**Geropogon hybridus** (L.) Sch. Bip.

(Asteraceae)

= *Tragopogon hybridus* L.

Fr : Salsifis intermédiaire

Vr : Talma

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/684?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 60-100 x 1-2 mm, filiformes, embrassants, glabres. Feuilles primordiales alternes, lancélées-linéaires, à bord entier, terminées progressivement en pointe, repliées à la base, glabres ou légèrement pojües sur le bord, à nervures parallèles. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, violacé. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé et à latex abondant. Tige arrondie, simple ou un ramifiée vers le haut, glabres, atteignant 60 cm de long. Feuilles alternes, étroitement linéaires, repliées en gouttière, acuminées, à bord entier, engainantes ou semi-amplexicaules, à nervures parallèles, glabres. Capitule à fleurs toutes ligulées, rose-lilas, cylindrique ou étroitement campanulé, à involucre à 8 folioles linéaires-aiguës du double de la corole, au bout d'un pédoncule creux et renflé. Akènes dressées, striées, fusiformes, insensiblement atténuées en bec hérissé, ceux du centre non ou peu hispides, à soies de l'aigrette plumeuse, ceux de la périphérie à bec surmonté d'une aigrette d'une aigrette de 5 soies simples.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Avril-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronésienne.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles (blé d'hiver, jachères) du nord de l'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols marneux, limoneux et limono-sableux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Les jeunes feuilles de cette plante constituent une salade champêtre au goût doux et agréable, récoltées de décembre à mars.

<figure><img src="image_193.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_194.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_195.png" /><figcaption>Capitule à fleurs toutes ligulées, rose-lilas, à involucre à 8 folioles linéaires-aiguës.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_196.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>
# Glaucium corniculatum (L.) Rudolph.

(Papaveraceae)

**Fr** : Glaucière corniculée

**Vr** : Bougaroune, Cheguig el guern, Mamitha, Semsema, Gbabouch-n-itan, Aguenessnem

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/732?pos=

**Plantule** : Cotylédons elliptiques-allongés, 10-15 x 2 mm, atténués progressivement en pétiole, glabres. Feuilles primordiales en rosette, triangulaires, avec 3-5 lobes à l'extrémité à arrêtes droites, terminées progressivement en pointe, glabres, glauques. Les feuilles suivantes sont profondément divisées à lobes plus arrondis, velues-hérissées. L'axe hypocotylé est court, 5 mm, violacé. Plantule glauque.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé et à latex jaune. Tige ramifiée, velue-hérissée, atteignant 50 cm de long. Feuilles alternes, profondément pennatifides, à lobes incisés-dentés, les supérieures embrassantes, velue-hérissée. Fleurs isolées, écarlates ou orangées, avec une tâche violet sombre à la base, de 2-5 cm. Fruit sous forme de capsule s'ouvrant par 2 valves, allongée, droite, couverte de soies raides apprimées. Graines sur 1 rang, réticulées, noires, 1,5 mm.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les cultures annuelles (blé d'hiver, jachères) de l'Algérie, se multipliant par graines dont les plantes en sont très productives. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux neutres.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_197.png" /></figure>

Fleurs isolées, écarlates avec une tâche violet sombre à la base, et fruit sous forme de capsule allongée s'ouvrant par 2 valves.

<figure><img src="image_198.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_199.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>
## Glebionis coronaria (L.) Spach

(Asteraceae)

= Chrysanthemum coronarium L.

**Fr:** Chrysanthème à couronnes

**Vr:** Mourrara, Djachouane, 'Asloudiya, Gahouane, Rezaïma, Tiourzir'ine, Ouazdouz

**URL:** https://portal.wiktionary.org species/show/685?pos=

**Plantule:** Cotylédons elliptiques, 5-8 x 3-5 mm, rétrécis à la base, sessiles, glabres. Feuilles primordiales en rosette, lancéolées, pourvues de chaque côté de 3-7 lobes aigus dirigés vers l'avant, glabres. L'axe hypocotylé est court, 5 mm, blanchâtre. Plantule vert clair.

**Plante adulte:** Plante annuelle, à port dressé. Tige ramifiée, striée, puissante, atteignant 1,20 m de long, glabre. Feuilles alternes, profondément bipennatipartites, à lobes lancéolés, mucronulés, les caulinaires sessiles, auriculées à la base, vert clair. Capitules gros, 30-60 cm de diamètre, à fleurettes ligulées jaune d'or, parfois blanches à l'extrémité, et fleurons jaunes, bractées largement scarieuses. Akènes périphériques aux trois arêtes ailées, ceux du disque ailés d'un seul côté, 2,5-3,5 mm de long, sans pappus.

**Cycle de développement:** Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie:** méditerranéenne.

**Écologie:** Espèce commune dans les cultures annuelles (blé d'hiver, jachères) et pérennes de l'Algérie, se multipliant par graines disséminées aussi bien par le vent que par les fourmis (un petit appendice à l'opposé du hile peut être considéré comme un élaiosome). Préférence pour les sols limoneux à sablo-limoneux oligotrophes.

**Nuisibilité:** "Mauvaise herbe" secondaire. Elle a une amplitude écologique moyenne mais ne constitue pas une contrainte agronomique du fait de son abondance limitée. Par contre, elle peut servir d'indicatrices de conditions écologiques régionales. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques. Espèce pouvant parfois être abondante dans les céréales d'hiver, les cultures dérobées ou les vignobles.

**Lutte:** Espèce devenue tolérante aux herbicides à base de pinoxaden mais pouvant être contrôlé au diuron, iodosulfuron-methyl-sodium + mesosulfuron-methyl + mefenpyr-diethyl, iodosulfuron-methyl-sodium + amidosulfuron-sodium + mefenpyr-diethyl, dans les cultures annuelles, ou au Paraquat dans les cultures pérennes.

**Usage:** Les feuilles sont consommées en Asie, crues ou cuites, avec les salades, les soupes et les omelettes.

<figure><img src="image_200.png" /><figcaption>Plantes adultes
à ligules jaunes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_201.png" /><figcaption>Plantes adultes à
ligules blanches.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_202.png" /><figcaption>Capitules à fleurettes ligulées
jaune d'or, ou parfois blanches à
l'extrémité, et fleurons jaunes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_203.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de relecture
# Hedypnois rhagadioloides

(L.) F.W. Schmidt

(Asteraceae)

= *H. cretica* (L.) Dum.-Cours. = *H. tubaeformis* Ten.

**Fr** : Hédypnoide de Crète

**Vr** : Cherquerid

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/686?pos=

**Plantule** : Cotylédons elliptiques-allongés, 18-25 x 2-3 mm, atténués progressivement en pétiole, glabres. Feuilles primordiales en rosette, obovales à sommet arrondi, avec deux petites dents au tiers supérieur et à l'apex, atténués progressivement en pétiole, pubescentes. L'axe hypocotylé est court et blanchâtre. Plantule vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé ou diffus. Tige ramifiée, à rameaux striés, flexueux, atteignant 60 cm de long, pubescente. Feuilles hispides à poils bi- ou trifides, les inférieures lancéolées-oblongues, sinuées-dentées, ou profondément découpées, les caulinières sessiles et amplexicaules. Capitules petits, solitaires, à fleurs toutes ligulées jaunes, portés par des pédoncules au sommet renflés et creux. 2 rangées de bractées linéaires-lancéolées, les internes beaucoup plus longues, courbées et durcies dans le fruit. Akènes subcylindriques, noirâtres, striés, denticulés, les extérieurs courbés et entourés des bractées de l'involucre, 4,5-7 mm de long, les intérieurs fusiformes, droits, surmontés de paillettes, 5-6,5 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce commune dans les cultures annuelles (blé d'hiver, jachères) et pérennes de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les stations les plus arides d'Algérie, sous influence steppique, sur des limono-sableux ou marneux très caillouteux et secs, à réaction fortement alcaline.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle a une amplitude écologique moyenne mais ne constitue pas une contrainte agronomique du fait de son abondance limitée. Par contre, elle peut servir d'indicatrices de conditions écologiques régionales. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques.

<figure><img src="image_204.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_205.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_206.png" /><figcaption>Gradient foliaire</figcaption></figure>

<figure><img src="image_207.png" /><figcaption>Capitules solitaires, portés par des pédoncules au sommet renflés et creux.</figcaption></figure>
# Heliotropium europaeum L.

(Boraginaceae)

**Fr** : Héliotrope d'Europe

**Vr** : Dahret ech chems, Quasbet el hamem, Keblitou, Samer iouma, Akerir

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/699?pos=

**Plantule** : Cotylédons ovales à extrémité arrondie, 4-8 x 3-4 mm, pétiolés, pubescents. Feuilles primordiales en rosette, ovales-lancéolées à nervures bien visibles, pétiolées, pubescentes-grisâtres. L'axe hypocotylé est court et blanchâtre. Plantule vert grisâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé ou diffus, pojoue vert grisâtre. Tige très ramifiée, atteignant 60 cm de long, pubescent-grisâtre. Feuilles mollement pubescentes sur les deux faces, toutes pétiolées, ovales à elliptiques, obtuses, à marges entières et nervures convergentes. Inflorescences disposées par deux en cymes unilatérales scorpioides, denses, s'allongeant après la floraison jusqu'à 20 cm de long. Fleurs blanches à gorge jaune, petites, 4 mm de long environ. Fruit sous forme de tétrakènes ovoïdes, verruqueuses, verdâtres ou noirâtres, à face dorsale pubescente et parfois glanduleuse, 2 x 1,5 mm.

**Cycle de développement** : Germination fin printemps à été. Floraison Mai-Octobre.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronéso-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce thermophile, peu commune dans les cultures annuelles (cultures sarclées de printemps et d'été) et pérennes d'Algérie du nord, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux assez riches en azote où la végétation d'été y est abondante et nécessite des façons culturales supplémentaires.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. C'est dans les cultures dérobées (pois-chiche, lentilles) où elle peut être relativement abondante, qu'elle est nuisible.

<figure><img src="image_208.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_209.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_210.png" /><figcaption>Inflorescences en cymes unilatérales denses de fleurs blanches à gorge jaune.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_211.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculation
# Herniaria hirsuta L.

(Caryophyllaceae)

**Fr** : Herniaire velue

**Vr** : Mouker, 'Eurq ech chara'

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/707?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 2-5 x 2-3 mm, elliptiques à ovales, à sommet arrondi, à peine pétiolés, glabres. Feuilles primordiales en rosette, entières, lancéolées, pétiolées, velue-hérissées. L'axe hypocotylé est très court et blanchâtre. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port diffus, vert grisâtre. Tiges très ramifiées, appliquées contre le sol (dans les mêmes habitats, l'espèce à tiges dressées correspond à *H. fontanesii* J. Gay), velue-hérissée, grisâtre. Feuilles hispides-ciliées, lancéolées, atténuées à la base, stipulées à stipules ovales ou oblongues, les inférieures opposées, les autres alternes. Inflorescences disposées en glomérules peu fournies. Fleurs vertes, petites, sessiles, en glomérules opposées aux feuilles et plus courtes qu'elles, à sépales velus. Fruit sous forme de capsule enveloppée par le calice, indéhiscente contenant de fines graines sublenticulaires.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles (cultures sarclées de printemps et d'été) et pérennes d'Algérie du nord, se multipliant par graines. Espèce xérophile des sols sablonneux, très caillouteux et secs, à réaction fortement alcaline.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Plante aux propriétés diurétiques (saponosides triterpéniques, coumarines, etc.) indiquées contre la rétention d'eau, les oedèmes, les oliguries, les lithiases rénales, les catarrhes de la vessie. Infuser 30 g/l de la plante entière sans les racines, prendre 3 à 4 tasses par jour entre les repas.

<figure><img src="image_212.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_213.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_214.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_215.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>
# Hypecoum procumbens L.

(Papaveraceae)

**Fr** : Cumin couché

**Vr** : Djehira, Khedahit el behim, Nefikha, Absibsa, Saq loghrab

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/733?pos=

**Plantule** : Cotylédons lancéolés-linéaires, 20-45 x 1-2 mm, glabres. Feuilles primordiales en rosette, divisées-palmées, à 3 puis 5 segments lancéolés acuminés, glabres. L'axe hypocotylé est court, 5-10 mm, verdâtre. Plantule glauque.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port en rosette, à latex incolore. Tige très ramifiée, à rameaux couchés-ascendants, pouvant atteindre 20 cm de long, striés, glabres. Feuilles radicales nombreuses, étalées à terre, tripennatiséquées, à segments ultimes entiers ou dentés, glabres, glauques. Fleurs légèrement zygomorphes, jaune soufre ou jaune orangé, réunies en cymes de 1-7 fleurs. Fruit sous forme de capsule linéaire siliquiforme, long de 3-8 cm, aplatie, arquée, se désarticulant en articles monospermes. Graines d'environ 2 mm, marron sombre.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Messicole peu commune dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères) et pérennes d'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux neutres.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_216.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_217.png" /><figcaption>Plantes adultes</figcaption></figure>

<figure><img src="image_218.png" /></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
# Lathyrus aphaca L.

(Fabaceae)

**Fr** : Gesse sans feuilles

**Vr** : H'mam el bourdj

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/720?pos=

**Plantule** : La germination étant hypogée et l'axe hypocotylé nul, les cotylédons charnus sont maintenus dans le sol. La tigelle (l'épicotyle) démarre assez profondément dans le sol. Les feuilles primordiales F1 et F2 avortent, seul leur emplacement est souligné par leurs deux petites stipules. La F3 est normale, composée pennée, avec une paire de folioles. Plus tard ne se développent que les grandes stipules en forme de flèche, vert clair. Le limbe entre les stipules opposées se transforme en vrille.

**Plante adulte** : Plante annuelle grimpante, à port dressé ou couché. Tige à section carrée, anguleuse, ramifiée à sa base, atteignant 50 cm de long, glabre. Feuilles réduites à une vrille rameuse, remplacées par 2 grandes stipules foliacées, ovales-sagittées, imitant 2 feuilles opposées. Fleurs jaunes, 1-2 sur des pédoncules plus longs que les stipules et les vrilles. Fruit sous forme de gousse comprimée, 20-30 x 6 mm, oblongue, arquée en sabre, glabre, contenant 4-5 graines.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Mai.

**Chorologie** : eurasiatique-méditerranéo-macaronésienne-irano-touranienne.

**Écologie** : Messicole assez rare dans les cultures annuelles et pérennes d'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sablo-limoneux à limono-argileux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Le fourrage vert ou sec à partir de cette plante, mais coupé avant la formation des graines (très amères, elles sont toxiques pour le cheptel) constitue un bon aliment pour les bovidés et les moutons.

<figure><img src="image_219.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_220.png" /><figcaption>Fruit sous forme de gousse comprimée, arquée en sabre, glabre.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_221.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_222.png" /><figcaption>Fleurs jaunes, 1-2 sur des pédoncules plus longs que les stipules et les vrilles.</figcaption></figure>
Lathyrus cicera L.

(Fabaceae)

Fr : Gesse chiche

Vr : Djelbane Bou q'roun

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/721?pos=

**Plantule** : La germination étant hypogée et l'axe hypocotylé nul, les cotylédons charnus sont maintenus dans le sol. La tigelle (l'épicotyle) démarre assez profondément dans le sol. Les feuilles primordiales entières, lancéolées, d'abord petites puis allant en s'agrandissant, sessiles, se prolongeant vers le bas en formant une aile sur la tige. Les feuilles ultérieures possèdent une vrille.

**Plante adulte** : Plante annuelle grimpante, à port dressé ou couché. Tige largement ailée, atteignant 100 cm de long, glabre. Feuilles réduites à une paire de folioles lancéolées ou linéaires, aiguës, vrilles rameuses, stipules lancéolées, égalant le pétiole. Fleurs rougeâtres, 12-18 mm de long, solitaires sur des pédoncules plus longs que le pétiole et plus courts que la feuille. Fruit sous forme de gousse comprimée, 30-40 x 8-10 mm, oblongue, largement canaliculée et à 2 rebords courts et non ailés sur le dos, glabre, contenant 4-5 graines anguleuses, prismatiques ou sphériques, lisses.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Mai.

**Chorologie** : eurasiatique-méditerranéo-macaronésienne.

**Écologie** : Messicole assez rare dans les cultures annuelles et pérennes du nord de l'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols limono-argileux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Le fourrage vert ou sec à partir de cette plante, mais coupé avant la formation des graines (très amères, elles sont toxiques pour le cheptel) constituent un bon aliment pour les bovidés et les moutons.

<figure><img src="image_223.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_224.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_225.png" /><figcaption>Fleur rougeâtre, solitaires sur des pédoncules plus courts que la feuille et fruit sous forme de gousse comprimée.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
**Leopoldia comosa** (L.) Parl.

(Asparagaceae)
= *Muscari comosum* (L.) Mill.

Fr : Muscari à toupet

Vr : Qikout, Bou tssel, Tcheritcha, Beçal ed dib, Azoul, Ttergalt

URL : https://portal.wiktrop.org/species/show/669?pos=

**Plantule** : Plante se propageant essentiellement par voie végétative, les germinations sont exceptionnelles. Cotylédon unique, long d'une dizaine de centimètres, mince, tubuleux, 1 mm de diamètre environ, à extrémité supérieure recourbée. L'hypocotyle blanchâtre resté dans le sol commence à se tubériser. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante vivace, pouvant atteindre 60 cm de long, à bulbe de 2-3 cm de diamètre, glabre. Feuilles 3-4, toutes radicales, assez longuement engainantes, en gouttière, larges de 6-20 mm, rudes au bord, terminées en capuchon caractéristique. Fleurs en grappes allongées pouvant dépasser 20 cm, inodores, les inférieures fertiles, brun-roussâtres, horizontales, espacées, les supérieures stériles, bleu-violet vif, ramassées en houppé terminale. Fruit sous forme de capsule triquêtre, ovales-obtuses, d'environ 1 cm de long, à 3 graines subglobuleuses par loge, d'environ 4 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce commune dans tous les types de cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères, cultures sarclées) et pérennes d'Algérie du nord, se multipliant par graines et par bulbes. Préférence pour les sols limoneux à limono-sableux peu profonds.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_226.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

<figure><img src="image_227.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_228.png" /><figcaption>Bulbe de 2-3 cm de diamètre.</figcaption></figure>
**Linaria triphylla** (L.) Mill.

(Plantaginaceae)

Fr : Linaire à trois feuilles

Vr : Mokhaliça safriya

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/751?pos=

**Plantule** : Cotylédons losangiques, à extrémité arrondie et côtés incurvés, atténués progressivement en pétiole, 8-12 x 3-4 mm, glabres. Feuilles primordiales opposées, simples, ovales-lancéolées, courtement pétiolées, glauques. Des tigelles secondaires apparaissent fréquemment à la base de l'hypocotyle. L'axe hypocotylé long, 10-30 mm, rougeâtre. Plantule d'un bleu vert.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, glauque. Tige grêle, ramifiée dès la base, atteignant 50 cm de haut, glabre. Feuilles presque toutes verticillées par trois, ovales ou elliptiques, sessiles, un peu charnues, à trois nervures, glauques. Fleurs zygomorphes, tricolores, blanchâtres à palais jaune et éperon violacé, 20-30 mm, éperon courbé de 7-11 mm, courtement pédonculées, en grappe compacte de (5)8-25 fleurs. Fruit sous forme de capsule subglobuleuse, égalant le calice et axillée par une feuille. Graines ovoïdes-anguleuses, non ailées, ridées, noires, environ 1,5 mm.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les cultures annuelles et pérennes du nord de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux neutres.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_229.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_230.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_231.png" /><figcaption>Fleurs zygomorphes, tricolores, à éperon courbé, en grappe compacte.</figcaption></figure>
Lithospermum arvense L.

(Boraginaceae)
= Buglossoides arvensis (L.) I.M. Johnst.

Fr : Grémil des champs

Vr : Sgaâ, Haceba, Hamaïmeche

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/700?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, 12-20 x 6-9 mm, elliptiques-arrondis, à nervure principale visible, atténués progressivement en pétiole, légèrement échancrés au sommet, pubescents. Feuilles primordiales alternes, simples, d'abord elliptiques puis obovales par atténuation de sa base sur le pétiole, finalement lancéolées par effilement de son sommet, à bord cilié, velues. L'axe hypocotylé court, 5-10 mm, verdâtre. Plantule d'un vert foncé grisâtre et à aspect velouté.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé ou ascendant. Tige peu ramifiée, atteignant 50 cm de long, velue à poils appliqués rudes. Feuilles alternes, obovales ou lancéolées, à une seule nervure, à pétiole court, les caulinaires sessiles, velues. Fleurs blanches, petites, 4-8 mm, en grappe un peu recourbée, à la fin très longue et lâche. Fruit sous forme de tétrakène, trigone conique, rugueux-tuberculeux, brunâtre, d'environ 3 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : euro-sibéro-méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères) et pérennes du nord de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux neutres.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : La racine de cette plante fournit une teinture rouge, la lithospermine, qu'on utilise dans l'industrie du rouge à lèvre. Les feuilles contiennent un modérateur hypophysaire et anti-oetrogène, aux effets antigonadotropes, antihormonales et antithyroïdiens.

<figure><img src="image_232.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_233.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_234.png" /><figcaption>Fleurs blanches, petites, en grappe un peu recourbée.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_235.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_236.png" /><figcaption>Fleurs</figcaption></figure>

<figure><img src="image_237.png" /><figcaption>Fruit = tetrakène</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
# Malva parviflora L.

