# Quel futur pour les petites villes normandes ? Duclair

Marie Asma Ben Othmen, Gabriella Trotta-Brambilla, Clotilde de Zelicourt

## ► To cite this version:

Marie Asma Ben Othmen, Gabriella Trotta-Brambilla, Clotilde de Zelicourt. Quel futur pour les petites villes normandes ? Duclair. Études normandes, 25, pp.64, 2024, Atelier hors les murs à Duclair, 10.4000/cybergeo.24862.. hal-04588490

HAL Id: hal-04588490

https://hal.science/hal-04588490

Submitted on 27 May 2024

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

Public Domain
<figure><img src="image_1.png" /></figure>

HAL
open science

# What does the future hold for small towns in Normandy, France? Duclair

Marie Asma Ben Othmen, Gabriella Trotta-Brambilla, Clotilde de Zelicourt

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

## ► To cite this version:

Marie Asma Ben Othmen, Gabriella Trotta-Brambilla, Clotilde de Zelicourt. What does the future hold for small towns in Normandy, France? Duclair. Études normandes, 25, pp.64, 2024, Atelier hors les murs à Duclair, 10.4000/cybergeo.24862.. hal-04588490

HAL Id: hal-04588490

https://hal.science/hal-04588490v1

Submitted on 27 May 2024

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

Public Domain
<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Culture

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Société

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

Économie

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

Environnement

Études
Normandes

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

HORS-SÉRIE - mars 2024 - Atelier hors les murs à Duclair

Quel futur pour les petites villes normandes ?

DUCLAIR

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

GRATUIT 977.0142.1529 5.01

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

TERRITOIRE

EXPÉRIMENTATIONS

RÉFLEXIONS
<figure><img src="image_3.png" /></figure>

Culture

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

Société

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

Économie

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

Environnement

Études
Normandes

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

HORS-SÉRIE - mars 2024 - Atelier hors les murs à Duclair

Quel futur pour les petites villes normandes ?

DUCLAIR

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

GRATUIT 977.0142.1529 5.01

<figure><img src="image_9.png" /></figure>

TERRITOIRE

EXPÉRIMENTATIONS

RÉFLEXIONS
# Atelier hors les murs à Duclair,
17-21 octobre 2022

<figure><img src="image_8.png" /><figcaption>Gabriella Trotta.</figcaption></figure>

## Ont participé à l'atelier :

### École nationale supérieure d'architecture de Normandie

Natalia Andrianakou

Joséphine Blondel

Olga Boulenger

Jordan Dhubert

Clément Dipanot

Ferdaous El Assy

Mirabelle Fontaine

Pauline Gaouyer-Duffaud

Eftychia Giannakakou

Iliana Jahier

Emelie Noël

Noelenn Pennanec'h

Vincent Thueux

Olyane Truffaut

Catharina Zaire

### Institut polytechnique

UniLaSalle Rouen

Johanna Antretter

Lucile Bourgueil

Jérôme Guespin

Armahn Sufiyan Hamid

Hugo Jagu

Alissar Makhlouf

Krishna-Chaitananya Palisetti

Sadaf Pirouzi

Laura Sabourin

Nathalie Schopphoff-Drain

## Ont encadré l'atelier et le semestre :

### Atelier de projet urbain et territorial M1

### DE Architecture de la Ville et des Territoires

### École nationale supérieure d'architecture de Normandie

Gabriella Trotta-Brambilla
(responsable)

Joseph Altuna

Dominique Lefrançois

Claire Rosset

### Projet ingénierie territoriale
*Master of Science Agriculture*

### urbaine et villes vertes

### Institut Polytechnique UniLaSalle

Marie Asma Ben Othmen
(responsable)

Marie-Pierre Bruyant

Coline Deveautour

Babacar Thioye

Murilo Veloso
# Atelier hors les murs à Duclair,
17-21 octobre 2022

<figure><img src="image_10.png" /><figcaption>Gabriella Trotta.</figcaption></figure>

## Ont participé à l'atelier :

### École nationale supérieure d'architecture de Normandie

Natalia Andrianakou

Joséphine Blondel

Olga Boulenger

Jordan Dhubert

Clément Dipanot

Ferdaous El Assy

Mirabelle Fontaine

Pauline Gaouyer-Duffaud

Eftychia Giannakakou

Iliana Jahier

Emelie Noël

Noelenn Pennanec'h

Vincent Thueux

Olyane Truffaut

Catharina Zaire

### Institut polytechnique

UniLaSalle Rouen

Johanna Antretter

Lucile Bourgueil

Jérôme Guespin

Armahn Sufiyan Hamid

Hugo Jagu

Alissar Makhlouf

Krishna-Chaitananya Palisetti

Sadaf Pirouzi

Laura Sabourin

Nathalie Schopphoff-Drain

## Ont encadré l'atelier et le semestre :

### Atelier de projet urbain et territorial M1

### DE Architecture de la Ville et des Territoires

### École nationale supérieure d'architecture de Normandie

Gabriella Trotta-Brambilla
(responsable)

Joseph Altuna

Dominique Lefrançois

Claire Rosset

### Projet ingénierie territoriale
*Master of Science Agriculture*

### urbaine et villes vertes

### Institut Polytechnique UniLaSalle

Marie Asma Ben Othmen
(responsable)

Marie-Pierre Bruyant

Coline Deveautour

Babacar Thioye

Murilo Veloso
# Études Normandes

<figure><img src="image_9.png" /></figure>

## Éditorial

Après une monographie entièrement consacrée à Rives-en-Seine (2022), la revue *Études normandes* publie un deuxième numéro hors-série dédié aux travaux produits dans le cadre d'un partenariat expérimental de pédagogie et de recherche associant l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie et l'Institut polytechnique UniLaSalle (campus de Rouen) à plusieurs acteurs du territoire normand. Le deuxième volet du partenariat portant sur les « Petites villes de demain » en Normandie s'intéresse à Duclair. Petite ville de 4 010 habitants (2020), connue pour son célèbre canard, elle fait partie à la fois de la Métropole de Rouen et du parc naturel régional (PNR) des Boucles de la Seine normande, jouant ainsi un rôle d'interface entre milieux urbain et rural. Sa localisation en bord de Seine, au pied du magnifique belvédère du bois du Câtel, la rend accessible depuis la rive gauche par l'un des huit bacs de la Seine-Maritime permettant de traverser le fleuve entre Rouen et Le Havre.

Implantée à l'origine sur un terrain en pente douce protégeant les habitations des débordements du fleuve, la ville s'est progressivement installée le long des berges et sous la falaise. Si la confluence de la rivière Austreberthe avec la Seine a été aménagée en 2000 en parc urbain, contribuant à absorber les eaux de pluie et de crue, aujourd'hui, et davantage à cause du changement climatique, Duclair reste particulièrement sensible au risque d'inondation par débordement des cours d'eau ; la ville est également exposée au phénomène du ruissellement érosif et aux éboulements de falaise.

Celle des risques naturels n'est que l'une des problématiques étudiées durant un « Atelier hors les murs », formation pluridisciplinaire consistant en une immersion de cinq jours avec les étudiants des deux écoles qui s'est déroulée en octobre 2022 à Duclair. Format mis au point depuis plusieurs années par la Fédération des PNR et porté localement par le PNR des Boucles de la Seine normande, l'atelier a été l'occasion pour une collaboration élargie à plusieurs acteurs qui interviennent sur ce territoire, ayant apporté chacun son expertise.

En réunissant les compétences des uns et des autres, y compris l'expertise d'usage des habitants qui ont bien voulu se prêter à l'exercice, l'atelier a été un lieu d'expérimentation et de débat collectif.

Cette année encore, les projets des étudiants et les retours d'expérience des participants sont synthétisés dans ce numéro spécial.

Gérard GRANIER, président d'Études normandes
Gabriella TROTTA-BRAMBILLA, maître de conférences à l'ENSA Normandie
Marie Asma BEN OTHMEN, responsable du *Master of Science Agriculture urbaine et villes vertes à UniLaSalle (campus Rouen)*

Hors-série – mars 2024.

Revue normande depuis 1951.

**Présidents :**

François GAY (1970-2002),
Cécile-Anne SIBOUT (2003-2011),
Yves GUERMOND (2012-2016),
Gérard GRANIER (depuis 2017).

**Image de couverture :**
PNR Boucles de la Seine
normande.

**Directeur de la publication :**
Grégory PIQUE

**Coordination :**
Marie Asma Ben Othmen,
enseignant-chercheur en
économie de l'environnement,
responsable du MSc Urban
Agriculture and Green Cities,
unité de recherche InTerACT-
UniLaSalle Rouen

Gabriella Trotta-Brambilla,
maître de conférences en
ville et territoires, laboratoire
Architecture Territoire
Environnement, École nationale
supérieure d'architecture de
Normandie (ENSA Normandie)

Clotilde de Zélicourt, chargée
de mission urbanisme, pôle
aménagement, parc naturel
régional des Boucles de
la Seine normande

**Secrétariat de rédaction :**
Sophie LAJOYE

**Graphisme, mise en pages :**
Antoine SALMON

**Conception et diffusion :**
OREP Éditions
Zone tertiaire de Nonant
14400 BAYEUX
Tél. : 02 31 51 81 31
Fax : 02 31 51 81 32

**Impression :**
IMB
ZI - 7, rue de la Résistance
14400 BAYEUX
© OREP Éditions, 2024.
Dépôt légal : mars 2024.
ISSN : 0014-2158.

Numéro paritaire : 0926 K 87594.

www.orepeditions.com
# Études Normandes

<figure><img src="image_11.png" /></figure>

## Éditorial

Après une monographie entièrement consacrée à Rives-en-Seine (2022), la revue *Études normandes* publie un deuxième numéro hors-série dédié aux travaux produits dans le cadre d'un partenariat expérimental de pédagogie et de recherche associant l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie et l'Institut polytechnique UniLaSalle (campus de Rouen) à plusieurs acteurs du territoire normand. Le deuxième volet du partenariat portant sur les « Petites villes de demain » en Normandie s'intéresse à Duclair. Petite ville de 4 010 habitants (2020), connue pour son célèbre canard, elle fait partie à la fois de la Métropole de Rouen et du parc naturel régional (PNR) des Boucles de la Seine normande, jouant ainsi un rôle d'interface entre milieux urbain et rural. Sa localisation en bord de Seine, au pied du magnifique belvédère du bois du Câtel, la rend accessible depuis la rive gauche par l'un des huit bacs de la Seine-Maritime permettant de traverser le fleuve entre Rouen et Le Havre.

Implantée à l'origine sur un terrain en pente douce protégeant les habitations des débordements du fleuve, la ville s'est progressivement installée le long des berges et sous la falaise. Si la confluence de la rivière Austreberthe avec la Seine a été aménagée en 2000 en parc urbain, contribuant à absorber les eaux de pluie et de crue, aujourd'hui, et davantage à cause du changement climatique, Duclair reste particulièrement sensible au risque d'inondation par débordement des cours d'eau ; la ville est également exposée au phénomène du ruissellement érosif et aux éboulements de falaise.

Celle des risques naturels n'est que l'une des problématiques étudiées durant un « Atelier hors les murs », formation pluridisciplinaire consistant en une immersion de cinq jours avec les étudiants des deux écoles qui s'est déroulée en octobre 2022 à Duclair. Format mis au point depuis plusieurs années par la Fédération des PNR et porté localement par le PNR des Boucles de la Seine normande, l'atelier a été l'occasion pour une collaboration élargie à plusieurs acteurs qui interviennent sur ce territoire, ayant apporté chacun son expertise.

En réunissant les compétences des uns et des autres, y compris l'expertise d'usage des habitants qui ont bien voulu se prêter à l'exercice, l'atelier a été un lieu d'expérimentation et de débat collectif.

Cette année encore, les projets des étudiants et les retours d'expérience des participants sont synthétisés dans ce numéro spécial.

Gérard GRANIER, président d'Études normandes
Gabriella TROTTA-BRAMBILLA, maître de conférences à l'ENSA Normandie
Marie Asma BEN OTHMEN, responsable du *Master of Science Agriculture urbaine et villes vertes à UniLaSalle (campus Rouen)*

Hors-série – mars 2024.

Revue normande depuis 1951.

**Présidents :**

François GAY (1970-2002),
Cécile-Anne SIBOUT (2003-2011),
Yves GUERMOND (2012-2016),
Gérard GRANIER (depuis 2017).

**Image de couverture :**
PNR Boucles de la Seine
normande.

**Directeur de la publication :**
Grégory PIQUE

**Coordination :**
Marie Asma Ben Othmen,
enseignant-chercheur en
économie de l'environnement,
responsable du MSc Urban
Agriculture and Green Cities,
unité de recherche InTerACT-
UniLaSalle Rouen

Gabriella Trotta-Brambilla,
maître de conférences en
ville et territoires, laboratoire
Architecture Territoire
Environnement, École nationale
supérieure d'architecture de
Normandie (ENSA Normandie)

Clotilde de Zélicourt, chargée
de mission urbanisme, pôle
aménagement, parc naturel
régional des Boucles de
la Seine normande

**Secrétariat de rédaction :**
Sophie LAJOYE

**Graphisme, mise en pages :**
Antoine SALMON

**Conception et diffusion :**
OREP Éditions
Zone tertiaire de Nonant
14400 BAYEUX
Tél. : 02 31 51 81 31
Fax : 02 31 51 81 32

**Impression :**
IMB
ZI - 7, rue de la Résistance
14400 BAYEUX
© OREP Éditions, 2024.
Dépôt légal : mars 2024.
ISSN : 0014-2158.

Numéro paritaire : 0926 K 87594.

www.orepeditions.com
<figure><img src="image_10.png" /></figure>

TERRITOIRE

DUCLAIR

dans le temps
et dans l'espace
<figure><img src="image_12.png" /></figure>

TERRITOIRE

DUCLAIR

dans le temps
et dans l'espace
<figure><img src="image_11.png" /></figure>

# Duclair, « Petite ville de demain » entre Parc et Métropole

<caption>Les deux rives de la boucle de Duclair.</caption>

**Marie Asma BEN OTHMEN,**
enseignante-chercheuse, responsable du MSc Agriculture urbaine et villes vertes (UniLaSalle, campus de Rouen)

**Gabriella TROTTA-BRAMBILLA,**
architecte-urbaniste, maître de conférences, ENSA Normandie

**Clotilde de ZÉLICOURT,**
chargée de mission urbanisme au PNR des Boucles de la Seine normande

Ce numéro hors-série d'Études normandes présente la deuxième partie d'une expérience de partenariat biennal entre des établissements d'enseignement supérieur et des acteurs territoriaux normands. Il rassemble les contributions de divers experts intervenus lors d'un « Atelier hors les murs » visant à réfléchir, avec les étudiants et les enseignants-chercheurs des deux écoles, au développement local et à l'aménagement du territoire de la ville de Duclair face aux défis socio-économiques et écologiques posés par le changement climatique.

Le partenariat mis en place à partir de 2021 entre l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie et l'Institut polytechnique UniLaSalle (campus de Rouen) avec le parc naturel régional des Boucles de la Seine normande, la direction départementale des Territoires et de la Mer de Seine-Maritime, l'Établissement public foncier de Normandie, le secrétariat général pour les Affaires régionales de Normandie puis la Métropole Rouen Normandie, a été renouvelé à l'automne 2022 pour étudier la petite ville de Duclair et en imaginer le visage futur lors d'un « Atelier hors les murs » qui s'est déroulé en immersion dans le territoire communal à l'automne 2022.

La commune, qui compte 4010 habitants en 2020 (Insee), appartient tant à la Métropole de Rouen qu'au territoire du parc et peut donc jouer un rôle d'interface entre milieux urbain et rural. De plus, Duclair a été retenue pour participer au programme national « Petites villes de demain » (PVD). Porté par le ministère de la Cohésion des territoires, ce programme vise à soutenir, en Normandie, 160 communes repérées en tant que centralités locales assurant des services essentiels pour les territoires environnants.

Les échanges entre les partenaires participant au dispositif de l'« Atelier hors les murs » (promu et soutenu par la Fédération des PNR) ont conduit à choisir Duclair et Rives-en-Seine parmi les PVD appartenant au PNR des Boucles de la Seine normande en raison de leur situation géographique particulière. Localisées en bord de Seine et à la confluence de rivières qui traversent les tissus urbanisés, ces deux communes sont soumises à des risques naturels aggravés par les impacts du changement climatique déjà

<figure><img src="image_12.png" /><figcaption>Première visite de site avec tous les partenaires de l'« Atelier ».</figcaption></figure>

Gabriella Trotta.
<figure><img src="image_13.png" /></figure>

# Duclair, « Petite ville de demain » entre Parc et Métropole

<caption>Les deux rives de la boucle de Duclair.</caption>

**Marie Asma BEN OTHMEN,**
enseignante-chercheuse, responsable du MSc Agriculture urbaine et villes vertes (UniLaSalle, campus de Rouen)

**Gabriella TROTTA-BRAMBILLA,**
architecte-urbaniste, maître de conférences, ENSA Normandie

**Clotilde de ZÉLICOURT,**
chargée de mission urbanisme au PNR des Boucles de la Seine normande

Ce numéro hors-série d'Études normandes présente la deuxième partie d'une expérience de partenariat biennal entre des établissements d'enseignement supérieur et des acteurs territoriaux normands. Il rassemble les contributions de divers experts intervenus lors d'un « Atelier hors les murs » visant à réfléchir, avec les étudiants et les enseignants-chercheurs des deux écoles, au développement local et à l'aménagement du territoire de la ville de Duclair face aux défis socio-économiques et écologiques posés par le changement climatique.

Le partenariat mis en place à partir de 2021 entre l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie et l'Institut polytechnique UniLaSalle (campus de Rouen) avec le parc naturel régional des Boucles de la Seine normande, la direction départementale des Territoires et de la Mer de Seine-Maritime, l'Établissement public foncier de Normandie, le secrétariat général pour les Affaires régionales de Normandie puis la Métropole Rouen Normandie, a été renouvelé à l'automne 2022 pour étudier la petite ville de Duclair et en imaginer le visage futur lors d'un « Atelier hors les murs » qui s'est déroulé en immersion dans le territoire communal à l'automne 2022.

La commune, qui compte 4010 habitants en 2020 (Insee), appartient tant à la Métropole de Rouen qu'au territoire du parc et peut donc jouer un rôle d'interface entre milieux urbain et rural. De plus, Duclair a été retenue pour participer au programme national « Petites villes de demain » (PVD). Porté par le ministère de la Cohésion des territoires, ce programme vise à soutenir, en Normandie, 160 communes repérées en tant que centralités locales assurant des services essentiels pour les territoires environnants.

