# Un synopsis du genre Calanthe R.Br. (Collabieae, Orchidaceae) en Nouvelle-Calédonie, avec la caractérisation de deux nothoespèces

Marc M. Pignal, Christian Laudereau, Pierre-Louis Laudereau

► To cite this version:

Marc M. Pignal, Christian Laudereau, Pierre-Louis Laudereau. Un synopsis du genre Calanthe R.Br. (Collabieae, Orchidaceae) en Nouvelle-Calédonie, avec la caractérisation de deux nothoespèces. Adansonia, 2023, 45 (18), pp.293-305. 10.5252/adansonia2023v45a18. hal-04183078

HAL Id: hal-04183078

https://hal.science/hal-04183078v1

Submitted on 21 Aug 2023

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>
adansonia

2023 • 45 • 18

Un synopsis du genre *Calanthe* R.Br.
(Collabieae, Orchidaceae) en Nouvelle-Calédonie,
avec la caractérisation de deux nothoespèces

Marc PIGNAL, Christian LAUDEREAU & Pierre-Louis LAUDEREAU

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

art. 45 (18) — Published le 17 juillet 2023

www.adansonia.com

PUBLICATIONS
SCIENTIFIQUES

<figure><img src="image_3.png" /></figure>
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION / PUBLICATION DIRECTOR: Bruno David
Président du Muséum national d'Histoire naturelle

RÉDACTEUR EN CHEF / EDITOR-IN-CHIEF: Thierry Deroin

RÉDACTEURS / EDITORS: Porter P. Lowry II; Zachary S. Rogers

ASSISTANT DE RÉDACTION / ASSISTANT EDITOR: Emmanuel Côtez (adanson@mnhn.fr)

MISE EN PAGE / PAGE LAYOUT: Emmanuel Côtez

COMITÉ SCIENTIFIQUE / SCIENTIFIC BOARD:

P. Baas (Nationaal Herbarium Nederland, Wageningen)

F. Blasco (CNRS, Toulouse)

M. W. Callmander (Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève)

J. A. Doyle (University of California, Davis)

P. K. Endress (Institute of Systematic Botany, Zürich)

P. Feldmann (Cirad, Montpellier)

L. Gautier (Conservatoire et Jardins botaniques de la Ville de Genève)

F. Ghahremaninejad (Kharazmi University, Téhéran)

K. Iwatsuki (Museum of Nature and Human Activities, Hyogo)

A. A. Khapugin (Tyumen State University, Russia)

J.-Y. Lesouef (Conservatoire botanique de Brest)

P. Morat (Muséum national d'Histoire naturelle, Paris)

J. Munzinger (Institut de Recherche pour le Développement, Montpellier)

S. E. Rakotoarisoa (Millenium Seed Bank, Royal Botanic Gardens Kew, Madagascar Conservation Centre, Antananarivo)

P. H. Raven (Missouri Botanical Garden, St. Louis)

G. Tohmé (Conseil national de la Recherche scientifique Liban, Beyrouth)

J. G. West (Australian National Herbarium, Canberra)

J. R. Wood (Oxford)

COUVERTURE / COVER:

Réalisée à partir des Figures de l'article/Made from the Figures of the article.

Adansonia est indexé dans / Adansonia is indexed in:

- Science Citation Index Expanded (SciSearch®)

- ISI Alerting Services®

- Current Contents® / Agriculture, Biology, and Environmental Sciences®

- Scopus®

Adansonia est distribué en version électronique par / Adansonia is distributed electronically by:

- BioOne® (http://www.bioone.org)

Adansonia est une revue en flux continu publiée par les Publications scientifiques du Muséum, Paris

Adansonia is a fast track journal published by the Museum Science Press, Paris

Les Publications scientifiques du Muséum publient aussi / The Museum Science Press also publish: Geodiversitas, Zoosystema, Anthropozoologica, European Journal of Taxonomy, Naturae, Cryptogamie sous-sections Algologie, Bryologie, Mycologie, Comptes Rendus Palevol

Diffusion – Publications scientifiques Muséum national d'Histoire naturelle
CP 41 – 57 rue Cuvier F-75231 Paris cedex 05 (France)
Tél.: 33 (0)1 40 79 48 05 / Fax: 33 (0)1 40 79 38 40
diff.pub@mnhn.fr / http://sciencepress.mnhn.fr

© Publications scientifiques du Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 2023
ISSN (imprimé / print): 1280-8571/ ISSN (électronique / electronic): 1639-4798
# Un synopsis du genre *Calanthe* R.Br.
(Collabieae, Orchidaceae) en Nouvelle-Calédonie,
avec la caractérisation de deux nothoespèces

Marc PIGNAL

Institut de Systématique, Évolution et Biodiversité, ISYEB - Muséum national d'Histoire naturelle,
Centre national de la Recherche scientifique, Sorbonne Université,
École pratique des Hautes Études, Université des Antilles,
case postale 39, 57 rue Cuvier, F-75231 Paris cedex 05 (France)
pignal@mnhn.fr (auteur correspondant)

Christian LAUDEREAU

Endemia, Liste Rouge UICN (RLA),
BP 9410, 98807 Nouméa (Nouvelle-Calédonie)
(Attaché honoraire au Muséum national d'Histoire naturelle)
chris@infodis.nc

Pierre-Louis LAUDEREAU

Endemia, Liste Rouge UICN (RLA),
BP 9410, 98807 Nouméa (Nouvelle-Calédonie)
pilou@infodis.nc

Soumis le 9 septembre 2022 | accepté le 10 décembre 2022 | publié le 17 juillet 2023

Pignal M., Laudereau C. & Laudereau P.-L. 2023. — Un synopsis du genre *Calanthe* R.Br. (Collabieae, Orchidaceae) en Nouvelle-Calédonie, avec la caractérisation de deux nothoespèces. *Adansonia*, sér. 3, 45 (18): 293-305. https://doi.org/10.5252/adansonia2023v45a18. http://adansonia.com/45/18

## RÉSUMÉ

MOTS CLÉS
Orchidaceae,
Epidendroideae,
*Collabieae*,
Nouvelle-Calédonie,
lectotypification,
statut UICN,
lectotypifications,
néotypification,
nothoespèce nouvelle.

Le statut taxonomique et nomenclatural des espèces du genre *Calanthe* R.Br. en Nouvelle-Calédonie est examiné et deux nothoespèces sont définies : C. × *oreadum* Rendle et C. × *villegentei*, nothosp. nov. Les statuts UICN des espèces sont donnés et une clef d'identification est produite en français et en anglais. Les lectotypes des espèces suivantes sont désignés : *Calanthe bachmaensis* Gagnep., *C. balansae* Finet, *C. chrysantha* Schltr., *C. neocaledonica* Rendle, *C. nephroglossa* Schltr., *C. × oreadum* Rendle, *C. ortho-centron* Schltr., *C. saccifera* Kraenzl., *C. vaupeliana* Kraenzl., *Phaius daenikeri* Kraenzl., *P. incarvillei* var. *speciosus* Guillaumin et *P. monticolus* Guillaumin, ainsi que le néotype de *Calanthe bigibba* Schltr.

## ABSTRACT

*A synopsis of the genus Calanthe R.Br. (Collabieae, Orchidaceae) in New Caledonia, with the characterisation of two nothospecies.*

KEY WORDS
Orchidaceae,
Epidendroideae,
*Collabieae*,
New Caledonia,
lectotypification,
IUCN status,
lectotypifications,
neotypification,
new nothospecies.

The taxonomic and nomenclatural status of the species of *Calanthe* R.Br. in New Caledonia is reviewed and two nothospecies are defined: *C. × oreadum* Rendle and *C. × villegentei*, nothosp. nov. IUCN status of these taxa are given and identification keys are provided in French and in English. Lectotypes for the following species are designated here: *Calanthe bachmaensis* Gagnep., *C. balansae* Finet, *C. chrysantha* Schltr., *C. neocaledonica* Rendle, *C. nephroglossa* Schltr., *C. × oreadum* Rendle, *C. ortho-centron* Schltr., *C. saccifera* Kraenzl., *C. vaupeliana* Kraenzl., *Phaius daenikeri* Kraenzl., *P. incarvillei* var. *speciosus* Guillaumin et *P. monticolus* Guillaumin, as well as the neotype of *Calanthe bigibba* Schltr.
## INTRODUCTION

Depuis la publication des Orchidaceae de la Nouvelle-Calédonie (Hallé 1977), le genre *Calanthe* R.Br. a été révisé par Clayton & Cribb (2013). Il a été placé au sein de la sous-tribu des *Collabiinae* Pfitz. (Pfitzer 1887, 1889) et il forme avec les genres *Cephalantheropsis* Guillaumin, *Gastrorchis* Thouars, et *Phaius* Lour. une "*Calanthe alliance*" (Clayton & Cribb 2013; Zhai *et al.* 2014; Chen *et al.* 2020).

