<figure><img src="image_1.png" /></figure>

# Rapport national de mi-saison d'ÉpiGrippe, 2021-2022 : activité grippale sporadique de retour

Christina Bancej¹*, Abbas Rahal¹, Liza Lee¹, Steven Buckrell¹, Kara Schmidt¹, Nathalie Bastien²

## Résumé

Au Canada, la surveillance de l'épidémie de grippe saisonnière de 2021-2022 a commencé au cours de la semaine épidémiologique 35 (la semaine commençant le 29 août 2021), pendant l'urgence mondiale de santé publique en cours concernant la pandémie de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19).

On observe à ce jour, au cours de la période de surveillance 2021-2022, un retour d'une activité grippale sporadique persistante, et les premières hospitalisations associées à la grippe depuis la mi-2020 ont été signalées. Cependant, depuis la semaine 52 (semaine se terminant le 01 janvier 2022), l'activité est demeurée sporadique et aucune éclosion ou épidémie de grippe confirmée n'a été détectée. On constate un retard ou une absence de plusieurs indicateurs traditionnels de la grippe saisonnière, notamment l'annonce du début de la saison grippale, marqué par un seuil de 5 % de positivité, qui historiquement survient en moyenne à la semaine 47. Les 429 détections sporadiques signalées au Canada à ce jour ont eu lieu dans 31 régions de sept provinces et territoires. Près de la moitié (n = 155/335, 46,3 %) des cas rapportés touchaient la population pédiatrique (moins de 19 ans). Les trois quarts des cas étaient des détections de grippe A (n = 323/429, 75,3 %). Parmi les détections de grippe A sous-typée, A(H3N2) prédominait (n = 83/86, 96,5 %). Sur les 12 virus caractérisés par le Laboratoire national de microbiologie, 11 étaient des souches de la grippe saisonnière. Parmi les souches de la grippe saisonnière caractérisées, une seule, sur le plan antigénique, était similaire aux souches recommandées pour le vaccin de l'hémisphère Nord de 2021-2022, bien que toutes étaient sensibles aux antiviraux, l'oseltamivir et le zanamivir.

Jusqu'à très récemment, aucune épidémie de grippe saisonnière n'avait été signalée depuis mars 2020. Les données sur la réapparition des souches de la grippe saisonnière au Canada après la pandémie du virus grippal A(H1N1)pdm09 montrent que les épidémies de grippe A(H3N2) et B ont cessé pendant la saison 2009-2010 et la deuxième vague du virus A(H1N1)pdm09, mais qu'elles sont réapparues au cours des saisons suivantes pour prédominer et provoquer des épidémies d'une intensité plus élevée que pendant les saisons prépandémiques. Il est impossible de prévoir quand et où l'activité épidémique de la grippe saisonnière reprendra, mais les estimations basées sur des modèles et les schémas historiques post-pandémiques d'intensification des épidémies justifient une vigilance continue pendant la saison habituelle et en cas de réapparition hors saison. De plus, les mesures de préparation de la population, comme la vaccination annuelle contre la grippe pour atténuer l'intensité et la charge des futures vagues épidémiques de grippe saisonnière, doivent être maintenues.

**Citation proposée** : Bancej C, Rahal A, Lee L, Buckrell S, Schmidt K, Bastien N. Rapport national de mi-saison d'ÉpiGrippe, 2021-2022 : activité grippale sporadique de retour. Relevé des maladies transmissibles au Canada 2022;48(1):43-50. https://doi.org/10.14745/ccdr.v48i01a06f

**Mots-clés** : grippe, surveillance, Canada, humain/épidémiologie, humain/virologie, saisons, virus de la grippe de type A, virus de la grippe de type B, interventions non pharmaceutiques

Cette oeuvre est mise à la disposition selon les termes de la licence internationale Creative Commons Attribution 4.0

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

## Affiliations

¹ Centre de l'immunisation et des maladies respiratoires infectieuses, Agence de la santé publique du Canada, Ottawa, ON

² Laboratoire national de microbiologie, Agence de la santé publique du Canada, Winnipeg, MB

**\*Correspondance** : fluwatch-epigrippe@phac-aspc.gc.ca
<figure><img src="image_3.png" /></figure>

## Introduction

La réponse de la santé publique à la pandémie de COVID-19 à l'échelle mondiale a supprimé l'activité épidémique de la grippe saisonnière depuis mars 2020 et continue à contenir les épidémies de grippe saisonnière jusqu'à la période de la saison habituelle 2021-2022 dans l'hémisphère Nord (1-6).