Les échanges entre les partenaires participant au dispositif de l'« Atelier hors les murs » (promu et soutenu par la Fédération des PNR) ont conduit à choisir Duclair et Rives-en-Seine parmi les PVD appartenant au PNR des Boucles de la Seine normande en raison de leur situation géographique particulière. Localisées en bord de Seine et à la confluence de rivières qui traversent les tissus urbanisés, ces deux communes sont soumises à des risques naturels aggravés par les impacts du changement climatique déjà

<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Première visite de site avec tous les partenaires de l'« Atelier ».</figcaption></figure>

Gabriella Trotta.
## Le soutien de l'Établissement public foncier de Normandie

L'« Atelier » de Duclair marque pour l'EPF de Normandie la 2ᵉ année consécutive de soutien à la démarche pédagogique « hors les murs ». Les travaux des étudiants y révèlent toujours des potentiels ignorés, de nouvelles idées et des réflexions qui ouvrent des pistes.

L'« Atelier », avec son esprit rassembleur et pluridisciplinaire, a permis de créer un laboratoire d'idées. Gageons que celui-ci permettra de faire naître, en collaboration avec les acteurs locaux, des actions concrètes et innovantes de désartificialisation, renaturation et reconversion du patrimoine urbain.

Cette démarche est non seulement l'occasion pour l'établissement de réaffirmer son accompagnement auprès de la ville de Duclair dans le cadre du programme « Petites villes de demain », mais aussi de sensibiliser les futurs professionnels de la fabrication de la ville aux enjeux opérationnels et de gouvernance qui orientent nos façons de faire.

Marine Berte

Référente Politiques prioritaires - Direction de l'Anticipation et du Développement

<figure><img src="image_13.png" /><figcaption>Le front urbain sur la Seine avec le bac en premier plan.</figcaption></figure>

observables en Normandie (augmentation du nombre de jours de canicule, du niveau du fleuve, de la fréquence des étiages, de ruissellement, d'érosion des falaises littorales et fluviales, de détérioration de la qualité de l'eau et de la recharge des nappes, etc.) mais également par l'anthropisation de la vallée de la Seine ayant comporté, au fil des siècles, une importante transformation du territoire (endigement de la Seine et artificialisation des sols pour l'implantation de l'industrie lourde et le développement de l'urbanisation, développement d'une agriculture intensive sur les plateaux, diminution de l'élevage et donc des prairies et des linéaires de haies augmentant le risque de ruissellement et d'érosion des sols).

## Le soutien de l'État

Pour la 4ᵉ année, la préfecture de Région soutient financièrement les ateliers pédagogiques organisés par l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie, auxquels s'est rajouté, depuis deux ans, l'Institut polytechnique UniLaSalle dans le cadre des « Ateliers hors les murs » portés par le parc naturel régional des Boucles de la Seine normande et la Fédération des PNR.

Accueillis par des élus volontaires, durant quelques jours, les étudiants dans le cadre des « Ateliers hors les murs » interrogent les habitants pour imaginer des projets innovants de qualité.

Cette année, les étudiants explorent l'ensemble des fonctionnalités offertes par la renaturation des espaces urbains. Le travail produit est particulièrement riche et s'inscrit pleinement dans les thématiques portées par les programmes nationaux « Action cœur de ville » et « Petites villes de demain ».

L'« Atelier hors les murs » constitue un véritable laboratoire d'idées permettant de conjuguer un projet pédagogique pour les écoles, la mise en œuvre des politiques publiques et le développement d'un territoire avec ses contraintes et ses ambitions.

Jean-Benoît Albertini

préfet de la Région Normandie,
préfet de la Seine-Maritime
## Le soutien de l'Établissement public foncier de Normandie

L'« Atelier » de Duclair marque pour l'EPF de Normandie la 2ᵉ année consécutive de soutien à la démarche pédagogique « hors les murs ». Les travaux des étudiants y révèlent toujours des potentiels ignorés, de nouvelles idées et des réflexions qui ouvrent des pistes.

L'« Atelier », avec son esprit rassembleur et pluridisciplinaire, a permis de créer un laboratoire d'idées. Gageons que celui-ci permettra de faire naître, en collaboration avec les acteurs locaux, des actions concrètes et innovantes de désartificialisation, renaturation et reconversion du patrimoine urbain.

Cette démarche est non seulement l'occasion pour l'établissement de réaffirmer son accompagnement auprès de la ville de Duclair dans le cadre du programme « Petites villes de demain », mais aussi de sensibiliser les futurs professionnels de la fabrication de la ville aux enjeux opérationnels et de gouvernance qui orientent nos façons de faire.

Marine Berte

Référente Politiques prioritaires - Direction de l'Anticipation et du Développement

<figure><img src="image_15.png" /><figcaption>Le front urbain sur la Seine avec le bac en premier plan.</figcaption></figure>

observables en Normandie (augmentation du nombre de jours de canicule, du niveau du fleuve, de la fréquence des étiages, de ruissellement, d'érosion des falaises littorales et fluviales, de détérioration de la qualité de l'eau et de la recharge des nappes, etc.) mais également par l'anthropisation de la vallée de la Seine ayant comporté, au fil des siècles, une importante transformation du territoire (endiguement de la Seine et artificialisation des sols pour l'implantation de l'industrie lourde et le développement de l'urbanisation, développement d'une agriculture intensive sur les plateaux, diminution de l'élevage et donc des prairies et des linéaires de haies augmentant le risque de ruissellement et d'érosion des sols).

## Le soutien de l'État

Pour la 4ᵉ année, la préfecture de Région soutient financièrement les ateliers pédagogiques organisés par l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie, auxquels s'est rajouté, depuis deux ans, l'Institut polytechnique UniLaSalle dans le cadre des « Ateliers hors les murs » portés par le parc naturel régional des Boucles de la Seine normande et la Fédération des PNR.

Accueillis par des élus volontaires, durant quelques jours, les étudiants dans le cadre des « Ateliers hors les murs » interrogent les habitants pour imaginer des projets innovants de qualité.

Cette année, les étudiants explorent l'ensemble des fonctionnalités offertes par la renaturation des espaces urbains. Le travail produit est particulièrement riche et s'inscrit pleinement dans les thématiques portées par les programmes nationaux « Action cœur de ville » et « Petites villes de demain ».

L'« Atelier hors les murs » constitue un véritable laboratoire d'idées permettant de conjuguer un projet pédagogique pour les écoles, la mise en œuvre des politiques publiques et le développement d'un territoire avec ses contraintes et ses ambitions.

Jean-Benoît Albertini

préfet de la Région Normandie,
préfet de la Seine-Maritime
<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Balade thématique autour des enjeux des cours d'eau (Seine et Austreberthe) à Duclair, avec Cédric Fisson du GIP Seine-Aval.</figcaption></figure>

## Des échanges réguliers entre formation supérieure et territoires

Dans le but d'accompagner la réflexion prospective autour des démarches de revitalisation urbaine à Duclair, des échanges entre les écoles et les acteurs locaux ont lieu en amont et tout au long d'un semestre. Il s'agit surtout d'identifier des problématiques territoriales réelles, que les étudiants peuvent explorer librement. Les projets élaborés par les étudiants des deux écoles s'appuient sur l'immersion dans le territoire. Afin de nourrir la réflexion par l'expérience directe et les savoirs locaux, une alternance d'étapes *in situ* et *ex situ* est en effet mise en place, couplant des analyses spatiales et documentaires, réalisées préalablement à l'immersion, avec l'arpentage du territoire, l'observation ponctuelle ou réitérée, ainsi que des enquêtes auprès des habitants et des acteurs institutionnels, économiques et associatifs.

Les « Ateliers hors les murs » sont conçus comme le lieu de multiples rencontres : ils ont l'objectif d'appréhender la complexité du

territoire par l'intelligence collective, la pluralité des regards et la confrontation des expertises techniques (écologie, aménagement, patrimoine, ingénierie hydraulique, etc.) et d'usage, afin de coconstruire des éléments de diagnostic, ainsi que de formuler et de débattre des premières hypothèses de transformation spatiale à différentes échelles.

Les données récoltées à cette étape peuvent s'avérer parfois contradictoires, incitant les étudiants à prendre position et à questionner les stratégies de projet. Cela permet de les former aux spécificités urbaines, environnementales et agricoles des territoires des petites villes. En parallèle, les acteurs locaux bénéficient de regards extérieurs sur leur territoire issus des débats et des synergies qui se créent entre les sensibilités engagées de la jeune génération de concepteurs (qu'ils soient de la région ou étrangers et porteurs d'autres cultures), les expertises des partenaires et les travaux de recherche des enseignants.

Gabriella Trotta

Gabriella Trotta.
<figure><img src="image_16.png" /><figcaption>Balade thématique autour des enjeux des cours d'eau (Seine et Austreberthe) à Duclair, avec Cédric Fisson du GIP Seine-Aval.</figcaption></figure>

## Des échanges réguliers entre formation supérieure et territoires

Dans le but d'accompagner la réflexion prospective autour des démarches de revitalisation urbaine à Duclair, des échanges entre les écoles et les acteurs locaux ont lieu en amont et tout au long d'un semestre. Il s'agit surtout d'identifier des problématiques territoriales réelles, que les étudiants peuvent explorer librement. Les projets élaborés par les étudiants des deux écoles s'appuient sur l'immersion dans le territoire. Afin de nourrir la réflexion par l'expérience directe et les savoirs locaux, une alternance d'étapes *in situ* et *ex situ* est en effet mise en place, couplant des analyses spatiales et documentaires, réalisées préalablement à l'immersion, avec l'arpentage du territoire, l'observation ponctuelle ou réitérée, ainsi que des enquêtes auprès des habitants et des acteurs institutionnels, économiques et associatifs.

Les « Ateliers hors les murs » sont conçus comme le lieu de multiples rencontres : ils ont l'objectif d'appréhender la complexité du

territoire par l'intelligence collective, la pluralité des regards et la confrontation des expertises techniques (écologie, aménagement, patrimoine, ingénierie hydraulique, etc.) et d'usage, afin de coconstruire des éléments de diagnostic, ainsi que de formuler et de débattre des premières hypothèses de transformation spatiale à différentes échelles.

Les données récoltées à cette étape peuvent s'avérer parfois contradictoires, incitant les étudiants à prendre position et à questionner les stratégies de projet. Cela permet de les former aux spécificités urbaines, environnementales et agricoles des territoires des petites villes. En parallèle, les acteurs locaux bénéficient de regards extérieurs sur leur territoire issus des débats et des synergies qui se créent entre les sensibilités engagées de la jeune génération de concepteurs (qu'ils soient de la région ou étrangers et porteurs d'autres cultures), les expertises des partenaires et les travaux de recherche des enseignants.

Gabriella Trotta

Gabriella Trotta.
Des problématiques émergeant des
préoccupations des territoires contemporains

Afin de favoriser un développement urbain plus durable pour les petites villes périmétropolitaines et rurales appartenant au PNR des Boucles de la Seine normande, les principales thématiques abordées, représentatives des préoccupations partagées entre les enseignants-chercheurs des deux écoles et les acteurs locaux, concernent :

- la prise en compte du changement climatique et des risques naturels aggravés par celui-ci dans la manière de penser l'urbain et notamment la place à redonner à l'eau et à la biodiversité au sein des tissus bâtis;

- la considération du sol comme élément vivant de la ville, assurant plusieurs services écosystémiques et à préserver autant que possible de son ultérieure artificialisation, tout en imaginant des manières adaptées de refaire la ville sur la ville pour répondre aux besoins locaux en logements et équipements;

- l'hybridation des formes urbaines et de la ruralité pouvant répondre, en même temps, aux enjeux de la transition alimentaire et à la préservation et restauration des écosystèmes;

- l'amélioration globale du cadre de vie des habitants par le biais de l'aménagement d'espaces publics paysagers, plus accueillants pour les piétons et plus résilients vis-à-vis du réchauffement en milieu urbain.

Les articles réunis dans ce numéro spécial ont l'objectif de mettre en avant les connaissances

produites à travers les porosités recherchées entre le monde académique et le monde des acteurs opérationnels du territoire. La collaboration, en effet, est allée au-delà des seuls « Ateliers hors les murs » initialement prévus, comme cela a été montré durant une journée technique conclusive pilotée par le PNR (9 octobre 2023) et visant à débattre et à mettre en perspective les résultats cumulés au fil de plus de deux ans de collaboration entre les différents partenaires.

Les articles de la première partie (TERRITOIRE) se veulent représentatifs des contributions d'ex-perts recueillies durant l'« Atelier » de Duclair, reflétant ainsi la diversité des points de vue et des idées émanant de l'expérience de terrain.

La deuxième partie (EXPÉRIMENTATIONS) vise à restituer synthétiquement les propositions de transformation spatiale multiscalaire imaginées par les étudiants à partir des données découvertes tout au long du semestre et des échanges avec les acteurs du territoire.

Enfin, les articles de la troisième partie (RÉFLEXIONS) commentent et mettent en perspective la démarche, en offrant une réflexion critique et analytique sur les implications, les défis et les opportunités qui découlent de cette expérience. Ils contribuent ainsi à enrichir la compréhension globale du projet urbain et territorial des petites villes comme un objet d'étude à part entière.

<figure><img src="image_15.png" /><figcaption>Restitution intermédiaire à la fin de la
semaine en immersion à Duclair.</figcaption></figure>
Des problématiques émergeant des
préoccupations des territoires contemporains

Afin de favoriser un développement urbain plus durable pour les petites villes périmétropolitaines et rurales appartenant au PNR des Boucles de la Seine normande, les principales thématiques abordées, représentatives des préoccupations partagées entre les enseignants-chercheurs des deux écoles et les acteurs locaux, concernent :

- la prise en compte du changement climatique et des risques naturels aggravés par celui-ci dans la manière de penser l'urbain et notamment la place à redonner à l'eau et à la biodiversité au sein des tissus bâtis;

- la considération du sol comme élément vivant de la ville, assurant plusieurs services écosystémiques et à préserver autant que possible de son ultérieure artificialisation, tout en imaginant des manières adaptées de refaire la ville sur la ville pour répondre aux besoins locaux en logements et équipements;

- l'hybridation des formes urbaines et de la ruralité pouvant répondre, en même temps, aux enjeux de la transition alimentaire et à la préservation et restauration des écosystèmes;

- l'amélioration globale du cadre de vie des habitants par le biais de l'aménagement d'espaces publics paysagers, plus accueillants pour les piétons et plus résilients vis-à-vis du réchauffement en milieu urbain.

Les articles réunis dans ce numéro spécial ont l'objectif de mettre en avant les connaissances

produites à travers les porosités recherchées entre le monde académique et le monde des acteurs opérationnels du territoire. La collaboration, en effet, est allée au-delà des seuls « Ateliers hors les murs » initialement prévus, comme cela a été montré durant une journée technique conclusive pilotée par le PNR (9 octobre 2023) et visant à débattre et à mettre en perspective les résultats cumulés au fil de plus de deux ans de collaboration entre les différents partenaires.

Les articles de la première partie (TERRITOIRE) se veulent représentatifs des contributions d'ex-perts recueillies durant l'« Atelier » de Duclair, reflétant ainsi la diversité des points de vue et des idées émanant de l'expérience de terrain.

La deuxième partie (EXPÉRIMENTATIONS) vise à restituer synthétiquement les propositions de transformation spatiale multiscalaire imaginées par les étudiants à partir des données découvertes tout au long du semestre et des échanges avec les acteurs du territoire.

Enfin, les articles de la troisième partie (RÉFLEXIONS) commentent et mettent en perspective la démarche, en offrant une réflexion critique et analytique sur les implications, les défis et les opportunités qui découlent de cette expérience. Ils contribuent ainsi à enrichir la compréhension globale du projet urbain et territorial des petites villes comme un objet d'étude à part entière.

<figure><img src="image_17.png" /><figcaption>Restitution intermédiaire à la fin de la
semaine en immersion à Duclair.</figcaption></figure>
<figure><img src="image_16.png" /></figure>

Le paysage de
la Seine à Duclair.

Aurélie LASNIER et
Clotilde de ZÉLICOURT,
chargées de mission
paysage et urbanisme au
PNR des Boucles de la
Seine normande

# Duclair, une commune évoluant au sein des paysages du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande

Duclair se situe en bord de Seine normande, au sein du parc naturel régional (PNR des Boucles de la Seine normande. Le PNR regroupe 77 communes qui s'étendent le long des boucles de la Seine et le long de la Risle. Les collectivités locales ont conçu volontairement un projet de territoire pour protéger leur patrimoine naturel et culturel et œuvrer pour un aménagement durable du territoire.

Les PNR existent en France depuis 1967 et ils sont aujourd'hui au nombre de 58. Par différence avec les parcs nationaux, ils sont des territoires ruraux ou périurbains habités. Ils sont reconnus pour le caractère remarquable de leur patrimoine et de leurs paysages, ainsi que par la nécessité de les protéger vis-à-vis de la pression urbaine, du développement économique, d'une surfréquentation touristique, phénomènes qui pourraient en fragiliser les qualités. Le PNR des Boucles de la Seine normande n'y fait pas exception.

## Les fondements des paysages du PNR des Boucles de la Seine normande

Le périmètre du parc réunit 77 communes entre Rouen et Le Havre. Ses paysages s'articulent autour du fleuve et de sa vallée : la Seine, en lien avec le pays de Caux au nord et

le Roumois au sud via les vallées secondaires. Le PNR compte 90 900 hectares de superficie et 120 000 habitants, ainsi que 9 espaces naturels avec protection forte, 2 réserves naturelles nationales et un site RAMSAR Marais Vernier-Risle maritime.

Par rapport aux unités paysagères identifiées dans l'Atlas des paysages de Haute-Normandie, publié en décembre 2011 (avant la fusion des deux régions normandes) par le conseil régional et la DREAL en partenariat avec les Départements de l'Eure et de la Seine-Maritime, Duclair se situe à la fois dans l'unité des « trois boucles aval de Rouen » (2) et dans celle des « petites vallées affluentes de la Seine » (3).

L'histoire des paysages de ce territoire commence par la formation de son socle crayeux : le Bassin parisien. Pendant 200 millions d'années, une mer chaude recouvre le bassin d'un niveau
<figure><img src="image_18.png" /></figure>

Le paysage de
la Seine à Duclair.

Aurélie LASNIER et
Clotilde de ZÉLICOURT,
chargées de mission
paysage et urbanisme au
PNR des Boucles de la
Seine normande

# Duclair, une commune évoluant au sein des paysages du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande

Duclair se situe en bord de Seine normande, au sein du parc naturel régional (PNR des Boucles de la Seine normande. Le PNR regroupe 77 communes qui s'étendent le long des boucles de la Seine et le long de la Risle. Les collectivités locales ont conçu volontairement un projet de territoire pour protéger leur patrimoine naturel et culturel et œuvrer pour un aménagement durable du territoire.

