de ses collègues ses craintes pour l'avenir des cépages typiques d'Alsace :
« Le *Riesling* n'existera plus en Alsace, ça c'est déjà des pronostics [...] Pour les
cépages, comme les *Riesling* et *Pinot*, on fera d'autres cépages »<fnref n="18" />. Pour elle,
les perceptions des conséquences du changement climatique sur la qualité
des vins dépendent surtout de l'échelle temporelle, privilégiant souvent
vision à court terme plutôt que vision à long terme; « ils ne se posent pas
trop de questions de ce qu'il arrivera en 2050. D'ici là ils seront peut-être
morts »<fnref n="19" />.

Le réchauffement inquiète donc, surtout à long terme, les viticulteurs
les plus jeunes et ceux qui s'inscrivent dans la perspective d'une transmis-
sion intergénérationnelle de plus en plus difficile à assurer. L'augmentation
de la concentration en alcool et en sucre est problématique en raison de
l'évolution des modes de consommation, notamment à l'international,
puisque beaucoup de consommateurs se tournent vers des vins peu sucrés
et peu alcoolisés :

Les consommateurs demandent moins les grands liquoreux. Tout ce
qui est vendanges tardives, sélection grains nobles<fnref n="20" />.

Maintenant avec la météo des dernières années, les conditions clima-
tiques, on a des vins plus alcoolisés. C'est pour ça aussi qu'on va
vendanger tôt, pour éviter justement ça. Mais même si on vendange
tôt, parfois ça arrive quand même. Donc si jamais ça continue ça, on
va perdre un peu notre créneau marketing<fnref n="21" />.

Certains viticulteurs rencontrés, à l'image de la viticultrice citée
ci-dessus, s'adaptent à cette tendance en réduisant leur production de
vins doux et en misant encore plus sur les vins secs, qui sont aussi les
plus sensibles au changement climatique. Cette observation chez les viti-
culteurs est également corroborée auprès des commerciaux du vin par
Geneviève Teil<fnref n="22" />.

<footnote n="18">18. Entretien cité note 54.</footnote>

<footnote n="19">19. Ibid.</footnote>

<footnote n="20">20. Entretien avec une viticultrice, Obermorschwihr.</footnote>

<footnote n="21">21. Entretien avec un viticulteur, Rorschwihr.</footnote>

<footnote n="22">22. Geneviève Teil, « Les vignerons seraient-ils climato-sceptiques ? Les effets du changement climatique analysés par les vignerons dans les appellations d'origine protégée d'Anjou et d'Alsace », *Cahiers Agricultures* (2020), p. 9 [En ligne : https://www.cahiersagricultures.fr/articles/cagri/abs/2020/01/cagri190166/cagri190166.html].</footnote>
En dehors de l'élévation générale des températures, des périodes caniculaires ou très sèches dont la probabilité augmente fortement<sup>23</sup> provoquent de plus en plus des stress thermiques et hydriques, induisant des blocages de maturités. Plusieurs viticulteurs parlent alors de vins aux « goûts de sécheresse ». Ils décrivent des feuilles flétries qui tombent, et qui ne permettent donc plus la photosynthèse. La vigne ne produit donc plus de sucre et les raisins ne mûrissent pas, restant petits, flétris et très acides.

## ... qui remanie leur identité rhénane

Par ailleurs, ces évolutions représentent un enjeu pour l'identité des vins rhénans. L'identité peut se définir, à la suite de Guy Di Méo, par un double jeu de différenciation et de rapprochement : « s'identifier [...] revient à se différencier des autres tout en affirmant son appartenance à des catégories, des groupes, ou encore des espaces »<sup>24</sup>. Mise en avant par la notion de terroir, l'identité des vignobles dépend autant de facteurs naturels que de facteurs humains<sup>25</sup>. Le terroir se définit donc d'une part par un « ensemble géologique et biologique homogène »<sup>26</sup>, et comme une « construction sociale »<sup>27</sup>, à laquelle participent d'importants processus historiques et collectifs<sup>28</sup>. Les vins rhénans sont avant tout des vins blancs secs. Le cahier des charges de l'AOC Alsace définit par exemple ce type de vins comme « secs et minéraux, à l'acidité tendue et mure »<sup>29</sup>. L'augmentation de la concentration en sucres et en alcool est donc particulièrement dommageable non seulement pour les vins de la région, mais aussi pour la réputation du vignoble. En effet, s'il ne peut plus produire ses vins phares ou si la qualité de ceux-ci se détériore, ce sont les fondations de sa réputation qui s'ébranlent et sont

<footnote n="23">23. Yoann Robin, Agathe Drouin, Jean-Michel Soubeyroux, Aurélien Ribes et Robert Vautard, « Comment attribuer une canicule au changement climatique? », *La Météorologie*, 115 (2021), p. 28-36; Serge Planton, Laurent Bopp, Éric Brun, Julien Cattiaux, Fabrice Chauvin, Matthieu Chevallier, Philippe Ciais, Hervé Douville, Gérald Giraud, Jean-Michel Soubeyroux et Laurent Terray, « Évolution du climat depuis 1850 », *La Météorologie*, 88 (2015), p. 48-55.</footnote>

<footnote n="24">24. Guy Di Méo, « Le rapport identité/espace. Éléments conceptuels et épistémologiques », HAL SHS 2008, <halshs-00281929>.</footnote>

<footnote n="25">25. Jean-Claude Hinnewinkel, « Les terroirs vitivinicoles, des systèmes géographiques complexes », Historiens & géographes, 404 (2008), p. 69-77.</footnote>

<footnote n="26">26. Morgane Millet, *Hommes, milieux, brebis et laits à la croisée des fromages*, thèse de doctorat, Université de Corse Pasquale Paoli, 2017 [En ligne : https://hal.inrae.fr/tel-02788804].</footnote>

<footnote n="27">27. Mark Anthony Arceño, « Variability and Change. Terroir and the Place of Climate among Central Ohio Winegrowers », *Anthropology of food*, S14 (2020) [En ligne : http://journals.opendition.org/aof/10723].</footnote>

<footnote n="28">28. Laurent Rieutort, « Terroir », *Hypergeo* (2012), p. 1-2 [En ligne : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00922129].</footnote>

<footnote n="29">29. *Cahier des charges AOC Alsace ou Vin d'Alsace* [En ligne : https://ava-aoc.fr/sites/default/files/cdcalsace_homeologation_b.o.agri_ndeg2021-32.pdf].</footnote>
à reconstruire. De plus, les cépages emblématiques de la région et le *Riesling* tout particulièrement sont menacés. En effet, des conditions fraîches sont particulièrement importantes pour un bon développement aromatique de celui-ci<fnref n="30" />, et c'est « vraiment le cépage qui souffre le plus du stress hydrique » selon certains viticulteurs. Selon eux, il pourrait par conséquent être amené à disparaître d'ici quelques années, au même titre que certains vins spécifiques, comme les « vins de glace », qui nécessitent des températures descendant sous les -7 °C<fnref n="31" />. Et avant même de disparaître, ces caractéristiques des *Riesling* et autres cépages risquent de complètement changer. De ce fait, les vins pourraient ne plus du tout correspondre au « type », tel que défini dans les cahiers des charges des appellations. La typicité des vins d'une appellation est en quelque sorte son identité, puisqu'elle relève bien du même double processus de différenciation et de rapprochement. En effet, un vin typique est « similaire aux autres vins d'une zone d'appellation »<fnref n="32" />, et implicitement également différent de ceux qui en sont exclus. L'année 2003 peut donner une idée des conditions à venir, l'été ayant été très chaud et sec. Une viticultrice par exemple se souvient des conséquences sur le Sylvaner, qui était « atypique. Ça ne ressemblait pas du tout à un Sylvaner [...] ça n'avait plus rien à voir. Ça avait complètement changé les caractéristiques du vrai Sylvaner ». D'une part, le vin était très sucré, mais il s'était aussi coloré « comme un vin orange presque », car il faisait tellement chaud que le raisin avait commencé à macérer sur la vigne. Si ces modifications ne rendent pas forcément les vins mauvais, ils ne sont plus spécifiques des vignobles rhénans et n'en sont plus l'étendard. L'enjeu qui se pose est alors de redéfinir le « type » correspondant aux vins rhénans.

Par ailleurs, cela entraine une remise en cause des terroirs et de leur expression. En effet, c'est sur les terrains granitiques que le *Riesling* exprime le mieux son potentiel aromatique selon certains viticulteurs, mais c'est aussi là où il souffre le plus de la sécheresse, ce qui conduit paradoxalement à délaisser ces terrains ou à y planter d'autres cépages. Certains lieux-dits très reconnus (Grands Crus) pourraient ainsi perdre leur aptitude à produire des vins de qualité, en tout cas avec les cépages habituels :

<footnote n="30">30. Éric Duchêne et Christophe Schneider, « Grapevine and climatic changes : a glance at the situation in Alsace », *Agronomy for Sustainable Development*, 25-1 (2005), p. 9399 [En ligne : http://www.edpsciences.org/10.1051/agro:2004057].</footnote>

<footnote n="31">31. Manfred Frietsch et Sofia Hesser, « Dem Eiswein wird es in der Region Freiburg grundsätzlich zu heiß – Eichstetten – Badische Zeitung », *Badische Zeitung*, 14 janvier 2021 [En ligne : https://www.badische-zeitung.de/dem-eiswein-wird-es-in-der-region-freiburg-grundsatzlich-zu-heiss].</footnote>

<footnote n="32">32. Sylvaine Boulanger, « Traditions et innovations : une interaction gagnante dans les vignobles français », *Revue de géographie historique*, 19-20 (2021) [En ligne : https://journals.openedition.org/geohist/2864].</footnote>
Et après il y en a d'autres qui voudraient carrément déplacer certains vignobles exposés, et abandonner ceux qui sont trop exposés, et surtout sur des sols granitiques, [...] qui créent du stress hydrique, surtout sur les *Riesling* [...] Mais c'est là que tu fais les meilleurs *Riesling*, c'est sur du granite<fnref n="33" />.

Le changement climatique ne modifie pas seulement les potentialités des terroirs, mais aussi leur expression. En effet, celle-ci dépend de la profondeur d'enracinement, liée notamment à l'âge de la vigne. Or, lors d'hivers trop doux, la sève continue de circuler, ce qui épuise la vigne, qui devra être replantée plus fréquemment<fnref n="34" />. Des vieilles vignes à l'enracinement profond pourraient donc devenir plus rares, ce qui entraînerait une moindre expression des terroirs dans les vins et, *in fine*, une forme de banalisation.

Le changement climatique entraîne donc une modification des facteurs naturels définissant le lieu et, par conséquent, du terroir et de l'identité viti-vinicole. Cependant, ces évolutions ne sont pas seulement subies, mais offrent aussi une opportunité pour produire de nouveaux types de vins et de nouveaux cépages. Le vin orange, par exemple, qui commence à être produit en Alsace, est issu de la macération de raisins blancs avec la peau, comme pour les vins rouges. Le réchauffement apparaît d'ailleurs davantage favorable aux vins rouges, qui connaissent un intérêt croissant en Alsace<fnref n="35" /> :

> On fait de plus en plus de rouges [...] Moi j'aime bien les vins un peu type côtes du Rhône. Alors bien sûr c'est *Pinot noir* donc on n'aura pas un côte du Rhône, mais un effet de forte maturité avec un début de sèchement du raisin. Et ça, ça amène un certain type de goûts, de tannins, de velours en bouche. Moi je trouve des clients pour ces vins-là [...] Donc pour certains rouges ça ne pose pas tant de problèmes que ça le réchauffement climatique<fnref n="36" />.

Pour les cépages, des expérimentations sont menées avec des variétés mieux adaptées aux conditions chaudes et sèches, comme la Syrah, dont les

<footnote n="33">33. Entretien avec une viticultrice, Beblenheim.</footnote>

<footnote n="34">34. *Idem*.</footnote>

<footnote n="35">35. Jean Daniel Kientz, «Viticulture. Les grands crus alsaciens s'ouvrent au rouge», *Dernières Nouvelles d'Alsace*, 26 septembre 2022 [En ligne : https://www.dna.fr/economie/2022/09/26/le-hengst-un-etalon-qui-se-pare-de-rouge-a-wintzenheim].</footnote>

<footnote n="36">36. Entretien avec un viticulteur à Rohrschwihr.</footnote>
résultats sont remarquables, même si l'on verra que ces introductions font face à de nombreux blocages (voir *infra*, la partie sur les stratégies d'adaptation entre préservation de la tradition et renouvellement des vignobles).

## LES STRATÉGIES D'ADAPTATION MODIFIENT LES PAYSAGES

*Des transformations de pratiques qui laissent des marques...*

Les stratégies d'adaptation modifient les paysages, la transformation la plus étendue étant probablement l'enherbement des vignobles. En 2002, seuls 30 à 35 % du vignoble alsacien était en effet enherbé<fnref n="37" /> alors que cette proportion atteint désormais la quasi-totalité du vignoble (97 % en 2021), avec le système d'au moins un rang sur deux laissé en herbe<fnref n="38" />. L'enherbement du vignoble allemand et suisse s'était largement répandu dès les années 1970, et aurait même inspiré les viticulteurs alsaciens<fnref n="39" />. Ainsi, un viticulteur alsacien nous a expliqué que quand il a commencé à semer des couverts dans ces vignes, cette pratique était très peu répandue en Alsace, et il se procurait donc les mélanges de graines chez un four-nisseur allemand. L'enherbement n'est en général pas motivé directement par l'adaptation au changement climatique du point de vue du producteur. Elle peut venir d'une incitation ou contrainte réglementaire, en Allemagne et en Suisse afin de réduire la pollution de l'eau et, en Alsace, pour lutter contre l'érosion<fnref n="40" />. Ce dernier aspect relève bien d'un objectif d'adaptation au changement climatique, mais il s'agit plutôt d'une injonction « par le haut » que d'une mesure d'adaptation consciente des producteurs, comme par exemple dans le cas d'un viticulteur allemand qui a enherbé ses vignes pour respecter un zonage de protection contre la pollution des eaux aux nitrates. On parle alors d'adaptation fortuite (« incidental »<fnref n="41" />). L'enherbement est toutefois aussi parfois à l'initiative des viticulteurs, en raison d'aspects

<footnote n="37">37. Yves Le Bissonnais, Jacques Thorette, Cécile Bardet et Joël Daroussin, *L'érosion hydrique des sols en France*, IFEN, INRA, 2002.</footnote>

<footnote n="38">38. I.N., «Enjeux de campagne. L'agriculture alsacienne soutenue dans sa transition», *Dernières Nouvelles d'Alsace*, 19 avril 2021 [En ligne : https://www.dna.fr/politique/2021/04/18/l-agriculture-alsacienne-soutenue-dans-sa-transition].</footnote>

<footnote n="39">39. Caroline Grégoire et Jens Lange, «Exploitation (et limites) de la notion de symétrie pour la quantification du transfert de pesticides dans les vignobles badois et alsaciens», *Revue Géographique de l'Est*, 47-2 (2007), p. 79-90 [En ligne : https://journals.openedition.org/rge/93].</footnote>

<footnote n="40">40. Ibid.</footnote>

<footnote n="41">41. Mark Pelling et Chris High, «Understanding adaptation: What can social capital offer assessments of adaptive capacity?», *Global Environmental Change*, 15-4 (2005), p. 308-319 [En ligne : http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0959378005000154].</footnote>
pratiques et techniques. Ainsi, l'adoption de cette pratique coïncide chez certains avec leur conversion à l'agriculture biologique. En effet, le désherbage mécanique est trop compliqué et coûteux sur des parcelles en coteaux et, sans herbicide; il est alors plus simple de le réduire :

> L'enherbement, on le fait finalement depuis relativement longtemps. [...] Depuis qu'on est en bio, plus ou moins. [...] Parce qu'auparavant on désherbait, plus ou moins. Enfin il y avait un peu de désherbage, pas trop non plus. Ce n'était jamais trop prononcé niveau produits phytos<fnref n="42" />.

Les viticulteurs ont néanmoins rapidement découvert l'intérêt de l'enherbement pour s'adapter au changement climatique, et notamment pour retenir la fraîcheur :

> Ça maintient aussi un peu l'humidité, la rosée du matin, et ça... je crois qu'ils avaient mesuré. Tu as 2 ou 3 °C de différence, si tu as de l'herbe. Enfin 2°C de moins quoi. Tu as beaucoup plus de fraîcheur s'il y a de l'herbe sous les pieds<fnref n="43" />.

Quoiqu'en soit la raison, l'enherbement du vignoble produit une réelle différence paysagère (Figure 2). En effet, selon la saison, les sols nus et enherbés se différencient nettement, et des couleurs différentes apparaissent, du brun du sol au vert de l'herbe, parfois agrémenté de fleurs telles que les muscaris et les tulipes des vignes qui avaient presque totalement disparu du fait des traitements phytosanitaires.

L'agroforesterie, qu'elle soit intra-parcellaire ou sous forme de haies en bordure de parcelle, représente un changement paysager encore plus impressionnant, même si cette pratique reste plus marginale. En effet, l'arbre est un élément paysager très visible. De plus, il s'accompagne chez l'un des viticulteurs pratiquant l'agroforesterie intra-parcellaire d'un mode de palissage différent et d'un écart plus important entre les rangs de vigne, ce qui facilite le passage des tracteurs. L'espace occupé par les arbres est ainsi compensé, alors que la gêne occasionnée est le principal frein à cette pratique mentionné par les producteurs. Comme pour l'enherbement, ce viticulteur met en avant le paysage créé par ce mode de conduite, et se fabrique une nouvelle identité spatio-productive en plaçant l'arbre et le système de palissage en lyre au centre de son étiquette. Dans les

<footnote n="42">42. Entretien avec une viticultrice, Beblenheim.</footnote>

<footnote n="43">43. Idem.</footnote>
<figure><img src="image_21.png" /><figcaption>Figure 2 : Les bandes de sol nu sont bien visibles dans le paysage.</figcaption></figure>

Cliché : Gaël Bohnert, CRÉSAT

<figure><img src="image_22.png" /><figcaption>Figure 3 : Vue depuis le vignoble de Wihr-au-Val.</figcaption></figure>

Cliché : Gaël Bohnert, CRÉSAT
entretiens, s'adapter au changement climatique apparaît clairement comme une motivation à la plantation d'arbres, ceux-ci permettant d'atténuer les fortes chaleurs et ainsi de préserver la qualité des vins : « Les arbres peuvent aider, pour avoir de la fraîcheur [...] Il faut détourner effectivement la puissance solaire»<fnref n="44" />. De plus, ils constituent aussi des barrières au ruissellement, et protègent donc le vignoble de l'érosion et des coulées d'eaux boueuses.

D'autres mesures d'adaptation ne sont pas non plus sans impacts paysagers, telles que l'aménagement de terrasses pour limiter l'érosion et les coulées d'eaux boueuses, ou les filets de protection contre la grêle et le gel. Au-delà de ces pratiques, les paysages peuvent aussi être modifiés par un déplacement des vignobles, sur les versants Nord ou plus en altitude<fnref n="45" />. Ainsi, des vignes réapparaissent dans certaines vallées, qui étaient jusqu'à présent dominées par des paysages de prairies ou de forêts : un des exemples les plus remarquables de reconquête des versants forestiers concerne le vignoble de Wihr-au-Val au cœur de la vallée de Munster, désormais le plus élevé d'Alsace, alors qu'il a disparu entièrement dans la commune voisine de Gunsbach (Figure 3).

