# Promouvoir l'action de la France en Indochine : le comité de la presse coloniale à l'Exposition de Hanoï
(novembre 1902 - mai 1903)

Jean-Yves Puyo

► To cite this version:

Jean-Yves Puyo. Promouvoir l'action de la France en Indochine: le comité de la presse coloniale à l'Exposition de Hanoï (novembre 1902 - mai 1903). La presse dans l'Empire colonial français, laboratoire 3L.AM, Archives Nationales d'Outre-Mer, SFHOM, Jun 2023, Le Mans, France. hal-05288339

HAL Id: hal-05288339

https://hal.science/hal-05288339v1

Submitted on 29 Nov 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
<figure><img src="image_2.png" /></figure>

21-23 JUIN 2023

COLLOQUE

La presse dans l'Empire colonial
français

Salle bleue R101 (bat MSH) - Le Mans Université

Comité d'organisation : Franck Laurent et François
Vignale

Le Mans
Université

DIAGONALES

Matériaux de Recherche
en Histoire & Sciences Sociales
Le Mans Université - MSH Anges Guérin

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

3L.AM
Langues, Littératures,
Linguistique
Le Mans Université
Université d'Angers

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

ARCHIVES
NATIONALES
D'OUTRE-MER

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

SFHOM
SÉRIE FRANÇAISE DES NATIONS FRANÇAISES DE L'OUTRE-MER
## Programme :

### Mercredi 21 juin 2023

**10h00** Ouverture du colloque

## Session 1 : Maghreb et Machrek

**10h30** **Guillaume Denglos** (Sorbonne Université) : Une presse franco-marocaine de combat : la revue *Maghreb et l'hebdomadaire L'Action du peuple*

**11h00** **Claudine Piaton** (INHA) : Chantiers nord-africains, une revue professionnelle au service de la propagande coloniale

**11h30** **Pauline Giocanti** (Nantes Université) : Le numéro américain de *Fontaine* (1943) : les traductions à l'épreuve de la recontextualisation (**en visioconférence**)

**12h00** Discussion

**12h30** Déjeuner

**14h30** **Mbark Wanaim** (IRCAM, Rabat, Maroc) : La presse dans le Maroc colonial : une profession à l'épreuve de l'intransigeance du protectorat (**en visioconférence**)

**15h00** **Alain Messaoudi** (Nantes Université) et **Mohamed Ali Berhouma** (Institut Supérieur des Beaux-Arts de Nabeul, Tunisie) : La presse et la constitution d'un monde de l'art dans la Tunisie sous protectorat français (1920-1956)
**15h30** **Jean-François Figeac** (Sorbonne Université) : La presse dans le mandat français en Syrie et au Liban : vers la création d'un espace public mandataire

**16h00** Discussion

Jeudi 22 juin 2023

**Session 2 : Afrique subsaharienne :**

**9h00** **Kevin Boumy** (Université Félix Houphouët-Boigny, Côte-d'Ivoire) : Presse écrite et rivalités idéologiques internes en Côte-d'Ivoire de 1930 à l'indépendance

**9h30** **Clovis Foutsop** (Université de Dschang, Cameroun) : La présence de la presse écrite nigériane au Cameroun sous tutelle française : enjeux et répercussions (1950-1955) (**en visioconférence**)

**10h00** **Angélique Ibanez Aristondo** (Université de Namur, Belgique) : Mise en discours du genre et violence coloniale dans la presse sénégalaise de l'entre-deux-guerres

**10h30** Discussion

**11h00** Pause

**Session 3 : Indochine et Chine :**

**11h15** **Corina Sandu** (King's University College at Western, Canada) : La chute du Second Empire et la proclamation de la Troisième République vues par la presse indochinoise
**11h45** **Khieu Anh Nguyen** (Aix-Marseille Université) : La presse et le théâtre français en Indochine : le cas de *L'Avenir du Tonkin*

**12h15** Discussion

**12h45** Déjeuner

**14h30** **Jean-Yves Puyo** (Université de Pau) : Promouvoir l'action de la France en Indochine : le comité de la presse coloniale à l'Exposition de Hanoï

**15h00** **Franck Laurent** (Le Mans Université) : une revue littéraire des années dix et vingt : *Les Pages indochinoises*

**15h30** **Henri Eckert** (Université des Antilles) : Quand le protégé interroge son protecteur : les débats sur la défense de l'Indochine dans la presse locale

**16h00** Discussion

**16h30** Pause

**16h45** **Marie Bouchez** (Université de Lorraine) : « Ce périodique n'a pas d'intentions politiques » : enjeux de pouvoirs dans la presse de langue française en Chine (1911-1949)

**17h15** Discussion
Vendredi 23 juin 2023

Session 4 : Varia et ouvertures :

**9h00** **Olivia Pelletier** (ANOM, Aix-en-Provence) : Surveiller la presse coloniale en métropole : le cas de l'Indochine

**9h30** **Thu Hang Lê** (UVSQ) François-Henri Schneider et son empire d'imprimerie au Tonkin au début du XXe siècle

**10h00** **Gabor Gelléri** (Aberystwyth University, GB) : Un voyage de propagande « oublié » au prisme de la presse coloniale : leçons d'un dépouillement **(en visioconférence)**

**10h30** Discussion

**11h00** Pause

**11h15** **Laure Demougin** (Université Montpellier 3) : *La Revue des colonies et ses réseaux : une viralité coloniale de contrepoint*

**11h45** **Maria Beliaeva Solomon** (Université du Maryland, États-Unis) : *La Revue des colonies : paradoxes d'un périodique métropolitain, colonial, militant et mondain*

**12h15** Discussion

**12h45** Déjeuner
**14h30** **Sylvie Pontillo (ANOM, Aix-en-Provence)** : Un fonds de presse précieux dans la bibliothèque des ANOM

**15h00** **Julie d'Andurain (Université de Lorraine) et François Vignale (Université du Mans)**, sous la forme de table ronde conclusive : La presse coloniale au prisme des humanités numériques. Perspectives de recherches

**15h30** **Discussion**
Le Mans
Université
Plan du campus

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

<figure><img src="image_7.png" /></figure>