## Sommaire

### 1 • Remerciements, par Sylvain Schoonbaert

### 2 • Préface, par Pierre Hurmic

### 3 • Avant-propos, par Jean Touzeau

### 4 • Introduction générale, par Sylvain Schoonbaert

### Partie I. Villes sans ponts, villes de ponts

### 5 • Anne-Marie Cocula et Laurent Coudroy-de-Lille, Introduction

### 6 • Eric Grosjean, Les dimensions réelles et idéelles du pont de Saintes (1560-1843) : axe urbanistique suprarégional, barrière fiscale, paradigme de la ville, ancre mémorielle

### 7 • Anne-Charlotte Javonena, Cahors : exemple d’une ville continentale dotée de trois ponts et d’une voie d’eau (XIIIe-XIVe siècles)

### 8 • Geneviève Dumas et Lucie Galano, « Le pont de fuste de Gay Juvénal que l’eaue avoit rompu de novel ». Franchissement et inondations à Montpellier à la fin du Moyen Âge

### 9 • Pol Vendeville, Le pont Henri IV de Châtellerault « un des plus beaux ponts du royaume ». Regards croisés sur les Ponts Neufs de Paris, Toulouse et Châtellerault

### 10 • Christophe Cloquier, Les 46 ponts de la ville d’Amiens : un ensemble de franchissements unique durant les périodes médiévale et moderne

### 11 • Marc Andrieu, La restitution numérique du pont d’Avignon : reconstruire le pont pour déconstruire la légende

### Partie II. Ponts de papier, ponts rêvés

### 12 • Youri Carbonnier, Introduction

### 13 • Florian Grollimund, Jean-Montain-André Le Ragois de Saint-André : un célèbre inconnu au service des ponts

### 14 • Catherine Isaac, Un pont de papier au XVIIIe siècle : l’exemple du projet de Jean-Antoine Giral

### 15 • Stéphane Blond, Claude Deschamps (1765-1843), élève ingénieur de l’École royale des Ponts et Chaussées et futur concepteur du pont de Bordeaux

### 16 • Corinne Jaquand, Un pont-promenade pour le Grand Paris : l’ultime projet d’Henri Prost pour « l’Axe triomphal » (1950)

### 17 • Sylvain Schoonbaert, Le pont de pierre de Bordeaux a 200 ans : retour sur une exposition

### Partie III. Après les ponts : restaurations, valorisations

### 18 • Anne-Laure Moniot, Introduction

### 19 • Florence Dubois et Frédéric Chasseboeuf, Le pont transbordeur de Martrou, un ouvrage unique pour une ville pensée sans pont

### 20 • Christophe Bourel Le Guilloux, Le pont transbordeur de Martrou à Rochefort – Échillais, restauration de l’ouvrage de 2016 à 2020

### 21 • Christophe Batard, La restauration du pont de pierre de Bordeaux

### 22 • Emmanuel Mary, Saint-Nazaire, Ville-Port, Ville-Ponts, pont majeur et ponts portuaires

### 23 • Mathieu Cardin, Les ponts sur La Vilaine au cœur de Rennes : préserver le patrimoine et redécouvrir le fleuve

### 24 • Rui Ramos Loza, « La ville a construit les ponts et les ponts ont construit la ville » L’exemple de Porto dans la candidature des six ponts métalliques à grande arche du XIXe siècle sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

### Résumé •••

Cet ouvrage réunit les actes des journées d’étude : « des ponts et des villes : histoires d’un patrimoine urbain », organisées à Bordeaux les 12 et 13 mai 2022 à l’occasion du bicentenaire du pont de pierre de Bordeaux.

Historiens, historiens de l’art, architectes, urbanistes, conservateurs et animateurs du patrimoine proposent d’analyser à travers 17 contributions concernant plus de 15 villes essentiellement françaises, les « relations organiques » qui lient l’histoire des villes aux franchissements de leur fleuve ou leur rivière.

Un champ de recherche encore peu exploré jusqu’ici et qui, s’il intéressera un public spécialisé, satisfera aussi les Bordelais mais encore les aménageurs, les responsables de la gestion urbaine actuelle ainsi qu’un public élargi aux questions liées aux relations entre les villes et leurs infrastructures.

### Abstract •••

This book brings together the proceedings of the study days “Bridges and cities: stories of an urban heritage”, organised in Bordeaux on 12 and 13 May 2022 to mark the bicentenary of the Bordeaux stone bridge.

Historians, art historians, architects, urban planners, curators and heritage coordinators will be analysing the “organic relationships” that link the history of cities to their river crossings, through 17 contributions from over 15 cities, mainly in France.

This is a field of research that has so far been little explored, and while it will be of interest to a specialist audience, it will also be of interest to the people of Bordeaux, as well as to planners, those responsible for current urban management, and a wider public interested in issues relating to the relationship between cities and their infrastructure.

Cet ouvrage est le fruit d’une initiative de la Ville de Bordeaux et des services de Bordeaux Métropole.

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

<figure><img src="image_2.png" /></figure>