(Malvaceae)

**Fr** : Mauve à petites fleurs

**Vr** : Khobeïza, Amedjir, Imejjir

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/728?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, 6-10 x 4-8 mm, en forme de pique, triangulaires, à extrémité arrondie, à pétole long, glabres. Feuilles primordiales suborbiculaires, à 5-7 lobes plus ou moins marqués, crénelées, légèrement pubescentes, à pétole long. L'axe hypocotylé est de 10-15 mm de long, violacé. Plantule d'un vert franc.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé ou couché. Tige très rameuse, atteignant 60 cm de long, un peu pubescente. Feuilles alternes, toutes suborbiculaires, superficiellement lobées, crénelées, longuement pétiolées, 2-4 x 3-9 cm. Fleurs d'un blanc bleuâtre ou mauves, petites, en fascicules axillaires de 3-5 fleurs. Fruit sous forme de méricarpe, rond, aplati, de 7 mm de diamètre, déprimé au centre. Akènes munis sur le dos de crêtes transversales et marginales saillantes.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Espèce commune dans toutes les cultures annuelles (cultures sarclées surtout) et pérennes (vignobles surtout) d'Algérie, se multipliant par graines dont les plantes en sont très productives. Se rencontrant sur tous types de sols pourvus qu'ils soient riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle est assez ubiquiste mais ne pose pas de problème particulier dans le contexte phytotechnique actuel. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques.

**Lutte** : La solarisation donne d'excellents résultats sous serre. Peu de graines matures survivent à la consommation par les ovins et, de ce fait, ces derniers pourraient potentiellement enlever la majorité des semences encore accrochées sur les plantes dans une parcelle infestée. Il faut veiller ensuite à ce que le troupeau qui a pâturé dans des parcelles infestées par *M. parviflora* soit nourris pendant sept jours avec des aliments pour animaux non infestés par les semences de *M. parviflora* pour qu'il n'aille pas après infesté des exploitations encore épargnées par cette adventice. Adventice tolérante au 2,4-D et même au glyphosate mais sensible au diuron, oxyfluorfen, paraquat, prometryne, etc. qui viennent à bout des individus adultes.

**Usage** : Les feuilles, riches en mucilages, sont récoltées avant l'apparition des boutons floraux, lavées et cuites à la vapeur, à la façon des épinards, puis hachées et recuites rapidement avec un assaisonnement d'huile d'olive, de sel et d'épices. C'est la *b'qûla* (vert-manger) préparation culinaire traditionnelle, encore très populaire en Algérie durant l'hiver.

<figure><img src="image_238.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_239.png" /><figcaption>Fleurs blanc bleuâtre ou mauves, petites, en fascicules axillaires de 3-5 fleurs.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_240.png" /><figcaption>Fruit sous forme de méricarpe, rond, aplati.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_241.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
# Mantisalca salmantica (L.)

## Briq. et Cavill.

(Asteraceae)

= Centaurea salmantica L.

**Fr** : Centaurée de Salamanque

**Vr** : Khanfrat el homar, Ouden en naâdja

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/687?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, 13-15 x 5-8 mm, elliptiques, à sommet arrondi, progressivement atténués en pétole, glabres. Feuilles primordiales en rosette, simples, lancéolées, elliptiques, pétiolées, velues à poils blancs. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle ou bisannuelle, à port dressé. Tige très rameuse, grêle, striée, raide, atteignant 1,50 m de long, glabre ou pubescente. Feuilles radicales en rosette, pennatifides ou lyrées, pétiolées, les caulinaires linéaires ou lancéolées, dentées, à pointe subulée, sessiles. Capitule à fleurs toutes tubulées, purpurins, parfois blancs, ovoïde, très resserré au sommet, 12-19 x 7-15 mm. Bractées vertes, luisantes, mucronées, imbriquées sur plusieurs rangs. Akènes de 3,5-5 mm de long, bruns, à côtes longitudinales et transversales, munis d'aigrettes de soies multisériées, blanchâtres, un peu plus courtes que le corps de l'akène.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les cultures annuelles (céréales d'hiver et cultures sarclées surtout) d'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols argilo-limoneux à drainage bon ou médiocre.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_242.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_243.png" /><figcaption>Capitule à fleurs toutes tubulées, purpurins, parfois blancs, ovoïde, très resserré au sommet.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_244.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

<figure><img src="image_245.png" /><figcaption>Germination groupée</figcaption></figure>
# Marrubium vulgare L.

(Lamiaceae)

**Fr** : Marrube blanc

**Vr** : Marriout, Oum er roubia, Timeriout, Timersat, Tabeknint

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/726?pos=

**Plantule** : Cotylédons oblongs-cordés, à sommet arrondi, 12-16 x 4-6 mm, longuement pétiolés, glabres. Feuilles primordiales opposées, simples, arrondies, inégalement crénelées, gaufrées, pubescentes, couvertes d'un dense duvet, pétiolées. L'axe hypocotylé est long, 15 mm, blanchâtre. Plantule pubescente, d'un vert cendré.

**Plante adulte** : Plante vivace, à port dressé, robuste, odorante, buissonnante à la base. Tige très rameuse, quadrangulaire, atteignant 80 cm de hauteur, couverts d'un duvet blanchâtre. Feuilles opposées, ovales ou arrondies, gaufrées, inégalement crénelées, pubescentes, à poils étoilés, d'un aspect vert cendré en dessus, blanchâtres en dessous, les inférieures longuement pétiolées, les supérieures presque sessiles. Inflorescence groupée en glomérules espacés, à l'aisselle de bractées ayant l'aspect de feuilles, fleurs à deux lèvres blanches ou blanc-jaunâtre, 6-8,5 mm. Calice à 10 dents en crochet au sommet. Fruits en tétrakènes de 2,5 mm de long, trigones.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Avril-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-eurasiatique.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles et pérennes d'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les reposoirs à bestiaux et, d'une manière générale, les sols riches en azote et filtrants.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Plante médicinale (contenant une lactone diterpénique, la marrubiine) indiquée contre les affections pulmonaires, les bronchites notamment, les troubles des règles chez la femme, les accès de fièvres, l'arythmie cardiaquide, les digestions difficiles, et les gaz intestinaux. Faire l'infusion de 20 à 40 g/l des sommités fleuries et boire 2 à 3 tasses par jour en dehors des repas.

<figure><img src="image_246.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_247.png" /><figcaption>Plante adulte. Feuilles opposées, pubescentes, d'un aspect vert cendré en dessus.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_248.png" /><figcaption>Inflorescence groupée en glomérules de fleurs blanches ou blanc-jaunâtre.</figcaption></figure>
**Matthiola parviflora** (Schousb.) R.Br.

(Brassicaceae)

= Cheiranthus parviflorus Schousb.

Fr : Giroflée à petites fleurs

Vr : Semna

URL : https://portal.wiktrop.org/species/show/703?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 8-10 x 1-2 mm, elliptiques à spatulés, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales en rosette, lancéolées à linéaires, d'abord subentières puis devenant pennatilobées, pubescentes à poils divariqués ou étoilés caractéristiques. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert grisâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige simple ou ramifiée dès la base, atteignant 20 cm de haut, pubescente à poils divariqués ou étoilés ou même glanduleux. Feuilles alternes, pennatilobées, à bords ondulés, abondamment pubescentes, les inférieures pétiolées plus ou moins caduques, les supérieures devenant sessiles, petites et moins dentées. Inflorescence en grappes lâches de fleurs à sépales de 7 mm de long, vert rougeâtre ou gris, et de pétales rose pâle, atteignant 11 mm. Fruits en siliques de 70 x 1,5 mm, terminées par deux cornes aiguës, pubescentes. Graines sur un seul rang, de 1,5 mm de long, ovales, entourées d'une aile très étroite, brunes, lisses.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Mai.

**Chorologie** : ibéro-maurétanéo-saharo-arabe.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles (céréales d'hiver et jachères surtout) d'Algérie du nord, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux d'origine gréseuse à tendance acide.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_249.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_250.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_251.png" /><figcaption>Fleurs à pétales rose pâle et
fruits en siliques terminées par deux cornes aiguës.</figcaption></figure>
# Melilotus sulcatus Desf.

(Fabaceae)

**Fr** : Mélilot sillonné

**Vr** : Haniniya, Hendqouq h'lou, Nefel, Rayam, Kessaba, Forta, Ouezroudn

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/722?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, 8-14 x 3-4 mm, épais, elliptiques à sommet arrondi et symétriques (ce qui permet de les distinguer des *Medicago* sp), pétiolés, glabres. Feuille primordiale unifoliolée, ovale à elliptique, à bord denté, à pétiole long et faiblement pubescent. Feuilles ultérieures trifoliolées, à folioles obovales denticulées, stipulées, à pétiole long et faiblement pubescent. L'axe hypocotylé est de 20 mm de long, souvent rouge-violacé. Plantule d'un vert franc.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, légèrement pubescente. Tige ramifiée dès la base, striée-côtelée, atteignant 80 cm de long, glabre sauf aux extrémités. Feuilles alternes, trifoliolées, à folioles obovales denticulées, pétiolées, à stipules membraneuses et linéaires. Inflorescences en grappes axillaires portées par un pédoncule un peu plus court qu'elles, fleurs jaunes, 3-4 mm de long. Fruit sous forme de gousse ovoïde, de 3-4 mm de long, pendante, glabre, ornée de stries arqués et concentriques, apiculée au sommet.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronésienne.

**Écologie** : Messicole fréquente dans toutes les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères, cultures sarclées) et les vignobles principalement d'Algérie, se multipliant par graines dont les plantes en sont très productives. Préférence pour les sols limoneux à argilo-limoneux dont la forte capacité de rétention hydrique est compensée par une richesse en cailloux qui facilite le drainage.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle a une amplitude écologique moyenne mais ne constitue pas une contrainte agronomique du fait de son abondance limitée. Par contre, elle peut servir d'indicatrices de conditions écologiques régionales. C'est dans les céréales d'hiver que cette espèce peut être très abondante, elle présente alors des formes de nuisibilité secondaire en rapport avec une augmentation de la pénibilité de la récolte et le fait qu'elle confère un goût désagréable à la semoule ou à la farine à laquelle elle s'est mélangée. Ses gousses constituent l'un des principaux constituants des criblures et déchets de triage. En outre, elles entrent pour une bonne part dans le régime alimentaire de la mérione de Shaw.

**Lutte** : Utiliser des semences triées et propres de toutes impuretées. Espèce contrôlée au 2,4-D en pré ou post-émergence, au dicamba + 2,4-D, dicamba + triasulfuron, etc.

**Usage** : Plante indiquée contre l'insuffisance veino-lymphatique (phlébite, fragilité capillaire, etc.), des signes fonctionnels de la crise hémorragoïdaire, des états nerveux et des troubles mineurs du sommeil, des désordres digestifs. En usage externe, on l'utilise dans les blépharites, les conjonctivites, les inflammations de paupières et les cernes.

<figure><img src="image_252.png" /><figcaption>Plante adulte. Inflorescences en grappes axillaires de fleurs jaunes portées par un pédoncule un peu plus court qu'elles.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_253.png" /><figcaption>Fruit sous forme de gousse ovoïde, pendante, ornée de stries arquées et concentriques.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_254.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de relecture
## Mercurialis annua L. f.

(Euphorbiaceae)

**Fr** : Mercuriale annuelle

**Vr** : Mourkeba, H'chiche el line, Habb guezzoula, Bou zenzir, Zendjir, Touchanine

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/718?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 13-17 x 7-9 mm, spatulés, tronqués au sommet, nervures jaunes caractéristiques, pétiolés, glabres, persistants. Feuilles primordiales opposées, simples, elliptiques à ovales, régulièrement dentées-ciliées, à nervures blanches bien visibles. L'axe hypocotylé est assez court, 15 mm. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, généralement dioïque (subsp. annua), parfois monoïque (subsp. ambigua), à port dressé. Tige ramifiée dès la base, anguleuse, atteignant 80 cm de haut, un peu weilue. Feuilles opposées, simples, à marge dentée en scie émoussée, pétiolées, stipulées, d'un vert clair. Inflorescences mâles en épis interrompus, portées par des pédoncules plus longs que les feuilles axillantes ; les femelles moins fournies en fleurs, et axillaires. Fruits en capsules verdâtres, de 3-4 mm de large, renfermant une graine ovoïde de 1,5-2,5 mm de long, rugueuses, à petite caroncule.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Décembre-Mai.

**Chorologie** : subcosmopolite.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles et pérennes (agrumeraies surtout) d'Algérie du nord, se multipliant par graines. Rencontrée sur tous types de sols mais abondante sur les sols limono-sableux assez riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Toxique pour le cheptel. Plante à pollen allergisant.

**Usage** : À l'état frais, la mercuriale annuelle et son suc sont des purgatifs énergiques qui deviennent vite drastiques, des hydragogues et des cholagogues d'usage surtout populaire. Il est prudent de ne l'employer que sous forme d'infusions ou de décoctions (40 à 100 g par litre d'eau).

<figure><img src="image_255.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_256.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_257.png" /><figcaption>Pied mâle (subsp. annua)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_258.png" /><figcaption>Pied femelle (subsp. annua)</figcaption></figure>
## Micropus supinus L.

(Asteraceae)

= *Filago supina* (L.) Lam.

= *Gnaphalodes dentata* Moench.

**Fr** : Micrope couché

**Vr** : Kdjmal, Bousoufa

**URL** : https://portal.wik trop.org/ species/ show/ 688?pos=

**Plantule** : Cotylédons très petits, 2-3 x 1-2 mm, elliptiques, sessiles, glabres. Feuilles primordiales opposées, lancéolées-spatulées, couverte de poils cotonneux enchevêtrés. L'axe hypocotylé est très court. Plantule d'un vert grisâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé ou couché-dressé, d'aspect blanc-grisâtre. Tige ramifiée dès la base, atteignant 20 cm de long, couverte de poils cotonneux enchevêtrés. Feuilles opposées, spatulées, mucronées, sessiles, à bord ondulé. Capitules sessiles, axillaires, mesurant au plus 5 mm de diamètre, laineux, composé de 4-8 fleurons pourpres, dures, triquètres, épineuses. Akènes très petites, oblongues, comprimées, lisses, sans pappus.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Avril-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce rare dans les cultures annuelles et pérennes du nord de l'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols plutôt argileux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_259.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_260.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_261.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réclecture
# Misopates calycinum Rothm.

(Scrophulariaceae)

**Fr** : Muflier à grand calice

**Vr** : Nif el 'adjel

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/752?pos=

**Plantule** : Cotylédons ovales à losangiques, à extrémité arrondie et côtés incurvés, de 12-20 x 4-8 mm, face inférieure violacée, atténués progressivement en pétiole pojou. Feuilles primordiales opposées puis devenant alternes, simples, lancéolées, à une seule nervure, rougeâtres sur la face inférieure, pojoue sur le bord inférieur et sur le pétiole. L'axe hypocotylé est court, 15 mm. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige grêle, simple ou ramifiée dès la base, atteignant 80 cm de long, pojoue glanduleuse. Feuilles lancéolées, obtuses apiculées, atténuées en pétiole, velues, les inférieures opposées, les supérieures alternes. Inflorescence en grappe lâche de 6-12 fleurs, à bractée florale linéaires, glanduleuse, égalant la longueur de la fleur. Corolle zygomorphe, blanche ou crème, parfois rosâtre, longue de 19-28 mm, dépassant les lobes du calice. Fruit sous forme de capsule subglobuleuse s'ouvrant par 2 pores au sommet, 6-10 x 4,5-7 mm, parsemée de poils ou parfois glabre. Graines trapézoïdales, environ 1 mm de long, rugueuses, noires, à face ventrale marquée par une arête marginale plus ou moins sinueuse et une arête centrale continue ou fractionnée.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce rare dans les cultures annuelles et pérennes du nord de l'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux ou limono-sableux neutres.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_262.png" /><figcaption>Fleurs zygomorphes, blanches ou crèmes, parfois rosâtres.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_263.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_264.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

<figure><img src="image_265.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>
**Neslia apiculata** Fisch. et al.

(Brassicaceae)

= *N. paniculata* subsp. *thracica* (Velen.) Bornm.

Fr : Neslie en panicule

Vr : Handjret el qoub'a, Qecibra

URL : https://portal.wiktrop.org/species/show/704?pos=

**Plantule** : Cotylédons de taille moyenne, 10-18 x 6-8 mm, elliptiques, échancrés au sommet, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales en rosette, lancéolées, atténuées en un long pétiole, à poils étoilés rudes. L'axe hypocotylé est assez long, 15 mm. Plantule d'un vert-grisâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, velue grisâtre. Tige ramifiée dans le haut, atteignant 80 cm, hérissée de poils étoilés. Feuilles basales oblongues à lancéolées, à bord denté, pétiolées ; feuilles caulinières sessiles, auriculées. Inflorescence en longues grappes de fleurs petites, jaunes. Fruit sous forme de silicule monosperme, subglobuleuses, de 3-2,5 x 2-2,5 mm, un peu comprimées, ridées en réseau et apiculées, portées par des pédicelles grêles. Graines ovoïdes, lisses, jaunes, d'environ 1,5 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Messicole assez rare dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, cultures dérobées) d'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols limoneux à argilo-limoneux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_266.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

<figure><img src="image_267.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_268.png" /><figcaption>Inflorescence corymbiforme et fruit sous forme de silique dressée contre l'axe, un peu rétrécie entre les graines, à bec conique.
(Photo A. Homrani-Bakali/teline.fr)</figcaption></figure>
# Notobasis syriaca (L.) Cass.

(Asteraceae)

= *Cirsium syriacum* (L.) Gaertn.

**Fr** : Cirse de Syrie

**Vr** : Chouk leh'mir, Chouk anter, Khorchouf leh'mir, Baoual

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/689?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 25-50 x 15-30 mm, ovales-arrondis, à nervures visibles, charnus, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales en rosette, simples, elliptiques-lancéolées, d'un vert brillant, à nervures blanchâtres, dentées-épineuses sur les bords, hérissées de poils rudes, à pétiole court. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, verdâtre. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, épineuse, à port dressé, sans suc laiteux. Tige peu ramifiée, sillonnée, pubescente laineuse, atteignant 150 cm de haut. Feuilles radicales de dimensions très variables, lancéolées, veinées de blanc, à lobes fortement épineux, glabres en dessus, pubescentes en dessous ; les caulinières sessiles, embrassantes, pennatiséquées, à épines opposées par deux. Capitules isolés ou par groupe de 2-3, grands, 2 à 3 cm de diamètre, à fleurons purpurins, entourées d'un involucre de 3-5 bractées coriaces, épineuses, dépassant les fleurs. Akènes piriformes, comprimées, de 6-7 x 4-5 mm, lisses, brunes, surmontés d'une aigrette de soies blanches plumeuses, soudées à la base en anneau.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les différentes cultures annuelles et pérennes du nord de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols limoneux à argilo-limoneux dont la forte capacité de rétention hydrique est compensée par une richesse en cailloux qui facilite le drainage.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Les pousses jeunes et encore tendres sont récoltées de février à avril, pelées et consommées crus comme salade champêtre.

<figure><img src="image_269.png" /><figcaption>Capitule à fleurons purpurins, entourées d'un involucre de 3-5 bractées coriaces, épineuses, dépassant les fleurs.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_270.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_271.png" /><figcaption>Capitules isolés ou par groupe de 2-3.</figcaption></figure>
**Ononis spinosa** subsp. antiquorum (L.)
Arcang.

(Fabaceae)

= O. antiquorum L.

= O. repens subsp. antiquorum (L.) Greuter

Fr : Arrête-boeuf

Vr : Aouchket

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/723?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 3-5 x 3-4 mm, ovales-arrondis, brièvement pétiolé, poilus. Feuilles primordiales d'abord unifoliées, stipulées, puis composées trifoliolés, à folioles ovales-dentées, poilues, à poils crépus. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert glauque.

**Plante adulte** : Plante vivace (arbrisseaux), épineuse, à port couché-dressé, à souche traçante. Tige ramifiée, étalée-ascendante, pubérulente-glanduleuse, atteignant 80 cm de long, épineuses à épines vulnérantes blanchâtres formées par des rameaux indurés courts de 0,5-3 cm de long. Feuilles alternes, poilues glanduleuses, les inférieures trifoliolées, la plupart des supérieurs unifoliolées, à folioles ovales-dentées, stipulées. Fleurs roses, petites, 6-10 mm de long, dressées, solitaires à l'aisselle des feuilles bractéales, ne formant jamais de grappes terminales. Fruit en forme de gousse de 3-6 mm, ne dépassant pas le calice, ne contenant qu'une seule graine lenticulaire, d'environ 3 mm de diamètre.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Repousse au printemps. Floraison Mai-Juillet.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce rare dans les cultures annuelles (céréales d'hiver) et pérennes (oliveraies principalement) du Tell occidental, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines et par stolons hypogés (d'où sa résistance aux labours). Devenant vite envahissante dès que les labours se relâchent ou cessent. Préférence pour les sols marno-sableux et pierreux assez profonds.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Le nom français «arrête-bœuf» évoque la résistance des racines lors du passage de la charrue.

**Usage** : Le nom du genre dériverait du grec « onos », signifiant âne, et de « oninemi » qui signifie qui plaît aux ânes, car ceux-ci la broutent volontairement. L'écorce douceâtre des racines contient des glucosides (ononine, ononidine, onone, tanins, résines, gomme, etc.) favorisant l'expectoration. La racine est indiquée dans les cystites et urétrites, dans la gravelle et le néphritre calculeuse, dans le catarrhe chronique de la vessie, dans l'hydropisie, la goutte, le rhumatisme chronique, et la prostatite. Pour cela on emploi une décoction prolongée de 30 à 50 g de racines dans 1 litre d'eau. Les sommités fleuries fournissaient un colorant brun rouge pour la laine.