## ... perçues différemment selon les acteurs et les époques

L'appréciation de ces modifications paysagères est très subjective, et elle varie selon les acteurs, leur idéologie et celle de leur époque. Elles peuvent être perçues positivement et mises en avant, comme par exemple sur l'étoquette mentionnée précédemment, car elles symbolisent un «verdissement du produit», associé à une image de nature. Mais puisqu'elles transforment les paysages habituels, elles remettent aussi en cause une partie de l'identité du métier de viticulteur. Ainsi, si l'enherbement est largement accepté aujourd'hui, cela n'a pas toujours été le cas, et encore actuellement, certaines formes d'enherbement ou l'agroforesterie sont parfois rejetées car créant un paysage trop «sauvage» (Figure 4), alors que la vigne devrait être «propre», signe d'une bonne gestion<fnref n="46" />. De plus, elle ne correspond alors plus à l'image véhiculée d'un «vignoble homogène, graphique et ordonné» et d'un «paysage construit et maîtrisé»<fnref n="47" />. Les paysages viticoles ont en effet

<footnote n="44">44. Entretien avec un viticulteur, Andlau.</footnote>

<footnote n="45">45. É. Duchêne, F. Huard, V. Dumas, C. Schneider et D. Merdinoglu, «The challenge of adapting grapevine varieties to climate change», Climate Research, 41-3 (2010), p. 193204 [En ligne : http://www.int-res.com/abstracts/cr/v41/n3/p193-204/].</footnote>

<footnote n="46">46. Entretien avec un viticulteur, Andlau.</footnote>

<footnote n="47">47. Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, Portrait du Piémont Viticole, http://www.paysages.alsace.developpement-durable.gouv.fr/spip.php?article137#sommaire_2, consulté le 2 février 2022.</footnote>
été construits par l'action humaine et son histoire, conférant une spécificité
à chaque vignoble. Ces vignobles moins structurés s'éloigneraient donc de
l'unité du vignoble et de ses paysages typiques. Néanmoins, ils répondent
aussi à un enjeu de diversification paysagère. Les vignobles alsaciens et
badois présentent en effet des paysages variés qu'il s'agit de préserver<sup>48</sup>,
mais également de promouvoir alors que les représentations du vignoble ont
tendance à s'uniformiser<sup>49</sup>. Les arbres dans les parcelles ou en bordure et
les terrasses peuvent largement contribuer à cette diversification paysagère,
de même que d'autres modes de conduite (enherbement, palissage, etc.).

<figure><img src="image_23.png" /><figcaption>Figure 4 : Certains types d'enherbement peuvent donner à la vigne un aspect sauvage renvoyant à la perception d'un manque d'entretien. Cliché : Gaël Bohnert, CRÉSAT</figcaption></figure>

Finalement, des modifications de paysages pourraient favoriser
le maintien des caractéristiques des vins. En réponse à l'évolution des
facteurs naturels, ce sont les facteurs humains qui sont mobilisés pour
agir sur l'identité viti-vinicole. Cela permet en partie son maintien en ce
qui concerne les produits, mais peut amener à une évolution de l'iden-
tité paysagère. Face à de tels changements, beaucoup appellent à redéfinir
l'identité viti-vinicole de la région plutôt que de vouloir en maintenir à tout
prix tous les aspects.

<footnote n="48">48. Deutsches Weininstitut GmbH, *Baden*, https://www.germanwines.de/tourism/wine-growing-regions/baden/, consulté le 2 février 2022 ; Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, *Dynamiques et enjeux paysagers du Piémont Viticole*, http://www.paysages.alsace.developpement-durable.gouv.fr/spip.php?article140, consulté le 2 février 2022.</footnote>

<footnote n="49">49. Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, *Représentations et images du Piémont Viticole*, http://www.paysages.alsace.developpement-durable.gouv.fr/spip.php?article139, consulté le 2 février 2022.</footnote>
# LES STRATÉGIES D'ADAPTATION ENTRE PRÉSERVATION DE LA TRADITION ET RENOUVELLEMENT DES VIGNOBLES

## Adaptation et préservation de la tradition, deux objectifs contradictoires ?

Les vins et les paysages de la région constituent un patrimoine, construit au cours de l'histoire par le terroir et défendu par les AOC. Il est considéré par beaucoup de viticulteurs et de consommateurs comme une partie de l'identité locale, richesse à préserver absolument. Pourtant, nous avons vu que les évolutions causées par le changement climatique sont indéniables. Certains considèrent alors qu'il est illusoire d'espérer préserver à la fois les caractéristiques des vins et les pratiques traditionnelles. Il est alors nécessaire de s'adapter à ces évolutions, et il vaut mieux les anticiper pour ne pas se laisser dépasser. Mais ces adaptations sont fortement contraintes par la volonté de préserver la tradition :

> Nous on a tendance avec nos AOC à vouloir être plutôt conservateurs [...] on a trouvé des réponses. Mais des réponses où on sort un petit peu du cadre [...] il y a un effet boule-de-neige qui peut vous amener jusqu'à la limite de la législation<fnref n="50" />.

> D'autres sont vraiment en train de se dire, pour nous dans notre secteur ce serait bien qu'on puisse quand même mettre des choses [...] Et d'autres vont dire on ne veut pas. Parce que si on ouvre les portes à ça... On va être dépendants. Je ne sais pas ce qui peut arriver derrière. Donc qualitativement est-ce que l'image va être dégradée ?<fnref n="51" />

Les cépages offrent une excellente illustration de ces tensions. Les blocages les plus évidents sont réglementaires, en lien avec les AOC, alors que le vin hors AOC ne représentait que 1,3 % de la production du pays de Bade<fnref n="52" />, 1 % de la surface en Alsace<fnref n="53" />, et 10 % de la production en Rhénanie-Palatinat<fnref n="54" />. Les cépages autorisés sont ainsi beaucoup plus

<footnote n="50">50. Entretien avec un viticulteur, Rorschwihr.</footnote>

<footnote n="51">51. Entretien avec un conseiller viticole.</footnote>

<footnote n="52">52. Statistisches Landesamt Baden-Württemberg, *Weinmosternte in Baden-Württemberg seit 2002 nach Qualitätsstufen und Weinbaubereichen*, https://www.statistik-bw.de/Landwirtschaft/Weinwirtschaft/Weinmosternte.jsp, consulté le 28 octobre 2021.</footnote>

<footnote n="53">53. Agreste, *Vignes selon le statut et l'orientation de l'exploitation – Disar-Saiku*, https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-saiku/?plugin=true&query不少于open/G_0018#query/open/G_0018, consulté le 24 août 2021.</footnote>

<footnote n="54">54. Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz, *Weinbestände am 31. Juli 2019*, 2019 [En ligne : https://www.statistik.rlp.de/fileadmin/dokumente/berichte/C/4023/C4023_201900_1j_L.pdf].</footnote>
restreints dans l'AOC Alsace et Jura<fnref n="55" />. Les cépages non traditionnels ne peuvent ainsi pas se développer en Alsace et dans le Jura suisse comme en Allemagne et le reste de la Suisse. Les appellations d'origine apparaissent alors comme barrière aux circulations de pratiques, et sont critiquées pour leur rigidité :

> J'ai des cépages qui vont avec le climat, c'est tout simple [...] On crée un problème qui n'existe pas [...] Il faut arrêter avec les cépages traditionnels, c'est tout simple [...] Il y a la politique qui empêche de mettre de nouveaux cépages sur le marché, parce que la tradition... [...] La loi est le problème, pas le climat [...] Avec les appellations, on essaie de créer... je ne sais pas quoi à la fin. Parce que c'est tellement débile. Une agriculture qui se tue soi-même tout simplement<fnref n="56" />.

Ce qui amène certains viticulteurs à s'en détacher<fnref n="57" />. Ils mettent alors en avant d'autres arguments pour promouvoir leurs vins que l'AOC : certification agriculture biologique ou biodynamie, paysages associés à la nature, etc. Ainsi, leur communication ne repose plus sur la typicité, mais davantage sur la différenciation :

> C'est des bouteilles qui se vendent bien. C'est un vin qui se démarque. Donc la nouveauté, dans quelque chose de carré, ça fait toujours un petit appel d'air<fnref n="58" />.

## Un passage d'une recherche de typicité vers celle de l'authenticité ?

De plus, la médiatisation du changement climatique contribue à une prise de conscience de la part des consommateurs (et des producteurs), dont les attentes évoluent vers davantage de prise en compte des problématiques environnementales. L'agriculture biologique et les représentations de

<footnote n="55">55. Cahier des charges AOC Alsace ou Vin d'Alsace, op. cit.; AOC Jura, Aargau : «Weinbauverordnung» [En ligne : https://gesetzessammlungen.ag.ch/app/de/texts_of_law/915.712/versions/2766]; AOC Basel Landschaft, Basel Stadt et Solothurn : «Verordnung über den Pflanzenbau» [En ligne : https://bl.clex.ch/frontend/versions/pdf_file_with_annex/2428]; AOC Baden : «Antrag auf eine neue Änderung» [En ligne : https://ec.europa.eu/geographical-indications-register/eambrosia-public-api/api/v1/attachments/38384]; AOC Pfalz : Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 2022/C 272/05, 2022 [En ligne : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52022XC0715(03)].</footnote>

<footnote n="56">56. Entretien avec un viticulteur jurassien membre du réseau PIWI International, Soyhières.</footnote>

<footnote n="57">57. J.D. Kientz, «Viticulture. La Grange de l'oncle Charles tourne le dos à l'AOP Alsace», Dernières Nouvelles d'Alsace, 3 novembre 2021 [En ligne : https://www.dna.fr/economie/2021/11/04/video-la-grange-de-l-oncle-charles-tourne-le-dos-a-l-aop-alsace].</footnote>

<footnote n="58">58. Entretien avec un responsable technique.</footnote>
«nature» sont d'excellents moyens de se différencier. Il s'agit de montrer que ses pratiques sont plus écologiques et que ses produits sont plus naturels, donc que le domaine est différent des autres.

Cela montre que l'innovation, définie ici comme l'introduction d'une nouveauté au sein d'un vignoble<fnref n="59" />, n'est pas forcément technologique, même si c'est souvent quasi exclusivement dans ce sens qu'elle est représentée dans les imaginaires, en raison notamment des discours médiatiques et politiques largement dominants de promotion de l'innovation technologique. Elle peut aussi reposer sur la naturalité et l'authenticité, concept mal défini<fnref n="60" />, qui met souvent en avant l'artisanat, par opposition justement à la technologie<fnref n="61" />. S'il est assez logique pour un vigneron « typique » de se revendiquer authentique, il est aussi possible de rechercher l'authenticité par l'innovation et en se différenciant du reste de l'appellation. Les vins «naturels» ou «nature» sont un parfait exemple. Ils constituent en effet une innovation puisqu'ils instaurent une nouveauté dans le monde du vin. Ils se différencient du reste de l'appellation, tout en évitant au maximum les procédés technologiques. Le contexte de changement climatique, et plus largement de crise environnementale, est propice aux innovations qui se réclament de l'authenticité, car beaucoup de consommateurs sont à la recherche de produits naturels, artisanaux, au sens où ils sont le fruit de processus naturels et d'un travail humain, plutôt que d'outils technologiques qui inspirent parfois peu confiance. Le fort engouement pour les vins biologiques, biodynamiques ou «natures» montre bien cette tendance :

> On a commencé à faire des vins natures et on a trouvé ça intéressant [...] Et puis on commençait à avoir des clients pour ces vins-là<fnref n="62" />. Ceux qui ne passeraient pas bio n'auront pas d'avenir [...] Alors à un moment on n'a pas passé le cap de la biodynamie parce que c'est assez contraignant en vinification. Mais on y va aussi, parce qu'on voit bien que s'il y a un effet de masse sur le bio, il va y avoir un effet de différenciation qui va s'atténuer<fnref n="63" />.

<footnote n="59">59. Ce qui ne signifie pas non plus nécessairement qu'innovation doit être opposée à tradition : voir S. Boulanger, « Traditions et innovations », art. cit.</footnote>

<footnote n="60">60. Jay Gatrell, Neil Reid et Thomas L. Steiger, « Branding spaces : Place, region, sustainability and the American craft beer industry », *Applied Geography*, 90 (2018), p. 360370 [En ligne : http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0143622816301977].</footnote>

<footnote n="61">61. S. Boulanger, « Traditions et innovations », art. cit.</footnote>

<footnote n="62">62. Entretien avec une viticultrice, Obermorschwihr.</footnote>

<footnote n="63">63. Entretien avec un viticulteur, Rorschwihr.</footnote>
C'est clairement de cette stratégie alliant innovation et authenticité que relèvent les solutions fondées sur la nature<fnref n="64" /> comme l'agroforesterie, l'enherbement et le palissage mis en scène sur l'étiquette décrite plus haut, ou par la vinification en Qvevri<fnref n="65" /> par exemple. Il est intéressant de voir avec les cépages PIWI qu'une stratégie s'éloignant de la typicité peut en même temps se réclamer de l'authenticité. En effet, l'objectif affiché est de produire avec moins d'intrants, donc de façon plus naturelle et avec moins d'aides technologiques. On peut pourtant aussi considérer ces cépages comme des aides technologiques, puisqu'ils sont issus de la création variétale. Il apparaît donc que la définition de l'authenticité varie selon ce que les acteurs perçoivent comme naturel ou technologique.

Par ailleurs, l'adaptation peut aussi passer par la mobilisation et l'amélioration d'anciennes pratiques. Nous avons, par exemple, assisté à une journée de formation organisée par un groupe de viticulteurs et de prestataires utilisant la traction équine. Cette pratique offre de nombreux intérêts : moins de tassement du sol, pas de consommation de carburant et donc moins d'émissions de gaz à effet de serre, etc. Elle rentre également dans une logique de naturalité et d'authenticité, mais elle illustre dans le même temps l'articulation entre tradition et innovation, puisque toutes sortes d'outils, même les plus modernes, peuvent être adaptés à la traction équine grâce notamment à de l'auto-construction. Le cheval facilite de plus le passage de certains outils dans des parcelles difficilement mécanisables, et élargit ainsi la gamme des opérations possibles.

Mais puisque les productions hors AOC restent minoritaires, et que celles-ci sont considérées comme des freins à certaines stratégies d'adaptation, des débats émergent aussi pour faire évoluer les cahiers des charges. L'autorisation de nouveaux cépages ou l'irrigation est notamment exigée. Mais tous les viticulteurs ne sont pas du même avis sur les évolutions à apporter, comme l'illustre la question de l'irrigation. Celle-ci est en effet interdite dans l'AOC Alsace<fnref n="66" /> alors qu'il n'y a aucune restriction dans les AOC allemandes et suisses. Certes, l'irrigation reste aussi très rare en Allemagne, et cela malgré des programmes de subvention européens pour le goutte-à-goutte, car l'eau est peu disponible sur les coteaux et qu'il est nécessaire de signaler les prélèvements dans le milieu selon des procédures très strictes afin d'éviter la concurrence avec d'autres usages.

<footnote n="64">64. Il s'agit de mesures s'appuyant sur les processus écosystémiques, qui doivent pour cela être préservés ou restaurés : https://uicn.fr/solutions-fondees-sur-la-nature/, consulté le 08/07/2022.</footnote>

<footnote n="65">65. Il s'agit d'une grande jarre en terre cuite originaire de Géorgie, utilisée semi-enterrée par l'une des viticultrices rencontrées pour vinifier certains vins.</footnote>

<footnote n="66">66. *Cahier des charges AOC Alsace ou Vin d'Alsace, op. cit.*</footnote>
L'irrigation demande de plus une charge de travail non négligeable. Malgré ces obstacles qui n'ont rien à voir avec les cahiers des charges, plusieurs viti-culteurs alsaciens militent pour l'autorisation de l'irrigation : « J'aimerais bien irriguer, mais je n'ai pas le droit »<fnref n="67" />, en se référant notamment à ce qui se fait dans d'autres vignobles : « j'ai déjà vu en Suisse, ils irriguent »<fnref n="68" />. D'autres s'y opposent<fnref n="69" />, d'une part en raison de considérations pour la pérennité de la ressource à long terme :

> Moi je reste persuadé que l'irrigation n'est pas une bonne solution. [...] il suffit de regarder l'Australie et la Californie. L'usage excessif de l'eau à tort et à travers, à un moment, on raréfie complètement, on a des feux de forêt, on accélère l'effet...<fnref n="70" />.

D'autre part, l'irrigation est aussi rejetée car celle-ci ne permettrait pas l'expression des terroirs et du potentiel qualitatif de la vigne : « Irriguer c'est souvent signe d'excès de production, de baisse de qualité »<fnref n="71" />. Le rejet de l'irrigation s'inscrit ainsi à la fois dans le respect des pratiques traditionnelles et de la « naturalité », puisque l'argument évoqué est que la vigne doit faire son cycle naturellement, en tirant les ressources de son milieu, quitte à réduire les rendements. Cet argument réfère donc à « l'authenticité », puisqu'il s'inscrit dans la volonté de produire le plus naturellement et artisanalement possible, avec un minimum d'aides technologiques, pour obtenir des vins qui révèlent les qualités du terroir et le savoir-faire du vigneron.

## Les garants de la tradition, producteurs ou consommateurs ?

Comme on le voit, les blocages réglementaires ne sont pas forcément les plus forts. La tradition viti-vinicole locale est aussi défendue par les consommateurs, voire les viticulteurs eux-mêmes. En effet, bien que beaucoup de cépages soient autorisés en Allemagne, les cépages traditionnels restent largement majoritaires, car des cépages plus inhabituels seraient largement méconnus et rejetés par la majorité des consommateurs :

<footnote n="67">67. Entretien avec une employée viticole alsacienne, Barr.</footnote>

<footnote n="68">68. Entretien avec un conseiller viticole alsacien.</footnote>

<footnote n="69">69. DNA, « Viticulture. Pour les jeunes vignerons alsaciens, l'irrigation n'est pas la solution », *Dernières Nouvelles d'Alsace*, 1er août 2019 [En ligne : https://www.dna.fr/economie/2019/08/01/pour-les-jeunes-vignerons-l-irrigation-n-est-pas-la-solution].</footnote>

<footnote n="70">70. Entretien avec un viticulteur alsacien, Rorschwihr.</footnote>

<footnote n="71">71. Entretien avec un conseiller viticole alsacien.</footnote>
Du point de vue de la production, c'est génial. C'est parfait. Du point de vue de la vente, c'est très difficile [...] Le consommateur allemand se focalise beaucoup sur les cépages. Il boit préférentiellement des mono-cépages, comme ça sonne si bien en français. Ils veulent du *Pinot gris*, du *Pinot blanc*, du *Chardonnay*, ou du *Pinot noir*, ou du *Chasselas*. Mais ils ne veulent pas de *Johanniter*, ou ils ne s'intéressent pas au *Broner*<sup>72</sup>.

Ainsi, malgré des possibilités fort différentes selon les pays, les cépages utilisés restent très similaires, marquant une culture commune dont il est difficile de se détacher quelle que soit la réglementation. La typicité reste donc un critère déterminant du succès des vins.

