G/TFA/N/KEN/1/Add.1  
23 de octubre  de 2023 
(23-7118) Página: 1/4 
Comité de Facilitación del Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE LOS COMPROMISOS DE LAS DIFERENTES CATEGORÍAS  
EN VIRTUD DEL ACUERDO SOBRE FACILITACIÓN DEL COMERCIO  
COMUNICACIÓN DE KENYA  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de octubre de 2023, se distribuye a petición de la delegación 
de Kenya.  
 
_______________  
 
 
Kenya tiene el honor de notificar que las disposiciones que se indican a continuación se han aplicado 
plenamente antes de los plazos iniciales:  
   
  G/TFA/N/KEN/1/Add.1  
- 2 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha 
definitiva para 
la aplicación 
notificada 
anteriormente  Nueva fecha 
definitiva para 
la aplicación  Referencia 
administrativa/normativa  Enlace (en su caso)  
Artículo 1.1  Publicación  B 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  Ley Nº  25 del Sistema 
Electrónico Nacional de 
Ventanilla Única, de 2022  http://kenyalaw.org:8181/exist/kenyalex/ac
tview.xql?actid=No.%2025%20of%202022   
Artículo 1.2  Información 
disponible por medio 
de Internet  C 30 de junio 
de 2029 8 de septiembre 
de 2023  Ley Nº 25 del Sistema 
Electrónico Nacional de 
Ventanilla Única, de 2022  
Infotradekenya  es una 
plataforma en línea que 
proporciona información sobre 
los procedimientos de 
importación, exportación y 
tránsito de Kenya, así como 
sobre la documentación 
correspondiente.  
También proporciona 
información sobre las leyes y 
los reglamentos aplicables, así 
como sobre las resoluciones 
anticipadas y el Programa 
de OEA, entre otras 
cuestiones  http://kenyal aw.org:8181/exist/kenyalex/ac
tview.xql?actid=No.%2025%20of%202022  
 
https://infotradekenya.go.ke/   
Artículo 2.1  Oportunidad de 
formular 
observaciones e 
información antes de 
la entrada en vigor  B 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  Constitución de Kenya  
Ley sobre los Instrumentos 
Legislativos (Ley Nº 23, 
de 2013)   
 
http://kenyalaw.org:8181/exist/kenyalex/ac
tview.xql?actid=No.%2023%20of%202013
#part_II   
 
Artículo 2.2  Consultas  B 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  Constitución de Kenya 
(artículo 2, apartados 5) y 6))  
Ley sobre los Instrumentos 
Legislativos (Ley Nº 23, 
de 2013)  http://kenyalaw.org/kl/index.php?id=398   
 
http://kenyalaw.org:8181/exist/kenyalex/ac
tview.xql?actid=No.%2023%20of%202013
#part_II   
Artículo 3  Resoluciones 
anticipadas  B 30 de junio 
de 2025 8 de septiembre 
de 2023  La Administración de Aduanas 
prevé resoluciones anticipadas 
sobre la clasificación 
arancelaria y el origen de las 
mercancías  https://www.kra.go.ke/helping -tax-
payers/faqs/advance -
ruling#:~:text=Advance%20Ruling%20is%
20a%20written%20decision%20concerning
%20the,to%20an%20applicant%20prior%2
0to%20importation%20of%20goods .   
  G/TFA/N/KEN/1/Add.1  
- 3 - 
 
Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha 
definitiva para 
la aplicación 
notificada 
anteriormente  Nueva fecha 
definitiva para 
la aplicación  Referencia 
administrativa/normativa  Enlace (en su caso)  
Artículo 7.2  Pago electrónico  B 30 de junio 
de 2028 8 de septiembre 
de 2023  Ley Nº 25 del Sistema 
Electrónico Nacional de 
Ventanilla Única, de 2022  http://kenyalaw.org:8181/exist/kenyalex/ac
tview.xql?actid=No.%2025%20of%202022   
Artículo 7.3  Separación entre el 
levante y la 
determinación 
definitiva de los 
derechos de aduana, 
impuestos, tasas y 
cargas  B 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  Reglamento de Administración 
de Aduanas de la Comunidad 
de África Oriental  (EACCMR)  
El Departamento de Aduanas 
también prevé la separación 
entre el levante y la 
determinación definitiva  https://ikesra.kra.go.ke/bit stream/handle/1
23456789/88/EAC_Customs_Management_
Regulations.pdf?sequence=1&isAllowed=y   
Artículo 7.5  Auditoría posterior al 
despacho de aduana  C 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  El artículo 235.1) de la Ley de 
Administración de Aduanas de 
la Comunidad de África 
Oriental (EACCMA) prevé la 
auditoría posterior al 
despacho de aduana  http://www.kenyalaw.org/kl/fileadmin/pdfd
ownloads/EALA_Legislation/East_African_Co
mmunity_Customs_Management_Act_200 4.
pdf  
Artículo 7.8  Envíos urgentes  C 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  Artículos 36 a 38 de 
la EACCMA; y  
artículos 112 y 119 
del EACCMR, que prevén el 
levante rápido de 
determinados envíos  http://kenyalaw.org/kl/fileadmin/pdfdownlo
ads/EALA_Legislation/East_African_Commu
nity_Customs_Management_Act_2004.pdf   
https://ikesra.kra.go.ke/bitstream/handle/1
23456789/88/EAC_Customs_Management_
Regulations.pdf?sequence=1&isAllowed=y   
Artículo 8  Cooperación entre los 
organismos que 
intervienen en la 
frontera  C 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  Puestos fronterizos de 
ventanilla única de la CAO.  
Se han establecido puestos 
fronterizos de ventanilla única 
en la mayoría de las fronteras 
de Kenya  https://docs.google.com/viewerng/viewer?u
rl=https://www.eala.org/uploads/EAC_One_
Stop_Border_Post_Act_2016_1.pdf   
Artículo 10.2  Aceptación de copias  C 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  La ventanilla única permi te el 
uso de copias electrónicas de 
documentos relativos a las 
formalidades de importación, 
exportación y tránsito.  
El Sistema aduanero también 
lo permite  http://kenyalaw.org:8181/exist/kenyalex/ac
tview.xql?actid=No.%2025%20of%202022  
 
Artículo 10.4  Ventanilla única  C 30 de junio 
de 2033 8 de septiembre 
de 2023  Ley Nº 25 del Sistema 
Electrónico Nacional de 
Ventanilla Única, de 2022  http://kenyalaw.org:8181/exist/kenyalex/ac
tview.xql?actid=No.%2025%20of%202022    
  G/TFA/N/KEN/1/Add.1  
- 4 - 
 
__________  Disposición  Título/descripción  Categoría  Fecha 
definitiva para 
la aplicación 
notificada 
anteriormente  Nueva fecha 
definitiva para 
la aplicación  Referencia 
administrativa/normativa  Enlace (en su caso)  
Artículo 10.7  Procedimientos en 
frontera comunes y 
requisitos de 
documentación 
uniformes  B 30 de junio 
de 2026 8 de septiembre 
de 2023  EACCMA , de 2004  
 
 
 
EACCMR, de 2010  
 
 
 
Territorio aduanero único  
Formalidades  
 
 
 
 
Normas de origen de la CAO  http://kenyalaw.org/kl/fileadmin/pdfdownlo
ads/EALA_Legislation/East_African_Commu
nity_Customs_Management_Act_2004.pdf   
 
https://ikesra.kra.go.ke/bitstream/handle/1
23456789/88/EAC_Customs_Management_
Regulation s.pdf?sequence=1&isAllowed=y   
 
http://repository.eac.int/bitstream/handle/1
1671/332/SCT%20Procedure%20Manual%2
0-%20July%202014%20 -
%20DAR%20Final%20Version%201.pdf?seq
uence=1&isAllowed=y   
 
https://www.kra.go.ke/images/publications/
EAC-Rules -of-Origin -2015.pdf  
Artículo 10.9  Admisión temporal de 
mercancías y 
perfeccionamiento 
activo y pasivo  B 30 de junio 
de 2024 8 de septiembre 
de 2023  Las aduanas y otros 
organismos que intervienen 
en frontera prevén la 
admisión temporal de 
mercancías, así como el 
perfeccionamiento activo y 
pasivo. Está previsto en los 
artículos 185.1), 186.2), 
192.1) y 193.2) de 
la EACCMA, de 2004  http://kenyalaw.org/kl/fileadmin/pdfdownlo
ads/EALA_Legislation/East_African_Com mu
nity_Customs_Management_Act_2004.pdf