Le progrès industriel et l’amélioration des rendements doivent permettre de dégager des recettes suffisantes pour compenser les coûts d’aménagement qui, de fait, sont relativement modestes par rapport aux avantages retirés d’une réelle programmation et d’une meilleure conduite des activités de terrain.