G/TBT/N/TPKM/414  
30 de abril de 2020 
(20-3343) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : TERRITORIO ADUANERO DISTINTO DE TAIWÁN, PENGHU, 
KINMEN Y MATSU  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable:  
Department of Commerce  (Departamento de Comercio)  
Ministry of Economic Affairs  (Ministerio de Asuntos Económicos)  
No. 15, Fujhou Street, Taipei 100 (Taiwán)  
Teléfono : (+886 -2) 2321 -2200 ext. 8347  
Fax: (+886 -2) 2392 -2944 
Correo electrónico: pclee@moea.gov.tw  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autorid ad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proced a, el 
número de partida de la ICS) : productos básicos regulados por la Ley de Etiquetado 
de Productos, que excluye productos alimenticios, productos farmacéuticos, cosméticos, 
tabaco, alcohol, plaguicidas, cereales, piensos y agentes ambientales.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Draft 
Amendment to Commodity Labeling Act (Proyecto de modificación de la Ley de Etiquetado 
de Productos) . Documento en inglés (4 páginas) y en chino (3 páginas).  
6. Descripción del contenido : La última modificación de la Ley de Etiquetado de Productos 
se publicó el 26 de enero de 2011. S in embargo, en los últimos años ha habido un rápido 
desarrollo comercial, y la compra en línea se ha convertido en una de las principales 
opciones de compra para l os consumidores y el etiquetado electrónico se ha generalizado 
progresivamente . De conformidad con la actual Ley de Etiquetado de Productos, la única 
medida que puede aplicarse en caso de incumplimiento de los requisitos de etiquetado es 
emitir un aviso de  rectificación que obliga a los operadores comerciales a corregir el 
etiquetado antes de un determinado plazo . Si la rectificación no se hace dentro de dicho 
plazo, se aplicará una sanción . Se considera que con esta medida es difícil lograr una 
gestión efi caz. En respuesta al entorno comercial moderno y a fin de proteger el derecho 
de los consumidores a estar informados, el Ministerio de Asuntos Económicos ha llevado 
a cabo un examen completo para modificar la Ley de Etiquetado de Productos.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado.  G/TBT/N/TPKM/414  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
Commodity Labeling Act.  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días después de la fecha de 
notificación  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
WTO/TBT Enquiry Point  (Servicio de Información OMC/OTC)  
Bureau of Standards, Metrology and Inspection  (Oficina de Normas, Metrología e 
Inspección)  
Ministry of Economic Affairs  (Ministerio de Asuntos Económicos)  
No. 4, Sec. 1, Jinan Rd.,  
Zhongzheng Dist., Taipei 100 (Taiwán)  
Teléfono : (886-2) 3343 -5140 
Fax: (886-2) 2343 -1804 
Correo electrónico: tbtenq@bsmi.gov.tw  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/20_3011_00_e.pdf  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/TPKM/20_3011_00_x.pdf