REMERCIEMENTS

Je tiens à remercier toutes les personnes qui m'ont soutenue et aidée dans le cadre
de ce travail de thèse. Tout d'abord, mon directeur de thèse, le Professeur Dave Lüthi,
qui m'a orientée et accompagnée tout au long de ce projet. Je lui exprime toute ma
reconnaissance pour sa bienveillance, son expertise, sa confiance et son aide pré-
cieuse qui m'ont permis de venir à bout de ces années de thèse en gardant la même
motivation et le même plaisir. Je remercie également chaleureusement les membres
du jury de thèse pour leur relecture attentive, leur aide et leur supervision pour l'amé-
lioration de ce travail: Mesdames Isabelle Saint-Martin, Docteure et Directrice
d'études à l'École Pratique des Hautes Études à Paris; Francine Giese, Docteure et
Privat-docent à l'Université de Fribourg, Directrice du Vitrocentre Romont; et Nathalie
Dietschy, Docteure et Professeure à l'Université de Lausanne.

J'adresse également de vifs remerciements à Mme Liliane Jordan pour ses précieux
renseignements sur les techniques de l'émail, de l'orfèvrerie et de la sculpture; à
M. Patrick Rudaz, malheureusement disparu, pour le partage généreux de ses connais-
sances sur la Société de Saint-Luc et de sa riche documentation patiemment accumu-
lée; à M. Ivan Andrey pour ses conseils sur l'orientation de ce travail et le partage de
son expérience sur ce sujet; à M. Aloys Lauper, pour m'avoir permis d'accéder aux
archives du Service des biens culturels du canton de Fribourg et pour son aide lors de
mes recherches; à Mme Diane Antille pour son aide lors de mes investigations sur
Marcel Feuillat; et à Mme Fabienne Stahl pour son apport concernant Maurice Denis
et les Ateliers d'art sacré.

De même, je remercie toutes les personnes qui m'ont aidée durant mes recherches
en archives: Mme Nathalie Dupré-Balmat, des archives de l'Évêché de Fribourg;
M. Johannes Stückelberger pour son aide dans l'obtention de l'autorisation d'accès
à l'ensemble des archives de la SSL à Lucerne; M. Fabrizio Brentini pour ses ré-
ponses à mes questions concernant ce fonds; et Mme Eva Bachmann pour son
aide sur place; les archivistes de l'État de Fribourg et en particulier Mme Christel
Fontaine-Marmy, M. Alexandre Dafflon et M. Patrick Dey ; les archivistes de la Construc-
tion moderne à l'EPFL, en particulier Mme Joëlle Neuenschwander Feihl ; Mme Gaël
Bonzon, du Musée d'art et d'histoire de Genève ; Mme Christine Fracheboud, des ar-
chives de l'Université de Fribourg ; M. Florian Defferrard, de Passeurs d'archives ; les
archives du Vicariat épiscopal de Genève et Mme Nathalie Martinoli Kolba ; M. Daniele
Maggetti, du Centre des littératures en Suisse romande (anciennement CRLR) ; la Fon-
dation du Cardinal Journet à Fribourg et l'abbé Jacques Rime ; M. Alexandre Ragois,
des archives de la Cité de l'Architecture et du Patrimoine de Paris ; les archives du
Vatican ; ainsi que celles et ceux qui m'ont aidée aux Archives cantonales vaudoises,
aux Archives de l'État de Genève, aux Archives de la Ville de Lausanne, au Musée
de Charmey, au Service des Manuscrits de la Bibliothèque et de la Médiathèque de
Genève.

Que soient remerciées également toutes les paroisses qui m'ont autorisée à consulter
leurs archives, en particulier les personnes suivantes : Mme Sandra Camélique Guan-
ter, M. Francis Aebischer et M. Henri Favre (paroisse de Broc) ; M. Denis Lugon-Moulin
(paroisse de Finhaut) ; Mme Monique Pichonnaz-Oggier (paroisse Saint-Pierre de
Fribourg) ; Mme Silvia Kimmeier (paroisse Notre-Dame de Lausanne) ; M. Jean-Claude
Raemy (paroisse de Mézières) ; M. Gérard Curty (paroisse de Semsales) ; M. le curé
Luc Bucyana (paroisse de Travers) ; M. Jean-Rodolphe Comelli (paroisse de Gorgier) ;
M. Maurice Grandjean (paroisse de Sorens). Je remercie également le Frère Marcel
Durrer pour ses informations et son aide au sujet du Foyer franciscain de Saint-Mau-
rice (actuelle hôtellerie franciscaine) ; le chanoine Olivier Roduit et M. Alexandre
Ineichen pour leur aide concernant les travaux du Groupe de Saint-Luc au collège de
l'abbaye de Saint-Maurice ; et M. Olivier Thurre pour sa précieuse aide concernant les
recherches d'archives en Valais.

