# Introduction et problématique

Depuis de nombreuses années, les stages sont reconnus comme des moments privilégiés de la formation des futur·e·s enseignant·e·s, les amenant à découvrir le métier dans ses diverses composantes, comme agir dans un établissement ayant un fonctionnement et une culture spécifiques, prendre part au travail collaboratif, et faire la classe (Coppe et al., 2020, 2024; Desbiens et al., 2019). Pour le·la stagiaire qui fait ses premiers pas sur le terrain, les activités en classe sont au coeur de ses préoccupations (Desjardins et Boudreau, 2012) : il·elle souhaite d’abord apprendre à enseigner. Et si vivre ces expériences en situation réelle peut y concourir, cela ne suffit cependant pas (Paul, 2022) : pour apprendre le métier, il importe aussi d’« apprendre à réfléchir de manière autonome » (Leroux et Vivegnis, 2019, p.58). En effet, la réflexivité engage l’adoption d’une posture d’analyste-observateur de sa propre pratique et de soi-même (Fischer et al., 2019) qui permet de mieux comprendre ses expériences, de trouver des pistes de solution et d’action et, ainsi, d’être progressivement plus efficace quand des défis se présentent (Chaubet et al., 2019).

Plusieurs moments impliquent la réflexivité du·de la stagiaire : avant le stage, pour prendre des décisions sur la programmation des contenus et sur la préparation du pilotage didactique (Deprit et Van Nieuwenhoven, 2021); pendant le stage, pour dégager des pistes de solution dans l’action et pour la suite; après le stage, pour réfléchir sur son action, en faire le bilan et se projeter dans sa pratique future (Colognesi et al., 2021; Vacher, 2015).

Dans une vision inspirée de la pratique réflexive de Schön (1983), c’est en menant une réflexion a posteriori que le·la stagiaire apprend véritablement de ses expériences (Paquay et Sirota, 2001). Soustrait·e aux contingences du stage, il·elle peut effectivement reconsidérer le sens donné sur le vif, interroger l’efficacité des stratégies adoptées (Campanale, 2007), mettre en lien ce qui s’est passé avec des théories, des règles et/ou d’autres situations analogues (Perrenoud, 2012) et, ainsi, transformer ses expériences en savoirs à réinvestir à l’avenir (Desbiens et al., 2019; Gagnon, 2019). Doté·e de ces savoirs, le·la stagiaire réfléchit et s’autorégule plus rapidement dans l’action (Amblard, 2019), ce qui a pour effet d’accroitre notamment son sentiment d’efficacité et son pouvoir d’agir (Coppe et al., 2023; Duval, 2019; Osterman et Kottkamp, 2004).

Porter un tel regard réflexif sur son action n’est toutefois pas une compétence qui s’acquiert spontanément; elle requiert un apprentissage et un accompagnement à part entière (Day et al., 2022; Perrenoud, 2012). Seulement, à l’heure actuelle, il y a un manque de connaissances concernant les moyens les plus efficients pour l’activer (Balslev et al., 2022; Gadsby, 2022; Gouttenoire et al., 2019). L’écriture est couramment utilisée pour cela en formation (Balslev et Gagnon, 2019 ; Munby et al., 2001), car elle favorise une prise de distance avec les expériences pratiques (Jorro, 2014; Marshall et al., 2021) et amène un examen rétrospectif, fournissant des possibilités d’amélioration (Scheepers, 2021). Il a cependant été montré que beaucoup de futur·e·s enseignant·e·s vivent l’activité d’écriture comme une épreuve en raison du faible niveau de littératie avec lequel il·elle·s amorcent leur formation (Clerc-Georgy, 2019) et des difficultés qu’entraine la production du texte réflexif, ce genre qui leur est non seulement peu familier, mais aussi complexe à maitriser (Messier et Lafontaine, 2016; Ryan, 2011). Dès lors, il·elle·s parviennent à manifester des niveaux de réflexivité limités (Colognesi et al., 2019; Derobertmasure, 2012; Lefebvre et al., 2022).

Parmi lesdites tâches d’écriture réflexive, la rédaction d’une autoévaluation post-stage est l’une des plus usitées (Deschepper et Colognesi, 2023; Messier et Lafontaine, 2016). À travers elle, le·la stagiaire fait le bilan de ses compétences professionnelles et se positionne relativement aux défis qu’il·elle a ou non pu relever (Bélair et Talbot, 2023; Ivanova-Armeykova, 2020).

