En Amazonie brésilienne, l'urbanisation ne touche pas seulement les zones de fronts pionniers. Dans les régions enclavées, il est courant que les amérindiens s'installent progressivement en ville et transforment leurs systèmes de production. En prenant pour exemple une région périurbaine du Nord-Ouest amazonien, nous examinons les facteurs agro-économiques et les pratiques foncières qui expliquent une certaine résilience de l'agro-écosystème forestier. Dans la région, on distingue trois principaux systèmes de culture : la polyculture en rotation avec des friches de 15 à 25 ans, la culture du manioc après défrichement de jeunes recrûs forestiers (8 à 12 ans) et le jardin agroforestier. La viabilité agro-économique de ces pratiques tient à la complémentarité spatio-temporelle des systèmes de culture. Dans la zone périurbaine, les logiques de capitalisation foncière et de spécialisation pour le marché se manifestent souvent par la conversion des friches en jardins-vergers pluristratifiés. Mais, face à la concurrence accrue pour l'accès aux ressources naturelles, la plupart des familles amérindiennes citadines optent pour la diversification spatiale de leurs unités de production. Les mobilités circulaires leur permettent d'entretenir plusieurs sites de production, répartis entre l'espace urbain, périurbain et forestier. En maintenant la complémentarité spatio-temporelle entre les systèmes agroforestiers, de telles territorialités en réseau concourent à la reproduction des capacités agro-écologiques de l'écosystème cultivé dans la zone périurbaine. La résilience des systèmes amérindiens de gestion des ressources forestières offre des perspectives pour l'aménagement des territoires urbanisés en Amazonie. (Résumé d'auteur)