Les PNR existent en France depuis 1967 et ils sont aujourd'hui au nombre de 58. Par différence avec les parcs nationaux, ils sont des territoires ruraux ou périurbains habités. Ils sont reconnus pour le caractère remarquable de leur patrimoine et de leurs paysages, ainsi que par la nécessité de les protéger vis-à-vis de la pression urbaine, du développement économique, d'une surfréquentation touristique, phénomènes qui pourraient en fragiliser les qualités. Le PNR des Boucles de la Seine normande n'y fait pas exception.

## Les fondements des paysages du PNR des Boucles de la Seine normande

Le périmètre du parc réunit 77 communes entre Rouen et Le Havre. Ses paysages s'articulent autour du fleuve et de sa vallée : la Seine, en lien avec le pays de Caux au nord et

le Roumois au sud via les vallées secondaires. Le PNR compte 90 900 hectares de superficie et 120 000 habitants, ainsi que 9 espaces naturels avec protection forte, 2 réserves naturelles nationales et un site RAMSAR Marais Vernier-Risle maritime.

Par rapport aux unités paysagères identifiées dans l'Atlas des paysages de Haute-Normandie, publié en décembre 2011 (avant la fusion des deux régions normandes) par le conseil régional et la DREAL en partenariat avec les Départements de l'Eure et de la Seine-Maritime, Duclair se situe à la fois dans l'unité des « trois boucles aval de Rouen » (2) et dans celle des « petites vallées affluentes de la Seine » (3).

L'histoire des paysages de ce territoire commence par la formation de son socle crayeux : le Bassin parisien. Pendant 200 millions d'années, une mer chaude recouvre le bassin d'un niveau
Étendue du parc naturel régional et entités paysagères qui la composent.

<figure><img src="image_17.png" /></figure>

PNR BSN

PNRBSN, M. Costil.

## Le mot de M. Jacques Charron, président du PNR des Boucles de la Seine normande

<figure><img src="image_18.png" /><figcaption>Coll. PNR BSN</figcaption></figure>

« Une autre vie s'invente ici » : le slogan des parcs naturels régionaux rappelle leur vocation à l'innovation et à l'expérimentation sur les grands enjeux tels que la transition écologique et énergétique, l'alimentation, l'aménagement du territoire, etc. Les « Ateliers hors les murs » sont une expérimentation qui comprend plusieurs marqueurs forts des parcs naturels régionaux : créer un lien avec le monde de la recherche, innover, aller à la rencontre des acteurs et des habitants, réunir différents regards pour stimuler les imaginaires. Grâce à un partenariat avec les établissements d'enseignement supérieur, le parc a ainsi piloté une nouvelle session d'« Atelier hors les murs » en 2022-2023 dans le cadre de l'appel à projets de la Fédération des parcs naturels régionaux (et en lien avec la démarche « Petites villes de demain »).

Grâce au regard des étudiants, les communes peuvent redécouvrir la richesse de leurs paysages et de leur patrimoine, être stimulées dans leur réflexion pour un développement local portant attention aux lieux et au vivant. Les élèves ont eu pour mission d'imaginer Duclair en 2100. Ils ont arpenté la ville, rencontré ses élus, des habitants, des experts du parc et des institutions partenaires. Aller à leur rencontre permet de partir les visions, les projets et de développer une culture commune des lieux et des évolutions prévues. Les futurs professionnels ont été ainsi nourris et ont pu proposer des réponses à des questions crucales : comment préserver les sols et la biodiversité, améliorer les circulations écologiques, lutter contre les îlots de chaleur et les ruissellements, augmenter la résilience de la ville ? Quel avenir pour le tissu pavillonnaire, quelle évolution de l'habitat ? Quelle nouvelle dynamique pour le centre-ville et les bords de Seine ? Cette projection dans le futur par les actifs de demain a pour intérêt de soulever des questions plus que de proposer des solutions immédiatement réalisables. La qualité des questions soulevées et des solutions imaginées a encore une fois rendu la démarche convaincante. Le parc souhaite donc valoriser cette approche, la renouveler, et inspirer d'autres territoires.
Étendue du parc naturel régional et entités paysagères qui la composent.

<figure><img src="image_19.png" /></figure>

PNR BSN

PNRBSN, M. Costil.

## Le mot de M. Jacques Charron, président du PNR des Boucles de la Seine normande

<figure><img src="image_20.png" /><figcaption>Coll. PNR BSN</figcaption></figure>

« Une autre vie s'invente ici » : le slogan des parcs naturels régionaux rappelle leur vocation à l'innovation et à l'expérimentation sur les grands enjeux tels que la transition écologique et énergétique, l'alimentation, l'aménagement du territoire, etc. Les « Ateliers hors les murs » sont une expérimentation qui comprend plusieurs marqueurs forts des parcs naturels régionaux : créer un lien avec le monde de la recherche, innover, aller à la rencontre des acteurs et des habitants, réunir différents regards pour stimuler les imaginaires. Grâce à un partenariat avec les établissements d'enseignement supérieur, le parc a ainsi piloté une nouvelle session d'« Atelier hors les murs » en 2022-2023 dans le cadre de l'appel à projets de la Fédération des parcs naturels régionaux (et en lien avec la démarche « Petites villes de demain »).

Grâce au regard des étudiants, les communes peuvent redécouvrir la richesse de leurs paysages et de leur patrimoine, être stimulées dans leur réflexion pour un développement local portant attention aux lieux et au vivant. Les élèves ont eu pour mission d'imaginer Duclair en 2100. Ils ont arpenté la ville, rencontré ses élus, des habitants, des experts du parc et des institutions partenaires. Aller à leur rencontre permet de partir les visions, les projets et de développer une culture commune des lieux et des évolutions prévues. Les futurs professionnels ont été ainsi nourris et ont pu proposer des réponses à des questions crucales : comment préserver les sols et la biodiversité, améliorer les circulations écologiques, lutter contre les îlots de chaleur et les ruissellements, augmenter la résilience de la ville ? Quel avenir pour le tissu pavillonnaire, quelle évolution de l'habitat ? Quelle nouvelle dynamique pour le centre-ville et les bords de Seine ? Cette projection dans le futur par les actifs de demain a pour intérêt de soulever des questions plus que de proposer des solutions immédiatement réalisables. La qualité des questions soulevées et des solutions imaginées a encore une fois rendu la démarche convaincante. Le parc souhaite donc valoriser cette approche, la renouveler, et inspirer d'autres territoires.
<figure><img src="image_19.png" /><figcaption>La confluence de l'Austreberthe et de la Seine à Duclair.</figcaption></figure>

Gabriella Trotta.

variable permettant une accumulation de sédi-
ments calcaires, tendres et friables. Au début
du Tertiaire, la mer se retire et le climat se
refroidit. Entre la fin du Tertiaire et le début du
Quaternaire, des cycles de glaciation donnent
lieu au creusement du lit de la Seine dans la craie.
L'encaissement progressif de la Seine a laissé
des versants raides à l'extérieur des boucles
(rive concave) ainsi que différents niveaux de
terrasses alluvionnaires à l'intérieur au fur et à
mesure des glaciations (rive convexe en pente
douce). Les dépôts alluvionnaires de sable et de
graviers en rive gauche sont exploités comme
gisement de granulat. C'est particulièrement le
cas à l'intérieur de toute la boucle d'Anneville-
Ambourville, par exemple à Berville-sur-Seine.
Cette commune est implantée dans le dernier
niveau de terrasse laissé par la Seine qu'on
appelle marais ou zone humide suite à l'ennoie-
ment par la transgression marine holocène.

Duclair, petite ville à la confluence
entre la Seine et l'Austreberthe

Duclair se trouve à une situation singulière,
lisible dans ses paysages liant les caractéris-
tiques d'une rive concave de la Seine et celles
de la vallée secondaire de l'Austreberthe. Cette
dernière présente un fond de vallée humide
et arborée, ainsi que des coteaux agricoles et

boisés. En bord de Seine, un éperon rocheux
témoigne de l'érosion du plateau et de la
confluence entre le fleuve et la rivière.
Les premières implantations humaines, passant
de la chasse et la cueillette à une économie
fondée sur l'agriculture et l'élevage, s'installent
en vallée de Seine à partir du Néolithique
(Ve millénaire avant Jésus-Christ). Elles profitent
des lieux de confluence pour bénéficier d'un
accès à la fois au fleuve et au plateau. La Seine
permet la pêche, et plus tard le commerce le
long de cet axe d'échange lorsque le fleuve
devient stratégique pour l'économie des
Romains : on exporte des denrées agricoles
et on importe du cuivre, de l'étain, de part et
d'autre de la Manche.

Dès le Moyen Âge, les moulins à blé de l'ab-
baye de Jumièges utilisent la force motrice de
l'Austreberthe. L'abbaye bénéficie aussi d'un
marché à Duclair tous les mardis, à l'époque
situé en rive droite de la rivière dans le quartier
des moulins (alors qu'aujourd'hui le marché se
tient sur la place de la mairie). Le bac, simple
barque, est utilisé dès le Moyen Âge pour
traverser la Seine. Puisque après la Révolution
tout un chacun peut être propriétaire d'un
moulin, ces installations se multiplient pour
différents usages (forge hydraulique, filatures
de coton, etc.).
<figure><img src="image_21.png" /><figcaption>La confluence de l'Austreberthe et de la Seine à Duclair.</figcaption></figure>

Gabriella Trotta.

variable permettant une accumulation de sédi-
ments calcaires, tendres et friables. Au début
du Tertiaire, la mer se retire et le climat se
refroidit. Entre la fin du Tertiaire et le début du
Quaternaire, des cycles de glaciation donnent
lieu au creusement du lit de la Seine dans la craie.
L'encaissement progressif de la Seine a laissé
des versants raides à l'extérieur des boucles
(rive concave) ainsi que différents niveaux de
terrasses alluvionnaires à l'intérieur au fur et à
mesure des glaciations (rive convexe en pente
douce). Les dépôts alluvionnaires de sable et de
graviers en rive gauche sont exploités comme
gisement de granulat. C'est particulièrement le
cas à l'intérieur de toute la boucle d'Anneville-
Ambourville, par exemple à Berville-sur-Seine.
Cette commune est implantée dans le dernier
niveau de terrasse laissé par la Seine qu'on
appelle marais ou zone humide suite à l'ennoie-
ment par la transgression marine holocène.

Duclair, petite ville à la confluence
entre la Seine et l'Austreberthe

Duclair se trouve à une situation singulière,
lisible dans ses paysages liant les caractéris-
tiques d'une rive concave de la Seine et celles
de la vallée secondaire de l'Austreberthe. Cette
dernière présente un fond de vallée humide
et arborée, ainsi que des coteaux agricoles et

boisés. En bord de Seine, un éperon rocheux
témoigne de l'érosion du plateau et de la
confluence entre le fleuve et la rivière.
Les premières implantations humaines, passant
de la chasse et la cueillette à une économie
fondée sur l'agriculture et l'élevage, s'installent
en vallée de Seine à partir du Néolithique
(Ve millénaire avant Jésus-Christ). Elles profitent
des lieux de confluence pour bénéficier d'un
accès à la fois au fleuve et au plateau. La Seine
permet la pêche, et plus tard le commerce le
long de cet axe d'échange lorsque le fleuve
devient stratégique pour l'économie des
Romains : on exporte des denrées agricoles
et on importe du cuivre, de l'étain, de part et
d'autre de la Manche.

Dès le Moyen Âge, les moulins à blé de l'ab-
baye de Jumièges utilisent la force motrice de
l'Austreberthe. L'abbaye bénéficie aussi d'un
marché à Duclair tous les mardis, à l'époque
situé en rive droite de la rivière dans le quartier
des moulins (alors qu'aujourd'hui le marché se
tient sur la place de la mairie). Le bac, simple
barque, est utilisé dès le Moyen Âge pour
traverser la Seine. Puisque après la Révolution
tout un chacun peut être propriétaire d'un
moulin, ces installations se multiplient pour
différents usages (forge hydraulique, filatures
de coton, etc.).
Au xIXe siècle, des usines s'installent à proximité de l'Austreberthe pour utiliser sa force motrice; la clouterie Mustad (désormais démolie) s'implante à la confluence, sur le site d'anciens moulins.

La carte d'état-major (1820-1866) montre une ville dense et resserrée en bord de Seine, sur un terrain en pente douce protégeant les habitations des débordements du fleuve. Quelques habitations et bâtiments se trouvent en bord d'Austreberthe, probablement liés à la présence de moulins. Des maisons sont aussi disséminées le long de la Seine, parfois directement sous les falaises. On observe des hameaux sur le plateau de Caux, entourés de vergers comme l'étaient tous les habitats ruraux. Certains coteaux étaient ouverts et pâturés par des moutons alors qu'ils sont aujourd'hui boisés.

À partir du dernier quart du xIXe siècle, la vie et l'économie locale sont aussi animées par la ligne de train Barentin-Caudebec qui comprend une halte à Duclair. C'est aussi à cette époque que le fleuve est « domestiqué » par la création de digues afin de faciliter la navigation. Au cours de la seconde moitié du XXe siècle, l'urbanisation s'est étendue sur les coteaux de l'Austreberthe à la place des anciens vergers et les anciennes prairies. Située entre le centre-ville

et les falaises boisées, cette extension accueille un vaste quartier composé d'immeubles et d'habitations individuelles, ainsi que d'équipements publics. Les anciens hameaux sont soit étoffés de nouvelles constructions, soit reliés au centre-ville par une urbanisation linéaire. Les bords de Seine ont aussi attiré de nouvelles habitations.

Le paysage de Duclair a été soumis à des pressions et à des évolutions rapides : retournement de prairie, implantation de nouvelles habitations, bâti en belvédère, artificialisation des sols, etc. Les structures paysagères sont donc moins lisibles qu'auparavant et l'érosion et les ruissellements en sont plus fréquents. La suppression de haies et de prairies en rebord de plateau ainsi que l'imperméabilisation des terrains ont des répercussions sur les écoulements des eaux dans la vallée.

Cette évolution récente de l'occupation du sol, ajoutée aux effets du changement climatique, induit des questionnements sur l'habitabilité de la ville de demain. Les habitants se souviennent des inondations d'origine fluvio-maritime de mars 2020. Ce type d'événement peut se reproduire avec une probabilité d'une fois tous les trente ans (selon l'étude du GIP Seine-Aval,

<figure><img src="image_20.png" /><figcaption>Carte d'état-major (1820-1866).</figcaption></figure>

Source: geoportal.fr.
Au xIXe siècle, des usines s'installent à proximité de l'Austreberthe pour utiliser sa force motrice; la clouterie Mustad (désormais démolie) s'implante à la confluence, sur le site d'anciens moulins.

La carte d'état-major (1820-1866) montre une ville dense et resserrée en bord de Seine, sur un terrain en pente douce protégeant les habitations des débordements du fleuve. Quelques habitations et bâtiments se trouvent en bord d'Austreberthe, probablement liés à la présence de moulins. Des maisons sont aussi disséminées le long de la Seine, parfois directement sous les falaises. On observe des hameaux sur le plateau de Caux, entourés de vergers comme l'étaient tous les habitats ruraux. Certains coteaux étaient ouverts et pâturés par des moutons alors qu'ils sont aujourd'hui boisés.

À partir du dernier quart du xIXe siècle, la vie et l'économie locale sont aussi animées par la ligne de train Barentin-Caudebec qui comprend une halte à Duclair. C'est aussi à cette époque que le fleuve est « domestiqué » par la création de digues afin de faciliter la navigation. Au cours de la seconde moitié du XXe siècle, l'urbanisation s'est étendue sur les coteaux de l'Austreberthe à la place des anciens vergers et les anciennes prairies. Située entre le centre-ville

et les falaises boisées, cette extension accueille un vaste quartier composé d'immeubles et d'habitations individuelles, ainsi que d'équipements publics. Les anciens hameaux sont soit étoffés de nouvelles constructions, soit reliés au centre-ville par une urbanisation linéaire. Les bords de Seine ont aussi attiré de nouvelles habitations.

Le paysage de Duclair a été soumis à des pressions et à des évolutions rapides : retournement de prairie, implantation de nouvelles habitations, bâti en belvédère, artificialisation des sols, etc. Les structures paysagères sont donc moins lisibles qu'auparavant et l'érosion et les ruissellements en sont plus fréquents. La suppression de haies et de prairies en rebord de plateau ainsi que l'imperméabilisation des terrains ont des répercussions sur les écoulements des eaux dans la vallée.

Cette évolution récente de l'occupation du sol, ajoutée aux effets du changement climatique, induit des questionnements sur l'habitabilité de la ville de demain. Les habitants se souviennent des inondations d'origine fluvio-maritime de mars 2020. Ce type d'événement peut se reproduire avec une probabilité d'une fois tous les trente ans (selon l'étude du GIP Seine-Aval,

<figure><img src="image_22.png" /><figcaption>Carte d'état-major (1820-1866).</figcaption></figure>

Source: geoportal.fr.
<figure><img src="image_21.png" /></figure>

Duclair depuis la rue Pierre-et-Marie-Curie, lundi 17 février 2020. D'abord installée en bord de Seine et fond de vallée, l'urbanisation s'est développée sur les coteaux, en suivant le modèle d'habitat pavillonnaire.

2022), mais le changement climatique en cours ne fera qu'augmenter les risques naturels déjà existants à Duclair.

Le nouveau défi du changement climatique pose question aux acteurs territoriaux et demande de renouveler leurs missions et pratiques.

## L'accompagnement du PNR des Boucles de la Seine normande en matière d'aménagement du territoire

Le code de l'environnement attribue cinq missions principales aux PNR : la protection et la gestion du patrimoine naturel, culturel et paysager ; l'aménagement du territoire ; le développement économique et social ; l'accueil, l'éducation et l'information ; l'expérimentation et l'innovation. Ces vocations sont adaptées aux territoires et inscrites dans une charte permettant de les formaliser dans un contrat établi entre les différentes collectivités (Région, Département, structures intercommunales, communes). Les signataires de la charte s'engagent volontairement à la suivre.

Dans la Charte 2013-2028 du PNR des Boucles de la Seine normande, la préservation et la valorisation des zones humides occupent une place importante, de même que la maîtrise de l'artificialisation des sols et la pérennisation des grandes structures paysagères. Les autres priorités ciblées sont la diffusion de

comportements écoresponsables, le renforcement des liens entre activités de production et besoins de consommation du territoire, la transmission de la connaissance du territoire et de l'appartenance à celui-ci.