La saison grippale 2019-2020 au Canada a été tronquée par des mesures de santé publique visant à réduire la transmission du coronavirus du syndrome respiratoire aigu sévère 2 (SRAS-CoV-2), et est restée à des niveaux intersaisonniers depuis (1,7-9). Tout au long de la saison habituelle dans l'hémisphère Nord en 2020-2021, et malgré l'augmentation des pratiques de dépistage de la grippe, seulement 69 détections de grippe confirmées en laboratoire et aucune éclosion de grippe ou hospitalisation confirmée en laboratoire ont été enregistrées au Canada par les provinces et territoires participants (10).

À l'échelle mondiale, les rapports d'éclosions de grippe localisées ont été rares tout au long de la période pandémique, les éclosions régionales du virus grippal A(H3N2) étant limitées à l'Asie du Sud et du Sud-Est, les épidémies du virus de la grippe B/Victoria en Chine et A(H1N1) en Afrique occidentale (11-13). Cependant, avec l'assouplissement accru des mesures de santé publique liées à la COVID-19, il semble y avoir eu une augmentation des rapports vérifiés et non vérifiés d'éclosions de grippe localisées au cours de la période de surveillance 2021-2022 dans l'hémisphère Nord (14,15).

La surveillance au Canada pour la saison grippale 2021-2022 a commencé le 29 août 2021 (semaine épidémiologique 2021-35) (6). Le présent rapport décrit la surveillance d'ÉpiGrippe pour la réapparition de l'activité saisonnière sporadique, localisée et épidémique au Canada, dans le contexte de l'assouplissement des mesures de santé publique à l'échelle mondiale et nationale au cours des 18 premières semaines de la saison grippale 2021-2022 au pays (du 29 août 2021 au 1er janvier 2022 [semaines épidémiologiques 35 à 52]).

## Méthodes

### Conception

Le programme ÉpiGrippe est le système national de surveillance comprenant la surveillance virologique, la surveillance du niveau d'activité du syndrome d'allure grippale, la surveillance syndromique, la surveillance des éclosions de la grippe la surveillance des cas sévères et la surveillance de la vaccination au Canada. Chaque année, la surveillance continue de la grippe a lieu de la semaine épidémiologique 35 à la semaine épidémiologique 34 de l'année suivante. À l'exception de la couverture et de l'efficacité des vaccins, qui sont évaluées à la mi-saison et à la fin de la saison, le réseau d'ÉpiGrippe, composé de laboratoires, d'hôpitaux, de cabinets médicaux, de ministères provinciaux et territoriaux de la Santé et de particuliers, transmet

chaque semaine à ÉpiGrippe des données sur les cas et les événements survenus au cours de la semaine épidémiologique précédente.

### Définitions et sources de données

Les détections globales en laboratoire sont signalées à ÉpiGrippe par les laboratoires de santé publique et les hôpitaux des provinces et territoires qui composent le programme de Surveillance et détection de virus des voies respiratoires. Le nombre de tests, le nombre de résultats positifs et le pourcentage de résultats positifs pour la grippe et les autres virus respiratoires sont calculés. Selon la province, des tests de réaction en chaîne de la polymérase par transcription inverse (RT-PCR) ont été effectués sur des échantillons de patients provenant de cas de syndrome d'allure grippale en consultation externe (la plupart des provinces déclarantes ont limité les tests en consultation externe aux groupes présentant un risque accru de complications liées à la grippe), de cas d'infection respiratoire aiguë aux urgences et/ou de cas de maladie respiratoire aiguë sévère hospitalisés, ainsi que d'éclosions.

Les données pour les cas sur les détections de grippe confirmées en laboratoire ont été fournies sur un sous-ensemble de cas de grippe positifs à partir des détections globales en laboratoire.

Pour les séries chronologiques historiques des saisons grippales à partir de 2007-2008, la souche de la grippe A dominante a été attribuée aux sous-types de la grippe A comprenant 40 % ou plus des virus de grippe A sous-typés. Avant 2009-2010, les données de sous-typage n'étaient disponibles que pour l'échantillon de spécimens de surveillance caractérisés sur le plan antigénique ou génétique par le Laboratoire national de microbiologie (LNM).

