Cette étude montrant le lien entre la résilience socio-économique des exploitations et les pratiques agricoles qui y sont mises en pratique, les recherches futures pourraient s'orienter vers la recherche des pratiques les plus bénéfiques pour la résilience et leur optimisation. Comme évoqué précédemment, un équilibre entre autonomie de la pratique, temps nécessaire à la mise en place de la pratique, son coût, et la diversité/biodiversité qu'elle apporte serait intéressant à explorer.

L'accès à la commercialisation est un élément déterminant qui a été de nombreuses fois mentionnées, notamment la vente directe. Celle-ci était d'une grande aide pour les agriculteurs car l'accès à la commercialisation en grande surface n'est pas facile pour les petits agriculteurs. Par exemple, une idée de filière a émergé de certains échanges, proposer d'organiser des ramassages des productions afin qu'elles y soient acheminées et ainsi rapprocher les agriculteurs des points de vente par un intermédiaire quand eux n'en ont pas la possibilité. Par ce biais les agriculteurs pourraient avoir plusieurs circuits de vente et donc mieux résister en cas de chocs. Les agriculteurs évoquent les aides économiques sur les produits vendus mais soutiennent qu'il faudrait plus d'aide économique à la production puis une aide organisationnelle pour la commercialisation. Ce sont des pistes de leviers à travailler.

L'un des déterminants les plus évoqués en nombre de citation par les agriculteurs était l'environnement socio-économique de l'exploitation avec en particulier les subventions et la lourdeur administrative. Le soutien financier via des subventions est ressorti comme une vraie aide à la résilience pour les exploitations qui arrivent à en toucher. La plupart du temps ces aides sont en rapport avec la culture de canne à sucre. Cependant cette dynamique force parfois les agriculteurs à réserver une part de leur terre pour la canne afin d'assurer un minimum de revenu (exemple : EA 21). De plus, les agriculteurs montrent de réelles difficultés face aux procédures administratives afin de toucher les aides auxquelles ils ont le droit, que cela soit par rapport à l'absence d'accompagnement dans les démarches, parfois l'absence de connaissance sur les aides auxquelles ils ont droit. Et lorsque les démarches sont lancées, les agriculteurs évoquent des aides qui mettent jusqu'à 2 ans pour arriver mais aussi de nombreux dossiers qui n'aboutissent pas. En Guadeloupe les subventions et les aides passent par la Chambre d'agriculture de Guadeloupe et l'Office de Développement de l'Economie Agricole d'Outre-Mer (ODEADOM) dont ce dernier est « chargé du paiement des aides du programme POSEI (anciennement POSEIDOM) qui sont les subventions à la production agricole » (BEUREY, 2021). Lors des enquêtes, les exploitants agricoles n'évoquaient que la Chambre d'agriculture. Un complément de connaissance pourrait aider les agriculteurs à la compréhension du système, et une étude sur les démarches évoquées comme « lourdes » pourrait être faite afin de comprendre les points de blocages réels du côté des agriculteurs mais aussi du côté des financeurs afin d'accompagner au mieux par la suite les agriculteurs dans ces étapes. En l'état, la lourdeur des démarches et le peu de fiabilité dans le résultat des démarches (DJA, aide à la commercialisation etc.) mettent en difficulté les exploitations agricoles dans le besoin, les rendant dépendantes d'un système qu'ils perçoivent comme défaillant.

Dans cette dynamique territoriale nous pourrions nous demander quel est le rôle des acteurs du territoire sur la résilience socio-économique des systèmes agricoles locaux mais également quelles améliorations globales peuvent être faites pour améliorer la résilience de ces systèmes (filières, formations, etc.).
## VI. Conclusion

Pour conclure cette étude, l'outil innovant créé a permis de mesurer la résilience socio-économique dans 22 exploitations agricoles. Il évalue la résilience globale de l'exploitation en se basant sur 3 composantes : la résilience, la résistance, et le délai de stabilisation. Ces dernières sont elles-mêmes basées sur des indicateurs de performances : le revenu, le rendement, et la pénibilité. Tous les calculs sont automatisés dans un tableur Excel sur base directe des données d'enquêtes. Bien que perfectible, cet outil s'est avéré efficace, déployable sur le terrain facilement, et discriminant. L'outil de mesure crée est un apport à la réflexion scientifique autour de la résilience et ses méthodes de mesures.

Les analyses qualitatives se sont également avérées utiles et complémentaires dans l'identification et la compréhension des déterminants de la résilience et de leur impact du point de vue des agriculteurs interrogés. L'échantillon interrogé est résilient, de niveaux « moyen » à « très élevé ». Cela va dans le sens des hypothèses émises qui indiquent que les exploitations agroécologiques seraient résilientes mais ne confirment pas un niveau de résilience plus faible dans les systèmes conventionnels.

De nombreux déterminants de cette résilience ont été identifiés. Quantitativement nous relevons : le nombre de chocs impactant, la densité d'espèces cultivées, les pratiques agroécologiques incluent dans le score agroécologique, les indices de biodiversité IBT, IBV, IBF. Qualitativement à dire d'acteur nous relevons : la mécanisation, la diversité des productions, la commercialisation, les pratiques agricoles, la capacité financière, l'autonomie de prise de décision, l'autonomie matérielle, l'utilisation de cultures adaptées au contexte guadeloupéen, et enfin la résilience personnelle du chef d'exploitation.

Ces résultats sont une première analyse de la résilience socio-économique des exploitations agricoles en Guadeloupe et apportent une vision large des éléments favorisant la résilience. Ils pourront être complété par des analyses d'exploitations plus diversifié pour élargir l'échantillon et tester la robustesse de l'outil de mesure. Dans la continuité de ce travail, la co-conception de solution pour renforcer la résilience de ces exploitations constitue une étape clé vers une transition agricole résiliente, juste, et durable.
VII. Références bibliographiques

Agreste. (2021). *Les exploitations cultivant de la banane “export” en Guadeloupe en 2020.*

Agreste. (2022). *Mémento 2022 Guadeloupe.*

Agreste. (2025). *Evolution du foncier agricole. L’érosion du foncier agricole se tasse au fil du temps.*

Antilles Geology. (s. d.). *Petites Antilles*. Géologie des Antilles. Consulté 24 mars 2025, à l'adresse https://www.geologiedesantilles.com/petites-antilles/