Ce groupe a fait l'objet de nombreuses études phylogénétiques, qui ont été résumées par Chase *et al.* (2020b). Xiang *et al.* (2014) dans l'étude des *Collabieae* concluent que *Calanthe* est paraphylétique et suggèrent que les genres *Gastrorchis*, *Phaius* et *Cephalantheropsis* doivent y être inclus. Yukawa & Cribb (2014) concluent quant à eux à la polyphylie du genre et pour restaurer la monophylie, réinstallent les genres *Preptanthe* Rchb.f. et *Styloglossum* Breda au niveau générique. Récemment, l'analyse du plastome de huit espèces de l'alliance *Calanthe* confirme la polyphylie (Chen *et al.* 2020; Nanjala *et al.* 2022).

Une autre approche proposée par Chase *et al.* (2020b) consiste à fusionner les genres *Calanthe*, *Cephalantheropsis*, *Gastrorchis* et *Phaius* en une seule entité de définition plus large. En raison de la priorité du genre *Phaius*, une proposition de *nomen conservandum* a été publiée (Chase *et al.* 2020a). Dans le présent traitement, nous suivons ce second système proposé par Chase *et al.* (2020b).

Selon cette conception, *Calanthe* est constitué de 223 espèces reconnues (selon le site *Plant of the World Online*, https://powo.science.kew.org/) dont la répartition essentiellement tropicale humide descend cependant jusqu'au sud de l'Afrique. La Nouvelle-Calédonie compte 8 espèces et 2 nothoespèces (dont une décrite dans le présent travail). L'objectif du présent article est d'établir une liste commentée des taxons qui se rencontrent sur ce territoire et d'en clarifier autant que possible la situation nomenclaturale. Ce travail collaboratif est le huitième que nous produisons dans le cadre de la révision des Orchidaceae pour l'archipel néo-calédonien.

## MATÉRIEL ET MÉTHODES

Les observations et le Tableau 1 comparatif ont été réalisés sur les spécimens de l'herbier de NOU et P, ainsi que sur les images disponibles sur https://www.recolnat.org. Ces images, ainsi que des photos de plantes vivantes ont été mesurées à l'aide de l'outil Annotate-on (version 1.9.56) proposé par l'infrastructure Récolnat (téléchargeable sur https://www.recolnat.org/fr/ annotate). Les collections de référence ont été consultées sur le site *Global Plants* de JSTOR (https://plants.jstor.org/).

Les statuts de conservation sont issus de l'association Endémia.NC (https://endemia.nc/) qui a la responsabilité de la *Redlist Authority* (NC-RLA) en Nouvelle-Calédonie et suivent les recommandations de l'UICN (2018). Les statuts de protection des provinces sont donnés dans leurs codes de l'environnement respectifs.

## TRAITEMENT TAXONOMIQUE

*Calanthe amboinensis* (Blume)

M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

*Phytotaxa* 472 (2): 161 (Chase *et al.* 2020b). — Basionyme: *Phaius amboinensis* Blume, *Museum botanicum Lugduno-Batavum, sive, Stirpium exoticarum novarum vel minus cognitarum ex vivis aut siccis brevis expositio et descriptio* 2: 180 (Blume 1856). — Typus: Indonésie. Amboina, *A. Zippelius s.n.*, (holo-, L[L0061868] image!).

*Phaius graeffei* Rchb.f in B.Seemann, *Flora Vitiensis*: 299 (Seemann 1868). — Typus: *Samoa*. Upolu, Lanuto'o, 2000' supra mare, *Graeffe s.n.* (holo-, W [28396 p.p.], n.v.).

*Phaius papuanus* Schltr. in K.M.Schumann & C.A.G.Lauterbach, *Nachträge zur Flora der deutschen Schutzgebiete in der Südsee: mit Ausschluss Samoa's und der Karolinen*: 139-140 (Schlechter 1905). — Typus: *Papouasie Nouvelle-Guinée*. Kaiser-Wilhelmsland: im Humus der Wälder am Fuß des Torricelli-Gebirges, alt. c. 100 m, IV.1902, *R. Schlechter 14595* (holo-, B [détruit]).

*Phaius zollingeri* Rchb.f., *Xenia orchidacea*, *Beiträge zur Kenntniss der Orchideen* 1: 201 (Reichenbach 1858). — Typus: *Indonésie. Java, 1.V.1845, H. Zollinger 2849* (holo-, P[P00428173]!; iso-, BM[BM000514874, BM000514875] images!; K[K000829040] image!).

*Phaius neocaledonicus* Rendle, *Journal of the Linnean Society. Botany* 45: 249 (Rendle *et al.* 1921). — Typus: *Nouvelle-Calédonie*. Mont Arago, 14.VII.1914, *R.H. Compton 1408* (holo-, BM[BM000514959] image!).

**STATUT DE CONSERVATION.** — Vulnérable (VU), évaluée le 28.VI.2016 sous *Phaius amboinensis* (https://endemia.nc/flore/fiche8067). L'espèce est protégée en Province Sud et en Province Nord.

*Calanthe balansae* Finet
(Figs 1A; 2; 3C; 4; Tableau 1)

*Bulletin de la Société botanique de France* 46: 435-436 (Finet 1900 [paru en 1899]). — *Styloglossum balansae* (Finet) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Series B (Botany)* 40: 147 (Yukawa & Cribb 2014). — Typus: *Nouvelle-Calédonie*. Forêt située au Nord de la Conception vers 550 mètres d'altitude, 21.VI.1870, *B. Balansa 3067* (lecto-, P[P00121112]!, désigné ici [voir la note]); Montagnes de Mu [Mou], Vallée au pied du sommet, 1200 m, *J.F. Deplanche 116* (*E. Vieillard 3273*) (syn., P[P00121113, P00121114]!).

*Calanthe saccifera* Kraenzl., *Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich* 74: 79 (Kränzlin 1929). — Type: *Nouvelle-Calédonie*. Auf den flachen Höhenecken an der West Flanke des Ignambi, 4.VI.1925, *A. U. Däniker 1768* (lecto-, Z[Z-000016333] image!, désigné ici; isolecto-, Z[Z-000016332], image!).

**HABITAT.** — En Nouvelle-Calédonie, cette espèce croît dans l'humus à une altitude de 500 à 1200 m.

**STATUT DE CONSERVATION.** — Préoccupation mineure (LC), évaluée le 28.VI.2016 (https://endemia.nc/flore/fiche1049). L'espèce est uniquement protégée en Province Nord.

**NOTE**

Le lectotype est formellement désigné ici, bien que Hallé (1977) ait mentionné le spécimen P[P00121112] comme holotype.
<figure><img src="image_4.png" /><figcaption>FIG. 1. — Comparaison entre *Calanthe balansae* (A), C. × oreadum (B) et C. hololeuca (C). Abréviations : sd, sépale dorsal ; sl, sépale latéral ; p, pétale ; f, fleur (profil) ; pl, pollinarium, l, labelle, e, éperon. Photos : Olympus E-M1MarkII, C. Laudereau. Échelles : sd, sl, p, f, l, e, 5 mm ; pl, 1 mm.</figcaption></figure>
Calanthe daenikeri (Kraenzl.)
M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

Phytotaxa 472 (2): 162 (Chase et al. 2020b). — *Phaius daenikeri* Kraenzl., Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich 74: 76 (Kränzlin 1929). — *Type*: **Nouvelle-Calédonie**. [Neu Kaledonien – Loyalitätsinseln], L’Hermitage, 31.I.1926, *A. U. Däniker 2810* (lecto-, Z[Z-000019052], image!, designé ici; isolecto-, Z[Z-000019053, Z-000019054], images!).

HABITAT. — En Nouvelle-Calédonie, cette espèce croît dans des sols humifères ou rocheux (Hallé 1977).

STATUT DE CONSERVATION. — Préoccupation mineure (LC), évaluée le 28.VI.2016 sous *Phaius daenikeri* Kraenzl. (https://endemia.nc/flore/fiche1084). L’espèce est uniquement protégée en Province Nord.

Calanthe hololeuca Rchb.f.
(Figs 1-2, 4; Tableau 1)

B.Seemann, *Flora Vitiensis*: 298 (Seemann 1868). — *Styloglossum hololeucum* (Rchb.f.) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Series B (Botany)* 40: 148 (Yukawa & Cribb 2014). — Typus: *Fidji*. Namosi, Viti Levu, *B. Seemann 607* (holo-, W n.v.; iso-, K[K000829057], image!).

Calanthe neocaledonica Rendle, *Journal of the Linnean Society. Botany*. London 45: 251 (Rendle et al. 1921). — Typus: **Nouvelle-Calédonie**. Ignambi, 3.VIII.1914, *R.H. Compton 1609* (lecto-, BM[BM000514749 p.p.], image!, désigné ici; isolecto-, [BM000514748 p.p. (fragments)], image!); Mont Arago, 14.VII.1914, *R.H. Compton 1409* (syn-, BM[BM000514748 p.p.], image!).

Calanthe neohibernica Schltr., in K.M.Schumann & C.A.G.Lauterbach, *Nachträge zur Flora der deutschen Schutzgebiete in der Südsee: mit Ausschluss Samoa's und der Karolinen: 142-143* (Schlechter 1905). — *Styloglossum neohibernicum* (Schltr.) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Series B (Botany)* 40: 149 (Yukawa & Cribb 2014). — Typus: **Papouasie Nouvelle-Guinée**. Neu-Mecklenburg [Nouvelle-Irlande], im Humus der Bergwälder bei Punam, c. 600 m, VII.1902, *R. Schlechter 14707* (holo-, B [détruit]).

