## Editor's Message

Summer greetings to all! I hope the annual CHLA/ABSC conference in Vancouver was a thought-provoking and motivating experience for those who were able to attend. For those who weren't, please enjoy reading the abstracts in this post-conference issue. We hope to publish full papers of some of the presentations in future.

For the second issue in a row, we are very excited to offer four peer-reviewed articles, with a mix of both research papers and program descriptions from academic and hospital libraries on a wide variety of topics.

It is hard to believe that a full year has passed since we launched our first issue on OJS! We have now fully transitioned and are using the system's capabilities for all aspects of the publication process from submission, through peer review, and on to publication. We hope the experience has been smooth for those working with the new platform, and we are pleased about the continuity it will provide. Once again, we encourage all readers to register with the OJS site and sign up for notifications about new JCHLA/JABSC issues.

We were pleased to have so many individuals express interest in joining the Journal as Junior Editor this year, and are happy to welcome Alison Farrell of Memorial University of Newfoundland to the team! We hope that trend continues, as it demonstrates the vivacity of the Association's membership and its desire to contribute to the profession. Sadly, this is my last issue as Editor-in-Chief before I leave the journal in Christie Hurrell's very capable hands. My sincere thanks to her and to the other editors with whom I've had the great fortune to collaborate. Working on the Editorial Board of JCHLA/JABSC has been a very rewarding (and rewording!) experience. I have learned a great deal about academic publishing, have worked with amazing and inspiring people, and through the publishing and peer review processes have made connections with librarians across the country and beyond. I am very fortunate to have had this opportunity, and look forward to witnessing the journal's continued growth.

### Trish Chatterley, MLIS

JCHLA/JABSC Editor-in-Chief

Collections Manager

John W. Scott Health Sciences Library, University of Alberta

Email: editor@chla-absc.ca

## Message de la rédaction

Mes meilleurs vœux vous accompagnent pour la saison estivale ! J'espère que le congrès de l'ABSC / CHLA à Vancouver a été une source de réflexion et de motivation pour celles et ceux qui ont pu y assister. Si vous n'avez pu y être, vous pouvez prendre connaissance des résumés que vous offre ce numéro post-congrès. Nous espérons pouvoir éventuellement publier certains articles complets des présentations.

Dans un deuxième numéro d'affilée, c'est avec enthousiasme que nous offrons quatre articles révisés par les pairs, comptant à la fois des articles de recherche et des descriptions de programmes en provenance de bibliothèques universitaires et de centres hospitaliers, et traitant d'une grande variété de sujets.

J'ai peine à y croire, mais une année complète s'est déjà écoulée depuis le lancement de notre premier numéro sur le système OJS. La transition est maintenant achevée et nous utilisons toutes les capacités du système pour tous les aspects du processus de publication ; de la soumission, en passant par la révision par les pairs, et jusqu'à la publication. Nous espérons que l'expérience aura été harmonieuse pour les personnes qui font appel à la nouvelle plateforme et nous sommes heureux de la continuité qu'elle assurera. Encore une fois, nous encourageons toutes les lectrices et tous les lecteurs à s'inscrire dans le site d'OJS et à s'abonner aux avis relatifs aux numéros du JABSC / JCHLA.

Nous sommes emballés de constater cette année un si grand nombre de personnes intéressées à se joindre au journal à titre d'éditrice adjointe / éditeur adjoint, et c'est avec grand plaisir que nous accueillons Alison Farrell de l'Université Memorial de Terre-Neuve au sein de l'équipe. Nous souhaitons ardemment que cette tendance se maintienne puisqu'elle est manifeste de la vivacité des membres de l'Association ainsi que de leur volonté de contribuer à la profession. C'est avec regret que je vous informe qu'il s'agit du dernier numéro auquel je participe à titre de rédactrice en chef, alors que je laisse le journal à l'expertise incontestable de Christie Hurrell que je remercie sincèrement, ainsi que les autres membres de l'équipe éditoriale du JABSC / JCHLA avec lesquels j'ai eu le bonheur de collaborer. Ce fut une expérience des plus enrichissantes. J'en ai appris énormément au sujet de la publication académique, j'ai travaillé avec des personnes fascinantes d'inspiration, et grâce à la publication et au processus de révision par les pairs, j'ai établi des contacts avec des bibliothécaires de partout au pays et bien au-delà. Je me considère extrêmement privilégiée que de telles possibilités m'aient été offertes, et je me réjouis d'avance de voir notre journal continuer à s'épanouir.

### Trish Chatterley, MBSI

Rédactrice en chef du JABSC / JCHLA

Gestionnaire des collections

John W. Scott Health Sciences Library, University of Alberta

Courriel : editor@chla-absc.ca