Aouadi, N., Macary, F., & Ugaglia, A. A. (2020). Évaluation multicritère des performances socio-économiques et environnementales de systèmes viticoles et de scénarios de transition agroécologique. *Cahiers Agricultures*, 29, 19.
https://doi.org/10.1051/cagri/2020016

Archimède, H. (2024). *Les chemins de la souveraineté alimentaire en Guadeloupe : Un projet collectif*. https://doi.org/hal-04719149

Audebert, C. (2011). Les Antilles françaises à la croisée des chemins : De nouveaux enjeux de développement pour des sociétés en crise. *Les Cahiers d'Outre-Mer. Revue de géographie de Bordeaux*, 64(256), Article 256. https://doi.org/10.4000/com.6409

Bahadur, A. V., & Thornton, H. (2015). Analysing urban resilience : A reality check for a fledgling canon. *International Journal of Urban Sustainable Development*, 7(2), 196-212. https://doi.org/10.1080/19463138.2015.1060595

Banqero. (2022, mai 20). *Quelle est la différence entre le rhum agricole et le rhum de mélasse.*
BANQERO. https://www.banqero.com/rhum-agricole-rhum-de-mélasse-difference/

Barraud, E. (2018). *Étude exploratoire de la situation agricole en Nord Grande-Terre*. https://hal.inrae.fr/hal-02791704

Beccaria, P. (1997). La réforme foncière en Guadeloupe (1950-1994) : Ou l'expansion et le repli des domaines sucriers depuis la départementalisation sans mécanisation adaptée
pour les minifondistes attributaires. Bulletin de la Société d'Histoire de la Guadeloupe.

*Bulletin de la Société d'Histoire de la Guadeloupe, 111*, 51-103.

https://doi.org/10.7202/1043232ar

Belfort, A., & Observatoire regional de l'energie et du climat de la Guadeloupe, A. de l'Environnement et de la M. de l'energie. (2014). *Climate change and its impacts in Guadeloupe—2014 edition* (INIS-FR--18-1349). Observatoire regional de l'energie et du climat de la Guadeloupe, Agence de l'Environnement et de la Maitrise de l'energie, Immeuble Cafe Center, rue Ferdinand Forest, 97122 Baie-Mahault (France).

https://inis.iaea.org/records/rm2ck-am363

Ben Abdallah, A. (2022). *Résilience des systèmes de gouvernance des ressources forestières face à l'instabilité politique et socio-économique*.

Béné, C., Wood, R. G., Newsham, A., & Davies, M. (2012). Resilience : New Utopia or New Tyranny? Reflection about the Potentials and Limits of the Concept of Resilience in Relation to Vulnerability Reduction Programmes. *IDS Working Papers*, 2012(405), 1-61. https://doi.org/10.1111/j.2040-0209.2012.00405.x

Benitez, F., Reghezza-Zitt, M., & Meschinet de Richemond, N. (2020). Culture du risque cyclonique et résilience individuelle en Guadeloupe et à Saint-Martin. *EchoGéo*, 51, Article 51. https://doi.org/10.4000/echogeo.18567

BEUREY, F. (2021). *Etude des verrouillages sociotechniques à la transition agroécologique par 10 l'intégration cultures-élevages des exploitations agricoles de Guadeloupe*.

Biabiany, O., Mandonnet, N., Bolo, A., Alexandre, G., & Chia, E. (2021). L'agriculture familiale à l'épreuve de la Covid-19 : Le cas de la Guadeloupe. *Études caribéennes*, 49, Article 49. https://doi.org/10.4000/etudescaribéennes.21615
Blazy, J. M., Causeret, F., & Guyader, S. (2021a). Immediate impacts of COVID-19 crisis on agricultural and food systems in the Caribbean. *Agricultural Systems, 190*, 103106.
https://doi.org/10.1016/j.agsy.2021.103106

Blazy, J. M., Causeret, F., & Guyader, S. (2021b). Immediate impacts of COVID-19 crisis on agricultural and food systems in the Caribbean. *Agricultural Systems, 190*, 103106.
https://doi.org/10.1016/j.agsy.2021.103106

Bleuse, N., & Mandar, C. (1993). Le régime pluviométrique de la Guadeloupe. *La Météorologie, 1993*(4), 42-56. https://doi.org/10.4267/2042/53377

Blondel, O. (2018). *L'adaptation au changement climatique en agriculture sur le territoire guadeloupéen* [Research Report]. Artimix. https://hal.science/hal-03224560

Bonilla, Y. (2012). *Mobilisations sociales aux Antilles. Les événements de 2009 dans tous leurs sens*.

Cabidoche, Y. M., & Lesueur Jannoyer, M. (2011). *Pollution durable des sols par la chlordécone aux Antilles : Comment la gérer ?*

Callo-Concha, D., & Ewert, F. (2014). Using the Concepts of Resilience, Vulnerability and Adaptability for the Assessment and Analysis of Agricultural Systems. *Change and Adaptation in Socio-Ecological Systems, 1*(1). https://doi.org/10.2478/cass-2014-0001

Chambre d'agriculture de la Guadeloupe. (s. d.). *Chiffres clés de l'agriculture en Guadeloupe*. Consulté 27 mars 2025, à l'adresse https://guadeloupe.chambres-agriculture.fr/sinformer/chiffres-cles

Chambre d'agriculture de la Guadeloupe. (2024, novembre 14). *MAEC mode d'emploi*. https://guadeloupe.chambres-agriculture.fr/dossiers-1/detail-du-dossier-general/maec-mode-demploi
Chopin, P., Doré, T., Guindé, L., & Blazy, J.-M. (2015). MOSAICA : A multi-scale
bioeconomic model for the design and ex ante assessment of cropping system mosaics.
*Agricultural Systems*, **140**, 26-39. https://doi.org/10.1016/j.agsy.2015.08.006

CIRAD. (s. d.). *TERRITOIRES DURABLES : Faciliter la transition agroécologique de trois territoires : Guadeloupe, Martinique et Réunion / Les projets—GECO - Fonctionnement écologique et gestion durable des agrosystèmes bananiers et ananas.*
Consulté 22 juillet 2025, à l'adresse https://ur-geco.cirad.fr/les-projets/territoires-durables-faciliter-la-transition-agroecologique-de-trois-territoires-guadeloupe-martinique-et-reunion