Une abondante littérature s’est développée ces dernières années à propos de l’autoévaluation en contextes scolaire et académique, ce qui a permis de synthétiser, à la lumière de méta-analyses (*e.g*. Andrade, 2019; Panadero et al., 2016; Yan et al., 2023), ses effets positifs sur l’autorégulation de l’apprentissage, la réussite ou – le propos ne se veut pas exhaustif – des facteurs individuels tels que la confiance en soi. En revanche, les études sur l’autoévaluation en contexte de pratiques professionnelles sont encore rares (Arefian, 2022; Snead et Freiberg, 2019). L’une de leurs retombées majeures est d’avoir montré que certain·e·s stagiaires peuvent manifester des résistances à s’engager avec authenticité dans une autoévaluation liée à des enjeux de certification : à des fins de réussite, il·elle·s sont susceptibles d’adopter des stratégies d’évitement, de conformisme et/ou d’embellissement (Balslev et al., 2019; Gremion et Coen, 2015; Paquay, 2013; Saussez et Allal, 2007).

C’est pour cela qu’il est préconisé de soutenir le·la stagiaire dans son processus d’autoévaluation en proposant, dans une approche vygotskienne, des outils médiateurs (Colognesi et al., 2021; St-Pierre, 2004), à savoir des interventions d’autrui (comme des entretiens avec les superviseurs de stage) et/ou des instruments (comme des balises) qui impliquent, les uns comme les autres, une médiation par le langage (Paquay, 2013).

Si le soutien apporté par les interventions d’autrui est documenté, notamment par des travaux ayant mis au jour les postures que les formateur·trice·s peuvent endosser pour accompagner l’écriture réflexive (*e.g.* Colognesi et al., 2017; Oudart et Leclercq, 2011), il y a par contre un manque d’informations sur le soutien fourni au travers des instruments, et plus spécifiquement des balises ici entendues comme l’ensemble des consignes d’écriture, des documents à remplir et autres ressources pour s’autoévaluer après le stage. L’élaboration de ces balises étant laissée à la discrétion de chaque institut de formation, on ne sait ni ce qu’elles contiennent et impliquent réellement, ni quelle forme elles prennent (Colognesi et Maes, 2023). Afin d’examiner ces aspects, nous avons cherché à savoir : quelles tâches sont demandées aux futur·e·s enseignant·e·s pour s’autoévaluer après leur stage et quels documents doivent-il·elle·s utiliser pour le faire ?

Pour y répondre, nous avons analysé les balises relatives à l’écriture de l’autoévaluation post-stage données dans les différents instituts de formation de la Belgique francophone<fnref n="1" /> dans la section instituteur·trice primaire. Notre ambition étant d’en brosser le portrait, nous avons privilégié une démarche d’analyse de nature descriptive (Thouin, 2014).

Dans les lignes suivantes, nous présentons successivement les fondements théoriques qui nous ont guidés, la méthodologie utilisée, les principaux résultats et la discussion de ceux-ci.

<footnote n="1">La Belgique est composée de trois communautés fondées sur la notion de langue (allemand, français et néerlandais). Elles sont chargées d’un certain nombre de missions, dont celle d’organiser l’enseignement.</footnote>
# Cadre théorique

## *S’autoévaluer dans une visée formative et
				certificative*

L’autoévaluation, cette « évaluation à la première personne » (Mottier Lopez, 2015, p.85), est définie comme un processus de construction, par soi-même, d’un jugement d’appréciation concernant son cheminement, ses acquis ou le produit de son travail au regard d’un référent (Legendre, 2005). À travers ce jugement d’appréciation, le sujet peut se faire une idée plus réaliste de la qualité de sa performance dont « nait de façon quasi mécanique la nécessité de remédier à ses besoins » (Perrault et Levené, 2019, p.4). Spontanément, il se fixe de nouveaux objectifs, met en oeuvre des stratégies d’apprentissage qu’il contrôle et réoriente consciemment pour atteindre ses objectifs (Allal, 2007; Hadji, 2012). En ce sens, l’autoévaluation remplit une fonction de régulation de l’apprentissage, soit une fonction formative (De Ketele, 2010). En outre, dès que l’autoévaluation s’inscrit dans un dispositif de contrôle des acquis par autrui, ledit jugement d’appréciation est susceptible d’être utilisé pour prendre des décisions relatives à la certification des compétences manifestées (Maes et al., 2023; Saussez et Allal, 2007). L’autoévaluation remplit alors une fonction certificative (De Ketele, 2010). Cela peut arriver dans le cadre de l’évaluation des stages. Le·la stagiaire doit alors jongler avec sa double identité (Deprit et Van Nieuwenhoven, 2021) : celle de l’étudiant·e qui souhaite démontrer qu’il·elle détient les compétences attendues pour réussir sa formation, et celle du·de la professionnel·le en développement qui a la volonté d’apprendre à devenir un·e enseignant·e.

## *S’autoévaluer, un processus en trois
				actions*

Le processus d’autoévaluation suscite une implication forte du sujet (Allal, 2021) qui est amené, d’après le modèle de Yan et Brown (2017), à mettre en oeuvre trois actions.