<figure><img src="image_272.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_273.png" /><figcaption>Fleurs roses, petites, solitaires à l'aisselle des feuilles bractéales</figcaption></figure>

<figure><img src="image_274.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
# Onopordum macracanthum

## Schousb.

### (Asteraceae)

**Fr** : Pédane à grosses épines

**Vr** : Feriesse, Chouk el djemel, Ras ech cheikh, Afriz

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/690?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 15-18 x 6-10 mm, charnus, ovales, à nervure principale visible, atténués en pétiole, glabres. Feuilles primordiales en rosette, simples, elliptiques, dentées-épineuses sur les bords, hérissées de poils rudes, à pétiole court. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert blanchâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle, puissante, épineuse, à port dressé, sans suc laiteux. Tige ramifiée au-dessus, à larges ailes continues dentées-épineuses, couverte de poils cotonneux enchevêtré, atteignant 180 cm de haut. Feuilles verdâtres et légèrement tomenteuses en dessus, blanc-laineuses en dessous, les radicales lancéolées, atteignant 60 cm de long, largement pennatilobées, à lobes épineux-dentés ; les caulinaires décurrentes, embrassantes, pennatiséquées, à épines opposées par deux. Capitules solitaires et terminaux, grands, 4-5 cm de diamètre, à fleurons bleu violacé, constitués extérieurement de bractées étalées, insensiblement acuminées en épines, les bractées intérieures sont à épines moins vulnérantes. Akènes subovales, ridées transversalement, d'environ 5 mm de long, brunes, surmontés d'une aigrette de soies scabres roussâtres, soudées à la base en anneau.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : ibéro-maurétanienne.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les différentes cultures annuelles et pérennes du nord de l'Algérie, se multipliant par graines dont la plante en est une très grande productrice. Préférence pour les sols marneux à limono-marneux assez riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Cependant, elle peut parfois être nuisible de façon localisée en cas de présence par tâches de forte densité. Biner les plantules ou déraciner les individus adultes est alors tout ce qui est habituellement nécessaire.

<figure><img src="image_275.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_276.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_277.png" /><figcaption>Tige à larges ailes continues dentées-épineuses, couverte de poils cotonneux.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_278.png" /><figcaption>Capitules solitaires et terminaux, grands, à fleurons bleu violacé.</figcaption></figure>
**Ornithogalum baeticum** Boiss.

(Asparagaceae)

= O. algeriense Jord. & Fourr.

Fr : Ornithogale d'Algérie

Vr : Cheridj, Teheridj, Teridj, Siridj

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/670?pos=

**Plantule** : Plante se propageant essentiellement par voie végétative, les germinations sont exceptionnelles. Cotylédon unique, long d'une quinzaine de centimètres, mince, tubuleux, 1 mm de diamètre environ, à extrémité supérieure recourbée faisant un angle droit ou aigu. L'hypocotyle blanchâtre resté dans le sol commence à se tubériser. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante vivace à bulbe blanchâtre, pouvant atteindre 30 cm de long, glabre. Feuilles 6-9, toutes radicales, dressées, assez longuement engainantes, en gouttière, à rayure médiane blanche sur la face supérieure, larges de 2-10 mm, terminées en capuchon caractéristique, glabres. Fleurs en large grappe pyramidale de 10-20 fleurs, blanches à nervure dorsale verte, pédoncules floraux dressés, les inférieurs les plus longs, pouvant atteindre 10 cm, tous à l'aisselle d'une longue bractée membraneuse et blanche. Fruit sous forme de capsule à 6 côtes rapprochées deux à deux, et 3 loges à nombreuses noires, rugueuses, d'environ 4 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : ibéro-maurétanienne.

**Écologie** : Espèce peu fréquente dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères, cultures sarclées) et pérennes (vignobles principalement) d'Algérie du nord, se multipliant par graines et par bulbes. Préférence pour les sols argileux-marneux à limono-argileux. Fleurs bien épanouies au soleil et fermées le soir ou par temps couvert.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Toxique pour l'homme (confusion avec l'ail sauvage!) et le bétail.

<figure><img src="image_279.png" /><figcaption>Fleurs en large grappe pyramidale de 10-20 fleurs blanches à nervure dorsale verte.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_280.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_281.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de relecture
## Ornithogalum narbonense L.

(Asparagaceae)

= *O. pyramidale* L. subsp. *narbonense* (L.) Asch. et Gr.

**Fr** : Ornithogale de Narbonne

**Vr** : Becila

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/671?pos=

**Plantule** : Plante se propageant essentiellement par voie végétative, les germinations sont exceptionnelles. Cotylédon unique, long d'une quinzaine de centimètres, mince, tubuleux, 1 mm de diamètre environ, à extrémité supérieure recourbée faisant un angle droit ou aigu. L'hypocotyle blanchâtre resté dans le sol commence à se tubérisé. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante vivace à bulbe blanchâtre, pouvant atteindre 60 cm de long, glabre. Feuilles 3-6, toutes radicales, étalées en rosette sur le sol, assez longuement engainantes, pliées, sans rayure médiane blanche au fond du pli, larges de 2-11 mm et longues de 15 à 30 cm, terminées en capuchon caractéristique, glabres. Fleurs en grappe allongée, atteignant 35 cm, lâche, multiflore, blanches à nervure dorsale verte, pédoncules floraux dressés, les inférieurs les plus longs, pouvant atteindre 10 cm, tous à l'aisselle d'une longue bractée membraneuse et blanche. Fruits dressés contre la tige, sous forme de capsule à 6 côtes rapprochées deux à deux, et 3 loges à nombreuses noires, ridées, d'environ 2-4 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce plus commune qu'O. algeriense Jord. et Fourr. dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères, cultures sarclées) et pérennes (vignobles principalement) d'Algérie du nord, se multipliant par graines et par bulbes. Préférence pour les sols marneux. Fleurs bien épanouies au soleil et fermées le soir ou par temps couvert.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Toxique pour l'homme (confusion avec l'ail sauvage!) et le cheptel.

<figure><img src="image_282.png" /><figcaption>Plante fleurie</figcaption></figure>

<figure><img src="image_283.png" /><figcaption>Plante fructifiée</figcaption></figure>

<figure><img src="image_284.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_285.png" /><figcaption>Bulbe blanchâtre</figcaption></figure>
## Phelipanche mutelii (F.W. Schultz) Pomel

(Orobanchaceae)

= Orobanche mutelii F.W. Schultz

Fr : Orobanche rameuse

Vr : Tertassous, Kerenfa, Radine, Lalilou

URL : https://portal.wiktionary.org species/show/729?pos=

**Plantule** : Les graines proches de quelques millimètres d'une racine hôte germent sous l'effet de substances contenues dans les exsudats racinaires de l'hôte. Elles émettent une radicule très fine qui se fixe rapidement sur une racine hôte puis la plantule forme un sucoir qui va permettre au parasite de puiser dans la plante-hôte la sève élaborée nécessaire à son développement. Parallèlement, la partie externe de la racine-hôte forme un tubercule volumineux, riche en réserves amylacées. Simultanément, une jeune tige blanchâtre dépourvue de chlorophylle, portant quelques écailles, se met en place et pousse verticalement jusqu'à ce qu'elle émerge du sol.

**Plante adulte** : Plante holoparasite, épirhize, annuelle, à port dressé. Tige simple ou ramifiée, atteignant 28 cm de haut, glanduleuse, pubescente, blanchâtre. Feuilles ovales ou lancéolées, les inférieures presque imbriquées, les supérieures dispersées, blanchâtres. Inflorescence en grappe cylindrique, apicale arrondie, dense. Fleurs sessiles avec des pédicelles jusqu'à 4 mm. Bractées plus petites ou parfois égales aux dents du calice, ovales lancéolées, blanchâtres. Bractéoles linéaires, lancéolées, blanchâtres. Calice à dents lancéolées-subulées, de la même longueur que le tube, nervures généralement bien visibles, blanchâtres. Corolle érigée, droite ou légèrement incurvée, enflée à la base, infundibuliforme, pubescente glanduleuse, blanchâtre à la base, bleu pâle à bleu foncé en haut. Fruit en capsule brunâtre.

**Cycle de développement** : Germination hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce rare dans les cultures annuelles (blé d'hiver, jachères cultivées) d'Algérie du nord, se multipliant par graines disséminées par le vent, les eaux de ruissellement, le bétail ou le matériel agricole. Plantes-hôtes préférentielles toutes des annuelles : les espèces sauvages (les Asteraceae) et les espèces cultivées (légumineuses cultivées notamment).

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Attaques ponctuelles et rares mais d'autant plus dévastatrices qu'elles se produisent dans des cultures de petites surfaces.

**Lutte** : Elle peut se faire par sélection de variétés résistantes. La solarisation sous serre donne d'excellents résultats. L'application d'une rotation culturale de façon que la culture sensible ne revienne que tous les 4 ou 5 ans est une bonne méthode. Bien qu'onéreuse, l'application de bromure de méthyle ou de dazomet (granulés) sur un sol préalablement humidifié peut détruire la quasi-totalité des graines d'orobanche.

<figure><img src="image_286.png" /><figcaption>Plantes adultes</figcaption></figure>

<figure><img src="image_287.png" /></figure>

<figure><img src="image_288.png" /><figcaption>Fleurs infundibuliformes, légèrement incurvées, blanchâtres à la base, bleu pâle à bleu foncé en haut.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
## Oxalis pes-caprae L.

(Oxalidaceae)
= O. cernua Thunb.

**Fr** : Oxalide pied-de-chèvre

**Vr** : Hamadid lekbir, Qouarça

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/730?pos=

**Plantule** : Plante se propageant en Algérie uniquement par voie végétative (bulbilles). Dès les premières pluies d'automne, les bulbilles émettent une jeune tige qui forme en surface une petite rosette de feuilles trifoliolées, d'un vert clair. En même temps, la bulbille émet une racine qui va progressivement s'hypertrophiée et se tubérisée en un rhizome ascendant qui porte des bourgeons se transformant en bulbilles.

**Plante adulte** : Plante herbacée vivace, développant un rhizome vertical grêle avec de nombreuses bulbilles pyriformes, à tuniques membraneuses entières de couleur brun-noir, pouvant atteindre 40 cm de haut, légèrement pubescente. Pas de tige aérienne. Feuilles en rosette, trifoliolées (rappelant celles du trêfle), à long pétiole cylindrique, charnu, à limbe obcordé, émarginé, vert clair souvent tâché de brun. Inflorescence en fausses ombelles de 2-14 fleurs, et à pédoncule beaucoup plus long que les feuilles naissant directement du collet. Corolle à 5 pétales jaunes libres, longue de 15-30 mm. Ovaire super avec 5 styles.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Janvier-Mai.

**Chorologie** : subcosmopolite, originaire d'Afrique du Sud.

**Écologie** : Espèce hygrophile et thermophile, assez fréquente dans les cultures annuelles (céréales d'hiver notamment) particulièrement irriguées (pépinières notamment), et pérennes (oliveraies au-dessous des 500 m d'altitude, et agrumeraies) d'Algérie, formant des colonies denses excluant souvent toute autre végétation, se multipliant par bulbilles. Préférence pour les sols sableux à limoneux, riches en éléments nutritifs.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle est assez ubiquiste mais ne pose pas de problème particulier dans le contexte phytotechnique actuel. Plante toxique pour les ruminants d'élevage (acide oxalique), la prudence s'impose quant à l'utilisation des cultures fourragères mal désherbées.

**Lutte** : Espèce tenace et tolérante à presque tous les herbicides (particulièrement ceux à base de dinitroaniline) à l'exception toutefois des matières actives comme oxyfluorfen ou pendimethaline. La première mesure à préconiser pour les cultures irriguées en planches (agrumeraies notamment), est de changer ce mode d'irrigation gravitaire par un système localisé (goutte-à-goutte notamment).

**Usage** : Feuilles et fleurs comestibles sous forme de salade champêtre au goût acidulé. On peut faire macérer les feuilles dans l'eau pour en préparer une sorte de limonade.

<figure><img src="image_289.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_290.png" /></figure>

<figure><img src="image_291.png" /><figcaption>Inflorescence en fausses ombelles de 2-14 fleurs</figcaption></figure>

<figure><img src="image_292.png" /><figcaption>Rejet de bulbille.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
# Papaver rhoeas L.

(Papaveraceae)

**Fr** : Coquelicot

**Vr** : Ben Naâman, Boudhi, Qebabouch, Sar'lil, Bou Gara'oun, Khechkhach mentsour, Tadjibout, Taloubat, Oualouda, Djih aloud, etc.

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/734?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 5-7 x 1 mm, linéaire, en forme d'alène, sans pétiole, glabres. Feuilles primordiales en rosette aplatie, entières ou peu découpées, ovales à lancéolées, arrondies, apiculées au sommet, pétiolées, hérissées de poils rares. Feuilles ultérieures incisées perpendiculairement à la nervure médiane, divisées-lobées, hérissées de nombreux poils simples blancs. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert bleuté, au latex blanc et peu abondant.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, à latex blanchâtre. Tige simple ou rameuse, atteignant 60 cm de long, velue. La présence d'un latex blanc ou aqueux peu abondant au niveau du collet est inconstante. Feuilles alternes, pennatilobées à pennatifides, à segments irrégulièrement dentées, les inférieures pétiolées, les caulinaires sessiles, d'un vert mat, velues. Fleurs solitaires, grandes, à 4 pétales en croix de 2-4 x 3-6 cm, écarlates à onglets noirâtres. Pédicelles portant dans leur moitié supérieure des poils hérissés ou appliqués. Fruit sous forme de capsule, de 18-13 x 7-12 mm, ovoïde, glabre, couverte d'un disque stigmatique plus large avec 8-14 rayons/lobes. Graines réniformes-dissymétriques, réticulées, brun-noirâtres, 1 mm de long environ.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale. Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Messicole fréquente dans toutes les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères, cultures sarclées) et pérennes (vignobles principalement) d'Algérie, se multipliant par graines. Indifférente au type de sol, pourvu qu'il ne soit pas trop tassé.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle a une amplitude écologique moyenne mais ne constitue pas une contrainte agronomique du fait de son abondance limitée. C'est dans les céréales d'hiver que cette espèce peut être très abondante, elle présente alors une forme de nuisibilité indirecte : l'allélopathie.

**Lutte** : Espèce devenue tolérante aux herbicides sulfonylurées et aux phytohormones mais contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale de faux-semis associée à un traitement chimique de pré-émergence au trifluraline, ou pendiméthaline, ou en post-émergence au bromoxynil octanoate, ou au propyzamide, etc.

**Usage** : Les jeunes feuilles sont récoltées de janvier à mars pour être consommées sous forme de salade champêtre au goût doux et agréable. C'est aussi une plante médicinale aux propriétés pectorales, béchiques, sédatives, sudorifiques et légèrement narcotiques.

<figure><img src="image_293.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_294.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_295.png" /><figcaption>Fleurs solitaires, grandes, à 4 pétales en croix écarlates à onglets noirâtres.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_296.png" /><figcaption>Capsules poricides</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de relecture
**Paspalum distichum** L.

(Poaceae)

= *P. paspalodes* (Mich.) Thell.

**Fr** : Paspale à deux épis

**Vr** : ?

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/634?pos=

**Plantule** : Plante se propageant essentiellement par voie végétative (stolons et rhizomes), les germinations sont exceptionnelles. Les bourgeons rhizomateux démarrent en mai et amènent, hors sol, les premières pousses feuillées. Les premières feuilles sont courtes et réduites à des écailles. Les suivantes atteignent rapidement leur taille définitive, 110 x 6-9 mm, vert bleuté, linéaires, carénées à la base, à limbe pubescent à la face inférieure, cilié dans la zone ligulaire, un peu soudé au sommet, munies d'une très courte ligule membraneuse, tronquée et denticulée, sans oreillettes.

**Plante adulte** : Plante vivace à longs stolons aériens et rhizomes, à port couché et ascendant, pouvant atteindre 70 cm de haut. Chaume souvent rameux. Feuilles alternes, vert bleuté, planes, 110 x 6-9 mm, carénées à la base, à limbe pubescent à la face inférieure, cilié dans la zone ligulaire, un peu soudé au sommet, munies d'une très courte ligule membraneuse, 1-2 mm, tronquée et denticulée, sans oreillettes. Grappe unilatérale et spiciforme, géminée en V, rarement 3 ou 4 (naissant dressés et accolés, simulant un seul épi, avant de s'écarter), 2-6 cm de long, l'une sessile, l'autre pédonculée. Epillets bisériés sur 2 rangs unilatéraux, de 2,5 à 3 mm de long, ovoïdes, aigus, à glume inférieure très réduite, la supérieur et les lemmes égalant l'épillet. Caryopses ovoïdes, environ 2-3 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination non observée. Levée des bourgeons rhizomateux en fin mai et pendant tout l'été. Floraison Juillet-Septembre.

**Chorologie** : subcosmopolite, originaire d'Amérique du Sud.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les cultures maraîchères d'été, les agrumeraies et le long des canaux d'irrigation d'Algérie, se multipliant végétativement. Graminée thermophile, hygrophile, nitrophile, en C₄, son développement se déroule tant que le sol reste humide. Préférence pour les sols argileux ou alluvioneux humides. Sa présence indique toujours un excès d'irrigation (sol trempé en permanence, voire inondé).

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. La forte disponibilité en azote minéral dans le sol en début de cycle cultural favorise plus la croissance de cette espèce nitrophile que la plante cultivée ; le semis tardif (technique du faux-semis) contribue donc à limiter le salissement de la culture par cette espèce.

**Usage** : Plante fourragère.

<figure><img src="image_297.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_298.png" /><figcaption>Grappe unilatérale et spiciforme, géminée en V, rarement 3 ou 4.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_299.png" /><figcaption>Ligule courte et membraneuse.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
# Phalaris brachystachys Link.

(Poaceae)

= *P. canariensis* subsp. *brachystachys* (Link) Posp.

**Fr** : Alpiste à épis courts

**Vr** : Barraqa, Demmia, Zouane, Ibni, Absis, Akouz

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/740?pos=

**Plantule** : Cotylédon unique vert-bleuté, glabre. Feuilles primordiales grandes, 70-130 mm, de largeur croissante (1,5 puis 3 puis 4 mm), glabres à légèrement ciliées, à gaine striée et glabre, dont la teinte rosâtre disparaît après le tallage. Ligule ovale, déchirée et à dents nombreuses, blanchâtre, atteignant 3 mm. Présence de pseudo-oreillettes blanchâtres. Plantule à préfoliaison enroulée d'un vert-bleuté.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé d'1,20 m de haut. Chaumes fasciculés et grêles. Feuilles alternes, planes, dressées, 10-22 cm x 3-12 mm, vert-bleutées, glabres, gaines supérieures enflées. Ligule membraneuse, 5-7 mm, tronquée et dentée. Panicule ovoïde à subcylindrique, compacte, distante de la dernière gaine. Epillets à deux glumes égales, blanches à nervures vertes, à carène marquée et prolongée en aile large. Caryopses pyriformes, brunâtres, entourées de deux petits lemmes stériles et blanchâtres à la base.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Messicole très commune dans les cultures annuelles pluviales (céréaliculture et cultures dérobées notamment) d'Algérie, se multipliant par graines dont les plantes en sont très productives. Préférence pour les sols argilo-limoneux et argilo-marneux profonds et plus ou moins tirsifiés.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" majeure. Elle compte parmi les espèces les plus nuisibles des grandes cultures car elle peut coloniser pratiquement tous les milieux écologiques (espèce très fréquente), de plus sa grande adaptation à l'environnement agricole lui confère un potentiel d'envahissement des parcelles très important (espèce très abondante). Espèce typique des céréales d'hiver intensifiées et sa densité très élevée la range parmi les graminées les plus nuisibles. Les caryopses de cette espèce constituent le fond des déchets et criblures du blé.

**Lutte** : Utiliser des semences triées et propres de toutes impuretées. La technique du faux-semis a été spécialement mise au point pour limiter l'infestation par les adventices des céréales d'hiver. Des tolérances aux clodinafop-propargyl et diclofop-méthyle ont été reportés dans quelques pays méditerranéens, mais des matières actives telles que linuron, pendimethaline, pinoxaden + clodinafop-propargyl, propyzamide, etc. en application avant fin tallage donnent de bons résultats.

**Usage** : La plante est un assez bon fourrage en vert mais qui devient vite dur et médiocre. Les graines farineuses constituent la base de l'alimentation des oiseaux de cage.

<figure><img src="image_300.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_301.png" /><figcaption>Panicule ovoïde à subcylindrique, compacte, distante de la dernière gaine.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_302.png" /><figcaption>Ligule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_303.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Picnomon acarna (L.) Cass.