Les niveaux d'activité de la grippe et du syndrome d'allure grippale ont été signalés à ÉpiGrippe sur la base des évaluations des épidémiologistes des provinces et territoires. Les niveaux d'activité sont classés comme suit : 1) aucune activité (aucune détection de grippe confirmée en laboratoire au cours de la semaine de déclaration; toutefois, des cas sporadiques de syndrome d'allure grippale peuvent être signalés); 2) sporadique (cas sporadiques de syndrome d'allure grippale et de détection de grippe confirmée en laboratoire sans éclosion dans la région de surveillance de la grippe); 3) localisée (augmentation des cas de syndrome d'allure grippale et de la détection de la grippe confirmée en laboratoire et des éclosions dans les écoles, les hôpitaux, les établissements résidentiels et/ou d'autres types d'établissements dans moins de 50 % de la région de surveillance de la grippe); et 4) étendue (preuve d'une augmentation des cas de syndrome d'allure grippale et de la détection de la grippe confirmée en laboratoire et des éclosions dans les écoles, les hôpitaux, les établissements résidentiels et/ou d'autres types d'établissements dans une proportion supérieure ou égale à 50 % de la région de surveillance de la grippe).
<figure><img src="image_4.png" /></figure>

Les éclosions de grippe confirmées en laboratoire ont été signalées à ÉpiGrippe par les provinces et territoires. L'ensemble des provinces et territoires ont signalé des éclosions de grippe confirmées en laboratoire et survenues dans des hôpitaux et des établissements de soins de longue durée. Des éclosions de grippe confirmées en laboratoire dans d'autres milieux, y compris des collectivités éloignées ou isolées, des lieux de travail, des écoles et universités ou des établissements correctionnels, ont été signalées par certains territoires et provinces. Une éclosion est considérée comme une détection de grippe confirmée si deux cas ou plus de syndrome d'allure grippale ont été signalés dans l'établissement pendant une période de sept jours, avec au moins un cas confirmé en laboratoire comme étant la grippe.

Pour la surveillance des cas sévères, les ministères provinciaux et territoriaux de la Santé de l'Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l'Île-du-Prince-Édouard, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest ont signalé à ÉpiGrippe les hospitalisations, les admissions dans les unités de soins intensifs et les décès associés à une détection de grippe confirmée en laboratoire. Deux réseaux sentinelles, le Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (pédiatrie) et le Réseau canadien de recherche sur l'immunisation – réseau de surveillance des cas graves (adulte), ont signalé à ÉpiGrippe les hospitalisations, les admissions en unité de soins intensifs et les décès d'enfants et d'adultes associés à la grippe confirmés en laboratoire, ainsi que des données supplémentaires de surveillance accrue des cas, provenant de sites sentinelles dans des provinces et territoires.

Pour la caractérisation du virus, le LNM a reçu des isolats de grippe des provinces et territoires, prélevés à différents moments de la saison, pour la caractérisation des souches et les tests de résistance aux antiviraux. Le LNM a également procédé au séquençage partiel du génome de l'hémagglutinine de certains isolats.

## Méthodes statistiques

Les données hebdomadaires ont été saisies par l'entremise du portail du Réseau canadien de renseignements sur la santé publique ou directement intégrées dans SAS V9.4. Le nettoyage des données, l'agrégation et l'estimation des taux et des proportions ont été effectués dans SAS V9.4. La visualisation des données pour l'analyse spatiale et géographique a été effectuée à l'aide d'ArcGIS et les statistiques descriptives et les tendances temporelles ont été estimées dans SAS V9.4 et visualisées dans Excel.

## Résultats

Du 29 août 2021 au 1er janvier 2022 (semaines 35 à 52), on a signalé de façon persistante et croissante une activité grippale sporadique. Cette activité sporadique a eu lieu dans 31 régions

de sept provinces et territoires (Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Ontario, Québec, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse) (figure 1).

<figure><img src="image_5.png" /><figcaption>**Figure 1 :** Nombre de régions ayant signalé une activité grippale sporadique, localisée ou étendue, par semaine épidémiologique, Canada, semaines 2021-35 à 2021-52ª</figcaption></figure>

ª Nombre total de régions déclarantes : 52

Les premiers cas de grippe de la saison 2021-2022 ont été détectés au début de la période de surveillance à la semaine 35 et les détections sporadiques de grippe ont persisté et augmenté lentement en nombre jusqu'à la semaine 49. Cependant, le pourcentage de positivité n'a pas atteint le seuil de 5 % nécessaire pour déclarer le début de l'épidémie de grippe saisonnière, restant inférieur à 0,5 % cette saison jusqu'à présent (figure 2). Une forte baisse des cas de grippe s'est amorcée et a persisté pendant les semaines 50 à 52, en même temps que l'apparition du variant Omicron du SRAS-CoV-2 et à la réintroduction de mesures de santé publique intensifiées.

