Science of Nursing and Health Practices
Science infirmière et pratiques en santé

# Une communauté plus vaste pour transformer les connaissances en actions pour la santé
## A Broader Community to Transform Knowledge into Actions for Health

José Côté

Volume 3, numéro 1, 2020

URI : https://id.erudit.org/iderudit/1076470ar

DOI : https://doi.org/10.31770/2561-7516.1083

Aller au sommaire du numéro

Éditeur(s)

Réseau de recherche en interventions en sciences infirmières du Québec
(RRISIQ)

ISSN

2561-7516 (numérique)

Découvrir la revue

Citer ce document

Côté, J. (2020). Une communauté plus vaste pour transformer les connaissances en actions pour la santé. *Science of Nursing and Health Practices / Science infirmière et pratiques en santé, 3*(1), 1-5.
https://doi.org/10.31770/2561-7516.1083

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

<figure><img src="image_2.png" /></figure>
ÉDITORIAL

EDITORIAL

Une communauté plus vaste pour transformer les connaissances en actions pour la santé

A Broader Community to Transform Knowledge into Actions for Health

**José Côté**, inf., Ph. D., Professeure titulaire, Faculté des sciences infirmières, Université de Montréal, Titulaire, Chaire de recherche sur les nouvelles pratiques de soins infirmiers de l'Université de Montréal, Rédactrice en chef de la revue *Science infirmière et pratiques en santé – Science of Nursing and Health Practices*

Correspondance | Correspondence:

José Côté, inf., Ph. D.
Professeure titulaire, Faculté des sciences infirmières
Université de Montréal
Pavillon Marguerite-d'Youville, 2375, ch. de la Côte Ste-Catherine, Montréal, QC,
Canada, H3T 1A8

jose.cote@umontreal.ca
# ÉDITORIAL

## UNE COMMUNAUTÉ PLUS VASTE POUR TRANSFORMER LES CONNAISSANCES EN ACTIONS POUR LA SANTÉ

La revue Science infirmière et pratiques en santé (SNAHP-SIPS) vient d'être indexée dans le *Directory of Open Access Journals* (DOAJ)¹. Le DOAJ est un répertoire international de revues scientifiques en libre accès représentant 133 pays. Lancé en 2003 à l'Université de Lund en Suède, le DOAJ a pour mission « [d'] accroître la visibilité, l'accessibilité, l'attrait, l'usage et l'impact de revues savantes de qualité en libre accès² ». L'équipe éditoriale du DOAJ a intégré notre revue, car elle répond à ses critères d'excellence en publication, dont l'évaluation par les pairs et la diffusion intégrale et gratuite des articles, sans délai pour les utilisateurs³. Ainsi, SNAHP-SIPS est heureuse d'annoncer qu'elle a rejoint la communauté des 14 746 revues du DOAJ ; une source fiable d'information en libre accès.

Créé en 2018, SNAHP-SIPS, revue internationale, est une initiative du Réseau de recherche en interventions en sciences infirmières du Québec (RRISIQ)⁴ sous le leadership des deux co-directrices, Sylvie Cossette et Nancy Feeley, ainsi que des dirigeantes de la plateforme internationale du RRISIQ, Jacinthe Pepin et Maria Cecilia Galani. À travers la publication, cette revue témoigne de la riche expertise des infirmières et infirmiers dans la production de nouvelles connaissances visant l'amélioration des pratiques en santé. La qualité des études soumises et l'excellence des travaux d'évaluation par les pairs ont grandement contribué au succès de notre revue. Par conséquent, je me joins à mon équipe éditoriale et au Comité scientifique pour remercier les auteurs pour leur

contribution au partage des connaissances, ainsi qu'aux évaluateurs pour leurs compétences à fournir un examen constructif des travaux soumis. Enfin, une revue ne subsiste que grâce à son lectorat : merci à vous, chers lectrices et lecteurs, de porter plus loin les résultats publiés.

