G/TBT/N/USA/1597  
6 de abril de 2020 
(20-2735) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : Federal Communications Commission  (FCC) (Comisión Federal 
de Comunicaciones) [1624]  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organism o o 
autoridad encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en 
caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvase presentar las observaciones a : USA WTO TBT Enquiry Point (Servicio de 
información OMC/OTC de los Estado s Unidos) . Correo electrónico: usatbtep@nist.gov  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], o 
en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : dispositivos de claros espectrales sin licencia ; Sistemas 
de telecomunicación (ICS : 33.040) ; Radiocomunicaciones ( ICS 33 .060) ; Servicios móviles 
(ICS 33 .070) ; Técnicas de audio, vídeo y audiovisuales ( ICS 33 .160) ; Equipo para ocio 
(ICS 97 .200).  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Unlicensed White 
Space Device Operations in the Television Band s (Funcionamiento de los dispositivos de 
claros espectrales sin licencia en las bandas de televisión) . Documento en inglés (12 
páginas).  
6. Descripción del contenido : Propuesta de norma . Mediante este documento, la Comisión 
propone una revisión normativa destinada a ampliar las posibilidades de funcionamiento de 
los dispositivos de claros espectrales sin licencia que operan en las bandas de radiodifusión 
televisiva (bandas de televisión), a fin de que presten servicios inalámbricos de banda 
ancha  en las zonas rurales y ofrezcan aplicaciones relacionadas con la Internet de las 
cosas . En consecuencia, la Comisión presenta varias propuestas orientadas a fomentar el 
crecimiento continuo del ecosistema de los dispositivos de claros espectrales, 
especia lmente para que presten servicios de banda ancha asequibles en las comunidades 
rurales subatendidas, y con ello ayuden a cerrar la brecha digital.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los problemas 
urgentes : prevención de  prácticas que pueden inducir a error y protección de los 
consumidores ; reducción de costos y mejoramiento de la productividad.  G/TBT/N/USA/1597  
- 2 - 
  8. Documentos pertinentes:  
• 85 Federal Register (FR) 18901, 3 April 2020 ; Title 47 Code of Federal Regulations 
(CFR) Part 15:  
• https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-03/html/2020 -06569.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-04-03/pdf/2020 -06569.pdf  
• G/TBT/N/USA/1094 y G/TBT/N/USA/1094/Add.1  Dispositivos de claros espectrales 
sin licencia  
• Federal Communications Commission (FCC), Amendment of 47 CFR Part 15 Rules for 
Unlicensed White Spaces Devices:  
• https://www.fcc.gov/document/amendment -part-15-rules-unlicensed -white -spaces -
devices  
• El siguiente enlace ofrece información del Sistema Electrónico de Gestión de 
Documentos (EDOCS) de la FCC sobre los claros espectrales accesibles:  
https://www.fcc.gov/edocs/search -
results?t=advanced&titleText=white%20space&bureaus%5B0%5D=OET  
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 4 de mayo de 2020  
11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [ ], o dirección, números 
de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso, 
de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_2451_00_e.pdf