La première action est la détermination des critères de performance, c’est-à-dire des repères à partir desquels est appréciée la qualité de la performance. Ils sont soit formels lorsqu’ils sont fournis par les formateur·trice·s à travers, par exemple, des grilles d’évaluation ou des objectifs à atteindre, soit personnels lorsqu’ils se rapportent à des performances antérieures, personnelles ou observées chez autrui. En convoquant leurs performances antérieures, une partie des stagiaires utilisent en fait, implicitement, les critères formels qui ont été internalisés à ces occasions.

La deuxième action est la recherche autonome de rétroactions; elle peut être menée auprès de sources internes ou externes (Sargeant et al., 2010). Les rétroactions internes proviennent de soi-même (émotions, sensations physiques, états internes) tandis que les rétroactions externes proviennent de l’environnement et, plus précisément, de personnes (interactions formelles ou informelles avec des pairs, des formateur·trice·s ou d’autres expert·e·s) et/ou de processus (cours, lectures, évaluations antérieures, critères formels de performance).

La troisième action est l’autoréflexion<fnref n="2" />. Elle consiste à confronter les rétroactions recueillies, mobiliser ces rétroactions pour interpréter la performance et envisager des pistes de régulation. Ceci implique l’activation d’une pluralité d’opérations réflexives qui, suivant la synthèse élaborée par Derobertmasure (2012) sur la base des modèles existants et de revues de la littérature, peuvent être réparties en trois niveaux de réflexivité. Le premier niveau regroupe les opérations qui rendent compte de la pratique, telles que la narrer/décrire, en prendre conscience, se questionner, pointer ses difficultés. Le deuxième niveau est associé à une prise de distance, ce qui correspond à évaluer sa pratique, l’intentionnaliser, la légitimer, diagnostiquer. Finalement, le troisième niveau rassemble les opérations qui amènent une réflexion centrée sur la pratique ultérieure, comme proposer et explorer des alternatives, ou théoriser. Notons qu’une mobilisation équilibrée des opérations réflexives des différents niveaux témoigne d’une démarche réflexive aboutie. L’autoréflexion conduit à la formulation d’un jugement d’appréciation. Celui-ci n’est pas une fin en soi : il relance le processus vers une autoévaluation qui gagne en précision grâce au calibrage continu auquel il est soumis. Le processus d’autoévaluation est en effet cyclique et dynamique (Yan et Brown, 2017).

À la lumière de ce modèle, il apparait que les actions constitutives du processus d’autoévaluation engagent essentiellement des démarches mentales dont la mise en oeuvre peut ne manifester aucune trace externe observable. Néanmoins, cette autoévaluation implicite peut être rendue explicite en procédant à des verbalisations orales ou écrites (Yan et al., 2023), par exemple en participant à un entretien de coévaluation (Maes et al., 2020, 2023) ou en rédigeant un bilan global. De cette manière, les actions menées pour s’autoévaluer sont effectivement rendues observables : des critères de performance sont fournis ou leur choix est discuté, le recours aux rétroactions des formateur·trice·s pour interpréter la performance est explicité, un texte réflexif est rédigé ou des réponses à des questions réflexives sont fournies (Yan et al., 2023).

Il reste à savoir si l’autoévaluation produit des effets identiques quand ses actions sont ou non rendues explicites. À cette fin, Yan et al. (2023), dans leur méta-analyse, ont comparé les résultats de 26 études expérimentales ou quasi-expérimentales qui ont investigué les effets de l’autoévaluation sur les performances académiques. Les chercheurs ont examiné les différences suivant que les actions du processus d’autoévaluation sont implicites ou explicites. Il en ressort que les autoévaluations impliquant un recours explicite aux rétroactions de sources externes à propos des performances (et non du contenu de l’autoévaluation) montrent des effets significativement plus importants sur les performances, comparativement à celles où il reste implicite. Cela tend à montrer qu’inciter les étudiant·e·s à investir les rétroactions de sources externes peut contribuer à une autoévaluation plus efficace (Yan et al., 2023) dans la mesure où elles permettent d’adopter un autre point de vue que le sien et ainsi d’élargir les interprétations (Campanale, 2007).

Si déterminer des critères de performance n’a, en revanche, pas montré d’effets significatifs sur les performances (ce qui peut s’expliquer, d’après Yan et al. (2023), par un nombre insuffisant d’études dans certaines comparaisons), leur présence permet toutefois de clarifier les attentes et de fournir les normes avec lesquelles les étudiant·e·s peuvent comparer leur propre performance (Boud et al., 2013). Et leur description en matière de manifestations observables, déclinées en plusieurs niveaux de maitrise, aide à argumenter le jugement d’appréciation tout en proposant des pistes d’amélioration à explorer (St-Pierre, 2004). Par ailleurs, il a été montré que les étudiant·e·s amené·e·s à évaluer leur performance au moyen d’une note chiffrée ont tendance à percevoir l’évaluation comme étant de nature certificative, ce qui peut inhiber la poursuite de l’apprentissage (Yan et al., 2023) alors que rédiger des commentaires qualitatifs (notamment sur l’écart perçu entre la performance actuelle et celle attendue; les moyens envisagés pour réduire cet écart) peut favoriser la régulation de l’apprentissage (Panadero et al., 2019; Roy et Michaud, 2018).

