L’ensemble des 31 articles rédigés par des spécialistes et enrichi par d’excellentes photos et des plans s’adresse au grand public. La présentation des Empires Perses n’est pas centrée sur l’Iran, mais prend en compte les régions lointaines : Samarcande, Derbent en Ouzbékistan et Ghulbiyan en Afghanistan. Le lecteur trouvera ici tantôt des synthèses comme « Les débuts de la domination macédonienne en Iran » de P. Briant ou bien une courte mais parfaite présentation de « Ostraca, papyrii et parchemins » de Ph. Gignoux, tantôt des discussions sur les découvertes récentes comme « Hadjiabad, résidence sassanide dans le Fars » de M. Azarnoush, « Découverte de panneaux de stucs sassanides à Dargaz » et « Les tombeaux d’époque parthe de Gelâlak » de M. Rahbar.