(Asteraceae)

= *Carduus acarna* L. = *Cirsium acarna* (L.) Moench

**Fr** : Cirse acarna

**Vr** : Chouk lesfeur, Chouk leh'mir, Selbine

**URL** : https://portal.wiktionary.org species/show/691?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 16-20 x 9-12 mm, oblongs, fermes, à nervures visibles, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales en rosette, simples, elliptiques-lancéolées, dentées-épineuses sur les bords à épines jaunes caractéristiques, hérissées de poils rudes, atténuées en pétiole. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, très épineuse, à port dressé, sans suc laiteux. Tige ramifiée, ailée, pubescente laineuse, atteignant 70 cm de haut. Feuilles alternes, coriaces, oblongues-linéaires, pinnatifides, avec des lobes terminés par des épines jaunes d'or, de 20 mm de long ; les caulinières sessiles, récurvées, très décurrentes, à face supérieure couverte de poils laineux blanchâtres ; les supérieures involucrantes. Capitules ovoïdes, long de 15-30 mm, sessiles, groupés dans des glomérules terminaux de 2-5, rarement axillaires. Fleurons roses, peu nombreux, fugaces. Bractées de l'involucre tomenteuses, très épineuses et se terminant par une épine pennée à la base. Akènes étroitement ovoïdes, de 4-5 mm, plus ou moins aplanis en 2 faces convexes à stries concolores espacés, ocrés, surmontés d'une aigrette caduque de soies plumeuses inégales.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Juillet-Octobre.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce xérophile assez rare dans les différentes cultures annuelles (céréales d'hiver-jachères) et pérennes (oliveraies, amenderais) du Tell, se multipliant par graines. Préférence pour les sols argilo-limoneux dont la forte capacité de rétention hydrique est compensée par une richesse en cailloux qui facilite le drainage.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_304.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_305.png" /><figcaption>Capitules ovoïdes, sessiles,
groupés dans des glomérules terminaux.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_306.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>
## Plantago afra L.

(Plantaginaceae)
= P. psyllium L.

**Fr** : Plantain pucier

**Vr** : Asloudj, Merouach, Harmoula, Bzer, Zer qouttouna, Oum R'ouiss

**URL** : https://portal.wiktrop.org/species/show/736?pos=

**Plantule** : Cotylédons allongés, linéaires, 7-10 x 1 mm, glabres. Feuilles primordiales opposées, simples, linéaires, très lâchement dentées, atténuées en un long pétiole, couvertes de poils blanchâtres. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, verdâtre ou violacé. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige simple ou peu ramifiée, atteignant 50 cm de haut, densément velue-glanduleuse surtout dans sa partie supérieure. Feuilles opposées, linéaires-lancéolées, 10-50 x 1-5 mm, planes, entières ou légèrement denticulées, velues-glanduleuses, vert-grisâtre. Épis floraux réunis en pseudo-corymbe, ovoïdes, denses, glanduleux, sur des pédoncules égalant la feuille. Corolle blanche, tubuleuse, à 4 lobes lancéolés-acuminés. Fruit sous forme de pyxide contenant 2 graines brunes, luisantes, canaliculées sur la face interne, d'environ 2,5 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale. Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les différentes cultures annuelles (céréales d'hiver-jachères, cultures dérobées) et pérennes (oliveraies, amenderais) d'Algérie, se multipliant par graines dont les plantes en sont très productives. Préférence pour les sols argileux dont la forte capacité de rétention hydrique est compensée par une richesse en cailloux qui facilite le drainage.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Plante à pollen allergisant.

**Usage** : Les graines riches en mucilage ont des propriétés laxatives mécaniques non irritantes (en augmentant le volume de selles dont il facilite le glissement), « coupe-faim » au niveau stomacal, anti-inflammatoire en usage interne dans le traitement des colites et de certaines formes de dysenterie, régulateurs de la glycémie et de la cholestérolémie (en emprisonnant glucides et lipides dans leur gel). Mettre à gonfler 1 cuillère à soupe de graines dans un verre d'eau tiède pendant 30 minutes. Avaler le tout avant diner, en cas de constipation ou de colites spasmodiques. Dans l'industrie, le mucilage des graines fournissait un appét pour étoffes ; on s'en servait pour gommer les mousselines.

<figure><img src="image_307.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_308.png" /><figcaption>Épis floraux réunis en pseudo-corymbe, ovoïdes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_309.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<caption>Plantule</caption>

Pre-proofs - Document en cours de relecture
# Plantago lagopus L.

(Plantaginaceae)

**Fr** : Plantain pied-de-lièvre

**Vr** : Djenaï, Nouaret el 'aqreb, Baâçous el ferd, Ouedna

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/735?pos=

**Plantule** : Cotylédons allongés, étroits et lancéolés, 13-20 x 1 mm, glabres. Feuilles primordiales alternes, simples, lancéolées, atténuées en un long pétiole, pubescentes. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert terne.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port en rosette, atteignant 15 cm de haut. Feuilles toutes radicales, lancéolées, 5-13 x 1-4 cm, entières, parfois légèrement denticulées, avec 3-7 nervures, souvent carénées, pubescentes. Épi floral dense, velu, à aspect laineux argenté, à filets staminaux bruns, très saillants. Hampe très longue, marquée de 5 côtes longitudinales, couverte de poils apprimés-antrorses. Fruit sous forme de pyxide de 2-2,5 mm, contenant 2 graines lisses, canaliculées sur la face interne, d'environ 1,5 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronésienne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les différentes cultures annuelles (céréales d'hiver-jachères) et pérennes (oliveraies, amenderais) d'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols argileux dont la forte capacité de rétention hydrique est compensée par une richesse en cailloux qui facilite le drainage.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Plante à pollen allergisant.

**Usage** : Le frottement rapide de piqûres de fourmis, de guêpes ou d'orties à l'aide des feuilles de cette plante atténue fortement la douleur. Ces propriétés anti-inflammatoires sont aujourd'hui attribuées à la présence simultanée de la pectine, de tanin, d'aucuboside et de catalpol.

<figure><img src="image_310.png" /><figcaption>Filets staminaux très saillants.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_311.png" /><figcaption>Plantes adultes</figcaption></figure>

<figure><img src="image_312.png" /><figcaption>Hampe portant un épi floral dense, à aspect laineux argenté.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
## Poa annua L.

(Poaceae)

**Fr** : Paturin annuel

**Vr** : Hachichet ler'neb

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/262?pos=

**Plantule** : Cotylédon unique, court, étroit, d'environ 20 x 1 mm, plié, à nervure centrale seule visible flanquée de deux petites dépressions en « traces de ski », se terminant en crochet par soudure de l'extrémité des deux bords du limbe, face supérieure vert terne, à petite ligule membraneuse, glabre. Feuilles primordiales plus grandes et plus larges, 10-20 x 1,5 mm, carénées, lisses, glabres. La gaine à section aplatie, est verte à brun clair. Ligule courte, 1 mm environ, tronquée, blanchâtre. Absence d'oreillettes. Plantule à préfoliaison pliée, d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé et racines fibreuses et superficielles (constitue un mauvais gazon). Chaume souvent genouillé vers le bas, pouvant atteindre 50 cm de haut. Feuilles alternes, planes, 13 cm x 1,5-7 mm, à sommet brutalement obtus, vert-bleutées, glabres, gaines supérieures enflées. Ligule membraneuse, 1,5-3 mm, tronquée. Inflorescence en panicule diffuse, de 3-12 cm de hauteur, pyramidale et presque unilatérale, sans épillets vers le bas. Epillets à glumes inégales et marges scarieuses, de 5-7 mm de long, comprimées, avec 3-7 fleurs superposés. Lemmes à 5 nervures, les latérales généralement velues, rarement glabres. Caryopses ovoïdes, d'environ 2 mm de long, restant enveloppés par leurs glumelles.

**Cycle de développement** : Germination possible pendant toute l'année. Floraison Septembre-Avril.

**Chorologie** : subcosmopolite.

**Écologie** : Espèce rare dans les cultures annuelles (céréales d'hiver et surtout pépinières) et pérennes (vergers) d'Algérie, colonisant aussi les milieux rudéraux (entre les pavés, pieds des murs, trottoirs, toitures, etc.), ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux, humides, assez riches en éléments fertilisants, et se développant mieux à l'ombre. Supporte le tassement des sols.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Plante à pollen allergisant.

**Usage** : Plante rustique, repoussant sans cesse avec vigueur, se ressemant facilement (elle donne plusieurs générations en une année), ce qui en fait une bonne plante fourragère.

<figure><img src="image_313.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_314.png" /><figcaption>Inflorescence en panicule diffuse.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_315.png" /><figcaption>Ligule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_316.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Polygonum aviculare L.

(Polygonaceae)

**Fr** : Renouée des oiseaux

**Vr** : Guerda, Gourdab, 'Aça erra'i, Mesenzer mazir, Djoundhour, Rherem

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/743?pos=

**Plantule** : Cotylédons dressés, allongés, 10-15 x 1-1,5 mm, linéaires à sommet arrondi, longuement soudés à la base, glabres. Feuilles primordiales alternes, entières, elliptiques-lancéolées à sommet souvent aigu, typiquement enroulées en double cigare de part et d'autre de la nervure principale, pourvues d'une gaine (l'ochréa) blanc argenté teintée de rose, munies d'un pétiole court, glabres. L'axe hypocotyle est bien développé, 15 mm. Plantule à port prostré, d'un vert bleuté.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé ou couché. Tige peu ramifiée, grêle, striée, atteignant 80 cm de long, glabre. Feuilles alternes, simples, de taille hétérogène, très réduites vers le sommet, elliptiques-lancéolées, avec un pétiole de 1-5 mm, à ochréa hyalin lacinié à maturité. Fleurs solitaires ou en fascicules axillaires de 2-5, à 5 divisions verdâtres bordées de blanc ou de rose. Fruit sous forme d'akène trigone à 1 face très large et presque plane et 2 faces convexes peu inégales, de 2-3 mm, noir.

**Cycle de développement** : Germination hivernale. Floraison Avril-Juillet.

**Chorologie** : circumboréale.

**Écologie** : Espèce fréquente dans toutes les cultures annuelles et pérennes d'Algérie occupant aussi les milieux rudéraux, se multipliant par graines. Préférence pour les sols limoneux à sableux riches en azote. Supporte très bien la battance, le tassement et l'ombre.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle a une amplitude écologique moyenne mais ne constitue pas une contrainte agronomique du fait de son abondance limitée. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques. C'est dans les céréales d'hiver et les cultures dérobées que cette espèce peut être très abondante et dans ce cas nuisible.

**Lutte** : Espèce contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale (il faut absolument éviter de tasser le sol) de faux-semis associée à un traitement chimique de pré-émergence au pendiméthaline, ou en post-émergence au propyzamide, ou au tribénuron-méthyl, etc.

**Usage** : Plante astringente de premier ordre, aux propriétés anti-diarrhéiques, hémostatiques, vulnéraires et toniques. Ses feuilles furent utilisées pour juguler la diarrhée, la dysenterie ou les hydropisies. La décoction astringente se prépare en faisant bouillir 25 à 30 g de feuilles ou de la plante entière avec sa racine dans 1 litre d'eau ; boire 2 à 3 tasses par jour.

<figure><img src="image_317.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_318.png" /><figcaption>Fleurs souvent en fascicules axillaires de 2-5.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_319.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de relecture
**Polypogon monspeliensis** (L.) Desf.

(Poaceae)

**Fr** : Polypogon de Montpellier

**Vr** : Dhil et tsaâlab, Sboul el far, Sar el far, Baâçous lekhrouf

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/741?pos=

**Plantule** : Cotylédon unique filiforme, 5-13 x 1 mm, à extrémité effilée, à ligule membraneuse, courte, 1 mm environ, glabre. Feuilles primordiales de 20-70 x 1-2,5 mm, scabres sur les deux faces et sur les marges, à ligule petite, 1-2 mm, obtuse, tridentée. Gaine aplatie, fendue et lilacine. Absence d'oreillettes. Plantule à préfoliaison enroulée, d'un vert glauque.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé. Chaume dressé ou genouillé-ascendant, pouvant atteindre 100 cm de haut. Feuilles alternes, planes, 24 cm x 13 mm, à bord finement scabre, vert-jaunâtre, glabres, gaines aplaties, fendues, à marge blanche. Ligule obtuse, entière ou fimbriée, longue de 8-10 mm. Inflorescence en panicule spiciforme, de 5-16 cm de hauteur, dense, compact, soyeux, lobé et parfois enveloppé par la gaine supérieure des feuilles. Epillets uniflore, de 2-3 mm de long, pédonculés, comprimés latéralement, pourvus d'une arête de 5-7 mm de long. Glumes égales, oblongues, beaucoup plus longues que la fleur, avec une bordure ciliée, et une arête d'environ 1 mm. Caryopses ovales-allongés, d'environ 1 mm de long, bruns, restant enveloppés par leurs glumelles.

**Cycle de développement** : Germination possible pendant toute l'année. Floraison Avril-Juillet.

**Chorologie** : médieterranéo-irano-tourano-saharo-arabo-paléotropical.

**Écologie** : Espèce thermophile (s'arrête au niveau 700 m d'altitude) et hygrophile en $C_3$, assez rare dans les cultures irriguées annuelles (maraîchage de plein champs ou cultures sous serre) et pérennes (agrumeraies) d'Algérie, ainsi que le long des canaux d'irrigation, se multipliant par graines disséminées par le vent ou par l'eau (aussi bien des cours d'eau que d'irrigation). Préférence pour les sols sableux, souvent alcalins, suffisamment humides et riches en azote. Ne craint pas les hautes teneurs en sels totaux. Supporte les eaux polluées des agglomérations urbaines.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Cependant, problématique au niveau des cultures céréalières sous pivot du Sahara mais alors sensible à tous les herbicides anti-graminéens.

**Usage** : Plante fourragère à l'état jeune.

<figure><img src="image_320.png" /><figcaption>Ligules sans oreillettes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_321.png" /><figcaption>Plantes adultes</figcaption></figure>

<figure><img src="image_322.png" /></figure>

<figure><img src="image_323.png" /><figcaption>Inflorescence en panicule spiciforme, dense.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculation
# Portulaca oleracea L.

(Portulacaceae)

**Fr** : Pourpier maraîcher

**Vr** : Redjila, Dhou lekfine, Brabra, Bou el kazit, Berdougala, Beglet el hamga, Arrhilem, Bouguel, etc.

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/264?pos=

**Plantule** : Cotylédons charnus, elliptiques, 5-10 x 1-3 mm, à pétiole court et large, rougeâtres à la face inférieure, glabres. Feuilles primordiales opposées, obovales à sommet arrondi ou parfois tronqué, à marge rouge ou blanche, se rétrécissant insensiblement en pétiole court. Des bourgeons cotylédonaires se développent très tôt donnant un port prostré en tache, caractéristique de l'individu adulte. Tige cylindrique, teintée de rouge. L'axe hypocotylé est assez long, 10-15 mm, rouge-violacé. Plantule succulente, d'un vert glauque luisant.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé ou ascendant, succulente et glabre. Tige ramifiée dès la base, cylindrique et pleine, atteignant 40 cm de haut, souvent rougeâtres. Feuilles opposées à la base puis alternes, charnues, obovales ou en coin, 10-30 x 3-15 mm, à stipules en soies courtes et raides. Fleurs petites, jaunes, à pièces caduques, isolées ou réunies par 2 ou 3, entre les fourches de rameaux ou à la base des feuilles supérieures. Fruits sous forme de capsule à déhiscence équatoriale, ovoïde, 3-9 mm de long, à nombreuses graines orbiculaires marquées de lignes circulaires, noires et luisantes, de près d'1 mm de diamètre.

**Cycle de développement** : Germination en fin d'hiver et tout le printemps. Floraison Mai-Septembre.

**Chorologie** : subcosmopolite.

**Écologie** : Espèce thermophile, héliophile, hygrophile (mais supportant la sécheresse au stade adulte), et nitrophile, très commune dans les différentes cultures irriguées annuelles (le maraîchage estival d'irrigation et pépinières, notamment) et pérennes (agrumeraies, notamment) d'Algérie, se multipliant surtout par graines dont elle est très grande productrice, disséminées par le vent et l'eau, mais aussi par bouturage de fragments de tiges. Préférence pour les sols sableux à limoneux, humides et riches en azote, ainsi que les alluvions en bordure des cours d'eau.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" majeure. Elle compte parmi les espèces les plus nuisibles des grandes cultures car elle peut coloniser pratiquement tous les milieux écologiques.

**Lutte** : Les désherbages mécaniques méticuleux et thermiques (solarisation) complétés par un paillage donnent de bons résultats. L'usage de filtres dans les canaux d'irrigation à l'entrée des parcelles limite assez efficacement le réensemencement. L'espèce peut être contrôlée aux herbicides de pré-émergence comme endiméthaline ou trifluraline, de préférence aux herbicides de post-émergence comme bentazone, linuron, oxyfluorfen, prométryne, etc.

**Usage** : Excellente plante potagère. Plante diurétique, rafraîchissante, antiscorbutique et vermifuge. Les feuilles hachées ou le suc exprimé s'appliquent utilement sur les brûlures.

<figure><img src="image_324.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_325.png" /><figcaption>Fleurs jaunes, isolées ou réunies par 2-3.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_326.png" /><figcaption>Fruits sous forme de capsule à déhiscence équatoriale.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_327.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Ranunculus arvensis L.

(Ranunculaceae)

**Fr** : Renoncule des champs

**Vr** : Kef es seba', Tagrina

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/744?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 10-20 x 5-8 mm, elliptiques, avec un pétiole court, glabres. Feuilles primordiales alternes, ovales, présentant au sommet 3-5 lobes triangulaires aigus, pétiolées, glabres ou glabrescentes. Les pétioles canaliculés, s'élargissent en une longue gaine (homologie que les renoncules partagent avec les graminées). L'axe hypocotylé est très court, blanchâtre ou violacé. La racine principale avorte et se forme des racines adventives au niveau du collet (une autre homologie avec les graminées). Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, et racines fasciculaires fibreuses. Tige simple ou peu ramifiée, creuse, atteignant 60 cm de haut, glabrescente ou peu velue surtout dans sa partie supérieure. Feuilles alternes, engainantes, les inférieures largement pétiolées, cunéiformes dentées (expliquant la dénomination vernaculaire de *Kefes seba*' qui veut dire « patte de lion »), les caulinaires devenant sessiles, multifides, découpées en lanières, souvent pubescentes, et à gaine ciliée. Fleurs actinomorphes, 6-15 mm de diamètre, solitaires sur de longs pédoncules opposés aux feuilles, à 5 pétales jaune soufre et 5 sépales jaunâtres et velus. Fruit sous forme de polyakène, composé d'akènes peu nombreux (moins de 10), 5-8 mm, ovales, aplatis, à faces couvertes de longues aiguillons et d'un bec terminal filiforme.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Messicole peu commune dans les différentes cultures annuelles (céréales d'hiver-jachères, cultures dérobées) du nord de l'Algérie, se multipliant par graines à dissémination ectozoochore. Messicole archéophyte attestée dans la florule de la Grotte Capéletti ou Khanguet Si Mohamed Tahar dans les Aurès, datée de 4 580 B.P et fouillé par Colette ROUBET (1979). Préférence pour les sols marno-argileux à limoneux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_328.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_329.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_330.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_331.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Raphanus raphanistrum L.

(Brassicaceae)

**Fr** : Ravenelle sauvage

**Vr** : Bou qir, Bou tsoum

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/270?pos=

**Plantule** : Cotylédons de grande taille, 20-35 x 10-15 mm, réniformes, profondément échancrés, nervures principales et secondaires nettement visibles, à pétiole plus long que le limbe et teinté de violet, glabres. Feuilles primordiales en rosette, obovales, sinuées-dentées, souvent lobées, hérissées de poils rugueux, discrètement pustuleux. Les feuilles suivantes sont divisées en lobes jusqu'à la nervure médiane, presque à angle droit. L'axe hypocotylé est court, parfois rose-violacé. Plantule d'un vert glauque au goût piquant.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige rameuse dès la base, flexueuse, atteignant 80 cm de long, hispide vers le bas, à poils rudes. Feuilles inférieures lyrées-pennatiséquées, à grand lobe terminal ovale-suborbiculaire, crénelé-denté, velues ; feuilles supérieures simples, lancéolées. Fleurs disposées en grappe allongée, jaunâtres veinées de violet, à sépales dressés, jaune-verdâtre, caducs. Fruit sous forme de siliques rostrées, glabres, portées par des pédicelles allongés jusqu'à 3 cm, étalées ou dressées, 1,5-7 cm x 3-5 mm, renflées au niveau des 3-8 graines. Graines ovoïdes à sphériques, réticulées, brun clair à jaunêtres, 2-3 mm de diamètre.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Janvier-Juin.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles (céréales d'hiver surtout) et pérennes du nord de l'Algérie, se multipliant par graines dont elle est grande productrice. L'espèce se rencontre aussi dans les habitats rudéraux. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux plus ou moins acides, frais et riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Quand les vaches en broutent leur lait prend une odeur d'ail insupportable.

**Usage** : Les jeunes feuilles s'apprécient crues comme salade champêtre, ou cuites de diverses manières. Les jeunes inflorescences encore en boutons sont très bonnes, les fleurs décorent joliment les salades, et les jeunes siliques constituent un excellent condiment. Les graines mûres s'utilisent à la façon des graines de moutarde. On en faisait autrefois un révulsif contre le rhumatisme.

<figure><img src="image_332.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

<figure><img src="image_333.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_334.png" /><figcaption>Fleurs disposées en grappe allongée, jaunâtres veinées de violet.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_335.png" /><figcaption>Siliques rostrées, renflées au niveau des graines.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculation
**Reichardia tingitana** (L.) Roth

(Asteraceae)

= *Picridium tingitanum* (L.) Desf.

= *P. hispanicum* (Jacq.) Poir.