La section suivante présente le contexte dans lequel s’inscrit cette étude, la méthode de recueil de données ainsi que celle d’analyse.

<footnote n="2">L’autoréflexion, traduction personnelle de *self-reflection* employé par Yan et Brown (2017), se rapporte à la même sphère conceptuelle que la réflexivité. Dans la littérature anglophone, comme francophone, différentes dénominations sont utilisées pour désigner le processus cognitif, accompagné d’un ensemble d’attitudes, au cours duquel l’individu collecte des données et s’appuie sur celles-ci pour prendre des décisions (pédagogiques ou autres) éclairées mais aussi pour réfléchir et revisiter ses expériences passées (Farrell, 2016).</footnote>
# Méthodologie

Pour faire le portrait des balises relatives à l’écriture de l’autoévaluation post-stage en formation initiale des enseignant·e·s en Belgique francophone, nous nous sommes saisi·e·s de la question de recherche suivante : quelles tâches sont demandées aux futur·e·s enseignant·e·s pour s’autoévaluer après leur stage et quels documents doivent-il·elle·s utiliser pour le faire ? Nous avons opté pour une démarche descriptive (Thouin, 2014) et, plus précisément, pour des stratégies séquentielles d’analyse des données (Bardin, 2018). En outre, cette étude est exploratoire (Marquet et al., 2022) : elle a été menée pour fournir les orientations de nos travaux ultérieurs d’envergure.
# *Contexte : la formation initiale à l’enseignement
				primaire en Belgique francophone*

En Belgique francophone, la formation initiale des instituteur·trice·s primaires est dispensée au sein d’instituts<fnref n="3" /> (nommés Hautes Écoles) composés, pour la plupart, de plusieurs implantations situées dans des villes différentes. La formation est envisagée dans une logique d’alternance intégrative (Pentecouteau, 2012) : les va-et-vient répétés entre l’institut de formation et les lieux de stage engagent une interdépendance entre les apprentissages menés de part et d’autre (Portelance et al., 2019). Au moment du recueil de notre matériau de recherche, le prescrit légal relatif à la pratique en stage prévoyait une répartition sur les trois années du cursus comme suit : deux semaines d’activités d’observation participante en première année, quatre semaines en responsabilité en deuxième année et dix en troisième année (FWB, 2000).

## *Méthode de recueil*

Le recueil des données a été mené en deux temps. D’abord, nous avons procédé à une recension des instituts de formation de la Belgique francophone ayant une section instituteur·trice primaire. Pour ce faire, nous avons consulté le portail officiel de l’enseignement supérieur en Belgique francophone, *mesetudes.be*. Ce sont ainsi 14 instituts, répartis sur 28 implantations différentes, qui ont été recensés. Ensuite, nous avons contacté par courriel les formateur·trice·s habilité·e·s à nous fournir les balises relatives à l’écriture de l’autoévaluation post-stage dans chacune des implantations. Notre demande portait précisément sur les documents et/ou consignes d’écriture transmis aux stagiaires des trois années de formation de la section primaire, au cours de l’année académique 2022-2023, pour qu’il·elle·s procèdent à une autoévaluation globale de leurs stages.

Le Tableau 1 présente une synthèse des retours obtenus pour tous les instituts de formation des enseignant·e·s du primaire de la Belgique francophone. Pour chaque implantation, les balises données aux étudiant·e·s dans les trois années de formation sont distinguées à l’aide de codes : le D signale des documents à compléter, le L renvoie à l’écriture d’un texte sur un support libre, et le nombre qui suit sert à discerner les balises communes à plusieurs années et/ou implantations (elles portent ainsi le même code). Notons que le 0 renvoie aux données qui n’ont pas été prises en considération, car il s’agissait de productions d’autoévaluation régulières durant le stage, et non d’un bilan à la fin. L’absence de recours à une autoévaluation du stage est indiquée au moyen du symbole Ø. Les abstentions à participer à l’étude sont mentionnées.

<figure><img src="image_1.png" /><figcaption>Tableau 1 — *Synthèse des balises relatives à l’écriture de l’autoévaluation post-stage, récoltées auprès des instituts de formation à l’enseignement primaire de la Belgique francophone*</figcaption></figure>

## *Méthode d’analyse*

Une analyse de contenu a été appliquée à l’ensemble des données (66 balises au total), en suivant les trois phases recommandées par Bardin (2018).