Clément, A., Marmier, F., Kamissoko, D., Gourc, D., Wioland, L., Govaere, V., & Cegarra, J. (2018). Robustesse, résilience : Une brève synthèse des définitions au travers d'une analyse structurée de la littérature. *Extrait de : MOSIM 2018 - L'essor des systèmes connectés dans l'industrie et les services*, 8. https://imt-mines-albi.hal.science/hal-01852093

ClimateData. (s. d.). *Climat Baie-Mahault : Température de l'eau à, Température moyenne Baie-Mahault, Pluviométrie, diagramme ombrothermique pour Baie-Mahault.*
Consulté 26 mars 2025, à l'adresse https://fr.climate-data.org/europe/france/guadeloupe/baie-mahault-30207/

Colmet-Daage (IRD), F. (1981). *Atlas des DOM - La Guadeloupe—Planche 10.*
https://horizon/documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/2021-07/06463.pdf

Conseil Régional de Guadeloupe. (2020, octobre 29). *Croissance verte | Accélérer la transition agro-écologique en Guadeloupe*. https://www.regionguadeloupe.fr/actualites-et-agendas/toute-lactualite-du-conseil/detail/actualites/croissance-verte-accelerer-la-transition-agro-ecologique-en-guadeloupe/
Côté, I. M., & Darling, E. S. (2010). Rethinking Ecosystem Resilience in the Face of Climate Change. *PLoS Biology*, 8(7), e1000438. https://doi.org/10.1371/journal.pbio.1000438

DAAF Guadeloupe. (2019, février 4). *Volet agricole du Grand Plan d'Investissement*. DAAF Guadeloupe | Direction de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt. https://daaf.guadeloupe.agriculture.gouv.fr/volet-agricole-du-grand-plan-d-investissement-a770.html

DAAF Guadeloupe. (2022a, juillet 11). *Recensement agricole 2020—Age des exploitants et devenir des exploitations*. DAAF Guadeloupe | Direction de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt. https://daaf.guadeloupe.agriculture.gouv.fr/recensement-agricole-2020-age-des-exploitants-et-devenir-des-exploitations-a1547.html

DAAF Guadeloupe. (2024, mars 8). *La place des femmes dans l'agriculture guadeloupéenne*. DAAF Guadeloupe | Direction de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt. https://daaf.guadeloupe.agriculture.gouv.fr/la-place-des-femmes-dans-l-agriculture-guadeloupeenne-a1889.html

DAAF Guadeloupe, D. (2022b, septembre 23). *Les chiffres clés de l'agriculture biologique en Guadeloupe*. DAAF Guadeloupe | Direction de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt. https://daaf.guadeloupe.agriculture.gouv.fr/les-chiffres-cles-de-l-agriculture-biologique-en-guadeloupe-a1589.html

Darnhofer, I. (2014). Resilience and why it matters for farm management. *European Review of Agricultural Economics*, 41(3), 461-484. https://doi.org/10.1093/erae/jbu012

Direction de l'alimentation de l'agriculture et de la forêt. (2021). *Diagnostic du système alimentaire Guadeloupéen—Rapport DIAG'Alim 2021*.

Ecce Terra, Caraïbes Paysages, LOUIS, G., C2R, & ELAU. (2011). *Atlas des paysages de Guadeloupe*. https://objectif-paysages.developpement-durable.gouv.fr/atlas-des-paysages-de-guadeloupe-51
etymonline. (s. d.-a). *adaptability*—Étymologie, *Origine et Signification*. etymonline. Consulté
16 juillet 2025, à l'adresse https://www.etymonline.com/fr/word/adaptability

etymonline. (s. d.-b). *robust*—Étymologie, *Origine et Signification*. etymonline. Consulté 16 juillet 2025, à l'adresse https://www.etymonline.net/fr/word/robust

Fadel, N., & Ousselin, F.-J. (2024, avril 26). *Conflit canne : Un accord signé par les planteurs*. *État, collectivités et usinier ajoutent plus de 2M€ pour une sortie de crise*. Guadeloupe la 1ère. https://la1ere.franceinfo.fr/guadeloupe/conflit-canne-les-efforts-financiers-de-l-etat-des-collectivites-et-de-gardel-pour-une-sortie-de-crise-1483634.html

Fanchone, A., Nelson, L., Dodet, N., Martin, L., & Andrieu, N. (2022). How agro-environmental and climate measures are affecting farming system performances in Guadeloupe? : Lessons for the design of effective climate change policies. *International Journal of Agricultural Sustainability, 20*(7), 1348-1359.

https://doi.org/10.1080/14735903.2022.2136836

Faraway, J. J. (2002). *Practical Regression and Anova using R*.

Ferdinand, M. (2015). De l'usage du chlordécone en Martinique et en Guadeloupe : L'égalité en question. *Revue française des affaires sociales, 1*, 163-183.
https://doi.org/10.3917/rfas.151.0163

Fiore, V., Borrello, M., Carlucci, D., Giannoccaro, G., Russo, S., Stempfle, S., & Roselli, L. (2024). The socio-economic issues of agroecology : A scoping review. *Agricultural and Food Economics, 12*(1), 16. https://doi.org/10.1186/s40100-024-00311-z

Folke, C., Carpenter, S. R., Walker, B., Scheffer, M., Chapin, T., & Rockström, J. (2010). Resilience Thinking : Integrating Resilience, Adaptability and Transformability. *Ecology and Society, 15*(4). https://www.jstor.org/stable/26268226
Friggens, N. C., Blanc, F., Berry, D. P., & Puillet, L. (2017). Review: Deciphering animal robustness. A synthesis to facilitate its use in livestock breeding and management. *Animal, 11*(12), 2237-2251. https://doi.org/10.1017/S175173111700088X

Genin, D., & Mazurek, H. (2016, janvier). *La résilience des systèmes socio-écologiques : D'une intuition holiste à une difficile conceptualisation et mise en œuvre*. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/315841879_La_resilience_des_systems_soci-o-ecologiques_d'une_intuition_holiste_a_une_difficile_conceptualisation_et_mise_en_o-euvre

Girault (CNRS), C. (2025, janvier 29). *Guadeloupe : De la conquête coloniale à la départementalisation*. Encyclopædia Universalis. https://www.universalis.fr/encyclopedie/guadeloupe/3-de-la-conquete-coloniale-a-la-departementalisation/

GREC Guadeloupe. (2020, décembre). *L'impact du changement climatique sur l'écosystème et les risques littoraux de la Guadeloupe*.