Afin de poursuivre sur notre lancée, je vous annonce avec enthousiasme que la Professeure Cossette de la Faculté des sciences infirmières de l'Université de Montréal se joindra, dès septembre prochain, à l'équipe éditoriale de la revue en tant qu'éditrice associée. Reconnue pour son expertise scientifique, sa rigueur et l'excellence de ses contributions en recherche comme en enseignement, elle contribuera à l'avancée de la revue.

Ce cinquième numéro, que j'ai le plaisir de vous présenter, comporte cinq articles. Le premier article traite de l'étude de cas multiples réalisée par de Montigny et ses collaborateurs dans des services d'urgence au Québec, Canada. Cette étude a permis de décrire et d'analyser l'organisation des services auprès de femmes qui consultent pour des symptômes s'apparentant à une fausse couche. L'analyse des 198 dossiers a révélé des constats dont il importe de considérer pour l'amélioration des soins. Les enjeux portent sur l'accessibilité, la réactivité, la continuité et la productivité des soins et services. La deuxième étude s'intéresse également au domaine de la maternité, particulièrement au contexte de l'allaitement. Dans un souci de mieux soutenir l'établissement de la relation mère-enfant, l'équipe de la professeure Bell a réalisé un essai clinique randomisé pragmatique afin d'évaluer la faisabilité, l'acceptabilité et les effets préliminaires d'une approche de la rétroaction vidéo dont les interventions sont réalisées par des infirmières auprès de mères participant à un programme communautaire.
S'ajoute à ces deux articles, une troisième étude, cette fois-ci, dans un tout autre domaine de pointe, soit en intervention familiale dans le secteur des sciences neurologiques. La recherche qualitative descriptive menée par de Goumoëns et son équipe a permis d'identifier, auprès des cadres de soins d'un hôpital, les facteurs contextuels qui peuvent faciliter ou entraver l'implantation d'une intervention complexe auprès des familles dont un membre est atteint de lésions cérébrales acquises en Suisse.

Aussi, le quatrième article rejoint de nombreuses autres études liées au traitement des soins de plaies, un sujet d'importance pour le bien-être des patients. Dans cette étude descriptive corrélationnelle, réalisée par l'équipe suisse de Pouzols et Mabire, l'analyse secondaire de 22 833 épisodes de soins suggère que la probabilité d'avoir une lésion de pression nosocomiale diminue lors de la mise en place des interventions de mobilisation pour un niveau de risque évalué faible ou modéré selon l'échelle de Braden.

Le rôle de l'infirmière praticienne spécialisée en soins de première ligne qui soulève tant d'intérêt depuis la dernière décennie, s'exerce, on le sait, lors de différentes activités de soins cliniques directs et indirects. Or, le temps consacré à d'autres activités demeure méconnu lorsque celles-ci s'exercent dans d'autres dimensions telles que l'enseignement, la recherche et l'administration. Le cinquième article y jette un éclairage. Afin de mieux décrire le déploiement de ce rôle, l'étude de temps et mouvements réalisée par l'équipe de Landry a permis d'évaluer le temps passé dans chacune des activités de soins.

Je vous invite à participer activement aux activités de la revue en nous soumettant vos publications, vos commentaires et vos suggestions d'intérêts. Je suis persuadée que le dynamisme qui vous anime se reflètera dans nos échanges et la communauté internationale que nous rejoignons. Prenez soin de vous et des autres dans ce temps de pandémie qui nous affecte toutes et tous!

Je vous souhaite une très bonne lecture!

José Côté, inf., Ph. D.

Rédactrice en chef
A BROADER COMMUNITY TO TRANSFORM
KNOWLEDGE INTO ACTIONS FOR HEALTH

Science of Nursing and Health Practices (SNAHP-SIPS) was recently indexed in the Directory of Open Access Journals (DOAJ)¹. The DOAJ is an international online directory of open-access journals from 133 countries. Launched in 2003 at Lund University in Sweden, the DOAJ's mission is “to increase the visibility, accessibility, reputation, usage and impact of quality, peer-reviewed, open access scholarly research journals⁵”. Its editorial board added our journal because it meets all of the directory's publishing best practice requirements, including peer review and publication of full articles, free of charge, without delay⁶. SNAHP-SIPS is happy to be part of the community of 14,746 journals indexed by the DOAJ, a reliable source of open-access information.