La charte est aussi un outil d'aménagement puisque ses grands objectifs s'imposent aux documents d'urbanisme élaborés dans les intercommunalités du PNR (schéma de cohérence territoriale ou plans locaux d'urbanisme intercommunaux). Le parc a pour rôle de conseiller, sensibiliser, les autres collectivités qui élaborent les documents de planification, de rassembler les acteurs de l'aménagement pour avancer dans le sens des objectifs fixés collectivement. Le parc développe des partenariats avec les communes volontaires pour les assister dans des études pré-opérationnelles. C'est un rôle à imaginer et à articuler dans chaque contexte local.

Le PNR des Boucles de la Seine normande a choisi d'entreprendre la collaboration avec les établissements de formation supérieure et d'organiser des « Ateliers hors les murs » pour fournir aux communes une nouvelle perspective, certes moins opérationnelle, mais permettant de se projeter plus loin, d'imaginer, de débattre du futur des petites villes du parc, afin de conjuguer la protection des milieux naturels sensibles avec les enjeux d'habitabilité et d'attractivité du territoire.

## Pour en savoir plus...

Charte du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande (www.pnr-seine-normande.com/comprendre/quest-ce-quun-parc/la-charte-2013-2028/).

Atlas des paysages de la Haute-Normandie (www.normandie.developpement-durable.gouv.fr/l-atlas-des-paysages-haute-normandie-r617.html).

Observatoire photographique des paysages de la vallée de Seine (http://opp.cen-normandie.fr/OPP-dev/?provider=VdS&po-v=110&date1=2020&date2=2020&viewmode=SINGLE).
<figure><img src="image_23.png" /></figure>

Duclair depuis la rue Pierre-et-Marie-Curie, lundi 17 février 2020. D'abord installée en bord de Seine et fond de vallée, l'urbanisation s'est développée sur les coteaux, en suivant le modèle d'habitat pavillonnaire.

2022), mais le changement climatique en cours ne fera qu'augmenter les risques naturels déjà existants à Duclair.

Le nouveau défi du changement climatique pose question aux acteurs territoriaux et demande de renouveler leurs missions et pratiques.

## L'accompagnement du PNR des Boucles de la Seine normande en matière d'aménagement du territoire

Le code de l'environnement attribue cinq missions principales aux PNR : la protection et la gestion du patrimoine naturel, culturel et paysager ; l'aménagement du territoire ; le développement économique et social ; l'accueil, l'éducation et l'information ; l'expéri-mentation et l'innovation. Ces vocations sont adaptées aux territoires et inscrites dans une charte permettant de les formaliser dans un contrat établi entre les différentes collectivités (Région, Département, structures intercommu-nales, communes). Les signataires de la charte s'engagent volontairement à la suivre.

Dans la Charte 2013-2028 du PNR des Boucles de la Seine normande, la préservation et la valorisation des zones humides occupent une place importante, de même que la maîtrise de l'artificialisation des sols et la pérennis-ation des grandes structures paysagères. Les autres priorités ciblées sont la diffusion de

comportements écoresponsables, le renforce-ment des liens entre activités de production et besoins de consommation du territoire, la transmission de la connaissance du territoire et de l'appartenance à celui-ci.

La charte est aussi un outil d'aménagement puisque ses grands objectifs s'imposent aux documents d'urbanisme élaborés dans les intercommunalités du PNR (schéma de cohé-rence territoriale ou plans locaux d'urbanisme intercommunaux). Le parc a pour rôle de conseiller, sensibiliser, les autres collectivités qui élaborent les documents de planification, de rassembler les acteurs de l'aménagement pour avancer dans le sens des objectifs fixés collectivement. Le parc développe des parte-nariats avec les communes volontaires pour les assister dans des études pré-opérationnelles. C'est un rôle à imaginer et à articuler dans chaque contexte local.

Le PNR des Boucles de la Seine normande a choisi d'entreprendre la collaboration avec les établissements de formation supérieure et d'organiser des « Ateliers hors les murs » pour fournir aux communes une nouvelle perspec-tive, certes moins opérationnelle, mais permettant de se projeter plus loin, d'imaginer, de débattre du futur des petites villes du parc, afin de conjuguer la protection des milieux naturels sensibles avec les enjeux d'habitabilité et d'at-tractivité du territoire.

## Pour en savoir plus...

Charte du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande (www.pnr-seine-normande.com/comprendre/quest-ce-quun-parc/la-charte-2013-2028/).

Atlas des paysages de la Haute-Normandie (www.normandie.developpement-durable.gouv.fr/l-atlas-des-paysages-haute-normandie-r617.html).

Observatoire photographique des paysages de la vallée de Seine (http://opp.cen-normandie.fr/OPP-dev/?provider=VdS&po-v=110&date1=2020&date2=2020&viewmode=SINGLE).
# L'ESTUAIRE DE LA SEINE,
un espace en mouvement perpétuel

Située en bord de Seine, la ville de Duclair voit le niveau du fleuve varier continuellement et le sens du courant s'alterner à chaque marée. À 90 km de la mer, il s'agit en effet encore de la partie estuarienne de la Seine. Le fonctionnement et l'évolution de cet estuaire sont en lien direct avec la ville, que ce soit dans son histoire, son développement ou pour les risques auxquels elle est soumise. La volonté de restauration du fonctionnement écologique de l'estuaire et les impératifs liés au changement climatique présentent à ce titre deux axes de réflexion pour vivre avec la Seine et l'Austreberthe dans le Duclair de demain.

**Cédric FISSON**, chargé de mission Qualité de l'eau et transfert des connaissances, GIP Seine-Aval

**Julien GOUVAZÉ**,
coordonateur du Syndicat mixte du bassin versant de l'Austreberthe et du Saffimbec, Villers-Écalles

**Clotilde de ZÉLICOURT,**
chargée de mission urbanisme au PNR des Boucles de la Seine normande

<figure><img src="image_22.png" /><figcaption>Studio Arts, Duclair</figcaption></figure>

<caption>Inondation des quais de Duclair par débordement de la Seine en mars 2020.</caption>

## L'estuaire de la Seine à Duclair

La partie médiane de l'estuaire de la Seine, où baigne Duclair, est principalement sous l'influence de la marée qui guide le mouvement des eaux, même si le sel ne pénètre pas aussi loin dans la Seine. La différence de niveau d'eau entre marée basse et marée haute peut y atteindre 4 m. Lors de la marée montante (flot), le courant remonte la Seine jusqu'au barrage de Poses qui stoppe l'onde de marée après

un parcours de 170 km. La marée descendante (jusant) accompagne l'écoulement du fleuve qui se jette en baie de Seine, après avoir drainé un bassin versant de 78600 km² sur lequel vivent 17,5 millions de personnes, particulièrement le long de l'axe Seine et des grands affluents que sont l'Aube, la Marne, l'Oise, l'Yonne, l'Eure ou encore la Risle. Duclair est donc une ville estuarienne, riche de son influence continentale et marine.

<figure><img src="image_23.png" /><figcaption>L'estuaire de la Seine, 170 km de la commune de Poses jusqu'à la mer.</figcaption></figure>
# L'ESTUAIRE DE LA SEINE,
un espace en mouvement perpétuel

Située en bord de Seine, la ville de Duclair voit le niveau du fleuve varier continuellement et le sens du courant s'alterner à chaque marée. À 90 km de la mer, il s'agit en effet encore de la partie estuarienne de la Seine. Le fonctionnement et l'évolution de cet estuaire sont en lien direct avec la ville, que ce soit dans son histoire, son développement ou pour les risques auxquels elle est soumise. La volonté de restauration du fonctionnement écologique de l'estuaire et les impératifs liés au changement climatique présentent à ce titre deux axes de réflexion pour vivre avec la Seine et l'Austreberthe dans le Duclair de demain.

**Cédric FISSON**, chargé de mission Qualité de l'eau et transfert des connaissances, GIP Seine-Aval

**Julien GOUVAZÉ**,
coordonateur du Syndicat mixte du bassin versant de l'Austreberthe et du Saffimbec, Villers-Écalles

**Clotilde de ZÉLICOURT,**
chargée de mission urbanisme au PNR des Boucles de la Seine normande

## L'estuaire de la Seine à Duclair

La partie médiane de l'estuaire de la Seine, où baigne Duclair, est principalement sous l'influence de la marée qui guide le mouvement des eaux, même si le sel ne pénètre pas aussi loin dans la Seine. La différence de niveau d'eau entre marée basse et marée haute peut y atteindre 4 m. Lors de la marée montante (flot), le courant remonte la Seine jusqu'au barrage de Poses qui stoppe l'onde de marée après

un parcours de 170 km. La marée descendante (jusant) accompagne l'écoulement du fleuve qui se jette en baie de Seine, après avoir drainé un bassin versant de 78600 km² sur lequel vivent 17,5 millions de personnes, particulièrement le long de l'axe Seine et des grands affluents que sont l'Aube, la Marne, l'Oise, l'Yonne, l'Eure ou encore la Risle. Duclair est donc une ville estuarienne, riche de son influence continentale et marine.

<figure><img src="image_24.png" /><figcaption>Inondation des quais de Duclair par débordement de la Seine en mars 2020.</figcaption></figure>

Studio Arts, Duclair

GIP Seine-Aval, 2023.

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>L'estuaire de la Seine, 170 km de la commune de Poses jusqu'à la mer.</figcaption></figure>
GIP Seine-Aval, 2023

<figure><img src="image_24.png" /><figcaption>Le nord-ouest de la France lors de la dernière glaciation.</figcaption></figure>

## La formation de la Seine

L'histoire de la Seine débute il y a environ 3 millions d'années, à l'époque dite du Pliocène qui marque la fin de l'ère tertiaire. Elle s'est formée en se frayant un chemin vers la mer, à travers une faille qui reliait le Morvan et le centre de la Manche actuelle. La Seine prenait alors sa source au mont Gerbier-de-Jonc et faisait cours commun avec l'amont de la Loire. Elle coulait dans un climat subtropical, où éléphants et rhinocéros s'abreuvaient à l'ombre des palmiers. Il y a 1,8 million d'années, le passage de l'ère tertiaire à l'ère quaternaire a été marqué par de profonds changements climatiques. Lors des épisodes glaciaires, le niveau de la mer s'éta-blissait environ 120 m plus bas qu'aujourd'hui et la Manche était un fleuve qui se jetait au large du Finistère actuel. La Seine en était alors un affluent et s'apparentait aux fleuves que l'on rencontre aujourd'hui en Alaska, avec une végétation de toundra et une faune caractéristique

des steppes froides (mammouth, rhinocéros laineux, renne, auroch, etc.). Ses eaux étaient gelées la majeure partie de l'année, mais lors de la débâcle estivale, son débit augmentait, ses courants s'accéléraient et elle charriait d'énormes blocs de glace et de roches. Cette puissance érosive a sculpté la vallée, en rabotant les rives extérieures pour former les falaises de craie typiques de la vallée actuelle. À l'intérieur des boucles, les rives en pente douce ralentissaient le courant avec de multiples bras qui serpentaient entre des îlots au positionnement changeant. Cet environnement a favorisé le dépôt d'alluvions, notamment lors des crues régulières que connaissait la Seine pendant les périodes interglaciaires.

Il y a environ 70 000 ans, un soulèvement de la vallée du Loing a modifié le tracé amont de la Seine, séparant son cours de celui de la Loire. La Seine prend désormais sa source sur le plateau de Langres. Ce n'est qu'à la fin de la dernière glaciation, il y a 12 000 ans, que la Seine et son estuaire se sont stabilisés tels qu'ils étaient avant leur aménagement par l'homme à partir du milieu du xIXe siècle.

## L'aménagement de la Seine dans le secteur de Duclair

Jusqu'au début du xIXe siècle, l'estuaire de la Seine était encore sauvage. Son lit était large et peu profond, composé de multiples bras et de nombreuses îles. L'embouchure était encombrée de bancs de sable mobiles et formée de plusieurs chenaux qui se déplaçaient continuellement. Les berges, encore naturelles, étaient en pente douce

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>L'estuaire de la Seine en 1750.</figcaption></figure>

306
GIP Seine-Aval, 2023

<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>Le nord-ouest de la France lors de la dernière glaciation.</figcaption></figure>

## La formation de la Seine

L'histoire de la Seine débute il y a environ 3 millions d'années, à l'époque dite du Pliocène qui marque la fin de l'ère tertiaire. Elle s'est formée en se frayant un chemin vers la mer, à travers une faille qui reliait le Morvan et le centre de la Manche actuelle. La Seine prenait alors sa source au mont Gerbier-de-Jonc et faisait cours commun avec l'amont de la Loire. Elle coulait dans un climat subtropical, où éléphants et rhinocéros s'abreuvaient à l'ombre des palmiers. Il y a 1,8 million d'années, le passage de l'ère tertiaire à l'ère quaternaire a été marqué par de profonds changements climatiques. Lors des épisodes glaciaires, le niveau de la mer s'éta-blissait environ 120 m plus bas qu'aujourd'hui et la Manche était un fleuve qui se jetait au large du Finistère actuel. La Seine en était alors un affluent et s'apparentait aux fleuves que l'on rencontre aujourd'hui en Alaska, avec une végétation de toundra et une faune caractéristique

des steppes froides (mammouth, rhinocéros laineux, renne, auroch, etc.). Ses eaux étaient gelées la majeure partie de l'année, mais lors de la débâcle estivale, son débit augmentait, ses courants s'accéléraient et elle charriait d'énormes blocs de glace et de roches. Cette puissance érosive a sculpté la vallée, en rabotant les rives extérieures pour former les falaises de craie typiques de la vallée actuelle. À l'intérieur des boucles, les rives en pente douce ralentissaient le courant avec de multiples bras qui serpentaient entre des îlots au positionnement changeant. Cet environnement a favorisé le dépôt d'alluvions, notamment lors des crues régulières que connaissait la Seine pendant les périodes interglaciaires.

Il y a environ 70 000 ans, un soulèvement de la vallée du Loing a modifié le tracé amont de la Seine, séparant son cours de celui de la Loire. La Seine prend désormais sa source sur le plateau de Langres. Ce n'est qu'à la fin de la dernière glaciation, il y a 12 000 ans, que la Seine et son estuaire se sont stabilisés tels qu'ils étaient avant leur aménagement par l'homme à partir du milieu du xIXe siècle.

## L'aménagement de la Seine dans le secteur de Duclair

Jusqu'au début du xIXe siècle, l'estuaire de la Seine était encore sauvage. Son lit était large et peu profond, composé de multiples bras et de nombreuses îles. L'embouchure était encombrée de bancs de sable mobiles et formée de plusieurs chenaux qui se déplaçaient continuellement. Les berges, encore naturelles, étaient en pente douce

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>L'estuaire de la Seine en 1750.</figcaption></figure>

306
et constituaient des espaces de transition entre le lit mineur de la Seine et les marais de la plaine alluviale. La navigation en Seine était périlleuse et le transport par navire devenait un périple soumis aux aléas des conditions de navigation et à la position des bancs sableux.

Dans le secteur de Duclair, le lit de la Seine était naturellement fixé et régulier, avec une succession de fosses et de seuils plus ou moins prononcés et étendus. Les principaux aménagements de cette zone ont été menés entre 1847 et 1866. Ils ont consisté à renforcer des chemins de halage et à rehausser les berges, avec la construction de digues revêtues de pierres sèches ou de blocs. Les quelques îles présentes en amont de Duclair ont été rattachées à la berge, permettant de linéariser le cours de la Seine. Ces travaux ont augmenté le pouvoir érosif des courants qui ont pu remobiliser les matériaux déposés au fond du lit de la Seine, permettant un approfondissement du chenal de navigation. Les fonds sont alors restés relativement stables jusque dans les années 1950, où des travaux d'approfondissement ont progressivement augmenté les hauteurs d'eau disponibles pour la navigation dans ce secteur. Aujourd'hui, des dragages d'entretien sont menés ponctuellement par HAROPA Port, notamment sur le banc de la Fontaine et le banc de Bardouville.

## Une nécessité de restauration du fonctionnement écologique de l'estuaire

En dégradant ou détruisant nombre d'habitats naturels, l'aménagement de l'estuaire de la Seine a transformé le milieu : la surface en eau a été divisée par deux, les zones intertidales (secteurs situés entre la plus haute mer et la plus basse mer de vive eau, présentant un très fort intérêt écologique en raison de leur fonction nourricière pour de nombreux poissons et oiseaux) par cinq ; aussi, 75 % des berges ont été artificialisées et le nombre d'îles a chuté de 117 à 19.

En parallèle de cet aménagement, le développement urbain et industriel a utilisé la Seine et ses affluents comme exutoires pour ses rejets, dégradant inexorablement la qualité de l'eau. Même si cette dernière s'est largement améliorée depuis le début des années 1980, la Seine véhicule toujours un cocktail de substances qui impacte l'état de santé des organismes aquatiques.

Aujourd'hui, l'estuaire de la Seine peine à assurer ses fonctions écologiques, que ce soit pour l'épuration des eaux, ou pour la réalisation de tout ou partie du cycle de vie des organismes aquatiques et de nombreuses espèces d'oiseaux (alimentation, reproduction, migration, repos). Pour remédier à cela et améliorer

<figure><img src="image_26.png" /></figure>
et constituaient des espaces de transition entre le lit mineur de la Seine et les marais de la plaine alluviale. La navigation en Seine était périlleuse et le transport par navire devenait un périple soumis aux aléas des conditions de navigation et à la position des bancs sableux.

Dans le secteur de Duclair, le lit de la Seine était naturellement fixé et régulier, avec une succession de fosses et de seuils plus ou moins prononcés et étendus. Les principaux aménagements de cette zone ont été menés entre 1847 et 1866. Ils ont consisté à renforcer des chemins de halage et à rehausser les berges, avec la construction de digues revêtues de pierres sèches ou de blocs. Les quelques îles présentes en amont de Duclair ont été rattachées à la berge, permettant de linéariser le cours de la Seine. Ces travaux ont augmenté le pouvoir érosif des courants qui ont pu remobiliser les matériaux déposés au fond du lit de la Seine, permettant un approfondissement du chenal de navigation. Les fonds sont alors restés relativement stables jusque dans les années 1950, où des travaux d'approfondissement ont progressivement augmenté les hauteurs d'eau disponibles pour la navigation dans ce secteur. Aujourd'hui, des dragages d'entretien sont menés ponctuellement par HAROPA Port, notamment sur le banc de la Fontaine et le banc de Bardouville.

## Une nécessité de restauration du fonctionnement écologique de l'estuaire

En dégradant ou détruisant nombre d'habitats naturels, l'aménagement de l'estuaire de la Seine a transformé le milieu : la surface en eau a été divisée par deux, les zones intertidales (secteurs situés entre la plus haute mer et la plus basse mer de vive eau, présentant un très fort intérêt écologique en raison de leur fonction nourricière pour de nombreux poissons et oiseaux) par cinq ; aussi, 75 % des berges ont été artificialisées et le nombre d'îles a chuté de 117 à 19.