La majorité des 429 détections de grippe sporadique effectuées à ce jour ont été signalées par la Colombie-Britannique, suivie du Québec et de l'Ontario. Deux provinces (Terre-Neuve et l'Île-du-Prince-Édouard) et deux territoires (Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut) n'ont pas encore signalé de détections de grippe cette saison et une province (Saskatchewan) n'a détecté que des cas liés à des voyages. La grippe A représentait les trois quarts des détections, la grippe A étant détectée en plus grand nombre dans l'ensemble des provinces et territoires (le sous-type A[H3N2] étant le plus souvent détecté) (figure 3).

Au cours de la saison 2021-2022 jusqu'à présent, la grippe est restée à des niveaux intersaisonniers au Canada (figures 2A et 2B); toutefois, l'activité est actuellement en hausse, n = 96/429 (22,4 %) des détections ayant été enregistrées au cours des deux semaines épidémiologiques les plus récentes. Les premières
<figure><img src="image_6.png" /><figcaption>**Figure 2 :** Pourcentage de tests de détection de la grippe positifs, par semaine de rapport, Canada, saison grippale 2021-2022 à ce jour (semaines 35 à 52) par rapport à la moyenne historique et au minimum-maximum (saisons 2014-2015 à 2019-2020)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

hospitalisations et admissions en unité de soins intensifs liées à la grippe ont été signalées depuis le milieu de l'année 2020, les premiers rapports ayant débuté au cours de la semaine 43; toutefois, l'activité reste sporadique et aucune éclosion ou activité épidémique associée à la grippe n'a été détectée.

Les cas signalés touchaient principalement moitié (n = 155/335, 46,3 %) des cas la population pédiatrique (moins de 19 ans).

La majorité des détections effectuées jusqu'à présent étaient des détections de grippe A (n = 323/429, 75,3 %). Parmi les détections de grippe A sous-typée, A(H3N2) prédominait (n = 83/86, 96,5 %). Parmi les 11 virus saisonniers caractérisés

<figure><img src="image_8.png" /><figcaption>**Figure 3 :** Distribution spatiale des détections de grippe (sporadique) (n = 429) par type/sous-type de grippe, Canada, semaines 2021-35 à 2021-52</figcaption></figure>

par le LNM (deux A[H1N1] pdm09, neuf A[H3N2]), un seul était similaire aux souches présentes dans le vaccin sur le plan antigénique, et tous étaient sensibles aux antiviraux, l'oseltamivir et le zanamivir. Une détection sporadique, identifiée par la suite comme un variant de la grippe porcine A(H1N2)v, a été signalée au cours de la semaine 2021-41 mais n'a pas pu être caractérisée plus précisément.

Pendant la pandémie du virus grippal A(H1N1)pdm09 au Canada, les détections de souches grippales non pandémiques (grippe A[H3N2], grippe A[H1N1] [la grippe qui circulait avant la pandémie] et grippe B) ont toutes été supprimées pendant la saison 2009-2010 et la deuxième vague de grippe A(H1N1) pdm09. Le pourcentage de positivité de la grippe B a varié de 0,0 % à 0,21 % et les souches de la grippe A non pandémiques étaient pratiquement absentes pendant la période de la pandémie de H1N1 2009. La grippe A(H3N2) est réapparue au cours des saisons 2010-2011 et 2011-2012, avec des épidémies plus sévères qu'avant la pandémie. Elle a également provoqué des épidémies particulièrement sévères en 2012-2013 et au cours des deux saisons qui ont suivi, les saisons 2014-2015 (augmentation de l'activité moyenne avec un pic de 34 % de positifs) et 2016-2017 (augmentation de l'activité moyenne avec un pic de 26,8 % de positifs) étant des saisons de grippe A(H3N2) particulièrement intenses. La grippe B est également réapparue en 2010-2011, mais avec une épidémie moins sévère, suivie d'une plus sévère en 2011-2012 où elle a circulé et dominé avec la grippe A(H3N2) (figure 4).
<figure><img src="image_9.png" /><figcaption>**Figure 4 :** Épidémies saisonnières de grippe par type ou sous-type avant, pendant et après la pandémie de H1N1 de 2009, Canada, semaines 2007-35 à 2021-52</figcaption></figure>

