# Circulation des connaissances agroécologiques à l'international: la FAO comme animateur du débat

Allison Marie Loconto

► To cite this version:

Allison Marie Loconto. Circulation des connaissances agroécologiques à l'international: la FAO comme animateur du débat. Seminaire IDAE, Institut National de Recherche Agronomique (INRA). UMR Laboratoire Interdisciplinaire Sciences, Innovations, Sociétés (1326)., Jan 2017, Montpellier, France. 6 diapos. hal-01586489

HAL Id: hal-01586489

https://hal.science/hal-01586489v1

Submitted on 4 Jun 2020

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>
# Circulation des connaissances agroécologiques à l'international: la FAO comme animateur du débat

Allison Loconto, Chargée de recherche, INRA (WP1)

Séminaire IDAE | 10-11 janvier 2017
# L'Agroécologie est soulevée par la FAO 2014-2015

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

## International Symposium on
Agroecology for Food Security and
Nutrition

Rome, Italy 18-19 September 2014

**Financement:**

* France, Suisse, GEF Global Pollinator Project

**Connaissances:**

* Sciences – écologie et ‘hard science’

* Presentations scientifiques dans les plénières et sessions parallels

**Légitimité Politique:**

* High-Level Panel avec des Ministres de l'agriculture (France, Sénégal, Algérie, Costa Rica, Japon, Brésil, UE)

**Résultat Remarquable:**

* Autorisation du COAG pour faire des Colloques Régionales

* ‘Les Amis de l’Agroécologie’:

* Brésil, France, Chine, Côte d'Ivoire, Hongrie, Japon, Sénégal, Suisse et Venezuela

**Acteurs:**

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

## Seminario Regional sobre
Agroecología en América Latina
y el Caribe

Brasilia, Brasil 24-26 Junio 2015

**Financement:**

* Brésil, CELAC, REAF Mercosur y la Alianza para la Soberanía Alimentaria de la Población en Latinoamérica.

**Connaissances:**

* Practiques – plutôt des mouvemets sociaux et politiques publiques

* Débats politiques des concepts dans les Tables Rondes

**Légitimité Politique:**

* Forte représentation des membres de gouvernement et des acteurs publiques de 14 pays, vidéo du DG FAO

**Résultat Remarquable:**

* Définition forte : « La agroecología en la región viene siendo construida en la práctica desde hace décadas por los movimientos sociales »

**Acteurs:**

<figure><img src="image_5.png" /></figure>
... encore en 2015 ...

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

## Regional Meeting on Agroecology in sub-Saharan Africa Dakar

Senegal 5-6 November 2015

### Financement:

* France, Sénégal

### Connaissances:

* Sciences – plutôt écologie

* Pratiques – économiques et de l'entrepreneuriat des jeunes

* Présentations scientifiques dans les plénières et sessions parallèles

### Légitimité Politique:

* Ouverture par le Ministre Sénégalais, vidéo du DG FAO

### Résultat Remarquable :

* Délai dans le lancement d'un rapport comparative entre l'agroécologie et l'agriculture climat intelligente qui a dû être lance lors de la COP21 (préparé par CIRAD)

* Conflict avec le SOCLA

### Acteurs:

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

## Multi-Stakeholder Consultation on Agroecology in Asia & the Pacific Bangkok

Thailand 24-26 November 2015

### Financement:

* FAO, Global Alliance for the Future of Food.

### Connaissances:

* Sciences – plutôt services écosystémiques

* Pratiques – focus sur les techniques et formation (FFS, IPM, Training)

* Présentations dans les plénières et sessions parallèles

### Légitimité Politique:

* Vidéo du DG FAO

### Résultat Remarquable:

* Discussion explicite sur les effet négatives de la révolution verte

* Discussion of 'transition'

### Acteurs:

<figure><img src="image_9.png" /></figure>
... et en 2016 ...