Grislain, Q., Belieres, J.-F., & Sourisseau, J.-M. (2024). *Diffusion des pratiques agroécologiques, performances des exploitations agricoles et prospective pour une mise à l'échelle territoriale* [Monograph]. CIRAD-ES-UMR ART-DEV. https://doi.org/10.18167/agritrop/20322

Guadeloupe le guide. (s. d.). *Histoire du rhum*. Consulté 27 mars 2025, à l'adresse https://www.guadeloupe-leguide.fr/rhum-histoire-du-rhum-1.html

Hill, S. B., & MacRae, R. J. (1996). Conceptual Framework for the Transition from Conventional to Sustainable Agriculture. *Journal of Sustainable Agriculture*, 7(1), 81-87. https://doi.org/10.1300/J064v07n01_07
Hiroquoy, F. (2023, mars 27). *Canne : Les opérateurs de coupe tirent la sonnette d'alarme à Marie-Galante*. RCI. https://rci.fm/guadeloupe/infos/Economie/Canne-les-operateurs-de-coupe-tirent-la-sonnette-dalarme-Marie-Galante

Holling, C. S. (2004). From Complex Regions to Complex Worlds. *Ecology and Society*, 9(1). https://doi.org/10.5751/ES-00612-090111

Horan, B., & Roche, J. R. (2019). Defining resilience in pasture-based dairy-farm systems in temperate regions. *Animal Production Science*, 60(1), 55-66. https://doi.org/10.1071/AN18601

Houda, A. (2024, février 28). *Le foncier, un problème épineux pour l'agriculture guadeloupéenne*. Guadeloupe la 1ère. https://la1ere.franceinfo.fr/guadeloupe/le-foncier-un-probleme-epineux-pour-l-agriculture-guadeloupeenne-1468464.html

info.gouv.fr. (s. d.). *Saint-Barthélemy et Saint-Martin*. info.gouv.fr. Consulté 24 mars 2025, à l'adresse https://www.info.gouv.fr/organisation/reconstruction-des-iles-de-saint-barthelemy-et-saint-martin/saint-barthelemy-et-saint-martin

INRAE. (s. d.). *Metabio*. Consulté 23 juillet 2025, à l'adresse https://metabio.hub.inrae.fr/

INSEE. (2023, novembre 6). *Insee Analyses Guadeloupe—N°75*. https://www.insee.fr/fr/statistiques/7710509

INSEE. (2024). *L'essentiel de la Guadeloupe*. https://www.insee.fr/fr/statistiques/4481456# titre-bloc-7

INSEE. (2025, avril 1). *Dossier complet – Département de la Guadeloupe (971)*. https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=DEP-971

InterBio-Occitanie. (2019, février 2). *Apport des études récentes sur les performances technico-économiques et la résilience—Interbio Occitanie*. https://www.interbio-occitanie.com/apport-des-etudes-recentes-sur-les-performances-technico-économiques-et-la-resilience/
ISCOD. (s. d.). *Les écoles en Guadeloupe—Annuaire des écoles*. Consulté 19 mai 2025, à l'adresse https://annuaire-ecoles.org/etablissements/guadeloupe

jarry.org. (s. d.). *Plan de Jarry*. Consulté 27 mars 2025, à l'adresse http://jarry.org/

Jean-Pierre. (2024, avril 1). *Revendications sociales en Guadeloupe décryptées*. https://www.gwada-tourisme.fr/mouvements-sociaux-guadeloupe/

LegalPlace. (2024, avril 15). *Micro-BA et obligation comptable : Guide complet 2025*. https://www.legalplace.fr/guides/micro-ba-obligation-comptable/

M2R Maritime. (s. d.). *Géologie et géographie de la Guadeloupe*. M2R. Consulté 24 mars 2025, à l'adresse https://m2rmaritime.com/dom-tom/demenagement-guadeloupe/geologie-et-geographie-de-la-guadeloupe/

Martin, S. (2005). *La résilience dans les modèles de systèmes écologiques et sociaux* [Phdthesis, École normale supérieure de Cachan - ENS Cachan]. https://theses.hal.science/tel-00135007

Mauranyapin (CTCS), J.-P. (s. d.). *Présentation de la filière canne, sucre, rhum de la Guadeloupe*.

Mazzola, M. (2002). *Mechanisms of natural soil suppressiveness to soilborne diseases*. *Antonie van Leeuwenhoek, 81*(1), 557-564. https://doi.org/10.1023/A:1020557523557

Météo-France Guadeloupe. (2022, septembre 27). *Bilan du passage de la tempête tropicale Fiona*. https://meteofrance.gp/fr/actualites/bilan-du-passage-de-la-tempete-tropicale-fiona

Meuwissen, M., Feindt, P. H., Spiegel, A., Termeer, C. J. A. M., Mathijs, E., Mey, Y. de, Finger, R., Balmann, A., Wauters, E., Urquhart, J., Vigani, M., Zawalińska, K., Herrera, H., Nicholas-Davies, P., Hansson, H., Paas, W., Slijper, T., Coopmans, I., Vroege, W., ... Reidsma, P. (2019). A framework to assess the resilience of farming systems. *Agricultural Systems, 176*, 102656. https://doi.org/10.1016/j.agsy.2019.102656
Meuwissen, M., Paas, W., Slijper, T., Coopmans, I., Martikainen, A., Lievens, E., Deckers, J., Vroege, W., Mathijs, E., Kopainsky, B., Herrera, H., Nitzko, S., Finger, R., & De Mey, Y. (2018). *Report on resilience framework for EU agriculture*.

Milestad, R., & Darnhofer, I. (2003). *Building Farm Resilience: The Prospects and Challenges of Organic Farming*. *Journal of Sustainable Agriculture*, 22(3), 81-97.
https://doi.org/10.1300/J064v22n03_09

Ministère de la Culture. (s. d.). *La Guadeloupe en bref*. Consulté 24 mars 2025, à l'adresse
https://www.culture.gouv.fr/regions/dac-guadeloupe/la-direction-des-affaires-culturelles-dac-de-guadeloupe/La-Guadeloupe-en-bref

Ministère de l'Agriculture et de la souveraineté alimentaire. (s. d.). *IDEA Indicateur de durabilité des exploitations agricoles—Méthode IDEA - Indicateur de durabilité des exploitations agricoles*. Consulté 17 juillet 2025, à l'adresse https://methode-idea.org/

Ministère de l'Agriculture et de la souveraineté alimentaire. (2019, juillet 18). *Filières cannes-sucre: Maintien des aides nationales dans les départements d'outre-mer*. Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire. https://agriculture.gouv.fr/filieres-cannes-sucre-maintien-des-aides-nationales-dans-les-departements-doutre-mer

Ministère de l'Agriculture et de la souveraineté alimentaire. (2023). *Concertation pour le pacte et la loi d'orientation et d'avenir agricole Guadeloupe*.