<figure><img src="image_10.png" /></figure>

Remarque : La zone grise indique la période de la pandémie H1N1 2009 (du 11 juin 2009 au 11 août 2010) et de la pandémie de COVID-19 (11 mars 2020 et en cours au moment de la publication), telles que déclarées par l'Organisation mondiale de la Santé (16,17)

## Discussion

Le Canada a connu un retour et une poursuite de l'activité sporadique pendant la plupart des semaines de la saison 2021-2022 à ce jour (semaines 2021-35 à 2021-52). L'activité est restée sporadique tout au long de cette période, une seule région ayant signalé une activité localisée au cours de la semaine 50 et aucune éclosion de grippe confirmée en laboratoire ayant été signalée. Au cours de la semaine 2021-52, l'activité est restée sous le seuil épidémique. Les détections sporadiques étaient un mélange de grippe A et B, avec une prédominance de la grippe A(H3N2).

De même, dans le contexte mondial, la plupart des pays ont continué à signaler une activité grippale inférieure à la normale, avec moins de détections qu'à l'accoutumée et très peu d'éclosions localisées (11-13) pendant la première partie typique de la saison grippale de l'hémisphère Nord. Jusqu'en décembre 2021, aucune activité épidémique n'avait été signalée nulle part depuis avril 2020 (5,6). Les récents rapports de surveillance de décembre 2021 du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies et des Centres pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis ont indiqué le début et l'intensification de l'activité épidémique saisonnière dans plusieurs parties de l'hémisphère Nord (18,19). Les détections signalées au Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS) et les isolats signalés à l'Initiative mondiale de partage des données sur la grippe aviaire (GISAID) ne représentent qu'une fraction de ce qu'ils étaient avant la pandémie. Une diminution de la diversité génétique des virus de la grippe en circulation a été signalée avec une quasi-absence de la grippe B/Yamagata (11). Une forte proportion de détections

sporadiques dans le monde, qui ont été caractérisées, présentaient des différences antigéniques par rapport aux souches recommandées pour le vaccin (20,21).

Les renseignements concernant les cas sur les détections sporadiques effectuées jusqu'à présent au Canada ont montré quelques différences dans le modèle par rapport à ceux observés au cours des récentes épidémies de grippe saisonnière qui ont eu lieu avant la pandémie de COVID-19. La charge est généralement la plus élevée chez les personnes âgées, mais les détections sporadiques effectuées à ce jour concernent principalement la population pédiatrique et les jeunes adultes. Les détections de grippe A(H1N1)pdm09 et B ont tendance à se produire de manière disproportionnée chez les enfants, tandis que les détections de grippe A(H3N2) sont disproportionnées chez les personnes âgées, mais jusqu'à présent, les infections par la grippe A(H3N2) ont été prédominantes et ont été observées de manière disproportionnée chez les enfants et les jeunes adultes. Cependant, il est trop tôt pour discerner des tendances émergentes ou des raisons possibles de ces résultats, étant donné le manque de transmission communautaire.

Une question clé concerne le moment où l'activité augmentera au-delà des détections sporadiques et où les épidémies de grippe saisonnière réapparaîtront au Canada. Tant que les mesures de santé publique réduisent la transmission de la grippe de 30 % ou plus, la circulation communautaire de la grippe restera probablement supprimée (22). La réduction des voyages internationaux diminue le risque de réintroduction des souches de grippe saisonnière à partir des poches où elles circulent et les mesures nationales visant à réduire la transmission du SRAS-CoV-2 et de ses variants émergents, y compris celles récemment mises en œuvre contre le variant Omicron du SRAS-CoV-2, sont susceptibles de maintenir ou de rétablir les réductions de la transmission de la grippe également (11,23).

Une autre question importante concerne l'impact ou la gravité probable des épidémies de grippe saisonnière lorsqu'elles réapparaîtront. Une modélisation publiée avant la saison grippale 2020-2021 dans l'hémisphère Nord a démontré que, même si le moment de la réapparition est imprévisible, des épidémies plus intenses et plus graves de grippe et d'autres virus respiratoires saisonniers comme le virus respiratoire syncytial sont susceptibles de se produire lorsque la circulation et la transmission reprendront, en raison d'une immunité moindre de la population contre les agents pathogènes et les souches non pandémiques, en particulier chez les jeunes (24). Les résultats de la surveillance présentés ici, ainsi que les études de modélisation ont montré que des épidémies de grippe A(H3N2) et B plus graves, se sont produites dans les années qui ont suivi la pandémie de H1N1 de 2009 (25,26). Bien que les agents pathogènes pandémiques soient différents et que la rigueur et la durée des mesures de santé publique soient plus importantes dans le cas de la pandémie de COVID-19, l'expérience qui a suivi l'émergence de la grippe A(H1N1)pdm09 peut donner un aperçu du comportement des virus endémiques après
<figure><img src="image_11.png" /></figure>