SNAHP-SIPS was created in 2018 by the Quebec Network on Nursing Intervention Research (RRISIQ)⁴ under the leadership of its co-directors, Sylvie Cossette and Nancy Feeley, and of the managers of the RRISIQ international platform, Jacinthe Pepin and Maria Cecilia Galani. It is an international journal that evidences the expertise of nurses in producing new knowledge and know-how aimed at improving health practices. The quality of the submissions and the excellence of the review process have greatly contributed to the journal's success. Consequently, I would like to join my editorial team and the members of the scientific Editorial Board in thanking the authors for contributing to knowledge sharing and the reviewers for providing constructive assessments of the submissions. Finally, a journal subsists only thanks to its readership: So thank you, dear readers, for taking the results that we publish farther afield.

Before telling you about the contents of this
issue, I am extremely pleased to announce that, as
of this September, Professor Cossette of the

Faculté des sciences infirmières of the Université
de Montréal will be joining the journal’s Editorial
Board as Associate Editor. Renowned for her
academic expertise, her rigour and the excellence
of her contribution to research and teaching, she
will provide added thrust to help the journal fly
higher.

This fifth issue contains five articles. The first reports on a multiple case study carried out by de Montigny and colleagues in emergency departments in Quebec, Canada. It describes and analyses how services are organised for women who consult for symptoms indicative of a miscarriage. Their analysis of 198 cases yielded findings that merit consideration in order to improve care. The issues touched upon regard the accessibility, responsiveness, continuity and productivity of care and services. The second study, also, focuses on the area of maternity, specifically breast-feeding. With a view to providing added support to the establishment of the mother-child bond, the team led by Professor Bell conducted a pragmatic randomised clinical trial to evaluate the feasibility, acceptability and preliminary outcomes of video-feedback interventions led by nurses for the benefit of mothers participating in a community-based program.

Switching gears, the third article concerns a
family intervention in the field of neurology. In a
qualitative descriptive study, de Goumoëns and
colleagues interviewed hospital care managers to
identify the contextual factors that facilitate and
impede the implementation of a complex
intervention for families with a member who
suffered from acquired brain injury in Switzerland.

The fourth article follows in the tracks of other
studies regarding the treatment of pressure ulcers,
a matter of great importance for the well-being of
patients. In this descriptive correlational study by
the Swiss team of Pouzols and Mabire, the
secondary analysis of 22,833 care episodes
suggests that the likelihood of developing
nosocomial pressure ulcers diminishes when
mobilization interventions are implemented for
patients at low to moderate risk on the Braden
Scale.

As you know, the role of specialized primary
care nurse practitioners has generated
tremendous interest in the past decade. It is
exercised when various direct and indirect clinical
care activities are warranted. However, little is
known about the time these nurses spend in other
spheres of activity, such as teaching, research and
administration. The fifth article sheds light on the
matter. In order to gain a clearer picture of how
this role is exercised, Landry and colleagues
conducted a time and motion study to measure
how much time these nurses spend in the various
care activities that they perform.

I encourage you all to actively add your voice
to the journal by submitting manuscripts,
comments and suggestions. I am sure that the
dynamism that moves you will be reflected in our
exchanges and in the international community that
we are connecting with. Take care—doubly so in
these pandemic times!

Happy reading!

José Côté, RN, PhD

Editor in Chief

Publié/Published: 29 Juin 2020

NOTES ET RÉFÉRENCES – NOTES & REFERENCES

<footnote n="1">¹ https://doaj.org</footnote>

<footnote n="2">² Traduction libre de : "to increase the visibility, accessibility, reputation, usage and impact of quality, peer-reviewed, open access scholarly research journals" (https://doaj.org/about).</footnote>

<footnote n="3">³ https://doaj.org/fr/editionsavante</footnote>

<footnote n="4">⁴ RRISIQ est financé par le Fonds de recherche du Québec-Santé (FRQ-S).</footnote>

<footnote n="5">⁵ https://doaj.org/about</footnote>

<footnote n="6">⁶ https://doaj.org/bestpractice</footnote>