUDMI, la Secretaría 
de la CARICOM, el BID y varios expertos internacionales y nacionales.  
35 Este evento se vio facilitado por las aportaciones del BERD, el Banco Mu ndial y Open Contracting  
Partnership.  
36 Este evento se vio facilitado por las aportaciones del BERD y expertos internacionales y nacionales.  
37 Estas incluyeron: i) la Iniciativa del BERD y la CNUDMI sobre la contratación pública, el "Servicio de 
Cooperació n Técnica sobre el ACP" del BERD y el Taller de Planificación del Laboratorio de Gobierno Abierto 
del BERD para 2020, Reino Unido (enero de 2020); ii) la Maestría en Contratación Pública del Centro 
Internacional de Formación de la OIT, Ginebra (febrero de 2020); y iii) el seminario web "¿Lejos del equilibrio 
de género? Empresas dirigidas por mujeres en el mercado de contratación pública", virtual (julio de 2020). La 
Secretaría también estuvo representada en reuniones virtuales organizadas por otras organiza ciones 
internacionales, entre ellas el Informe de los "Consejos Académicos Asesores" del UNFSS sobre la ampliación 
de las normas voluntarias de sostenibilidad mediante la contratación pública sostenible y la política comercial, 
modo híbrido de prestación ( junio de 2020); la "Serie de paneles virtuales de la CNUDMI sobre los textos de 
la CNUDMI y la respuesta a la COVID -19 y la recuperación" (julio de 2020), y la reunión del Grupo de Trabajo 
de Profesionales Destacados en Contratación Pública de la OCDE (oct ubre de 2020).  GPA/AR/3  
- 13 - 
  3.41.   En relación con otras actividades, el 18 de noviembre de 2020 la Secret aría organizó su 
primera sesión de información, en formato virtual, para los nuevos delegados del Comité, a fin de 
ayudarles a prepararse para las reuniones del Comité y a aprovecharlas al máximo.  
3.42.    El Comité reconoce la importancia de las actividades de as istencia técnica de la Secretaría 
para promover una mejor comprensión del ACP entre los Miembros de la OMC que todavía no son 
Parte en el Acuerdo, y para facilitar el reconocimiento de la condición de observador y las adhesiones 
al Acuerdo y la aplicación del Acuerdo después de la adhesión, incluso durante la pandemia 
de COVID -19. Agradece el papel que, en particular, ha desempeñado el BERD para apoyar las 
actividades sobre la adhesión al ACP de los países pertenecientes a su zona de operación . Acoge 
tambié n con satisfacción la creciente cooperación entre la Secretaría y las organizaciones donantes 
y otras organizaciones.  
4  PROGRAMAS DE TRABAJO ACORDADOS DEL COMITÉ  
4.1.  Durante el período examinado, el Comité realizó trabajo en relación con sus Programas de 
Trabajo  acordados .38 La finalidad de esos Programas de Trabajo es : i) promover la transparencia 
con respecto a la aplicación del Acuerdo por las Partes ; ii) facilitar, cuando proceda, mejoras en la 
administración del Acuerdo ; y iii) contribuir, cuando proceda, a los preparativos para las futuras 
negociaciones previstas en el artículo XXII.7 del ACP revisado . Durante el período abarcado, las 
actividades a este respecto se centraron en los Programas de Trabajo relativos a la Contratación 
Sostenible ; la recopilación y comunicación de datos estadísticos ; y las pymes . En cada caso, se logró 
progresar gracias a los debates mantenidos en pequeños grupos informales, cuyos resultados se 
comunicaron posteriormente al Comité en pleno . En los resúmenes pertinentes de los debat es que 
se distribuyeron se puede consultar información más detallada sobre los debates del Comité acerca 
de estos programas de trabajo durante el período abarcado por el informe.39 
4.1  Programa de Trabajo relativo a la Contratación Sostenible  
4.2.  En relación con e l Programa de Trabajo relativo a la Contratación Sostenible, el párrafo 2 de la 
Decisión40 pertinente encomienda al Comité que examine los siguientes temas : i) los objetivos de la 
contratación sostenible ; ii) las formas en que el concepto de contratación s ostenible se integra en 
las políticas de contratación nacionales y subnacionales ; y iii) las formas en que la contratación 
sostenible se puede practicar de manera compatible con el principio de "mejor relación 
calidad -precio", y con las obligaciones de las  Partes en materia de comercio internacional . El 
párrafo  3 de la Decisión dispone que el Comité "indicará medidas y políticas que considere que 
constituyen contratación sostenible practicada en forma compatible con el principio de 'mejor 
relación calidad -precio' y con las obligaciones comerciales internacionales de las Partes, y preparará 
un informe en que se enumeren las mejores prácticas de las medidas y políticas".  
4.3.  Desde que se inició ese Programa de Trabajo en 2014, el Comité ha llevado a cabo una labor  
considerable .41 En 2019 el Comité acordó, en formato de grupo reducido, interrumpir por el 
momento la labor de redacción del informe definitivo a fin de examinar más a fondo medidas y 
políticas relacionadas con las consideraciones sociales de la contratación pública . Se siguió 
debatiendo en grupo reducido para examinar un documento informal de reflexión en el que se 
identificaban esferas y posibles preguntas para ulterior examen.  
4.4.  Durante el período abarcado por el informe, se siguió trabajando, en  un formato de grupo 
reducido, sobre la base de las comunicaciones escritas de las Partes respecto de las cuestiones 
relacionadas con el tema "Definición de los objetivos de la contratación social" (área temática 1 del 
documento informal de reflexión) . Además, se empezó a trabajar en el tema "Traducir el concepto 
de contratación social en medidas y políticas nacionales" (área temática 2 del documento informal 
de reflexión), y se invitó a las Partes a que presentaran comunicaciones escritas informales para l as 
cuestiones relativas a este segundo tema.  
 
