G/TBT/N/BDI/365, G/TBT/N/KEN/1445  
G/TBT/N/RWA/876, G/TBT/N/TZA/979  
G/TBT/N/UGA/1782  
31 de mayo  de 2023 
(23-3692) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : BURUNDI, KENYA, RWANDA, TANZANÍA, UGANDA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas de Uganda)  
Plot 2 -12 ByPass Link, Bweyogerere Industrial and Business Park  
P.O. Box 6329  
Kampala (Uganda)  
Teléfono : +(256) 4 1733 3250/1/2  
Fax: +(256) 4 1428 6123  
Correo electrónico: info@unbs.go.ug  
Sitio web: https://www.unbs.go.ug  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del ar tículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [X], 5.7.1 [ ], 
3.2 [ ], 7.2 [ ], o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de p artida de la ICS) : PLÁSTICO Y SUS MANUFACTURAS (SA : 39); Otros 
productos de elastómeros y plásticos (ICS : 83.140.99) ; sillas monobloque de plástico.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Proyecto de 
Norma de África Oriental D EAS 1150: 2 023, Plastic monobloc chair - Specification  (Sillas 
monobloque de plástico . Especificaciones), 1ª edición . Documento en inglés (52 páginas).  
6. Descripción del contenido : En el proyecto de Norma de África Oriental notificado se 
especifican las prescripciones y métodos de prueba para la evaluación y selección de sillas 
monobloque de plástico para adultos.  
La Norma notificada no abarca las sillas destinadas al uso infantil y en cuartos de baño.  
La Norma de África Oriental notificad a contempla dos niveles de desempeño en función 
del uso final de la silla, doméstico o comercial . Las fuerzas aplicadas son suficientes para 
el caso de las sillas destinadas al uso por adultos y también para garantizar que una silla 
cumpla las prescripcion es mínimas en el entorno previsto, pero no garantizan que no 
lleguen a quebrarse como consecuencia de un uso indebido habitual o transcurridos tres 
años de uso.  
Con la excepción de la determinación de los puntos de carga del asiento y del respaldo y 
de la prueba de impacto del asiento, los resultados de las pruebas dependen de la 
aplicación correcta de las cargas ; por consiguiente, para las demás pruebas se podrán 
utilizar aparatos equivalentes a los indicados . En el caso de los diseños no previstos en G/TBT/N/BDI/365 • G/TBT/N/KEN/1445 • G/TBT/N/RWA/876 • G/TBT/N/TZA/979 • 
G/TBT/N/UGA/1782  
- 2 - 
  los procedimientos de prueba, la prueba deberá llevarse a cabo aplicando un 
procedimiento lo más similar posible al descrito y las desviaciones respecto del 
procedimiento de prueba deberán anotarse en el informe de la prueba.  
La resistencia y la durabilidad de  la silla se determinan mediante la aplicación de pruebas 
estáticas, de impacto y de fatiga . Las fuerzas aplicadas son suficientes para abarcar el 
uso funcional normal . En la cláusula 4 se detallan la resistencia y la durabilidad . La 
estabilidad de la sill a se determina tanto mediante la aplicación de fuerzas de impacto 
como aplicando cargas a las que podría estar sometida normalmente . La estabilidad se 
detalla en la cláusula 5 y mediante la inclinación de la silla para simular el uso funcional 
normal . Las pruebas proporcionan un procedimiento que permitirá un análisis 
comparativo de la estabilidad de distintas sillas en condiciones relativamente fijas . La 
estabilidad de la silla guarda relación con los hábitos de sedestación personales ; el modelo 
de silla ; las condiciones de uso ; el material y el estado del suelo, y el diseño de las patas 
de la silla, y estas variables complican la fijación de prescripciones mínimas . El nivel 
mínimo de aceptación se basa en el peso y el modelo de la silla, tanto en lo que re specta 
al vuelco hacia delante como hacia atrás.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; prevención de prácticas 
que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; protección de la salud o 
seguridad humanas ; protección del medio ambiente ; requisitos de calidad ; armonización ; 
reducción de obstáculos al comercio y facilitación del comercio.  
8. Documentos pertinentes:  
1. ISO 2439 , Flexible cellular polymer m aterials - Determination of hardness 
(indentation technique).  
2. KS 1821 : 2005, Plastic monobloc chairs - Specification.  
3. TZS 1232: 2 010, Plastic monobloc chairs - Specification.  
4. US 634 : 2006, Specification for plastic monobloc chairs.  
9. Fecha propuesta de adopción : por determinar  
Fecha propuesta de entrada en vigor : por determinar  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
Uganda National Bureau of Standards  (Oficina Nacional de Normas de Uganda)  
Plot 2 -12 ByPass Link, Bweyogerere Indu strial and Business Park  
P.O. Box 6329  
Kampala (Uganda)  
Teléfono : +(256) 4 1733 3250/1/2  
Fax: +(256) 4 1428 6123  
Correo electrónico: info@unbs.go.ug  
Sitio web: https://www.unbs.go.ug  
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/UGA/23_09944_00_e.pdf