En parallèle de cet aménagement, le développement urbain et industriel a utilisé la Seine et ses affluents comme exutoires pour ses rejets, dégradant inexorablement la qualité de l'eau. Même si cette dernière s'est largement améliorée depuis le début des années 1980, la Seine véhicule toujours un cocktail de substances qui impacte l'état de santé des organismes aquatiques.

Aujourd'hui, l'estuaire de la Seine peine à assurer ses fonctions écologiques, que ce soit pour l'épuration des eaux, ou pour la réalisation de tout ou partie du cycle de vie des organismes aquatiques et de nombreuses espèces d'oiseaux (alimentation, reproduction, migration, repos). Pour remédier à cela et améliorer

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>Les priorités de restauration écologique pour le secteur intermédiaire de l'estuaire de la Seine.</figcaption></figure>
le fonctionnement de l'estuaire, des projets de restauration écologique voient le jour depuis une vingtaine d'années. Pour être pleinement efficaces, ils doivent maintenant s'inscrire dans une stratégie globale et partagée. Cette dernière doit répondre à des priorités fixées sur la base des altérations observées et des potentiels identifiés :

1) diversifier les habitats aquatiques du lit mineur;

2) préserver et recréer des vasières;

3) restaurer la continuité latérale du fleuve, c'est-à-dire rétablir la libre circulation des organismes vivants et leur accès aux zones indispensables à leur cycle de vie, et assurer le bon déroulement du transport naturel des sédiements ainsi que le bon fonctionnement des réservoirs de biodiversité;

4) préserver et restaurer les prairies humides;

5) limiter les impacts de la pollution.

## Un risque d'inondation omniprésent dans la boucle de Duclair...

L'estuaire de la Seine est soumis au risque inondation, avec de nombreux débordements référencés depuis le début du XXe siècle. Ces derniers résultent des interactions entre les apports fluviaux du bassin versant et les conditions météo marines venues du large. La concomitance de conditions marines intenses et de débits élevés de la Seine et de ses affluents engendre ainsi des inondations dites

« fluvio-maritimes » qui affectent principalement le secteur de Duclair. L'analyse des niveaux d'eau et du niveau topographique des terrains montre une très forte vulnérabilité de la boucle, avec des premiers débordements observés pour des événements de période de retour annuelle. C'est-à-dire que des terrains, principalement en rive gauche à l'aval et en rive droite en amont de Duclair, peuvent être inondés tous les ans. Cette vulnérabilité aux débordements de la Seine doit aujourd'hui être considérée dans les aménagements pour adapter le territoire à ce risque et le réduire. Une piste en lien avec l'estuaire est l'ouverture de zones d'expansion des eaux dans le lit majeur. En permettant un étalement et un stockage temporaire des eaux dans des zones à faibles enjeux, le niveau de la Seine serait abaissé, réduisant d'autant le risque sur des zones à plus forts enjeux. Explorer ce type de solutions fondées sur la nature est d'autant plus intéressant qu'elles permettent également d'améliorer le fonctionnement de l'estuaire et d'accompagner sa restauration écologique en développant des zones humides d'intérêt pour la faune et la flore.

## ... et le long de l'Austreberthe

Située à la confluence de la Seine et de l'Austreberthe, la commune de Duclair est particulièrement vulnérable aux inondations de la Seine mais également par la rivière de l'Austreberthe.

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>Terrains connectés à la Seine et situés sous les cotes topographiques des niveaux d'eau de périodes de retour de 1 à 100 ans.</figcaption></figure>

GIP Seine-Aval, 2023.
le fonctionnement de l'estuaire, des projets de restauration écologique voient le jour depuis une vingtaine d'années. Pour être pleinement efficaces, ils doivent maintenant s'inscrire dans une stratégie globale et partagée. Cette dernière doit répondre à des priorités fixées sur la base des altérations observées et des potentiels identifiés :

1) diversifier les habitats aquatiques du lit mineur;

2) préserver et recréer des vasières;

3) restaurer la continuité latérale du fleuve, c'est-à-dire rétablir la libre circulation des organismes vivants et leur accès aux zones indispensables à leur cycle de vie, et assurer le bon déroulement du transport naturel des sédiements ainsi que le bon fonctionnement des réservoirs de biodiversité;

4) préserver et restaurer les prairies humides;

5) limiter les impacts de la pollution.

## Un risque d'inondation omniprésent dans la boucle de Duclair...

L'estuaire de la Seine est soumis au risque inondation, avec de nombreux débordements référencés depuis le début du XXe siècle. Ces derniers résultent des interactions entre les apports fluviaux du bassin versant et les conditions météo marines venues du large. La concomitance de conditions marines intenses et de débits élevés de la Seine et de ses affluents engendre ainsi des inondations dites

« fluvio-maritimes » qui affectent principalement le secteur de Duclair. L'analyse des niveaux d'eau et du niveau topographique des terrains montre une très forte vulnérabilité de la boucle, avec des premiers débordements observés pour des événements de période de retour annuelle. C'est-à-dire que des terrains, principalement en rive gauche à l'aval et en rive droite en amont de Duclair, peuvent être inondés tous les ans. Cette vulnérabilité aux débordements de la Seine doit aujourd'hui être considérée dans les aménagements pour adapter le territoire à ce risque et le réduire. Une piste en lien avec l'estuaire est l'ouverture de zones d'expansion des eaux dans le lit majeur. En permettant un étalement et un stockage temporaire des eaux dans des zones à faibles enjeux, le niveau de la Seine serait abaissé, réduisant d'autant le risque sur des zones à plus forts enjeux. Explorer ce type de solutions fondées sur la nature est d'autant plus intéressant qu'elles permettent également d'améliorer le fonctionnement de l'estuaire et d'accompagner sa restauration écologique en développant des zones humides d'intérêt pour la faune et la flore.

## ... et le long de l'Austreberthe

Située à la confluence de la Seine et de l'Austreberthe, la commune de Duclair est particulièrement vulnérable aux inondations de la Seine mais également par la rivière de l'Austreberthe.

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>Terrains connectés à la Seine et situés sous les cotes topographiques des niveaux d'eau de périodes de retour de 1 à 100 ans.</figcaption></figure>

GIP Seine-Aval, 2023.
Si le risque naturel identifié est similaire, la nature des débordements n'est pas la même. L'inondation de la commune par la Seine est lente, longue et prévisible, alors que l'inondation par l'Austreberthe est brutale, brève et moins prévisible.

Cette distinction est caractérisée par le contexte géographique du bassin versant. Ainsi, le réseau hydrographique composé de l'Austreberthe et de son affluent, le Saffimbec, est complété par de nombreux axes de ruissellements qui convergent vers le chenal principal. Ce territoire est aussi fortement cultivé, avec une tendance à la disparition des prairies et des vallées fortement urbanisées. Ces caractéristiques sont parmi les causes principales du caractère « soudain » des inondations par la rivière Austreberthe.

Pour limiter les inondations sur ce territoire, le Syndicat mixte des bassins versants Austreberthe et Saffimbec (SMBVAS) met en œuvre une politique adaptée depuis sa création en 2000. Cette structure possède les compétences de gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations (GEMAPI) sur 31 communes délimitées topographiquement par le bassin versant de l'Austreberthe.

Les premières actions mises en place concernent le ralentissement des eaux ruisselantes par la réalisation de nombreux ouvrages (barrages et bassins), avec la gestion d'une cinquantaine d'ouvrages totalisant près de 500 000 m³ de retenue.

En second lieu, la nécessité s'est manifestée de travailler avec la profession agricole et les aménageurs en urbanisme. La réalisation de haies, fascines (tressage de saules), la réhabilitation de mares, concourent à limiter l'érosion des sols et les ruissellements agricoles. Ces aménagements sont complémentaires aux bassins et favorisent une biodiversité plus riche. Le SMBVAS œuvre avec les collectivités pour limiter le ruissellement urbain en gérant les eaux pluviales à la parcelle par exemple.

Ensuite, les actions du SMBVAS ont été orientées vers la culture du risque d'inondation. Sensibiliser la population et diminuer la vulnérabilité du territoire aux inondations participent à cette culture du risque. Enfin, depuis la fusion avec le Syndicat des rivières, le SMBVAS œuvre

à la restauration de la continuité écologique de la rivière ainsi qu'à la réhabilitation de zones d'expansion de crues.

Grâce à la solidarité amont-aval de ses membres, l'ensemble de ces actions sont réalisées sur l'intégralité du territoire du SMBVAS. La commune de Duclair, située en aval du SMBVAS, bénéficie plus ou moins directement de ces actions. Mais avec l'évolution des pratiques culturales, l'imperméabilisation des sols et le dérèglement climatique, il est important de préciser que le risque zéro n'existe pas, il faut donc apprendre à vivre avec ce risque.

Avec le changement climatique en cours, l'estuaire de la Seine évolue et se transforme. Paramètres emblématiques de ces changements, la température de l'eau et le niveau marin montent. Ces évolutions vont se poursuivre et engendrer des adaptations du

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>Inondation de la commune par débordement de l'Austreberthe en mai 2000.</figcaption></figure>

DIREN.
Si le risque naturel identifié est similaire, la nature des débordements n'est pas la même. L'inondation de la commune par la Seine est lente, longue et prévisible, alors que l'inondation par l'Austreberthe est brutale, brève et moins prévisible.

Cette distinction est caractérisée par le contexte géographique du bassin versant. Ainsi, le réseau hydrographique composé de l'Austreberthe et de son affluent, le Saffimbec, est complété par de nombreux axes de ruissellements qui convergent vers le chenal principal. Ce territoire est aussi fortement cultivé, avec une tendance à la disparition des prairies et des vallées fortement urbanisées. Ces caractéristiques sont parmi les causes principales du caractère « soudain » des inondations par la rivière Austreberthe.

Pour limiter les inondations sur ce territoire, le Syndicat mixte des bassins versants Austreberthe et Saffimbec (SMBVAS) met en œuvre une politique adaptée depuis sa création en 2000. Cette structure possède les compétences de gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations (GEMAPI) sur 31 communes délimitées topographiquement par le bassin versant de l'Austreberthe.

Les premières actions mises en place concernent le ralentissement des eaux ruisselantes par la réalisation de nombreux ouvrages (barrages et bassins), avec la gestion d'une cinquantaine d'ouvrages totalisant près de 500 000 m³ de retenue.

En second lieu, la nécessité s'est manifestée de travailler avec la profession agricole et les aménageurs en urbanisme. La réalisation de haies, fascines (tressage de saules), la réhabilitation de mares, concourent à limiter l'érosion des sols et les ruissellements agricoles. Ces aménagements sont complémentaires aux bassins et favorisent une biodiversité plus riche. Le SMBVAS œuvre avec les collectivités pour limiter le ruissellement urbain en gérant les eaux pluviales à la parcelle par exemple.

Ensuite, les actions du SMBVAS ont été orientées vers la culture du risque d'inondation. Sensibiliser la population et diminuer la vulnérabilité du territoire aux inondations participent à cette culture du risque. Enfin, depuis la fusion avec le Syndicat des rivières, le SMBVAS œuvre

à la restauration de la continuité écologique de la rivière ainsi qu'à la réhabilitation de zones d'expansion de crues.

Grâce à la solidarité amont-aval de ses membres, l'ensemble de ces actions sont réalisées sur l'intégralité du territoire du SMBVAS. La commune de Duclair, située en aval du SMBVAS, bénéficie plus ou moins directement de ces actions. Mais avec l'évolution des pratiques culturales, l'imperméabilisation des sols et le dérèglement climatique, il est important de préciser que le risque zéro n'existe pas, il faut donc apprendre à vivre avec ce risque.

Avec le changement climatique en cours, l'estuaire de la Seine évolue et se transforme. Paramètres emblématiques de ces changements, la température de l'eau et le niveau marin montent. Ces évolutions vont se poursuivre et engendrer des adaptations du

<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>Inondation de la commune par débordement de l'Austreberthe en mai 2000.</figcaption></figure>

DIREN.
fonctionnement de l'estuaire de la Seine. Par exemple, le bouchon vaseux et le gradient de salinité vont remonter plus en amont, modifiant les caractéristiques des habitats présents à l'embouchure de l'estuaire. Combiné à la survenue plus fréquente d'événements hydro-météorologiques extrêmes (crues, tempêtes), l'augmentation du niveau marin va fortement accroître le risque inondation sur tout le territoire estuarien. La baisse des débits estivaux avec des étiages renforcés et durables pose la question du niveau d'oxygénation des eaux et de la capacité de la Seine à diluer les rejets polluants, ce qui pourrait avoir des impacts négatifs sur la faune et la flore aquatiques.

Quelle que soit l'échelle de temps considérée et du fait des évolutions climatiques et de son aménagement par l'homme, l'estuaire de la Seine est en mouvement perpétuel. Son évolution future s'appuie ainsi sur son histoire, son fonctionnement actuel, mais aussi sur les choix qui seront faits pour son aménagement, sa gestion et ses usages. Redonner une dimension environnementale à l'estuaire de la Seine et infléchir sa trajectoire vers un territoire plus résilient face aux changements climatiques permettra d'allier développement économique, attrait touristique, usages ludiques et préservation de la richesse écologique.

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>Gabriella Trocca.</figcaption></figure>

Le bassin de l'archipel.

## L'archipel des Eaux-Mêlées

Situé à la confluence de la Seine et de l'Austreberthe, ce parc au nom poétique a été aménagé pour servir de réceptacle aux crues de l'Austreberthe et éventuellement aux inondations de la Seine.

Les plans d'eau sont plantés d'espèces oxygénantes, elles garantissent l'équilibre écologique des bassins. Au milieu de ceux-ci, plusieurs îlots, reliés entre eux par des pontons, il-lustrent chacun une thématique de l'identité de Duclair. Le promeneur découvre l'île aux Fruits, qui rappelle les nombreux vergers qui égrenaient cette partie de la vallée de la Seine, l'île aux Canards, qui évoque le célèbre canard de Duclair, alors que l'île aux Clous illustre l'ancienne usine Mustad... L'usine, aujourd'hui démolie, s'installa à Duclair en 1891 pour fabriquer des clous à ferrer jusqu'en 1990. Enfin, un arboretum rassemble 20 essences remarquables et locales.

L'arboretum de l'archipel.

## Pour en savoir plus...

Cédric FISSON, (coord.), François LEBOULENGER, Thomas LECARPENTIER, Stéphanie MOUSSARD et Gérald RANVIER, *L'estuaire de la Seine : état de santé et évolution*. Fascicule Seine-Aval 3.1, 2014, 48 p.

Valérie FOUSSARD (coord.), Antoine CUVILLIEZ, Philippe FAJON, Cédric FISSON, Patrick LESUEUR et Olivier MACUR, *Évolution morphologique d'un estuaire anthropisé de 1800 à nos jours*. Fascicule Seine-Aval n° 2.3, 2010, 48 p.

GIP Seine-Aval, revue *Tout s'explique !*, « Les inondations en estuaire de Seine », 2023.

Manuel MUNTONI, *Projet REPERE : Référentiel partagé sur les priorités de restauration des fonctionnalités des milieux estuariens de la vallée de Seine-Aval*. Rapport d'étude du GIP Seine-Aval, 2020, 94 p.
fonctionnement de l'estuaire de la Seine. Par exemple, le bouchon vaseux et le gradient de salinité vont remonter plus en amont, modifiant les caractéristiques des habitats présents à l'embouchure de l'estuaire. Combiné à la survenue plus fréquente d'événements hydro-météorologiques extrêmes (crues, tempêtes), l'augmentation du niveau marin va fortement accroître le risque inondation sur tout le territoire estuarien. La baisse des débits estivaux avec des étiages renforcés et durables pose la question du niveau d'oxygénation des eaux et de la capacité de la Seine à diluer les rejets polluants, ce qui pourrait avoir des impacts négatifs sur la faune et la flore aquatiques.

Quelle que soit l'échelle de temps considérée et du fait des évolutions climatiques et de son aménagement par l'homme, l'estuaire de la Seine est en mouvement perpétuel. Son évolution future s'appuie ainsi sur son histoire, son fonctionnement actuel, mais aussi sur les choix qui seront faits pour son aménagement, sa gestion et ses usages. Redonner une dimension environnementale à l'estuaire de la Seine et infléchir sa trajectoire vers un territoire plus résilient face aux changements climatiques permettra d'allier développement économique, attrait touristique, usages ludiques et préservation de la richesse écologique.

<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>Gabriella Trocca.</figcaption></figure>

Le bassin de l'archipel.

## L'archipel des Eaux-Mêlées

Situé à la confluence de la Seine et de l'Austreberthe, ce parc au nom poétique a été aménagé pour servir de réceptacle aux crues de l'Austreberthe et éventuellement aux inondations de la Seine.

Les plans d'eau sont plantés d'espèces oxygénantes, elles garantissent l'équilibre écologique des bassins. Au milieu de ceux-ci, plusieurs îlots, reliés entre eux par des pontons, il-lustrent chacun une thématique de l'identité de Duclair. Le promeneur découvre l'île aux Fruits, qui rappelle les nombreux vergers qui égrenaient cette partie de la vallée de la Seine, l'île aux Canards, qui évoque le célèbre canard de Duclair, alors que l'île aux Clous illustre l'ancienne usine Mustad... L'usine, aujourd'hui démolie, s'installa à Duclair en 1891 pour fabriquer des clous à ferrer jusqu'en 1990. Enfin, un arboretum rassemble 20 essences remarquables et locales.

L'arboretum de l'archipel.

## Pour en savoir plus...

Cédric FISSON, (coord.), François LEBOULENGER, Thomas LECARPENTIER, Stéphanie MOUSSARD et Gérald RANVIER, *L'estuaire de la Seine : état de santé et évolution*. Fascicule Seine-Aval 3.1, 2014, 48 p.

Valérie FOUSSARD (coord.), Antoine CUVILLIEZ, Philippe FAJON, Cédric FISSON, Patrick LESUEUR et Olivier MACUR, *Évolution morphologique d'un estuaire anthropisé de 1800 à nos jours*. Fascicule Seine-Aval n° 2.3, 2010, 48 p.

GIP Seine-Aval, revue *Tout s'explique !*, « Les inondations en estuaire de Seine », 2023.

Manuel MUNTONI, *Projet REPERE : Référentiel partagé sur les priorités de restauration des fonctionnalités des milieux estuariens de la vallée de Seine-Aval*. Rapport d'étude du GIP Seine-Aval, 2020, 94 p.
<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>Coli Jérôme Chaib.</figcaption></figure>

<caption>Bac à vapeur,
carte postale.</caption>

## Vivre au rythme du bassin versant de la Seine, un regard sur le passé de Duclair

Le bourg de Duclair naît et se développe au confluent de la Seine et de son affluent, l'Austreberthe. Ce site est l'heureuse conséquence de la capture latérale de la rivière par le fleuve creusant son méandre vers l'aval à l'époque quaternaire, alors qu'auparavant le confluent était à Yainville. Les relations entretenues par les habitants avec le fleuve et la rivière ont été fondamentales pour le développement économique et urbain de Duclair.