<figure><img src="image_10.png" /></figure>

International Symposium on Agroecology for
Sustainable Agriculture and Food Systems

Kunming, Yunnan, China

28th August - 1st September, 2016

<figure><img src="image_11.png" /></figure>

## II Seminario Regional de Agroecología en América Latina y El Caribe

28 de septiembre de 2016, La Paz, Bolivia

**Financement:**

* China, France, Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS)

**Connaissances:**

* Sciences – plutôt biologie et sciences environnementales. Applications des approches high-tech pour la conservation des ressources naturelles et la biodiversité

* Pratiques – économiques et de l'innovation

* Presentations scientifiques dans les plénières et sessions parallels

**Légitimité Politique:**

* Ouverture par le gouverneur du Departement, ADG Ren Wang présent, vidéo du DG FAO (faible, plutôt une conférence scientifique)

**Résultat:**

* 'la phrase 'Farmers' seed systems' est trop politique

* Livre scientifique à paraitre

**Acteurs:**

**Financement:**

* Bolivia, CELAC, REAF Mercosur y la Alianza para la Soberanía Alimentaria de la Población en Latinoamérica.

**Connaissances:**

* Sciences – économiques et politiques

* Atelier ' invite ' avec une selection étroite des participants du monde des politiques publiques, scientifiques, société civile, experts internationales (~45) – methods de Café du Monde et Espace Ouverte

**Légitimité Politique:**

Soutien du REAF du Mercosur

**Résultat:**

* Les recommendations étaient présenté lors du 3eme Réunion Ministerial sur l'agriculture familiale du CELAC et sa inclusion dans leur plan d'action.

**Acteurs:**

<figure><img src="image_12.png" /></figure>
... et encore en 2016

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

## Regional Symposium on Agroecology for Sustainable Agriculture and Food Systems in Europe and Central Asia

23-25 November 2016 - Budapest

### Financement:

- France, Hongrie

### Connaissances:

- Sciences – mixtes: écologie, biologie, agronomie, sciences sociales

- Pratiques – économiques et l'innovation

- Politiques – répétition des définitions de la déclaration de Nyeleni

- Présentations scientifiques dans les sessions plénières

### Légitimité Politique:

- Ouverture par le Ministre Hongrois, l'Ambassadeur de France, le DG de la FAO et représentant du DG Agri

### Résultat:

- "Organic agriculture is largely rooted in agroecological approaches, both in principles and actual practices, and most of the organic farmers respond to an ecological mission as part of their social undertaking. We recommend that Agroecology and organic farming are considered in their synergies and co-evolution. "

- Presentation des raccomendations au 3509th meeting of the Council of the Ministers of agriculture and fisheries of the EUROPEAN UNION held yesterday (12 and 13 December 2016).

- La Turchie a manifesté d'interet pour devenir un 'Flagship Country'

- Proposition à faire avec Hongrie pour un Side Event sur l'agroecologie à la COP23

### Acteurs:

<figure><img src="image_14.png" /></figure>
# La resistance de la Société Civile

- Organisation forte au sein des mouvements sociaux pour se preparer à ce processus de la FAO

- Points de débat

- Sentiment d'exclusion du processus de la FAO après Rome et surtout après Dakar

- Lettre du SOCLA à la FAO et au CIRAD

- Rejet du ‘Mainstreaming de l’agroécologie’ et peur de la ‘co-optation’ du concept par “some governments, multilateral institutions, research centers and corporations who are now recognizing the validity of agroecology”

- Définition de l'agroécologie

- Mise en débat deux fois par la délégation Française (avec le soutien des délégations de la francophonie ouest africaine) d'utiliser ‘l’agroécologie paysanne’ au lieu de ‘l’agroécologie – battue les deux fois par les délégations hispanophones (SOCLA)

- « Agroécologie is our word, we cannot let them coopt this word, it must keep the meaning that we have given it »

- Plusieurs citations de la Declaration de Nyeleni à Budapest

- L'Espoir d'avoir une 'recherche' diffèrent pour l'agroécologie

- Rejet du concept de la ‘recherche’ et les ‘chercheurs’ – les questions de recherche pour l’agroécologie doivent être posés (et analysés) par les producteurs

<figure><img src="image_15.png" /></figure>