La première phase, la préanalyse, s’est déroulée en deux temps. D’abord, nous avons réalisé une lecture flottante et intégrale du corpus. Celle-ci a permis d’en prendre connaissance, mais aussi de projeter nos ancrages théoriques sur le matériau. Ensuite, nous avons procédé au travail de construction des catégories constituant la grille d’analyse. En effet, à l’instar de Monfette et Malo (2023) qui ont récemment brossé un portrait des outils d’évaluation utilisés par les formateur·trice·s en contexte de stage en enseignement au Québec, notre analyse s’est inscrite dans une perspective déductive, à partir de catégories prédéterminées, tout en laissant de la place aux catégories émergentes. Ces catégories prédéterminées sont les trois actions du processus d’autoévaluation issues du modèle de Yan et Brown (2017), présentées *supra*. Afin d’identifier les tâches demandées aux futur·e·s enseignant·e·s pour s’autoévaluer après leur stage, nous avons repéré les actions du processus rendues explicites. Lorsqu’une balise ne comportait aucune information concernant une action du processus d’autoévaluation, nous avons considéré que cette dernière était implicite. Nous avons tenu compte de la grille de codage de Yan et al. (2023) tout en l’adaptant à des écrits (voir Tableau 2).

<table><caption>Tableau 2 — *Codage des actions explicites et implicites du processus d’autoévaluation contextualisées aux balises d’écriture de l’autoévaluation post-stage en formation initiale des enseignant·e·s (inspiré de Yan et al., 2023)*</caption><tr><td>Action du processus d’autoévaluation Modalité de codage Action 1
						Détermination des critères de performance Explicite La balise comporte soit
						des critères de performance, soit une consigne invitant les stagiaires à se
						référer à des critères de performance dans un document annexe Implicite La
						balise ne comporte pas de critères de performance et aucune consigne n’est
						donnée à cet égard Action 2 Recours aux rétroactions de source externe
						Explicite Les stagiaires sont invité·e·s à investir les rétroactions de
						leurs formateur·rice·s à propos de leur performance pratique (et non du
						contenu de leur autoévaluation) Implicite Les stagiaires ne sont pas
						invité·e·s à investir les rétroactions de leurs formateur·rice·s à propos de
						leur performance pratique Action 3 Autoréflexion Explicite La balise
						comporte une commande d’écriture qui conduit les stagiaires à partager leur
						autoréflexion (e.g. texte, commentaire, réponse à des questions réflexives)
						Implicite La balise ne comporte pas de commande d’écriture conduisant les
						stagiaires à partager leur autoréflexion</td></tr></table>

Dans le modèle élaboré par Yan et Brown (2017), la deuxième action du processus est la recherche autonome de rétroactions (de source interne comme externe). Comme Yan et al. (2023), nous avons fait le choix de focaliser notre analyse sur les rétroactions de source externe, comme celles fournies par les formateur·trice·s, et de ne pas prendre en considération le fait qu’elles aient été recherchées de façon autonome ou reçues passivement. Il nous est effectivement apparu qu’il s’agissait des seules rétroactions que nous étions en mesure de repérer dans le cadre de l’examen des balises relatives à l’écriture de l’autoévaluation post-stage.

À l’intérieur de ces trois catégories prédéterminées s’ajoutent les catégories émergentes retenues pour décrire les documents fournis aux stagiaires pour s’autoévaluer. Le Tableau 3 présente la grille d’analyse finale.

<table><caption>Tableau 3 — *Catégories retenues pour décrire les documents que les étudiant·e·s doivent utiliser pour s’autoévaluer après leur stage*<fnref n="4" /></caption><tr><td>Thèmes Sous-thèmes Catégories Action 1 Détermination des critères de
						performance Emplacement des critères de performance - Dans le document
						principal - Parmi les annexes Nature des critères de performance -
						Référentiel de compétences officiel - Cadre théorique - Compétences
						reformulées au sein de l’institut de formation Formulation des critères de
						performance - Explicités par des indicateurs de performance - Associés au
						niveau de maitrise attendu Action 2 Recours aux rétroactions de source
						externe Source des rétroactions - Superviseurs - Maitres de stage4 Action 3
						Autoréflexion Type de commande d’écriture - Écrire un texte réflexif -
						Écrire plusieurs textes réflexifs concis Espace accordé à l’autoréflexion -
						Espaces prédéfinis dans le document - Espace libre sur des pages à annexer
						Objet de l’autoréflexion - Compétences (référentiel officiel, cadre
						théorique ou leur reformulation) - Objectifs personnels - Pluralité d’objets
						spécifiques - Aucune exigence relative aux objets à traiter Type d’opération
						impliquée dans l’autoréflexion - Mener une réflexion - Envisager des pistes
						de régulation Aide à l’autoréflexion - Liste de questions Modalité
						d’expression du jugement d’autoévaluation - Textuellement, intégré aux
						traces écrites d’autoréflexion - Également au moyen d’une échelle
						d’appréciation - Uniquement au moyen d’une échelle d’appréciation</td></tr></table>

La deuxième phase de l’analyse de contenu, l’exploitation du matériel, a consisté à coder les données sur la base des catégories précédemment énoncées. À la suite d’une analyse verticale (une balise à la fois), nous avons procédé à une analyse horizontale qui nous a permis de mettre en évidence les similitudes et les différences au sein du corpus.