Gérard DEVAUX,
retraité de l'Éducation
nationale et coauteur
du livre Duclair.
Un regard sur le passé

Duclair vit de la Seine et avec la Seine, insistons sur ce point car ce qui a fait la fortune de la cité est aussi sujet de fragilité. Le temps est loin où les Romains établis sur les deux rives traversaient le fleuve par des gués pratiqués en certains endroits. Le niveau des eaux conditionne l'avenir du site; le Département de la Seine-Maritime (soutenu par le ministère de la Culture, qui a retenu la ville de Duclair dans le cadre d'un dispositif de commande publique artistique) a d'ailleurs installé en novembre 2021 une œuvre constituant un repère de crue, près de la cale actuelle du bac. L'œuvre, intitulée Amplitude, a vocation à sensibiliser le public au risque d'inondation et au changement climatique en montrant les débordements exceptionnels de la

<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>Ville de Duclair, Mathieu Dushayes.</figcaption></figure>

Seine (le niveau des crues les plus importantes y est inscrit), mais aussi le rythme régulier des marées.
<figure><img src="image_32.png" /><figcaption>Coli Jérôme Chaib.</figcaption></figure>

<caption>Bac à vapeur,
carte postale.</caption>

## Vivre au rythme du bassin versant de la Seine, un regard sur le passé de Duclair

Le bourg de Duclair naît et se développe au confluent de la Seine et de son affluent, l'Austreberthe. Ce site est l'heureuse conséquence de la capture latérale de la rivière par le fleuve creusant son méandre vers l'aval à l'époque quaternaire, alors qu'auparavant le confluent était à Yainville. Les relations entretenues par les habitants avec le fleuve et la rivière ont été fondamentales pour le développement économique et urbain de Duclair.

Gérard DEVAUX,
retraité de l'Éducation
nationale et coauteur
du livre *Duclair. Un regard sur le passé*

Duclair vit de la Seine et avec la Seine, insistons sur ce point car ce qui a fait la fortune de la cité est aussi sujet de fragilité. Le temps est loin où les Romains établis sur les deux rives traversaient le fleuve par des gués pratiqués en certains endroits. Le niveau des eaux conditionne l'avenir du site; le Département de la Seine-Maritime (soutenu par le ministère de la Culture, qui a retenu la ville de Duclair dans le cadre d'un dispositif de commande publique artistique) a d'ailleurs installé en novembre 2021 une œuvre constituant un repère de crue, près de la cale actuelle du bac. L'œuvre, intitulée Amplitude, a vocation à sensibiliser le public au risque d'inondation et au changement climatique en montrant les débordements exceptionnels de la

Seine (le niveau des crues les plus importantes y est inscrit), mais aussi le rythme régulier des marées.

<figure><img src="image_33.png" /><figcaption>L'œuvre d'art Amplitude.</figcaption></figure>

<caption>Ville de Duclair, Mathieu Dushayes.</caption>
## L'histoire de Duclair à travers les cartes postales et les documents anciens

L'histoire de Duclair, sujet de nombreux écrits d'amateurs d'histoire locale, se trouve résumée dans deux ouvrages portant le même titre : *Duclair. Un regard sur le passé*. Le premier, paru en 2002 grâce au travail patient de Francis Aubert, Duclairois passionné par l'histoire de sa ville, présente l'essentiel des quelque 300 cartes postales anciennes éditées depuis l'invention de la photographie. Nous y retrouvons nombre de lieux contemporains témoignant de la persistance des choses dans l'évolution du monde. Le second, écrit en 2012 « à six mains » par Francis Aubert, Patrick Sorel et Gérard Devaux, met en perspective la petite ville dans la « grande histoire », depuis les origines de l'installation humaine à Duclair (un camp antique naturellement protégé par le relief du Câtel) jusqu'à la Seconde Guerre mondiale environ, sans oublier « la vie des hommes et des femmes » qui ont contribué aux activités économiques, sociales et politiques locales, du XVIIIe au XXe siècle.

Même si l'Austreberthe ne fait plus tourner les moulins pour les diverses productions (blé, huile, papier, fer, coton) qui ont eu lieu à Duclair et dont les traces sont toujours visibles, les crues catastrophiques du 26 décembre 1999 et du 10 mai 2000 ont rappelé que les cartes postales des inondations de 1910 méritent toujours d'être étudiées par les habitants du fond de vallée pour leur sécurité, d'autant plus que l'importante urbanisation de son bassin versant fait augmenter son débit maximal par ruissellement.

Certes, les nombreux aménagements réalisés en amont dans les bassins versants de l'Austreberthe et du Saffimbec améliorent le contrôle des eaux de ruissellement venues d'en haut et protègent les immeubles, les maisons et les commerces bâtis dans l'ancienne zone d'expansion de la rivière.

Le phénomène du mascaret a disparu avec le creusement et l'endiguement du lit du fleuve. Mais qu'arrivera-t-il avec le changement climatique, avec la montée programmée des eaux marines et par conséquent du niveau de l'eau dans l'estuaire de la Seine ? Les berges ont déjà été surélevées, mais suffiront-elles à protéger les terrains conquis et asséchés au cours des siècles par les hommes dans ce vaste fond de vallée glaciaire ?

Halte pour les navires venant de la mer ou y retournant, Duclair a vu de grandes voiles et de hautes cheminées faire escale. L'aviso-torpilleur *Sainte-Barbe* de la marine française, avec à son bord le président de la République Félix Faure, s'est arrêté le temps d'un banquet et de remises

de décorations en août 1896. Un tableau de Paul Mascart montre le *Pourquoi-pas ?*, le célèbre trois-mâts d'exploration polaire du commandant Charcot, mouillé en Seine à son retour du pôle sud, le 4 juin 1910, avant de gagner Rouen. Le *President Warfield*, bateau américain de passagers, de faible tirant d'eau, utilisé lors du débarquement en Normandie, remonte la Seine pour débarquer dans le port de Duclair des militaires américains destinés au camp Twenty Grant en forêt de Saint-Pierre-de-Varengeville. Destiné à la ferraille, il deviendra le tristement célèbre *Exodus 1947*.

Point d'accostage pour les péniches, Duclair est surtout le débouché naturel de la vallée de l'Austreberthe, donc d'une partie du pays de Caux.

## Duclair, lieu de passage et d'échanges au service des populations rurales environnantes

Duclair, c'est d'abord un marché, fondé dès le XIIe siècle par Richard Cœur de Lion au profit de l'abbaye de Jumièges. L'aménagement actuel, et récent, de la place rappelle les halles anciennes (aux grains, aux bouchers, aux toiles, etc.).

Les fameux « canards de Duclair » (les avocats), issus du croisement des canards sauvages migrateurs avec les canes locales, étaient vendus sur ce marché. Entassés dans des « pouques » pendant le transport, certains mouraient étouffés et étaient déposés aux cuisines de l'hôtel de la Poste où on avait trouvé une façon de les cuisiner sous la dénomination de « canard au sang à la Denise ».
## L'histoire de Duclair à travers les cartes postales et les documents anciens

L'histoire de Duclair, sujet de nombreux écrits d'amateurs d'histoire locale, se trouve résumée dans deux ouvrages portant le même titre : *Duclair. Un regard sur le passé*. Le premier, paru en 2002 grâce au travail patient de Francis Aubert, Duclairois passionné par l'histoire de sa ville, présente l'essentiel des quelque 300 cartes postales anciennes éditées depuis l'invention de la photographie. Nous y retrouvons nombre de lieux contemporains témoignant de la persistance des choses dans l'évolution du monde. Le second, écrit en 2012 « à six mains » par Francis Aubert, Patrick Sorel et Gérard Devaux, met en perspective la petite ville dans la « grande histoire », depuis les origines de l'installation humaine à Duclair (un camp antique naturellement protégé par le relief du Câtel) jusqu'à la Seconde Guerre mondiale environ, sans oublier « la vie des hommes et des femmes » qui ont contribué aux activités économiques, sociales et politiques locales, du XVIIIe au XXe siècle.

Même si l'Austreberthe ne fait plus tourner les moulins pour les diverses productions (blé, huile, papier, fer, coton) qui ont eu lieu à Duclair et dont les traces sont toujours visibles, les crues catastrophiques du 26 décembre 1999 et du 10 mai 2000 ont rappelé que les cartes postales des inondations de 1910 méritent toujours d'être étudiées par les habitants du fond de vallée pour leur sécurité, d'autant plus que l'importante urbanisation de son bassin versant fait augmenter son débit maximal par ruissellement.

Certes, les nombreux aménagements réalisés en amont dans les bassins versants de l'Austreberthe et du Saffimbec améliorent le contrôle des eaux de ruissellement venues d'en haut et protègent les immeubles, les maisons et les commerces bâtis dans l'ancienne zone d'expansion de la rivière.

Le phénomène du mascaret a disparu avec le creusement et l'endiguement du lit du fleuve. Mais qu'arrivera-t-il avec le changement climatique, avec la montée programmée des eaux marines et par conséquent du niveau de l'eau dans l'estuaire de la Seine ? Les berges ont déjà été surélevées, mais suffiront-elles à protéger les terrains conquis et asséchés au cours des siècles par les hommes dans ce vaste fond de vallée glaciaire ?

Halte pour les navires venant de la mer ou y retournant, Duclair a vu de grandes voiles et de hautes cheminées faire escale. L'aviso-torpilleur *Sainte-Barbe* de la marine française, avec à son bord le président de la République Félix Faure, s'est arrêté le temps d'un banquet et de remises

de décorations en août 1896. Un tableau de Paul Mascart montre le *Pourquoi-pas ?*, le célèbre trois-mâts d'exploration polaire du commandant Charcot, mouillé en Seine à son retour du pôle sud, le 4 juin 1910, avant de gagner Rouen. Le *President Warfield*, bateau américain de passagers, de faible tirant d'eau, utilisé lors du débarquement en Normandie, remonte la Seine pour débarquer dans le port de Duclair des militaires américains destinés au camp Twenty Grant en forêt de Saint-Pierre-de-Varengeville. Destiné à la ferraille, il deviendra le tristement célèbre *Exodus 1947*.

Point d'accostage pour les péniches, Duclair est surtout le débouché naturel de la vallée de l'Austreberthe, donc d'une partie du pays de Caux.

## Duclair, lieu de passage et d'échanges au service des populations rurales environnantes

Duclair, c'est d'abord un marché, fondé dès le XIIe siècle par Richard Cœur de Lion au profit de l'abbaye de Jumièges. L'aménagement actuel, et récent, de la place rappelle les halles anciennes (aux grains, aux bouchers, aux toiles, etc.).

Les fameux « canards de Duclair » (les avocats), issus du croisement des canards sauvages migrateurs avec les canes locales, étaient vendus sur ce marché. Entassés dans des « pouques » pendant le transport, certains mouraient étouffés et étaient déposés aux cuisines de l'hôtel de la Poste où on avait trouvé une façon de les cuisiner sous la dénomination de « canard au sang à la Denise ».
## Le port de Duclair

Duclair, c'est aussi un port. De la fin du xIXe siècle jusque vers 1970, le port de Duclair, raccordé aux voies de chemin de fer, connaît une grande activité. Son principal usager est la société Mustad qui reçoit le fer de Norvège et exporte sa fabrication de clous destinés aux fers à chevaux avant, pendant et après la Première Guerre mondiale. Puis elle diversifie sa production avec des vis à bois, des tiges filetées galvanisées pour toitures et même des « ferme-porte ». Le bois, les pommes à cidre, le blé, transitent également sur un appontement d'environ 150 m.

## Activités et services à Duclair

De nombreux moulins à eau utilisent la force de la rivière Austreberthe. La Seine, à cause des marées et des forts courants du mascaret, ne permet pas de les faire fonctionner. Une forge hydraulique, ou martinet, produit du fer, et deux filatures filent du coton. Les autres moulins ont changé leurs productions en fonction de la concurrence : farine, huile ou papier. Deux ateliers de maréchaux-ferrants forgent aussi le métal dans la première moitié du XXe siècle.

La ville de Duclair, regroupée autour de l'usine Mustad avec sa cheminée de 45 m et ses 200 ouvriers, de son marché et de ses moulins, offrait de nombreux services à sa population et à celles des communes voisines.

Imagine-t-on les commerces et les activités artisanales alors nécessaires à une vie harmonieuse de la société ? En 1900, 31 cafés, 18 épiceries, 6 maraîchers et 3 bouchers accueillaient les Duclairois; 6 cordonniers, 2 tailleurs et 6 couturières les habillaient; 6 peintres, 4 menuisiers, 3 quincaillers entretenaient et équipaient les habitations. On comptait encore 8 hôtels, 5 marchandes de cycles, 2 bourreliers, 1 charron, 2 imprimeurs, 1 armurier... Que de diversité, de concurrence et de créativité possible !

Bien entendu, les « services administratifs, cultuels et religieux » étaient présents, certains le sont encore, heureusement. La justice de paix était rendue sur place. Une école des filles et une école des garçons formaient les jeunes générations. L'église Saint-Denis est toujours somptueuse et d'importants travaux viennent redonner de l'éclat

<figure><img src="image_32.png" /><figcaption>Le marché de Duclair, carte postale.</figcaption></figure>

Coll. Jérôme Chaib.

<figure><img src="image_33.png" /><figcaption>Vue des quais de Duclair, carte postale.</figcaption></figure>

Coll. Jérôme Chaib.

<figure><img src="image_34.png" /><figcaption>Pause réparatrice dans un abri sous roches, carte postale.</figcaption></figure>

Coll. Jérôme Chaib.
## Le port de Duclair

Duclair, c'est aussi un port. De la fin du xIXe siècle jusque vers 1970, le port de Duclair, raccordé aux voies de chemin de fer, connaît une grande activité. Son principal usager est la société Mustad qui reçoit le fer de Norvège et exporte sa fabrication de clous destinés aux fers à chevaux avant, pendant et après la Première Guerre mondiale. Puis elle diversifie sa production avec des vis à bois, des tiges filetées galvanisées pour toitures et même des « ferme-porte ». Le bois, les pommes à cidre, le blé, transitent également sur un appontement d'environ 150 m.

<figure><img src="image_34.png" /><figcaption>Coll. Jérôme Chaib.</figcaption></figure>

<caption>Le marché de Duclair, carte postale.</caption>

## Activités et services à Duclair

De nombreux moulins à eau utilisent la force de la rivière Austreberthe. La Seine, à cause des marées et des forts courants du mascaret, ne permet pas de les faire fonctionner. Une forge hydraulique, ou martinet, produit du fer, et deux filatures filent du coton. Les autres moulins ont changé leurs productions en fonction de la concurrence : farine, huile ou papier. Deux ateliers de maréchaux-ferrants forgent aussi le métal dans la première moitié du XXe siècle.

La ville de Duclair, regroupée autour de l'usine Mustad avec sa cheminée de 45 m et ses 200 ouvriers, de son marché et de ses moulins, offrait de nombreux services à sa population et à celles des communes voisines.

Imagine-t-on les commerces et les activités artisanales alors nécessaires à une vie harmonieuse de la société ? En 1900, 31 cafés, 18 épiceries, 6 maraîchers et 3 bouchers accueillaient les Duclairois; 6 cordonniers, 2 tailleurs et 6 couturières les habillaient; 6 peintres, 4 menuisiers, 3 quincaillers entretenaient et équipaient les habitations. On comptait encore 8 hôtels, 5 marchandes de cycles, 2 bourreliers, 1 charron, 2 imprimeurs, 1 armurier... Que de diversité, de concurrence et de créativité possible !

Bien entendu, les « services administratifs, cultuels et religieux » étaient présents, certains le sont encore, heureusement. La justice de paix était rendue sur place. Une école des filles et une école des garçons formaient les jeunes générations. L'église Saint-Denis est toujours somptueuse et d'importants travaux viennent redonner de l'éclat

<figure><img src="image_35.png" /><figcaption>Coll. Jérôme Chaib.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_36.png" /><figcaption>Coll. Jérôme Chaib.</figcaption></figure>

<caption>Pause réparatrice dans un abri sous roches, carte postale.</caption>
<figure><img src="image_35.png" /><figcaption>L'usine Mustad.</figcaption></figure>

Coll. Jérôme Chaib.

à sa toiture. Un office notarial formalise toujours les actes passés entre les personnes.

## Une économie locale tournée vers l'eau

D'autres activités encore sont nées de la Seine. Dès le xve siècle, des textes réglementent le droit de pêche dans la Seine, droit de pêche des moines de l'abbaye de Jumièges remis par bail à des fermiers. Au milieu du xviᵉ, le bail concerne « les eaues et pêcheries de Ducler et d'Anneville [...] le tout à prendre depuis le Val de l'ânerie jusques aux eaues de Berville du costé de Ducler, jusques au fil et mittan de l'eaue, et depuis le lieu de Berville jusqu'aux eaux d'Iville, tant d'un costé que d'autre [...] ».

Les derniers pêcheurs professionnels habitaient le hameau de Saint-Paul. La pêche était pratiquée de jour comme de nuit, en fonction des marées. Les espèces variaient selon les saisons : gardons, brèmes, ablettes, meuniers, mulets, brochets, etc., étaient expédiés aux halles de Paris par chemin de fer depuis la gare de Duclair où ils étaient apportés en voiture à bras. L'éperlan remontait le fleuve lors des grandes marées estivales. Il était alors vendu localement; il figure d'ailleurs sur le blason de la ville.

Heureuse époque sans doute où les concours de pêche attiraient sur les rives des dizaines d'amateurs, membres de « la belle gaule », lors des fêtes communales.

Bien avant l'Armada, les manifestations nautiques organisées par le cercle de Duclair

attiraient déjà un large public. La Société duclairoise des régates a été constituée en 1873. Les cartes postales anciennes témoignent de cette belle activité sportive autour de la base toujours existante sur la commune voisine de Saint-Pierre-de-Varengeville.

## Le bac de Duclair, lieu stratégique de la Seconde Guerre mondiale

Si la boucle de la Seine offre un cadre remarquable à la cité de Duclair et si le fleuve est source d'activités et de richesses, le sort de ses habitants est aussi lié au franchissement de ce « ruban argenté » majestueux. Les années terribles de la Seconde Guerre mondiale ont été source de drames pour la ville. Le 13 juillet 1943, les bombes visent l'usine Mustad, qui fournit l'armée allemande.

