RÉTRACTÉ / RETRACTED Représentations de la mobilité dans le récit de soi contemporain au Canada francophone