J'adresse également ma reconnaissance la plus grande à tous les descendants d'ar-
tistes qui m'ont ouvert leurs portes et leurs archives et ont répondu à mes ques-
tions: Mme Ariane Bercher-Jordan; Mme Dominique Chenaux-Dumas et son époux;
feu M. Luc-François Dumas; M. Olivier Cingria; Mesdames Anne et Ilya Gaeng; Mme
Aline Gampert; M. Alain et Mme Nicole Glauser; Mme Claude Monnier; M. Jean Pes-
son; Mme Sylvie Poncet et feu son époux, M. Gabriel Poncet; M. Jean-Bernard Thévoz;
M. François Vernain et son épouse; Mme Romana Severini.

Toute ma gratitude va également à Mme Francine Giese, directrice du Vitrocentre Romont pour sa confiance et son aide dans le développement des recherches sur le Groupe de Saint-Luc ; à Mme Valérie Sauterel, collaboratrice scientifique au Vitrocentre Romont, pour son soutien, ses précieux conseils et la joie que nous avons à partager nos découvertes sur ce sujet ; à Mme Elisa Ambrosio, conservatrice de la section Peinture sous verre du Vitromusée Romont, pour son appui et son aide ; à Mme Sarah Tabbal, collaboratrice scientifique au Vitrocentre Romont, pour sa relecture minutieuse et ses conseils, ainsi qu'à toutes les collaboratrices anciennes et nouvelles qui m'ont soutenue par leurs encouragements et le partage de leur expérience : Mesdames Sarah Amsler, Uta Bergmann, Marion Gartenmeister, Fabienne Hauser, Astrid
Kaiser, Sarah Keller, Claudine Demierre, Sophie Wolf et Évelyne Tissot, ainsi que toute l'équipe du Vitrocentre et du Vitromusée. Je tiens également à remercier vivement M. Stefan Trümpler, ancien directeur du Vitrocentre Romont, pour son soutien et son aide durant les premières années de cette thèse. J'adresse aussi ma reconnaissance à la Professeure Francesca Piqué, cheffe du projet FNS *Gino Severini in Switzerland*, à M. Nicolas Gammaldi, conservateur-restaurateur, à Mesdames Margherita d'Ayala Valva, historienne de l'art, et Maria Rosa Lanfranchi, conservatrice-restauratrice, ainsi qu'à tous les membres de ce projet pour leur collaboration précieuse qui a largement contribué à enrichir ma réflexion sur le Groupe de Saint-Luc.

Que soient également vivement remerciées toutes les personnes qui, par de fructueux échanges, leurs conseils et leur aide, ont contribué à l'avancement de cette thèse : Mesdames et Messieurs Karina Queijo, Gilles Prod'hom, Kerralie Oeuvray, Philippe Kaenel, Nathalie Blancardi et Adrien Bürki de l'Université de Lausanne ; Louis Deltour, de l'Université de Genève ; Jean-Marc Andenmatten, de l'Université de Fribourg ; Gilles Monney, de l'Université de Bâle ; Annabell Knoll, de l'Université de Zurich ; Noémie Descoeudres, Catherine Raemy-Berthod, Catherine Schmutz, Anne-Gaëlle Villet, Fabienne Hoffmann, Aline Jandrevin, Bruno Corthésy et Denis Decrausaz, historiennes et historiens de l'art et des monuments, ainsi que tous les collègues avec lesquels nous avons échangé sur le sujet ; Olga Kirikova et Christophe Amsler, architectes ; Éric Favre-Bulle, de l'Atelier Saint-Dismas ; Evy Bouwen, architecte-restauratrice ; Pierre Pistoletti, journaliste ; André Geinoz, collectionneur et grand connaisseur des artistes du Groupe de Saint-Luc ; Danièle Véron-Denise, conservatrice honoraire du Patrimoine à Paris ; Giulia Radin, professeure d'Italien et autrice de la correspondance Severini-Maritain ; Vincent Barras, directeur de l'Institut des humanités en médecine à Lausanne et toute l'équipe de l'Institut ; l'artiste Isabelle Tabin et son mari Yves ; le maître-verrier Christophe Burlet et le maître-verrier Michel Eltschinger.

Un grand merci à toutes les relectrices qui ont largement contribué à l'amélioration de ce travail : Mesdames Anne-Gaëlle Villet, Claude Noverraz, Céline Conus, Noémie Payot, Liliane Jordan, Sarah Tabbal, Évelyne Tissot et Céline Allard. Merci encore à toute ma famille et tous mes amis pour leur soutien sans pareil, et tout spécialement à ma grand-mère, Liliane Noverraz, qui m'a accompagnée dans toutes les églises du Groupe de Saint-Luc avec un enthousiasme sans bornes ; à ma mère, Claude Noverraz, qui a relu des centaines de pages avec un professionnalisme admirable ; à ma sœur, Joanne Noverraz, soutien de chaque instant, et à mon père, qui m'a transmis sa passion du patrimoine religieux. Enfin, je remercie de tout mon cœur Stéphane Besuchet, mon mari, pour sa patience angélique, sa gentillesse et son soutien durant toutes ces années.
<figure><img src="image_1.png" /></figure>