Calanthe vaupeliana Kraenzl., *Notizblatt des Königlichen Botanischen Gartens und Museums zu Berlin (-Dahlem)* 5: 111 (Kränzlin 1909). — Typus: **Samoa**. Melanisches Provinz, Sawai [Savai'i], Südl. Mangalan in c. 1200 m, im Busch der Berge stellenweise häufige, bodenständige, 30.VI.1906, *F. Vaupel 358* (holo-, B (détruit); lecto-, AMES[AMES00106367], image!, désigné ici; isolecto-, AMES[fleur en alcool (n.v.)]; K[K000829059], image!).

HABITAT. — En Nouvelle-Calédonie, cette espèce croît sur les troncs en décomposition ou dans de l'humus à une altitude de 200 à 720 m.

STATUT DE CONSERVATION. — Préoccupation mineure (LC), évaluée le 28.VI.2016 (https://endemia.nc/flore/fiche166). L’espèce est uniquement protégée en Province Nord.

### NOTE

Des fleurs des récoltes complémentaires ont été ajoutées à chacun des spécimens (*R.H. Compton 1409* et *R.H. Compton*

1609). Le lectotype correspond à la partie végétative et à l'inflorescence. Un dessin complète les spécimens.

Calanthe × oreadum Rendle (*pro sp.*)
*C. hololeuca* Rchb.f. × *C. balansae* Finet
(Figs 1B; 2; Tableau 1)

Styloglossum oreadum (Rendle) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Series B (Botany)* 40: 150 (Yukawa & Cribb 2014). — *Typus: Nouvelle-Calédonie*. Mont Arago, On logs in damp forest, 1500 ft., fl., 15.VII.1914, *R.H. Compton 1436* (lecto-, BM[BM000990517] image!, désigné ici).

*Journal of the Linnean Society. Botany* 45: 250-251, pl. 13, fig. 9 (Rendle et al. 1921).

HABITAT. — En Nouvelle-Calédonie, cette nothoespèce croît dans l'humus à une altitude de 300 à 1300 m qui correspond aux altitudes de *C. balansae*, alors que son second parent, *C. hololeuca* semble préférer des altitudes plus basses (200-720 m).

STATUT DE CONSERVATION. — L’espèce a été évaluée en Préoccupation mineure (LC), le 28.VI.2016 (https://endemia.nc/flore/fiche3125). L’espèce est uniquement protégée en Province Nord. La mise en évidence de la nature hybride du taxon incite à ne plus réévaluer le statut UICN.

MATÉRIEL ÉTUDIÉ. — **Nouvelle-Calédonie.** Province Nord, Poindimié, Pic Amoa, Pwanépéda, 20°57'53.3"S, 165°13'58.1"E, fl., 04.IV.2017, *C. Laudereau & P.-L. Laudereau 408* (NOU[NOU108985]).

### NOTES

1) Bien que constituée uniquement de fleurs, la part d'herbier choisie comme lectotype est celle qui présente la meilleure ressemblance avec la description, les caractères végétatifs ne permettant pas de séparer les taxons. Il faut par ailleurs tenir compte de la variation due à la nature hybride de *Calanthe × oreadum*;

2) Le Tableau 1 et la Figure 1 présentent les caractères de *Calanthe balansae*, *C. × oreadum* et *C. hololeuca*. Hallé (1977) considérait *C. × oreadum* comme très proche de la première espèce. Il postulait même que « la structure du callus et la forme de l'éperon pourraient suggérer une position intermédiaire entre *C. balansae* et *C. neocaledonica* [aujourd'hui *C. hololeuca*]. La possibilité d'une hybridation n'est pas à exclure. La banalité et la variabilité de l'espèce *C. balansae*, médiocrement décrite par Finet et non trouvée par Rendle parmi les récoltes de Compton, nous font douter de la valeur spécifique du taxon de Rendle. » De nouvelles récoltes et surtout l'observation sur du matériel frais nous permettent de confirmer le statut hybride de *C. × oreadum*. La Figure 1 illustre bien les nombreux caractères intermédiaires du nothotaxon : sépales blancs assez grands, à peine verdâtres à l'extrémité (contre petits et clairement verts à l'apex chez *C. balansae*, blanc pur et grands chez *C. hololeuca*), éperon épais et arqué à l'extrémité (contre épais et droit chez *C. balansae*, fin et arqué chez *C. hololeuca*), un labelle intermédiaire et enfin, un rétinacle et des pollinies largement ovés (contre orbiculaires chez *C. balansae* et fusiformes chez *C. hololeuca*).
<figure><img src="image_5.png" /><figcaption>FIG. 2. — Carte de répartition de *Calanthe hololeuca* (●), *C. balansae* (●) et *C. × oreadum* (●).</figcaption></figure>

Calanthe robertsii (F.Muell.)
M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

*Phytotaxa* 472 (6): 165 (Chase *et al.* 2020b). — *Phaius robertsii* F.Muell., *Southern Science Record and Magazine of natural History*. Melbourne 3(12): 263 (1883). — Typus: *Nouvelle-Calédonie*. 25.VII.1884, *J.F. Roberts 2* (holo-, MEL[MEL515981], image!).

*Phaius monticolus* (comme « *monticola* ») Guillaumin, *Notulae Systematicae* 10: 71 (Guillaumin 1941). — Typus: *Nouvelle-Calédonie*. Forêts sombres des Koghis, XII.1905, *A. Le Rat & L. Le Rat 2742* (lecto-, P[P00124074]!, désigné ici).

*Phaius pictus* T.E.Hunt, *The Victorian Naturalist* 69: 27 (Hunt 1952). — Typus: *Australie*. Queensland, Cook District, on Bel- lenden Ker Range, above 2000 ft, V.1847, *J. Wilkie 513* (holo-, BRI[BRI-AQ0360783], image!).

STATUT DE CONSERVATION. — Préoccupation mineure (LC), évaluée le 28.VI.2016 (https://endemia.nc/flore/fiche5144). L'espèce est uniquement protégée en Province Nord.

NOTE

A. *Le Rat & L. Le Rat 2742bis* [P00150050], stérile, est de « conspécificité discutable » selon Hallé (1977).

Calanthe tankervilleae (Banks)
M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

*Phytotaxa* 472 (6): 165 (Chase *et al.* 2020b). — *Limodorum tankervilleae* Banks, *Icones*: t. *Limodorum tankervilleae* Banks ex L'Her. (diffusé par Banks en 1788). — *Limodorum tankervilleae* (Banks) Blume, *Museum Botanicum Lugduno-Batavum sive stirpium Exoticarum, Novarum vel Minus Cognitarum ex Vivis aut Siccis Brevis Expositio et Descriptio* 2: 177 (Blume 1856). — Typus: dessin de Banks (K, *fide* Lewis & Cribb 1989) cité par l'Héritier (*fide* Hallé 1977), (gravure de MacKenzie d'après le dessin original de Sowerby daté de 1787 et actuellement au BM publié par la suite in *W. Aiton, Hortus Kewensis* 3*: t. 12 [Aug.-Oct. 1789] (Aiton 1789), lectotype désigné par Mabberley [2011]).

*Calanthe bachmaensis* Gagnep., *Bulletin du Muséum national d'Histoire naturelle*, sér. 2, 22: 509 (Gagnepain 1950). — Typus: *Viet Nam*. Annam, Nui Bach Ma, près Huè, grande cascade, 15.IV.1934, *E. Poilane* 29735 (lecto-, P[P00403904]!, désigné ici; isolecto-, P[P00403905]!).

*Phaius incarvillei* (Pers.) Kuntze var. *speciosus* Guillaumin, *Notulae Systematicae* 10: 72 (Guillaumin 1941). — *Calanthe speciosa* Vieill. non Lindl. nom. illeg., *Annales de Sciences naturelles, Botanique*, sér. 4, 16: 44 (Vieillard 1862). —Typus: *Nouvelle-Calédonie*.
Montagnes humides à Balade, 1855-1860, Herbier de la Nouvelle-Calédonie, *E. Vieillard 1303* (lecto-, P[P00124107]!, désigné ici; isolecto-, P[P00124105, P00124106, P00150046, P00150047]!).

**HABITAT.** — En Nouvelle-Calédonie, c'est une espèce de maquis, de savanes ou de milieux humides (Hallé 1977).

**STATUT DE CONSERVATION.** — Préoccupation mineure (LC), évaluée le 28.VI.2016 (https://endemia.nc/flore/fiche1487). L'espèce est uniquement protégée en Province Nord.

## REMARQUE SUR LE SYNONYMIE

La synonymie de l'espèce ci-dessus est partielle et ne comprend pas toutes les variétés publiées par Chase *et al.* (2020b). Seuls figurent ci-dessus les noms qui demandent une précision nomenclaturale ou qui apportent une localisation de matériel d'herbier. L'orthographe de l'épithète spécifique a beaucoup changé.