une période de suppression ainsi que de la performance des contre-mesures médicales. La sélection de souches pour le vaccin contre la grippe s'est avérée difficile au cours de la pandémie de COVID-19, notamment en raison de la faible circulation de la grippe dans le monde et de la disponibilité limitée des virus vaccinaux candidats qui en résulte (27). Les centres nationaux de la grippe, au Canada comme dans le monde, ont signalé une proportion relativement élevée d'isolats détectés qui sont, sur le plan antigénique, différents des souches comprises dans le vaccin et l'efficacité du vaccin n'a pas été évaluée depuis la saison 2019-2020 de l'hémisphère Nord (28).

Il reste possible que lorsque les épidémies de grippe saisonnière reprendront, elles se produiront pendant une période de circulation endémique en même temps que le SRAS-CoV-2. La circulation conjointe et la co-infection de la grippe et du SRAS-CoV-2 ont été documentées, et des données indiquent que les effets synergiques sont plus graves chez les patients infectés par les deux virus que chez ceux qui ont été infectés par l'un ou l'autre virus (29,30). Les défis de la circulation conjointe de la grippe et du SRAS-CoV-2, deux agents pathogènes à forte charge de morbidité, dans le contexte d'un système de santé tendu et de nouvelles mesures plus strictes de prévention et de contrôle des infections pour la gestion des cas de maladies infectieuses respiratoires, nécessitent des approches de planification intégrées.

Le Canada pourrait ne pas connaître une nouvelle saison grippale typique en 2021-2022 en raison des possibilités plus limitées d'introduction et de transmission/circulation locale. Une autre saison de suppression de l'activité de la grippe saisonnière laisse ouverte la possibilité d'une circulation hors saison et continue qui étendrait la population à risque, en particulier les nouvelles cohortes d'enfants de moins de cinq ans ainsi que les personnes âgées qui présentent un risque disproportionné d'infection par la grippe A(H3N2), d'hospitalisation et de décès. La menace de la grippe reste persistante, et il est essentiel que les pays soient vigilants quant à l'émergence de virus grippaux non saisonniers à potentiel pandémique et à la réapparition de la grippe saisonnière pour la saison grippale de l'hémisphère Nord 2021-2022 et au-delà (31,32).

## Déclaration des auteurs

L'équipe de ÉpiGrippe du Centre de l'immunisation et des maladies respiratoires infectieuses a rédigé conjointement la première ébauche; tous les auteurs ont pris part à la conceptualisation, à la rédaction et à la révision du manuscrit.

## Intérêts concurrents

Aucun.

## Remerciements

Nous tenons à remercier tous ceux qui, partout au Canada, ont participé à la surveillance de la grippe.

## Financement

La surveillance ÉpiGrippe est financée par l'Agence de la santé publique du Canada.

## Références

1. Groves HE, Piché-Renaud PP, Peci A, Farrar DS, Buckrell S, Bancej C, Sevenhuysen C, Campigotto A, Gubbay JB, Morris SK. The impact of the COVID-19 pandemic on influenza, respiratory syncytial virus, and other seasonal respiratory virus circulation in Canada: A population-based study. Lancet Reg Health Am 2021;1:100015. DOI PubMed

2. Olsen SJ, Azziz-Baumgartner E, Budd AP, Brammer L, Sullivan S, Pineda RF, Cohen C, Fry AM. Decreased Influenza Activity During the COVID-19 Pandemic - United States, Australia, Chile, and South Africa, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2020;69(37):1305-9. DOI PubMed

3. Sullivan SG, Carlson S, Cheng AC, Chilver MB, Dwyer DE, Irwin M, Kok J, Macartney K, MacLachlan J, Minney-Smith C, Smith D, Stocks N, Taylor J, Barr IG. Where has all the influenza gone? The impact of COVID-19 on the circulation of influenza and other respiratory viruses, Australia, March to September 2020. Euro Surveill 2020;25(47):2001847. DOI PubMed