Mottet, A., Bicksler, A., Lucantoni, D., De Rosa, F., Scherf, B., Scopel, E., López-Ridaura, S., Gemmil-Herren, B., Bezner Kerr, R., Sourisseau, J.-M., Petersen, P., Chotte, J.-L., Loconto, A., & Tittonell, P. (2020). Assessing Transitions to Sustainable Agricultural and Food Systems: A Tool for Agroecology Performance Evaluation (TAPE).
*Frontiers in Sustainable Food Systems, 4*. https://doi.org/10.3389/fsufs.2020.579154
Mouratiadou, I., Wezel, A., Kamilia, K., Marchetti, A., Paracchini, M. L., & Bàrberi, P. (2024).
The socio-economic performance of agroecology. A review. *Agronomy for Sustainable Development*, 44(2), 19. https://doi.org/10.1007/s13593-024-00945-9

Ndjadi, S. S., Ahoton, L. E., Kizungu, R. V., Saidou, A., Mugumaarhahama, Y., Mushagalusa, A. C., Safina, F. B., & Mushagalusa, G. N. (2021). Évaluation de la durabilité des exploitations maraîchères au Sud-Kivu (Est de la République Démocratique du Congo). *Cahiers Agricultures*, 30, 15. https://doi.org/10.1051/cagri/2020050

Outre-Mer la 1ère. (2017, septembre 21). *Ouragan Maria : Sérieux dégâts en Guadeloupe, isolement de la Dominique et reprise du déblaiement à Saint-Martin [SYNTHESE]*. Outre-mer la 1ère. https://la1ere.francetvinfo.fr/ouragan-maria-serieux-degats-guadeloupe-isoelement-dominique-reprise-du-deblaiement-saint-martin-synthese-514387.html

Outre-Mer la 1ère. (2022, septembre 24). *Tempête Fiona : L'état de catastrophe naturelle reconnu pour 22 communes de Guadeloupe*. Guadeloupe la 1ère. https://la1ere.francetvinfo.fr/guadeloupe/tempete-fiona-l-etat-de-catastrophe-naturelle-reconnu-pour-22-communes-de-guadeloupe-1324712.html

Ozor, N. (2010). Difficulties in adaptation to climate change by farmers in Enugu State, Nigeria. *Journal of Agricultural Extension*, 14(2), Article 2. https://doi.org/10.4314/jae.v14i2.64127

Penot, E., Benz, H., & Bar, M. (2014). Utilisation d'indicateurs économiques pertinents pour l'évaluation des systèmes de production agricoles en termes de résilience, vulnérabilité et durabilité : Le cas de la région du lac Alaotra à Madagascar. *ÉTICA, ECONOMÍA & BIEN COMÚN*, 11(1), Article 1. https://journal.upaep.mx/index.php/EthicsEconomicsandCommonGoods/article/view/2
Perrin, A., Milestad, R., & Martin, G. (2020). Resilience applied to farming: Organic farmers' perspectives. *Ecology and Society*, 25(4). https://doi.org/10.5751/ES-11897-250405

Plan Chlordécone. (2015, mars 11). *Plan d'action contre la pollution par la chlordécone en Guadeloupe et en Martinique. 2014-2020*.

Prat-Benhamou, A., Bernués, A., Gaspar, P., Lizarralde, J., Mancilla-Leytón, J. M., Mandaluniz, N., Mena, Y., Soriano, B., Ondé, D., & Martín-Collado, D. (2024). How do farm and farmer attributes explain perceived resilience? *Agricultural Systems*, 219, 104016. https://doi.org/10.1016/j.agsy.2024.104016

Réussir. (2021, mars 30). *Guadeloupe: La vanille se cultive en sous-bois | Réussir fruits & légumes*. https://www.reussir.fr/fruits-legumes/guadeloupeenne-la-vanille-en-sous-bois

Selbonne, S., Guindé, L., Causeret, F., Chopin, P., Sierra, J., Tournebize, R., & Blazy, J.-M. (2023). How to Measure the Performance of Farms with Regard to Climate-Smart Agriculture Goals ? A Set of Indicators and Its Application in Guadeloupe. *Agriculture*, 13(2). https://doi.org/10.3390/agriculture13020297

Soupama, E. (2023, mai 27). *5 dates à retenir jusqu'à l'abolition de l'esclavage en Guadeloupe*. RCI. https://rci.fm/guadeloupe/infos/Culture/5-dates-retenir-jusqua-labolition-de-lesclavage-en-Guadeloupe

Talandier, M., & Calixte, Y. (2021). Résilience économique et disparité territoriale:Quelles leçons retenir de la crise de 2008 ? *Revue d'Économie Régionale & Urbaine*, 3, 361-396. https://doi.org/10.3917/reru.213.0361

ten Napel, J., van der Veen, A. A., Oosting, S. J., & Koerkamp, P. W. G. G. (2011). A conceptual approach to design livestock production systems for robustness to enhance sustainability. *Livestock Science*, 139(1), 150-160. https://doi.org/10.1016/j.livsci.2011.03.007
Trébuil, G. (2014). *Résilience & environnement : Penser les changements socio-écologiques*.