## Calanthe triplicata (Willemet) Ames

*The Philippine Journal of Science* C2 (4): 326 (Ames 1907). — *Orchis triplicata* Willemet, *Annalen der Botanick*. 18: 52 (Willemet 1796). — *Typus*: *Île Maurice*. Habitat Mauritiae, *in sylva quae sum- mum Pollicem occupat*, (icono-, Rumphius Herbarium amboinense 6: 115, t. 52, fig. 2 (Rumphius 1750).

*Calanthe catilligera* Rchb.f., *Bonplandia*. Zeitschrift für die gesam- mte Botanik 5: 37-38 (Reichenbach 1857). — *Typus*: **Indonésie**. Java, in montosis Rindjanie, 8000 ft, 8.VIII.1846, *H. Zollinger* 2858 (holo-, W, n.v.; iso-, P[P00352992, P00352996]!).

*Calanthe nephroglossa* Schltr., *Repertorium specierum novarum regni vegetabilis* 9: 99-100 (Schlechter 1911). — *Typus*: **Samoa**. Südlich Mataana, c. 1000 m, 17.V.1906, *F. Vaupel* 413 (holo-, B, détruit; lecto-, AMES[AMES00106353], image!, désigné ici).

*Calanthe orthocentron* Schltr., *Repertorium specierum novarum regni vegetabilis*. Beihefte 1: 380-381 (Schlechter 1912). — *Type*: **Papouasie-Nouvelle-Guinée**. Kaiser-Wilhelms-Land, im Humus der Wälder bei Toliba, c. 300 m, XII.1908, *R. Schlechter* 18968 (holo-, B, détruit); im Humus der Wälder auf den Bergen bei Jaduna, c. 250 m, IV.1909, *R. Schlechter* 19325 (lecto-, L[L0062126], image!, désigné ici; isolecto-, S n.v.).

*Calanthe triantherifera* Nadeaud, *Énumération des plantes indigènes de l'île de Tahiti*: 38 (Nadeaud 1873). — *Type*: **Polynésie française**. Vallées humides vers 400 à 800 m à Papahia, 5.I.1859, *J. Nadeaud* s.n. (holo-, herb. Drake in P[P00299186]!).

*Calanthe triplicata* Ames var. *angraeciflora* (Rchb.f.) N.Hallé, *Flore de la Nouvelle-Calédonie & Dépendances* 8: 230 (Hallé 1977). — *Cal- anthe angraeciflora* Rchb.f., *Linnaea* 41: 75 (Reichenbach 1876). — *Type*: **Nouvelle-Calédonie**. *E. Deplanche* 114 (holo-, W, n.v.; iso-, P[P00121120, P00121121, P00121122, P00121123]!).

**HABITAT.** — En Nouvelle-Calédonie, cette espèce de forêt humide est une plante d'ombre sur sol herbeux frais (Hallé 1977).

**STATUT DE CONSERVATION.** — Préoccupation mineure (LC), évaluée le 28.VI.2016 (https://endemia.nc/flore/fiche165). L'espèce est uniquement protégée en Province Nord.

## NOTE

Le spécimen AMES00106352, récolté le 21.IX.1906 au « Südl. Maugaloa », ne fait pas partie du matériel de référence de *Calanthe nephroglossa* Schltr.

## REMARQUE SUR LA SYNONYMIE

La synonymie abondante de *Calanthe triplicata* (Willemet) Ames a été publiée par Clayton & Cribb (2013: 275, 276). Seuls figurent ci-dessus les noms qui demandent une précision nomenclaturale ou qui apportent une localisation de matériels d'herbiers. Par ailleurs, Clements *et al.* (1992: fig. 9) signalent une forme différente (intitulée *Calanthe* sp.) que nous rapportons à *C. triplicata*.

## Calanthe ventilabrum Rchb.f.
(Figs 3A; 4; Tableau 1)

*Flora Vitiensis*: 298 (Seemann 1868). — *Styloglossum ventilabrum* (Rchb.f.) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Series B (Botany)* 40: 151 (Yukawa & Cribb 2014). — *Typus*: *Fidji*. Somosomo, Island of Taviuni, 1860, *B. Seemann* 606, (holo-, W, perdu, dessin à AMES, *fide* Smith (1991); iso-, K[K000829054], image!).

*Calanthe langei* F.Muell., *Southern Science Record and Magazine of Natural History*, n.s.: 1 (Mueller 1885a); *Beihefte zum botanischen Centralblatt Erste Abteilung Anatomie, Histologie, Morphologie und Physiologie der Pflanzen* 24: 212, 213 (Mueller 1885b); *The Gardeners' Chronicle: a Weekly Illustrated Journal of Horticulture and Allied Subjects*, 28.XI.1885: 679 (Anonyme 1885). — *Typus*: **Nouvelle-Calédonie**. Donné à Fr. Lange, orchidophile de Melbourne (fl., cult. VIII.1885), *E. L. Layard* s.n. (holo-, MEL[MEL515977], image!, voir Note ci-dessous).

*Calanthe bigibba* Schltr., *Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis*. Centralblatt für Sammlung und Veröffentlichung von Einzel-diagnosen neuer Pflanzen 9: 99 (Schlechter 1911). — *Typus*: **Samoa**. Savaii [Savai'i], Mataana, 4. XI. 1905, *F. Vaupel* 359 (holo-, B, détruit); 20.IX.1906, *F. Vaupel* 359 (néo-, AMES[AMES00106116], image!, désigné ici, voir Note ci-dessous).

*Calanthe chrysantha* Schltr. in K.M. Schumann & C.A.G. Lauterbach, *Nachträge zur Flora der deutschen Schutzgebiete in der Südsee: mit Ausschluss Samoa's und der Karolinen* Nachtr.: 141 (1905). — *Styloglossum chryсанthum* (Schltr.) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Series B (Botany)*, Tokyo 40: 147 (2014). — *Typus*: **Papouasie Nouvelle-Guinée**. Kaiser-Wilhelmsland: An Baumstämmen in den Wäldern des Torricelli-Gebirges, alt. c. 800 m. IV.1902, fl., *R. Schlechter* 14494, (holo-, B, détruit; lecto-, AMES[AMES00106118], image!, désigné ici; isolecto-, BO, n.v.).

*Calanthe chrysoleuca* Schltr., *Repertorium specierum novarum regni vegetabilis*. Beihefte 1: 386 (1912). — *Styloglossum chrysoleucum* (Schltr.) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science, Series B (Botany)*, Tokyo 40: 151 (2014). — *Typus*: **Papouasie Nouvelle-Guinée**. Kaiser-Wilhelms-Land: Im Humus der Wälder des Kanigebirges, c. 1000 m, VIII.1908, *R. Schlechter* 18093, (holo-, B, détruit).

*Calanthe englishii* Schltr., *Bulletin of Miscellaneous Information* (Kew) 1899: 111-112 (Schlechter 1899). — *Typus*: **Papouasie Nouvelle-Guinée**. Neneba, Mount Scratchley, at about 4000 ft, 1896, *A. Giulianetti* s.n., (holo-, K[K000364304] image!).

*Calanthe flabelliformis* R.S.Rogers, *Transactions of the Royal Society of South Australia* 49: 259 (Rogers 1925). — *Typus*: **Papouasie Nouvelle-Guinée**. Between Adai and Naro Rivers, II.1923, *C.E. Lane-Poole* 411, (holo-, BRI[BRI-AQ0311933] image!).

