# ASSOCIATION TECHNIQUE INTERNATIONALE DES BOIS TROPICAUX (A.T.I.B.T.)

## SESSION DE PRINTEMPS PARIS 9-10 MAI 1978

La Session de Printemps de l'Association Technique Internationale des Bois tropicaux s'est tenue à Paris, au Centre Technique du Bois, les 9 et 10 mai 1978, sous la Présidence de M. Sylvestre SOLER SEGARRA, Président Général.

Une cinquantaine de Membres des diverses branches professionnelles qui se retrouvent à l'Association et qui s'intéressent aux bois tropicaux sous tous leurs aspects : producteurs, importateurs, exportateurs, négociants, industriels, ingénieurs et chercheurs de centres techniques et d'organismes de recherche sur les bois, appartenant à seize pays sur les vingt-cinq qui sont représentés au sein de l'A. T. I. B. T., ont participé aux différentes séances de travail. On a noté en particulier la présence d'une importante délégation indonésienne et de représentants du Ghana.

Diverses commissions, la Chambre d'Expertise et de Conciliation, ainsi que le Conseil d'Administration, se sont réunis ; une Assemblée Générale s'est également tenue.

**La Commission I (Documentation, Statistiques, Publications, Propagande et Publicité)** s'est réunie sous la Présidence de M. DAHMS. Elle a pris connaissance de diverses statistiques d'exportation et d'importation de bois tropicaux de certains pays pour 1976 et 1977, et a appris avec satisfaction que la révision de la partie Asie-Australienne de la Nomenclature Générale des Bois Tropicaux étant terminée, une nouvelle édition de cet ouvrage pourra être publiée vers la fin de l'année. M. WASSINK a indiqué, par ailleurs, les orientations prises pour la révision de la partie Amérique.

**La Commission III**, chargée de l'étude des problèmes de transport et de manutention et présidée par M. SKAARUP, a entendu le rapport d'une Sous-Commission qui avait été constituée pour l'étude du transport en fardeaux des avivés sur lattes. Les conclusions en ont été adoptées et il a été décidé de compléter l'étude en tenant compte également des surcotes. Une fois les travaux terminés, des contacts seront pris avec les divers organismes intéressés par le transport des sciages tropicaux. Il a également été demandé à la Commission de mettre au point une liste des bois en promotion pouvant bénéficier d'un taux de fret plus avantageux et d'établir une liste des essences peu durables devant, en principe, bénéficier d'une priorité d'embarquement.

**La Commission IV (Contrats et usages)**, présidée par M. HOORNAERT, a examiné les obligations résultant, pour les vendeurs et les acheteurs, des délais de livraison ou d'embarquement prévus au contrat. Une Sous-Commission a été désignée pour étudier cette question et faire des propositions tenant compte des contingences actuelles.

**La Commission V (Classement et conditionnement des bois tropicaux)**, réunie sous la Présidence de M. COLLARDET, a examiné un tableau des pénalisations pour anomalies destiné au classement des rondins de bois tropicaux africains. La rédaction définitive sera adressée pour approbation aux Membres de l'Association. M. DE BEUKELAER a présenté une méthode simplifiée du classement des rondins tropicaux africains ; l'étude de cette méthode sera

poursuivie au sein d'une Sous-Commission présidée par M. LAOUÉ. M. GUISCAFRÉ a informé la Commission de la situation dans cinq pays africains francophones en ce qui concerne les méthodes de classement des sciages avivés.

**La Commission VI**, chargée des problèmes d'utilisation des bois tropicaux, s'est réunie sous la Présidence de M. ROTH. Après un exposé introductif du Président, elle a entendu une communication de M. GUISCAFRÉ qui a fait un premier bilan de l'action de promotion menée depuis cinq ans dans certains pays africains avec l'aide de la Commission des Communautés Européennes

**La Commission VII**, chargée des relations avec les Organisations internationales et les Organismes de recherches, présidée par M. GIMON, a pris connaissance d'un rapport de M. ERFURTH, représentant de la F. A. O., sur les activités de cette organisation en matière de forêts tropicales et de bois tropicaux. Des informations ont été données sur le prochain Congrès Forestier Mondial qui doit se tenir à Djakarta, sur la Troisième Réunion Préparatoire concernant les bois tropicaux organisée à Genève par la CNUCED dans le cadre du Programme intégré pour les produits de base, sur l'Accord portant création d'un Office International des Bois Tropicaux qui soulève encore des réserves de la part de certains pays producteurs.

**La Chambre d'Expertise et de Conciliation**, présidée par M. BOUCHARD, a décidé de nommer un Comité qui serait chargé, à la suite d'un examen technique, de proposer à la Chambre l'admission des candidats sur la liste des Classeurs de l'A. T. I. B. T.

**Le Conseil d'Administration** s'est réuni sous la Présidence de M. SOLER SEGARRA ; il a approuvé les rapports des Présidents de Commission et nommé un nouveau Président Général de l'Association : M. P. HOORNAERT (Belgique), en remplacement de M. SOLER SEGARRA dont le mandat arrivait à expiration. M. ROTH, qui avait demandé à abandonner ses fonctions de Président de la Commission VI, a été nommé Vice-Président d'Honneur de l'Association. M. HOORNAERT sera remplacé comme Président de la Commission IV par M. SCALORI. Le Conseil a également nommé un Comité de Direction dont la première tâche sera de réfléchir sur le rôle que doit jouer l'A. T. I. B. T. dans l'avenir et d'étudier éventuellement de nouvelles structures. Par ailleurs, deux nouveaux Membres actifs ont été admis.

**L'Assemblée Générale**, présidée également par M. SOLER SEGARRA, a entendu le rapport présenté par le Président sur les activités de l'Association depuis la dernière Assemblée Générale en octobre 1977. Elle a approuvé le rapport financier présenté par le Trésorier, renouvelé les mandats de 18 Administrateurs et nommé une personnalité indonésienne comme Membre du Conseil.

Ainsi s'est achevée cette Session durant laquelle d'importantes problèmes intéressant les bois tropicaux ont été traités.

* * *