**Fr** : Reichardie de Tanger

**Vr** : Reghim, Regham, Rezaïna, Sahaïne, 'Aïn es serdouk

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/692?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 9-14 x 4-6 mm, ovales, à nervure médiane apparente, atténués en un bref pétiole, glabrescents. Feuilles primordiales en rosette, lancéolées à subspatulées, dentées-spinuleuses à la marge, à nervures pennées portant des poils vésiculeux blancs, subsessiles. Présence de latex blanc à la cassure. L'axe hypocotylé est court. Plantule d'un vert glauque.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, à abondant latex blanc à la cassure. Tige fistuleuse, bifurquée, glabres, atteignant 60 cm de long. Feuilles simples, bleutées, presque toutes radicales peu plaquées au sol, entières à pennatilobées, dentées, glabres ou les plus jeunes munis de poils vésiculeux blancs, les caulinières fortement embrassantes-auriculées. Capitule solitaire, terminal, étranglé vers le milieu, à fleurettes toutes ligulées jaunes, souvent pourprées à la base et en dehors, à bractées externes ovales à base cordée ou auriculée, acuminées, à marge scarieuse-blanchâtre. Akènes ellipsoïdes, 1,5-3,5 mm, tétragones, avec 4 côtes tuberculées transversalement, noirâtres, pappus de poils soyeux blancs, 7-10 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéo-saharo-arabo-irano-touranienne.

**Écologie** : Messicole assez rare dans les cultures annuelles (blé d'hiver, jachères) du nord de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sablonneux gréseux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Les feuilles, légèrement charnues, constituent avec celles de *Reichardia picrioides* (L.) Roth., reichardie faux-picris, l'une des meilleures salades champêtres au goût croquant, laiteux dénué d'amertume (contrairement à ce que laisse penser son ancien nom du genre *Picridium*, du grec *pikros* : amer), et légèrement parfumé, récoltée de novembre à mars.

<figure><img src="image_336.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_337.png" /><figcaption>Capitule terminal, étranglé vers le milieu, à fleurettes toutes ligulées jaunes, souvent pourprées à la base et en dehors.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_338.png" /><figcaption>Feuilles simples, bleutées, entières à pennatilobées, dentées, glabres ou les plus jeunes munis de poils vésiculeux blancs.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Reseda alba L.

(Resedaceae)
= R. fruticulosa L.

**Fr** : Réséda blanc

**Vr** : Qoua el kherouf, Drembel, Kaâlet lekhrouf, Baçous lekhrouf, Tellemt Izimer, Kharfir, Taddilt-n-oukrou

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/745?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez petits, 8-12 x 3-4 mm, ovales-allongés, à pétiole égalant le limbe, glabres. Feuilles primordiales en rosette, entières, lancéolées, à limbe plan s'amincissant progressivement en pétiole, à nervure médiane bien visible, puis devenant peu à peu (généralement à partir de la 6ᵉ feuille) pennatilobées, glabres. L'axe hypocotylé blanchâtre, court. Plantule d'un vert foncé un peu luisant.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé ou couché-dressé. Tige longitudinalement côtelée, fistuleuse, simple ou rameuse dès la base, feuillée, glabre, glaucescente, atteignant 150 cm de long. Feuilles radicales en rosette, pétiolées, les autres devenant progressivement sessiles, pennatiseququées, à nombreuses pennes lancéolées, linéaires ou obtuses, planes ou ondulées. Inflorescences en grappes très denses à bractées scarieuses, entières et linéaires, à pédicelle plus court que le calice ou l'égalant. Fleurs à sépales verts, scarieux à la marge, à pétales blanches nettement trifides. Fruit sous forme de capsule oblongue-cylindrique à faces lisses ou papilleuse, graines noires finement verruqueuses, réniformes, assez grosses.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Juillet.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce assez fréquente dans les céréales d'hiver d'Algérie du nord et les milieux rudéraux, se multipliant par graines. Semble indifférente à la nature du sol.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle est ubiquiste mais ne pose pas de problème particulier dans le contexte phytotechnique actuel. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques.

**Lutte** : La technique du faux-semis, une technique de déstockage, a été spécialement mise au point pour limiter l'infestation par les adventices des céréales d'hiver. Mais, parfois la lutte chimique s'impose en complément de la lutte culturale. Les plantules en rosette sont facilement contrôlées au 2,4-D, dicamba, triasulfuron + dicamba, etc. Les taches de forte densité d'individus adultes peuvent être binées manuellement.

**Usage** : Plante fortement appétée par tous les ruminants. Elle possède une saveure piquante très proche de celle des Crucifères. Feuilles et inflorecence peuvent être ajoutées crues aux salades comme condiment.

<figure><img src="image_339.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_340.png" /><figcaption>Inflorescences en grappes très denses de fleurs blanches odorantes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_341.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
**Rhagadiolus stellatus** (L.) Gaertn.

(Asteraceae)

= Lapsana stellata L.

Fr : Étoile des champs

Vr : Rahma, Mekhleb el oua'l

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/693?pos=

**Plantule** : Cotylédons de grande taille, 30-50 x 3-4 mm, elliptiques-allongés, atténués progressivement en pétiole, à nervure médiane visible, glabres. Feuilles primordiales en rosette lâche et dressée, obovales, dentées d'apicules émoussées, longuement pétiolées, densément velues. L'axe hypocotylé est court, 5 mm, et violacé. Plantule d'un vert un peu jaunâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, émettant un latex blanc à la cassure. Tige grêle, à ramification en corymbe, cannelée, atteignant 50 cm de haut, glabre. Feuilles radicales grandes, obovales, lyrées, pétiolées ; les caulinaires lancéolées, faiblement dentées, sessiles, parsemées de poils courts surtout sur les marges. Capitules petits, cylindriques, et peu nombreux, constitués uniquement de courtes fleurettes ligulées jaunes. Bractées de l'involucre sur 2 rangées, les externes très petites, les internes accrescentes à la fructification. Akènes sans pappus, dimorphes, les externes étalés en étoile de 7-8 branches, longs de 15-22 mm, linéaires, à dos hérissés vers leurs sommets, les internes petits, 4 mm au plus, glabres.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.

Floraison : Mars-Mai.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Messicole commune des cultures annuelles d'hiver (céréales d'hiver-jachères, cultures dérobées) du nord de l'Algérie, se multipliant par graines dont elle est assez bonne productive. Semble indifférente à la nature du sol, bien que plus abondante sur les marnes argileuses.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" majeure. Elle compte parmi les messicoles les plus nuisibles des grandes cultures car elle peut coloniser pratiquement tous les milieux écologiques (espèce très fréquente), de plus sa grande adaptation à l'environnement agricole et sa grande production semencière, lui confèrent un potentiel d'envahissement des parcelles très important (espèce abondante chaque fois que présente).

**Lutte** : Espèce contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale de faux-semis associée à un traitement chimique de pré-émergence au 2,4-D, dicamba, pendimethaline, trifluraline, etc. ou en post-émergence au glufosinate ammonium, linuron, paraquat, metribuzine, etc.

<figure><img src="image_342.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_343.png" /><figcaption>Akènes dimorphes, les externes étalés en étoile de 7-8 branches, les internes petits.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_344.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_345.png" /><figcaption>Capitules petits, constitués uniquement de fleurettes ligulées jaunes.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
# Ridolfia segetum (L.) Moris

(Apiaceae)

= *Anethum segetum* L.

**Fr** : Aneth des moissons

**Vr** : Cheb'th, Moutar, Becibsa, Tensaout

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/665?pos=

**Plantule** : Cotylédons très étroits, linéaires, filiformes, de 15-20 x 0,5 mm, glabres. Feuilles primordiales en rosette, divisées en 3-5 lanières filiformes, pennées, pétiolées, glabres. Les feuilles suivantes devenant de plus en plus divisées, longuement pétiolées, à gaine à bord blanchâtre. L'axe hypocotylé est assez court et violacé. Plantule d'un vert clair et dégage au froissement une odeur caractéristique de fenouil.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé, glauscecente, et odeur de fenouil. Tige grêle, ronde, finement striée, ramifiée vers le haut, glabre, atteignant 120 cm de haut. Feuilles alternes, à long pétiole gtrès engainant à la base et se réduisant à la gaine en haut des tiges, limbe pluriséqués, à lanières très fines mucronulées. Ombelles à 15-45 rayons subégaux, fins, sans involucre, terminées par des ombellules multiflores, sans involucelle. Fleurs jaunes à pétales émarginés, repliés sur le stylopode en disque. Fruit formé de 2 akènes oblongs, comprimés latéralement, brunâtres, presque lisses, 1-2,5 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination hivernale. Floraison Mai-Juillet.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Messicole à développement post-vernal, peu commune dans les cultures annuelles (blé d'hiver-jachère cultivée) du nord de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols lourds profonds, plus ou moins tirsifiés des collines argilo-marneuses du Tell.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Cependant, elle peu parfois être très abondante dans les parcelles de céréales d'hiver où elle est alors nuisible.

**Lutte** : Espèce contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale de faux-semis associée à un traitement chimique de pré-émergence au oxyfluorfen, propyzamide, trifluraline, etc. ou en post-emergence au bentazone, tribuzine, etc. Cette espèce est devenue tolérante au pendiméthaline.

**Usage** : Les jeunes pousses sont sucrées et parfumées (bonbon végétal), délicieuses crues telles quelles ou dans les salades. Cette plante aromatique peut offrir un bon substitut au fenouil dans les conserves au vinaigre.

<figure><img src="image_346.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_347.png" /><figcaption>Plantes adultes</figcaption></figure>

<figure><img src="image_348.png" /></figure>

<figure><img src="image_349.png" /><figcaption>Ombelles à 15-45 rayons subégaux, fins, sans involucre.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Salsola kali L.

(Chenopodiaceae)

**Fr** : Soude kali

**Vr** : Qali, Bou halsa, Djill, Tacer

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/713?pos=

**Plantule** : Cotylédons linéaires, 18-22 x 1 mm, sessiles, glabres. Feuilles primordiales opposées, simples, linéaires, semi-cylindriques, mucronées, charnues, glabres. L'axe hypocotylé de 20 mm de long, rose. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige très ramifiée-diffuse, robuste, cannelée, verte ou rougeâtre, atteignant 70 cm de haut, hispide. Feuilles de 10-50 mm, cylindriques ou semi-cylindriques, élargies à la base, charnues, brusquement terminées en épine vulnérante, celles de la base opposées, les supérieures alternes. Fleurs axillaires, par 1-4, dépassées par les bractéoles ovales, à la fin étalées et épineuses. Calice fructifère à ailes transversales membraneuses, roses, érodées. Akènes en lentilles posées à plat, lisses.

**Cycle de développement** : Germination en fin de printemps. Floraison Juillet-Octobre.

**Chorologie** : paléotempérée, devenue cosmopolite.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les différentes cultures pérennes (vergers et vignobles) du nord de l'Algérie, occupant aussi les habitats rudéraux (bords de routes, terrains vagues, vases salées, cônes de déjection, etc.), se multipliant par graines disséminées par le vent qui fait virevolter toute la partie aérienne qui se détache en automne. Préférence pour les sols sableux à limoneux, plus ou moins nitrophiles et halophiles (du latin *salsus* = salé : plante des lieux salés).

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Les jeunes pousses au goût salé sont comestibles crues ou cuites. Cette plante est très riche en potassium et en sodium, et ses cendres (« blanquette » ou « salicor » en France, « barilla » en Espagne, « rochetta » en Sicile, etc.) ont servi depuis la plus haute antiquité à fabriquer du savon ainsi que du verre, d'où son nom d'« herbe-au-verre ».

<figure><img src="image_350.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_351.png" /><figcaption>Fleurs axillaires, par 1-4, dépassées par les bractéoles épineuses</figcaption></figure>

<figure><img src="image_352.png" /><figcaption>Rameau fructifère</figcaption></figure>

<figure><img src="image_353.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>
## Salvia algeriensis Desf.

(Lamiaceae)

= S. mariae Maire & Sennen

Fr : Sauge d'Algérie

Vr : Merimiya

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/727?pos=

**Plantule** : Cotylédons triangulaires-cordés, à sommet arrondi, 9-12 x 6-8 mm, à nervure médiane bien visible, longuement pétiolés, à pétiole velue. Feuilles primordiales opposées, simples, ovales, crénelées, à pétiole long et velu, insérées sur une tige carrée. L'axe hypocotylé est long, 10-20 mm, rougeâtre. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé, dégageant au froissement une légère odeur de thym. Tige simple, à section carrée, atteignant 100 cm de long, velue à poils tecteurs couchés et glanduleux capités dressés. Feuilles toutes opposées, simples, grandes, lancéolées, plus ou moins crénelées, les inférieures longuement pétiolées, les caulinières subsessiles. Inflorescence rameuse (3-4), pouvant atteindre 15 cm de long, constituée de verticilles de 4-6 fleurs, bractées ovales-lancéolées. Calice bilabié, campanulé, pendant à la fructification, couvert dans sa moitié inférieure de poils glanduleux, capités, visibles ; lèvres supérieure et inférieure, à 2 dents de 2-3 mm de long, épineuses. Fleurs bilabiées, atteignant 28 mm de long, bleues ou violet brillant tâché de blanc. Fruit sous forme de tétrakènes, ellispoïdaux-subglobulaires, d'environ 3 mm de long, brunâtres.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Avril-Juin.

**Chorologie** : endémique orano-marocaine.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères, cultures dérobées) d'Oranie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols lourds profonds, plus ou moins tirsifiés des collines argilo-marneuses du Tell occidental. Très mellifère.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Cependant, elle peut parfois être nuisible de façon localisée en cas de présence par tâches de forte densité. Biner les plantules ou déraciner les individus adultes est alors tout ce qui est habituellement nécessaire.

<figure><img src="image_354.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_355.png" /><figcaption>Inflorescence rameuse constituée de verticilles de 4-6 fleurs bleues ou violet-brillant taché de blanc.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_356.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
**Sanguisorba minor** Scop.

(Rosaceae)

Fr : Petite pimprenelle

Vr : Meskiya

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/746?pos=

**Plantule** : Cotylédons ovales auriculés, à sommet arrondi, 12-16 x 3-4 mm, longuement pétiolés, glabres. Feuilles primordiales opposées, composées-imparipennées, à folioles sessiles, rondes à ovales, dentées en scie, glabres, vert glauque. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, épais. Plantule d'un vert glauque.

**Plante adulte** : Plante vivace à racine pivotante et souche oblique, à port étalé. Tige peu rameuse, anguleuse, atteignant 70 cm de long, vert glauque ou rougeâtre, hispide un peu glanduleuse. Feuilles en rosette dense ou alterne le long de la tige, pétiolées à pétiole et rachis glabrescents, composées-imparipennées, portant 9 à 25 folioles ovales-arrondies, à marge dentée, glaucescentes. Inflorescence en épis terminaux sur de longs pédoncules, denses et ovoïdes, longues de 6-20 mm. Fleurs actinomorphes, à 4 sépales verts, blancs-scarieux à la marge, sans pétales, 1-2 carpelles à style plumeux pourpre. Conceptacle fructifère ovoïde à angles pourvues de crêtes plus ou moins ondulées ou discontinues.

**Cycle de développement** : Germination hivernale. Repousse en hiver-printemps. Floraison Avril-Juillet.

**Chorologie** : eurasiatique.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures pérennes (vergers, surtout oliveraies) du nord de l'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant aussi bien par graines que par rhizomes. Préférence pour les sols argilo-sableux un peu frais. Supporte bien le tassement.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : C'est une salade champêtre au goût de concombre ou de noix fraîche mais avec une teinte d'amertume, dont les jeunes feuilles du centre de la rosette se récoltent de novembre à février. Elle peut s'employer aussi comme condiment dans les omelettes, soupes, et sauces. C'est aussi une plante médicinale aux propriétés astringentes hémostatiques (de *Sanguis*, sang et *sorbere*, absorber), vulnéraires, anticatarrhales (crachement de sangs, hémorroïdes, métrorragies), du fait de ses racines riches en tanins, et carminative grâce à ses essences aromatiques. C'est aussi un fourrage qui convient particulièrement aux moutons at aux lapins avant la montée en fleur après il durcit et perd de sa valeur.

<figure><img src="image_357.png" /><figcaption>Fleurs actinomorphes, à 4 sépales verts, sans pétales, et à style plumeux pourpre.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_358.png" /><figcaption>Réceptacle fructifère ovoïde</figcaption></figure>

<figure><img src="image_359.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
## Scandix pecten-veneris L.

(Apiaceae)

**Fr** : Peigne de Vénus

**Vr** : Mechtta el ghoul, Mechtta er ra'i, Tamechtta

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/666?pos=

**Plantule** : Cotylédons filiformes, très longs, 50-100 x 1-2 mm, jamais rectilignes mais arqués au sommet, s'amenuisant progressivement en pétiole, glabres, persistants longtemps. Feuilles primordiales longuement pétiolées, composées de 5-7 segments primaires, eux-mêmes divisés 1-2 fois, en segments linéaires et apiculés, à margefoilue. L'axe hypocotylé est court et violacé. Plantule d'un vert foncé à un vert brillant, exhalant au froissement une odeur passagère, subtile et agréable.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé. Tige raide, à nombreux rameaux étalés puis dressés, striée, à pilosité abondante, atteignant 40 cm de haut. Feuilles alternes, 2-3-pennatiséquées, à lanières étroites aiguës, à pétiole canaliculé et velu, s'élargissant en une gaine longuement ciliée, souvent teintée de violet en hiver. Ombelles à 1-3 rayons, sans involucre mais à involucelle de 5 pièces, fleurs blanches à 5 pétales tronqués, inégaux, à pointe recourbée en dedans. Fruit formé de 2 akènes à 5 côtes égales, surmontés d'un bec comprimé dorsalement, scabre sur les marges, long de 5-8 cm, terminés par les styles persistants.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Messciole très commune dans toutes les cultures annuelles (blé d'hiver-jachère cultivée) de l'Algérie, se multipliant par graines. Ne présente pas de préférence édaphologique particulière puisque colonisant aussi bien les sols argileux que sablonneux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" majeure. Elle compte parmi les messicoles les plus nuisibles des grandes cultures car elle peut coloniser pratiquement tous les milieux écologiques (espèce très fréquente), de plus sa grande adaptation à l'environnement agricole et sa grande production semencière, lui confèrent un potentiel d'envahissement des parcelles très important (espèce abondante chaque fois que présente).

**Lutte** : Espèce contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale de faux-semis associée à un traitement chimique de pré-émergence au 2,4-D, dicamba, florasulam + 2,4-D, etc. ou en post-émergence au tribenuron-methyl, iodosulfuron-methyl-sodium + amidosulfuron-sodium + mefenpyr-diethyl, etc.

<figure><img src="image_360.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_361.png" /><figcaption>Plante adulte. Ombelles à 1-3 rayons, sans involucre.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_362.png" /><figcaption>Fruit formé de 2 akènes surmontés d'un long bec comprimé dorsalement, terminés par les styles persistants.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Scolymus hispanicus L.

(Asteraceae)

**Fr** : Scolyme d'Espagne

**Vr** : Guernina, Guerniz, Tar'ardrouts, Tassennent, Izifou

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/667?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 15-22 x 7-10 mm, elliptiques à sommet légèrement échancré, à nervure principale visible, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales en rosette, simples, lancéolées à elliptiques, à bord denté et épineux, pétiolées, un peu velue. L'axe hypocotylé est court et épais. Plantule d'un vert brillant.

**Plante adulte** : Plante annuelle, bisannuelle à vivace, épineuse, à port dressé, sécrétant un latex blanc à la cassure. Tige robuste, parfois accompagnée de rejets stériles, simple ou ramifiée, à ailes épineuses étroites et nettement interrompues, pouvant atteindre 200 cm de haut. Feuilles radicales grandes, pétiolées, lancéolées, sinuées-dentées, épineuses, plus ou moins villeuses ; feuilles caulinières largement amplexicaules, décurrentes sur la tige, très épineuses, épaisses et coriaces. Capitules de 16-25 mm de diamètre, sessiles à l'aisselle des feuilles dentées et épineuse, cachant plus ou moins les involucres. Fleurettes ligulées jaunes à 5 dents. Akènes ovales, aplatis, de 4 mm de long, surmontés d'une couronne de 2 soies caduques, comprimés, largement ailés sur les bords latéraux.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Avril-Septembre.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les différentes cultures annuelles et pérennes de l'Algérie, se multipliant par graines qui sont essentiellement disséminées par le vent. Préférence pour les sols limono-sableux assez riches en azote où la végétation d'été y est assez abondante et nécessite des façons culturales supplémentaires.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Cependant, elle peut parfois être nuisible de façon localisée en cas de présence par tâches de forte densité. Biner les plantules ou déraciner les individus adultes est alors tout ce qui est habituellement nécessaire.

**Usage** : Les jeunes rosettes de feuilles paraissant en hiver ainsi que la nervure principale des feuilles basales peuvent être consommées crues en tant que salade champêtre à saveur agréable ou cuites dans des ragoûts de viandes ou des bouillons accompagnant le couscous au goût rappelant les cardes. Leurs richesses en inuline les recommandent aux malades du foie et des intestins.

<figure><img src="image_363.png" /><figcaption>Feuilles radicales grandes, pétiolées, lancéolées, sinuées-dentées, épineuses.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_364.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_365.png" /><figcaption>Capitules sessiles à l'aisselle des feuilles dentées et épineuse, à fleurettes ligulées jaunes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_366.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Scorpiurus muricatus L.