38 Véanse los Anexos C, D, E, F y G del Apéndice 2 de la Decisión del Comité de 30 de marzo de 2012 
sobre los resultados de las negociaciones ( GPA/113 ). 
39 RD/GPA/102  y RD/GPA/111 . 
40 Véase el documento GPA/113 , Anexo E del Apéndice 2, página 445.  
41 Para más infor mación, véase el documento GPA/AR/1 , párrafos 4.2 y siguientes, y el 
documento  GPA/AR/2 , párrafos 4.2 y siguientes.  GPA/AR/3  
- 14 - 
  4.2  Programa de Trabajo relativo a la Recopilación y Comunicación de Datos Estadísticos  
4.5.  En relación con el Programa de Trabajo relativo a la Recopilación y Comunicación de Datos 
Estadísticos, en el párrafo 1 de la D ecisión42 pertinente se pide al Comité que : i) examine la 
recopilación y comunicación de datos estadísticos de las Partes ; ii) considere la posibilidad de 
armonizarlas ; y iii) prepare un informe sobre los resultados . Desde que se inició ese Programa de 
Trabajo, el Comité ha llevado a cabo una labor considerable.43 
4.6.  Durante el período examinado, se siguió trabajando, en un formato de grupo reducido, sobre 
la base de un documento de posición en el que se señalaban posibles opciones para avanzar en el 
Programa de Trabajo y que se había distribuido en junio de 2019. D urante la reunión del grupo 
reducido que tuvo lugar en paralelo a las reuniones de febrero de 2020 del Comité, la Unión Europea 
presentó su sistema "Tender Electronic Daily (TED)" y sus nuevos formul arios electrónicos.  
4.3  Programa de Trabajo relativo a las Pymes  
4.7.  En cuanto al Programa de Trabajo relativo a las Pymes, en el párrafo 1 de la Decisión44 
pertinente se dispone que el Comité examinará las medidas y políticas para las pymes que las Partes 
utilice n para prestar asistencia, promover, alentar o facilitar la participación de las pymes en la 
contratación pública y preparará un informe sobre los resultados del examen . Desde que se inició 
ese Programa de Trabajo en 2014, el Comité ha llevado a cabo una l abor considerable.45 
4.8.  Para impulsar la labor relativa a este Programa de Trabajo durante el período examinado, los 
debates en grupos reducidos continuaron inicialmente sobre la base un proyecto de informe 
definitivo . En febrero de 2020, el Comité acordó, en  formato de grupo reducido, interrumpir por el 
momento la labor sobre el proyecto de informe definitivo y explorar nuevas vías para proseguir con 
la labor en el marco de ese Programa de Trabajo . En junio de 2020 los copresidentes distribuyeron 
un documento  conceptual que contenía preguntas sobre las medidas que podrían adoptarse para 
continuar con el proceso de aprendizaje mutuo establecido en el grupo reducido, e incluso para 
mejorarlo . En septiembre de 2020 los copresidentes distribuyeron una segunda nota  conceptual.  
4.4  Otros programas de trabajo  
4.9.  En el párrafo 1 de la Decisión por la que se establece el Programa de Trabajo relativo a las 
Exclusiones y Restricciones en los Anexos de las Partes se dispone que el Comité iniciará un 
Programa de Trabajo con los siguientes objetivos generales : i) aumentar la transparencia con 
respecto al alcance y el efecto de las exclusiones y restricciones especificadas en los Anexos de las 
Partes, y ii) proporcionar información relativa a las exclusiones y restricciones para fa cilitar las 
negociaciones previstas en el artículo XXII.7 del Acuerdo revisado . Desde el inicio del Programa de 
Trabajo en 2014, el Comité ha realizado una importante labor y considera que el intercambio de 
información ya producido de conformidad con este Programa de Trabajo ha sido provechoso.46 
4.10.   De forma más general, con respecto a todos los Programas de Trabajo señalados supra , el 
Comité considera que sus trabajos han sido útiles para aumentar la transparencia respecto de las 
prácticas de las Partes y preparar la nueva renegociación futura del Acuerdo prevista en el 
artículo  XXII.7 del Acuerdo revisado . Confía en que en 2021 las Partes sigan participando, cuando 
proceda, en esos Programas de Trabajo.  
4.11.   Los demás Programas de Trabajo previstos cuando concl uyó la renegociación del ACP en 2012, 
por ejemplo los relativos a i) las normas de seguridad en la contratación internacional ; ii) el examen 
del uso, la transparencia y los marcos jurídicos de las asociaciones público -privadas y su relación 
con la contrata ción abarcada ; iii) las ventajas y desventajas de elaborar una nomenclatura común 
 