Enfin, des blocages sont aussi associés à une forme de pression sociale exercée entre viticulteurs. Ceux qui adoptent des pratiques ou des types de vins trop différents de leurs voisins risquent d'être marginalisés et isolés. Cela est bien visible pour les premiers à s'être convertis à l'agriculture biologique ou à la biodynamie : « J'étais le premier à cet endroit. Et ils m'ont dit que j'étais fou. – Parce que vous étiez bio ? – Oui! Absolument cinglé »<sup>73</sup>, ou dans le cas de l'enherbement et de l'agroforesterie qui donnent une apparence trop sauvage, comme nous l'avons expliqué avant, ou encore de ceux qui adoptent des modes de palissage inhabituels :

> Je n'ai pas beaucoup, échanges de connaissances, puisque mes idées ne sont pas forcément... Enfin par rapport aux vignes en lyre, comme les autres n'ont pas les perspectives de développement, puisqu'ils ont normalisé les plantations de vignes... Donc ça n'intéresse personne globalement. À part effectivement les clients. Mais dans les producteurs viticoles...<sup>74</sup>.

C'est donc aussi l'adoption de certaines pratiques par quelques viticulteurs « pionniers » qui peut amener à leur diffusion localement, s'ils parviennent à convaincre leur entourage. Un viticulteur nous a par exemple raconté avoir été sollicité après sa conversion à l'agriculture biologique par des collègues souhaitant faire de même. De plus, les viticulteurs eux-mêmes restent souvent attachés aux cépages traditionnels, car emblématiques de la région, ils correspondent à leur identité et leur savoir-faire. Ils voudraient ainsi

<footnote n="72">72. Entretien avec un viticulteur allemand membre du réseau PIWI International, Heitersheim (notre traduction).</footnote>

<footnote n="73">73. Entretien avec un viticulteur certifié agriculture biologique depuis 1985, Hainfeld (notre traduction).</footnote>

<footnote n="74">74. Entretien avec un viticulteur, qui apparaît très isolé en raison de ses pratiques atypiques, Andlau.</footnote>
par exemple «rester spécialistes des blancs»<fnref n="75" />, puisque c'est sur ces cépages que s'est construite la notoriété des vins rhénans. Produire d'autres cépages, notamment rouges comme la Syrah, présente le risque de perdre la spécificité des vins de la région et de ne plus réussir à vendre : «c'est bien beau de mettre de la Syrah, mais si tout le monde fait de la Syrah... On en fait déjà dans le Sud»<fnref n="76" />. Si les vins rhénans ne se distinguent plus par leurs cépages particuliers, il faut pouvoir redéfinir leur identité et poser d'autres bases à leur spécificité.

Un paradoxe apparaît finalement dans la volonté de préserver la tradition viti-vinicole locale : il est impossible de préserver les caractéristiques des vins sans modifier les pratiques et les paysages. Des évolutions sont donc inévitables, et il est important de définir collectivement quelles identités sont souhaitées pour les vignobles, afin de ne pas subir ces évolutions, mais d'orienter leur direction.

## DISCUSSION : UN CONTEXTE TRANSFRONTALIER POUR TROUVER DES SOLUTIONS COMMUNES ?

Le Rhin Supérieur pourrait offrir un contexte propice pour contribuer à répondre aux questions que pose le changement climatique concernant la préservation ou la modification des vins et des paysages, en raison des similitudes des conditions naturelles et humaines et des logiques de coopération transfrontalière.

Premièrement, il forme une entité cohérente partagée entre trois pays. Il s'agit en effet d'un fossé d'effondrement, constitué d'une plaine, séparée en deux par la frontière matérialisée par le Rhin, et encadrée de deux massifs de moyenne montagne : les Vosges et la Forêt-Noire. Ceux-ci sont «assez semblables dans leurs formes structurales et dans leur nature géologique», y compris dans la forme des vallées<fnref n="77" />. Les similitudes ne sont pas seulement Est-Ouest, mais aussi Nord-Sud, puisque les Vosges se prolongent dans le Palatinat<fnref n="78" />, et que la Forêt-Noire remonte également jusqu'au Nord du pays de Bade<fnref n="79" />. Entre plaine et montagnes se trouvent

<footnote n="75">75. Entretien avec une employée viticole, Beblenheim.</footnote>

<footnote n="76">76. *Idem*.</footnote>

<footnote n="77">77. Jacques-Pierre Millotte, «L'homme et l'environnement naturel dans la vallée du Rhin supérieur», in P. Jud et S. Plouin (dir.), *Habitats, mobiliers et groupes régionaux à l'âge du fer*, Dijon, ARTEHIS Éditions, 2003, p. 1526 [En ligne : http://books.openedition.org/artehis/17101].</footnote>

<footnote n="78">78. *Ibid*.</footnote>

<footnote n="79">79. Georges Dubois et Camille Dubois, *La géologie de l'Alsace. Aperçu général et excursions géologiques*, Strasbourg, Service de la carte géologique d'Alsace et de Lorraine, 1955 [En ligne : https://www.persee.fr/doc/sgeol_0080-9020_1955_mon_13_1].</footnote>
les piémonts, qui sont eux aussi semblables du côté français et allemand<sup>80</sup>. Outre la topographie, la carte de la géologie de surface rend également compte de la similitude des conditions<sup>81</sup>. C'est majoritairement ici que se situent les vignobles, ainsi qu'à l'embouchure de certaines vallées (Figure 1). Ils bénéficient donc de conditions remarquablement symétriques<sup>82</sup>.

Les vignobles rhénans se caractérisent par ailleurs par une culture commune, qui se manifeste par les cépages, puisque nous avons vu que *Riesling* et *Pinot* sont des cépages emblématiques des vins alsaciens comme allemands. Les vins alsaciens sont d'ailleurs dénommés non pas selon le terroir, mais selon le cépage, ce qui est une particularité en France, et crée une proximité avec le système viti-vinicole allemand. Nous avons également vu la prédominance des vins secs en France comme en Allemagne. Ces vignobles sont donc très similaires, et font face aux mêmes problématiques. Une réflexion commune pourrait donc être utile, afin de partager les bonnes pratiques, puisque la frontière peut fournir des « opportunités résultant des différences de systèmes »<sup>83</sup>. Et ce d'autant que le Rhin Supérieur est souvent cité comme un exemple de coopération transfrontalière<sup>84</sup>. Deux principaux objectifs ont été poursuivis au cours de son histoire : le développement de l'économie, mais aussi d'une « conscience régionale » apte à rapprocher les populations. Il s'agissait aussi de trouver des solutions à des problèmes communs, entre autres environnementaux<sup>85</sup>. Les conséquences du changement climatique sur les vignobles s'insèrent parfaitement dans ce type d'enjeux, et se prêtent donc particulièrement bien à une démarche conjointe dans ce cadre transfrontalier.

<footnote n="80">80. *Ibid*.</footnote>

<footnote n="81">81. https://sdi.georhena.eu/mapfishapp/map/a0644d6e7d3d1110efae2933204f64e8, consulté le 1er décembre 2021.</footnote>

<footnote n="82">82. Caroline Grégoire et Jens Lange, «Exploitation (et limites) de la notion de symétrie pour la quantification du transfert de pesticides dans les vignobles badois et alsaciens», *Revue Géographique de l'Est*, 47-2 (2007), p. 7990 [En ligne : https://journals.openedition.org/rge/93].</footnote>

<footnote n="83">83. Bernard Reitel, «Le Rhin Supérieur, une région transfrontalière en construction ? Une approche géographique d'une situation frontalière», in *Vivre et penser la coopération transfrontalière*, vol. 1 : *Les régions frontalières françaises. Contributions du cycle de recherche sur la coopération transfrontalière de l'Université de Strasbourg et de l'Euro-Institut de Kehl*, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2010, p. 289306.</footnote>

<footnote n="84">84. Pauline Pupier, «La ‘région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur’ : contrer la périphérie étatique par la centralité métropolitaine», *Belgeo. Revue belge de géographie*, 2 (2019) [En ligne : http://journals.openedition.org/belgeo/32078].</footnote>

<footnote n="85">85. Birte Wassenberg, «Qu'est-ce qui motive la coopération transfrontalière dans l'espace franco-germano-suisse ? Approche historique», in *Vivre et penser la coopération transfrontalière, op. cit.*, vol. 1, p. 95115.</footnote>
Pourtant, les frontières restent très hermétiques. Certes, les similitudes de ces vignobles résultent aussi d'influences mutuelles, notamment pour l'enherbement. Mais les échanges entre viticulteurs des trois pays restent néanmoins très rares, malgré des initiatives institutionnelles visant à les rapprocher, comme le projet *Interreg Vitifutur* entre 2017 et 2019. Les différences réglementaires peuvent être des barrières aux circulations, comme l'illustre le cas des cépages. La langue peut évidemment également être un obstacle important. Mais surtout, il semble que les producteurs ne se saisissent pas de cette échelle intermédiaire que constitue l'échelle transfrontalière, préférant s'appuyer sur des réseaux locaux, plus accessibles, et mondiaux, permettant de se confronter à des différences plus marquées.

## CONCLUSION

Alors que les caractéristiques des vins, les pratiques et les paysages sont toutes des composantes de la tradition viti-vinicole régionale défendue par les AOC, il est paradoxalement nécessaire de faire évoluer les pratiques pour préserver les caractéristiques des vins, ce qui se répercute aussi sur les paysages. Les modifications paysagères observées concernent pour le moment surtout l'échelle de la parcelle, en raison des modes de conduite de la vigne. Néanmoins, certains viticulteurs envisagent déjà de repenser la localisation de leurs terrains, délaissant certaines zones pour en gagner d'autres. Si ces mouvements sont actuellement restreints par les délimitations des appellations, on pourrait s'attendre à ce que dans quelques années émerge le débat sur la définition de ces zones, de même que ce qu'on observe déjà pour les cépages ou l'irrigation. Le changement climatique pourrait donc rapidement induire des modifications paysagères à une échelle bien plus visible.

On assiste ainsi à une remise en cause du lieu dans l'identité des vins, compensée par une mise en valeur accrue des pratiques. À cela s'ajoute une recherche croissante de différenciation, misant sur la singularité individuelle du domaine et sur des paysages et pratiques plus naturels ou écologiques, plutôt que sur l'identité collective de l'appellation et des vignobles de la région, autrement dit sur la typicité. Il n'empêche que celle-ci reste un déterminant majeur des stratégies des acteurs viti-vinicoles, en raison notamment du poids des cahiers des charges et des consommateurs. Que les évolutions soient choisies ou subies, les vins pourraient néanmoins de plus en plus s'éloigner du « type » tel qu'il a été défini par le lieu et par l'histoire, car le changement climatique modifie les facteurs naturels, et conduit indirectement à modifier les facteurs humains.
L'adaptation des vignobles met donc en jeu de profondes questions identitaires, qui génèrent de vifs débats, voire des conflits. Il ne faut cependant pas éviter ces débats, puisqu'il est nécessaire de redéfinir collectivement l'identité viti-vinicole régionale face à ces évolutions. Les échanges entre les acteurs des filières viti-vinicoles apparaissent alors indispensables et le débat sur l'évolution des appellations doit également être ouvert.

Par ailleurs, les vignobles du Rhin Supérieur font face à des problématiques communes alors qu'ils partagent des conditions proches et une forme de culture viti-vinicole commune, mise en évidence notamment par les cépages. La faiblesse des échanges entre viticulteurs français, allemands et suisses, malgré l'exemplarité de la coopération transfrontalière sur le plan institutionnel interroge. Si nous partons de l'hypothèse que les échanges transfrontaliers peuvent être de véritables atouts pour l'adaptation des vignobles rhénans au changement climatique, comment lever alors les difficultés auxquelles ils font face ? Dans ce contexte d'évolution des identités viti-vinicoles, les proximités existantes, à la fois géographiques et culturelles, pourraient, par exemple, être mises à profit pour un rapprochement des vignobles rhénans français, allemands et suisses, pour créer ou renforcer une identité viti-vinicole rhénane, permettant ainsi de mieux mettre en valeur les spécificités des vignobles et leur ancrage spatial et historique dans cette région.
RETOUR AUX SOURCES
DAVID BOURGEOIS

# Les sources de la coopération transfrontalière : l’exemple de l’agglomération de Bâle à travers les fonds de Saint-Louis Agglomération

David Bourgeois est doctorant en histoire médiévale (Université de Haute-Alsace – CRÉSAT), chargé de cours en archivistique, responsable des Archives de l'Agglomération de Saint-Louis et président de la Société d'Histoire et de Géographie de Mulhouse. Ses principaux thèmes de recherche portent sur l'histoire économique et religieuse du Rhin supérieur à la fin de l'époque médiévale et au début du xviᵉ siècle.

La position de l'agglomération bâloise est en elle-même une particularité née de la géographie et de l'histoire. Héritière d'une histoire pluriséculaire qui l'a placée au centre des échanges européens, Bâle a mis en œuvre les mesures lui permettant d'amoindrir les contraintes liées aux frontières qui l'enserrent. Mieux, elle a su en faire un atout. Profitant d'une économie en constante mutation depuis la fin de l'époque médiévale, la ville rhénane a dès cette époque constitué un pôle d'attraction régional fort. Le dynamisme du continent après la Seconde Guerre Mondiale et la construction européenne ne l'ont pas isolée, bien au contraire. Le dialogue porté par les édiles fédérales et locales a permis de nouer des coopérations avec ses voisines immédiates, la France et l'Allemagne. Son rayonnement n'a fait qu'augmenter à mesure que se développaient et se diversifiaient les secteurs industriels alors que le secteur bancaire se structurait au point de faire de cette ville l'une des places fortes de la finance continentale<fnref n="1" />.

Pour poursuivre son développement, la coopération transfrontalière revêtait pour Bâle une importance stratégique. Deux axes majeurs constituent encore aujourd'hui les leviers de son développement : les transports aussi bien pour traverser la ville que pour assurer la pendularité essentielle à son économie et l'urbanisme, coordonné, pour lui permettre une croissance démographique, culturelle et économique, garante de son attractivité dans le concert des métropoles du continent. Le bassin de vie de Bâle, conséquent démographiquement, regroupe près d'un million d'habitants.

<footnote n="1">1. Voir entre autres Heinz Polivka, *Basel und seine Wirtschaft. Eine Zeitreise durch 2000 Jahre*, Lenzburg, Verlag Merker im Effingerhof, 2016.</footnote>
Axes essentiels du développement de l'agglomération de Bâle, les aspects transfrontaliers de sa politique constituent un cas d'école et d'étude. Acteur de premier plan du dialogue transfrontalier, la Communauté d'Agglomération de Saint-Louis a endossé, peu à peu, le leadership en termes de dialogue trinational. Logiquement, le fonds d'archives de cette intercommunalité s'est enrichi de versements qui permettent l'étude du développement d'une agglomération à cheval sur trois pays, cas unique de collaboration et de compromis<fnref n="2" />.

À partir de ces sources, utiles à l'étude du développement urbain de l'agglomération bâloise, il est possible d'analyser les structures soutenant son développement et ses déclinaisons en termes d'aménagement du territoire et d'urbanisme.

## LES PROGRAMMES D'AGGLOMÉRATION DE BÂLE (PA-AP), COLONNE VERTÉBRALE DU DÉVELOPPEMENT URBAIN

Portés par l'Office fédéral du développement territorial ARE (Confédération helvétique), les projets d'agglomération invitent trente-deux territoires à déposer leurs programmes en faveur de l'amélioration

<footnote n="2">2. Les cotes des fonds d'archives renvoient aux documents conservés par Saint-Louis Agglomération. Ces archives sont communicables aux chercheurs, sur rendez-vous, selon les dispositions du Code du Patrimoine en ce qui concerne les archives publiques (rendez-vous via le site internet de SLA : www.agglo-saint-louis.fr). Les versements d'archives de la direction générale et du pôle aménagement et développement du territoire de SLA constituent les sources essentielles à l'étude de la coopération transfrontalière. Ils sont classés dans la série W (archives contemporaines). On y ajoutera utilement les fonds des collectivités constitutives de SLA. L'ensemble de ces fonds et versements sont classés et leurs inventaires et bordereaux de versement peuvent être transmis sur demande.</footnote>
des infrastructures de transport en leur sein<fnref n="3" />. Le gouvernement fédéral, en retenant un certain nombre de projets selon leur cohérence et leur importance stratégique, les finance jusqu'à hauteur de 50 % pour une enveloppe de 1,6 milliard de francs suisses dans le cadre des projets d'agglomération de quatrième génération. Bâle constitue l'une des portes d'entrée de la Suisse dans les flux routiers nord-sud (Europe du Nord – Bassin méditerranéen via le Bade-Wurtemberg; Europe du nord-ouest – Bassin méditerranéen via l'Alsace). Elle est aussi l'unique accès de la Confédération à la mer. En effet, la Convention de Mannheim (17 octobre 1868) établit les conditions de circulation sur le fleuve tout en garantissant la libre-circulation pour la Suisse jusqu'au débouché du Rhin<fnref n="4" />.

Les transports sont donc une problématique capitale pour Bâle, à la fois pôle économique de premier ordre dans le Rhin supérieur et, plus largement en Europe, mais aussi nœud de communications et véritable verrou tant les diverses voies qui y convergent forment un hub. En plus d'être destinatrice d'échanges ponctuels et d'être également un lieu de transit, Bâle attire quotidiennement un contingent sans cesse croissant de travailleurs, transnationaux ou non. Au cours des quatre premières générations de projets d'agglomération, les autorités bâloises, en étroite collaboration avec les cantons voisins mais aussi avec le Landkreis Lörrach, le Regionalverband Hochrhein-Bodensee (pour la partie allemande), Saint-Louis Agglomération (pour la partie française), ont conçu des projets d'amélioration des conditions de transport conciliant les problématiques de développement durable. Pour ce faire, le territoire de l'agglomération a été subdivisé selon la logique des corridors, en secteurs s'articulant

<footnote n="3">3. Les projets (ou programmes) d'agglomérations ont été initiés par le Gouvernement de la Confédération helvétique en 2001. Quatre générations de programmes d'agglomérations se sont succédées. D'une durée de quatre ans, chaque programme est évalué quant à sa conception et sa réalisation par les autorités fédérales. Le premier a été déposé en 2007 (approuvé en 2010), le second en 2012 (approuvé en 2014), le troisième en 2016 (approuvé en 2019), le quatrième en 2021 (le rapport d'évaluation est attendu en 2023). La cinquième génération, qui sera déposée en 2025, est d'ores et déjà en gestation. Les programmes d'agglomération ont une portée à moyen terme mais également à long terme selon le principe des *Visions d'avenir* qui porte actuellement à l'horizon 2040. Les programmes d'agglomérations sont formellement publiés en plusieurs volumes d'analyses, synthèses et recueils de cartes traitant tous les enjeux en termes de périmètre, urbanisme, transports, zones à protéger.
Voir particulièrement les versements 183W, 186W et 205W (Aménagement du territoire et Coopération transfrontalière).</footnote>

<footnote n="4">4. Convention révisée pour la navigation du Rhin du 17 octobre 1868 : https://ccr-zkr.org/files/convrev_f.pdf.</footnote>
Périmètre de l'agglomération de Bâle (Doc AggloBasel)

autour des lignes de chemin de fer la structurant<sup>5</sup>. L'objectif principal de ces programmes est de fluidifier les conditions de trafic à travers les agglomérations et non pas de l'améliorer en leur cœur. Concernant cet aspect, les autorités cantonales ont mis en œuvre un fonds de concours dédié, le Pendlerfonds<sup>6</sup>. De plus, les programmes d'agglomérations, constamment évalués, permettent une étude sociologique de l'agglomération tout en étudiant les logiques de pendularité des transports et des zones de celle-ci

<footnote n="5">5. Depuis le programme de troisième génération, la collaboration entre partenaires se déroule avant tout dans le cadre des corridors. Neuf zones sont définies. En dehors du cœur de l'agglomération (Bâle-Ville), huit corridors sont définis : Corridor Birsstadt, Corridor Ergolztal, Corridor Hochrhein, Corridor Laufental/Thierstein, Corridor Leimental, Corridor Oberrhein/Kandertal, Corridor Saint-Louis, Corridor Wiesental.</footnote>

<footnote n="6">6. Introduit en 2013 par le Canton de Bâle-Ville, le Pendlerfonds permet de financer des projets visant à réduire la part du stationnement et à transférer le trafic vers des solutions de transport en commun ou partagé. Le Pendlerfonds est financé à partir des recettes de stationnement. Voir 205W123-128.</footnote>
qui pourraient profiter d'une amélioration de ces conditions. À ce titre, les programmes d'agglomération se penchent sur les questions du développement urbain et sur la préservation des zones naturelles à l'échelle des trois pays. Ainsi, la partie française de l'agglomération constitue un poumon vert essentiel à travers la réserve naturelle de la Petite Camargue alsacienne.