La troisième phase, le traitement des résultats et leur interprétation, s’est d’abord traduite par l’élaboration d’une représentation visuelle des résultats. Nous avons opté pour un tableau en vue de condenser et mettre en relief les résultats de l’analyse. Cette dernière phase de l’analyse de contenu s’est aussi traduite par l’interprétation des résultats dans la perspective de brosser le portrait des balises relatives à l’écriture de l’autoévaluation post-stage. Des extraits de plusieurs balises sont proposés, avec l’accord écrit des formateur·trice·s concerné·e·s, pour illustrer la description.

Les décisions prises dans chacune de ces différentes phases ont fait l’objet de discussions et consensus entre les trois auteurs pour renforcer la fiabilité de l’analyse et des résultats (Creswell, 2007).

<footnote n="3">Depuis septembre 2023, la formation initiale des enseignant·e·s s’organise en 4 ans, en codiplômation avec les universités. Les stages y occupent une place grandissante, à l’instar des analyses réflexives qui les accompagnent (FWB, 2021).</footnote>

<footnote n="4">Le·la maitre de stage est aussi appelé·e enseignant·e associé·e au Québec ou praticien·ne formateur·trice en Suisse. Notons qu’en Belgique francophone, le·la maitre de stage est présent·e dans la classe quand le·la stagiaire est en action.</footnote>
# Résultats

Le portrait des balises relatives à l’écriture de l’autoévaluation post-stage est organisé autour des trois actions constitutives du processus d’autoévaluation. Au regard de chacune, nous décrivons les différentes tâches demandées aux futur·e·s enseignant·e·s et les exemplifions à l’aide d’extraits de notre corpus.

## *Action 1 : Détermination des critères de
				performance*

Dans la majorité des balises (74%), la tâche des stagiaires consiste à prendre connaissance de critères fournis dans un document et à les utiliser pour s’autoévaluer. Ces critères, repères à partir desquels est appréciée la qualité de la performance (Yan et Brown, 2017), sont issus de deux cadres différents : il s’agit soit d’un cadre officiel, celui défini par le Conseil supérieur pédagogique<fnref n="5" />, dont les compétences<fnref n="6" /> sont reprises à l’identique (35%, exemple 1) ou reformulées et regroupées différemment (27%, exemple 2), soit d’un cadre théorique (12%, exemple 3), celui des modèles de professionnalité<fnref n="7" /> (Paquay et al., 2001).

Excepté dans 4 cas (6%), des indicateurs, c’est-à-dire des manifestations observables qui concrétisent les critères de performance en illustrant le niveau de maitrise attendu (Durand et Chouinard, 2012), sont proposés sous chaque aspect envisagé. Ces indicateurs sont parfois pensés pour signaler une progression au fil de la formation. Dans certains documents, chaque indicateur est associé à un pictogramme qui informe du niveau de maitrise attendu pour le stage en cours (21%, exemple 3) ou à l’année de certification (17%). Et dans d’autres, des indicateurs spécifiques au stage en cours sont ajoutés aux indicateurs des stages précédents (21%, exemple 1).

<figure><img src="image_2.png" /><figcaption>Figure 1 — *Exemple 1 -* *Critères de performance élaborés au départ d’un référentiel de compétences officiel (D8)* — *Note : Les niveaux supérieurs intègrent les niveaux inférieurs. Les indicateurs en caractères gras sont ceux ajoutés au niveau précédent. Le document comporte un tableau indiquant le niveau minimum attendu pour chacune des 3 années de formation.*</figcaption></figure>

<figure><img src="image_3.png" /><figcaption>Figure 2 — *Exemple 2 -* *Critères de performance s’apparentant à une reformulation et une réorganisation des compétences d’un référentiel officiel, et indicateurs qui y sont associés (D2)*</figcaption></figure>

<figure><img src="image_4.png" /><figcaption>Figure 3 — *Exemple 3 -* *Critères de performance élaborés au départ d’un cadre théorique, et indicateurs qui y sont associés (D38)* — *Note :*🡭*= en construction, C=certificatif, C dans une case grise=certificatif dont l’absence peut entrainer une insuffisance, IG=insuffisance grave, I=insuffisant, S=satisfaisant, B=bien.*</figcaption></figure>

Dans les autres balises (26%), la détermination des critères de performance est laissée à l’initiative des stagiaires; elle n’est pas rendue observable. Ainsi, lesdits critères sont absents et aucune consigne n’incite à en identifier pour s’autoévaluer.