42 Véase GPA/113 , Anexo D del Apéndice 2, páginas 443  y 444. 
43 Para más información, véase el documento GPA/AR/1 , párrafos 4.5 y siguientes, y el 
documento  GPA/AR/2 , párrafos 4.4 y siguientes.  
44 Véase GPA/113 , Anexo C del Apéndice 2, páginas. 440  a 442. 
45 Para más información, véase el documento GPA/AR/1 , párrafos 4.7 y siguientes, y el 
documento  GPA/AR/2 , párrafos 4.6 y siguientes.  
46 Para más información, véase el documento GPA/AR/1 , párrafos 8.8 y siguientes; el 
documento  GPA/AR/1 , párrafos 4.11 y siguientes, así como el documento GPA/141 , párrafo 4.4, y el 
documento GPA/145 , párrafo  4.3. GPA/AR/3  
- 15 - 
  de bienes y servicios ; y iv) las ventajas y desventajas de elaborar los anuncios normalizados47; se 
abordarán cuando y como el Comité lo estime útil y oportuno . De modo simil ar, en relación con la 
posibilidad de examinar periódicamente, de conformidad con el párrafo 3 de la Decisión sobre la 
adopción de programas de trabajo48, la lista de programas de trabajo y hacer los ajustes que 
correspondan, el Comité hará uso de esa posi bilidad de la forma y en el momento en que lo considere 
útil y oportuno.  
5  NOTIFICACIONES PREVISTAS EN EL ACUERDO  
5.1.  En esta sección del informe se resume la información relativa a las notificaciones previstas en 
el Acuerdo, en particular con respecto a : i) los umbrales aplicables en virtud del Acuerdo ; ii) la 
notificación de la legislación nacional de aplicación ; iii) la información estadística ; iv) las consultas 
y la solución de diferencias ; y v) las modificaciones de los Apéndices del Acuerdo.  
5.2.  El Comité toma nota de las notificaciones presentadas durante el período abarcado por este 
informe y alienta a las delegaciones que todavía no hayan presentado las notificaciones pertinentes 
a que lo hagan lo antes posible.  
5.1  Valores de umbral  
5.3.  De conformidad con la Decisió n sobre las modalidades de notificación de los valores de umbral 
en la respectiva moneda nacional49, desde el último informe anual, 14 Partes (Australia, el Canadá, 
los Estados Unidos, Israel, el Japón, Liechtenstein, Noruega, los Países Bajos respecto de Aruba, la 
República de Moldova, Singapur, Suiza, el Taipei Chino, Ucrania y la Unión Europea) facilitaron 
información sobre sus respectivos valores de umbral expresados en moneda nacional (véase el 
cuadro 1 infra). 
Cuadro 1: Valores de umbral establecidos en el Apéndice I del Acuerdo, expresados en 
moneda nacional  
Parte  Signatura  Fecha  Período de validez  
Australia  GPA/THR/AUS/2  8/1/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Canadá  GPA/THR/CAN/2  24/1/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Estados Unidos  GPA/THR/USA/2  8/1/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Israel  GPA/THR/ISR/3  27/2/2020 Del 1/4/2020 al 31 /3/2021 
Japón  GPA/T HR/JPN/2  (ACP revisado) 
GPA/THR/JPN/2/Add.1  (ACP de 1994) 12/2/2020 Del 1/4/2020 al 31 /3/2022 
Liechtenstein  GPA/THR/LIE/2  8/1/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Moldova, 
República de  GPA/THR/MDA/1  
GPA/T HR/MDA/2  19/11/2020 
 Del 15 /7/2018 al 31 /12/2019 
Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Noruega  GPA/THR/NOR/2  17/2/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Países Bajos 
respecto de  
Aruba  GPA/THR/ABW/1  y 
GPA/THR/ABW/1/Rev.1  
GPA/THR/ABW/2  y 
GPA/THR/ABW/2/Rev.1  27/4/2020 Del 1/1/2018 al 31 /12/2019 
 
Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Singapur  GPA/THR/SGP/2  4/3/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Suiza  GPA/THR/CHE/2  7/1/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Taipei Chino  GPA/THR/TPKM/2  23/11/2020 Del 1/1/2021 al 31 /12/2022 
Ucrania  GPA/THR/UKR/2  14/5/2020 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
Unión Europea  GPA/THR/EU/2  19/12/2019 Del 1/1/2020 al 31 /12/2021 
 
5.2  Notificación de la legislación nacional de aplicación  
5.4.  De conformidad con el artículo XXII.5 del Acuerdo revisado50, dos Partes (Montenegro y 
Ucrania) presentaron notificaciones de legislación nacional relacionadas con el Acuerdo (véase el 
cuadro 2 infra). 
 
47 Véase el documento GPA/113 , Anexo G, y el documento GPA/113 , Anexo B, respectivamente.  
48 GPA/113 , Apéndice 2, Anexo B, página 438.  
49 GPA/1 , Anexo  3. 
50 Véase asimismo el artículo XXIV.5 b) del Acuerdo de 1994.  GPA/AR/3  
- 16 - 
  Cuadro 2: Legislación nacional de aplicación  
Parte  Signatura  Fecha  
Montenegro  GPA/LEGIS/MNE/1  26/11/2020 
Ucrania  GPA/LEGIS/UKR/1  
GPA/LEGIS/UKR/2  
GPA/LEGIS/UKR/3  
GPA/LEGIS/UKR/4  
GPA/LEGIS/UKR/5  15/4/2020 
15/4/2020 
15/4/2020 
5/5/2020 
19/5/2020 
 
5.3  Comunicación de estadísticas  
5.5.  En el artículo XVI.4 del Acuerdo revisado51 se dispone que las Partes deben reunir y comunicar 
anualmente las estadísticas relativas a los contratos abarcados por el Acuerdo . Durante el período 
examinado, 10 Partes (el Canadá ; la República de Corea; los Estados Unidos ; Hong Kong, China ; el 
Japón ; la República de Moldova ; Singapur ; Suiza; el Taipei Chino y la Unión Europea) facilitaron 
informes estadísticos (véase el cuadro 3 infra). 
Cuadro 3: Estadísticas sobre los contratos abarcados por el Acuerdo  
Parte  Signatura  Fecha  Marco jurídico  Período 
abarcado  
Canadá  GPA/137/Add.13  
GPA/142/Add.14  16/6/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2015 
2016 
Corea, 
República de  GPA/STAT(18)/KOR/1  5/11/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2018 
Estados Unidos  GPA/123/Add.8/Rev.1  
GPA/130/Add.11  
GPA/STAT(18)/USA/1  14/2/2020 
25/11/2020 
25/11/2020 Artículo XIX.5 del Acuerdo (1994)  
Artículo XVI.4 del ACP revisado  
Artículo XVI.4 del ACP revisado  2013 
2014 
2018 
Hong Kong, 
China  GPA/STAT(19)/HKG/1  28/7/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2019 
Japón  GPA/STAT(18)/JPN/1  15/4/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2017 
Moldova, 
República de  GPA/STAT(17)/MDA/1  
GPA/STAT(18)/MDA/1  
GPA/STAT(19)/MDA/1  20/11/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2017 
2018 
2019 
Singapur  GPA/STAT(17)/SGP/1  
GPA/STAT(18)/SGP/1  4/3/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2017 
2018 
Suiza  GPA/STAT(19)/CHE/1  28/10/2020 Artículo XIX.5 del Acuerdo (1994)  2019 
Taipei Chino  GPA/STAT(19)/TPKM/1  12/5/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2019 
Unión Europea  GPA/130/Add.10  
GPA/137/Add.12  
GPA/142/Add.13  21/2/2020 Artículo XVI.4 del ACP revisado  2014 
2015 
2016 
 