Ulysse, E. (2022, mars 27). *Agriculture en Outre-mer : En Guadeloupe, une baisse du nombre d'exploitations qui ralentit*. Outremers360°. https://outremers360.com/bassin-atlantique-appli/serie-agriculture-en-outre-mer-en-guadeloupe-une-baisse-du-nombre-dexploitations-qui-ralentit

Université de Liège. (s. d.). *Corrélation de Pearson*. Biostatistiques. Consulté 24 août 2025, à l'adresse http://www.biostat.ulg.ac.be/pages/Site_r/corr_pearson.html

Urruty, N., Tailliez-Lefebvre, D., & Huyghe, C. (2016). Stability, robustness, vulnerability and resilience of agricultural systems. A review. *Agronomy for Sustainable Development*, 36(1), 15. https://doi.org/10.1007/s13593-015-0347-5

vettoretti, alice. (2024). *MAKIBIO - Parcours avec projet exploratoire (2024-2025)—Metabio*. https://metabio.hub.inrae.fr/thematiques/conception-de-systemes-multi-performants/makibio-parcours-avec-projet-exploratoire-2024-2025

Villaume, C. (2024, juillet 9). *La vanille bio, une autre voie pour la forêt de Guadeloupe*. Reporterre, le média de l'écologie - Indépendant et en accès libre. https://reporterre.net/La-vanille-bio-une-autre-voie-pour-la-foret-de-Guadeloupe

Yacou, Y. (2024, avril 19). *La direction de l'usine de Gardel annonce une nouvelle procédure de chômage partiel à son personnel*. Guadeloupe la 1ère. https://lalere.francetvinfo.fr/guadeloupe/la-direction-de-l-usine-de-gardel-annonce-une-nouvelle-procedure-de-chomage-partiel-a-son-personnel-1481891.html

Zébus, M.-F. (1999). Paysannerie et économie de plantation : Le cas de la Guadeloupe, 1848-1980. *Ruralia : revue de l'Association des ruralistes français*, 5, 55.
VIII. Annexes

Annexe I: Carte représentant les 2 arcs de subduction des petites Antilles (Antilles Geology, s. d.)

<figure><img src="image_53.png" /></figure>
Annexe II : Guide d'enquête

Dans cette section de l'enquête, nous allons aborder la question de la résilience de votre exploitation.

Est-ce que c'est un concept qui vous parle ? Ici, laisser l'agriculteur.rice s'exprimer puis rebondir en donnant éventuellement ta définition de la résilience.

C'est tout à fait ça et puis aussi [la capacité de l'exploitation à survivre à un choc inconnu et/ou inattendu, de maintenir les activités de l'exploitation, et de revenir à un bon niveau de performance de l'exploitation dans un temps le plus court possible.]

Afin d'aborder cette question nous aimerions savoir si, au cours des 5 dernières années, vous avez été impacté.e par : le COVID, par un ou des événements climatiques marquants, par une crise sanitaire marquante.

Pouvez-vous nous en dire plus ? Noter ici les éléments communiqués par l'informateur.rice et qui permettrons de compléter les tableaux suivants.

COVID. Comment vous a-t-il impacté ? Noter notamment si l'impact a été positif ou/et négatif

Evénement climatique (sécheresse, cyclone, inondations/trop de précipitations) : Lequel vous a le plus impacté ? Comment ? Combien de temps a duré l'épisode climatique ? (Sélectionner ici l'épisode qui a le plus marqué l'informateur.rice dans le contexte de son exploitation)

Evénement sanitaire (maladie, ravageurs des productions). Lequel vous a le plus impacté ? Comment ?

(Sélectionner ici l'épisode qui a le plus marqué l'informateur.rice dans le contexte de son exploitation)

Evénement social (grèves, fin de subvention, etc.)
## La stabilité du revenu

<table><thead><tr><th colspan="5">Comment estimez-vous le revenu total de votre EA actuellement ?<br>1 : très faible ; 2 : faible ; 3 : moyen ; 4 : élevé ; 5 : très élevé</th></tr><tr><th colspan="5">Votre revenu actuel est-il [niveau à indiquer] qu'il y a 5 ans ?<br>1 : beaucoup plus faible ; 2 : plus faible ; 3 : égal ; 4 : plus élevé ; 5 : beaucoup plus élevé</th></tr><tr><th>Questions</th><th>Réponses choc covid</th><th>Réponses choc climat</th><th>Réponses choc sanitR</th><th>Réponses choc social</th></tr></thead><tbody><tr><td>Comment le [nommer le choc] a-t-il impacté le revenu de votre EA ?<br>1 : très faiblement<br>2 : faiblement<br>3 : moyennement<br>4 : fortement<br>5 : très fortement</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td></tr><tr><td>Avec la même fourchette de revenu (voir guide Makibia), quel était-il avant le [choc] ?<br>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il lorsque l'EA était fortement touchée par le [choc] ?<br>Quels changements expliquent cette variation de revenu au moment du choc ? (Entre T0 et T1)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Quels changements expliquent cette variation de revenu après le choc ? (Entre T1 et T2)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Combien de temps s'est-il écoulé entre le moment où le revenu a été le plus impacté par [nommer le choc] et le moment où l'EA n'a plus ressenti l'impact du [nommer le choc] sur son revenu ?</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Dans le cas où le choc aurait toujours un impact aujourd'hui, comment estimez-vous le revenu total de l'EA par rapport à avant le choc ?<br>1 : beaucoup plus faible ; 2 : plus faible ; 3 : égal ; 4 : plus élevé ; 5 : beaucoup plus élevé</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td></tr></tbody></table>

## Les productions agricoles

Sur les quelques productions principales (~80% du total), type élevage principal et 2 cultures principales, quantifier les productions actuelles (chiffrage) puis estimez l'évolution dans le passé au moment des chocs.

<table><thead><tr><th colspan="5">Comment estimez-vous les rendements agricoles de votre EA actuellement ?<br>1 : très faible ; 2 : faible ; 3 : moyen ; 4 : élevé ; 5 : très élevé</th></tr><tr><th colspan="5">Les rendements actuels sont-ils [niveau à indiquer] qu'il y a 5 ans ?<br>1 : beaucoup plus faible ; 2 : plus faible ; 3 : égal ; 4 : plus élevé ; 5 : beaucoup plus élevé</th></tr><tr><th>Questions</th><th>Réponses choc covid</th><th>Réponses choc climat</th><th>Réponses choc sanitR</th><th>Réponses choc social</th></tr></thead><tbody><tr><td>Quantification des cultures principales actuellement</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :</td><td>Production 3 :</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Comment le [nommer le choc] a-t-il impacté les rendements de votre EA ?<br>1 : très faiblement<br>2 : faiblement<br>3 : moyennement<br>4 : fortement<br>5 : très fortement</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td></tr><tr><td>Pouvez-vous estimer pour chaque production principale de votre EA les rendements avant le [choc] ? (Chiffrage si possible sinon pourcentage par rapport à aird'hui)</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td></tr><tr><td>Pouvez-vous estimer pour chaque production principale de votre EA les rendements au moment du [choc] ? (Chiffrage si possible sinon pourcentage par rapport à aird'hui)</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td><td>Production 1 :<br>Production 2 :<br>Production 3 :<br>Production 4 :</td></tr><tr><td>Quels changements expliquent cette variation de rendements au moment du choc ? (Entre T0 et T1)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Quels changements expliquent cette variation de rendements après le choc ? (Entre T1 et T2)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>Combien de temps s'est-il écoulé entre le moment où les rendements a été le plus impacté par [nommer le choc] et le moment où l'EA n'a plus ressenti l'impact du [nommer le choc] sur ses rendements ?</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Dans le cas où le choc aurait toujours un impact aujourd'hui, comment estimez-vous les rendements de l'EA par rapport à avant le choc ?</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td><td>5</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td><td>5</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td><td>5</td></tr><tr><td>1 : beaucoup plus faible</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>2 : plus faible</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>3 : égal</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>4 : plus élevé</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>5 : beaucoup plus élevé</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></table>

