# Transgressions en tous genres

## Zusammenfassung

Der Sammelband nutzt den Doppelsinn des Wortes ‚genre‘ im Französischen, um aus einer interdisziplinären Perspektive (Gender Studies, Literaturwissenschaft, Soziologie), Normüberschreitungen im Hinblick auf Gattungs- und Geschlechtergrenzen in den (franko-) maghrebinischen Literaturen der unmittelbaren Gegenwart (ab 1990) zu beleuchten. In den acht Beiträgen (u.a. zu H. Cixous, Rachid O. F. Daas) werden nicht nur die häufig verschwiegenen Tabuisierungen und Verbote (l’interdit) sichtbar, die die heteronormative Ordnung festigen. Es wird auch deutlich, inwiefern ästhetische Verfahren (u.a. Gattungshybridisierung, Intertextualität, etc.) im Sinne eines politisch zu verstehenden ‚langagement‘ oder ‚queering’ die Subversion dieser Ordnung ermöglichen: Die Verfahren erlauben, das Verbotene (l’interdit) in die Zwischenräume des Textes einzuschreiben (l’inter-dit), was eine (Wieder-)Erlangung von Handlungsmacht bedeutet. Mit Beiträgen vonUrsula Bähler | Claire David | Abdessamad Dialmy | Alison Rice | Annegret Richter | Marta Segarra | Edwige Tamalet Talbayev | Francesca Todesco

### Schlagworte

## Publikation durchsuchen

## Bibliographische Angaben

## Inhaltsverzeichnis

- Titelei/Inhaltsverzeichnis Kein Zugriff Seiten 1 - 6 Kapitelvorschau öffnen

- Introduction Kein Zugriff Seiten 7 - 22 Birgit Mertz-Baumgartner, Julia Pröll, Annegret Richter, Alfonso de Toro Kapitelvorschau öffnen

- I. « To make things queer is […] to disturb the order of things » (Ahmed 2006 : 161) : l’hybridité dans tous ses états Kein Zugriff Seiten 25 - 80 Kapitelvorschau öffnen L’écriture d’Hélène Cixous, une politique ontologique Kein Zugriff Seiten 25 - 36 Marta Segarra Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Textes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Désaffiliation et temporalités queer dans L’Envers des autres de Kaouther Adimi Kein Zugriff Seiten 37 - 50 Edwige Tamalet Talbayev Kapitelvorschau öffnen 1. Introduction Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2. « Alger n’en finit pas de mourir d’une asphyxie qui n’en finit pas, d’une mort vivante, tellement vivante. » (Toumi 2013 : 15) Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3. « [K]inship [is] a horizon of violence and possibility » (Bradway/Freeman 2022 : 3) Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 4. Conclusion Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Textes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Voir clair et dire vrai : hybridités et transgressions dans Sensible de Nedjma Kacimi Kein Zugriff Seiten 51 - 64 Ursula Bähler Kapitelvorschau öffnen 1. Hybridités Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 1.1 Hybridités génériques Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 1.2 Hybridités énonciatives Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 1.3 Hybridités temporelles Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2. Transgressions Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.1 Le scatologique Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.2 Lâcher parole Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.3 Rire du pire Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.4 Fouetter Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Texte Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Entre polyphonies et silences. L’‘itinéraire’ de transgression d’Abdelhak Serhane Kein Zugriff Seiten 65 - 80 Francesca Todesco Kapitelvorschau öffnen 1. Transgressions textuelles : au-delà des frontières de l’énoncé et des genres Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2. La poésie, espace de réflexion Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3. Je/Tu/Désert : l’esthétique d’une « incohérence fertile » Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 4. Le Désert, un infini qui recommence : un questionnement inassouvi Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5. La poésie-essai, musique de la pensée, et ses transgressions ‘paradoxales’ Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Textes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen

- II. « Écris-toi, il faut que ton corps se fasse entendre » (Cixous 2010 : 45) : l’espace ‘sextuel’ des autofictions queer : agentivités – esthétiques – intertextualités Kein Zugriff Seiten 83 - 128 Kapitelvorschau öffnen Les tensions de la textualité. Le sexe subverti et l’androgynie passionnée dans l’œuvre autobiographique de Magyd Cherfi Kein Zugriff Seiten 83 - 98 Alison Rice Kapitelvorschau öffnen 1. L’écriture de la séduction Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 1.1 Les tensions entre un rapport sensuel au texte et l’homosexualité présumée Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 1.2 L’interdit sexuel dans des textes des écrivaines du milieu maghrébin musulman Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2. La place prépondérante des attributions ‘masculines’ et ‘féminines’ Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.1 La lecture et l’orientation sexuelle Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.2 L’acte d’amour comme l’écriture des rôles masculins et féminins interchangeables Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.3 L’écriture (en français) comme trahison des siens Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.4 L’ écriture qui divise Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.5 Un féminisme intertextuel Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.6 « Fluidité identitaire » et la passion de l’androgyne Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3. Coda. Le plaisir dans la promesse Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Textes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Écrire (depuis) l’intermédiaire : identité plurielle et esthétique fragmentaire dans La petite dernière de Fatima Daas Kein Zugriff Seiten 99 - 110 Claire David Kapitelvorschau öffnen 1. Identité clivée et fragmentation du récit Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2. Une poétique asthmatique Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3. Fragmentation et ethos : pudeurs et réticences du dire Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Textes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Source multimédia Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Performativité du genre et masculinités queer dans l’œuvre de Rachid O. Kein Zugriff Seiten 111 - 128 Annegret Richter Kapitelvorschau öffnen 1. Introduction Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2. Transgression et paternité queer Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3. Transgression et performativité du genre Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 4. Transgression et sexualité juvénile Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5. Transgression et écriture Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 6. Conclusion Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Textes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen

- III. Quand sociologie et littérature se rencontrent. Le roman comme « sociologie spontanée » ? Kein Zugriff Seiten 131 - 160 Kapitelvorschau öffnen Les sexualités transgressives dans le roman marocain de langue française (1990-2020) Kein Zugriff Seiten 131 - 156 Abdessamad Dialmy Kapitelvorschau öffnen 1. Introduction Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2. Illustrations romanesques de la sexualité transgressive : la révolte sexuelle féminine Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.1 Contre la sexualité conjugale frustrante Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 2.2 La sexualité préconjugale : du bricolage à la libération Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3. La double transgression sexualo-religieuse : satires et blasphèmes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3.1 Les satires sexualo-religieuses Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 3.2 Les blasphèmes sexualo-religieux Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 4. Analyse thématique chronologique Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 4.1 Thématiques transgressives de la décennie 1991-2000 Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 4.2 Thématiques de la décennie 2001-2010 Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 4.3 Thématiques de la décennie 2011-2020 Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5. Analyse thématique genrée Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5.1 Approche genrée dans le champ des satires et blasphèmes sexuels Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5.2 Approche genrée dans le champ de l’hétérosexualité Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5.3 Approche genrée dans le champ des homosexualités Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5.4 Approche genrée dans le champ des prostitutions Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5.5 Approche genrée dans le champ de la sexualité avec l’Occidental/e Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 5.6 Consensus méta-genres Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 6. Contextualisations sociologiques : la pertinence du concept d’‘explosion sexuelle’ Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen 7. Conclusion Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Bibliographie Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Textes Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Ouvrages de référence Kein Zugriff Kapitelvorschau öffnen Les contributeurs et contributrices Kein Zugriff Seiten 157 - 160 Kapitelvorschau öffnen

## Ähnliche Veröffentlichungen