ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/859/oj 1/3REGL AMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2024/859 DE LA COMISIÓN 
de 18 de marzo de 2024
por el que se modif ica el Reglamento (UE) n.o 37/2010 en lo relativ o a la clasif icación de la sust ancia 
salicilat o de sodio por lo que respecta a su límite máximo de residuos en los productos alimenticios 
de origen animal 
(Texto pertinente a efect os del EEE) 
LA COMISIÓN EUR OPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 470/2009 del Parlament o Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009 , por el que se 
establecen procedimiento s comunitar ios para la fijación de los límites de residuos de las sustancias farmacológicamente 
activas en los alimentos de origen animal, se derog a el Reglamento (CEE) n.o 2377/90 del Consejo y se modifi can la 
Directiva 2001/82/CE del Parlament o Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 726/2004 del Parlamento Europeo y 
del Consejo (1), y en particular su artículo 14, en relación con su artículo 17,
Considerando lo siguient e:
(1) En el cuadro 1 del anex o del Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión (2)figuran las sustancias farmacoló ­
gicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos (LMR) en los productos 
alimenticios de origen animal.
(2) La sustancia salicilato de sodio se incluy e en dicho cuadro como sustancia autori zada.
(3) El 30 de septiembre de 2022 , con arreglo al artículo 3 del Reglamento (CE) n.o 470/2009, Dophar ma B.V. present ó a 
la Age ncia Europea de Medicamentos («la Agen cia») una solicitud para ampli ar la entrada existent e relativa a la 
sustancia salicilato de sodio a los pollos.
(4) El 5 de octubre de 2023 , la Agen cia, sobre la base del dictamen del Comité de Medicamentos Veterinar ios, creado de 
conf ormidad con el artículo 139 del Reglamento (UE) 2019/6 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), y tras 
examinar la aplicación de Dophar ma B.V., recomendó la ampliación de los límites máximos de residuos de la 
sustancia salicilato de sodio en pollos y el establecimiento de LMR numér icos.
(5) La Agen cia también llegó a la conclusión de que la extrapolación de los LMR para el salicilato sódico procedent es de 
tejid os de pollo a los tejid os de otras especies de aves de corral distintas de los pavos es adecuada.
(6) A la vista del dictamen de la Agencia, la Comisión considera apropiado establecer el LMR recomendado para el 
salicilato sódico en tejid os de pollo y extrapolarlo a otras especies de aves de corral distintas de los pavos, pero 
limitado a los animales que no producen huevos para el consumo humano, ya que no se facilitaron datos sobre 
residuos para los huevo s.
(7) Procede, por tanto , modificar el Reglamento (UE) n.o 37/2010 en consecuencia.
(8) Las medidas previstas en el present e Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Medicamentos 
Veterinar ios.
(1)DO L 152 de 16.6.2009, p. 11.
(2)Reglamento (UE) n.o 37/2010 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2009, relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su 
clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal (DO L 15 de 
20.1.2010, p. 1).
(3)Reglamento (UE) 2019/6 del Parlament o Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2018, sobre medicamentos veterinar ios y por 
el que se deroga la Directiva 2001/82/CE (DO L 4 de 7.1.2019, p. 43).
Diar io Oficial  
de la Unión Europea ES 
Serie L    
2024/859  19.3.2024ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_im pl/2024/859/oj 2/3HA ADOPT ADO EL PRESENTE REGL AMENTO:
Artículo 1
El anex o del Reglamento (UE) n.o 37/2010 se modifi ca con arreglo a lo dispuesto en el anex o del presente Reglamento.
Artículo 2
El present e Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diar io Ofic ial de la Unión Europea.
El present e Reglamento será oblig atori o en todos sus elementos y directamente aplicable en cada 
Estado miembro.
Hech o en Bruselas, el 18 de marzo de 2024 .
Por la Comisión
La Presid enta
Ursula VON DER LEYENDO L de 19.3.2024 ES  ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/859/oj 3/3ANEX O 
En el cuadro 1 del anex o del Reglamento (UE) n.o 37/2010, la entrada correspondiente a la sustancia «salicilat o de sodio» se sustituy e por el texto siguiente :
Sustancia 
farm acológicament e activaResiduo marcador Especie animal LMR Tejidos dianaOtras disposiciones
(con arreglo al artículo 14, 
apar tado 7, del Reglament o 
(CE) n.o 470/2009)Clasif icación terapéutica
«Salicilato de sodio No procede. Bovin os, porcinos No se exige LMR. No procede. Para uso oral.
No debe utilizarse en 
animales que producen 
leche para consumo 
humano.Nada
Todas las especies 
destinadas a la 
producción de alimentos 
excep to los peces de aletaNo se exige LMR. Únicamente para uso 
tópico.
Ácido salicílico Pavo 400 μg/kg
2 500 μg/kg
200 μg/kg
150 μg/kgMúsculo
Piel y grasa en 
proporciones naturales
Hígado
RiñonesNo debe utilizarse en 
animales que producen 
huevo s para consumo 
humano.Antiinf lamatorio s / 
Antiinf lamatorio s no 
esteroideos»
Aves de corral distintas 
del pavo250 μg/kg
250 μg/kg
500 μg/kg
1 000 μg/kgMúsculo
Piel y grasa en 
proporciones naturales
Hígado
RiñonesDO L de 19.3.2024 ES