5.4  Consultas y solución de diferencias  
5.6.  Durante el período que abarca el presente informe no se planteó ninguna cuestión en el marco 
del artículo XX del Acuerdo revisado52 (Consultas y solución de diferencias).  
5.5  Notificaciones relativas a los Apéndices del Acuerdo53 
5.5.1   Notificaciones relativas al Apéndice I del Acuerdo  
5.7.  Desde el último informe anual, cuatro Partes ( la República de Corea, los Estados Unidos, 
Singapur y Ucrania) h an notificado modificaciones propuestas del Apéndice I del Acuerdo revisado, 
de conformidad con el artículo XIX.1 del ACP revisado y el artículo XXIV.6 del Acuerdo de 1994 
(véase el cuadro  4: Modificaciones del Apéndice I que se han notificado con arreglo al artículo XIX.1 
del Acuerdo revisado y el cuadro 5 : Modificaciones del Apéndice I que se han notificado con arreglo 
al artículo XXIV.6 del Acuerdo de 1994). 
 
51 Véase asimismo el artículo XIX.5 del Acuerdo de 1994.  
52 Véase asimismo el artículo XXII del Acuerdo de 1994.  
53 Véase asimismo el documento GPA/W/326  - Comité de Contratación Pública - Aprobación y 
publicación de las listas en hojas amovibles actualizadas del Acuerdo revisado - Nota de la Secretaría; y el 
documento GPA/W/327  - Comité de Contratación Pública - Certificación de las listas en hojas amovibles 
actualizadas del Acuerdo revisa do - Apéndices II  a IV - Nota de la Secretaría.  GPA/AR/3  
- 17 - 
  Cuadro 4: Modificaciones del Apéndice I que se han notificado con arreglo al 
artículo  XIX.1 del Acuerdo revisado  
Parte que 
propone las 
modificaciones  Modificaciones propuestas  Certificación  Situación y  
observaciones  Signatura del 
documento  Fecha  Fecha de 
entrada 
en vigor  Signatura  
Corea, República 
de GPA/MOD/KOR/21  12/11/2020   Pendiente . El plazo 
previsto para la 
formulación de 
objeciones expirará el  
27 de diciembre de  2020.  
Estados Unidos  GPA/MOD/USA/18  27/11/2020   Pendiente . El plazo 
previsto para la 
formulación de 
objeciones expirará 
el 11 de enero de  2021.  
Singapur  GPA/MOD/SGP/9  9/9/2020 29/10/2020 WT/Let/1476  La modificación 
propuest a ha entrado en 
vigor, puesto que no se 
ha recibido ninguna 
objeción en un plazo 
de 45 días.  
Ucrania  GPA/MOD/UKR/2  26/11/2020   Pendiente . El plazo 
previsto para la 
formulación de 
objeciones expirará 
el 10 de enero de  2021.  
Cuadro 5: Modificaciones del Apéndice I que se han notificado con arreglo al 
artículo  XXIV.6 del Acuerdo de 1994  
Parte que 
propone las 
modificaciones  Modificaciones propuestas  Certificación  Situación y  
observaciones  Signatura del 
documento  Fecha  Fecha de 
entrada 
en vigor  Signatura  
Estados Unidos  GPA/MOD/USA/17  27/11/2020   Pendiente . El plazo para 
la formulación de  
objeciones vence el  
27 de diciembre de  2020.  
Singapur  GPA/MOD/SGP/8  9/9/2020 13/10/2020 WT/Let/1474  La modificación 
propuesta ha entrado en 
vigor, puesto que no se 
ha recibido ninguna 
objeción en un plazo 
de 30 días.  
 
5.5.2   Notificaciones relativas a los Apéndices II a IV del Acuerdo  
5.8.  Durante el período abarcado por este informe, no hubo notificaciones relativas a los 
Apéndices  II a IV del Acuerdo.  
__________