*Calanthe tunensis* J.J.Sm., *Bulletin de l'Institut botanique de Buitenzorg* 7: 3 (Smith 1900). — *Styloglossum tunense* (J.J. Sm.) T.Yukawa & P.J.Cribb, *Bulletin of the National Museum of Nature and Science*,
<figure><img src="image_6.png" /><figcaption>Fig. 3. — Comparaison entre *Calanthe ventilabrum* (A), C. × villegentei nothosp. nov. (B) et C. balansae (C). Abréviations: sd, sépale dorsal; sl, sépale latéral; p, pétale; f, fleur (profil); pl, pollinarium, l, labelle, e, éperon, c, colonne. Photos: Olympus E-M1MarkII, C. Laudereau. Échelles: sd, sl, p, f, l, e, c, 5 mm; pl, 1 mm.</figcaption></figure>
<table><caption>TABLEAU 1. — Comparaison de *Calanthe ventilabrum*, C. × villegentei M.Pignal, nothosp. nov., C. balansae, C. × oreadum et C. hololeuca.</caption><thead><tr><th></th><th>Calanthe<br>ventilabrum<br>Rchb.f.</th><th>C. × villegentei<br>M.Pignal,<br>nothosp. nov.</th><th>C. balansae Finet</th><th>C. × oreadum Rendle<br>(balansae ×<br>hololeuca)</th><th>C. hololeuca Rchb.f.</th></tr></thead><tbody><tr><td>Couleur des<br>tépales</td><td>orange</td><td>jaune verdâtre sur<br>les deux faces,<br>clairement plus vert<br>à l'extrémité.</td><td>blanc sur la moitié<br>inférieure, vert<br>marqué sur la partie<br>supérieure</td><td>blanc sur la moitié<br>inférieure, teinté de<br>vert sur la partie<br>supérieure</td><td>blanc pur, brillant<br>extérieurement</td></tr><tr><td>Sépale dorsal</td><td>ové à extrémité aiguë,<br>13,5 × 8 mm</td><td>ové-lancéolé, à<br>apex légèrement<br>acuminé, 11 × 7 mm</td><td>ové, à extrémité<br>brusquement rétrécie,<br>acuminé, 10 × 6 mm</td><td>ové, 13,3 × 7 mm,<br>acumen très court,</td><td>ové-lancéolé, 15,3 ×<br>8,4 mm, extrémité<br>aiguë,</td></tr><tr><td>Sépales<br>latéraux</td><td>ovés à lancéolés,<br>asymétriques,<br>15,5 × 7 mm à<br>extrémité aiguë,</td><td>ovés-lancéolés<br>asymétriques, à<br>apex légèrement<br>acuminé,<br>13 × 5 mm.</td><td>lancéolés,<br>asymétriques,<br>12 × 5,2 mm, à apex<br>brusquement rétréci<br>et acuminé</td><td>lancéolés<br>asymétriques,<br>13,5 × 6 mm,<br>à acumen très court.</td><td>lancéolés asymétriques,<br>blanc pur, brillant<br>extérieurement, 15 ×<br>7,2 mm, à extrémité<br>aiguë,</td></tr><tr><td>Pétales</td><td>ovés, 11 × 6 mm à<br>extrémité aiguë,<br>trinervés</td><td>elliptiques obovés,<br>11 × 6 mm, carénés<br>dorsalement.</td><td>obovés, 11 × 6,3 mm<br>à extrémité arrondie à<br>aiguë</td><td>obovés,<br>13,3 × 7,5 mm.</td><td>ovés, trinervés, de 15 ×<br>9 mm</td></tr><tr><td>Éperon</td><td>en tube, bilobé,<br>10 mm, orange,</td><td>en tube fin un peu<br>évasé à l'extrémité,<br>non bilobé, 8,6 mm,<br>jaune-orangé</td><td>en forme de sac<br>presque droit, ± étroit<br>et ± arqué, non bilobé<br>au sommet, à section<br>rectangulaire, 6,4 mm<br>de long, blanc, formant<br>un angle de 50-70°<br>avec l'ovaire</td><td>en forme de sac<br>bossu devant<br>au milieu, non bilobé<br>au sommet, section<br>ovale, 10 mm de<br>long, blanc, formant<br>un angle d'env. 45°<br>avec l'ovaire</td><td>en tube, à la fois étroit,<br>droit, recourbé<br>obliquement vers<br>l'arrière, évasé à<br>l'extrémité, unilobé,<br>12 mm de long, blanc,<br>formant un angle d'env.<br>40° avec l'ovaire</td></tr><tr><td>Position par<br>rapport à<br>l'ovaire</td><td>presque parallèle<br>à l'ovaire</td><td>angle ± aigu c. 30°</td><td>angle ± aigu<br>(50-70°)-63°</td><td>angle ± aigu<br>(20-30°)-46°</td><td>angle ± aigu (33°)-40°</td></tr><tr><td>Largeur de<br>l'éperon</td><td>2,7 mm</td><td>2,8 mm</td><td>2,7 mm</td><td>3 mm</td><td>2,8 mm</td></tr><tr><td>Epaisseur de<br>l'éperon</td><td>3,7 mm</td><td>3,7 mm</td><td>4,5 mm</td><td>3,16 mm</td><td>2 mm</td></tr><tr><td>Callus du<br>labelle</td><td>deux masses aux<br>contours peu<br>visibles</td><td>deux masses<br>atténuées, prolongé<br>par une carène</td><td>une masse,<br>bien délimité<br>prolongé par<br>3 carènes</td><td>2 carènes<br>longitudinales</td><td>2 carènes longitudinales</td></tr><tr><td>Labelle lobe<br>médian</td><td>apex arrondi ou<br>émarginé</td><td>apex bilobulé et<br>apiculé</td><td>apex bilobulé et apiculé</td><td>apex sinueux,<br>± émarginé et<br>apiculé.</td><td>apex subtronqué et à<br>peine apiculé (à plat)</td></tr><tr><td>Labelle lobes<br>latéraux</td><td>triangulaires,<br>0,8 mm de largeur</td><td>orbiculaires, 1,2 mm<br>de diamètre</td><td>grossièrement<br>rectangulaires,<br>c. 2 mm</td><td>ovés asymétriques,<br>c. 1,5 mm</td><td>arrondis, c. 2 mm</td></tr><tr><td>Pollinarium</td><td>viscidium brun clair,<br>peu saillant et non<br>en disque</td><td>viscidium brun foncé,<br>peu saillant et ové</td><td>viscidium brun foncé,<br>en disque épais</td><td>viscidium brun foncé,<br>étroitement ové et<br>fortement saillant</td><td>viscidium brun foncé,<br>étroit et fortement<br>saillant</td></tr></tbody></table>

*Series B (Botany)*, Tokyo 40: 151 (Yukawa & Cribb 2014). — Typus: *Indonésie*. Moluccas, Maluku, Toena, Archipel. Ind. Ambon. Toena. [Ambon], 17.VII.1900, *J. G. Boerlage* 260, (holo-, BOG, n.v.; iso-, L[L006211] image!).

**HABITAT.** — En Nouvelle-Calédonie, cette espèce, la plus petite des *Calanthe*, ne croît que sur les troncs en décomposition.

**STATUT DE CONSERVATION.** — Préoccupation mineure (LC), évaluée le 28.VI.2016 (https://endemia.nc/flore/fiche3128). L'espèce est uniquement protégée en Province Nord.

**NOTE**

L'holotype de *Calanthe bigibba* Schltr. (Savaii: Mataana; 4.XI.1905– Vaupel 359) de l'herbier de Berlin a été détruit en 1943. Smith (1991) signale un double à Harvard (AMES00106116). Cependant, G.A. Romero and T. Chehaibar (mss in herb. juin 1991) mentionnent que les dates ne correspondent pas. En effet, le protologue

mentionne la date du 4 novembre 1905, alors que le spécimen de AMES date du 20 septembre 1906. Il est possible que le spécimen soit une plante cultivée issue de la collection originelle, ce qui correspondrait à un clonotype, catégorie non reconnue par le code de nomenclature, mais souhaitée par de nombreux botanistes (Pignal & Munzinger 2020). Il est ici formellement désigné un néotype.

*Calanthe × villegentei* M.Pignal, nothosp. nov.
*Calanthe ventilabrum* Rchb.f. × *C. balansae* Finet
(Figs 3B, 4; Tableau 1)

*C. villegentei parentibus sepalis flavis apice viride* (vs alba apice viride
*C. balansae*, *aurantiaca* C. ventilabrum), 6-7 × 2,7-3,3 mm (vs 5-6 ×
2,6-3 mm *C. balansae*, 6,4-6,7 × 3,3-3,8 mm *C. ventilabrum*), *petalis*
*flavo-viridulis* (vs alba C. balansae et *aurantiaca* C. ventilabrum),
*labello pallido-aurantiaco* (vs albo-viridulum C. balansae et *vividum*
<figure><img src="image_7.png" /><figcaption>FIG. 4. — Carte de répartition de *Calanthe ventilabrum* (●), *C. balansae* (●) et *C. × villegentei* M.Pignal, nothosp. nov. (●).</figcaption></figure>

*aurantiacum* C. ventilabrum), *lobis lateralis* labelli *rotundatis* (*vs angulosos*) C. balansae et *triangulares* C. ventilabrum), *lobo terminali* labelli *bilobulato* (*vs obscure* *bilobulatum* C. ventilabrum), *calli forma* intermedia inter parentes, calcari albo crasso, *bilobulato*, paulo curvato apice, ad angulum c. 30° cum ovario (*vs album* crassum elobatum ad angulum 50-70° ovario C. balansae et *aurantiacum* gracile *bilobatum* ovario *parallelumque* C. ventilabrum), polliniis fusiformibus (*vs rotundata* C. balansae) praecipue differt.

TYPUS. — Nouvelle-Calédonie. Province Nord, Diahoué, Chemin botanique, 680 m, 20°28'56"S, 164°41'23"E, fl., 28.VII.2019, *C. Laudereau* & *L. Laudereau* 1287 (holo-, NOU[NOU092407]!; iso-, NOU[NOU092413]!, alcool-P[P00778948]!).

PARATYPI. — Nouvelle-Calédonie. Province Nord, Poindimié, Amoa, GR Saint-Thomas, 20°57'25.2"S, 165°14'34.8"E, fl., 07.IV.2017, *C. Laudereau* & *P.-L. Laudereau* 423 (NOU[NOU108600]!); Pouébo, Ouane Batch, 20°30'01.1"S, 164°44'08.9"E, fl., 12.VIII.2021, *C. Laudereau* & *P.-L. Laudereau* 524 (NOU[NOU108601]!); Wéina, 20°30'07"S, 164°44'11"E, fl., 09.IX.2021, *C. Laudereau* & *L. Laudereau* 728 (NOU[NOU108434]!); *ibid. loco*, 20°30'05"S, 164°44'16"E, fl., 05.VII.2022, *C. Laudereau* & *L. Laudereau* 1348 (NOU[NOU092416]!, P[P00778949]!).