Le mode de portage politique et technique est tout à fait original. Constituée en une association, «Agglo Basel», la structure porteuse, regroupe à la fois les exécutifs de ses neuf institutions membres, une base de salariés assurant la conception et l'exécution des projets en association avec les services opérationnels de ses membres. Les programmes d'agglomération sont ainsi discutés lors de réunions des groupes de pilotage politiques et techniques mais également lors de réunions publiques sur l'ensemble du territoire dans un esprit de démocratie de proximité.

Par ailleurs, depuis la quatrième génération, l'association coordonne la mise en œuvre du projet Trireno, RER destiné à être déployé sur l'ensemble de l'agglomération et ainsi devenir l'épine dorsale des transports publics. Le dialogue intercantonal et international ne se limite pas aux programmes d'agglomération mais se coordonne par le biais de l'Euro-métropole trinationale de Bâle (ETB). Structure associative également, elle siège à Village-Neuf à hauteur du pont du Palmrain. Œuvrant pour la coopération transfrontalière mais également porteuse de projets transfrontaliers (3Land, Vis-à-vis, Trois Pays à Vélo, IBA Basel), elle regroupe quatre-vingt-une communes des trois pays<fnref n="7" />. Dans le cadre d'une stratégie d'action à l'horizon 2032, elle coordonne notamment le financement d'action par des fonds Interreg en tant qu'association partenaire de l'Union européenne<fnref n="8" />. À ce titre, l'ETB a un rôle central d'animation et de dialogue pour le développement transfrontalier de l'agglomération bâloise<fnref n="9" />.

<footnote n="7">7. Du côté suisse : les cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne, le Planungsverband Fricktal Regio (Argovie), les arrondissements de Thierstein (Soleure) et Dorneck (Soleure), le Forum Schwarzbubenland du canton de Soleure. Du côté allemand : les villes et communes du Landkreis Lörrach, ainsi que les villes de Wehr et Bad Säckingen du Lankreis Waldshut-Tiengen. Du côté français : Saint-Louis Agglomération et ses environs, la Collectivité européenne d'Alsace, la Région Grand Est.</footnote>

<footnote n="8">8. Les fonds Interreg, introduits par l'Union européenne en 1989, sont essentiels pour le financement des actions transfrontalières, dans un large cadre d'actions. De nombreuses initiatives ont ainsi été financées dans le cadre géographique de l'agglomération bâloise : Passerelle des Trois Pays, extension de la ligne 3 du tramway de Bâle, IBA Basel, etc. Le fonds Interreg Rhin supérieur est fléché pour les actions de coopération transfrontalière dans la région.</footnote>

<footnote n="9">9. Les archives de l'ETB ont fait l'objet, en 2021, d'un traitement archivistique par Floriane Legendre, étudiante en Master 2 Archivistique à l'Université de Haute-Alsace. Voir ses travaux déposés au Learning Center de l'UHA. Dans les fonds de Saint-Louis Agglomération, on consultera en particulier les versements 73W (Secrétariat général), 183W, 184W, 205W (Aménagement du territoire et Coopération transfrontalière).</footnote>
Organigramme politique et technique de AggloBasel

Assurant un rôle de coordination entre ces associations (et d'autres), l'association Regio Basiliensis déploie son action dans tous les domaines de développement de l'agglomération<fnref n="10" />. Au niveau local, sa collaboration l'amène à œuvrer de concert avec l'ETB, la plateforme Infobest-Palmrain mais également avec la Conférence métropolitaine de Bâle, cette dernière jouant un rôle de conception des enjeux du bassin de vie de Bâle, bien au-delà de l'agglomération, de Freiburg/Breisgau à l'Argovie en passant par

<footnote n="10">10. Regio Basiliensis a été créée en 1963. Les séries les plus pertinentes, dans les fonds de SLA, sont comprises dans les fonds des anciens SIPES et District des Trois Frontières et dans les ver- sements du Secrétariat général (73W).</footnote>
le Jura suisse. L'ensemble des structures évoquées ici concourent aux divers aspects du développement de l'agglomération bâloise, par-delà les frontières helvétiques. Sur le sol français, les actions de ces différents acteurs ont pu se traduire par un certain nombre d'initiatives.

## LES ACTIONS EN FAVEUR DE L'ÉVOLUTION DES MODES DE TRANSPORTS

Dans la partie française de l'agglomération de Bâle, les actions les plus concrètes en matière de transport sont de plusieurs ordres. Tout d'abord, l'amélioration de la desserte ferroviaire de l'Euroairport est un projet dont les premières études ont été publiées il y a plus de quarante ans<fnref n="11" />. De manière plus globale, la question de l'Euroairport est centrale aussi bien pour l'aménagement du territoire de SLA que pour celui, plus général en termes d'accessibilité, de l'ensemble de l'agglomération bâloise. À ce titre, les archives de SLA font état de la coopération interétatique pour connecter l'aéroport aux réseaux ferroviaires nationaux aussi bien que la coopération entre collectivités pour connecter la plateforme aéroportuaire aux réseaux de transports en commun locaux, au premier chef à celui des tramways de Bâle. Dans son ensemble, l'Euroairport, véritable porte d'entrée de Bâle, est l'enjeu d'opérations d'urbanisme d'ampleur<fnref n="12" />.

Le tramway, justement, est l'une des manifestations les plus spectaculaires de l'action transfrontalière sur le territoire français. De Bourgfelden à la gare de Saint-Louis, l'extension de la ligne 3 constitue une première étape pour la connexion de l'Euroairport au réseau de transports en commun de Bâle. Lauréats des projets d'agglomération, largement favorisés par la tenue de l'IBA Basel, les travaux de la ligne 3 auront permis de réaliser une extension en un temps relativement court (trois ans entre l'enquête d'utilité publique et la mise en service). Cette opération permet également

<footnote n="11">11. 185W8, étude menée en 1979, publiée en 1980. Pour mémoire, l'Euroairport est inauguré le 8 mai 1946 tandis que les aspects diplomatiques encadrant sa construction, son développement et son fonctionnement sont formalisés par une convention signée à Berne le 4 juillet 1949 (Ministère des Affaires étrangères, Base Traités et accords de la France : https://basedoc.diplomatie.gouv.fr/exl.php/util/documents/accede_document.php?1682414219588, consulté le 25/04/2023).</footnote>

<footnote n="12">12. La zone du Technoport fait l'objet d'aménagements et d'études afin d'en faire une zone d'activité industrielle, tertiaire et commerciale majeure de l'agglomération. Le Syndicat mixte pour l'Aménagement du Technoport (SMAT) a été créé à ces fins en 1996 avant d'être dissous en 2022. Ses activités ont été reprises par SLA. Voir les fonds du SMAT : 16TRA et 17TRA. De nombreux projets de valorisation de cette zone ont été envisagés dont celui porté par Unibail-Rodamco-Westfield (multinationale française, premier groupe mondial de l'immobilier commercial).</footnote>
de constater les tensions entre pratiques administratives nationales. Ainsi, alors secrétaire d'État en charge des transports, Frédéric Cuvillier intervient lui-même pour coordonner le versement des financements français et suisses afin de ne pas ralentir le projet<fnref n="13" />.

Enfin, en termes de transports toujours, le projet de liaison Zubringer Bachgraben-Allschwyl (Zuba) doit permettre de connecter la rocade nord de Bâle et l'autoroute A3 au réseau autoroutier français. Dans ce cas, à nouveau, la coopération transfrontalière permet de coordonner un projet d'ampleur permettant de fluidifier le trafic routier dans le secteur français qui constitue un goulot d'étranglement dans le réseau de l'agglomération de Bâle. De plus, le tracé proposé permettra le contournement des communes françaises d'Hégenheim et Hésingue, ce qui aura pour conséquence de désengorger des zones de fort trafic. La concertation, en termes d'aménagement du territoire, est équilibrée entre parties françaises et suisses<fnref n="14" />.

La coordination transfrontalière en termes de transport vise à fluidifier le trafic quel qu'en soit la nature (routier et ferroviaire) mais aussi à développer les conditions de mise en œuvre de solutions de transport durable et des mobilités douces. Ces aspects convergent avec la philosophie mise en œuvre dans la mise en place de projets d'urbanisme transfrontaliers.

## LES PROJETS D'URBANISME

Le développement économique de Bâle est en forte croissance depuis plusieurs décennies. Le campus Novartis et la transformation de l'emprise des établissements Roche en sont la manifestation la plus visible<fnref n="15" />. Ce développement économique a provoqué une forte croissance démographique. Les besoins en logements de standing ne cessent d'augmenter, Bâle attirant de plus en plus un personnel qualifié et à fort pouvoir d'achat. Le parcellaire disponible à Bâle étant limité, les regards se sont donc portés sur ses voisines françaises et allemandes. En 2003, le célèbre cabinet bâlois Herzog & De Meuron livrait sa vision pour le développement urbanistique

<footnote n="13">13. 205W132. Le versement des aides gouvernementales françaises est généralement plus long que ce qu'il se constate du côté suisse.</footnote>

<footnote n="14">14. 205W157-180 : études des tracés et réunions des comités politiques et techniques.</footnote>

<footnote n="15">15. Visibles de loin, les Roche towers sont les gratte-ciels les plus hauts de Suisse. Dessinées par le cabinet Herzog & de Meuron, ces tours, au nombre de deux (Roche 1 : 178 mètres – 2015; Roche 2 : 205 mètres – 2022), seront rejointes par une troisième à l'horizon 2024 (Roche 3 : 221 mètres). À proximité de Huningue, dans le quartier Saint-Jean, le Campus Novartis, quant à lui, réunit des bâtiments élaborés par plusieurs grands cabinets d'architecture, sur une période s'étalant de 2005 à 2030.</footnote>
Un exemple d'analyse de risques/besoins : la densité de population au rapport de la qualité de desserte des transports publics (Doc AggloBasel)

de l'agglomération<fnref n="16" />. Cette vision exerça une certaine influence dans la structuration des projets mis en œuvre par la suite.

En 2010, les acteurs politiques de la région, à travers l'ETB, ont mis en œuvre, pour une période de dix ans, l'IBA Basel 2020 (Internationale Bau Austellung) dans la pure tradition allemande<fnref n="17" />. Le slogan de cette exposition

<footnote n="16">16. Herzog & de Meuron, *Vision Dreispitz. Eine städtebauliche Studie*, Bâle, Christoph Merian Verlag, 2003.</footnote>

<footnote n="17">17. Principalement les cotes suivantes : 183W37-72 ; 205W108-122. Voir également l'ouvrage de synthèse : Internationale Bauausstellung IBA Basel (dir.), *Gemeinsam Grenzen überschreiten – Au-delà des limites, ensemble*, Munich, Georg GmbH & Co, 2021.</footnote>
<figure><img src="image_24.png" /><figcaption>Un exemple de zone naturelle protégée : l'étang T
(Petite Camargue alsacienne. Photo : David Bourgeois, octobre 2022)</figcaption></figure>
entrait en cohésion parfaite avec la nature transfrontalière de l'agglomération de Bâle : *Au-delà des frontières, ensemble – Gemeinsam über Grenzen wachsen.*

Structure trinationale, ses principaux objectifs étaient les suivants :

* Orienter de manière transfrontalière et à long terme la croissance et l'intégration de la région urbaine;

* Réaliser des projets transfrontaliers d'excellence, significatifs et apporter une plus-value concrète pour les collectivités territoriales et les porteurs de projet, en soutenant ceux-ci lors de leur développement, des procédures d'autorisation et par le déclenchement d'investissements consécutifs;

* Améliorer l'efficacité et la visibilité des engagements transfrontaliers en utilisant les relations publiques et en fixant des priorités claires.

* Améliorer le rayonnement international et l'ancrage régional de la région urbaine trinationale.

À l'échelle de l'espace français, les projets de l'IBA Basel 2020 se sont concrétisés par la réalisation de l'extension de la ligne 3 du Tramway de Bâle, de la cité des métiers d'arts et rares à Saint-Louis (Cité Danzas), par la revalorisation des gares et de leurs abords (projets « Gares actives »), la construction de la médiathèque de Sierentz ou encore le projet 3Land.

Le projet 3Land a pour but d'aménager les bords du Rhin en aval de Bâle, à cheval entre les territoires bâlois, français et allemand en un quartier de quatre cent trente hectares mettant en œuvre zones d'habitations de qualité et de services tout en préservant les zones naturelles et en favorisant les mobilités douces sur le fleuve ou le long de son cours<fnref n="18" />. Sous-projet du projet 3Land, le projet Vis-à-Vis porte en particulier sur l'aménagement d'un quartier fluvial à Huningue, aux pieds de la Passerelle des Trois Pays<fnref n="19" />. Ce quartier, « Les Jetées » dont la réalisation est en grande partie confiée au cabinet Constructa (Pietri architecture) relie à la fois le centre-ville d'Huningue revalorisé au fleuve et, dans le sens nord-sud, Huningue au

<footnote n="18">18. 183W28-36. Voir la synthèse de concept urbain en 6 volumes (Huningue, Weil am Rhein, Basel, 3Land, 2015).</footnote>

<footnote n="19">19. La Passerelle des Trois Pays est inaugurée en 2007. Pont piéton et cyclable reliant Huningue à Weil am Rhein, il détient le record de plus longue passerelle de sa catégorie. Sa réalisation, œuvre de l'architecte franco-autrichien Dietmar Feichtinger, a été primée, entre autres, par la médaille Arthur Hayden lors de l'International Bridge Conference à Pittsburgh en 2008 (prix conservé aux archives de SLA).</footnote>
centre-ville de Bâle par des voies de mobilité douce. Le quartier sort actuellement de terre<fnref n="20" />.

Au-delà de la conception de nouvelles zones de vie, l'action de la coopération transfrontalière parvient à mettre l'accent sur la préservation des zones naturelles (la Petite Camargue alsacienne, l'un des poumons verts de l'agglomération dont les mesures de protection s'étendent désormais sur l'Île du Rhin entre Rosenau et Kembs) mais aussi sur la renaturation de zones précédemment anthropisées. Ainsi, le Parc des Carrières, entre Bâle, Allschwyl, Saint-Louis et Hégenheim permet, à travers onze hectares de parc, de renaturer un ensemble plus vaste de trois cents hectares. Lauréat de l'IBA Basel, le parc des Carrières dont l'aménagement se poursuivra jusqu'en 2028, a pour vocation d'être un élément structurant du nord de l'agglomération<fnref n="21" />.

Ainsi, les fonds d'archives de SLA recèlent les sources historiques essentielles à l'étude de la coopération transfrontalière sous les aspects de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme. Originalité de ce territoire – et donc de ces sources – le caractère trinational des actions mises en œuvre semble provoquer une forme d'émulation qui permet de surmonter le caractère a priori peu conciliable de trois cultures politiques. Les structures à même de porter ces projets (la formule associative est la plus souvent retenue) semblent en capacité de surmonter les écueils culturels. Cette zone du Rhin supérieur demeure l'une des plus dynamiques et l'une des plus soucieuses de concilier développement urbain et préservation de l'environnement. Les sources produites et reçues par SLA constituent un matériau de choix pour l'étude des dynamiques transfrontalières du Rhin supérieur.

<footnote n="20">20. L'instruction des dossiers d'urbanisme est effectuée par le service Autorisations Droit des Sols de SLA par délégation des communes membres. Cependant, les dossiers sont reversés aux communes. Pour le projet des «Jetées», il conviendra de consulter les archives de la commune de Huningue.</footnote>

<footnote n="21">21. 183W; 205W.</footnote>
<figure><img src="image_25.png" /></figure>
BULLETIN
<figure><img src="image_26.png" /></figure>
ACTIVITÉS ET PROJETS
# Manifestations scientifiques en 2022

## Collective Identities, European Identities?

Colloque en ligne EPICUR, 25 et 26 février 2022

L'Epicamp III a été réalisé par Catherine Roth (direction scientifique et organisation) en tant que colloque en ligne du groupement EPICUR d'universités Erasmus+ regroupant les universités de Haute-Alsace, de Strasbourg, d'Amsterdam, de Freiburg, de Karlsruhe (KIT), de Thessalonique (Aristote), de Poznań, de Vienne (Ressources naturelles) et du Danemark du Sud, les 25 et 26 février 2022, voir https://epicur.education/the-programme-of-epicamp-iii-collective-identities-european-identities/.

## Comparative privacy and the literacies of a networked age : a critical approach

Colloque, Mulhouse, 24 et 25 mai 2022

Organisé par Sabine Bosler avec Carsten Wilhelm, préconférence de l'ICA (International Communication Association) sur « Vie privée comparée et Littératie à l'âge des réseaux : approche critique », réunissant 34 communicants, dont certains à distance; la publication des actes est en cours.
# Les Vosges à l'heure des humanités environnementales

Journée d'étude, 11 juin 2022

La journée d'étude «Les Vosges à l'heure des humanités environnementales» a été organisée par Gaël Bohnert, doctorant contractuel au CRÉSAT, le 11 juin 2022, à la chapelle Notre-Dame-des-Chaumes au col de la Schlucht. Elle visait à rassembler les jeunes chercheurs des différentes disciplines des SHS travaillant sur des questions environnementales en lien avec le massif vosgien. Un format original a été expérimenté, avec une matinée classique de présentations, et l'après-midi sous forme de conférence marchée.

# Exposer les modes. Une histoire du mannequinage au musée

Colloque, Mulhouse, 23 et 24 juin 2022

Ce colloque a été organisé par Aziza Gril-Mariotte, membre titulaire du Centre de Recherches sur les Économies, les Sociétés, les Arts et les Techniques (CRÉSAT) jusqu'à l'été 2022, à l'Université de Haute-Alsace, le musée de l'Impression sur étoffes de Mulhouse et le GIS Acorso. Il s'est déroulé du 23 au 24 juin 2022.

