En 2018, dans un ouvrage collectif paru aux Presses universitaires de Provence, Véronique Ginouvès et Isabelle Gras avaient pris à bras-le-corps les questions juridiques et éthiques concernant « la diffusion numérique des données en SHS ». Plusieurs concepts avaient été discutés et éclaircis (consentement, réutilisation, données personnelles, anonymisation, données d’un défunt etc.), à la fois par des contributions théoriques et par des retours d’expérience venus du « terrain ». Approfondissant ce sillon et persévérant dans l’effort, Véronique Ginouvès et Véronique Traverso remettent l’ouvrage sur le métier, avec ce nouveau numéro de Sonorités consacré au questionnement éthique. Comment les questions éthiques peuvent-elles saisir nos pratiques d’enregistrement et de questionnement ? Comment exercer notre devoir de réflexivité sur la mise en forme des données, sur l’intégrité des enregistrements et leur traitement ? Quelles « bonnes pratiques » déontologiques et éthiques peut-on mettre en place lors de la diffusion ou de la restitution ?

Ce numéro propose des réflexions issues de la recherche empirique et d’enquêtes de terrain. On notera la présence forte des auteurs linguistes et ethnomusicologues, ce qui n’étonnera pas le lecteur averti, car dans le domaine de la réflexion éthique et juridique, ces deux disciplines ont précocement pris en charge ce questionnement et attiré l’attention de la communauté scientifique sur ces enjeux et sur les outils à mettre en place. Le dossier thématique propose, après une nourrissante introduction, pas moins d’une dizaine de contributions qui couvrent la totalité de la chaîne depuis la production des données jusqu’à la diffusion des entretiens de recherche : contextualisation et analyse des situations d’enquête, conservation, traitement documentaire, diffusion, réutilisation (revisite), restitution, transmission, diffusion, réception… Et l’on voit que la préoccupation éthique peut se faufiler dans les détails les plus fins.

Non sans lien avec ce dossier thématique, on trouvera un entretien biographique mené par Véronique Ginouvès et Florence Descamps auprès de Marie-France Calas conservatrice générale du patrimoine et ancienne directrice du Département de la phonothèque et de l’audiovisuel à la Bibliothèque nationale, ancienne présidente de l’AFAS. Son témoignage, largement ancré dans la linguistique, nous renseigne sur le développement des archives sonores dans le dernier quart du xxe siècle, ainsi que sur les discussions que cette catégorie d’archives a suscitées dans la communauté scientifique, dans les institutions patrimoniales et dans la recherche en SHS.

Grâce à l’aide d’Agnès Arp (Université d’Iéna, Allemagne), le tour de l’histoire orale européenne se poursuit, avec une contribution d’András Lénárt sur l’histoire orale en Hongrie, complétant ainsi notre exploration de l’Europe centrale et orientale déjà bien entamée, puisque les cas de la Roumanie (n° 45), la Pologne (n° 46) et la République tchèque (n° 43) ont déjà été évoqués. L’ouvrage d’Agnès Arp sur la réunification de la RFA et de la RDA après « la chute du mur » et sur la mémoire clivée de cette expérience collective, qui fait l’objet d’un compte rendu, offre un éclairage supplémentaire sur la fécondité de l’histoire orale et atteste de l’importance des témoignages oraux pour l’histoire sociale, culturelle et politique d’une expérience historique « traumatique », mais aussi pour l’histoire des émotions, de l’intimité, de la vie familiale intergénérationnelle ou de la résilience.

Enfin, un dernier compte rendu restitue le contenu du colloque organisé le 19 mai 2022 à Paris, soutenu par le George and Irina Schaeffer Center for the Study of Genocide, Human Rights and Conflict Prevention de l’American University of Paris et le Centre d’Études et de Recherche Moyen-Orient, Méditerranée (CERMOM) de l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Cette manifestation a rassemblé de nombreux chercheurs, de divers disciplines et champs des études juives pour penser les pratiques de collectes de récits personnels écrits et oraux dans les mondes juifs européens, méditerranéens et moyen-orientaux. À sa lecture, on constate que le questionnement méthodologique et éthique est une préoccupation forte des auteurs, mieux encore, un des fronts d’avancement de la recherche en SHS.