# Syrie et Liban, 1:200 000, 1929-1960, 28 feuilles, éd. française

Jean-Luc Arnaud

► To cite this version:

Jean-Luc Arnaud. Syrie et Liban, 1:200 000, 1929-1960, 28 feuilles, éd. française. Site Web Cartomed - La cartothèque méditerranéenne, 2007. halshs-04268538

HAL Id: halshs-04268538

https://shs.hal.science/halshs-04268538

Submitted on 2 Nov 2023

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
# La cartothèque méditerranéenne

Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Aix-en-Provence

## Syrie et Liban, 1:200 000, 1929-1960, 28 feuilles, éd. française

A partir de 1929, le Bureau topographique des troupes françaises du Levant – BTTFL –, basé à Beyrouth, publie une carte de Syrie et du Liban à l'échelle 1:200 000. A partir de 1942, le travail est poursuivi par le Service géographique des forces françaises libres du Levant – SGFFL. Les feuilles de l'édition initiale ont été dressées à partir de documents divers, dont une carte ottomane à l'échelle 1:200 000, les quelques feuilles disponibles de la carte régulière au 1:50 000 publiée par l'armée française CONSULTER, des levés d'itinéraires, des photographies aériennes ou encore des levés de guerre effectués par les services cartographiques de l'armée britannique. Cette carte succède à celle, à la même échelle, dressée par copie de la carte de l'état-major ottoman et publiée à partir de 1919.

Suivant le mode de découpage de la carte internationale du monde CONSULTER, chaque feuille, d'un format utile d'environ 55 par 45 cm, couvre un territoire d'un degré de côté. Les feuilles marginales sont parfois de format différent. Cette carte a été imprimée en cinq ou six couleurs : le rouge pour le réseau routier et ferroviaire, les pipelines, le quadrillage Lambert Levant et le quadrillage Iraq B, le noir pour la planimétrie, la lettre, les limites administratives, les édifices et les lieux remarquables, le vert pour la végétation et le bleu pour l'hydrographie et le quadrillage Palestine Grid. Le relief est figuré par des courbes de niveau, équidistantes de 50 mètres, en brun/orange, enfin, le quadrillage Caucasus Grid est tracé en mauve. Les premières feuilles publiées ne portent pas de légende mais, dès 1932, la plupart portent une légende d'une trentaine de postes. En fonction de la région qu'elles figurent, les feuilles ne portent pas toutes le même réseau de repérage. Celles qui couvrent la plus grande part du Liban et la moitié ouest de la Syrie portent le quadrillage kilométrique Lambert (désigné Levant Grid dans les éditions anglaises) ; la couverture du Nord-Est syrien : le quadrillage désigné Caucasus Grid ; l'Est syrien : le quadrillage Iraq B et le Sud-Est : le quadrillage Palestine Grid. Les feuilles situées à cheval entre plusieurs régions portent autant de grilles superposées.

Chaque feuille est désignée par le titre générique Levant 1:200.000e, par le nom de la ville la plus importante représentée dans son champ et par un numéro de renvoi au découpage de la carte internationale du monde suivant le schéma ci-dessous (exemple de la feuille NI-37) :

<figure><img src="image_2.png" /></figure>
<figure><img src="image_3.png" /></figure>

Certaines feuilles publiées par le Service géographique des forces françaises libres du Levant à partir de 1942 sont bilingues, en français et en anglais. Cette carte a été entretenue par l'Institut géographique national jusqu'à la fin de la Seconde guerre, les feuilles en ont ensuite été réimprimées, sans mise à jour, jusqu'en 1960. Pendant ses trente années de service, elle a été l'objet de copies par l'armée allemande CONSULTER et l'armée anglaise CONSULTER pendant la Guerre puis, à partir de 1950, par l'armée syrienne CONSULTER.

J.-L. Arnaud, CNRS, septembre 2007