Le colloque était organisé en lien avec l'exposition *L'imprimé dans la mode, la mode de l'imprimé*, du 9 octobre 2021 au 26 mars 2023 au musée de l'Impression sur étoffes de Mulhouse dont l'Université est partenaire et avec le soutien du Groupement d'intérêt scientifique *Apparences, corps et sociétés* (GIS Acorso), dont le CRÉSAT est membre. Le colloque a été l'occasion de rassembler des chercheurs et des professionnels travaillant sur la muséographie de la mode et les conditions de présentation des vêtements anciens et contemporains.

Diffusion de la recherche : le colloque a démarré par une visite de l'exposition *À la mode, l'art de paraître au 18e siècle*, réalisée par Galliera, le musée de la Mode de la ville de Paris et le musée des Beaux-Arts de Dijon, du 13 mai au 22 août 2022. Cette visite a permis d'appréhender les pièces de vêtements et leur exposition, permettant une entrée en matière concrète dans le sujet.
Formation par la recherche : le colloque s'est poursuivi au musée de l'Impression sur étoffes dans le cadre des cours en 3e année d'histoire sur les arts industriels et en histoire économique, un moment a été dédié aux étudiants pour leur montrer comment des chercheurs construisent ensemble des savoirs sur un sujet qui peut paraître très éloigné des thèmes généraux abordés en cours. Des rendus de la part des étudiants ont été attendus à l'issue du colloque. Des étudiants en muséologie et en restauration textile ont pu également suivre à distance les interventions du colloque.

Cette manifestation scientifique était accessible en présentiel au musée et en distanciel, permettant de toucher un plus grand nombre de public, près de 150 personnes se sont ainsi connectées.

# Hortus : Regards transversaux sur les jardins historiques en Alsace

Colloque, 23 et 24 juin 2022

La saison Hortus dans la région de Guebwiller a été co-organisée par Cécile Modanese, chercheuse associée au CRÉSAT et ancienne doctorante du laboratoire. Cette saison s'est déroulée sous forme d'exposition et de colloque.

L'exposition Hortus Beaucus : Regards croisés sur les jardins historiques, au château de la Neuenbourg à Guebwiller, a eu lieu du 2 juin au 4 septembre 2022. Cette exposition sur les jardins historiques, à l'échelle alsacienne, a croisé les regards de l'historien et des photographes professionnels. Plusieurs artistes ont proposé leur vision actuelle de ces jardins notamment hérités des XVIIIe et XIXe siècles. Leurs photographies ont mis en valeur les éléments patrimoniaux de ces sites naturels et historiques, rencontrant les plans anciens de jardins et autres documents originaux, éclairant l'évolution de ces lieux patrimoniaux aux influences multiples.

Le colloque Hortus : Regards transversaux sur les jardins historiques en Alsace, a appréhendé les jardins historiques selon une approche transdisciplinaire, mettant en évidence l'omniprésence des jardins dans le paysage culturel alsacien ainsi que son interconnexion avec des champs d'études périphériques tels que
la botanique, l'horticulture, l'urbanisme, la gestion actuelle de ces lieux, tant du point de vue patrimonial que technique. Le colloque a été organisé par la Communauté de Communes de la Région de Guebwiller, en partenariat avec le CRÉSAT-UHA et la Société Savante d'Alsace, les 23 et 24 juin 2022.

Identitates : Identités plurielles et langages politiques. Les mots et les choses : Antiquité, Humanisme et ère numérique

Journée d'études internationale, Mulhouse, 22 novembre 2022

La première journée d'étude du projet UHA « *Identitates* : constructions d'identités plurielles et langages politiques de l'Antiquité à nos jours» porté par le CRÉSAT avec les laboratoires Archimède et IRIMAS, a été organisée par Myriam Chopin-Faron (CRÉSAT) et Airton Pollini (Archimède) avec le concours de Guido Braun et de Catherine Roth ainsi qu'une conférence de Luciano Piffanelli du côté du CRÉSAT. Cette journée a été l'occasion de questionner le concept d'identité d'une manière générale sur le plan historique avec des intervenants historiens de différentes époques, de l'Antiquité à aujourd'hui. Côté humanités numériques, la capacité des méthodes d'analyse factorielle à extraire automatiquement de l'information d'un ouvrage historique a été questionnée.

La journée a mis en relief la polyvalence du concept d'identité, sa pluralité et ses constructions et déconstructions constantes dont l'analyse nécessite une approche fortement pluridisciplinaire combinant histoire, sociologie, anthropologie, psychologie, philosophie et linguistique, notamment. La publication des actes est prévue en 2024; le projet se poursuit en 2023 et 2024 (voir la rubrique Projets).
# Journées d'Histoire Industrielle sur la thématique des « Fleuves industriels »

Co-organisées par le CRÉSAT à Rouen, 24 et 25 novembre 2022

Le CRÉSAT a participé à l'édition 2022 des Journées d'Histoire Industrielle sur la thématique des « Fleuves industriels ». La manifestation a été organisée les 24 et 25 novembre 2022 à Rouen par l'Université de Rouen-Normandie (laboratoire GRHis), l'UHA (CRÉSAT, Régis Boulat) et l'Université de Technologie de Belfort-Monbtbéliard (FemtoST/RECITS).

La localisation d'activités industrielles le long des grands fleuves a été considérée comme une évidence du fait des facilités de circulation permises par ces cours d'eau. La longueur du fleuve était synonyme de possibilité de pénétration à l'intérieur des terres, pour le transport des marchandises et en particulier des pondéreux. Le débouché maritime, avec son estuaire et ses ports, ouvrait vers le grand large et une circulation mondiale des productions. Alors que l'histoire des ports a connu, ces dernières années, de profonds renouvellements et que l'histoire maritime s'est progressivement structurée, l'histoire des fleuves est restée en retrait.

C'est pourquoi, dans le sillon tracé par des historiens et des géographes qui depuis les années 1930 articulent les questions d'aménagement, de circulation et de localisation des industries, ces 9es Journées d'Histoire Industrielle ont choisi de mettre l'accent sur les fleuves industriels. Les organisateurs et participants se sont intéressés notamment aux enjeux environnementaux, à la question de la construction de bassins industriels au fil de l'eau et à leur rôle en matière de circulation et de voies de communication.

Le colloque s'est articulé autour de trois axes :

1. *Fleuves industriels : des bassins industriels au fil de l'eau?*

2. *Fleuves industriels, voies de communication et de circulation*

3. *Fleuves industriels et environnement.*
# Frontières et environnement : temps, espaces, méthodes

Colloque du RUCHE, Mulhouse, du 1er au 3 décembre 2022

Organisé par Benjamin Furst et Brice Martin, le Colloque international du RUCHE « Frontières et environnement : temps, espaces, méthodes » s'est tenu à l'Université de Haute-Alsace du 1er au 3 décembre 2022 avec une cinquantaine de participants.

En préparant la manifestation, les organisateurs ont constaté que l'opposition entre histoire et géographie, fondée notamment sur une césure souvent artificielle entre temporalités et spatialités, masque les points communs et les convergences entre les deux disciplines, qui se rejoignent voire se recoupent dès lors que l'histoire revêt une dimension spatiale ou que les géographes intègrent une dimension diachronique à leur étude. Sous des vocables différents et des rattachements affichés à l'une ou l'autre discipline, on trouve ainsi des terrains, des méthodes et surtout des résultats communs, parfois même des collaborations. Nombre de ces convergences impliquent de près ou de loin la question environnementale, qu'elle soit envisagée sous l'angle de la géohistoire de l'environnement ou de l'histoire environnementale, si bien que les deux disciplines auraient tout à gagner en approfondissant les échanges entre elles et avec des disciplines voisines.

Le colloque « Frontières et environnement : temps, espaces, méthodes » organisé à Mulhouse a été l'occasion de poursuivre et renforcer ce dialogue sur les questions environnementales, en mettant au cœur des discussions la notion de frontière, comme objet historique et géographique, ou pour questionner les limites disciplinaires, institutionnelles, méthodologiques ou didactiques. Ce colloque a ainsi permis d'interroger et (r)établir les liens entre l'histoire environnementale d'une part, la géographie et la géohistoire de l'environnement d'autre part, et plus généralement de réfléchir aux interactions entre l'environnement, le temps et l'espace.

La publication des actes est prévue aux Presses Universitaires de Rennes, en 2024.
# Langues et diplomaties, du Moyen Âge à nos jours

Colloque international, Mulhouse, du 7 au 9 décembre 2022

Le colloque international « Langues et diplomaties », co-organisé par deux membres du CRÉSAT (Guido Braun et Renaud Meltz) avec Camille Desenclos (Université de Picardie Jules-Verne), à l'Université de Haute-Alsace, du 7 au 9 décembre 2022 a réuni vingt conférenciers et huit présidents de section de six pays différents pour réfléchir sur la question des langues en contexte diplomatique.

Les pratiques communicationnelles des acteurs étatiques, para-étatiques ou non étatiques des relations extérieures ainsi que les processus de traduction qui y sont liés ont récemment suscité un intérêt accru de la part des chercheurs. Malgré la prépondérance successive d'une langue (le latin, le français et maintenant l'anglais), les relations extérieures se révèlent être marquées par le multilinguisme de la fin du Moyen Âge à nos jours. L'utilisation de certaines langues n'est cependant pas arbitraire, mais liée au contexte et répond à des normes, des coutumes ou des accords. Le multilinguisme entraîne d'une part des problèmes de traduction linguistique et culturelle; les traductions et les traducteurs, qui sont souvent en même temps des médiateurs culturels, jouent d'autre part un rôle important de passerelle.

Le colloque s'est concentré sur les langues des relations extérieures de manière transpériode – du royaume de Naples à la fin du Moyen Âge à l'ONU actuelle en passant par la Révolution française – et interdisciplinaire en combinant histoire, linguistique et traductologie. Une attention particulière a été accordée aux acteurs et aux pratiques de la traduction.

La publication des actes en français et en anglais est prévue dans la collection « Forum Historische Forschung » publiée par les éditions Kohlhammer, Stuttgart, en 2024.
# Colloques sur le nucléaire et les héritages coloniaux

Organisés par Renaud Meltz

## « Des essais au désert ? Pour une histoire comparée et transnationale des sites des essais nucléaires »

Colloque international et pluridisciplinaire de Paris, 19-21 janvier 2022, CRÉSAT, MSHP, INALCO, co-organisé avec Alexis Vrignon, voir http://www.cresat.uha.fr/colloque-nucleaire-2022/.

## « Histoire et mémoires du CEP : un deuxième contact ? »

Colloque de Papeete, UPF, MSH-P, UHA-CRÉSAT, IUF, Université de la Polynésie française, 11-13 mai 2022.

## « Héritages coloniaux »

Journée d'étude regroupant des chercheurs en SHS des universités de Fribourg et KIT (Allemagne), Bâle (Suisse), Strasbourg et Mulhouse, avec Wiebke Keim (Unistra, SAGE), 10 novembre 2022.
# Projets de recherche

## Éducation à l'approche critique

Le groupe de recherche « Éducation à l'approche critique » est constitué d'un noyau de 15 chercheurs et chercheuses, coordonné par Sabine Bosler (CRÉSAT), Aude Seurrat et Sarah Labelle. Il se propose de penser l'apport des SHS à l'approche critique. L'objectif de ce travail collectif est la rédaction d'un rapport proposant un état de l'art, une enquête par entretien ainsi que des pistes concrètes d'actions pour l'éducation à l'approche critique.

## EPICradle CoCon

Le projet EPICradle CoCon (CO-constructing sustainable farm practices against pest infestation; septembre-novembre 2022), mené pour le CRÉSAT par Gaël Bohnert, doctorant contractuel, vise à co-construire avec des agriculteurs des méthodes de détection précoce d'infestations afin de faciliter l'emploi de moyens de contrôle alternatifs aux insecticides chimiques, grâce à une équipe largement pluridisciplinaire alliant ingénierie optique, géoécologie, entomologie et géographie.

## Géopolitique des corridors de l'uranium
(GeoCorUran)

Ce projet (PIR-UHA), porté par Teva Meyer, propose de mener des travaux exploratoires sur la géopolitique des corridors d'ap-provisionnement en uranium naturel de l'industrie nucléaire européenne. Il vise à identifier les itinéraires de transports de la matière depuis son extraction au Kazakhstan jusqu'au continent
européen et à documenter la part des facteurs géopolitiques dans la détermination de ces corridors. Il s'intéresse donc au système d'acteurs responsables de ces transports, à leurs stratégies ainsi qu'aux facteurs qui déterminent ces tracés, et plus particulièrement aux rôles des représentations des risques géopolitiques associées à l'approvisionnement en combustibles nucléaires. À ce stade, il ne couvre qu'un échantillon de ces corridors : le transport d'uranium naturel jusqu'aux usines de conversion, du Kazakhstan à la France. Alors que de nombreux travaux ont été menés sur la géopolitique des tubes, les corridors de l'uranium n'ont pour l'instant jamais été étudiés. Tandis que l'énergie nucléaire connaît un regain d'intérêt tant à l'échelle française qu'européenne, ce déficit de connaissances sur les routes de l'uranium constitue un risque non négligeable pour la sécurité énergétique. Il s'appuie sur un croisement méthodologique entre les outils de la géopolitique critique, ceux de l'approche *follow the things*, ainsi que de la géographie des risques. Opérationnellement, les données seront récoltées par un travail de constitution de corpus documentaire sur la littérature grise et la presse spécialisée dans le nucléaire, ainsi que par un ensemble d'entretiens semi-directifs menés à Paris, Luxembourg et Vienne.

## Identités : Constructions d'identités plurielles et langages politiques de l'Antiquité à nos jours

Ce projet UHA (2022-2024) réunit des chercheurs de plusieurs laboratoires de l'Université de Haute-Alsace (CRÉSAT, Archimède et IRIMAS) et de disciplines différentes du CRÉSAT (Histoire et Sciences de l'information et de la communication), grâce à la participation de trois titulaires (Myriam Chopin-Faron, Catherine Roth et Guido Braun). Le projet vise une analyse interdisciplinaire et trans période des constructions d'imaginaires et d'identités à travers l'approche des langages politiques. Il s'inscrit dans le développement de l'axe 4 du CRÉSAT où les identités ont récemment été identifiées comme l'un des points fédérateurs. Le projet est en même temps susceptible de renforcer considérablement la coopération trans période et interdisciplinaire avec d'autres laboratoires.
Les questions des identités des groupes sociaux et les inter-
ractions culturelles de différents groupes en contact font l'objet
de réflexions depuis le xIXe siècle, avec une très forte charge idéo-
logique. Plus récemment, la recherche dans plusieurs domaines
des sciences sociales a forgé plusieurs concepts ou notions pour
aider l'interprétation, tels transferts culturels, métissage, identité
ethnique, etc. Ces notions, conçues pour l'analyse des réalités
contemporaines, ont été transposées aussi aux contextes du passé,
mais dans les deux cas, la réflexion se concentrait surtout sur les
aspects ethnique, culturel et religieux. Or, les identités des groupes
sociaux sont très complexes et incluent également une composante
politique, visible notamment dans l'emploi d'un certain langage
politique, dans le passé et dans le présent. Dans plusieurs contextes
historiques, les identités culturelles et politiques ne coïncident
pas, comme par exemple le cas des élites romaines impériales qui
pouvaient exercer des charges politiques importantes et relever
d'identités culturelles très différentes dans l'Orient hellénophone
ou dans l'Occident provincial, et se réclamer des appartenances
multiples. Or, dans la recherche contemporaine, on constate, sauf
pour des contextes spécifiques, que la confrontation entre les
identités culturelles et politiques est relativement moins traitée
dans son épaisseur historique de longue durée.

Par conséquent, le projet se consacre à cet aspect du problème,
pour analyser l'évolution que certaines définitions identitaires ont
pu avoir. Dans plusieurs contextes historiques, on peut constater
certaines constructions particulières d'un imaginaire et de repré-
sentations intellectuelles (dans les discours, les images ou autres)
qui méritent des analyses sur le temps long, seule approche qui
permet de montrer les effets d'évolution ou de reconstructions,
de retour ou d'innovation.

Dans une autre perspective, l'analyse des réalités du passé
est tributaire d'un langage et de concepts conçus dans le temps
présent, ce qui conditionne en quelque sorte une forme d'anachro-
nisme inévitable, quand on interroge le passé avec des catégories
différentes de nos sources. Inversement, intellectuels et person-
nalités politiques, dans leur réflexion et dans la légitimation de
leur discours, ont souvent fait référence à leurs prédécesseurs,
y compris d'un passé lointain, remontant souvent à Platon ou
Aristote, les auteurs de l'Antiquité constituant une référence
majeure même pour les auteurs des XVIe-XVIIIe siècles. Il s'agit
ainsi d'un éternel dialogue entre présent et passé, où le passé peut
éclairer le présent, mais où l'analyse du passé se fait à partir de la perspective des questionnements de notre temps.

Pour aborder cette dialectique, dans le sens heuristique, et pour interroger la complexité des identités et la confrontation entre identités culturelles et politiques, les membres du groupe de recherche ont choisi une approche à partir de l'étude des langages politiques. Ces derniers sont entendus ici dans des sens assez larges, qui ne se limitent pas au vocabulaire et à l'usage des langues, mais qui peuvent se décliner autour de multiples aspects (langue, vocabulaire; gestes, postures, images; topographie et spatialité; les identités dans le cadre européen).

Le nouveau projet, lancé en 2022, se propose de faire dialoguer présent et passé, dans la longue durée, pour étudier les aspects polymorphes, multiples, des identités des groupes sociaux. Par le passé et dans l'actualité très vive, l'on peut en effet constater l'utilisation des langages politiques pour essayer de justifier des exclusions, des ségrégations, dans une claire manipulation des imaginaires collectifs. Or, l'objectif premier du projet est d'analyser les constructions des imaginaires et des identités multiples, qu'elles soient des identités politiques ou culturelles, notamment à partir de l'approche des langages politiques, pris dans des sens assez larges. Ce projet souhaite faire dialoguer des historiens et d'autres spécialistes des sciences sociales pour mettre en parallèle et interroger les notions liées aux identités dans plusieurs contextes différents.

# Médiations dans la gestion des enjeux post-démantèlement de la centrale nucléaire de Fessenheim (MEPADE), OHM Fessenheim – LabEx DRIHM (Laboratoire d'Excellence, Dispositif de Recherche Interdisciplinaire sur les Interactions Hommes-Milieux)

Projet porté en 2022-2024 par Valentine Erne-Heintz (chercheuse associée au CRÉSAT) en collaboration avec le LIVE UMR 7362, CNRS / Université de Strasbourg

Ce projet complète des travaux initiés dans le cadre du projet NEEDS, Nucléaire – Énergie – Environnement – Déchets – Société (porté par Teva Meyer, CRÉSAT, démarche comparative sur la
reconversion des territoires nucléaires). Ce nouveau projet porte un regard réflexif et pluridisciplinaire sur les controverses nais-santes autour du Projet d'Avenir du Territoire de Fessenheim.

