DEPARTMENTS / DÉPARTEMENTS

Le mot de la présidence

Au moment où ces lignes seront publiées, le printemps se
sera manifesté et les bourgeons de pensées positives de re-
nouveau commenceront à éclater en cette saison d'éclosion.
Nous nous activerons déjà avec fébrilité en vue du congrès
de l'Association des bibliothèques de la santé du Canada /
Canadian Health Libraries Association (ABSC / CHLA) qui
se tiendra à Toronto du 30 mai au 3 juin. Jetez un coup d'oeil
au site Internet du congrès. Vous y trouverez l'agenda de toutes
les activités et des rencontres prévues : http://chla-absc.ca/2005/
Je tiens à vous inviter personnellement à participer active-
ment à ce congrès d'excellence.

L'été et l'automne derniers ont été très mouvementés pour
l'ABSC / CHLA. La réponse à l'appel lancé de participation
à un comité ad hoc chargé de la révision des Normes appli-
cables aux bibliothèques et services d'information en santé
au Canada a été des plus enthousiastes. Lors de la réunion
du Conseil d'administration de l'hiver — qui doit se tenir
prochainement, au moment d'écrire ces lignes — nous ac-
cueillerons le premier rapport du comité ad hoc sur les normes,
comité composé de Susan Powelson (Présidente), Directrice
de la bibliothèque de la Regina Qu'Appelle Health Region
en Saskatchewan; Ana Rosa Blue, Bibliothécaire, Lions Gate
Hospital de Vancouver Nord, en Colombie-Britannique; Anne
Allgaier, Bibliothécaire, Hôpital régional de Prince George
en Colombie-Britannique; Connie Clifford, Coordonatrice des
services bibliothécaires, Caritas Health Group, d'Edmonton
en Alberta; Karen Darrach, Technicienne bibliothécaire, Bi-
bliothèque des sciences de la santé de la Régie régionale de
la santé sud-est de Moncton au Nouveau-Brunswick; Elizabeth
Lamont, Bibliothécaire en chef, Bibliothèques médicales de
l'hôpital Royal Victoria de Montréal au Québec; Tracy Morgan,
bibliothécaire spécialiste en information de l'hôpital Général
de Guelph en Ontario; Joanne Radulovich, Halton Healthcare
Services, Oakville-Trafalgar, à Oakville en Ontario; et Lisa
Runions, Bibliothécaire, Hôpital communautaire de Cornwall
en Ontario. Ce groupe d'excellence représente l'ensemble du
Canada, d'un océan à l'autre, des bibliothèques de toutes

tailles. Le Comité ad hoc a pour tâche de rédiger les nouvelles
normes à temps pour le congrès 2006 de l'ABSC / CHLA.

Elizabeth Lamont a accepté de représenter l'ABSC / CHLA
auprès du Conseil canadien d'agrément des services de santé /
Canadian Council on Health Services Accreditation (CCASS /
CCHAA). Le double rôle d'Elizabeth auprès du Comité ad
hoc sur les normes et de représentante auprès du CCASS /
CCHAA renforcera le lien et facilitera la communication
avec le conseil d'agrément.

Le groupe de travail du Réseau national des bibliothèques pour la santé / National Network of Libraries for Health (RNBS / NNLH) s'est activé avec vigueur à la planification d'une importante session des parties concernées qui assurera la continuité du travail entrepris lors de la mini réunion qui s'est tenue le 5 octobre dernier. L'Institut canadien de l'information scientifique et technique (ICIST) joue un important rôle au sein de cette initiative. Bev Brown s'est jointe au groupe de travail et l'ICIST a accepté d'assumer la tenue de la session éventuelle. Prévoyez assister au congrès de l'ABSC / CHLA où le groupe de travail déposera son rapport et où il vous sera possible de faire part de vos idées.

Le gouvernement de l'Ontario procède à la restructuration
des hôpitaux de la province et le Conseil d'administration
garde un oeil vigilant sur les effets possibles sur les biblio-
thèques en santé. Peut-être en raison des efforts nécessaires
à cet effet, deux des chapitres de l'Ontario — COHLA et
KAHLA — ont demandé la suspension de leurs activités
pour le moment. C'est une situation qui s'est déjà produite
auparavant de la part d'autres chapitres et avec le temps, les
chapitres sont revenus chargés d'une énergie renouvelée. Dans
le même ordre d'idée, le Conseil d'administration travaille
actuellement en collaboration avec l'Association des biblio-
thèques en santé de l'Ontario (OHLA) au développement de
modèles coopératifs et il se pourrait que les chapitres de tout
l'Ontario y trouvent un intérêt particulier.

Mes meilleurs voeux d'humeur printanière vous accompa-
gnent. Au plaisir de vous rencontrer au congrès!

Penny Logan