## *Action 2 : Recours aux rétroactions de source
				externe*

La plupart des balises (89%) laissent le recours aux rétroactions des formateur·trice·s implicite. Dans le cas contraire, une consigne invite les stagiaires à se référer aux rapports de visite de leurs superviseurs (11%) et au point de vue de leur maitre de stage (9%, exemple 4) pour réaliser l’autoévaluation post-stage.

<figure><img src="image_5.png" /><figcaption>Figure 4 — *Exemple 4 -* *Consignes invitant à investir les rétroactions des superviseurs et maitres de stage (L23)*</figcaption></figure>

## *Action 3 : Autoréflexion*

Pour stimuler l’autoréflexion des stagiaires, trois tâches sont proposées, et parfois combinées (6%) : compléter les espaces délimités d’un canevas en commentant des aspects spécifiques (70%), écrire un texte sur un support libre suivant des attendus relatifs à l’activité d’écriture et à son produit (29%), et/ou remplir une grille critériée au moyen d’une échelle d’appréciation (8%). Si les deux premières tâches rendent l’autoréflexion observable à travers les écrits produits, il n’en est pas de même pour la troisième tâche où seul le jugement d’appréciation qui découle de l’autoréflexion est rendu explicite.

Concernant les canevas à remplir et les textes à produire sur support libre, ce sont les mêmes objets qu’il s’agit de traiter, soit des indicateurs de performance fournis dans le document (71%, exemple 1 à 3) qui sont parfois reformulés en objectifs personnels (4%, exemple 5), soit des thématiques spécifiques (15%, exemple 6). Pour les rares textes où le choix est laissé aux stagiaires (8%), une liste non exhaustive d’idées est parfois fournie (3%, exemple 7).

<figure><img src="image_6.png" /><figcaption>Figure 5 — *Exemple 5 -* *Consignes relatives à l’écriture d’un texte sur l’atteinte des objectifs personnels (L34)*</figcaption></figure>

<figure><img src="image_7.png" /><figcaption>Figure 6 — *Exemple 6 -* *Consignes relatives à l’écriture d’un texte sur des thématiques spécifiques (L10)*</figcaption></figure>

<figure><img src="image_8.png" /><figcaption>Figure 7 — *Exemple 7 -* *Consignes relatives à l’écriture d’un texte dont l’objet est choisi par le·la stagiaire (L13)*</figcaption></figure>

Plus de la moitié des balises (53%) précisent les opérations réflexives à mettre en oeuvre dans les écrits, comme pointer ses difficultés et ses succès (41%, exemple 8), proposer des pistes de solution/d’action (35%, exemple 5), décrire (21%, exemple 9), justifier (17%, exemple 1), analyser (12%, exemple 9) et/ou se questionner (2%, exemple 6). Pour soutenir les stagiaires dans leur tâche, des questions peuvent être proposées (12%, exemple 10); il·elle·s sont tenu·e·s ou non d’y répondre.

<figure><img src="image_9.png" /><figcaption>Figure 8 — *Exemple 8 - Canevas impliquant comme opération réflexive de pointer ses difficultés/succès (D5)* — *Note :*🡭*=compétence en construction,**C=compétence-socle à atteindre, E=entretien de la compétence*</figcaption></figure>

<figure><img src="image_10.png" /><figcaption>Figure 9 — *Exemple 9 - Canevas impliquant comme opérations réflexives de décrire, analyser et proposer des pistes de solution/d’action (D28)*</figcaption></figure>

<figure><img src="image_11.png" /><figcaption>Figure 10 — *Exemple 10 - Questions proposées pour aider à l’écriture de l’autoévaluation post-stage (L14)*</figcaption></figure>

Complémentairement à la tâche de complétion du canevas, les stagiaires peuvent être amené·e·s à exprimer leur jugement d’appréciation final grâce à l’un des quatre types d’échelles suivants : uniforme qualitative allant, par exemple, d’*insuffisant grave* à *bien* (17%, exemple 3), uniforme pictographique (12%, exemple 2), descriptive analytique à 5 échelons (5%, exemple 1) ou uniforme graphique (2%, exemple 11).

<figure><img src="image_12.png" /><figcaption>Figure 11 — *Exemple 11 - Échelle uniforme graphique permettant d’exprimer le jugement d’appréciation en se positionnant sur la droite délimitée par 2 émoticônes (D12)*</figcaption></figure>

En ce qui concerne l’utilisation de grilles critériées, les stagiaires ont aussi à exprimer le jugement d’appréciation qui découle de leur autoréflexion, mais ceci sans rédiger de commentaires. Ainsi, il·elle·s se positionnent relativement aux critères de performance à l’aide d’une échelle dichotomique (6%, exemple 12) ou évaluent la fréquence à laquelle chaque aspect a été rencontré (2%, exemple 13).

