Thèses en français

*Bibliographie analytique des thèses de doctorat des universités de France (1966-1974)*. Françoise Grivot, Charlotte de Sugar de Hegyfalu, Odette Sargnon, et Léo P. Hébert. Paris, France: AIDLUPA; Sherbrooke, Qué.: Éditions Naaman [1977]. 98 p., broché, $10.00

*Répertoire des thèses littéraires canadiennes de 1921 à 1976*. Antoine Naaman avec la collaboration de Léo A. Brodeur. Sherbrooke, Qué.: Éditions Naaman, [1978] 454 p., broché, $15.00

La *Bibliographie analytique des thèses n'a que 98 pages*. Néanmoins, elle comprend une liste étendue des thèses de doctorat (environ 1,000). Comme le titre l'indique, cet ouvrage ne donne que les thèses achevées entre 1966 et 1974; la première partie énumère les thèses organisées année par année pour Paris d'abord (la majorité de ces thèses en proviennent) et puis pour les autres universités de France. Pour chaque université, les thèses sont organisées par ordre alphabétique selon le nom de leur auteur. Cette organisation ne permet pas de recherches par sujet; il faut donc examiner chaque année pour trouver les noms des universités qui ont décerné des doctorats.

Après ces cinquante-quatre pages de thèses organisées par année, on trouve l'index alphabétique des auteurs et un numéro de référence; cette numérotation fait suite à celle de la première *Bibliographie analytique des thèses de doctorat des universités de France (1899-1965)*. Les 'Index Matière' suivants sont cumulatifs pour les deux bibliographies de la série; le premier donne les noms des personnes qui figurent dans le titre des thèses, le deuxième donne les vedettes-matière. Parmi ces vedettes, on trouve ici et là la mention des thèses concernant le Canada ou le Québec. Cependant, c'est le troisième index (des vedettes géographiques) qui donne une idée rapide du contenu canadien; sous la rubrique 'Amérique', section 'Canada', on trouve les références de dix-sept thèses touchant le Canada ou sa population. Donc, cette bibliographie, quoique bien recherchée et dressée, n'est pas tellement utile pours les bibliothèques canadiennes.

Le contenu du *Répertoire des thèses s'adresse plus particulièrement aux besoins canadiens*. Cette bibliographie comprend une list des thèses soutenues ou en préparation dans les universités canadiennes et étrangères. Ce *Répertoire* comporte dans une première partie les sujets généraux, classés par domaines et par genres, et dans une deuxième partie, les thèses sur les auteurs de tous les pays, classées par ordre alphabétique. Ces deux parties sont suivies de cinq index; d'abord, il y a un index des auteurs des thèses, puis, un index des directeurs des thèses, un index des auteurs étudiés, un index analytique des sujets des thèses, en trois parties, et enfin, un index des oeuvres (des auteurs étudiés). L'index mentionné ci-dessus est important parce que la deuxième partie est en anglais, une caractéristique qui rend cet ouvrage utile à travers le Canada. (La troisième partie présente les renvois aux titres de thèses rédigés en langues autres que le français ou l'anglais.) Les index sont accompagnés d'un exposé préparé par le collaborateur, expliquant le choix des index et le choix de mots pour les vedettes. L'auteur regrette d'avoir pu présenter uniquement des index conventionnels. Il discute aussi les problèmes de classification que pose l'usage métaphorique des titres anglais.

Avec ses 454 pages, cette bibliographie est aussi complète que possible et donne au chercheur une liste dressée rigoureusement. Il est difficile de distinguer le nombre de titres français et anglais; en tout, le *Répertoire* regroupe à peu près 5,600 thèses. Grâce à
tous les détails mentionnés ci-dessus, cet ouvrage sera très utile aux bibliothèques canadiennes, qu'elles soient de langue française ou anglaise, et répresente une contribution digne d'attention au nombre d'outils de référence canadiens.

DEBORAH C. SAWYER

*(Mlle Sawyer est ancienne rédactrice en chef du Répertoire canadien sur l'éducation et l'Annuaire d'études en éducation au Canada. Actuellement, elle est directrice creative d'Information Plus, Toronto.)*

## Women's Issues

*Battered Wives: A Select Bibliography.* By Jane Pethick. Toronto: Centre of Criminology, University of Toronto, 1979. 114 p., paper, $4.00 ISBN 0-919584-41-1

Wife beating, together with other forms of domestic violence, is a matter of mounting concern. This annotated bibliography, a contribution to the growing body of literature on the subject of battered wives, attests to the magnitude and seriousness of the problem.

Jane Pethick, reference librarian at the Centre of Criminology at the University of Toronto, sets out in the Introduction the scope of the bibliography. The compiler has focussed on the evidence of violence against wives, from assault to murder, the attending social and legal factors, the accounts of studies and enquiries, the place of the police, and the assistance provided by agencies and communities for the victims. Material from British, American, Australian, and English-language Canadian publications is included, with emphasis on the literature of the 1970s, found in monographs and professional journals. The resources of the Centre of Criminology and the Robarts Library were used in conjunction with seven listed indexing and abstracting services.

The bibliography is arranged in the following sections: bibliographies; books; articles; reports, theses, pamphlets; conferences; guides, handbooks, directories; periodicals, including special issues; newspaper / magazine articles. Within each category but the last, the items are ordered alphabetically; in the final section, the primary breakdown is chronological, beginning with articles, taken largely from Toronto newspapers, which appeared in 1976. An author index completes the compilation.

The format of the work is clear and easy to follow; the lay-out of the bibliographical entries is consistent, and acquisitions information is given when the item has been distributed by a special group. Most of the citations are followed by an extensive description of the contents of the publication.

One question that arises is: for whom was this bibliography prepared? Given the breadth of treatment of the topic, *Battered Wives: A Select Bibliography* presents material useful both to persons involved professionally with the complex problem and to those studying its various facets. The largest portion of the work is devoted to the listing and description of articles from legal, medical, and sociological journals. The writings of social workers and police departments are also represented. The compiler has, throughout the bibliography, provided a great deal of information and has demonstrated her study and knowledge of the literature. However, all submissions, of whatever length and sophistication, are treated in the same way. A shorter summary and an indication of