## MyFrenchFilmFestival

Ce projet porté par le Labex ICCA (Université Paris 13), mené par Sabine Bosler (CRÉSAT) en collaboration avec Olivier Thévenin, Kira Kitsopanidou et Simon Renoir, consiste à étudier la circulation et la diffusion des films et des contenus audiovisuels français à l'international dans un contexte changeant, caracté-risé par la numérisation de la société et la mondialisation des marchés audiovisuels, ainsi que par la crise sanitaire du Covid 19 qui a renforcé la tendance à la consommation de contenus via les plateformes numériques.

## SOSI Polynésie française. Observatoire des héritages du Centre d'Expérimentation du Pacifique (CEP)

Projet porté par Renaud Meltz

Au terme d'un programme de recherche sur l'histoire du Centre d'Expérimentation du Pacifique (« Histoire et mémoires du CEP », 2018-2021), est apparue une forte demande sociale en Polynésie française sur les héritages des essais nucléaires menés à Moruroa et Fangataufa de 1966 à 1996, qu'ils soient sanitaires ou socio-culturels. Il s'agit de reconstituer à partir d'archives régaliennes déclassifiées et de témoignages le système institué pour prendre en compte la dimension sanitaire des essais par les autorités militaires et civiles depuis l'état des lieux sanitaires dressé en amont des premiers tirs jusqu'à la mise en œuvre des essais et le suivi de leurs conséquences. Comment le système de soin mis en place a pris en compte les effets sanitaires et envi-ronnementaux des essais depuis la politique de prévention et d'information sur les risques, à la lumière des connaissances de l'époque, jusqu'aux soins, en passant par la mesure des exposi-tions aux retombées ? L'étude considère en trois lieux la façon dont les politiques de santé se sont déployées et se sont confrontées aux facteurs sociaux d'exposition aux radiations : un bâtiment de la marine hébergeant des opérateurs européens et polynésiens
pendant les essais; un atoll habité, proche de Moruroa; un district
de l'archipel de la Société. L'enquête aura une dimension à la fois
prosopographique et biographique, en proposant des récits de vie
de vétérans choisis en fonction de leur diversité de profils et d'ex-
périences liées au CEP. Cette socio-histoire de la santé élargit le
spectre des héritages du CEP par-delà les retombées radioactives,
à savoir les modifications de mode de vie, d'alimentation et de
rapport à l'environnement, en tenant compte des prises en charge
de ces conséquences sanitaires (obésité, diabète, etc.) en considé-
rant le système de santé polynésien après la fermeture du CEP
qui le fait passer d'un régime étatique et militaire à une organi-
sation civile et territoriale, dans le cadre du statut d'autonomie
du territoire. Il s'agit de documenter les impacts socio-culturels
du CEP avec ses enjeux linguistiques, géographiques, socio-écono-
miques. Nous postulons que les impacts socio-culturels du CEP se
comprendront mieux dans un cadre élargi pour considérer les
circulations (de choses, de personnes, d'idées) et permettre une
approche comparative entre les différents sites d'essais depuis
le choix du site polynésien, qui s'est fait dans un Pacifique déjà
nucléarisé, jusqu'aux processus de reconnaissance et d'indemni-
sation des victimes des essais.
# Brèves

## Nouvelles inscriptions en doctorat

Sous la direction de membres titulaires du CRÉSAT

### Représenter « le monstrueux » en France : Le droit public impérial dans la littérature francophone au temps de l'Ancien Régime

Édouard Decauchy, thèse en Histoire du Droit et des Institutions, sous la direction de Guido Braun (Université de Haute-Alsace, laboratoire CRÉSAT) et Nicolas Leroy (Université de Montpellier, Institut d'Histoire du Droit, IHD)

La thèse est en préparation, depuis le 1er octobre 2022, à l'École Doctorale Droit et Science Politique de l'Université de Montpellier.
Elle est financée par un contrat doctoral de cet établissement.

Ce travail tente de reconstituer les images du droit public d'Allemagne dans la littérature francophone depuis les écrits de Jean Bodin jusqu'à l'œuvre remarquable de Simon Jacquet, étude en six volumes publiée à la fin du XVIIIe siècle, pleinement consacrée à la constitution « monstrueuse » du vieil Empire. L'étude porte exclusivement sur l'analyse des ouvrages publiés en langue française traitant de cette matière sous l'Ancien Régime. Grâce à leur large diffusion, un grand nombre de savants français ont pu s'instruire sur le droit public impérial ainsi que sur d'épineuses problématiques constitutionnelles débattues en Allemagne. Durant près de deux siècles, de fascinantes curiosités du droit public germanique ont été abordées, théorisées et discutées par des juristes, historiens, géographes et diplomates de grande, mais aussi de petite, renommée. Par leurs contributions,
chacun de ces auteurs a participé à l'édification d'une image précise du modèle impérial. Ce travail a pour ambition d'analyser et de confronter de manière méthodique chacune des conceptions françaises portant sur les institutions ainsi que sur les lois fondamentales du Saint-Empire dans le but de reconstituer le portrait de cet « État traditionnel et composite » véhiculé dans la France d'Ancien Régime.

## Les essais nucléaires français en Océanie dans les relations internationales : coopérations et rivalités diplomatico-militaires entre les puissances régionales (1957-1998)

Manatea Taiarui, thèse en Histoire contemporaine, sous la direction de Renaud Meltz (Université de Haute-Alsace, laboratoire CRÉSAT), en codirection avec Éric Conte (MSH-P).

La thèse est en préparation en Polynésie française, dans le cadre de l'École doctorale du Pacifique (Faaa) depuis septembre 2022. Elle est financée par un contrat doctoral du ministère des Armées.

Cette thèse tend à étudier les essais nucléaires français en Polynésie au prisme des relations internationales entre 1957, date de la recherche des « sites lointains », et 1998, année du démantèlement du Centre d'expérimentation du Pacifique. Les expérimentations recomposent les relations militaires et diplomatiques entre les États du Pacifique Sud : France, États-Unis, Grande-Bretagne, Australie, Nouvelle-Zélande et États insulaires. Une intense activité diplomatique s'opère par ces États à la fois pour justifier et contester les campagnes de tirs. Entre enjeux stratégiques et enjeux politiques dans le contexte de la Guerre froide, la Polynésie française se trouve au cœur des coopérations, surveillances et rivalités entre les acteurs étatiques et privés, qu'ils soient français, américains, britanniques, australiens ou néo-zélandais. La mise au point de la bombe française, notamment thermonucléaire en 1967-1968, est réalisée en partie grâce aux appuis techniques, logistiques et matériels des Américains et des Britanniques. Les circulations d'expertises et mobilités d'acteurs permettent également aux Français d'acquérir un savoir-faire. Ainsi, les enjeux technoscientifiques et technopolitiques prennent toute leur place dans cette étude. Cette thèse est réalisée sous l'angle transnational et tend à montrer que les essais nucléaires s'inscrivent dans une histoire globale et connectée.
## La Nouvelle-Calédonie, à la croisée des enjeux identitaires et stratégiques de la France indopacifique

Marcello Putortì, thèse en Histoire contemporaine, sous la direction de Renaud Meltz (Université de Haute-Alsace, laboratoire CRÉSAT), en codirection avec Géraldine Giraudeau (Droit, Saclay)

La thèse est en préparation à l'UHA (laboratoire CRÉSAT) depuis avril 2022. Elle est financée par un contrat CIFRE.

Dans le contexte local du processus de sortie de l'accord de Nouméa et d'évolution rapide de l'environnement régional indopacifique, la thèse se propose de déterminer l'intérêt que constitue la Nouvelle-Calédonie pour la stratégie en Indopacifique de la France. Pour cela, elle entreprend de caractériser comment l'identité complexe de la France, qui comprend la propre complexité de la Nouvelle-Calédonie, détermine son intérêt et comment ce dernier détermine cette identité. Cette recherche s'articule en trois approches.

En concentrant le champ de la recherche sur la sous-région indopacifique de l'environnement régional calédonien, la thèse vise à clarifier les concepts mobilisés et les volontés avancées par les décideurs et les populations concernées, afin d'élaborer une approche théorique de l'intérêt de la France dans sa complexité. L'incertitude constitutive du devenir de l'environnement et des acteurs concernés – en Nouvelle-Calédonie et dans sa région – porte cette recherche à tenter de dégager des variables et des constantes sur lesquelles appuyer l'action en conséquence des intérêts définis. Les résultats attendus de ces approches permettent d'envisager l'opérationnalisation des orientations stratégiques afin d'évaluer ce qui est fait, par l'ensemble des acteurs concourants ou pouvant concourir à la réalisation des intérêts de la France, et ce qui pourrait l'être.

La thèse se donne donc un équilibre entre des ambitions théorique, prospective et opérationnelle afin d'éclairer l'action multidimensionnelle de la France en Nouvelle-Calédonie et dans sa région.
<figure><img src="image_27.png" /></figure>
Publications

Nos chercheurs ont publié en 2022

Chercheurs titulaires et contractuels

**SABINE BOSLER**
«L'éducation aux médias en Allemagne», in Laurence Corroy (dir.), *Éducation aux médias en Europe. Histoire, enjeux et perspectives*, Paris, L'Harmattan, 2022, p. 15-29.

**RÉGIS BOULAT**
Avec Serge Neunlist (dir.), *L'Ingénieuse ou l'École de chimie de Mulhouse depuis 1822*, Mulhouse, Mediapop, 2022.

Avec Laurent Heyberger, *Communication et entreprises (XVIIIe-XXe siècles)*, Belfort, Pôle éditorial de l'UTBM, 2022.

«La plus ancienne école de chimie française (1822-1930)», in R. Boulat et S. Neunlist (dir.), *L'Ingénieuse ou l'École de chimie de Mulhouse depuis 1822*, Mulhouse, Mediapop, 2022, p. 10-35.

«Une fondation autonome privée reconnue d'utilité publique», in R. Boulat et S. Neunlist (dir.), *L'Ingénieuse ou l'École de chimie de Mulhouse depuis 1822*, Mulhouse, Mediapop, 2022, p. 37-65.

«L'école depuis 1977», in R. Boulat et S. Neunlist (dir.), *L'Ingénieuse ou l'École de chimie de Mulhouse depuis 1822*, Mulhouse, Mediapop, 2022, p. 67-101.

«Des Alpes à la Fashion Week : l'odyssée de la doudoune», *Entreprises et histoire*, n° 106, 2022/1, p. 103-118 [En ligne : https://www.cairn.info/revue-entreprises-et-histoire-2022-1-page-103.htm].

«Les Trente glorieuses», in O. Dard, C. Boutin et F. Rouvillois (dir.), *Dictionnaire du progressisme*, Paris, Cerf, 2022, p. 1078-1082.

«La mesure de la consommation par l'État : la genèse du Crédoc», *Silomag*, n° 16, décembre 2022 [En ligne : https://silogora.org/la-mesure-de-la-consommation-par-letat-la-genese-du-credoc/].

«La désindustrialisation, face cachée des Trente glorieuses», *L'Histoire*, février 2022, p.64-65.
GUIDO BRAUN

(Directeur éditorial), *Revue du Rhin supérieur*, 4 (2022), version imprimée et en ligne (https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=234 [mise en ligne 14-11-2022]).

Avec Aziza Gril-Mariotte (coordination du dossier thématique), «Les circulations techniques du Moyen Âge à nos jours. Acteurs, espaces, stratégies», *Revue du Rhin supérieur*, 4 (2022), p. 11-129 (et en ligne : https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=234 [mise en ligne 14-11-2022]).

«Introduction» au dossier thématique «Les circulations techniques du Moyen Âge à nos jours. Acteurs, espaces, stratégies», *Revue du Rhin supérieur*, 4 (2022), p. 13-22 (et en ligne : https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=248 [mise en ligne 14-11-2022]).

«Der Wohlfahrtsausschuss in der Französischen Revolution. Eine Studie zur Grundlegung der Architektur revolutionärer Macht», in Karsten RUPPERT (dir.), *Die Exekutiven der Revolutionen: Europa in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts*, Paderborn, Brill/Schöningh, 2022, p. 17-39.

Compte rendu de «Philipp Lintner, Erfahrungen bayerischer Soldaten in den Napoleonischen Kriegen, München, C.H. Beck, 2021 (Schriftenreihe zur bayerischen Landesgeschichte, 175)», *Historische Zeitschrift*, 314/3 (2022), p. 796-798 (et en ligne : https://doi.org/10.1515/hzhz-2022-1231).

Compte rendu de «Stefanie Freyer, Siegrid Westphal (dir.), Wissen und Strategien frühneuzeitlicher Diplomatie, Berlin/Boston, De Gruyter Oldenbourg, 2020 (Bibliothek Altes Reich, 27)», *Historische Zeitschrift*, 315/3 (2022), p. 787-789 (et en ligne : https://doi.org/10.1515/hzhz-2022-1461).

Compte rendu de «Florian Kühnel, Christine Vogel (dir.), Zwischen Domestik und Staatsdiener. Botschaftssekretäre in den frühneuzeitlichen Außenbeziehungen, Cologne/Weimar/Vienne, Böhlau, 2021 (Externa. Geschichte der Außenbeziehungen in neuen Perspektiven, 15)», *Zeitschrift für Historische Forschung*, 49 (2022), p. 528-530.

Compte rendu de «Marco Cavarzere, Historical Culture and Political Reform in the Italian Enlightenment, Liverpool, Liverpool University Press, 2020 (Oxford University Studies in the Enlightenment)», *Zeitschrift für Historische Forschung*, 49 (2022), p. 588-589.

Compte rendu de «Alain J. Lemaître, Odile Kammerer (dir.), L'Alsace au XVIIIe siècle. L'aigle et le lys, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 2022 (Studien des Frankreich-Zentrums der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, 27)», *sehepunkte*, 22 (2022), n° 9 [mise en ligne 15-09-2022], URL : http://www.sehepunkte.de/2022/09/37083.html.
AUDE-MARIE
CERTIN

«Tisser les liens intergénérationnels. Les écrits de mémoire des citadins allemands à l'aube de l'époque moderne», in C. Martin et R. Battiston (dir.), *Lien(s)*, Journées doctorales des Humanités et des Sciences Humaines et Sociales 2021, Mulhouse, Université de Haute-Alsace, 2022 [En ligne : https://jdh2021uha.wordpress.com/home/].

«Histoire familiale et histoire urbaine dans les livres de famille du Sud de l'Empire (XIVe-xVIe s.)», *Histoire urbaine*, dossier thématique sur *Activité historienne et appartenances urbaines* coordonné par N. Schapira, 65 (2022), p. 33-46.

MYRIAM
CHOPIN-FARON

«Écrire le temps au Moyen Age. Temps de l'histoire et temps de la mémoire», *Revue reCherches*, «Temps multiples au croisement des disciplines», n° 27 (janvier 2022), p. 23-38.

«De la peste au choléra», in L. Cappelletti, P. Heurtel, St. Lefebvre (dir.), *Crise de la connaissance et connaissance de la crise. Les points de vue du Conservatoire national des arts et métiers*, Caen, EMS, 2022, p. 337-345.

Avec Olivier Faron, *Histoire de la pilule, libération ou enfermement*, Paris, Passés composés, 2022.

PIERRE FLUCK

«Forge Sainte-Barbe. Pétrographie des matériaux de construction», in J. Gauthier, *Le carreau Sainte-Barbe. Massif de l'Altenberg, Sainte-Marie-aux-Mines* (68), Rapport de fouille programmée, SRA Grand Est, 2021, p. 71-82.

Avec Delphine Bauer, *Place de la Fleur, Ste-Marie-aux-Mines*, Rapport de campagne de sondages 2021, SRA, 46 p.

Avec Edmond Hérold (collaborateur), Brigitte Klinkert, Michèle Lutz, Luc Gaillet (préfaciers), *La colline aux cent tourelles. Le Rebberg à Mulhouse*, Barr, Éditions du Verger, 2022, 192 p.

«La Collection de minéralogie de l'École de Chimie», in R. Boulat et S. Neunlist (dir.), *L'Ingénieuse ou l'École de chimie de Mulhouse depuis 1822*, Mulhouse, Mediapop, 2022, p. 64.

«Ces ruines qui magnifient l'industrie», in R. Belot et Ph. Martin (dir.), *Patrimoine, péril et résilience*, Paris, Maisonneuve & Larose et Hémisphères éditions, 2022, p. 271-290.

Avec J. Gauthier, A. Gebhardt, T. Jeannot, A. Stock, J.F. Bouvier, E. Camizuli, «From ore to metal and from 11th to 18th c.: the Sainte-Barbe mining site, a central working place on the Altenberg (Sainte-Marie-aux-Mines, France)», *Acta rerum naturalium*, 2023.

«Éditorial», *Pierres et Terre*, 38, 2022, p. 3-4.

En collaboration avec D. Bauer, «L'actualité de la recherche dans le massif vosgien : Place de la Fleur à Ste-Marie-aux-Mines», *Pierres et Terre*, 38, 2022, p. 123.
BENJAMIN
FURST

« La cartographie au service de l'histoire environnementale des cours d'eau (Alsace-Canada, XVIIe-XVIIIe siècles) », in St. Frioux, R. Bécot (dir.), « Écrire l'histoire environnementale au XXIe siècle. Sources, méthodes, pratiques », Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2022, p. 155-176.

Avec Brice Martin, Teva Meyer, « Au-delà des radiations. L'impact environnemental », in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 491-514.

Compte rendu de « François Jarrige et Thomas Le Roux, *La contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel*, Paris, Éd. du Seuil, 2017 », *Annales. Histoire, sciences sociales*, 77e année (2022/1), p. 203-205 [En ligne : https://doi.org/10.1017/ahss.2022.67].

AZIZA
GRIL-MARIOTTE

Les indiennes. La création des toiles imprimées, des Indes aux manufac-
tures alsaciennes (18e-19e siècle), Milan, Silvana Editoriale, 2022.

Avec Céline Borello (direction), *Imageries religieuses à l'ère industrielle. Support, diffusion et usages (XVIIe-XIXe siècle)*, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2022.

« Les motifs religieux dans les toiles imprimées pour ameublement ou comment la foi s'affiche dans les intérieurs au XIXe siècle », in C. Borello et A. Gril-Mariotte (dir.), *Imageries religieuses à l'ère industrielle. Support, diffusion et usages (XVIIe-XIXe siècle)*, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2022, p. 111-127.

Avec Guido Braun (coordination du dossier thématique), « Les circulations techniques du Moyen Âge à nos jours. Acteurs, espaces, stratégies », *Revue du Rhin supérieur*, 4 (2022), p. 11-129 (et en ligne : https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=234 [mise en ligne 14-11-2022]).

« “L’art de faire l’indienne”, savoir théorique ou savoir-faire dans l’Europe des Lumières », *Revue du Rhin supérieur*, 4 (2022), p. 63-78 (et en ligne : https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=264 [mise en ligne 14-11-2022]).

Avec Hervé Doucet (coordination), SOURCE(S), Arts, Civilisation et Histoire de l'Europe, n° 19 (2022), dossier L'architecture et son décor. Une certaine idée d'un art total.

« L'architecture et le tissus, les acteurs du décor textile dans les intérieurs au XVIIIe siècle », SOURCE(S), Arts, Civilisation et Histoire de l'Europe, n° 19 (2022), p. 13-26.

« De l'entreprise au musée, valoriser l'objet design », *Entreprises et histoire*, n° 108 (2022/3), p. 84-93.