(Fabaceae)

**Fr** : Chenillette épineuse

**Vr** : Denb el 'Aqreb, Lozga, Tagourit

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/724?pos=

**Plantule** : Cotylédons linéaires-canaliculés, 40-80 x 1,5-3 mm, dressés, à extrémité parfois recourbée, atténués en pétiole, glabres. Feuilles primordiales entières, obovales à lancéolées, terminées en pointe, hérissées de poils. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, rougeâtre. Plantule d'un vert franc.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port étalé ou dressé. Tige ramifiée, mollement velue sur les nervures, atteignant 90 cm de long. Feuilles alternes, entières, épaisses, obovales-spatulées, velue le long des nervures et des marges, longuement atténuées en pétiole, à stipules blanches et aiguës. Inflorescence en ombelle de 2-5 fleurs jaune d'or, sur de longs pédoncules réfléchis dépassant généralement les feuilles axillaires. Fruit en forme de gousse présentant des étranglements entre chaque graine, large de 2-3,5 mm, enroulée sur elle-même (du grec *scorpios* = scorpion et *oura* = queue, allusion à la forme de la gousse), marquée de nervures longitudinales fortes, couvertes de tubercules subglobuleux (subsp. *muricatus*) ou d'aiguillons (subsp. *sulcatus* & *subvillosus*). Graines en boomerang, brun-rouge, de 3,5 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéenne.

**Écologie** : Messicole peu commune dans les systèmes céréaliers (blé d'hiver, jachères, cultures dérobées) d'Algérie, se multipliant par graines. Bien que s'adaptant à tout les types de sols mêmes les plus caillouteux et secs à réaction fortement alcaline, elle semble plus prospère sur sols marneux ou argilo-limoneux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Plante pâturée.

<figure><img src="image_367.png" /><figcaption>Fleur papillonacée et gousse recourbée (subsp. *subvillosus*)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_368.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_369.png" /><figcaption>Inflorescence en ombelle de 2-5 fleurs jaunes et fruit en forme de gousse lomentacée, enroulée sur elle-même (subsp. *muricatus*).</figcaption></figure>

<figure><img src="image_370.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_371.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
# Senecio leucanthemifolius Poir.

(Asteraceae)

**Fr** : Séneçon à feuilles de marguerite

**Vr** : Beddana, Temeçaoui

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/694?pos=

**Plantule** : Cotylédons elliptiques-allongés, de 6-15 x 2-3 mm, distinctement pétiolés, glabres. Feuilles primordiales ovales à obovales, larges et dentées, avec quelques poils sur les pétioles. L'axe hypocotylé est assez court, 15 mm, verdâtre à violacé. Plantule d'un vert clair, ne sécrétant pas de latex blanc.

**Plante adulte** : Plante annuelle à cycle de développement rapide, à port dressé. Tige simple, dressée ou ascendante, parfois subacaule, anguleuse, pleine, glabrescente, atteignant 40 cm de haut. Feuilles alternées, peu (subsp. *Poiretianus* M.) ou très (susbsp. *crassifolius* Batt.) charnues, irrégulièrement pennatilobées ou sinuées-dentées, à peine velues, les inférieures obovales à spatulées, pétiolées, les supérieures embrassantes, à oreillettes à peine denticulées, devenant subentières. Inflorescence en corymbe irrégulier. Capitules radiés, 18-22 mm de diamètre, 4-8 mm de long, à involucre glabre, et calicule de 10-21 bractéoles lancéolées-aiguës, tachées de noir au sommet. Corolle de fleurons tubulés jaunes, fleurettes ligulées, peu (subsp. *Poiretianus* M.) ou fortement (susbsp. *crassifolius* Batt.) enroulées jaunes, d'environ 7-9 mm de long. Akènes subcylindriques, 2,5-3 mm de long, à côtes couvertes de poils blancs appliqués, pappus à poils courtement dentés, blancs, caducs.

**Cycle de développement** : Germination automnale.
Floraison Janvier-Avril.

**Chorologie** : ouest-méditerranéenne.

**Écologie** : Espèce mésohygrophile peu commune dans les céréalicultures et les vignobles du nord de l'Algérie, occupant aussi les habitats rudéraux (bords de routes, trottoirs, décombres, friches, sables, etc.), se multipliant par graines dont les plantes en sont de très grandes productrices, disséminées par le vent. Préférence pour les sols sablonneux d'origine gréseuse ou basaltique, à sablonimoneux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_372.png" /><figcaption>Inflorescence en corymbe irrégulier</figcaption></figure>

<figure><img src="image_373.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_374.png" /><figcaption>Capitules radiés, à fleurons tubulés jaunes et fleurettes ligulées pas ou peu enroulées jaunes.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Senecio vulgaris L.

(Asteraceae)

Fr : Séneçon commun

Vr : 'Achba salema, Tidmamaï

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/695?pos=

**Plantule** : Cotylédons losangiques-lancéolés, de 10-15 x 3-4 mm, à face inférieure teintée de violet, distinctement pétiolés, glabres. Feuilles primordiales elliptiques à obovales, dentées, à pétiole un peu velu. Feuilles suivantes allongées, dentées, à contour ondulé, portant des poils flexueux sur la nervure principale ainsi que sur le limbe. L'axe hypocotylé est court, 10mm, brun violacé. Plantule d'un vert foncé terne ou brillant, ne sécrétant pas encore de latex blanc.

**Plante adulte** : Plante annuelle à cycle de développement rapide, à port dressé, sécrétant un latex blanc à la cassure. Tige simple ou souvent ramifiée, dressée ou ascendante, généralement flexueuse, anguleuse, creuse, velue ou non, parfois rougeâtre, atteignant 50 cm de haut. Feuilles alternées, molles, irrégulièrement pennatilobées à pennatipartites à segments obtus, velues, les inférieures pétiolées, les supérieures embrassantes, à oreillettes denticulées à lacérées. Inflorescence en corymbe irrégulier. Capitules cylindriques, 3-9 mm de diamètre, 5-8 mm de long, à involucre et calicule tachés de noir au sommet. Corolle de fleurons tubulés jaunes, fleurettes ligulées habituellement absentes (subsp. *vulgaris*), mais présentes et enroulées, d'environ 9 mm de long, sur les sables littoraux oligotrophes (subsp. *denticulatus* (O.F. Müll.) P.D. Sell.). Akènes subcylindriques, 2,5-3 mm de long, pappus à poils courtement dentés, blancs, caducs.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale. Floraison possible toute l'année.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Espèce assez commune des cultures maraîchères, pépinières et vignobles d'Algérie, occupant aussi les habitats rudéraux (bords de routes, trottoirs, décombres, friches, sables, etc.), se multipliant par graines dont les plantes en sont de très grandes productrices, disséminées par le vent et par l'eau. S'adaptant à tous types de sols pourvus qu'ils soient assez riches en azote, son développement végétatif donne ainsi une bonne idée sur la richesse du sol. Les plantes des habitats rudéraux hivernent et la plupart se retrouvent au printemps au stade floraison, alors que ceux des habitats agricoles n'hivernent quasiment pas et se retrouvent au printemps au stade végétatif.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Cependant, elle pose un problème difficile de désherbage dans les cultures de laitues. Devenue tolérante à plusieurs herbicides dont la simazine et la triazine, la lutte biologique à l'aide d'agents comme la rouille *Puccinia lagenophorae* Cooke présente alors une bonne alternative. Plante potentiellement toxique pour les ruminants d'élevage (alcaloïdes pyrrolizidiniques hépatotoxiques).

**Usage** : La plante est un puissant emménagogue, hémostatique, laxatif et résolutif.

<figure><img src="image_375.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_376.png" /><figcaption>Capitules cylindriques à involucre et calicule tachés de noir au sommet et fleurons tubulés jaunes</figcaption></figure>

<figure><img src="image_377.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
# Setaria verticillata (L.) P. Beauv.

(Poaceae)

**Fr** : Sétaire verticillée

**Vr** : Oulaffa

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/293?pos=

**Plantule** : Cotylédon unique oblique, large et court, glabre. La préfoliaison est enroulée. La gaine est aplatie, glabre. Ligule ciliée, courte, atteignant 0,5 mm, faite de poils courts et denses, sans oreillettes. Les feuilles suivantes sont de plus en plus larges, atteignant 10 mm de largeur, régulièrement pojues sur les deux faces, à marge scabre, à nervure médiane blanchâtre. Plantule vert glauque.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé, pouvant atteindre 80 cm de haut. Chaume genouillé puis dressé, souvent ramifié, à gaine très aplatie et glabrescente. Feuilles alternes, planes, larges jusqu'à 12 mm, relativement courtes, dressées et effilées en pointe, à nervure médiane blanchâtre, à bord scabre, sans ligule, lâchement velue. Ligule courte, 0,5 mm, réduite à une rangée de poils fins et denses. Panicule spiciforme, longue de 5-15 cm, verte, d'aspect verticillé, dressé, à rachis hispide, accrochant grâce à des denticules rétrorses (subsp. adhaerens (Forssk.) stat. et comb. nov.) ou antrorses (subsp. verticillata). Epillets biflores, de 2-3 mm, à une seule fleur fertile, ellipsoïdes, mutiques et entièrement masqués par la lemme stérile et la glume supérieure. Caryopses ovales, enfermé dans les glumelles, brun-jaunâtres, environ 2 mm de long.

**Cycle de développement** : Germination fin printemps et été.
Floraison Mai-Octobre.

**Chorologie** : méditerranéo-tropicale introduite dans d'autres parties du globe.

**Écologie** : Espèce estivale assez commune dans toutes les cultures maraîchères d'été, les agrumeraies et le long des canaux d'irrigation et les habitats rudéraux (trottoirs, bords de routes, terrains vagues, décombres, etc.) d'Algérie, se multipliant par graines. Graminée thermophile, hygrophile et nitrophile, en C₄, son développement se déroule tant que le sol reste humide. Sa présence indique toujours un excès d'irrigation (sol trempé en permanence).

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. La forte disponibilité en azote minéral dans le sol en début de cycle cultural favorise plus la croissance de cette espèce nitrophile que la plante cultivée ; le semis tardif (technique du faux-semis) contribue donc à limiter le salissement de la culture par cette espèce.

<figure><img src="image_378.png" /><figcaption>Ligule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_379.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_380.png" /><figcaption>Panicule spiciforme, verte, d'aspect verticillé, dressé.</figcaption></figure>
# Sherardia arvensis L.

(Rubiaceae)

**Fr** : Shérardie des champs

**Vr** : Fouaoua seghira

**URL** : https://portal.wik trop.org/ species/ show/ 748?pos=

**Plantule** : Cotylédons fermes, ronds-ovales, 7-10 x 5-8 mm, légèrement échancré au sommet, à nervure médiane bien visible, presque sessiles, glabres. Feuilles primordiales obovales, sessiles, extrémité en piquant, hérissées d'aiguillons, verticillées par 4 puis par 6, à bourgeons cotylédonaire se développant précocément. Tige à section quadrangulaire, scabre. L'axe hypcotylé est court, 10 mm. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé ou ascendant. Tige rameuse dès la base, quadrangulaire, creuse, très scabre, atteignant 30 cm de long, à racine jaunâtre. Feuilles sessiles en verticilles par 4 dans le bas, puis par 6 vers le haut, lancéolées en pointe (mucron), hérissées de poils rigides non accrochants. Fleurs très petites, rose lilas, réunies en petites cymes terminales par 4-10, masquées par les feuilles bractéales soudées à la base. Fruit formé de 2 akènes scabrides, unis par leur base, de 2-3 mm de long, couronnés par les 6 dents du calice accrescent.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronéso-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères cultivées) et pérennes d'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols limoneux à limono-argileux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_381.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_382.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_383.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_384.png" /><figcaption>Feuilles sessiles en verticilles par 6 vers le haut, et fleurs très petites, rose lilas.</figcaption></figure>
**Silene muscipula** L.

*(Caryophyllaceae)*
= *S. arvensis* Loscos [nom. illeg.] non Salisb.

Fr : Silène attrape-mouches

Vr : 'Alq ed debbane, Lesqa

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/708?pos=

**Plantule** : Assez similaire à *Silene rubella* L.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé. Tige simple ou ramifiée, glabres dans sa partie inférieure, à entre-noeuds de plus en plus longs et fortement visqueux dans sa partie supérieure, atteignant 40 cm de haut. Feuilles opposées, connées, lancéolées aiguës, les supérieures linéaires, glabres, axillant souvent des fascicules de petites feuilles. Inflorescence en cymes bipares, lâches, à pédicelles plus courts que les calices. Calice dressé de 12-17 mm de long, légèrement ombiliqué à la base, membraneux vert clair, à 10 fines nervures vertes. Corolle petite, rouge-pourpré à pétales bifides. Capsule denticide, ovoïde de 8-11 mm de long, dépassant un peu le calice. Graines réniformes de 1 mm de diamètre, bruns noirs, à faces planes et dos sillonné.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronésienne.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les différentes cultures annuelles et pérennes du nord de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols argileux ou marneux bien drainés, fuit les limons. Plante protocarnivore.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_385.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_386.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_387.png" /><figcaption>Inflorescence en cyme bipare lâche à pédicelles visqueux</figcaption></figure>
## Silene rubella

subsp. segetalis (Dufour) Nyman

(Caryophyllaceae)

**Fr** : Silène des moissons

**Vr** : 'Azouliya, Madina, Mekhnza m'tâ ez zeraâ, Koraâ edjadja

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/709?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez petits, 7-10 x 2-4 mm, elliptiques, arrondis à l'extrémité, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales opposées par paires, simples, lancéolées, arrondies, à pétioles couverts de poils courts et drus. L'axe hypocotylé est quasiment nul. Plantule d'un vert un peu jaunâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé. Tige simple ou ramifiée, finement pubescente surtout dans sa partie supérieure, à poils rétorses non glanduleux, atteignant 60 cm de haut. Feuilles opposées, connées, spatulées, plus ou moins large, à marges ondulées. Inflorescence en cymes bipares, denses, à pédicelles longs et grêles. Calice dressé de 8-12 mm de long, à 10 nervures anastomosées, blanchâtre, finement pubescent, non contracté au sommet. Corolle petite, violet ou rose à pétales bifides ou émarginés. Capsule denticide, ovoïde de 7-9 mm de long. Graines réniformes de 1 mm de diamètre, brun-noir, à faces concaves et dos sillonné.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale. Floraison Février-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronésienne.

**Écologie** : Espèce assez commune dans les différentes cultures annuelles et pérennes d'Algérie, ce que confirme la profusion des noms vernaculaires, se multipliant par graines. Préférence pour les sols limoneux à argilo-limoneux ou marneux, à la fois assez frais et riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

<figure><img src="image_388.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_389.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_390.png" /><figcaption>Capsules denticides, ovoïdes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_391.png" /><figcaption>Inflorescence en cymes bipares denses.</figcaption></figure>
# Silene vulgaris (Moench.) Garcke

(Caryophyllaceae)

= S. cucubalus Wibel. = S. inflata Sm.

Fr : Silène enflé

Vr : Kahali, Bahmane, Khoundouce, Talagast, Tariracht, Takhikhaït

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/710?pos=

**Plantule** : Cotylédons de taille assez grande, 15-22 x 4-7 mm, ovales à elliptiques, glabres. Feuilles primordiales entières, lancéolées, à nervure médiane bien visible, ciliées, de couleur bleu-vert. Plantule d'un vert glauque.

Jeunes pousses : formant souvent des tapis denses, ont des feuilles lancéolées, de 50-70 mm de long, ciliées sur les bords, s'ameunuisant progressivement en pétiole, de couleur bleu-vert.

**Plante adulte** : Plante vivace à stolons hypogés ou à rhizome ramifié émettant de nombreux rameaux aériens, les uns fertiles, les autres stériles, à port dressé. Tige simple ou ramifiée, cylindrique, creuse, glabre, glauque, atteignant 80 cm de haut. Feuilles opposées, oblongues-lancéolées, apiculées, sessiles, glabres sur les deux faces, un peu caoutchouteuse au toucher. Inflorescence en cymes bipares lâches, à fleurs très longuement pédonculées. Calice très renflé en ballon, membraneux, orné de 20 nervures violacées anastomosées au sommet, ombiliqué, à 5 dents. Pétales à limbe de 5-10 mm, bifides, blancs ou rosés. Capsule denticide, subglobuleuse, de 8-12 mm de long, à 6 dents, enfermée par le calice persistant et induré. Graines réniformes de 1,5 mm de diamètre, comprimées à faces plus ou moins concaves, bruns noirs, tuberculées.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Repousse en hiver. Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : euro-Sibéro-méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les différentes cultures annuelles (céréales d'hiver, jachères) et pérennes du nord de l'Algérie, se multipliant aussi bien par stolons et rhizomes que par graines. Préférence pour les sols argilo-sableux à argilo-limoneux dont la forte capacité de rétention hydrique est compensée par une richesse en cailloux qui facilite le drainage.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Les jeunes pousses et les feuilles tendres de cette plante, récoltées entre décembre et mars, constituent l'une des meilleures salades champêtres, au goût doux et sucré, très agréable. Cuites à la vapeur, elles sont consommées en mélange avec d'autres plantes comme *b'qûla*. Les enfants font éclater, par pression entre le pouce et l'index replié, les calices enflés de cette plante pour jouer. Les graines, riches en saponosides, sont traditionnellement réduites en poudre fine puis mélangées à très peu d'eau pour obtenir une pâte molle que l'on fait absorber aux enfants comme antihelminthique. Plante fourragère.

<figure><img src="image_392.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_393.png" /><figcaption>Calice renflé en ballon, membraneux, orné de 20 nervures violacées.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_394.png" /><figcaption>Repousses à partir de stolons.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Silybum marianum (L.) Garetn.

(Asteraceae)

= *Carduus marianus* L.

**Fr** : Chardon Marie

**Vr** : Chouk boulti, Chouka el beda, Fouarek, Bou Zeroual, Zaz, Tiaoura, Douj-n-ilour’man

**URL** : https://portal.wiktionary.org species/show/696?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 30-53 x 15-23 mm, épais, elliptiques, à nervure médiane visible, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales en rosette, lancéolées, à bords dentés, épineux, à face supérieure parsemées de marbrures blanchâtres et de quelques poils épars. L'axe hypocotylé est court, blanchâtre. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle parfois bisannuelle, robuste, épineuse, à port dressé, sans suc laiteux. Tige rameuse à tous les niveaux, sillonnée-cannelée, plus ou moins pubescente laineuse, atteignant 200 cm de haut. Feuilles alternes, grandes, jusqu'à 60 cm de long, sessiles, embrassantes-auriculées, pennatifies à pennatipartites, à marge ondulée, à face supérieure à peine velue, luisante, maculée de blanc, à épines marginales atteignant 8 mm de long. Capitules solitaires à l'extrémité des rameaux, large d'au moins 4 cm. Fleurons tubuleux d'un beau violet-pourpre. Bractées externes ordinairement à acumen robuste, épineux, étalés réfléchis, de 35 à 50 mm de long. Akènes ovoïdes, avec un col apical blanchâtre, de 5,5 à 7,5 mm, lisses, bruns, striés de noir, pappus caduc, de soies scabres, longues de 15-22 mm.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéo-irano-touranienne, devenue cosmopolite.

**Écologie** : Espèce assez commune dans les différentes cultures annuelles (céréales et cultures dérobées, notamment) et pérennes (principalement les vignobles), le long des cannaux d'irrigation, ainsi que dans les lieux incultes du nord de l'Algérie, ce que confirme la profusion des noms vernaculaires, se multipliant par graines qui sont essentiellement disséminées par les fourmis. Préférence pour les sols limoneux à argilo-limoneux profonds, assez rcihes en azote. Supporte le tassement du sol.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle a une amplitude écologique moyenne mais ne constitue pas une contrainte agronomique du fait de son abondance limitée. Par contre, elle peut servir d'indicatrices de conditions écologiques régionales.

**Usage** : Les pousses jeunes et encore tendres sont récoltées de décembre à mars, pelées et consommées crus comme salade champêtre, et les nervures principales sont cuites comme des cardes. Les capitules se mangent quelquefois en guise d'artichauts. La tyranine que renferment les semences de cette plante traîte les défaillances de l'appareil cardio-vasculaire, les crises d'asthme et rhumatismales. En outre, elles renferment la silybine, un flavonoïde au pouvoir hépatoprotecteur très efficace contre les hépaptites et les intoxications phalloïdiennes. En outre, la plante est parfois utilisée pour remédier aux troubles circulatoires veineux.

<figure><img src="image_395.png" /><figcaption>Plante adulte. Feuilles grandes, jusqu'à 60 cm de long, pennatifies à pennatipartites, à marge ondulée, à face supérieure luisante, maculée de blanc.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_396.png" /><figcaption>Capitules solitaires, large d'au moins 4 cm, à fleurons tubuleux violet-pourpre.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_397.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
**Sinapis alba** L. subsp. alba

(Brassicaceae)

Fr : Moutarde blanche

Vr : Har'f el Bablan, Toffa (la graine), Ouer'dal

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/657?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, 25-35 x 15-18 mm, réniformes, à profonde échancrure au sommet, à limbe discrètement cilié (loupe) et à nervation pennée, à pétioles plus longs que le limbe et poilus. Feuilles primordiales alternes ou parfois en rosette, à contour obovale, de plus en plus divisées, à segments ovales irrégulièrement sinués-dentés, le segment terminal étant le plus grand, cilées, à pétioles poilus. L'axe hypocotylé épais et un peu réfléchi, long, 10-40 mm, brun-rouge, couvert de longs poils blancs. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige robuste, ordinairement unicaule, ramifiée dans le haut, striée, creuse, atteignant 1 m, hérissée de poils raides et réfléchis. Feuilles divisées-lyrées, à segments sinués-dentés, à limbe densément hérissé de poils, toutes pétiolées même les bractéales. Inflorescence corymbiforme, très allongées, de 20-40 fleurs jaune soufre, de 8-15 mm, pédicelles et sépales plus ou moins hérissés de poils. Fruit sous forme de silique de 18-45 x 2,5-4 mm, à bec très aplati en lame de sabre et ailé, asperme, égalant au moins les valves qui sont traversées de 3 nervures bien marquées, hérissées de poils. Graines subsphériques, réticulées, brunes, de 2-3 mm de diamètre, presque lisses.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Juin.

