Cartema

Revista do programa
de pós-graduação
em artes visuais
UFPE-UFPB

nº7 | ano 7

ISSN: 2316-9311
Cartema

Revista do programa de pós-graduação em artes visuais UFPE-UFPB

ISSN: 2316-9311

nº7 | Ano 7

Recife, 2018
UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO

**REITOR**
Prof. Anísio Brasileiro de Freitas Dourado

**VICE-REITOR**
Prof. Silvio Romero de Barros Marques

**PRÓ-REITOR PARA ASSUNTOS DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO**

Prof. Ernani Rodrigues de Carvalho Neto

**DIRETOR DO CENTRO DE ARTES E COMUNICAÇÃO**

Prof. Walter Franklin Marques Correia

**VICE-DIRETORA DO CENTRO DE ARTES E COMUNICAÇÃO**

Profª Cristiane Maria Galdino de Almeida

**CHEFE DO DEPARTAMENTO DE TEORIA DA ARTE E EXPRESSÃO ARTÍSTICA**

Profº. Bruno Siqueira

**SUBCHEFE DO DEPARTAMENTO DE TEORIA DA ARTE E EXPRESSÃO ARTÍSTICA**

Profª Izabel Concessa Arrais

**COORDENADOR LOCAL DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES VISUAIS (UFPB)**

Profº Robson Xavier da Costa

**VICE-COORDENADOR LOCAL DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES VISUAIS (UFPB)**

Profº José Augusto Costa de Almeida

**COORDENADORA GERAL DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES VISUAIS (UFPE)**

Profª Maria das Vitorias do Amaral

**VICE-COORDENADORA GERAL DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES VISUAIS (UFPE)**

Profª Luciana Nunes

REVISTA CARTEMA

ISSN: 2316-9311

EDITORAS

Madalena Zaccara (UFPE)

Maria Betânia e Silva (UFPE)

CONSELHO EDITORIAL

Arão Nogueira Paranaguá de Santana (UFMA)

Everardo Araújo Ramos (UFRN)

Fábio Rodrigues (URCA)

Helena Tania Kats (PUC-SP)

Irene Tourinho (UFG)

José Afonso Medeiros Souza (UFPA)

José Carlos de Paiva (Universidade do Porto, Portugal)

Luís Alberto Ribeiro Freire (UFBA)

Lívia Marques Carvalho (UFPB)

Madalena Zaccara (UFPE)

Maria Virgínia Gordilho (UFBA)

Marie-Christiane Mathieu (Université. Laval – Québec, Canadá)

CRÉDITOS

Revisão: os autores

Imagem da Capa: Guilhermina Velicastelo

Diagramação: Érika Jardim

Hospedagem da Revista Eletrónica: Portal de Periódicos da UFPE

https://periodicos.ufpe.br/revistas/CARTEMA

PKP

PUBLIC
KNOWLEDGE
PROJECT

OJS

Open Journal Systems
Editorial

Nesta sétima edição, a revista Cartema apresenta ao seu público leitor uma grande diversidade de temas relacionados às pesquisas propostas pelos seus autores. As abordagens navegam pelos múltiplos campos das investigações em artes visuais.

Podemos acompanhar, portanto, **Lucimar Bello Frange** em seu trânsito pela arte, cultura e educação ou refletir através da leitura de **Patricia Raquimán Ortega** e **Miguel Zamorano Sanhueza** sobre as práticas pedagógicas no ensino da arte. Perspectivas novas nos são oferecidas pelo texto de **Ramon Cabrera Salort** que nos introduz à teoria da abordagem triangular através da perspectiva decolonial; via os escritos de **José Roberto Pereira Peres** que nos faz tomar conhecimento de uma experiência de especialização de professoras em desenho e artes industriais ou lendo as reflexões de **Greice Cohn** sobre o ensino da arte no tradicional colégio Pedro II.

Podemos ainda mergulhar nos textos de **Fabíola Valença** sobre diálogos de alfabetos, no de **Maria das Vitórias Negreiros do Amaral** que reflete sobre um universo que vai do desenho ao mito na educação infantil, na pesquisa de **Regilene Sarzi-Ribeiro** sobre a História da Arte e seus dispositivos técnicos e imagens biomédicas ou na de **Carlos Henrique Romeu Cabral** que nos fala sobre os irmãos monteiro e a projeção internacional da pintura brasileira.

Finalmente apresentamos uma importante e histórica entrevista com Noêmia de Araújo Varella, cujo nome dispensa apresentação, feita pela prof. Dra. **Maria Betânia e Silva** nossa coeditora intitulada Memórias de práticas e ideias poéticas.

Boa leitura

Madalena Zaccara
Maria Betânia e Silva
# Sumário

6 Transitoriedades na arte, na cultura e na educação, em tempos atuais
Lucimar Bello Frange

16 Historias de vida profesional y prácticas pedagógicas en la enseñanza
de las artes visuales, una mirada reflexiva
Patricia Raquimán Ortega
Miguel Zamorano Sanhueza

24 Abordaje triangular desde un episteme decolonial
Ramón Cabrera Salort

33 Uma experiência de especialização de professoras primárias em
Desenho e Artes Industriais no Instituto de Educação
do Distrito Federal – RJ (1932-1939)
José Roberto Pereira Peres

48 O ensino da arte no Colégio Pedro II: tradições, tensões e invenção
Greice Cohn

67 Diálogo de alfabetos
Fabíola Valença

77 Do desenho ao mito, passando pelo simbólico,
na escola de educação infantil
Maria das Vitórias Negreiros do Amaral

87 História da arte, dispositivos técnicos e imagens biomédicas:
Laura Ferguson
Regilene Ap. Sarzi-Ribeiro

104 Os irmãos Fedora, Vicente e Joaquim do Rego Monteiro e a projeção
internacional da pintura brasileira: análises intermediárias
Carlos Henrique Romeu Cabral

116 Entrevista a Noemia de Araújo Varella
Memórias de práticas e ideias poéticas
Maria Betânia e Silva

130 Os autores