« Muséifier les étoffes, la patrimonialisation des tissus en France au XIXe siècle », *Revue de l'art*, n° 216 (2022-2), p. 38-49.
«Marque de fabrique, image de marque, quand la législation a contribué à la visibilité des produits de l'indiennage au XVIIIe siècle», in R. Boulat et L. Heyberger (dir.), *Communication et entreprises (XVIIIe-XXIe siècles)*, Belfort, Pôle éditorial de l'UTBM, 2022, p. 19-37.

«La couleur des indiennes, du coloriste au chimiste (XVIIIe-XIXe siècle)», in S. Ludwig, A. Starck-Adler, A. Karliczek (dir.), *Couleurs & cultures : explorations interdisciplinaires/Colors & cultures : interdisciplinary explo-rations*, Berkeley/Mulhouse/Iéna, Salana, 2022, p. 282-293.

«Exposer l'objet industriel. L'impact des modes décoratives sur les pratiques muséographiques», in D. Poulot (dir.), *L'effet musée. Objets, pratiques et cultures*, Paris, Éditions de la Sorbonne, 2022, p. 175-193.

«The Art of Printed Textiles: Selecting motifs in the 18th century», in Y. Biro, N. Étienne (dir.), *Rhapsodic Objets, Art, Agency and Materiality (1700-2000)*, Berlin/Boston, De Gruyter, 2022, p. 41-56.

BRICE MARTIN

Avec Benjamin Furst, Teva Meyer, «Au-delà des radiations. L'impact environnemental», in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 491-514.

Avec Florie Giacona, Nicolas Eckert, «Comment interpréter une chronologie événementielle en géohistoire ? L'exemple de deux siècles et demi d'avalanches dans le Massif vosgien», *Cybergeo : European Journal of Geography*, Espace, Société, Territoire, document 1033 [En ligne : URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/39644 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cybergeo.39644].

Avec Audrey Sérandour, Teva Meyer, «Territorialiser la gestion du risque nucléaire au Royaume-Uni : une approche politique et géo-légale de la nucléarité de l'espace», *Cybergeo : European Journal of Geography*, Espace, Société, Territoire, document 1040 [En ligne : URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/39996 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cybergeo.39996].

Avec Michael Kahle, Michael Kempf, Rüdiger Glaser, «Classifying the 2021 “Ahrtal” flood event using hermeneutic interpre-tation, natural language processing, and instrumental data analyses», *Environmental Research Communications* 4 051002 [Mise en ligne le 17-05-2022 : URL : https://iopscience.iop.org/article/10.1088/2515-7620/ac6657 ; DOI : 10.1088/2515-7620/ac6657].

Avec Nicolas Scholze, Rüdiger Glaser, Nils Riach, Gaël Bohnert, «Climate Change Impacts and Adaptation Efforts in Different Economic Sectors of the Trinational Metropolitan Region Upper Rhine», SSRN [Mise en ligne le 25-07-2022 : https://ssrn.com/abstract=4171547 ; DOI : http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.4171547].

Avec Gaël Bohnert, Laurent Zimmermann, «Überschwemmungen im Rheingraben : vergessenes Risiko oder Risiko unter Kontrolle? Die Herausforderungen an Information und Kommunikation im Kontext eines niederfrequenten Risikos», in J. Breugnot (dir.), *Défis linguistiques et culturels pour la gestion des risques dans l'espace rhénan et ailleurs*, Bruxelles et al., Peter Lang, 2022, p. 65-106.
RENAUD MELTZ

Avec Alexis Vrignon (co-direction), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022.

Avec Alexis Vrignon, « Introduction générale : La rencontre de deux mondes », in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 5-25.

« Pourquoi la Polynésie ? », in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 37-90.

« Construire le CEP », in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 91-142.

« Sous le signe du secret. Les campagnes d'essais aériens », in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 185-270.

Avec Alexis Vrignon, « Conclusion générale : Vers une mémoire partagée ? », in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 647-654.

« Une opinion publique européenne arbitre des relations internationales dans le premier xIXe siècle? », in A.-S. Nardelli-Malgrand, A. Pialoux (dir.), *L'arbitre de l'Europe ? Penser, fixer, contester les hiérarchies politiques en Europe, du xVIe au XXe siècle*, Chambéry, Presses universitaires Savoie-Mont Blanc, 2022.

« Petite anthropologie historique des violences impérialistes : le paradoxe libéral face au prosélytisme chrétien en Polynésie », in É. Conte, G. Molle, S. Tcherkézoff (dir.), *À la croisée des vagues, Océaniens et Occidentaux. Anthropologie historique de la violence (XVIe-XIXe)*, [Faa'a, Tahiti], Publication de la Maison des Sciences de l'Homme du Pacifique, 2022 [Téléchargeable en version numérique en accès libre : http://www.mshp.upf.pf/sites/default/files/A%20la%20Croise%CC%81e-version-light.pdf], p. 255-287.

« Tahiti et le procès du libéralisme : impérialisme, démocratie, internationalisme », in É. Conte, G. Molle, S. Tcherkézoff (dir.), *À la croisée des vagues, Océaniens et Occidentaux. Anthropologie historique de la violence (XVIe-XIXe)*, [Faa'a, Tahiti], Publication de la Maison des Sciences de l'Homme du Pacifique, 2022 [Téléchargeable en version numérique en accès libre : http://www.mshp.upf.pf/sites/default/files/A%20la%20Croise%CC%81e-version-light.pdf], p. 289-327.

Compte rendu de « Isabelle Dasque, *Les Diplomates de la République (1871-1914)*, Paris, Sorbonne Université Presses, 2020, 720 p. », *Relations internationales*, vol. 189, no. 1 (2022), p. 134-138.
TEVA MEYER

«Les dimensions géopolitiques de l'énergie en Europe : (mé)compréhensions franco-allemandes», *Revue internationale et stratégique*, 127-3 (2022), p. 121-129.

«Non-radioactive but nuclear? Containment and circulation of wastes from the French nuclear tests in Polynesia», *SHS Web of Conferences*, 136 (2022) [En ligne : DOI: 10.1051/shsconf/202213601001].

«Vestiges et déchets, les héritages matériels des essais nucléaires en Polynésie», in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 519-549.

Avec Benjamin Furst, Brice Martin, «Au-delà des radiations. L'impact environnemental», in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 491-514.

*Les matières premières critiques de l'industrie nucléaire : hafnium, indium, niobium, zirconium*, Paris, IRIS - Institut de Relations Internationales et Stratégiques, 2022.

Avec Audrey Sérandour, Brice Martin, «Territorialiser la gestion du risque nucléaire au Royaume-Uni : une approche politique et géo-légale de la nucléarité de l'espace», *Cybergeo : European Journal of Geography*, Espace, Société, Territoire, document 1040 [En ligne : URL : http://journals.openedition.org/cybergeo/39996 ; DOI : https://doi.org/10.4000/cybergeo.39996].

ELENI
MITROPOULOU

Avec Carsten Wilhelm, co-direction du dossier de revue «Culture.s du technique, de l'innovation et de la communication : imaginaires, potentialités, utopies», *Interfaces Numériques*, vol. 11-1 (2022) [Mise en ligne le 11-04-2022 : https://doi.org/10.25965/interfaces-numeriques.4730].

CATHERINE
ROTH

*La Nation entre les lignes. Les Saxons de Transylvanie et la question des identités*, Rennes, Presses Universitaire de Rennes, 2022.

*Naturaliser la montagne ? Le Club Carpatique Transylvain, xIXe-XXe siècle*, Rennes, Presses Universitaire de Rennes, 2022.

«Be(R)geisterung : ein wichtiges Buch über den Bergtourismus in den Karpaten», compte rendu du livre «Kravatzky Manfred (dir.), 140 Jahre SKV und seine Nachfolgevereine, Sibiu/ Hermannstadt, Honterus Verlag, 2021», *Siebenbürgische Zeitung* (octobre 2022) [Mise en ligne sur SbZ-Online le 08-11-2022 : https://www.siebenbuerger.de/zeitung/artikel/verschiedenes/23265-bere-geisterung-ein-wichtiges-buch.html].

«L'enfer c'est les autres», sur l'œuvre de l'artiste Marten Vanden Eynde, *Exhumer le futur*, journal d'exposition, La Kunsthalle Mulhouse, Centre d'Art contemporain, juin 2022, p. 19.

«Europe : mutatis mutandis», sur l'œuvre de l'artiste Marten Vanden Eynde, *Exhumer le futur*, journal d'exposition, La Kunsthalle Mulhouse, Centre d'Art contemporain, juin 2022, p. 50.
NICOLAS STOSKOPF

«Essai de définition de la Haute Banque du xIXe siècle», in H. Bonin et L. Quennouëlle-Corre (dir.), *Explorer les archives et écrire l’Histoire. Autour de Roger Nougaret*, Genève, Droz, 2022, p. 451-467.

«Les enjeux de la fondation du Musée alsacien», *Revue d'Alsace*, n° 147 (2022), p. 221-246.

«Histoire de la Banque de Mulhouse (1872-1929)», *Annuaire historique de Mulhouse*, t. 33 (2022), p. 43-69.

Notices «Haeffely», «Hartmann-Liebach», «Hatt» (4 notices), «Heilmann» (3 notices), «Hentsch», «Herrenschmidt» (4 notices), «Herrenschneider», «Hofer», «Hottinguer» (6 notices), «Hubner», «Hugentobler», «Jacquel», «Jaquet», «Johannot», «Kampmann», «Kestner» (2 notices), «Kiener» (2 notices), «Kleinknecht» (2 notices), «Koechlin» (63 notices), «Koenig», «Kreiss» (3 notices), «Kuhlmann», «Kullmann», «Lalance», «Lamey», «Leblois», «Lederlin», «Lefebvre», «Lichtenberger» (2 notices), in P. Cabanel et A. Encrevé (dir.), *Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours*, t. 3 (H-L), Paris, Les Éditions de Paris Max Chaleil, 2022.

«New Bank and the culture of the Haute Banque in France in the second half of the 19th century», in R. Nougaret et H. Bonin (dir.), *The Worldwide Legacy of Haute Banque*, Berne, EABH-Peter Lang, 2022, p. 67-79.

CARSTEN WILHELM

Au sein du groupe d'étude et de recherche GENIC, dossier de revue «Questionner l'éthique depuis les SIC en contexte numérique», *Revue française des sciences de l'information et de la communication*, n° 25 (2022) [En ligne : https://journals.openedition.org/rfsic/10889].

Avec Eleni Mitropoulou, co-direction du dossier de revue «Culture.s du technique, de l'innovation et de la communication : imaginaires, potentialités, utopies», *Interfaces Numériques*, vol. 11-1 (2022) [Mise en ligne le 11-04-2022 : https://doi.org/10.25965/Interfaces-numeriques.4730].

Avec Ina Dietzsch, «Interview avec Ina Dietzsch», *Interfaces Numériques*, vol. 11-1 (2022) [Mise en ligne le 11-04-2022 : https://doi.org/10.25965/Interfaces-numeriques.4730].

Avec Lars Rinsdorf, «A German Perspective on Research Ethics in Communication Studies. Interview with Lars Rinsdorf», *Revue française des sciences de l'information et de la communication*, 25 (2022) [En ligne : http://journals.openedition.org/rfsic/13198; DOI : https://doi.org/10.4000/rfsic.13198].

Avec Christine Barats, «L'université à la maison ou la plasticité de la vie privée en temps de Covid-19», *Quaderni*, 106 (2022), p. 65-80.

Avec Christine Barats, Dmitry Epstein, Nicolas John, Andra Siibak, «Enseignement en ligne et vie privée : premiers résultats d'une enquête comparative en Estonie, en France et en Israël», *Les Cahiers de la SFSIC*, n° 17 (2022), Rubrique «Questions de recherche» [En ligne : https://www.sfsic.org/publications-sfsic/cahiers/cahiers-de-la-sfsic-17/].
Doctorants

DAVID
BOURGEOIS

Avec Antoine Herbrecht, Odile Kammerer, *Chronique de la famille Zu-Rhein* (450-1640), Mulhouse, Société d'Histoire et de Géographie de Mulhouse, 2022.

Notices « Schickhardt (Heinrich) » ; « Deschamps (Desle) » ; « Stoer de Stoerenbourg (Jean-Rodolphe) » ; « Saint-Mauris (Famille) » ; « Salives (Famille) » ; « Barressols (Famille) » ; « Vesoul (Famille de) » ; « Marie de Bourgogne » ; « Vaudrey (Jean de) », in P. Delsalle (dir.), *Dictionnaire historique de la Franche-Comté de Philippe le Beau à Louis XIV*, Besançon, Cêtre Éditions, 3 tomes, 2022-2024 (tome 1 paru, tome 2 sous presse, tome 3 à paraitre en 2024).

Collaboration à Pierre Fluck (dir.), *La colline aux cent tourelles. Le Rebberg à Mulhouse*, Barr, Éditions du Verger, 2022 (biographies de la famille Schlumberger).

« Préface », in C. Kohler, *Shooting Covid. Carnet de voyage d'une photographe à Mulhouse*, Mulhouse, Médiapop, 2022.

« Savoirs et savoir-faire miniers et métallurgiques dans le Rhin supérieur au Moyen Âge », *Revue du Rhin supérieur*, 4 (2022), p. 25-37 (et en ligne : https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=249 [mise en ligne 14-11-2022]).

Avec Caroline Danforth, « Lectures du quotidien dans le Rhin supérieur à la fin du Moyen Âge », *Annuaire de la Société d'Histoire et de Géographie de Mulhouse*, tome 33 (2022), p. 27-32.

« Paroisses et démographie minières dans les Vosges méridionales », *Pierres et Terre*, 38 (2022).

« Voyage à travers l'histoire de nos communes », in *Mieux Ensemble* (Bulletin d'information de Saint-Louis Agglomération. Texte, notices, carte), mars 2022, p. 16-17.

LAURENT
ZIMMERMANN

« La réintroduction de la cigogne dans les paysages du Japon, de Suisse et d'Alsace », *Design, Arts, Medias, 5* (2022) [En ligne : https://journal.dampress.org/issues/faire-avec-le-milieu-art-design-et-medialite-du-paysage/la-reintroduction-de-la-cigogne-dans-les-paysages-du-japon-de-suisse-et-d%27alsace*.

« Bec et ongles contre l'extinction : une approche géohistorique et géopolitique de la cohabitation entre hommes et cigognes blanches en Alsace », *Revue du Rhin supérieur*, 4 (2022), p. 133-151 (et en ligne : https://www.ouvroir.fr/rrs/index.php?id=255 [mise en ligne 14-11-2022]).
Chercheurs associés

**LAETITIA BRACCO**

> «Promoting Open Science through bibliometrics : a practical guide to build an open access monitor», LIBER Quarterly : The Journal of the Association of European Research Libraries, 32 (2022), p. 1-18
> [En ligne : https://doi.org/10.53377/lq.11545].

> «Accompagner les chercheurs pour les aider à mieux gérer leurs données de recherche : le métier de data librarianian», Réalités industrielles. Annales des mines (2022), p. 55-58 [En ligne : https://hal.univ-lorraine.fr/hal-03763270].

> «Mesurer l'ouverture de la science : le cas de l'Université de Lorraine», Revue Française des Sciences de l'Information et de la Communication, 24 (2022) [En ligne : https://doi.org/10.4000/rfsic.12474].

**VALENTINE ERNE-HEINTZ**

> «Déconstruire la nucléarité après le démantèlement d'une centrale : le cas de Fessenheim», Revue Norois. Environnement, aménagement, société, 264-265 (2022), p. 53-69 [En ligne : http://journals.openedition.org/norois/12707].

> Avec H. Arbousset, M. Leger, M. Rambour, E. Charre, T. Schellenberger, M.-B. Lahorgue, «Synthèse de droit nucléaire», Droit de l'environnement, n° 307 (janvier 2022), p.31-40.

**YVES FREY**

> «Qui est étranger dans le bassin potassique de Haute-Alsace ?
> L'acculturation des Polonais en Alsace après la guerre»,
> in A.-L. Depoil et S. Plyer (dir.), Frontière, migrations et mobilités en Alsace de 1870 aux années 1930, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2022, p. 181-201.

> «L'hospitalité dans les campagnes d'Alsace de 1918 à 1939»,
> in D. Rosenblatt, G. Schlaff hauser (dir.), Frontières et hospitalité. Questions alsaciennes, Lautenbach, Association Stockbrunna, 2022, p. 145-157.

**MICHEL HAU**

> «Jean Charbonnel, ministre du développement industriel et scientifique 1972-1974», in G. Le Béguec, J. Pozzi (dir.), Jean Charbonnel. Un intellectuel gaulliste en politique, Paris, L'Harmattan, 2022, p. 203-237.

**JEAN-FRANÇOIS HEIMBURGER**

> «Le système de prévention et de gestion des catastrophes météo-rologiques au Japon», Note de la Fondation pour la Recherche Stratégique (FRS), 1er février 2022, 28 p.

> [En ligne : https://www.frstrategie.org/sites/default/files/documents/programmes/programme-coree-securite-diplomatie/publications/2022/012022.pdf].

> «Protection, sauvetage et évacuation des Japonais à l'étranger. Leçons en prévision d'une situation d'urgence en Corée et à Taïwan», Note de la Fondation pour la Recherche Stratégique (FRS), 12 juillet 2022, 18 p. [En ligne : https://www.frstrategie.org/sites/default/files/documents/programmes/Programme-Taiwan/2022/2.pdf].
PHILIPPE
JÉHIN

« L'Alsace face aux enjeux environnementaux, le regard d'un historien », in B. Huin-Morales, G. Muller (dir.), *Au-delà du ruisseau*. Actes du premier Festival d'Histoire d'Alsace de Zimmerbach, [21 mai 2022], Huningue, Presses universitaires Rhin & Danube, 2022, p. 31-50.

« Du roi de la forêt à l'hôte indésirable, le cerf dans le massif vosgien (xviiiᵉ-xxiᵉ siècles) », *Cahier du Groupe d'Histoire des forêts françaises* (GHFF), 32 (2022), p. 25-33.

« Chiens et chasse dans l'espace rhénan (Alsace, Lorraine, Bade, Wurtemberg, Jura suisse) du xviᵉ au xviiiᵉ siècle », in J. Förstel, M. Plouvier (dir.), *L'Animal : un sujet de loisirs*. Actes du 141ᵉ Congrès national des sociétés historiques et scientifiques tenu à Rouen en 2016, Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2022 [Mise en ligne sur Open Edition Books le 10-05-2022 : https://books.openedition.org/cths/15971].

« L'Homme et la faune sauvage dans les pays du Rhin supérieur du xviᵉ au xviiiᵉ siècle (Position d'habilitation à diriger des recherches) », *Revue d'Alsace*, 148 (2022), p. 355-366
[En ligne : https://journals.openedition.org/alsace/5427].

ODILE
KAMMERER

« Archives, mémoire, histoire. À propos de la guerre civile à Mulhouse de 1586 à 1587 », in L. Delobette, J.-M. Yante (coord.), « S'en retournant des Fandres, il alloit à Besançon ». Mélanges offerts à Paul Delsalle, 2 tomes, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté et Éditions Franche-Bourgogne, 2022, t. 1, p. 161-167.