ÉTYMOLOGIE. — Nous sommes heureux de dédier ce nothotaxon à Jean-Jacques Villegente, amateur orchidophile de longue date, qui

cultive aussi et reproduit des espèces endémiques de diverses familles de la Nouvelle-Calédonie afin de les réintroduire dans leurs milieux naturels et de les préserver en conservation *ex-situ*.

PHÉNOLOGIE. — Le taxon a été observé en fleurs d'avril à septembre. Les périodes de floraison observées pour les parents sont concomitantes (de mai à août).

HABITAT ET RÉPARTITION. — Cette nouvelle nothoespèce n'a été rencontrée qu'en Province Nord, sur la côte Est. Les stations connues sont les localités suivantes : Diahoué, Ouane Batch, Amoa, Tchamba (comm. pers. Irène et Daniel Letocart) et Aoupinié. Ces stations semblent comporter peu d'individus qui croissent dans l'humus. Les parents poussent par ailleurs sur des substrats différents : *Cal-anthe ventilabrum* préfère le bois pourri, alors que *C. balansae* est humicole. *C. ventilabrum* est plutôt une espèce de basse altitude, alors que *C. balansae* croit entre 500 et 1200 m. Le nothotaxon tient de son parent *C. ventilabrum* sa taille réduite. Les parents de ce nothotaxon ont aussi été trouvé sur ces localités.

STATUT DE CONSERVATION. — La nature hybride du taxon limite l'intérêt de proposer un statut UICN. Cependant, il est à noter que les parents sont tous deux de statut LC. La nothoespèce est aussi protégée en Province Nord qui inclut dans sa liste toutes les espèces d'Orchidaceae (https://endemia.nc/flore/fiche8718).
CLÉ D'IDENTIFICATION ARTIFICIELLE DES ESPÈCES DE CALANTHE R.BR. EN NOUVELLE-CALÉDONIE
Cette clef est adaptée de celle publiée par Hallé (1977).

1. Labelle soudé seulement à la base de la colonne. Éperon peu développé, de moins de 4 mm (anciens *Phaius*) .... 2

— Labelle longuement soudé avec la colonne et partiellement sur les côtés. Éperon développé, de plus de 7 mm .... 5

2. Fleur de 6 cm d'envergure ou moins .................................................................................................................. 3

— Fleur de 7-10 cm d'envergure .................... 7. *Calanthe tankervilleae* (Banks) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

3. Labelle non trilobé, échancré ou aigu acuminé distalement ................................................................................ 4

— Labelle trilobé à lobe médian court et tronqué-obtus .................................................................................... 1. *Calanthe amboinensis* (Blume) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

4. Labelle glabre dessus, à 3 faibles crêtes longitudinales, à apex émarginé; inflorescence pluriflore (5-12 fleurs); pédoncule du fruit un peu ascendant puis courbé .................................................................................................................... 3. *Calanthe daenikeri* (Kraenzl.) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

— Labelle pubescent dessus, à 2 faibles crêtes longitudinales, à sommet aigu; inflorescence pauciflore (2-6 fleurs); pédoncule du fruit très brusquement décombant .................... 6. *Calanthe robertsii* (F.Muell.) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

5. Fleurs entièrement jaunes ou jaune orangé .................................................................................................................... 9

— Fleurs blanches (des formes blanches ne sont pas exclues chez les espèces à fleurs orangées) .................... 6

6. Limbe jusqu'à 12 cm de large. Labelle dépassant beaucoup les sépales latéraux; lobe médian du labelle profondément divisé en 2 parties; lobes latéraux du labelle très amples, flabelliformes; éperon grêle très long, plus de 20 mm; pédoncule floral très long, plus de 4 cm avec l'ovaire; ovaire finement pubescent; callus composé de 3 lames longitudinales divisées; bractées persistantes .................................................... 8. *Calanthe triplicata* (Willemet) Ames

— Limbe jusqu'à 9 cm de large. Labelle petit ne dépassant pas les sépales; lobe médian du labelle obtus, tronqué ou un peu bilobé avec un apicule; lobes latéraux du labelle petits; éperon de moins de 13 mm de longueur; pédoncule floral de 20 mm ou moins, ovaire inclus; ovaire glabre; callus variable, mais non composé de 3 lames longitudinales divisées; bractées caduques .................................................................................................................... 7

7. Inflorescence d'aspect charnu. Éperon long de 10 mm environ, à la fois étroit et recourbé obliquement vers l'arrière; pas de callus; sommet du labelle subtronqué et à peine apiculé (à plat); pétales larges de 8-9 mm .................................................................................................................... 4. *Calanthe hololeuca* Rchb.f.

— Inflorescence d'aspect non charnu. Éperon de 9 mm ou moins; callus, 1-2; sommet du labelle sinueux, ± émarginé et apiculé; pétales larges de 6 mm ou moins .................................................................................................................... 8

8. Éperon parallèle à l'ovaire et à sommet faiblement sillonné-bilobé; callus divisé en 2 épaississements longitudinaux atténués .................................................................................................................... 9

— Éperon formant un angle ± aigu de 20-70° avec l'ovaire, en forme de sac ± étroit et ± arqué, non bilobé au sommet; callus unique, abruptement saillant en avant ou en arrière .................................................................................................................... 10

9. Callus à épaississements peu distincts. Fleur orangée. Sépales à apex arrondi à aigu, orangé; lobes latéraux du labelle triangulaires d'environ 1 mm; pollinies blanchâtres. Sur des troncs en décomposition .................................................................................................................... 9. *Calanthe ventilabrum* Rchb.f.

— Callus à épaississements longitudinaux très distincts. Fleur jaune orangée. Sépales à apex en pointe atténuée vert-orangé; lobes latéraux du labelle arrondis d'environ 1,5-2 mm; pollinies jaunes. Sur humus .................................................... 10. *Calanthe × villegentei* M.Pignal, nothosp. nov. (*C. balansae* × *C. ventilabrum*)

10. Éperon formant un angle de 50-70° avec l'ovaire, en sac presque droit et ± étroit (largeur 2-5 mm); callus trilobulé au sommet, à profil antérieur abrupt; lobes latéraux du labelle d'environ 2 mm .................................................................................................................... 2. *Calanthe balansae* Finet

— Éperon formant un angle de 20-30° avec l'ovaire, en sac, bossu devant au milieu, large d'environ 4 mm; callus à 2 lèvres longitudinales et à profil postérieur abrupt; lobes latéraux d'environ 1,5 mm .................................................................................................................... 5. *Calanthe × oreadum* Rendle (*C. balansae* × *C. hololeuca*)

DESCRIPTION

Plante terrestre à croissance sympodiale de 40-55 × 4-8,5 cm (inflorescence non-comprise). Racines térètes de 4-6 mm de diam. Feuilles plissées à limbe étroitement elliptique 40-55 × 4-8,5 cm, longuement atténué aux deux extrémités, à pétiole assez court, 4-5 cm de long. Inflorescence de 36-50 cm, à environ 30-60 fleurs, bractées d'inflorescence 2-4, lancéolées. Pièces du périanthe

jaune pâle à orange verdâtre sur les deux faces, légèrement plus vert à l'extrémité. Sépale dorsal ové-lancéolé, à apex légèrement acuminé, 11,5 × 6,5 mm, obscurément 5-nervé, sépales latéraux ovés-lancéolés asymétriques, à apex légèrement acuminé, 13,6 × 5,5 mm, obscurément 5-nervé. Pétales elliptiques obovés, 11 × 6 mm, carénés dorsalement. Bractées florales caduques, vertes, trinervées, étroitement ovées, longuement atténuées, c. 48 ×
ARTIFICIAL IDENTIFICATION KEY OF THE SPECIES OF *CALANTHE* R.BR. IN NEW CALEDONIA
This key is adapted from Hallé (1977).

1. Labellum adnate with the base of the column only. Spur not well developed, less than 4 mm (former *Phaius*) ... 2

— Labellum adnate with the the column and partially along its sides. Spur well developed, more than 7 mm long ... 5

2. Flower 6 cm across or less .................................................................................................................. 3

— Flower 7-10 cm across .................................................. 7. *Calanthe tankervilleae* (Banks) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

3. Labellum not 3-lobed, labellum apex indented or acute acuminate .................................................... 4

— Labellum 3-lobed with apex of median lobe truncated obtuse .................................................................................... 1. *Calanthe amboinensis* (Blume) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

4. Labellum glabrous above, with 3 slight longitudinal ridges, with emarginated apex; inflorescence many-flowered (flowers, 5-12); fruit peduncle slightly ascending, then curved ....................................................................................