**Chorologie** : euro-sibéro-méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce xérophile très commune dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, cultures dérobées) et pérennes, ainsi que dans les milieux rudéraux du nord de l'Algérie, se multipliant par graines dont la plante en est une grande productrice. S'adaptant à tous types de sols.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" majeure. Elle compte parmi les espèces les plus nuisibles des grandes cultures car elle peut coloniser pratiquement tous les milieux écologiques (espèce très fréquente), de plus sa grande adaptation à l'environnement agricole lui confère un potentiel d'envahissement (très forte production de graines) des parcelles très important (espèce très abondante).

**Lutte** : Les sarclages sont donc particulièrement efficaces. Plante contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale de faux-semis associée à un traitement aux herbicides de pré-émergence comme 2,4 D, ou trifluraline dans les cultures dérobées, et de post-émergence comme bentazone, diuron, pendimethaline, propyzamide, sulfosulfuron, etc. en céréaliculture.

**Usage** : Les jeunes feuilles de cette plante sont consommées crues en salade champêtre et sont récoltées à cette fin entre décembre et février. Elles fournissent aussi un excellent légume cuit. La moutarde blanche est moins active que la moutarde noire.

<figure><img src="image_398.png" /></figure>

<figure><img src="image_399.png" /><figcaption>Fleurs jaune soufre et siliques à bec très aplati
en lame de sabre.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_400.png" /></figure>

<figure><img src="image_401.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
Sinapis arvensis L.

(Brassicaceae)

Fr : Moutarde des champs

Vr : Chenaf, Kherdel

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/705?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, 14-20 x 8-12 mm, réniformes, faiblement échancrés au sommet, à nervure médiane seule visible, à pétioles aussi longs que le limbe, glabres. Feuilles primordiales disposées en rosettes, obovales, sinués-dentées à lobées, le segment terminal étant le plus grand, à pilosité courte et moins dense que chez la moutarde blanche et presque lisse au toucher. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, parfois coloré de rouge-violacé. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige simple ou ramifiée, anguleuse, lavée de rouge, creuse, atteignant 100 cm, hérissée de poils rétorses, raides, particulièrement abondants à la base. Feuilles inférieures pétiolées, lyrées ou pennatifides, à lobe terminal grand, obovale, grossièrement denté ; feuilles caulinières sessiles, entières, sinuées-dentées. Inflorescence corymbiforme, allongées après l'anthèse, à pédicelles courts, fleurs jaune vif, de 9-11 mm, à sépales étalés horizontalement. Fruit sous forme de silique souvent dressée contre l'axe, de 20-45 x 1,5-4 mm, un peu rétrécie entre les graines, à bec conique, nettement plus court que les valves, traversées de 3 nervures bien marquées, glabres (var. *arvensis*) ou hérissées de poils courts (var. *orientalis*). Graines subsphériques, réticulées, brun noir, d'1,5 mm de diamètre.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Juin.

**Chorologie** : paléotempérée devenue subcosmopolite.

**Écologie** : Espèce assez commune dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, cultures dérobées) et pérennes, ainsi que dans les milieux rudéraux du nord de l'Algérie, se multipliant par graines dont la plante en est une grande productrice. Préférence pour les sols limoneux, argilo-limoneux à argilo-marneux, assez rcihes en azote, mais supporte moins les sables.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle est assez ubiquiste mais ne pose pas de problème particulier dans le contexte phytotechnique actuel. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques.

**Lutte** : Plante contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale de faux-semis associée à un traitement aux herbicides de pré-émergence comme 2,4 D, ou trifluraline dans les cultures dérobées, et de post-émergence comme bentazone, diuron, pendimethaline, propyzamide, sulfosulfuron, etc. en céréaliculture.

**Usage** : Les jeunes feuilles de cette plante sont consommées crues en salade champêtre et sont récoltées à cette fin entre décembre et février. Elles fournissent aussi un excellent légume cuit.

<figure><img src="image_402.png" /><figcaption>Fleurs jaune vif, siliques souvent dressés, à bec conique, nettement plus court que les valves.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_403.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_404.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
## Sisymbrium irio L.

(Brassicaceae)

**Fr** : Sisymbre vélaret

**Vr** : Cheliatt, Ahmer el Ouedj, Dhfel lekel'b, Djerdjir, Fidjel ledj'mel, Tazart, Azanid

**URL** : https://portal.wiktrop.org/species/show/706?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez petits, 7-12 x 3-4 mm, en forme de massue à extrémité tronquée avec échancrure plate, progressivement atténué en pétiole, glabres. Feuilles primordiales disposées en rosettes, lancéolées, doucement atténuées en un long pétiole, à bord portant des échancrures plates et espacées. Les feuilles suivantes alternes, à entailles grossières en forme de dents de scie, glabres. L'axe hypocotylé est court, 5 mm, blanchâtre. Plantule d'un vert clair un peu jaunâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige simple ou ramifiée, bien feuillée, atteignant 60 cm, glabrescente. Feuilles inférieures en rosette, pétiolées, roncinées jusqu'à la nervure centrale blanche, divisées en 2-6 paires de lobes alternes, ovalaires, plus ou moins dentées ; feuilles caulinières dressées, devenant de plus en plus pennatipartites avec des segments linéaires-lancéolés. Inflorescence en grappes corymbiformes denses, s'allongeant après anthèse. Fleurs à sépales vert-jaune, de 2 mm, droits ; pétales d'un jaune pâle, 3 mm de long. Fruit sous forme de silique droite, de 25-50 mm, sur des pédicelles de 15 mm de long, nettement rétrécie entre les graines, glabrescente. Graines ovales, 1 x 0,5 mm, couleur miel.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Janvier-Mai.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Espèce peu commune dans les cultures annuelles (céréales d'hiver, cultures dérobées) et pérennes, ainsi que dans les milieux rudéraux d'Algérie, se multipliant par graines. S'adaptant à tous types de sols pourvus qu'ils soient assez rcihes en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Jeunes feuilles comestibles crues en salade champêtre ou cuites. Pouvant remplacer le sisymbre officinal comme diurétique, stomachique (bon pour les enrouements et les extinctions de voix que certains officiers utilisaient autrefois pour haranguer leurs troupes en plein air) et expectorant. Dans les deux derniers cas boire 3-4 tasses/j d'une décoction de 30 g de feuilles fraîches pour 1 l d'eau, et sucrée au miel.

<figure><img src="image_405.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_406.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_407.png" /><figcaption>Inflorescence en grappes corymbiformes denses et fruit sous forme de silique droite.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_408.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_409.png" /></figure>

<figure><img src="image_410.png" /><figcaption>Feuilles caulinières</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
# Solanum elaeagnifolium Cav.

(Solanaceae)

**Fr** : Morelle à feuilles de chalef

**Vr** : Echouka

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/753?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, de 14-18 x 3-4 mm, lancéolés, glabres, parcourues par une nervure médiane bien distincte, avec un pétiole atteignant 4 à 5 mm de long. Les feuilles juvéniles sont alternes, ovoïdes, à bord entier, à poils étoilés vert grisâtre. L'axe hypocotylé est long, 10-15 mm, blanchâtre. Plantule d'un vert grisâtre.

**Plante adulte** : Plante vivace à rhizome, à port dressé. Tige ramifiée dès la base, atteignant 120 cm, canescente, à poils étoilés denses, et présentant des épines brunes particulièrement sur les vieilles tiges lignifiées. Feuilles pétiolées, oblongues, plus ou moins entières, couvertes de poils étoilés denses et persistants ; les inférieures sinuées-lobées, vert olive sur la face supérieure et vert argenté sur la face inférieure. Inflorescences en cymes terminales, de 1-5 fleurs rotacées, violettes de 2,5 à 5cm de diamètre. Anthères jaunes. Fruits en baies globuleuses, jaunes, de 8 à 18mm de diamètre. Graines ovoïdes aplaties, de 2,60 à 3,30mm de diamètre.

**Cycle de développement** : Germination hiver-printemps.
Floraison Mars-Octobre.

**Chorologie** : originaire d'Amérique tropicale (sud-ouest des États-Unis, nord du Mexique et probablement l'Argentine), introduite dans tout le Nord de l'Algérie.

**Écologie** : Espèce invasive dans toutes les cultures annuelles et pérennes, ainsi que dans les habitats rudéraux (le long des routes, des trottoirs, des chemins vicinaux, des oueds, et des canaux d'irrigation, friches) d'Algérie du nord, se multipliant aussi bien par graines dont la plante en est grande productrice, ainsi que par drageonnement des rhizomes. Préférence pour les sols limoneux à argilo-marneux, frais, riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" majeure et envahissante. Elle compte parmi les espèces les plus nuisibles des grandes cultures car elle peut coloniser pratiquement tous les milieux écologiques (espèce très fréquente), de plus sa grande adaptation à l'environnement agricole lui confère un potentiel d'envahissement des parcelles très important (espèce très abondante).

**Lutte** : Des méthodes de contrôle intégré combinant lutte mécanique à travers le labour profond à moyen par la charrue répété plusieurs fois dans l'année (surtout en été) et durant plusieurs années, lutte chimique à travers l'usage de certains herbicides comme ceux à base de glyphosate ou de trichlopyr, lutte culturale en optant pour la luzerne pour son effet allélopathique, la solarisation comme technique de déstockage, ainsi que le compostage minutieux et obligatoire du fumier.

<figure><img src="image_411.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_412.png" /><figcaption>Un drageon</figcaption></figure>

<figure><img src="image_413.png" /><figcaption>Fleur rotacée, violette à anthères jaunes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_414.png" /><figcaption>Fruits en baies globuleuses, jaunes.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
**Solanum villosum** Mill.

(Solanaceae)

= S. nigrum L. subsp. villosum (L.) Ball.

Fr : Morelle velue

Vr : Meghnennou, Messilla, Bou mekina, Kermayet eddib, 'Aneb eddib, Touchanine, Tiuourni, Azouri Imouchène

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/656?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, de 10-18 x 4-8 mm, ovales-lancéolés, apiculés au sommet, glabres, poilus, avec un pétiole couvert d'une pilosité abondante. Les feuilles juvéniles sont alternes, entières, ovales, larges, hérissées de poils, à marge ciliée ; les feuilles suivantes sont sinuées-dentées. L'axe hypocotylé est long, 10-15 mm, rougeâtre, velu. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige très ramifiée, ascendente ou étalée, de 60 cm, très feuillée, anguleuse, creuse, poilue. Feuilles alternes, vert foncé, ovales-allongées, sinuées-dentées, faiblement lobées, parsemées de quelques poils étalés, longuement pétiolées. Inflorescences en cymes lâches, pédonculées, pauciflores de 4-10 fleurs. Fleurs rotacées, petites, 5-12 mm de diamètre, blanches. Fruits en baies globuleuses, de 5 à 10 mm de diamètre, jaune verdâtre, noirvcissant à mûturité. Graines ovoïdes aplaties, de 3x 2 mm, ridées, jaunâtres.

**Cycle de développement** : Germination automno-hiverno-printanière. Floraison Février-Octobre.

**Chorologie** : cosmopolite.

**Écologie** : Espèce assez commune dans toutes les cultures sarclées et perennes (vigobles, vergers, agrumeraies), ainsi que dans les pépinières et les habitats rudéraux (le long des routes, des trottoirs, des chemins vicinaux, des oueds, et des canaux d'irrigation, friches) d'Algérie, ce que confirme la profusion des noms vernaculaires, se multipliant par graines. S'adaptant à tous types de sols purvus qu'ils soient frais et riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Plante toxique (solanine) pour le cheptel, la prudence s'impose quant à l'utilisation des cultures fourragères mal désherbées. L'industrie agroalimentaire opère au triage des fruits de la morelle velue des petits pois (les deux fruits ont des diamètres et des aspects voisins).

**Usage** : Dès l'époque d'Hippocrate, la morelle velue était recommandée pour préserver des « incontinences spermatiques » nocturnes. Sainte-Hildegarde prona l'usage de ses décoctions calmantes, anti-inflammatoires, antinévralgiques et maturatives. Cette plante entrait autrefois dans la préparation du « Baume tranquille » et de l'« Onguent populeum » (préparations magistrales).

<figure><img src="image_415.png" /><figcaption>Fleurs rotacées, petites, blanches.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_416.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_417.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_418.png" /><figcaption>Fruits en baies globuleuses, noircissant à maturité.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
## Sonchus oleraceus L.

(Asteraceae)

**Fr** : Laiteron maraîcher

**Vr** : Tiffef, Tiffelf, Touffef, Ghlilou

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/307?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 5-11 x 3-46 mm, ovales à sommet tronqué ou un peu échancré, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales ovales à elliptiques, faiblement dentées, àdenticulations rétorses, longuement atténuées en pétiole, glabres. Feuilles suivantes obovales-allongées, profondément divisées en segments dentés, recouvertes de poils blanchâtres. L'axe hypocotylé est court, 5 mm, souvent violacé. Plantule d'un vert bleuté sécrétant un latex blnachâtre à la cassure.

**Plante adulte** : Plante annuelle (subsp. asper) ou bisannuelle (subsp. glaucescens (Jord.) Ball.), à port dressé et abondant latex blanchâtre à la cassure. Tige peu ramifiée, atteignant 100 cm de haut, cannelée, creuse, glabre, velue-glanduleuse au sommet. Feuilles alternées, molles, non épineuses, vertes et souples (subsp. asper) ou glauques et rigides (subsp. glaucescens (Jord.) Ball.); les basales sont pétiolées, plus ou moins en rosettes, pennatipartites, à lobes dentés, à segment terminal triangulaire, à pétiole subailé ; les caulinaires sessiles, ovales-allongées, auriculées et divisées en segments dentés-épineux non piquants. Capitules groupés en corymbes terminaux, élargis à la base, d'environ 3 cm de diamètre, fleurettes ligulées jaunes. Akènes fusiformes, 2,5-3 mm, comprimés, couverts de dents dirigées vers le bass, à 3 côtes, brun rouge, à aigrette de soies blanches denticulées.

**Cycle de développement** : Germination et floraison possibles toute l'année.

**Chorologie** : cosmopolite.

**Écologie** : Espèce commune des cultures sarclées et pérennes d'Algérie ainsi que des pépinières et des habitats rudéraux (bords des oueds, des routes et des chemins vicinaux, friches), ce que confirme la profusion des noms vernaculaires, se multipliant par graines. S'adaptant à tous types de sols pourvu qu'ils soient assez riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle est ubiquiste mais ne pose pas de problème particulier dans le contexte phytotechnique actuel. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques.

**Lutte** : La solarisation, une technique de déstockage, donne de bons résultats. Espèce tolérante aux herbicides à base d'imazéthapyre mais contôlée par : bentazone, bromoxynil octanoate, diuron, oxyflurofen, prometryne, etc.

**Usage** : Les jeunes feuilles, vert clair et tendres, sonstituent une bonne salade champêtre au goût doux et agréable. Les feuilles développées (contenant 15% de protéines par rapport à son poids sec !), rarement amères, se consomment cuites comme légume.

<figure><img src="image_419.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_420.png" /><figcaption>Feuilles ovales-allongées, auriculées et divisées en segments dentés-épineux non piquants.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_421.png" /><figcaption>Capitules en corymbes terminaux, à fleurettes ligulées jaunes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_422.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
**Stellaria media** (L.) Vill.

(Caryophyllaceae)
= Alsine media L.

Fr : Stellaire intermédiaire

Vr : Mechitt, Habbeila, Qezaza

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/317?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 8-16 x 2-4 mm, elliptiques, pointus au sommet, à pétiole aussi long que le limbe, glabres. Feuilles primordiales ovales-apiculées, à marge ondulante, portant quelques rares poils sur le limbe, avec un long pétiole bordé de poils abondants. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, verdâtre ou parfois teinté de pourpre. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressée, couchée ou ascendante. Tiges flexueuses, arrondies, très ramifiées, munie d'une ligne de poils mous, atteignant 40 cm de haut. Feuilles opposées, ovales, larges, acuminées, les inférieures atténuées en pétioles. Inflorescence en cyme dichotome terminale, très lâche et feuillée. Fleurs petites, à sépales souvent velus sur le dos, 4-7 mm de long, à pétales blancs, plus courts que le calice, profondément bi-partits. Capsule membraneuse, souple, dépassant longuement le calice, s'ouvrant par 6 valves. Graines verruqueuses, réniformes-arrondies, 0,8 x 1,5 mm, comprimées, brun foncé.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Février-Juin.

**Chorologie** : subcosmopolite.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les différentes cultures annuelles et pérennes, ainsi que les pépinières et les habitas rudéraux (bords des ouds, des routes et des chemins vicinaux, friches, etc.) d'Algérie, ce que confirme l'indigence des noms vernaculaires, se multipliant par graines. S'adapte à tous types de sols pourvu qu'ils soient assez frais et riches en azote mais non salins.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. C'est au niveau de certaines cultures sarclées telle que la pomme de terre qu'elle peut parfois être abondante au point de constituer une gêne pour la culture.

**Usage** : Les graines de cette plante sont très appréciées par les oiseaux. Les jeunes tiges constituent l'une des meilleures bases végétales pour les salades, rafraîchissantes et au goût de noisette. Riches en vitamine C et en sels minéraux (calcium et magésium particulièrement), il faut cependant en consommer avec modération à cause de la présence de saponine et de nitrates. Elles constituent aussi un excellent légume au goût d'épinard.

<figure><img src="image_423.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_424.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_425.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_426.png" /><figcaption>Fleurs petites, à sépales souvent velus sur le dos, à pétales blancs, profondément bi-partites</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de redaction
# Torilis nodosa (L.) Gaertn.

(Apiaceae)

= *Tordylium nodosum* L.

Fr : Torilis noueuse

Vr : Djezer chitani

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/668?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 15-30 x 1-2 mm, linéaires, parcouru par une nervure médiane visible, progressivement atténués en pétiole, glabres. Feuilles primordiales divisées en 3 segments divisés à leur tour en sous-segments linéaires pointus, la base des pétioles est engainante, limbe et pétiole ciliolés. L'axe hypocotylé est long, 15-20 mm, souvent violacé. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port décombante ou dressé. Tige ramifiée à la base, finement sillonnée, à poils raides rétorses, de 70 cm de haut. Feuilles alternées, 2-3-pennatiséquées, à segments minces, couvertes de poils raides. Ombelle en têtes compactes sur un pédoncule très court, à 3 rayons très courts, sans involucres, mais à involucelles formés de bractés lancéolés, boilues, plus longues que les pédicelles. Fleurs petites, blanches ou rose clair. Fruit petits, 2-4,5 mm de long, ellipsoïdes à ovoïdes, les plus centraux couverts de tubercules, les périphériques couverts au dehors, d'aiguillons glochidiés durs.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : paléotempérée.

**Écologie** : Espèce xérophile assez commune dans les cultures annuelles (blé d'hiver-jachère cultivée) et pérennes (vignes et vergers), ainsi que les habitats rudéraux du nord de l'Algérie, se multipliant par graines dont les plantes en sont grandes productrices. S'adaptant à tous types de sols.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle est ubiquiste mais ne pose pas de problème particulier dans le contexte phytotechnique actuel. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques.

**Lutte** : Espèce contrôlée en céréaliculture avec une combinaison de méthode culturale de faux-semis associée à un traitement chimique au bentazone, metribuzine, oxyfluorfen, pendimethaline, propyzamide, tribuzine, trifluraline, etc. Par contre, cette espèce est tolérante au linuron.

<figure><img src="image_427.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_428.png" /><figcaption>Plantes adultes</figcaption></figure>

<figure><img src="image_429.png" /><figcaption>Ombelle en têtes compactes sur un pédoncule très court, à 3 rayons très courts, sans involucres.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de rélecture
# Tribulus terrestris L.

(Zygophyllaceae)

**Fr** : Croix de Malte

**Vr** : Hassek, Hasska, Addras el kel'b, Hammouç lah'mir, Dik 'Aroum, Tadjnouft, Tamezlagelt, Tar'man, Tamar'as

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/331?pos=

**Plantule** : Cotylédons assez grands, 14-18 x 3-6 mm, ovales à sommet légèrement échancré, parcourus par une nervure médiane visible, portés par un pétiole aussi long que le limbe, pubescents. Feuilles primordiales opposées, composées-paripennées avec 4 paires de folioles ovales ou lancéolées, stipulées, pubescentes. L'axe hypocotylé est court, 5-10 mm, pubescent. Plantule d'un vert grisâtre.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port prostré. Tige ramifiée à la base, faiblement cannelée, hirsute à double pilosité, de 100 cm de long. Feuilles d'abord alternes, ensuite opposées, à stipules petites et lancéolés, composées-paripennées avec 4-8 paires de folioles ovales ou lancéolées, pétiolulées. Fleurs petites, 4-7 mm de diamètre, à 5 sépales velu-soyeux et 5 pétales jaunes, portées par des pédoncules plus courts que les feuilles axillantes. Fruit à 5 carpelles isolés, durs, épineux, disposés en croix de Malte, 4-10 mm sans les épines.

**Cycle de développement** : Germination fin printemps-été. Floraison Mai-Octobre.

**Chorologie** : méditerranéo-macaronéso-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce xérophile rare dans les cultures annuelles (blé d'hiver-jachère cultivée) et pérennes (vignes et vergers), ainsi que les habitats rudéraux de l'Algérie, se multipliant par graines. Préférence pour les sols sableux à limono-sableux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Cette plante renferme des saponosides stéroïdieques (et surtout de la diosgénine et de la ruscogénine) aux propriétés astringentes (saignement du nez, stomatites), diurétiques et abortives.