4. Tang JW, Bialasiewicz S, Dwyer DE, Dilcher M, Tellier R, Taylor J, Hua H, Jennings L, Kok J, Levy A, Smith D, Barr IG, Sullivan SG. Where have all the viruses gone? Disappearance of seasonal respiratory viruses during the COVID-19 pandemic. J Med Virol 2021;93(7):4099-101. DOI PubMed

5. Karlsson EA, Mook PA, Vandemaele K, Fitzner J, Hammond A, Cozza V, Zhang W, Moen A. Relevé épidémiologique hebdomadaire No 25, 2021:96:241-64. Bilan de la circulation mondiale de la grippe entre fin 2019 et fin 2020 et effets de la pandémie de COVID-19 sur la circulation de la grippe. OMS; 2021. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/341994/WER9625-eng-fre.pdf

6. World Health Organization. Global Influenza Programme. Influenza Update N° 407. Geneva, CH: WHO; 2021. https://www.who.int/teams/global-influenza-programme/surveillance-and-monitoring/influenza-updates/current-influenza-update

7. Agence de la santé publique du Canada. Rapport de virus des voies respiratoires, semaine 52 : se terminant le 1 janvier 2022. ASPC; 2022. https://www.canada.ca/en/public-health/services/surveillance/respiratory-virus-detections-canada/2021-2022/week-52-ending-january-1-2022.htm
<figure><img src="image_12.png" /></figure>

8. Lagacé-Wiens P, Sevenhuysen C, Lee L, Nwosu A, Smith T. Incidence des interventions non pharmaceutiques sur la détection de l'influenza A et B en laboratoire au Canada. Relevé des maladies transmissibles au Canada 2021;47(3):155-61. DOI

9. Agence de la santé publique du Canada. Rapport annuel d'ÉpiGrippe : saison grippale 2019-2020. 2021. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/surveillance-influenza/2019-2020/rapport-annuel.html

10. Nwosu A, Lee L, Schmidt K, Buckrell S, Sevenhuysen C, Bancej C. Rapport annuel national sur la grippe dans le contexte mondial, Canada, 2020-2021. Relevé des maladies transmissibles au Canada 2021;47(10):450-8. DOI

11. Dhanasekaran V, Sullivan S, Edwards K, Xie R, Khvorov A, Valkenburg R, Cowling B, Barr I. Human seasonal influenza under COVID-19 and the potential consequences of influenza lineage elimination. 14 September 2021, PREPRINT (Version 1). Research Square. DOI

12. Siegers JY, Dhanasekaran V, Xie R, Deng YM, Patel S, Ieng V, Moselen J, Peck H, Aziz A, Sarr B, Chin S, Heng S, Khalakdina A, Kinzer M, Chau D, Raftery P, Duong V, Sovann L, Barr IG, Karlsson EA. Genetic and Antigenic Characterization of an Influenza A(H3N2) Outbreak in Cambodia and the Greater Mekong Subregion during the COVID-19 Pandemic, 2020. J Virol 2021;95(24):e0126721. DOI PubMed

13. Sovann LY, Sar B, Kab V, Yann S, Kinzer M, Raftery P, Albalak R, Patel S, Hay PL, Seng H, Um S, Chin S, Chau D, Khalakdina A, Karlsson E, Olsen SJ, Mott JA. An influenza A (H3N2) virus outbreak in the Kingdom of Cambodia during the COVID-19 pandemic of 2020. Int J Infect Dis 2021;103:352-7. DOI PubMed

14. Centers for Disease Control and Prevention. Increasing seasonal influenza A (H3N2) activity, especially among young adults and in college and university settings, during SARS-CoV-2 Co-circulation. Atlanta, GA; CDC; 2021. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/111997

15. UK Health Security Agency. Weekly national Influenza and COVID-19 surveillance report. Week 47 report (up to week 46 data) 25 November 2021. London, UK: UKHSA; 2021. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1035959/Weekly_Flu_and_COVID-19_report_w47.pdf

16. Organisation mondiale de la Santé. Déclaration finale sur la neuvième réunion du Comité d'urgence du Règlement sanitaire international (2005) concernant la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). 26 octobre 2021. https://www.who.int/fr/news/item/26-10-2021-statement-on-the-ninth-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-coronavirus-disease-(covid-19)-pandemic

17. World Health Organization. Director-General statement following the ninth meeting of the Emergency Committee. Geneva, CH: WHO; 2010. https://www.who.int/news/item/10-08-2010-director-general-statement-following-the-ninth-meeting-of-the-emergency-committee