— Labellum pubescent above, with 2 slight longitudinal ridges, with an acute apex; inflorescence few-flowered (flowers, 2-6); fruit peduncle very abruptly decumbent .................................................................................................................... 6. *Calanthe robertsii* (F.Muell.) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

— Labellum pubescent above, with 2 slight longitudinal ridges, with an acute apex; inflorescence few-flowered (flowers, 2-6); fruit peduncle very abruptly decumbent .................................................................................................................... 6. *Calanthe robertsii* (F.Muell.) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

— Labellum pubescent above, with 2 slight longitudinal ridges, with an acute apex; inflorescence few-flowered (flowers, 2-6); fruit peduncle very abruptly decumbent .................................................................................................................... 6. *Calanthe robertsii* (F.Muell.) M.W.Chase, Christenh. & Schuit.

5. Flower entirely yellow or orange-yellow .................................................................................................................. 9

— Flower white (white forms are not excluded in species with orange flowers) .................................................... 6

6. Leaf blade up to 12 cm wide. Labellum greatly exceeding the lateral sepals; median lobe of the labellum deeply divided into 2 parts; lateral lobes of labellum very broad, flabelliform; spur narrow, greater than 20 mm long; flower peduncle greater than 4 cm including ovary; ovary finely pubescent; callus composed of 3 divided longitudinal blades; bracts persistent .................................................................................... 8. *Calanthe triplicata* (Willemet) Ames

— Leaf blade up to 9 cm wide. Labellum not exceeding sepals; median lobe of labellum obtuse, truncated or slightly bilobed with an apicle; lateral lobes of labellum small; spur less than 13 mm long; flower peduncle less than or equal to 20 mm, including ovary; ovary glabrous; callus variable or absent, but not composed of 3 divided longitudinal blades; bracts deciduous .................................................................................................................... 7

7. Inflorescence fleshy looking. Spur *c.* 10 mm long, both narrow and curved obliquely backwards; labellum callus absent; apex of labellum subtruncated and barely apiculate; petals 8-9 mm wide .................................................... 4. *Calanthe hololeuca* Rchb.f.

— Inflorescence not fleshy looking. Spur 9 mm or less; labellum calli present (1-2); apex of labellum sinuous, ± emarginate and apiculate; petals 6 mm wide or less .................................................................................................................... 8

8. Spur parallel to the ovary; spur with weakly furrowed-bilobed apex; callus divided into 2 longitudinal thickenings, attenuated at the extremities .................................................................................................................... 9

— Spur forming a ± acute angle of 20-70° with the ovary, ± narrow and ± arched, not bilobed at the apex; single callus, abruptly protruding forwards or backwards .................................................................................................................... 10

9. Callus with indistinct thickenings. Flower orange. Sepals with rounded to acute orange apices; lateral lobes of the labellum triangular of about 1 mm; pollinia whitish .................................................... 9. *Calanthe ventilabrum* Rchb.f.

— Callus with very distinct longitudinal thickenings. Flower yellow-orange. Sepals with attenuated green-orange apex; lateral lobes of the labellum rounded, *c.* 1.5-2 mm; pollinia yellow .................................................................................... 10. *Calanthe × villegentei* M.Pignal, nothosp. nov. (*C. balansae × C. ventilabrum*)

— Callus with very distinct longitudinal thickenings. Flower yellow-orange. Sepals with attenuated green-orange apex; lateral lobes of the labellum rounded, *c.* 1.5-2 mm; pollinia yellow .................................................................................... 10. *Calanthe × villegentei* M.Pignal, nothosp. nov. (*C. balansae × C. ventilabrum*)

— Callus with very distinct longitudinal thickenings. Flower yellow-orange. Sepals with attenuated green-orange apex; lateral lobes of the labellum rounded, *c.* 1.5-2 mm; pollinia yellow .................................................................................... 10. *Calanthe × villegentei* M.Pignal, nothosp. nov. (*C. balansae × C. ventilabrum*)

10. Spur forming a 50-70° angle with the ovary, saccate, almost straight and ± narrow (width 2-5 mm); callus 3-lobed at the top, with a steep anterior profile; lateral lobes of labellum *c.* 2 mm .................................................... 2. *Calanthe balansae* Finet

— Spur forming an angle of 20-30° with the ovary, saccate, humped in front in the middle, *c.* 4 mm wide; callus with 2 longitudinal lips and a steep posterior profile; lateral lobes of the labellum *c.* 1.5 mm .................................................................................................................... 5. *Calanthe × oreadum* Rendle (*C. balansae × C. hololeuca*)

— Spur forming an angle of 20-30° with the ovary, saccate, humped in front in the middle, *c.* 4 mm wide; callus with 2 longitudinal lips and a steep posterior profile; lateral lobes of the labellum *c.* 1.5 mm .................................................................................................................... 5. *Calanthe × oreadum* Rendle (*C. balansae × C. hololeuca*)

7 mm. Éperon droit et épais, orangé, 9 × 3 mm, formant un angle de 30° environ avec l'axe de l'ovaire. Labelle trilobé, 10 × 7 mm (hors l'éperon), orange, soudé sur presque toute sa longueur à la colonne. Callus central en 2 masses assez saillantes, moins bien individualisées que chez *C. balansae*, car atténuées sur les bords, 3 × 1,4 mm, lobe médian, 6,3 mm de longueur et 6,5 mm de largeur, ové, plus épais en son centre et sillonné face dorsale, bilobulé, 3 mm de largeur et 1,5 mm de longueur, lobes

latéraux orbiculaires, 1,4 mm de hauteur et 1,9 mm de largeur. Colonne blanche, charnue, 5,5 × 3,3 mm, plus étroite à la base qu'à son apex, cavité stigmatique de la largeur de la colonne. Rostellum blanc, bilobé. Pollinarum: viscidium noirâtre très poisseux, circulaire, connectif orbiculaire aplati, blanc, 1,3 × 1,8 mm, pollinies, 8, fusiformes aplaties, 1 × 0,6 mm, jaunes. Ovaire vert jaunâtre, 2,6 × 9 mm, pédoncule 12 × 1,2 mm. Fruit ovoïde vert pâle. Pièces du périvanthe sèches persistantes.
NOTE

La taille des feuilles du nothotaxon se rapproche de celle du *Calanthe ventilabrum*. Le Tableau 1 et la figure 3 présentent les différences entre les parents et l'hybride.

Remerciements

Les auteurs souhaitent remercier Arian Atchekzai-Delville
pour son travail sur les *Calanthe* durant son stage au Muséum
national d'Histoire naturelle (MNHN). Nous remercions
chaleureusement l'association Endémia.NC et particulière-
ment Aurélie Fourdrain, qui a mis à notre disposition les
données d'observation. Enfin, les auteurs remercient Jacques
Florence pour la correction de la diagnose latine et les con-
seils de nomenclature, ainsi que Thierry Deroin et le réviseur
anonyme du manuscrit, qui en ont grandement amélioré la
qualité. Le MNHN est membre de l'infrastructure Récolnat
(ANR-11-INBS-0004).

RÉFÉRENCES

AITON 1789. — *Hortus Kewensis*, or, *A Catalogue of the Plants Cultivated in the Royal Botanic Garden at Kew*. Vol. 1., George Nicol, London, 547 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.4504

AMES O. 1907. — Orchidaceæ Halconenses: an enumeration of the orchids collected on or near Mount Halcon, Mindoro, chiefly by Elmer D. Merrill. *The Philippine Journal of Science* C2 (4): 311-337. https://www.biodiversitylibrary.org/page/668466

ANONYME 1885. — New garden plants. *The Gardeners' Chronicle : a Weekly Illustrated Journal of Horticulture and Allied Subjects* 24 : 678, 679. https://www.biodiversitylibrary.org/page/26055148

BLUME K. L. 1856. — *Museum Botanicum Lugduno-Batavum sive stirpium Exoticarum, Novarum vel Minus Cognitarum ex Vivis aut Sicis Brevis Expositio et Descriptio*. Vol. 2. E.J. Brill, Lugduni-Batavorum, Leiden, 256 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.274

CHASE M. W., CHRISTENHUSZ M. J. M. & SCHUITEMAN A. 2020a. — (2782) Proposal to conserve *Calanthe*, nom. cons., against the additional names *Phaius*, *Cyanorkis*, and *Gastorkis* (*Orchidaceae; Collabieae*). *Taxon* 69 (6): 1364-1365. https://doi.org/10.1002/tax.12396

CHASE M. W., CHRISTENHUSZ M. J. & SCHUITEMAN A. 2020b. — Expansion of *Calanthe* to include the species of *Cephalantheropsis*, *Gastrorchis* and *Phaius* (*Collabieae*; *Orchidaceae*). *Phytotaxa* 472 (2): 159-168. https://doi.org/10.11646/phytotaxa.472.2.6

CHEN Y., ZHONG H., ZHU Y., HUANG Y., WU S., LIU Z., LAN S. & ZHAI J. 2020. — Plastome structure and adaptive evolution of *Calanthe* s.l. species. *PeerJ* 8: e10051. https://doi.org/10.7717/peerj.10051

CLAYTON D. & CRIBB P. J. 2013. — *The Genus Calanthe*. Kota Kinabalu, Borneo, 411 p. (Natural history publications).

CLEMENTS M. A., WALKER S. & ZIESING P. 1992. — *New Caledonia Field Expeditions 1992*. Australian National Botanic Gardens, Canberra, 61 p.