## La pénibilité du travail

<table><tr><td>Comment estimez-vous la pénibilité du travail sur votre EA actuellement ?</td><td colspan="5">1 : très faible ; 2 : faible ; 3 : moyen ; 4 : élevé ; 5 : très élevé</td></tr><tr><td colspan="6">La pénibilité du travail actuelle est-elle [niveau à indiquer] qu'il y a 5 ans ?</td></tr><tr><td colspan="6">1 : beaucoup plus faible ; 2 : plus faible ; 3 : égal ; 4 : plus élevé ; 5 : beaucoup plus élevé</td></tr><tr><th>Questions</th><th>Réponses choc covid</th><th>Réponses choc climat</th><th>Réponses choc sanitR</th><th>Réponses choc social</th></tr><tr><td>Comment le [nommer le choc] a-t-il impacté la pénibilité du travail sur votre EA ?</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td></tr><tr><td>1 : très faiblement</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>2 : faiblement</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>3 : moyennement</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>4 : fortement</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>5 : très fortement</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Comment était la pénibilité du travail avant le [choc] ? 1 : très faible ; 2 : faible ; 3 : moyen ; 4 : élevé ; 5 : très élevé</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td></tr><tr><td>Comment était la pénibilité du travail au moment du [choc] ? 1 : très faible ; 2 : faible ; 3 : moyen ; 4 : élevé ; 5 : très élevé</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td></tr></table>

<table><tr><td>Quels changements expliquent cette variation de la pénibilité au moment du choc ? (Entre T0 et T1)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Quels changements expliquent cette variation de la pénibilité après le choc ? (Entre T1 et T2)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Combien de temps s'est-il écoulé entre le moment où la pénibilité du travail a été le plus impacté par [nommer le choc] et le moment où l'EA n'a plus ressenti l'impact du [nommer le choc] sur la pénibilité du travail ?</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Dans le cas où le choc aurait toujours un impact aujourd'hui, comment estimez-vous la pénibilité du travail sur l'EA par rapport à avant le choc ?</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td><td>1 2 3 4 5</td></tr><tr><td>1 : beaucoup plus faible</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>2 : plus faible</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>3 : égal</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>4 : plus élevé</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>5 : beaucoup plus élevé</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr></table>

Q°) Quels sont les éléments de votre EA qui aident à la résilience ?

Q°) Part des performances sur 100% ? en importance de représentation de votre point de vue

E : % A : % P : %
Annexe III : Extrait du Volet 1 de l'outil de mesure : saisie de données

