IP/N/1/IRL/34  
IP/N/1/IRL/C/14  
12 de abril de 2023 
(23-2619) Página: 1/2 
Consejo de los Aspectos de los Derechos  de Propiedad 
Intelectual relacionados con el Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD  
CON EL ARTÍCULO 63.2 DEL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC  
IRLANDA: ORDEN RELATIVA AL DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS  
(CERTIFICACIÓN DEL RÉGIMEN DE LICENCIAS PARA LA REPRODUCCIÓN  
REPROGRÁFICA POR ESTABLECIMIENTOS DE ENSEÑANZA)  
(AGENCIA IRLANDESA DE LICENCIAS DE DERECHO  
DE AUTOR)  DE 2002  (S.I. Nº 514 DE 2002)  
Miembro que 
presenta la 
notificación  IRLANDA  
 
Información sobre el texto jurídico notificado  
 
Título  Orden relativa al Derecho de Autor y Derechos Conexos (Certificación del 
régimen de licencias para la reproducción reprográfica por 
establecimientos de enseñanza) (Agencia Irlandesa de Licencias de 
Derecho de Autor) de 2002  (S.I. Nº 514 de 2002 ) 
Materia  Derecho de autor y derechos conexos  
Naturaleza de la 
notificación   Principales leyes o reglamentos dedicados a la propiedad intelectual  
 Otras leyes o reglamentos  
Enlace al texto 
jurídico* https://ip -documents.info/2023/IP/IRL/23_8756_00_e.pdf  
Situación de la 
notificación   Primera notificación  
 Modificación o revisión del texto jurídico notificado  
 Sustitución o refundición del/de los texto(s) jurídico(s) notificado(s)  
Referencias de 
notificaciones 
anteriores  No se aplica  
Breve descripción del texto jurídico notificado  
 
El artículo  57 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos de 2000  (Nº 28 de 2000 ) prevé 
excepciones limitadas en materia de derecho de autor, que permiten una copia reprográfica libre 
por establecimientos de enseñanza en determinadas circunstancias . Sin embargo, esta excepción 
no se aplica cuando existe un régimen de licencias (certificado por el Ministro con arreglo al 
artículo  173). En el artículo  173 se prevé la certificación de un régimen de licencias a los efectos 
del artículo  57, en el que el Minist ro está convencido de que el organismo encargado del trámite 
de licencias a cargo del programa representa un número sustancial de titulares de derechos de 
categoría de obras a las que está destinado el programa, y el programa establece claramente las 
carga s pagaderas y los demás términos y condiciones en que se conceden las licencias.  
 
Mediante esta Orden, el Ministro de Empresa, Comercio y Empleo ha certificado el régimen de 
licencias administrado por la Agencia Irlandesa de Licencias de Derecho de Autor, con efecto a IP/N/1/IRL/34 • IP/N/1/IRL/C/14  
- 2 - 
  partir del 13 de enero de 2003. L a Lista de la Orden incluye información detallada sobre el régimen 
de licencias.  
Idioma(s) del 
texto jurídico 
notificado  Inglés  
Entrada en vigor  13 de enero de 2003. E l Ministro de Empresa, Comercio y Empleo firmó la 
Orden notificada el 12 de noviembre de 2002 , en la que se especificaba 
que el programa entraría en vigor el 13 de enero de 2003 . 
Otra fecha  Adopción : 12 de noviembre de 2002  
 
Información sobre la notificación  
 
Fecha de 
presentación de 
la notificación  28 de marzo de 2023  
Otra información  Mediante este instrumento se aplican elementos de la Ley de Derecho de 
Autor y Derechos Conexos de 2000  (Ley Nº  28 de 2000 ). Véase el 
documento IP/N/1/IRL/C/3 . 
Organismo o 
autoridad 
responsable  Intellectual Property Unit  (Unidad de Propiedad Intelectual)  
Department of Enterprise , Trade & Employment  (Departamento de 
Empresa, Comercio y Empleo)  
 
Correo electrónico:  trademarks@enterprise.gov.ie  
 
 
* Se facilitan enlaces a los textos de las leyes y los reglamentos notificados en el marco del Acuerdo 
sobre los ADPIC según los proporcionó el Miembro en cuestión; la Secretaría de la OMC no suscribe ni revisa su 
contenido.