FINET A. 1900. — Sur quelques espèces nouvelles du genre *Calanthe*. *Bulletin de la Société botanique de France* 46 (4): 434-437. https://www.biodiversitylibrary.org/page/320265

GAGNEPAIN F. 1950. — Orchidacées nouvelles d'Indochine (suite). *Bulletin du Muséum national d'Histoire naturelle*, sér. 2, 22: 502-509. https://www.biodiversitylibrary.org/page/54523092

GUILLAUMIN A. 1941. — Matériaux pour la flore de Nouvelle-
Calédonie. LXV. Clefs de détermination des orchidacées. *Notulae
Systematicae* 10 (2): 57-89. https://www.biodiversitylibrary.org/
page/7332340

HALLÉ N. 1977. — *Orchidaceae*. Muséum national d'Histoire naturelle, Paris, 565 p. (Flore de la Nouvelle-Calédonie; 8).

HUNT T. E. 1952. — A new orchid from North Queensland. *The Victorian Naturalist* 69 (3), 823: 27-29. https://www.biodiversitylibrary.org/page/40915123

KRÄNZLIN F. 1909. — Orchidaceae novae samoenses. *Notizblatt des Königlischen botanischen Gartens und Museums zu Berlin* 5 (44): 109-111. https://doi.org/10.2307/3993869

KRÄNZLIN F. 1929. — Neu-Caledonische Orchidaceen. *Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich* 74: 62-98.

LEWIS B. & CRIBB P. 1989. — *Orchids of Vanuatu*. Royal Botanic Gardens, Kew, 171 p.

MABBERLEY D. 2011. — A note on some adulatory botanical plates distributed by Sir Joseph Banks. *Kew Bulletin* 66: 475-477. https://www.jstor.org/stable/23216202

MUELLER F. J. H. VON 1883. — Record of an undescribed *Phajus* from New Caledonia. *Southern Science Record and Magazine of Natural History*, n.s. 3 (12): 265-266. https://www.biodiversitylibrary.org/page/43752178

MUELLER F. J. H. VON 1885a. — Records of an hitherto un-described Calanthe from New Caledonia, *Southern Science Record and Magazine of Natural History*, n.s.: 1. http://nla.gov.au/nla.obj-63363058

MUELLER F. J. H. VON 1885b. — *Calanthe langei*. Botanisches Zentralblatt; referierendes Organ für das Gesamtgebiet der Botanik 24: 212, 213. https://www.biodiversitylibrary.org/page/7265718

NADEAUD J. 1873. — *Énumération des plantes indigènes de l'île de Tahiti*. Savy, Paris, 86 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.53493

NANJALA C., WANGA V. O., ODAGO W., MUTINDA E. S., WASWA E. N., OULO M. A., MKALA E. M., KUJA J., YANG J.-X., DONG X., HU G.-W. & WANG Q.-F. 2022. — Plastome structure of 8 *Calanthe* s.l. species (Orchidaceae): comparative genomics, phylogenetic analysis. *BMC Plant Biology* 22 (1): 387. https://doi.org/10.1186/s12870-022-03736-0

PFITZER E. H. H. 1887. — *Entwurf einer Natürlichen Anordnung der Orchideen*. C. Winter’s Universitätsbuchh, Heidelberg, 108 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.166408

PFITZER E. 1889. — Orchidaceae, Monandrae-Polystachyinae, *in* ENGLER A. & K. PRANTL (eds), *Die natürlichen Pflanzenfamilien*. Vol. II, (6). W. Engelmann, Leipzig: 52-218. https://www.biodiversitylibrary.org/page/16792784

PIGNAL M. & MUNZINGER J. 2020. — Morphological and anatomical investigation of New Caledonian graminoid *Dendrobium* (Orchidaceae) with the description of two new species. *European Journal of Taxonomy* (633). https://doi.org/10.5852/ejt.2020.633

PLANT OF THE WORLD ONLINE. — https://powo.science.kew.org/ (consulté le 29.VIII.2022).

REICHENBACH H. G. 1857. — Orchideae Zollingerianae itineraris primi recensentur. *Bonplandia*. *Zeitschrift für die gesamte Botanik* 5: 34-43. https://www.biodiversitylibrary.org/page/28281956

REICHENBACH H. G. 1858. — *Xenia orchidacea: Beiträge zur Kenntniss der Orchideen* /von Heinrich Gustav Reichenbach fil. Vol. 1. F. A. Brockhaus, Leipzig, 246 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.462.

REICHENBACH H. G. 1876. — Orchidiographische Beiträge. *Linnaea: Ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange* 41 (1): 17-98. https://www.biodiversitylibrary.org/page/123650

RENDLE A. B., BAKER E. G. & MOORE S. L. M. 1921. — A systematic account of the plants collected in New Caledonia and Isle of Pines by Prof. R. H. Compton, in 1914. *Journal of the Linnean Society. Botany* 45: 245-466. https://www.biodiversitylibrary.org/page/171141

ROGERS R. S. 1925. — Contributions to the orchidology of Papua and New Guinea. *Transactions and Proceedings of the Royal Society of South Australia* 49: 254-265. https://www.biodiversitylibrary.org/page/41571236
RUMPHIUS G. E. 1750. — *Herbarium Amboinense*. Vol. 6. Amstelaedami, 256 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.569

SCHLECHTER R. 1899. — DCLIII — Flora of British New Guinea. *Bulletin of Miscellaneous Information (Royal Gardens, Kew)* 151-159: 95-133. https://doi.org/10.2307/4115054

SCHLECHTER R. 1905. — Microspermae, Nachträge zur *Flora der deutschen Schutzgebiete in der Südsee: mit Ausschluss Samoa’s und der Karolinen*. Verlag von Gebrüder Borntraeger, Leipzig: 69-235. https://doi.org/10.5962/bhl title.710

SCHLECHTER R. 1911. — Revision der Orchidaceen von Deutsch-Samoa. *Repertorium novarum specierum regni vegetabilis* 9 (7-9): 98-112. https://doi.org/10.1002/fedr.19110090704

SCHLECHTER R. 1912. — Die Orchidaceen von Deutsch-Neu-Guinea. *Repertorium specierum novarum regni vegetabilis* 1: 1-1079. https://www.biodiversitylibrary.org/page/5904035

SCHLECHTER R. 1926. — Das System der Orchidaceen. *Notizblatt des Königlichen botanischen Gartens und Museums zu Berlin* 9 (88): 563. https://doi.org/10.2307/3994326

SEEMANN B. 1868. — *Flora Vitiensis: a Description of the Plants of the Viti or Fiji Islands with an Account of their History, Uses and Properties*. Vol. 1. L.Reeve and co., London, 366 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.455

SMITH A. C. 1991. — *Flora Vitiensis nova : a new Flora of Fiji (spermatophytes only)*. Vol. 5. Pacific Tropical Botanical Garden, Lawaii, Hawaii, 626 p. https://doi.org/10.5962/bhl title.44033.

SMITH J. J. 1900. — Kurze Beschreibungen neuer, malaiischer

Orchideen. *Bulletin de l'Institut botanique de Buitenzorg* 7: 1-5. https://www.biodiversitylibrary.org/page/44665941

UICN FRANCE 2018. — *Guide pratique pour la réalisation de Listes rouges régionales des espèces menacées — Méthodologie de l'UICN & démarche d'élaboration*. Seconde édition. Comité français de l'UICN, Paris, 57 p.

VIEILLARD E. 1862. — Plantes utiles de la Nouvelle-Calédonie. *Anales de Sciences naturelles, Botanique*, sér. 4, 16: 28-76. https://www.biodiversitylibrary.org/page/41586969

WILLEMET P. 1796. — I. Eigene Abhandlungen und Aufsätze. *Anlagen der Botanik./Herausgegeben von Dr. Paulus Usteri* 16: 1-84. https://bibdigital.rjb.csic.es/records/item/11296-redirection

XIANG X.-G., JIN W.-T., LI D.-Z., SCHUITEMAN A., HUANG W.-C., LI J.-W., JIN X.-H. & LI Z.-Y. 2014. — Phylogenetics of Tribe Collabieae (Orchidaceae, Epidendroideae) Based on Four Chloroplast Genes with Morphological Appraisal. *PLoS ONE* 9 (1): e87625. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0087625.

YUKAWA T. & CRIBB P. J. 2014. — Nomenclatural changes in the genus *Calanthe* (Orchidaceae). *Bulletin of the National Museum of Natural Sciences*, ser. B, 40 (4): 145-151.

ZHAI J.-W., ZHANG G.-Q., LI L., WANG M., CHEN L.-J., CHUNG S.-W., RODRÍGUEZ F.J., FRANCISCO-ORTEGA J., LAN S.-R. & XING F.-W. 2014. — A new phylogenetic analysis sheds new light on the relationships in the Calanthe alliance (Orchidaceae) in China. *Molecular Phylogenetics and Evolution* 77: 216-222. https://doi.org/10.1016/j.ympev.2014.04.005

Soumis le 9 septembre 2022;
accepté le 10 décembre 2022;
publié le 17 juillet 2023.