<figure><img src="image_13.png" /><figcaption>Figure 12 — *Exemple 12 - Grille critériée amenant à se positionner au moyen d’une échelle dichotomique (D9)* — *Note :*🡭*=en cours de maitrise, C=à maitriser. Si le niveau de maitrise attendu a été atteint, le symbole est coloré en vert. Si non, en bleu.*</figcaption></figure>

<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Figure 13 — *Exemple 13 - Grille critériée amenant à évaluer la fréquence au moyen d’une échelle uniforme qualitative (D18)*</figcaption></figure>

En somme, que la tâche consiste à compléter les espaces délimités d’un canevas, à écrire un texte sur un support libre ou à remplir une grille critériée au moyen d’une échelle d’appréciation, les stagiaires sont amené·e·s, pour une large part des balises (85%), à mettre en oeuvre une démarche analytique où plusieurs critères de performance ou thématiques sont à aborder pour examiner le développement de leurs compétences professionnelles (Gouin et Hamel, 2015; Scallon, 2004). Pour ce qui est des autres balises (15%), la démarche pourrait être holistique ou non, dans la mesure où la détermination des critères de performance et le choix des thématiques sont laissés à l’initiative des stagiaires.

Le Tableau 4 présente une synthèse des résultats de l’analyse.

<table><caption>Tableau 4 — *Synthèse des résultats*</caption><tr><td>Nombre sur 66 balises Action 1 : Détermination des critères de
						performance Absence de critères de performance - action implicite 17
						Présence de critères de performance - action explicite 49 Emplacement des
						critères de performance Dans le document principal 33 Parmi les annexes 16
						Nature des critères de performance Référentiel de compétences officiel 23
						Cadre théorique 8 Compétences reformulées/réorganisées au sein de l’institut
						de formation 18 Formulation des critères de performance Explicités par des
						indicateurs de performance 1 niveau de performance, celui attendu 42
						Plusieurs niveaux de performance 3 Associés au niveau de maitrise attendu
						Indication du niveau minimum attendu dans chaque bloc annuel, au moyen d’une
						échelle (E, C, flèche) 14 Ajout d’indicateurs d’une année à l’autre 14
						Indication de l’année de certification 11 Action 2 : Recours aux
						rétroactions de source externe Absence d’une invitation à investir les
						rétroactions des formateur·rice·s à propos de la performance pratique (et
						non du contenu de l’autoévaluation) – action implicite 59 Présence d’une
						invitation à investir les rétroactions des formateur·rice·s à propos de la
						performance pratique (et non du contenu de l’autoévaluation) – action
						explicite 7 Source des rétroactions Superviseurs 7 Maitres de stage 6 Action
						3 : Autoréflexion Absence d’une commande d’écriture en lien avec
						l’autoréflexion - action implicite 2 Présence d’une commande d’écriture en
						lien avec l’autoréflexion - action explicite 64 Type de commande d’écriture
						Écrire un texte réflexif 19 Écrire plusieurs textes réflexifs concis 46
						Espace accordé à l’autoréflexion Espaces prédéfinis dans le document Moins
						de 5cm de haut 19 Entre 5 et 10cm de haut 27 Espace libre sur des pages à
						annexer 2 pages maximum 3 Absence de limite 16 Objet de l’autoréflexion
						Compétences (référentiel officiel, cadre théorique ou leur reformulation) 47
						Objectifs personnels 3 Pluralité d’objets spécifiques 10 Aucune exigence
						relative aux objets à traiter 5 Type d’opération impliquée dans
						l’autoréflexion Mener une réflexion Suivant des opérations réflexives
						précises 35 Sans contrainte 30 Envisager des pistes de régulation 23 Aide à
						l’autoréflexion Liste de questions Réponse attendue 1 Pas de réponse
						attendue 7 Modalité d’expression du jugement d’autoévaluation Textuellement,
						intégré aux traces écrites d’autoréflexion 64 Également au moyen d’une
						échelle d’appréciation Échelle dichotomique 3 Échelle uniforme quantitative
						graphique 1 Échelle uniforme quantitative pictographique 8 Échelle uniforme
						qualitative 11 Échelle descriptive analytique 3 Uniquement au moyen d’une
						échelle d’appréciation Échelle dichotomique 1 Échelle uniforme qualitative
						1</td></tr></table>

<footnote n="5">Ce référentiel se décline en sept compétences qui s’inscrivent dans le cadre européen des certifications (Van Nieuwenhoven et Roland, 2015).</footnote>

<footnote n="6">La plupart des auteurs s’accordent sur le fait que la compétence est liée à l’action (ce qui permet de l’inférer) et à un contexte professionnel, et qu’elle est constituée de ressources cognitives, conatives et affectives se combinant de façon spécifique dans ledit contexte (Lefeuvre, 2022).</footnote>

<footnote n="7">Les modèles de professionnalité font référence aux conceptions typiques relatives aux fonctions et compétences de l’enseignant professionnel. Ils sont au nombre de sept : maitre instruit, chercheur, personne, acteur social, technicien, artisan et praticien réflexif.</footnote>