Surtout, du 15 juin au 30 août 1944, plusieurs vagues d'avions alliés ont pour objectif de détruire le bac afin de couper la retraite de l'ennemi. L'hôtel de ville (et ses archives, d'état civil en particulier) disparaît dans les flammes, un grand nombre d'établissements commerciaux et d'immeubles proches de la Seine sont détruits ou endommagés, les habitants trouvant asile sous les roches, dans les hameaux et communes environnantes... Très peu sont là pour accueillir Anglais, Écossais et Canadiens libérateurs le 30 août.

De nombreuses troupes allemandes bloquées avec leurs matériels sur la rive gauche essayaient par tous les moyens de traverser le fleuve afin de fuir vers le nord. Un terrible bombardement le soir du 28 août a détruit et incendié véhicules, armes, hommes et chevaux, laissant des souvenirs épouvantables aux témoins de l'époque. C'était « l'enfer sur Seine ».

## Temps long et temps court, le paradoxe

Vu du ciel, photographié par drone ou simplement observé depuis la rive gauche, le site de Duclair n'a pas changé et la ville reste « une perle magnifique » des boucles de la Seine normande. Au sommet du méandre, entre les deux courbes, les falaises blanches coiffées de forêts forment un écrin semi-circulaire à la petite ville regroupée autour de son église ancestrale et de son hôtel de ville datant de l'époque de la Reconstruction. Cependant, en
<figure><img src="image_37.png" /><figcaption>L'usine Mustad.</figcaption></figure>

Coll. Jérôme Chaib.

à sa toiture. Un office notarial formalise toujours les actes passés entre les personnes.

## Une économie locale tournée vers l'eau

D'autres activités encore sont nées de la Seine. Dès le xve siècle, des textes réglementent le droit de pêche dans la Seine, droit de pêche des moines de l'abbaye de Jumièges remis par bail à des fermiers. Au milieu du xviie, le bail concerne « les eaues et pêcheries de Ducler et d'Anneville [...] le tout à prendre depuis le Val de l'ânerie jusques aux eaues de Berville du costé de Ducler, jusques au fil et mittan de l'eaue, et depuis le lieu de Berville jusqu'aux eaux d'Iville, tant d'un costé que d'autre [...] ».

Les derniers pêcheurs professionnels habitaient le hameau de Saint-Paul. La pêche était pratiquée de jour comme de nuit, en fonction des marées. Les espèces variaient selon les saisons : gardons, brèmes, ablettes, meuniers, mulets, brochets, etc., étaient expédiés aux halles de Paris par chemin de fer depuis la gare de Duclair où ils étaient apportés en voiture à bras. L'éperlan remontait le fleuve lors des grandes marées estivales. Il était alors vendu localement; il figure d'ailleurs sur le blason de la ville.

Heureuse époque sans doute où les concours de pêche attiraient sur les rives des dizaines d'amateurs, membres de « la belle gaule », lors des fêtes communales.

Bien avant l'Armada, les manifestations nautiques organisées par le cercle de Duclair

attiraient déjà un large public. La Société duclairoise des régates a été constituée en 1873. Les cartes postales anciennes témoignent de cette belle activité sportive autour de la base toujours existante sur la commune voisine de Saint-Pierre-de-Varengeville.

## Le bac de Duclair, lieu stratégique de la Seconde Guerre mondiale

Si la boucle de la Seine offre un cadre remarquable à la cité de Duclair et si le fleuve est source d'activités et de richesses, le sort de ses habitants est aussi lié au franchissement de ce « ruban argenté » majestueux. Les années terribles de la Seconde Guerre mondiale ont été source de drames pour la ville. Le 13 juillet 1943, les bombes visent l'usine Mustad, qui fournit l'armée allemande.

Surtout, du 15 juin au 30 août 1944, plusieurs vagues d'avions alliés ont pour objectif de détruire le bac afin de couper la retraite de l'ennemi. L'hôtel de ville (et ses archives, d'état civil en particulier) disparaît dans les flammes, un grand nombre d'établissements commerciaux et d'immeubles proches de la Seine sont détruits ou endommagés, les habitants trouvant asile sous les roches, dans les hameaux et communes environnantes... Très peu sont là pour accueillir Anglais, Écossais et Canadiens libérateurs le 30 août.

De nombreuses troupes allemandes bloquées avec leurs matériels sur la rive gauche essayaient par tous les moyens de traverser le fleuve afin de fuir vers le nord. Un terrible bombardement le soir du 28 août a détruit et incendié véhicules, armes, hommes et chevaux, laissant des souvenirs épouvantables aux témoins de l'époque. C'était « l'enfer sur Seine ».

## Temps long et temps court, le paradoxe

Vu du ciel, photographié par drone ou simplement observé depuis la rive gauche, le site de Duclair n'a pas changé et la ville reste « une perle magnifique » des boucles de la Seine normande. Au sommet du méandre, entre les deux courbes, les falaises blanches coiffées de forêts forment un écrin semi-circulaire à la petite ville regroupée autour de son église ancestrale et de son hôtel de ville datant de l'époque de la Reconstruction. Cependant, en
ce début de xxiᵉ siècle, que devient la commu-
nauté humaine, comment se réinvente-t-elle ?
L’usine Mustad est partie et sa cheminée
a été abattue. La plupart des activités de
production décrites précédemment ou seule-
ment évoquées ont à peu près disparu. Les
commerces si divers autrefois se sont drasti-
quement réduits au profit d’un supermarché
reconstruit récemment après un incendie acci-
dentel. Le port et la gare n’existent plus que
sur des photos anciennes ou dans des livres.
La voie ferrée est devenue une voie verte pour
les promeneurs et les cyclistes. Le fleuve n’est
qu’un élément magnifique de décor pour le
bac qui assure la liaison entre les deux rives.
Des navires passent toujours mais vont ailleurs.
Le marché du mardi reste important mais s’est
réduit et banalisé.

Les activités administratives et de services sont nombreuses. Les écoles mixtes, maternelles et primaires et un collège récemment reconstruit forment les jeunes. La résidence pour personnes âgées, récente et moderne, accueille

les aînés. Un pôle santé bien équipé regroupe
des professionnels soignants de qualité. Une
clinique vétérinaire, deux pharmacies, un
laboratoire d'analyses, une gendarmerie, une
caserne de pompiers, des agences bancaires,
des restaurants, des garages, des associations
sportives et/ou culturelles et un théâtre font
toujours de Duclair une ville attractive.

Une population élargie profite de ces instal-
lations et activités, passe par Duclair et
consomme. Sans doute est-il vain d'évoquer
une époque où tout le monde connaissait
tout le monde, où un petit groupe de théâtre
amateur pouvait présenter une revue annuelle
et faire rire en mettant en scène les petites
histoires locales (les potins) et où un comité
des fêtes coordonnait les bonnes volontés des
quartiers qui concevaient et réalisaient des
chars pour un corso fleuri réputé.

La radio, le téléphone, la télévision et le
cinéma, le développement des échanges et
des voyages, ont élargi le monde. Moins de vie
collective et d'esprit de clocher, plus d'indivi-
dualisme, moins d'acteurs et plus de consom-
mateurs. À Duclair aussi, les réseaux sociaux
électroniques succèdent aux réseaux sociaux
conviviaux. Mais, foin de nostalgie, la vie d'une
cité, comme celle des hommes et des femmes,
n'est pas un long fleuve tranquille. Elle connaît
des hauts et des bas. Ayons confiance dans les
jeunes générations pleines d'énergie afin de
poursuivre l'aventure.

<figure><img src="image_36.png" /><figcaption>La gare du Duclair, carte postale.</figcaption></figure>

Coll. Jérôme Chalb.

<figure><img src="image_37.png" /><figcaption>La Mère L'Amour, vendeuse ambulante et figure
incontournable de Duclair entre la fin du xixᵉ et le début
du xxᵉ siècle, carte postale.</figcaption></figure>

Coll. Jérôme Chalb.
ce début de xxiᵉ siècle, que devient la commu-
nauté humaine, comment se réinvente-t-elle ?
L'usine Mustad est partie et sa cheminée
a été abattue. La plupart des activités de
production décrites précédemment ou seule-
ment évoquées ont à peu près disparu. Les
commerces si divers autrefois se sont drasti-
quement réduits au profit d'un supermarché
reconstruit récemment après un incendie acci-
dentel. Le port et la gare n'existent plus que
sur des photos anciennes ou dans des livres.
La voie ferrée est devenue une voie verte pour
les promeneurs et les cyclistes. Le fleuve n'est
qu'un élément magnifique de décor pour le
bac qui assure la liaison entre les deux rives.
Des navires passent toujours mais vont ailleurs.
Le marché du mardi reste important mais s'est
réduit et banalisé.

Les activités administratives et de services sont
nombreuses. Les écoles mixtes, maternelles
et primaires et un collège récemment recons-
truit forment les jeunes. La résidence pour
personnes âgées, récente et moderne, accueille

les aînés. Un pôle santé bien équipé regroupe
des professionnels soignants de qualité. Une
clinique vétérinaire, deux pharmacies, un
laboratoire d'analyses, une gendarmerie, une
caserne de pompiers, des agences bancaires,
des restaurants, des garages, des associations
sportives et/ou culturelles et un théâtre font
toujours de Duclair une ville attractive.

Une population élargie profite de ces instal-
lations et activités, passe par Duclair et
consomme. Sans doute est-il vain d'évoquer
une époque où tout le monde connaissait
tout le monde, où un petit groupe de théâtre
amateur pouvait présenter une revue annuelle
et faire rire en mettant en scène les petites
histoires locales (les potins) et où un comité
des fêtes coordonnait les bonnes volontés des
quartiers qui concevaient et réalisaient des
chars pour un corso fleuri réputé.

La radio, le téléphone, la télévision et le
cinéma, le développement des échanges et
des voyages, ont élargi le monde. Moins de vie
collective et d'esprit de clocher, plus d'indivi-
dualisme, moins d'acteurs et plus de consom-
mateurs. À Duclair aussi, les réseaux sociaux
électroniques succèdent aux réseaux sociaux
conviviaux. Mais, foin de nostalgie, la vie d'une
cité, comme celle des hommes et des femmes,
n'est pas un long fleuve tranquille. Elle connaît
des hauts et des bas. Ayons confiance dans les
jeunes générations pleines d'énergie afin de
poursuivre l'aventure.

<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>La Mère L'Amour, vendeuse ambulante et figure
incontournable de Duclair entre la fin du xixᵉ et le début
du xxᵉ siècle, carte postale.</figcaption></figure>

Coil, Jérôme Chalb.

<figure><img src="image_39.png" /><figcaption>La gare du Duclair, carte postale.</figcaption></figure>

Coil, Jérôme Chalb.
La reconstruction de l'hôtel de ville de Duclair,
Otello Zavaroni et André Le Bugle architectes

<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>Ville de Duclair</figcaption></figure>

Façade principale de l'hôtel de ville de Duclair.

Construite en 1839, la mairie d'avant la guerre était organisée en deux niveaux, selon une formule assez répandue dans la région. Le rez-de-chaussée sur arcades était entièrement ouvert et formait marché couvert, tandis que les locaux administratifs (salle du conseil, bureaux) occupaient l'étage. Cette configuration fut modifiée en 1928 avec la fermeture du rez-de-chaussée pour y créer une salle des fêtes. Après la destruction du 19 avril 1944, la reconstruction fut confiée aux architectes Otello Zavaroni (1910-1991) et André Le Bugle (1921-1982). Le premier, architecte en chef de la reconstruction de Duclair, Caudebec et Yvetot, était une personnalité parisienne recon- nue, enseignant d'architecture à l'École des beaux-arts de Paris. Le second, né à Rouen, avait été élève de l'école d'architecture de cette ville puis de l'École des beaux-arts de Paris où il obtint son diplôme en 1946. Le dossier d'évaluation de l'hôtel de ville détruit puis la conduite du chantier furent donc une de ses premières commandes. Le projet de reconstruction fut élaboré à partir de 1950, les travaux commencèrent en 1952 pour un achèvement en 1960. Le bâtiment présente un aspect hybride, très caractéristique de la reconstruction : traditionnel par l'uti- lisation de la pierre en parement, moderne par l'utilisation d'un toit plat, de bandeaux, corniches et colonnes en béton bouchardé. La modernité passait aussi par l'abandon du style classique de l'ancien bâtiment au profit d'une composition dissymétrique qui répondait aux principaux éléments du programme. La salle du conseil est ainsi mise en valeur par son balcon, ses hautes fenêtres et sa colonnade; à la suite sur l'aile principale, les trois niveaux de bureaux sont bien visibles. Sur l'arrière, l'aile en équerre s'inspire à la fois de l'organisation de 1839, avec un rez-de-chaussée totalement ouvert à usage de marché couvert, et de celle de 1928 avec la salle des fêtes qui le surmonte.

Depuis sa construction, la mairie a été réaménagée à deux reprises mais en laissant lisible l'essentiel des dispo-
sitions d'origine.

Patrice GOURBIN, maître de conférences en histoire et cultures architecturales, ENSA Normandie

Pour en savoir plus...

Francis AUBERT, Patrick SOREL et Gérard DEVAUX, *Duclair: Un regard sur le passé*, Éditions Le Pucheux, 2012, 208 p.

Francis AUBERT, *Duclair, un regard sur le passé*, Éditions Sodimpal, 2002, 62 p.
## La reconstruction de l'hôtel de ville de Duclair, Otello Zavaroni et André Le Bugle architectes

<figure><img src="image_40.png" /><figcaption>Ville de Duclair.</figcaption></figure>

Façade principale de l'hôtel de ville de Duclair.

Construite en 1839, la mairie d'avant la guerre était organisée en deux niveaux, selon une formule assez répandue dans la région. Le rez-de-chaussée sur arcades était entièrement ouvert et formait marché couvert, tandis que les locaux administratifs (salle du conseil, bureaux) occupaient l'étage. Cette configuration fut modifiée en 1928 avec la fermeture du rez-de-chaussée pour y créer une salle des fêtes. Après la destruction du 19 avril 1944, la reconstruction fut confiée aux architectes Otello Zavaroni (1910-1991) et André Le Bugle (1921-1982). Le premier, architecte en chef de la reconstruction de Duclair, Caudebec et Yvetot, était une personnalité parisienne reconnaue, enseignant d'architecture à l'École des beaux-arts de Paris. Le second, né à Rouen, avait été élève de l'école d'architecture de cette ville puis de l'École des beaux-arts de Paris où il obtint son diplôme en 1946. Le dossier d'évaluation de l'hôtel de ville détruit puis la conduite du chantier furent donc une de ses premières commandes. Le projet de reconstruction fut élaboré à partir de 1950, les travaux commencèrent en 1952 pour un achèvement en 1960. Le bâtiment présente un aspect hybride, très caractéristique de la reconstruction : traditionnel par l'utilisation de la pierre en parement, moderne par l'utilisation d'un toit plat, de bandeaux, corniches et colonnes en béton bouchardé. La modernité passait aussi par l'abandon du style classique de l'ancien bâtiment au profit d'une composition dissymétrique qui répondait aux principaux éléments du programme. La salle du conseil est ainsi mise en valeur par son balcon, ses hautes fenêtres et sa colonnade; à la suite sur l'aile principale, les trois niveaux de bureaux sont bien visibles. Sur l'arrière, l'aile en équerre s'inspire à la fois de l'organisation de 1839, avec un rez-de-chaussée totalement ouvert à usage de marché couvert, et de celle de 1928 avec la salle des fêtes qui le surmonte.

Depuis sa construction, la mairie a été réaménagée à deux reprises mais en laissant lisible l'essentiel des dispositions d'origine.

Patrice GOURBIN, maître de conférences en histoire et cultures architecturales, ENSA Normandie

## Pour en savoir plus...

Francis AUBERT, Patrick SOREL et Gérard DEVAUX, *Duclair. Un regard sur le passé*, Éditions Le Pucheux, 2012, 208 p.

Francis AUBERT, *Duclair, un regard sur le passé*, Éditions Sodimpal, 2002, 62 p.
<figure><img src="image_39.png" /></figure>

## EXPÉRIMENTATIONS

# Imaginer la petite ville de demain à DUCLAIR
<figure><img src="image_41.png" /></figure>

EXPÉRIMENTATIONS

Imaginer la petite ville
de demain à
DUCLAIR
# Capitaliser les expériences, renouveler les questionnements : l'« Atelier hors les murs » à Duclair

**Marie Asma BEN OTHMEN,**
enseignante-chercheuse, responsable du MSc Agriculture urbaine et villes vertes (UniLaSalle, campus de Rouen)

**Gabriella TROTTA-BRAMBILLA,**
architecte-urbaniste, maître de conférences, ENSA Normandie

Suite à l'expérience d'un « Atelier hors les murs » menée à Rives-en-Seine en novembre 2021, cette pédagogie pluridisciplinaire en immersion dans un territoire a été renouvelée à Duclair en octobre 2022.

Dans le but de faire à nouveau coopérer des écoles et des acteurs du terrain pour réfléchir ensemble aux possibles trajectoires de développement des petites villes normandes, la suite du partenariat pédagogique entre l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie et l'Institut polytechnique UniLaSalle (campus de Rouen) a été mis en place pour les étudiants du domaine d'études « Architecture de la ville et du territoire » et du *Master of Science* « Agriculture urbaine et villes vertes ».

Le domaine d'études « Architecture de la ville et du territoire » à l'ENSA Normandie interroge les conditions de transformation des espaces habités à différentes échelles, en résonance avec les mutations environnementales, socio-économiques et politiques du monde contemporain. Les changements climatiques et les recompositions des territoires face aux risques naturels ou d'origine anthropique sont désormais au cœur de la formation afin de renouveler les pensées et les approches architectureales dans leur diversité.

Le *Master of Science* « Agriculture urbaine et villes vertes » à UniLaSalle vise à former de futurs professionnels du territoire capables de penser le végétal comme une composante intégrée du cycle complet du territoire quelle que soit son échelle (ville, village, agglomération, parcelle, etc.). Cette formation transversale est à l'interface entre plusieurs corpus scientifiques : agronomie, écologie, architecture, urbanisme, géographie, etc. L'« Atelier hors les murs » s'inscrit dans le cadre du projet ingénierie territoriale qui vise à comprendre et se

saisir des solutions pour accompagner le développement intégré des territoires.

À Duclair, les étudiants ont interrogé le potentiel d'évolution urbaine de la commune à partir de la question des trames écologiques, de la restauration des écosystèmes, de la transition alimentaire (en renforçant les liens entre alimentation, agriculture locale et préservation de l'environnement), des risques naturels (inondation par débordement, ruissellement ou remontée de la nappe; é boulements des falaises), ainsi que de la rationalisation de la consommation de la ressource précieuse qui est le sol urbain.