STÉPHANE
LAUNEY

« Le CEP à l'écran. Images militaires et télévisuelles », in R. Meltz, A. Vrignon (dir.), *Des bombes en Polynésie. Les essais nucléaires français dans le Pacifique*, Paris, Vendémiaire, 2022, p. 379-405.

« État des lieux de la présence militaire dans les Établissements français de l'Océanie (1901-début 1914) », *Bulletin de la Société des études océaniennes*, 358-3 (2022), p. 97-118.

CÉCILE
MODANESE

*La région de Guebwiller, une Alsace loin des clichés*, Strasbourg, Nuée Bleue, 2022, 192 p.

*La métamorphose des jardins européens, les Baumann de Bollwiller, xviiiᵉ-xxᵉ siècles*, Tours, PUFR, 2022, 494 p.

« Imprimés textiles, vecteurs de diffusion des végétaux nouvellement arrivés du bout du monde ? », in O. Blanc, M. Coppens, A. Leicher (dir.), *Textile et jardin*, Paris, Les Indes Savantes, AFET, 2022, p. 141-150.

« Le jardin arboré : un écrin pour l'immeuble, à travers des exemples en Alsace », SOURCE(S), Arts, Civilisation et Histoire de l'Europe, n° 19 (2022), p. 27-48.
« Les jardins dans l'évolution de la trame urbaine et périurbaine », in *Paysages & patrimoines naturels. Villes et pays d'art et d'histoire d'Occitanie. Séminaire des guides conférenciers*, Auch, 24-26 novembre 2021, [Figeac], Association nationale des animateurs de l'architecture et du patrimoine – réseau Occitanie, 2022, p. 20-23.

Notices « Obst – arbres fruitiers » et « Orangerie », in *Dictionnaire historique des institutions d'Alsace du moyen âge à 1815, lettre o, n°16*, Strasbourg, Fédération des sociétés d'histoire et d'archéologie d'Alsace, 2022.

PASCAL RAGGI

Avec Philippe Mioche, Éric Godelier et Ivan Kharaba, *Dictionnaire historique de la sidérurgie française*, Aix-en-Provence, PUP, 2022, 814 p.

« Les couleurs rouillées et grises du passé industriel. Les représentations des usines sidérurgiques par la photographie (des années 1950 jusqu'au début du XXe siècle) », *Le Pays Lorrain*, vol. 103 (juin 2022), p. 133-140.

Compte rendu de « James Suzman, Travailler. La grande affaire de l'humanité, trad. de l'angl. par Marie-Anne de Béru, Paris, Flammarion, 2021, 480 p. », 20 & 21. *Revue d'histoire*, n° 154 (2022/2), p. 194-195.

Notices « Bonnet, Serge », « Chérèque, Jacques », « Crise de 1974-1978 », « Désindustrialisation », « Effectifs, emplois et qualifications », « Fer (minerai et minette) », « Florange (affaire) », « Lorraine », « Maîtres de forges », « Mitterrand François », « Neuves-Maisons (usine) », « Sacilor », « Saint Éloi », « Savoir... Fer (dictionnaire) », « Sollac », in *Ph. Mioche, É. Godelier, I. Kharaba et P. Raggi, Dictionnaire historique de la sidérurgie française*, Aix-en-Provence, PUP, 2022, 814 p.

ANNE RAUNER

« Le cloître de Roda, un obituaire lapidaire », *In-Scription : revue en ligne d'études épigraphiques*, quatrième livraison (10 janvier 2022) [En ligne : https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=430].

« Images de la communauté : le contenu », *In-Scription : revue en ligne d'études épigraphiques*, quatrième livraison (10 janvier 2022) [En ligne : https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=410].

Avec Vincent Debiais, « L'histoire poétique des évêques », *In-Scription : revue en ligne d'études épigraphiques*, quatrième livraison (10 janvier 2022) [En ligne : https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=412].

« Des exemplaires multiples de l'obituaire au cœur du conflit entre clercs et laïcs dans la paroisse Saint-Georges de Haguenau (début du XVe siècle) », *Revue d'Alsace*, 148 (2022), p. 33-55.
MARIE-CLAIRE
VITOUX

« L'Alsace, zone de métamorphisme de contact », in D. Rosenblatt, G. Schlaffhauser (dir.), *Frontières et hospitalité. Questions alsaciennes*, Lautenbach, Association Stockbrunna, 2022, p. 335-345.

« Les mots de la Résistance alsacienne-mosellane », in B. Merle (dir.), 50 mots pour comprendre la Résistance alsacienne, 1939-1945, Strasbourg, Éditions du Signe, 2022, p. 6-7.
<figure><img src="image_28.png" /></figure>
# L'équipe du CRÉSAT

## Liste des membres du CRÉSAT
au 30 juin 2023

### Chercheurs titulaires et contractuels

**Sabine Bosler** | Maîtresse de conférences en sciences de l'information et de la communication

**Régis Boulat** | Maître de conférences en histoire économique contemporaine

**Guido Braun** | Professeur d'histoire moderne

**Benoît Bruant** | Maître de conférences en muséologie

**Aude-Marie Certin** | Maîtresse de conférences en histoire médiévale

**Myriam Chopin** | Maîtresse de conférences en histoire médiévale

**Gérald Cohen** | Maître de conférences en sciences de gestion

**Pierre Fluck** | Professeur émérite d'archéologie industrielle

**Benjamin Furst** | Ingénieur de recherche, docteur en histoire

**Brice Martin** | Maître de conférences en géographie

**Renaud Meltz** | Professeur d'histoire contemporaine, en détachement au CNRS

**Teva Meyer** | Maître de conférences en géopolitique et géographie

**Eleni Mitropoulou** | Professeure en sciences de l'information et de la communication

**Luciano Piffanelli** | Docteur et enseignant-chercheur contractuel en histoire moderne-archivistique

**Cécile Robin** | Professeure en droit privé

**Catherine Roth** | Maîtresse de conférences en sciences de l'information et de la communication

**Hocine Sadok** | Maître de conférences en droit public

**Nicolas Stoskopf** | Professeur émérite d'histoire contemporaine

**Carsten Wilhelm** | Maître de conférences en sciences de l'information et de la communication

### Appui à la recherche

**Mélanie Edeline** | Chargée de communication, CRÉSAT et CREGO

### Post-docs

**Audrey Sérandour** | Docteure en géographie

**Albane Rossi** | Docteure en archéologie

### Doctorants

**Gaël Bohnert** | Géographie; dir. R. Meltz, B. Martin

**Valéry Bordois** | Histoire contemporaine; dir. R. Meltz, B. Martin, en césure

**David Bourgeois** | Histoire médiévale; dir. P. Fluck, J.-J. Schwien

**Sébastien Donsez** | Géographie; B. Martin, V. Erne-Heintz, T. Meyer
**Mathilde Haentzler** | Histoire de l'art;
dir. R. Meltz, A. Gril-Mariotte

**François Magar** | Archéologie industrielle;
dir. P. Fluck, J.-J. Schwien

**Clémence Maillochon** | Histoire
contemporaine; dir. R. Meltz, T. Meyer

**Nina Pösch** | Histoire; dir. G. Braun,
L. Schilling

**Marcello Putortì** | Histoire contemporaine;
dir. R. Meltz, G. Giraudeau

**Belinda Ravaz** | Géographie; dir. B. Martin,
P.-H. Bombenger, M. Capezzali

**Samuel Vitalis** | Histoire contemporaine;
dir. R. Meltz

**Laurent Zimmermann** | Géographie;
dir. B. Martin, V. Erne-Heintz, T. Meyer

## Chercheurs associés

**Michèle Archambault** | Docteure
en sciences de l'information et de la
communication, Directrice adjointe INSPÉ
de l'Académie de Strasbourg

**Laetitia Bracco** | Conservatrice des
bibliothèques, Université de Lorraine

**Caroline Daviron** | Conservatrice des
bibliothèques, Université de Toulon

**Karin Dietrich-Chénel** | Maîtresse de
conférences honoraire en allemand, UHA

**Jérémie Descamps** | Urbaniste et
sinologue, enseignant à l'ENSA Paris-Val
de Seine

**Valentine Erne-Heintz** | Maîtresse de
conférences HDR en sciences économiques
et aménagement de l'espace – urbanisme
au laboratoire CERDACC, UHA

**Virginie Fiesinger** | Responsable du
Service Partenariat et Valorisation, CNRS,
Délégation Alsace, docteure en histoire
des sciences et des techniques

**Silvia Flaminio** | Post-doctorante en
géographie, Université de Lausanne

**Yves Frey** | Professeur agrégé retraité,
docteur en histoire

**Joseph Gauthier** | Chargé de recherche
CNRS, Chrono-environnement UMR-6249

**Florie Giacona** | Chargée de recherche
INRAE Grenoble, docteure en histoire

**Aziza Gril-Mariotte** | Professeure en
histoire de l'art, université d'Aix-Marseille

**Pierre-Christian Guiollard** | Chef
d'installation, Pôle Géosciences Orano
Mining, docteur en histoire des sciences
et des techniques

**Michel Hau** | Professeur émérite d'histoire
économique et sociale

**Paul-André Havé** | Professeur agrégé,
docteur en histoire, chargé de cours à l'UHA

**Jean-François Heimburger** | Journaliste,
spécialiste du Japon

**Iso Himmelsbach** | Historien indépendant

**Bernard Jacqué** | Maître de conférences
honoraire en histoire de l'art, UHA

**Philippe Jehin** | Professeur agrégé, lycée
Bartholdi/Colmar, docteur en histoire, HDR

**Odile Kammerer** | Professeure honoraire
d'histoire médiévale, UHA

**Ludovic Laloux** | Professeur d'histoire des
techniques, Université de Valenciennes

**Stéphane Launey** | Archiviste, docteur
en histoire de l'art

**Fleur Laronze** | Maîtresse de conférences
HDR en droit privé, Université de
Haute-Alsace

**Nicolas Le Moigne** | Professeur agrégé
d'histoire, lycée Jean Sturm/Strasbourg,
chargé de TD à l'UHA

**Daniel Lougnot** | Ancien DR au CNRS,
ENSCMu, historien

**Paul-Philippe Meyer** | PRAG honoraire
en musicologie

**Cécile Modanese** | Docteure en histoire,
responsable du Pôle culturel et touristique
de la Neuenbourg

**Pascale Nachez** | Docteure en archéologie
industrielle

**Laetitia Neuviller** | Géographe, spécialiste
en risques naturels, hydrologie et
environnement

**Patrick Perrot** | Ingénieur retraité
de Wärtsilä

**Pascal Raggi** | Maître de conférences HDR
en histoire contemporaine, Université
de Lorraine

**Anne Rauner** | Professeure agrégée
d'histoire, docteure en histoire médiévale

**Olivier Richard** | Professeur d'histoire
médiévale, Université de Fribourg (CH)

**Bertrand Risacher** | Proviseur adjoint
au lycée Jean-Jacques Henner d'Altkirch,
docteur en histoire
Éric Tisserand | Professeur agrégé, lycée Jacques-Callot de Vandœuvre-lès-Nancy, docteur en histoire

David Tournier | Inspecteur de l'Éducation nationale, docteur en histoire

Jennifer Tournois | Responsable partenariats recherche à l'Université de Polynésie française, docteure en biologie marine

Marie-Claire Vitoux | Maîtresse de conférences honoraire en histoire contemporaine, UHA

Alexis Vrignon | Maître de conférences en histoire contemporaine à l'Université d'Orléans

Anaïs Voy-Gillis | Docteure en géographie

Lauriane With | Historienne des risques naturels, Conseil départemental du Haut-Rhin, docteure en histoire

Airton Pollini | Maître de conférences d'histoire grecque, Université de Haute-Alsace

Bernard Reitel | Professeur de géographie, Université d'Artois

Maria-Teresa Schettino | Professeure d'histoire romaine, Université de Haute-Alsace

Franck Schwarz | Chercheur Patrimoine industriel, Inventaire général du Patrimoine Culturel - Alsace

Olivier Thévenin | Professeur de sociologie, Université Sorbonne-Nouvelle

Gilles Wolfs | Professeur agrégé, lycée Charles-de-Gaulle/Pulversheim, docteur en histoire

## Correspondants

Dan Bernfeld | Eurocultures

Georges Bischoff | Professeur émérite d'histoire médiévale

Bernard Bohly | Archéologue minier

Céline Borello | Professeure d'histoire moderne, Le Mans Université

Jean-Michel Chézeau | Professeur honoraire de chimie, Université de Haute-Alsace

Marianne Coudry | Professeure émérite d'histoire romaine

Camille Desenclos | Maîtresse de conférences en histoire moderne, Université de Picardie Jules Verne

Thierry Fischer | Chargé d'études, ADAUHR-ATD

Philippe Fluzin | Directeur de recherche, Laboratoire Métallurgies et Cultures UMR-5060

Frédéric Guthmann | Magistrat, ENA

Pierre Lamard | Professeur d'histoire industrielle, Université de Technologie Belfort-Montbéliard

Isabelle Laboulais | Professeure d'histoire moderne, Université de Strasbourg

Éliane Michelon | Directrice des Archives municipales de Mulhouse
# Table des matières

## DOSSIER : LES ÉLITES RHÉNANES, XVIIIe–XXe SIÈCLE

15 Régis Boulat
Introduction

## CONTRIBUTIONS

23 Régis Boulat
La Société Industrielle de Mulhouse et les débuts de la coopération transfrontalière (1962-1975)

47 Cécile Modanese
Le rapport à l'art des industriels alsaciens et suisses au xIXe siècle

77 Thomas Grandjean
Douze hommes aux aguets : la Sogenal, observatoire privilégié des mutations industrielles de l'Alsace (1945-1982)

## VARIA

103 Markus Laufs
Transformer l'Alsace d'une demande en un droit. La traduction comme instrument de médiation de la paix à l'époque moderne

129 Théo Behra
De l'atelier à l'usine Zeller-frères, une entreprise des vallées vosgiennes face au processus d'industrialisation (1816-début du XXe siècle)

157 Gaël Bohnert
Le changement climatique remet-il en cause l'identité des vins et des vignobles dans le Rhin Supérieur ?

## RETOUR AUX SOURCES

185 David Bourgeois
Les sources de la coopération transfrontalière : l'exemple de l'agglomération de Bâle à travers les fonds de Saint-Louis Agglomération
# BULLETIN DU CRÉSAT

## ACTIVITÉS ET PROJETS

### 203 Manifestations scientifiques en 2022

Collective Identities, European Identities?

Comparative privacy and the literacies of a networked age : a critical approach

Les Vosges à l'heure des humanités environnementales

Exposer les modes. Une histoire du mannequinage au musée

*Hortus :* Regards transversaux sur les jardins historiques en Alsace

*Identitates :* Identités plurielles et langages politiques.

Les mots et les choses : Antiquité, Humanisme et ère numérique

Journées d'Histoire Industrielle sur la thématique des « Fleuves industriels»

Frontières et environnement : temps, espaces, méthodes

Langues et diplomaties, du Moyen Âge à nos jours

Colloques sur le nucléaire et les héritages coloniaux

### 211 Projets de recherche

Éducation à l'approche critique

EPICradle CoCon

Géopolitique des corridors de l'uranium (GeoCorUran)

*Identitates :* Constructions d'identités plurielles et langages politiques de l'Antiquité à nos jours

Médiations dans la gestion des enjeux post-démantèlement de la centrale nucléaire de Fessenheim (MEPADE), OHM Fessenheim – LabEx DRIIHM (Laboratoire d'Excellence, Dispositif de Recherche Interdisciplinaire sur les Interactions Hommes-Milieux)

MyFrenchFilmFestival

SOSI Polynésie française. Observatoire des héritages du Centre d'Expérimentation du Pacifique (CEP)

### 217 Brèves

Nouvelles inscriptions en doctorat

### 221 Publications

Nos chercheurs ont publié en 2022

### 235 L'équipe du CRÉSAT

Liste des membres du CRÉSAT
au 30 juin 2023
## Conditions de soumission

Chaque numéro accueille un dossier thématique, en lien avec les axes de recherche de l'unité de recherche CRÉSAT. Ce dossier thématique fait l'objet d'un appel à communication dédié, publié au cours de l'année universitaire.

En sus du dossier thématique, les rubriques *Varia* et *Retour aux sources* permettent aux chercheurs en Sciences humaines et sociales (histoire, histoire de l'art, géographie, sociologie, littérature, droit, information-communication, etc.) de publier tout article inédit pour peu qu'il entre dans les axes de travail du CRÉSAT :

- Histoire et patrimoines de l'industrie : industrialisation/désindustrialisation; histoire des arts et des patrimoines industriels; dynamiques économiques, culturelles et sociales du territoire transfrontalier du Rhin supérieur du XVIIIe siècle à nos jours.

- Territoires intelligents : systèmes d'interactions nature/sociétés, acteurs/groupes sociaux; représentations, héritages, imaginaires et construction du territoire; fabrique décisionnelle, organisationnelle ou politique; identification des acteurs au territoire.

- Figures et médiations des transitions : innovations, médias, milieux (temps, espace, société, culture); stratégies des acteurs économiques et politiques; actualité des médias, des usages et des dispositifs.

- Espaces publics, identités collectives et circulations internationales : espaces d'échanges et de débats du Moyen Âge à nos jours; circulations et communautés politiques, idéologiques, culturelles ou confessionnelles; conscience et imaginaire politique communs à une société (locale, nationale ou européenne); constitution d'identités collectives ( locales, nationales, transfrontalières ou supranationales).

Une attention particulière sera portée aux contributions mobilisant une logique bi- ou multi-nationale et/ou le territoire rhénan.

**Toute proposition d'article est à envoyer à :**
revuedurhinsuperieur.cresat@uha.fr

Les normes éditoriales peuvent être téléchargées sur le site internet du CRÉSAT (http://www.cresat.uha.fr/activites/publications/rrs/). Tout article ayant déjà fait l'objet d'une publication (papier ou électronique), y compris dans une autre langue, sera automatiquement refusé.
Achevé d'imprimer

en décembre 2023
par l'Imprimerie Im'serson
sur papier offset 90 grammes
composé en caractères Meta Pro
et Nexus Serif Pro
<figure><img src="image_29.png" /></figure>
LA REVUE DU RHIN SUPÉRIEUR est une revue
interdisciplinaire en Sciences humaines et sociales,
créée en 2018 et éditée par le Centre de Recherche sur
les Économies, les Sociétés, les Arts et les Techniques
(UR 3436, Université de Haute-Alsace). Elle s'attache
à renforcer la connaissance des pouvoirs politiques et
des institutions, de l'économie et de la société, de la
culture ou encore du territoire. Par ailleurs, compte
tenu de la dynamique territoriale, au cœur du
Rhin supérieur, dans laquelle s'insère l'Université
de Haute-Alsace, la revue met plus particulièrement
en valeur les recherches consacrées à cet
espace multinational et aux logiques transfrontalières
(France – Suisse – Allemagne).

Créé en 1984 et dirigé depuis 2021 par Guido Braun, le CRÉSAT est une équipe pluridisciplinaire regroupant historiens, géographes, historiens de l'art, chercheurs en sciences de l'information et de la communication, juristes, ... Ses chercheurs développent une activité scientifique variée, organisée autour de quatre pôles de recherche : Histoire et patrimoine de l'industrie ; Territoires intelligents ; Figures et médiations des transitions : innovations, médias, milieux ; Espaces publics, identités collectives et circulations internationales.