18. Joint European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)/World Health Organization (WHO). Europe Weekly influenza update. Week 52/2021 (27 December 2021 – 2 January 2022). https://flunewseurope.org/Archives

19. United States Centers for Disease Control and Prevention, National Centre for Immunization and Respiratory Diseases. FluView Summary ending on January 1, 2022. Key Updates for week 52, ending January 1, 2022. https://www.cdc.gov/flu/weekly/weeklyarchives2021-2022/week52.htm

20. Australian Government Department of Health. Australian Influenza Surveillance Report - No 16 - fortnight ending 07 November 2021. Canberra, Australia: Australian Government; 2021. https://www1.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/ozflu-surveil-no16-21.htm

21. European Centre for Disease Prevention and Control. Influenza virus characterization - Summary Europe, October 2021. Solna, Sweden: ECDC; 2021. https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/influenza-virus-characterisation-summary-europe-october-2021

22. Academy of Medical Sciences. COVID-19: Preparing for the future. Looking ahead to winter 2021/22 and beyond. London, UK: AMS; 2021. https://acmedsci.ac.uk/file-download/4747802

23. Sullivan SG. Preparing for out-of-season influenza epidemics when international travel resumes. Med J Aust 2022;16(1);25-6. DOI PubMed

24. Baker RE, Park SW, Yang W, Vecchi GA, Metcalf CJ, Grenfell BT. The impact of COVID-19 nonpharmaceutical interventions on the future dynamics of endemic infections. Proc Natl Acad Sci USA 2020;117(48):30547-53. DOI PubMed

25. Schanzer DL, Saboui M, Lee L, Nwosu A, Bancej C. Burden of influenza, respiratory syncytial virus, and other respiratory viruses and the completeness of respiratory viral identification among respiratory inpatients, Canada, 2003-2014. Influenza Other Respir Viruses 2018;12(1):113-21. DOI PubMed

26. Schanzer DL, Sevenhuysen C, Winchester B, Mersereau T. Estimating influenza deaths in Canada, 1992-2009. PLoS One 2013;8(11):e80481. DOI PubMed
<figure><img src="image_13.png" /></figure>

27. World Health Organization. Recommended composition of influenza virus vaccines for use in the 2021-2022 northern hemisphere influenza season. Geneva, CH: WHO; 2021. https://www.who.int/publications/i/item/recommended-composition-of-influenza-virus-vaccines-for-use-in-the-2021-2022-northern-hemisphere-influenza-season

28. Skowronski DM, Zou M, Sabauduc S, Murti M, Olsha R, Dickinson JA, Gubbay JB, Croxen MA, Charest H, Jassem A, Krajden M, Bastien N, Li Y, De Serres G. Interim estimates of 2019/20 vaccine effectiveness during early-season co-circulation of influenza A and B viruses, Canada, February 2020. Euro Surveill 2020;25(7):2000103. DOI PubMed

29. Stowe J, Tessier E, Zhao H, Guy R, Muller-Pebody B, Zambon M, Andrews N, Ramsay M, Lopez Bernal J. Interactions between SARS-CoV-2 and influenza, and the impact of coinfection on disease severity: a test-negative design. Int J Epidemiol 2021;50(4):1124-33. DOI PubMed

30. Zheng J, Chen F, Wu K, Wang J, Li F, Huang S, Lu J, Huang J, Liu H, Zhou R, Huang Z, Meng B, Yuan Z, Wu X. Clinical and virological impact of single and dual infections with influenza A (H1N1) and SARS-CoV-2 in adult inpatients. PLoS Negl Trop Dis 2021;15(11):e0009997. DOI PubMed

31. Hammond A, Cozza V, Hirve S, Medina MJ, Pereyaslov D, Zhang W. Leveraging Global Influenza Surveillance and Response System for the COVID-19 Pandemic Response and Beyond. China CDC Wkly 2021;3(44):937-40. DOI PubMed

32. World Health Organization. Maintaining surveillance of influenza and monitoring SARS-CoV-2: adapting Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS) and sentinel systems during the COVID-19 pandemic. Geneva, CH: WHO; 2020. https://www.who.int/publications/i/item/maintaining-surveillance-of-influenza-and-monitoring-sars-cov-2-adapting-global-influenza-surveillance-and-response-system-(gisrs)-and-sentinel-systems-during-the-covid-19-pandemic

<figure><img src="image_14.png" /></figure>