<figure><img src="image_430.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

<figure><img src="image_431.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_432.png" /><figcaption>Fleurs petites à 5 sépales velu-soyeux et 5 pétales jaunes.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_433.png" /><figcaption>Fruit à 4-5 carpelles durs, épineux, disposés en croix de Malte.</figcaption></figure>
# Urtica urens L.

(Urticaceae)

**Fr** : Ortie brûlante

**Vr** : Hariq, Horraïg, Bent en nar, Bou zegdouf, Timezrit, Tismekt, Tizmi, Tikzinine

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/754?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 8-12 x 4-6 mm, arrondis à carrés, à sommet légèrement échancré, atténués en un court pétiole, glabres. Feuilles primordiales opposées-décussées, simples, ovales à elliptiques, grossièrement dentées, couverts de poils urticants, pétiolées, stipulées, insérées sur une tige carrée. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, souvent rougeâtre. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle, monoïque, à port dressé, couverte de poils urticants. Tige souvent unique et peu ramifiée, à section carrée, atteignant 60 cm de long, feuillée. Feuilles toutes opposées-décussées, ovales, vertes sur les deux faces, dentées, à dents obtuses un peu inégales, à poils urticants plus abondants sur les marges que sur les faces, à pétioles plus ou moins longs, à 4 petites stipules lancéolées et entières par nœud. Inflorescence en grappes spiciformes souvent dressées, atteignant 3 cm de long, à fleurs mâles et femelles verdâtres mêlées, plus courtes que le pétiole. Fruit sous forme d'akène ovoïde, glabre et luisant, brunâtre, comprimé, d'environ 1,5 mm de diamètre.

**Cycle de développement** : Germination automno-hiverno-printanière. Floraison Février-Octobre.

**Chorologie** : euro-sibéro-méditerranéenne, devenue cosmopolite.

**Écologie** : Espèce assez commune dans les cultures annuelles et pérennes, ainsi que les pépinières et les habitas rudéraux d'Algérie, ce que confirme la profusion des noms vernaculaires, se multipliant par graines dont les plantes en sont grandes productrices. Préférence pour les sols sableux à limoneux, frais et riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Les jeunes feuilles sommitales sont consommées soit crues en salade (leur pouvoir urticant est alors masqué par la présence d'autres végétaux et de la vinaigrette), soit cuites comme légume (en soupe, en gratin, en soufflé, en quiches, etc.). L'action urticante des poils (du latin *urere* = brûler, allusion aux piqûres brulantes de ses poils) qui opèrent au moindre contact avec la peau comme des aiguilles hypodermiques, est due à la présence d'histamine, d'acétylcholine, des leucotriènes et des acides organiques. L'absorption cutanée du suc irritant validerait son usage dans le soulagement des douleurs rhumatismales, de lombagos ou de sciatiques. Une décoction concentrée des feuilles, saturée de sel, étais jadis employé pour faire cailler le lait. La décoction d'ortie (« purin d'ortie ») constitue un engrais azoté utilisable au jardin, par contre on lui prête des propriétés biocides vis-à-vis des bioagresseurs exagérées.

<figure><img src="image_434.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_435.png" /><figcaption>Inflorescence en grappe spiciforme.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_436.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
# Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert

(Caryophyllaceae)

= *V. pyramidata* Medik = *Saponaria hispanica* Mill.

Fr : Vachère

Vr : Tif es çabounya, Ham'ret er ras, Foul el 'arab, Tighirech't

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/711?pos=

**Plantule** : Cotylédons grands, 18-22 x 6-10 mm, elliptiques, arrondis à l'extrémité, à nervure médiane bien visible, attenués en un court pétiole, glabres. Feuilles primordiales opposées, entières, lancéolées, rudes à l'aspect de cuir, à nervures réticulées caractéristiques bien visibles, pétiolées. L'axe hypocotylé est court, 10 mm, rougeâtre. Plantule d'un vert foncé.

**Plante adulte** : Plante annuelle à port dressé. Tige raide, ramifiée en nombreuses fourches dans sa partie supérieure, atteignant 80 cm de haut, creuse, glabre. Feuilles opposées, connées, lancéolées, pointues, glabres, glauques. Inflorescence en cymes bipares, très lâches. Calice blanchâtre, renflé en vessie à 5 arêtres vives et à nervures foncées. Pétales cunéiformes-ovoïdes, rose pâle. Capsule denticide, ovoïde, plus courte que le calice, s'ouvrant par 4 dents. Graines sphériques de 2 mm de diamètre, noires, finement verruqueuses.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : méditerranéenne, devenue subcosmopolite.

**Écologie** : Espèce messicole assez commune dans les grandes cultures d'Algérie, ce que confirme la profusion des noms vernaculaires, se multipliant par graines dont la plante en est grande productrice. Préférences pour les sols argilo-marneux profonds, plus ou moins tirsifiés.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" secondaire. Elle a une amplitude écologique moyenne mais ne constitue pas une contrainte agronomique du fait de son abondance limitée. Par contre, elle peut servir d'indicatrice de conditions écologiques régionales. C'est une espèce à surveiller, du fait de sa grande distribution, lors de modifications du contexte par une évolution du système de culture qui pourrait se traduire par un bouleversement dans les relations de compétition inter-spécifiques.

**Lutte** : La technique du faux-semis, une technique de déstockage, a été spécialement mise au point pour limiter l'infestation par les adventices des céréales d'hiver. Des matières actives telles que diuron, oxyfluorfène, pendiméthaline, propyzamide, etc. viennent à bout des individus adultes.

**Usage** : Ibn el Baytar rapporte que les berbères utilisaient cette plante pour laver la laine. En effet, ses feuilles et ses racines contiennent jusqu'à 5% de saponine.

<figure><img src="image_437.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

<figure><img src="image_438.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_439.png" /><figcaption>Inflorescence en cymes bipares de fleurs rose pâle.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
# Valerianella discoidea (L.) Loisel.

(Valerianaceae)

= *V. coronata* subsp. *discoidea* (L.) Rouy

Fr : Mâche discoïde

Vr : Djemir, Thiouinas

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/756?pos=

**Plantule** : Cotylédons petits, 6-10 x 4-6 mm, quadrangulaire, légèrement émarginés au sommet, à nervure médiane bien visible, pétiolés, glabres. Feuilles primordiales opposées, disposées en croix, elliptiques, atténuées en un pétiole foliacé, glabres. Les feuilles suivantes sont elliptiques à ovales, se rétrécissant en un pétiole bordé de cils. L'axe hypocotylé est court, 5 mm. Plantule d'un vert clair.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port dressé. Tige simple, ramifiée seulement dans l'inflorescence, atteignant 50 cm de long, pubescente à poils réfractés. Feuilles opposées, simples, dentées, lâchement ciliées, les supérieures lobées-pennatifides, sessiles, les radicales en rosette, oblongues-lancéolées, caduques. Fleurs mauve pâle à bleuâtres ou blanches, insérées à la base d'une bractée ovale-lancéolée, membraneuse, glabre, ciliolée ; calice tubuleux à 6 dents aiguës, aristées, acrescent et persistant sous le fruit ; corolle d'un lilas claire à tube court, à 5 lobes égaux. Fruit sous forme de 3 nucules dont 2 stériles, triédrique, ovoïde, 1,5-2 mm, un peu conique, tomenteux. Fruits mûrs persistants sur la plante.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Mars-Juin.

**Chorologie** : euro-sibéro-méditerranéo-irano-touranienne.

**Écologie** : Espèce assez rare dans les cultures annuelles (blé d'hiver, jachères) et pérennes d'Algérie, se multipliant par graines. L'espèce se rencontre dans les sols argileux à limono-argileux.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Le nom du genre a été rapproché par étymologie populaire du latin *valere* : se bien porter, par allusion aux propriétés antispasmodique, sédative et stomachique de la plante. Les jeunes feuilles des mâches, riches en vitamines, constituent d'excellentes salades champêtres au goût très doux et agréable, récoltées entre décembre et mars.

<figure><img src="image_440.png" /><figcaption>Plante adulte.
Feuilles opposées, dentées, les supérieures lobées-pennatifides, sessiles, les inférieures caduques.
Fleurs petites, mauve pâle à bleuâtres ou blanches.</figcaption></figure>
## Vicia sativa L.

(Fabaceae)

**Fr** : Vesce cutlivée

**Vr** : Nefel, Djelbana, 'Acheb en niml, Garfala, Doukhreq

**URL** : https://portal.wikrop.org/species/show/340?pos=

**Plantule** : La germination est dite hypogée du fait que les cotylédons charnus et hémisphériques restent dans le sol au niveau de la graine. Une tigelle souterraine souvent brun violacé, qui portent les trois premières feuilles réduites à leurs seules stipules, restent cachés dans le sol. Les feuilles primordiales apparaissent dès la quatrième, formée d'une seule paire de foliole, linéaires-arquées, effilées au sommet, 10-15 x 2-3 mm. Les feuilles suivantes sont composées de 2 puis 4 paires de folioles. Une vrille apparait au niveau de la 4ᵉ ou 5ᵉ paire de folioles. Plantule d'un vert sombre.

**Plante adulte** : Plante annuelle, à port ascendant ou grimpant. Tige souvent ramifiée, anguleuse, glabrescente, creuse, atteignant 80 cm de long. Feuilles paripennées, à 4-14 paires de folioles émarginées-mucronées, glabrescentes, terminées par une vrille, à stipules inégales, de forme variable mais jamais entières, portent des nectaires brun foncé. Fleurs par 1-2, à l'aisselle des feuilles moyennes et supérieures, courtement pédonculées, grandes, 20-22 mm, pourpre violacé. Gousse plate ou renflée, un peu toruleuse, 35-65 x 6-9,5 mm, linéaire-obongue, contenant 4-9 graines. Graines globuleuses, brunes à noirâtres, d'environ 4-5 mm de diamètre.

**Cycle de développement** : Germination fin printemps-été.
Floraison Juin-Octobre.

**Chorologie** : méditerranéenne, devenue subcosmopolite.

**Écologie** : Messciole peu commune dans les systèmes céréaliers (blé d'hiver, jachères, cultures dérobées) d'Algérie, se multipliant par graines. S'adaptant à tous types de sols.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture.

**Usage** : Excellente plante fourragère. Les jeunes pousses peuvent être mangées comme légume. Les fleurs décorent les salades.

<figure><img src="image_441.png" /><figcaption>Plantules</figcaption></figure>

<figure><img src="image_442.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_443.png" /><figcaption>Fleurs par 1-2, à l'aisselle des feuilles, courtement pédonculées, pourpre violacé.</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculation
**Xanthium orientale** subsp. *italicum*
(Moretti) Greuter

(Asteraceae)

= *X. italicum* Moretti

= *X. strumarium* L. subsp. *cavanillesii* (Schouw) D.

Löve & Dans.

Fr : Lampourde à gros fruits

Vr : Hakker, Hasek ouerda, Ouaârouâr, Mandj el ma, Chouba

URL : https://portal.wikrop.org/species/show/759?pos=

**Plantule** : Cotylédons très grands, 35-60 x 6-10 mm, charnus, lancéolés, à nervure principale visible, à pétiole canaliculé et engainant à la base, glabres. Feuilles primordiales ovales-lancéolées, à bord denté. Les suivantes sont triangulaires, profondément dentées à presque lobées, couvertes de poils trapus, rigides et apprimés. L'axe hypocotylé est développé, épais, et souvent coloré de rose près du collet. Plantule d'un vert grisâtre, rugueuse au toucher.

**Plante adulte** : Plante annuelle, monoïque, à port dressé. Tige puissante, simple ou ramifiée, atteignant 120 cm de haut, couverte de poils trapus, rigides et apprimés, tachée de violet pourpre. Feuilles alternes, triangulaires, à base oblique, droite ou cordée, à marge irrégulièrement lobées-dentées, couverte du même type de poils, vert grisâtre, pétiole scabre. Capitules mâles, sphériques, groupés en glomérules sommitaux et axillaires ; les capitules femelles, disposées par deux à l'aisselle des feuilles et enfermées dans un involucre épineux et persistant. Akènes ellipsoïdes de 9-30 x 6-11 mm, velus, glanduleux ou pas, couvert sur toute la surface d'épines robustes en crochet au sommet, se terminant par 2 becs épais, hispides, arqués et convergents, de 2,5-8 mm.

**Cycle de développement** : Germination automno-hivernale.
Floraison Juin-Octobre.

**Chorologie** : originaire d'Amérique du Nord, naturalisée en Oranie.

**Écologie** : Espèce assez commune dans les différentes cultures estivales annuelles (maraîchage surtout) et pérennes (agrumeraies surtout), ainsi que le long des canaux d'irrigation du nord de l'Algérie, ce que confirme la profusion des noms vernaculaires, se multipliant par graines crochus qui s'accrochent aux vêtements et au pelage des animaux, ce qui assure une dispersion efficace. Préférence pour les sols filtrants, sableux à limono-sableux, assez riches en azote.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Très toxique pour le cheptel (hétéroside sulfuré, xanthostrumatosides, etc.). Plante à pollen allergisant.

Akènes ellipsoïdes couverts sur toute la surface d'épines robustes en crochet au sommet, se terminant par 2 becs épais.

<figure><img src="image_444.png" /><figcaption>Plante adulte</figcaption></figure>

<figure><img src="image_445.png" /><figcaption>Tige tachée de violet pourpre.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_446.png" /></figure>

<figure><img src="image_447.png" /><figcaption>Plantule</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
## Ziziphus lotus (L.) Lam. subsp. lotus

*(Rhamnaceae)*

**Fr** : Jujubier sauvage

**Vr** : Sedra, Djerdjer, Hozzougart, Tazoura, Azareur, Tazouggart, Asennan

**URL** : https://portal.wiktrop.org/species/show/760?pos=

**Plantule** : Germination très rare, espèce se multipliant essentiellement par rejets.

**Plante adulte** : Arbuste buissonant, peu élevé, 50-250 cm, épineux. Rameaux en zigzag, longs et flexueux, blancs grisâtres, avec 2 épines stipulaires par noeud. Feuilles coriaces, caduques (décembre-mars), alternes, ovales-arrondies à lancéolées, 11-24 x 7-16 mm, glabres et glauques, à 3 nervures palmées, à marge un peu crénelée, à sommet souvent obtus, peu pétiolées. Inflorescence en petites cymes ou en glomérules axillaires. Fleurs hermaphrodites, vert-jaunâtres, 5-mères, à 2 carpelles soudés. Fruit sous forme de drupe ellipsoïdes (*n'beg*), de 1,5-3 cm de diamètre, brun rougeâtre.

**Cycle de développement** : Germination et levée printanière. Floraison Mai-Juillet.

**Chorologie** : méditerranéo-saharo-Arabo-soudanienne.

**Écologie** : Espèce thermo- à mésophile, peu commune dans les différentes cultures annuelles (céréaliculture surtout) et parfois les vergers du nord de l'Algérie, jusqu'à 800 m d'altitude. En maintenant une croissance régulière durant les mois d'été (floraison-fructification), elle se classe parmi les espèces arido-actives. Préférence pour les sols limoneux à limono-sableux bien drainés, assez profonds et riches en azote. Ces sols sont par ailleurs aussi les plus fertiles pour la céréaliculture et le maraîchage.

**Nuisibilité** : "Mauvaise herbe" mineure. Peu fréquente et peu abondante, elle ne constitue généralement pas une gêne pour la culture. Elle abrite les terriers de la Mérione de Schaw qui commet des dégats parfois considérables en céréaliculture.

**Lutte** : Les individus isolés doivent être coupés et les racines extirpées, ou bien toute la plante doit être aspergée de glyphosate. Il est préférable de couper les plus grandes branches et de couper les tiges puis les peindre généreusement avec du glyphosate mélangé dans du diesel, en mouillant complètement l'écorce jusqu'à environ 50 cm de la surface du sol.

**Usage** : En médecine populaire les drupes (vitamine C, sucres, pectines, flavonoides, acide ziziphotanique, acide ziziphique, acide butilinique) qui sont d'ailleurs tout à fait comestibles, sont utlisées en décoction contre la toux, les bronchites et les irritations intestinales. Les branches épineuses sont utilisées par les ruraux pour confectionner des zériba (haies d'épineux) clotuant les parcelles cultivées. Les touffes de jujubier sauvage abritent toute une zoocénose qui joue un rôle écosystémique certain : une malacofaune interessante (Archelix lactea, Rumina decollata, Theba pisana, etc.), une faune d'insectes utiles à l'agriculture parmi lesquels Mantis religiosa, Vespula germanica, Carabus auratus, Cicindella campestris, etc.

<figure><img src="image_448.png" /><figcaption>Rameau fleuri</figcaption></figure>

<figure><img src="image_449.png" /><figcaption>Rameau fructifère</figcaption></figure>

<figure><img src="image_450.png" /><figcaption>Rejets de souche</figcaption></figure>

Pre-proofs - Document en cours de réculture
Références bibliographiques

Aït Youssef M. 2006. *Plantes médicinales de Kabylie*. Ibis Press, Paris, 349 p.

Bishof F. 1978. *Common Weeds from Iran, Turkey, the Near East and North Africa*. German Agency for Technical Cooperation, Ltd. (GTZ), Eschborn, 212 p.

Blanca G., Cabezudo B., Cueto M., Torres C.M. & Salazar C. (eds) 2011. *Flora Vascular de Andalucía Oriental*. 2º édition, Universidades de Almería, Granada, Jaén y Málaga, Granada, 1751 p.

Careme C. 1990. *Les adventices des cultures méditerranéennes en Tunisie. Leurs plantules, leurs semences*. Publications agricoles n°26, Tunis, 399 p.

Couplan F. 2015. *Le régal végétal*. Sang de la Terre, 528 p.

Couplan F. & Styner E. 2018. *Plantes sauvages, comestibles et toxiques*. Delachaux et Nestlé SA, Paris, 416 p.

Dembélé B., Raynal-Roques A., Sallé G., & Tuquet C. 1994. *Plantes parasites des cultures et des essences forestières au Sahel*. John Libbey Eurotext, Paris, 43 p.

Doucet R. 2017. *Les mauvaises herbes agricoles*. Éditions Berger A. C., Québec, 367 p.

Feinbrun-Dotahn N. & Danin A. 1998. *Analytical flora of eretz-Israel*. CANA Publishing House Ltd, Jerusalem, 2nd ed., 1008 p.

Fennane M., Ibn Tattou M., Ouyahya A. & El Oualidi J. *Flore Pratique du Maroc. Manuel de détermination des plantes vasculaires*. Travaux de l'Institut Scientifique, Série Botanique, Vol. 1 (1999), Vol. 2 (2007), Vol. 3 (2014).

Hanf M. 1982. *Les adventices et leurs plantules*. BASF, Ludwigshafen, 347 p.

Holm L., Doll J., Holm E., Pancho J. & Herberger J. 1997. *World Weeds. Natural histories and distribution*. John Wiley & Sons, Inc., 1129 p.

Kazi Tani C. 2011. *Contribution à l'étude des communautés d'adventices des cultures du secteur phytogéographique oranais (Nord-Ouest algérien) : aspects botanique, agronomique et phytoécologique*. Thèse de Docteur en Biologie, Université Abou Bekr Belkaid de Tlemcen, 226 p.

Kazi Tani C. 2014. Biologie et écologie d'une nouvelle plante parasite en Algérie : *Cuscuta campestris* Yunck. (*Convolvulaceae*). *Poiretia*, 6 : 1-15.

Kazi Tani C., Le Bourgeois T. & Munoz F. 2010. Aspects floristiques des adventices du domaine phytogéographique oranais (Nord-Ouest Algérien) et persistance d'espèces rares et endémiques. *Flora Mediterranea, 20 : 29-46.

Kazi Tani C., Le Bourgeois, T. & Munoz F. (2012). Alien versus native weeds present in crops of Oranie (North West Algeria): A comparative study of their life-history traits. *Flora Mediterranea, 22 : 33-44.

Le Floc'h E., Boulos L., & Véla E., 2010. *Catalogue synonymique commenté de la flore de Tunisie*. Ministère de l'Environnement et du Développement Durable, Tunis, 500 p.

Les Écologistes de l'Euzère 2017. *Les salades sauvages. Guide de cueillette*. Éditions Écologistes de l'Euzère, 4ᵉ édition, 192 p.

L'Hermite M. 1952. Détermination au stade herbacé des principales graminées des prairies et pâturages d'Algérie. *Annales de l'Institut Agricole et des Services de Recherches et d'Expérimentation Agricoles de l'Algérie*, Alger, tome VII, fasc. 3, 76 p.

López Saez J.L., Catalán P. & Llorenç Saez 2002. *Plantas parásitas de la Península Ibérica e Islas Baleares*. Mundi-Prensa, Madrid, 550 p.

Montégut J. 1970. *Atlas des mauvaises herbes*. PROCIDA, 81 fiches.

Montégut J. 1983. *Pérennes et vivaces nuisibles en agriculture*. SECN, Aubervilliers, 479 p.

Pottier-Alapetite, G. 1979-1981. *Flore de la Tunisie*. Publications Scientifiques tunisiennes, Tunis.

Quézel P. & Santa S. 1962-1963. *Nouvelle Flore de l'Algérie et des régions désertiques méridionales*. Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1170 p.

Robson T.O., Americanos P.J. et & Abu-Irmaileh B.E. 1991. *Major weeds of the Near East*. FAO Plant Production and Protection, Paper 104, 236 p.