Turquie, 1:200 000, 1941-1943, 115 feuilles, éd.
allemande

Jean-Luc Arnaud

► To cite this version:

Jean-Luc Arnaud. Turquie, 1:200 000, 1941-1943, 115 feuilles, éd. allemande. Site Web Cartomed - La cartothèque méditerranéenne, 2007. halshs-04273481

HAL Id: halshs-04273481

https://shs.hal.science/halshs-04273481

Submitted on 7 Nov 2023

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
# La cartothèque méditerranéenne

Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Aix-en-Provence

## Turquie, 1:200 000, 1941-1943, 115 feuilles, éd. allemande

Entre 1941 et 1943, l'armée allemande publie une carte de Turquie à l'échelle 1:200 000. Il s'agit d'une copie germanisée d'une carte turque à la même échelle CONSULTER. Elle est composée suivant les mêmes principes et le même tableau d'assemblage. Cette carte est imprimée en couleurs : le bleu pour l'hydrographie, le vert pour les régions boisées, le brun pour le relief figuré par des courbes de niveau équidistantes de 50 mètres, le rouge pour les principales routes et le noir pour les autres indications. Certaines feuilles comportent, en surimpression de couleur violette, des indications militaires (lignes de défense, batteries, champs de mines...) et une légende correspondante de 22 postes.

La légende bilingue (turc-allemand), placée en marge de droite, compte 92 entrées, elle est complétée par un tableau d'assemblage à 9 cases (en marge inférieure) et un important glossaire turc / allemand (en marge gauche).

Les feuilles portent deux quadrillages kilométriques de 5 centimètres de côté (10 kilomètres sur le terrain). L'un, imprimé en noir, correspond à la grille de découpage des feuilles de la carte. L'autre, imprimé en rouge, est en biais par rapport aux limites des feuilles. Enfin, les marges portent aussi les coordonnées géographiques à partir du méridien de Greenwich.

Chaque feuille est désignée par le titre générique *Türkei 1 :200 000*, par le nom de la ville la plus importante localisée dans son champ et par un code composé d'une lettre et d'un chiffre romain qui correspondent à la ligne et à la colonne où elle se trouve ; par exemple : Aksaray, G-VIII.
<figure><img src="image_2.png" /></figure>

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

J.-L. Arnaud, CNRS, juin 2007