<table><thead><tr><th></th><th>A</th><th>B</th><th>D</th><th>E</th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>survey quesition_ID</td><td>survey question_full</td><td>result farm 10</td><td>result farm 11</td><td>re</td></tr><tr><td>7</td><td></td><td>Stabilité du revenu</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>8</td><td>R.6</td><td>Comment estimez-vous le revenu total de votre EA actuellement ?</td><td>2</td><td></td><td>1</td></tr><tr><td>9</td><td>R.7: Après choc</td><td>Fourchette de revenu de l'EA actuel sur l'année</td><td>8000</td><td></td><td>20000</td></tr><tr><td>10</td><td>R.8</td><td>Votre revenu actuel est-il [niveau à indiquer] qu'il y a 5 ans ?</td><td>3</td><td></td><td>1</td></tr><tr><td>11</td><td>R.9.1</td><td>Comment le Covid a-t-il impacté le revenu de votre EA ? 1a5</td><td>2</td><td></td><td>1</td></tr><tr><td>12</td><td>R.9.2</td><td>Comment le [climat] a-t-il impacté le revenu de votre EA? 1a5</td><td></td><td></td><td>1</td></tr><tr><td>13</td><td>R.9.3</td><td>Comment le [sanitaire] a-t-il impacté le revenu de votre EA? 1a5</td><td>3</td><td></td><td>2</td></tr><tr><td>14</td><td>R.9.4</td><td>Comment le [social] a-t-il impacté le revenu de votre EA? 1a5</td><td>4</td><td></td><td>4</td></tr><tr><td>15</td><td>R.10.1: Avant choc</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il avant le [COVID] ?</td><td>8000</td><td></td><td>20000</td></tr><tr><td>16</td><td>R.10.2</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il avant le [climat] ?</td><td></td><td></td><td>20000</td></tr><tr><td>17</td><td>R.10.3</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il avant le [sanitaire] ?</td><td>8000</td><td></td><td>20000</td></tr><tr><td>18</td><td>R.10.4</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il avant le [social] ?</td><td>15000</td><td></td><td>20000</td></tr><tr><td>19</td><td>R.11.1Au choc</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il lorsque l'EA était fortement touchée par le [COVID] ?</td><td>7000</td><td></td><td>20000</td></tr><tr><td>20</td><td>R.11.2</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il lorsque l'EA était fortement touchée par le [climat] ?</td><td></td><td></td><td>20000</td></tr><tr><td>21</td><td>R.11.3</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il lorsque l'EA était fortement touchée par le [social] ?</td><td>7000</td><td></td><td>18000</td></tr><tr><td>22</td><td>R.11.4</td><td>Avec la même fourchette de revenu, quel était-il lorsque l'EA était fortement touchée par le [social] ?</td><td>8500</td><td></td><td>10000</td></tr><tr><td>23</td><td>R.12.1</td><td>Quels changements expliquent cette variation de revenu ? (COVID)</td><td>Limitation des plantations et le fait qu'il n'y ait pas de commercialisation sur les marchés a limité la baisse de perf et la remonté a été possible par l'augmentation des plantations maraichères et de canne qui assure la sécurité d'un revenu annuel.</td><td>pas vraiment d'impact, ils ont su s'adapter le travail et la main d'œuvre</td><td></td></tr></tbody></table>
<table><caption>Annexe IV : Extrait du Volet 2 de l'outil de mesure : calcul des composantes de la résilience</caption><thead><tr><th></th><th>A</th><th>B</th><th>C</th><th>D</th><th>E</th><th>F</th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>choos</td><td>indicateurs</td><td>mesures</td><td>result farm 10</td><td>result farm 11</td><td>result farm 12</td></tr><tr><td>2</td><td></td><td></td><td>Re = Pf/Po</td><td>1</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>3</td><td></td><td></td><td>résistance (Øe)=Pc/Po</td><td>0,875</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>4</td><td></td><td>Economique (revenu)</td><td>1-Øe</td><td>0,125</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>5</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation De=Tf-To en jours</td><td>1</td><td>1</td><td>0</td></tr><tr><td>6</td><td></td><td></td><td>Ra</td><td>1</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>7</td><td>COVID</td><td>agronomique (rendements)</td><td>résistance (Øa)</td><td>1</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>8</td><td></td><td></td><td>1-Øa</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>9</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Da) en jours</td><td>1</td><td>1</td><td>0</td></tr><tr><td>10</td><td></td><td></td><td>Rp</td><td>0,666666667</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>11</td><td></td><td></td><td>résistance (Øp)</td><td>1</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>12</td><td></td><td></td><td>1-Øp</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>13</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Dp) en jours</td><td>1</td><td>1</td><td>0</td></tr><tr><td>14</td><td></td><td></td><td>Re = Pf/Po</td><td>1</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>15</td><td></td><td></td><td>résistance (Øe)=Pc/Po</td><td>1</td><td>1</td><td>0,514027778</td></tr><tr><td>16</td><td></td><td>Economique (revenu)</td><td>1-Øe</td><td>0</td><td>0</td><td>0,485972222</td></tr><tr><td>17</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation De=Tf-To en jours</td><td>0</td><td>1</td><td>365</td></tr><tr><td>18</td><td></td><td></td><td>Ra</td><td>1</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>19</td><td>Climat</td><td>agronomique (rendements)</td><td>résistance (Øa)</td><td>1</td><td>1</td><td>0</td></tr><tr><td>20</td><td></td><td></td><td>1-Øa</td><td>0</td><td>0</td><td>1</td></tr><tr><td>21</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Da) en jours</td><td>0</td><td>1</td><td>365</td></tr><tr><td>22</td><td></td><td></td><td>Rp</td><td>1</td><td>1</td><td>0</td></tr><tr><td>23</td><td></td><td></td><td>résistance (Øp)</td><td>1</td><td>1</td><td>0</td></tr><tr><td>24</td><td></td><td></td><td>1-Øp</td><td>0</td><td>0</td><td>1</td></tr><tr><td>25</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Dp) en jours</td><td>0</td><td>1</td><td>1460</td></tr><tr><td>26</td><td></td><td></td><td>Re = Pf/Po</td><td>1</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>27</td><td></td><td></td><td>résistance (Øe)=Pc/Po</td><td>0,875</td><td>0,9</td><td>1</td></tr><tr><td>28</td><td></td><td>Economique (revenu)</td><td>1-Øe</td><td>0,125</td><td>0,1</td><td>0</td></tr><tr><td>29</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation De=Tf-To en jours</td><td>548</td><td>730</td><td>0</td></tr><tr><td>30</td><td></td><td></td><td>Ra</td><td>1</td><td>0</td><td>1</td></tr><tr><td>31</td><td>sanitaire</td><td>agronomique (rendements)</td><td>résistance (Øa)</td><td>0</td><td>0,9</td><td>1</td></tr><tr><td>32</td><td></td><td></td><td>1-Øa</td><td>1</td><td>0,1</td><td>0</td></tr><tr><td>33</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Da) en jours</td><td>548</td><td>730</td><td>0</td></tr><tr><td>34</td><td></td><td></td><td>Rp</td><td>0</td><td>0</td><td>1</td></tr><tr><td>35</td><td></td><td></td><td>résistance (Øp)</td><td>0,5</td><td>0,6</td><td>1</td></tr><tr><td>36</td><td></td><td></td><td>1-Øp</td><td>0,5</td><td>0,4</td><td>0</td></tr><tr><td>37</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Dp) en jours</td><td>122</td><td>730</td><td>0</td></tr><tr><td>38</td><td></td><td></td><td>Re = Pf/Po</td><td>0,533333333</td><td>1</td><td>1</td></tr><tr><td>39</td><td></td><td></td><td>résistance (Øe)=Pc/Po</td><td>0,566666667</td><td>0,5</td><td>1</td></tr><tr><td>40</td><td></td><td>Economique (revenu)</td><td>1-Øe</td><td>0,433333333</td><td>0,5</td><td>0</td></tr><tr><td>41</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation De=Tf-To en jours</td><td>1095</td><td>730</td><td>0</td></tr><tr><td>42</td><td></td><td></td><td>Ra</td><td>0</td><td>0</td><td>1</td></tr><tr><td>43</td><td>social</td><td>agronomique (rendements)</td><td>résistance (Øa)</td><td>0</td><td>0</td><td>1</td></tr><tr><td>44</td><td></td><td></td><td>1-Øa</td><td>1</td><td>1</td><td>0</td></tr><tr><td>45</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Da) en jours</td><td>1095</td><td>730</td><td>0</td></tr><tr><td>46</td><td></td><td></td><td>Rp</td><td>0</td><td>0</td><td>1</td></tr><tr><td>47</td><td></td><td></td><td>résistance (Øp)</td><td>0,5</td><td>0,6</td><td>1</td></tr><tr><td>48</td><td></td><td></td><td>1-Øp</td><td>0,5</td><td>0,4</td><td>0</td></tr><tr><td>49</td><td></td><td></td><td>Délai de stabilisation (Dp) en jours</td><td>183</td><td>730</td><td>0</td></tr></tbody></table>