Les quatre articles qui suivent illustrent des pistes de réflexion issues des projets des étudiants des deux écoles. Les propositions s'appuient sur les observations réalisées pendant l'Atelier en immersion, les documents techniques et les récits des acteurs locaux. Les projets visent notamment à mettre en valeur les atouts dont Duclair dispose : la diversité de ses paysages en tant que cadre de vie attractif, les trames écologiques (verte et bleue) comme support de solutions d'adaptation urbaine fondées sur la nature, la proximité avec Rouen et la desserte en transports collectifs, la qualité des équipements et des espaces publics, la présence de commerces, les patrimoines bâtis et naturels, le tissu associatif, la programmation culturelle.

L'« Atelier hors les murs », réalisé en dialogue avec les acteurs du territoire, participe à former les futurs professionnels de l'aménagement du territoire par l'expérience directe des situations concrètes observées, mais également à enrichir le débat sur la conception du projet urbain et territorial au regard des enjeux climatiques et socio-économiques contemporains.
# Capitaliser les expériences, renouveler les questionnements : l'« Atelier hors les murs » à Duclair

**Marie Asma BEN OTHMEN,**
enseignante-chercheuse, responsable du MSc Agriculture urbaine et villes vertes (UniLaSalle, campus de Rouen)

**Gabriella TROTTA-BRAMBILLA,**
architecte-urbaniste, maître de conférences, ENSA Normandie

Suite à l'expérience d'un « Atelier hors les murs » menée à Rives-en-Seine en novembre 2021, cette pédagogie pluridisciplinaire en immersion dans un territoire a été renouvelée à Duclair en octobre 2022.

Dans le but de faire à nouveau coopérer des écoles et des acteurs du terrain pour réfléchir ensemble aux possibles trajectoires de développement des petites villes normandes, la suite du partenariat pédagogique entre l'École nationale supérieure d'architecture de Normandie et l'Institut polytechnique UniLaSalle (campus de Rouen) a été mis en place pour les étudiants du domaine d'études « Architecture de la ville et du territoire » et du *Master of Science* « Agriculture urbaine et villes vertes ».

Le domaine d'études « Architecture de la ville et du territoire » à l'ENSA Normandie interroge les conditions de transformation des espaces habités à différentes échelles, en résonance avec les mutations environnementales, socio-économiques et politiques du monde contemporain. Les changements climatiques et les recompositions des territoires face aux risques naturels ou d'origine anthropique sont désormais au cœur de la formation afin de renouveler les pensées et les approches architectureales dans leur diversité.

Le *Master of Science* « Agriculture urbaine et villes vertes » à UniLaSalle vise à former de futurs professionnels du territoire capables de penser le végétal comme une composante intégrée du cycle complet du territoire quelle que soit son échelle (ville, village, agglomération, parcelle, etc.). Cette formation transversale est à l'interface entre plusieurs corpus scientifiques : agronomie, écologie, architecture, urbanisme, géographie, etc. L'« Atelier hors les murs » s'inscrit dans le cadre du projet ingénierie territoriale qui vise à comprendre et se

saisir des solutions pour accompagner le développement intégré des territoires.

À Duclair, les étudiants ont interrogé le potentiel d'évolution urbaine de la commune à partir de la question des trames écologiques, de la restauration des écosystèmes, de la transition alimentaire (en renforçant les liens entre alimentation, agriculture locale et préservation de l'environnement), des risques naturels (inondation par débordement, ruissellement ou remontée de la nappe; é boulements des falaises), ainsi que de la rationalisation de la consommation de la ressource précieuse qui est le sol urbain.

Les quatre articles qui suivent illustrent des pistes de réflexion issues des projets des étudiants des deux écoles. Les propositions s'appuient sur les observations réalisées pendant l'Atelier en immersion, les documents techniques et les récits des acteurs locaux. Les projets visent notamment à mettre en valeur les atouts dont Duclair dispose : la diversité de ses paysages en tant que cadre de vie attractif, les trames écologiques (verte et bleue) comme support de solutions d'adaptation urbaine fondées sur la nature, la proximité avec Rouen et la desserte en transports collectifs, la qualité des équipements et des espaces publics, la présence de commerces, les patrimoines bâtis et naturels, le tissu associatif, la programmation culturelle.

L'« Atelier hors les murs », réalisé en dialogue avec les acteurs du territoire, participe à former les futurs professionnels de l'aménagement du territoire par l'expérience directe des situations concrètes observées, mais également à enrichir le débat sur la conception du projet urbain et territorial au regard des enjeux climatiques et socio-économiques contemporains.
VERS UNE PETITE VILLE VERTE

# Stratégie et initiative pour une écologie urbaine à Duclair

Par sa situation dans le territoire du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande, Duclair bénéficie d'un riche écosystème dont il est impératif de tenir compte et du maintien de ses flux d'espèces, de gènes, d'énergie et de matière. Partant de ce constat, les options d'aménagement écologique proposées par les étudiants véhiculent une vision clé : promouvoir des paysages naturels comme vecteur de préservation de la biodiversité locale en favorisant la connectivité écologique des milieux naturels. Celle-ci implique la préservation et la restauration des corridors, des habitats et des voies de déplacement naturels qui permettent aux espèces animales et végétales de circuler, de se reproduire, et d'interagir au sein de leur environnement.

La ville de Duclair possède une richesse écologique variée et intéressante. Elle fait partie de l'unité paysagère des « Trois boucles aval de Rouen » comprenant Jumièges, Duclair et Saint-Martin-de-Boscherville, dont les principaux éléments emblématiques sont l'alternance entre des falaises aux pentes abruptes et boisées et des plaines alluviales composées de zones humides et de champs cultivés. Au milieu des méandres se trouvent trois grandes zones forestières, la forêt de Brotonne, du Trait-Maulévrier (près de Duclair) et de Roumare. Les espèces dominantes sont les hêtres et les chênes sessiles ou pédonculés. La petite vallée de l'Austreberthe, qui traverse la ville et débouche dans la Seine, est également un riche patrimoine naturel, historique et culturel. Les vallées encaissées de l'Austreberthe offrent une palette de paysages variés, à une échelle plus petite et intime, qui contrastent fortement avec les paysages ouverts du plateau de Caux au nord de Duclair, ou l'étendue de la vallée de la Seine.

Duclair a déjà entamé des mesures de gestion écologique de ses espaces verts et de son cimetière. Ces mesures visent à s'adapter aux effets du changement climatique tout en cherchant

à garantir une qualité de vie favorable à l'épanouissement des habitants de la ville. Il est clair que la ville de Duclair gagnerait à renforcer ses atouts écologiques, mais que signifie exactement cette notion et dans quelle mesure sera-t-elle mise en pratique ? C'est à cette question que les étudiants ont tenté de répondre à travers les projets qu'ils ont proposés. L'idée centrale est d'instaurer une nouvelle culture de l'urbanisme qui ne vise pas seulement à « verdir » la ville, mais à appliquer les principes de l'écologie urbaine pour proposer des projets de restauration de la biodiversité urbaine qui sortent des effets de mode ou des solutions standardisées. Ce nouveau mode de pensée paraît indispensable alors que l'on assiste à un déclin et une homogénéisation du vivant dans la plupart des milieux et notamment les villes.

## Duclair : la petite ville écologique telle qu'il est possible de l'imaginer

La préservation des continuités écologiques à Duclair est essentielle pour soutenir sa résilience face aux changements environnementaux. Elles assurent non seulement la survie et la diversité des espèces tout en favorisant la colonisation de nouveaux habitats, mais elle

Marie Asma
BEN OTHMEN,
enseignante-
chercheuse,
responsable du
MSc Agriculture
urbaine et villes
vertees (UniLaSalle,
campus de Rouen)

Extraits des travaux de :
Lucie BOURGUEIL,
Armahn
Sufiyan HAMID,
Hugo JAGU,
Alissar MAKHLOUF
et Sadaf PIROUZI,
étudiant.e.s du MSc
Agriculture urbaine et
villes vertes
VERS UNE PETITE VILLE VERTE

# Stratégie et initiative pour une écologie urbaine à Duclair

Par sa situation dans le territoire du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande, Duclair bénéficie d'un riche écosystème dont il est impératif de tenir compte et du maintien de ses flux d'espèces, de gènes, d'énergie et de matière. Partant de ce constat, les options d'aménagement écologique proposées par les étudiants véhiculent une vision clé : promouvoir des paysages naturels comme vecteur de préservation de la biodiversité locale en favorisant la connectivité écologique des milieux naturels. Celle-ci implique la préservation et la restauration des corridors, des habitats et des voies de déplacement naturels qui permettent aux espèces animales et végétales de circuler, de se reproduire, et d'interagir au sein de leur environnement.

La ville de Duclair possède une richesse écologique variée et intéressante. Elle fait partie de l'unité paysagère des « Trois boucles aval de Rouen » comprenant Jumièges, Duclair et Saint-Martin-de-Boscherville, dont les principaux éléments emblématiques sont l'alternance entre des falaises aux pentes abruptes et boisées et des plaines alluviales composées de zones humides et de champs cultivés. Au milieu des méandres se trouvent trois grandes zones forestières, la forêt de Brotonne, du Trait-Maulévrier (près de Duclair) et de Roumare. Les espèces dominantes sont les hêtres et les chênes sessiles ou pédonculés. La petite vallée de l'Austreberthe, qui traverse la ville et débouche dans la Seine, est également un riche patrimoine naturel, historique et culturel. Les vallées encaissées de l'Austreberthe offrent une palette de paysages variés, à une échelle plus petite et intime, qui contrastent fortement avec les paysages ouverts du plateau de Caux au nord de Duclair, ou l'étendue de la vallée de la Seine.

Duclair a déjà entamé des mesures de gestion écologique de ses espaces verts et de son cimetière. Ces mesures visent à s'adapter aux effets du changement climatique tout en cherchant

à garantir une qualité de vie favorable à l'épanouissement des habitants de la ville. Il est clair que la ville de Duclair gagnerait à renforcer ses atouts écologiques, mais que signifie exactement cette notion et dans quelle mesure sera-t-elle mise en pratique ? C'est à cette question que les étudiants ont tenté de répondre à travers les projets qu'ils ont proposés. L'idée centrale est d'instaurer une nouvelle culture de l'urbanisme qui ne vise pas seulement à « verdir » la ville, mais à appliquer les principes de l'écologie urbaine pour proposer des projets de restauration de la biodiversité urbaine qui sortent des effets de mode ou des solutions standardisées. Ce nouveau mode de pensée paraît indispensable alors que l'on assiste à un déclin et une homogénéisation du vivant dans la plupart des milieux et notamment les villes.

## Duclair : la petite ville écologique telle qu'il est possible de l'imaginer

La préservation des continuités écologiques à Duclair est essentielle pour soutenir sa résilience face aux changements environnementaux. Elles assurent non seulement la survie et la diversité des espèces tout en favorisant la colonisation de nouveaux habitats, mais elle

Marie Asma
BEN OTHMEN,
enseignante-
chercheuse,
responsable du
MSc Agriculture
urbaine et villes
vertees (UniLaSalle,
campus de Rouen)

Extraits des travaux de :
Lucie BOURGUEIL,
Armahn
Sufiyan HAMID,
Hugo JAGU,
Alissar MAKHLOUF
et Sadaf PIROUZI,
étudiant.e.s du MSc
Agriculture urbaine et
villes vertes
<figure><img src="image_40.png" /><figcaption>Stratégie d'aménagement écologique de Duclair.</figcaption></figure>

est aussi essentielle pour la récupération après des perturbations naturelles. Elle contribue également à maintenir les fonctions et les services écosystémiques, tels que la pollinisation, la régulation des ravageurs, la purification de l'eau, la stabilisation des sols et leurs fonctions écologiques.

Dans un premier temps, les étudiants ont commencé par identifier les zones de connexivités dans ce paysage déjà fragmenté par les activités humaines, telles que l'urbanisation, les routes et les infrastructures. L'objectif est de proposer des solutions qui permettent de préserver les voies de migration naturelle des espèces, de minimiser les barrières à leur mouvement et de maintenir la biodiversité et la stabilité des écosystèmes à long terme, offrant ainsi aux habitants de Duclair un agréable écrin de verdure au quotidien.

Les projets envisagés intègrent l'expansion des zones de verdure au sein des espaces urbains en utilisant des stratégies comme l'aménagement de petits espaces verts entre les zones urbaines, la création de micro-forêts urbaines, le renforcement des pratiques de gestion écologique du cimetière et l'établissement d'un parc écologique.

## Quels types de végétation trouve-t-on dans la petite ville de Duclair ?

Le premier groupe de sites examinés comprend l'archipel des Eaux-Mêlées, le parking de la maison de santé et le parking du bac. Il convient de noter que l'archipel des Eaux-Mêlées joue un rôle de zone tampon entre la Seine et l'Austreberthe, particulièrement en cas de fortes précipitations ou d'inondations. Le deuxième site étudié correspond aux rives de l'Austreberthe, qui s'étendent depuis l'arrière des bâtiments de l'EHPAD jusqu'aux jardins familiaux de la ville, en passant par la piste cyclable longeant le fleuve. Le troisième site englobe la végétation urbaine située devant l'actuelle gendarmerie et derrière la caserne des pompiers. Étant donné que cette évaluation a été menée au début de l'hiver, elle a principalement pris en compte les plantes pérennes, en accordant peu d'attention aux plantes saisonnières.

Au total, 78 espèces végétales ont été réperoriées dans la ville de Duclair. Le parking du bac est bordé par de jeunes aulnes qui devraient, dans quelques années, former une canopée offrant de l'ombre dans cette zone. En face, nous trouvons le parc des Eaux-Mêlées, dont la principale fonction est de servir de zone tampon entre la Seine et l'Austreberthe. L'aménagement paysager relie une zone humide à un arboretum comprenant une vingtaine d'arbres « remarquables ». À quelques exceptions près, la majorité de ces arbres sont des espèces originaires d'Europe ou de l'hémisphère nord. Cependant, la composition variée des haies ne respecte pas cette norme géographique, car les espèces présentes proviennent d'Afrique ou d'Asie orientale.

La voie verte est entourée de bandes herbeuses qui hébergent des plantes telles que l'ortie et la berce du Caucase tout au long de son parcours. Ces plantes, qualifiées de nitrophiles, ont besoin d'une forte concentration d'azote ou de déchets à minéralisation rapide pour se développer. Il convient de noter la présence d'autres plantes considérées comme envahissantes par le parc régional des Boucles de la Seine normande, notamment la *Fallopia japonica*, le *Buddleja davidii* et l'Ambrosia artemisiifolia. Ces plantes posent une menace pour la biodiversité, certaines
<figure><img src="image_42.png" /><figcaption>Stratégie d'aménagement écologique de Duclair.</figcaption></figure>

est aussi essentielle pour la récupération après des perturbations naturelles. Elle contribue également à maintenir les fonctions et les services écosystémiques, tels que la pollinisation, la régulation des ravageurs, la purification de l'eau, la stabilisation des sols et leurs fonctions écologiques.

Dans un premier temps, les étudiants ont commencé par identifier les zones de connexivités dans ce paysage déjà fragmenté par les activités humaines, telles que l'urbanisation, les routes et les infrastructures. L'objectif est de proposer des solutions qui permettent de préserver les voies de migration naturelle des espèces, de minimiser les barrières à leur mouvement et de maintenir la biodiversité et la stabilité des écosystèmes à long terme, offrant ainsi aux habitants de Duclair un agréable écrin de verdure au quotidien.

Les projets envisagés intègrent l'expansion des zones de verdure au sein des espaces urbains en utilisant des stratégies comme l'aménagement de petits espaces verts entre les zones urbaines, la création de micro-forêts urbaines, le renforcement des pratiques de gestion écologique du cimetière et l'établissement d'un parc écologique.

## Quels types de végétation trouve-t-on dans la petite ville de Duclair ?

Le premier groupe de sites examinés comprend l'archipel des Eaux-Mêlées, le parking de la maison de santé et le parking du bac. Il convient de noter que l'archipel des Eaux-Mêlées joue un rôle de zone tampon entre la Seine et l'Austreberthe, particulièrement en cas de fortes précipitations ou d'inondations. Le deuxième site étudié correspond aux rives de l'Austreberthe, qui s'étendent depuis l'arrière des bâtiments de l'EHPAD jusqu'aux jardins familiaux de la ville, en passant par la piste cyclable longeant le fleuve. Le troisième site englobe la végétation urbaine située devant l'actuelle gendarmerie et derrière la caserne des pompiers. Étant donné que cette évaluation a été menée au début de l'hiver, elle a principalement pris en compte les plantes pérennes, en accordant peu d'attention aux plantes saisonnières.

Au total, 78 espèces végétales ont été réperoriées dans la ville de Duclair. Le parking du bac est bordé par de jeunes aulnes qui devraient, dans quelques années, former une canopée offrant de l'ombre dans cette zone. En face, nous trouvons le parc des Eaux-Mêlées, dont la principale fonction est de servir de zone tampon entre la Seine et l'Austreberthe. L'aménagement paysager relie une zone humide à un arboretum comprenant une vingtaine d'arbres « remarquables ». À quelques exceptions près, la majorité de ces arbres sont des espèces originaires d'Europe ou de l'hémisphère nord. Cependant, la composition variée des haies ne respecte pas cette norme géographique, car les espèces présentes proviennent d'Afrique ou d'Asie orientale.

La voie verte est entourée de bandes herbeuses qui hébergent des plantes telles que l'ortie et la berce du Caucase tout au long de son parcours. Ces plantes, qualifiées de nitrophiles, ont besoin d'une forte concentration d'azote ou de déchets à minéralisation rapide pour se développer. Il convient de noter la présence d'autres plantes considérées comme envahissantes par le parc régional des Boucles de la Seine normande, notamment la *Fallopia japonica*, le *Buddleja davidii* et l'Ambrosia artemisiifolia. Ces plantes posent une menace pour la biodiversité, certaines
étant particulièrement résistantes et difficiles à éliminer sans recourir à des traitements chimiques. D'autres plantes ont été ajoutées le long de la piste cyclable à des fins esthétiques.

## Préservation de la richesse aquatique de l'Austreberthe

L'Austreberthe est classée comme une voie de migration pour les poissons de mer, ce qui signifie que la pêche y est étroitement surveillée par l'Association agréée de pêche et de protection des milieux aquatiques (AAPPMA) de l'Austreberthe. Des mesures sont déjà mises en œuvre pour protéger la faune aquatique locale, notamment le saumon et la truite de mer qui bénéficient d'une protection spéciale. Ces poissons se réfugient dans les zones du nord de Duclair lorsqu'ils entament leur période de reproduction. Néanmoins, ces dernières années, les saumons éprouvent des difficultés pour atteindre cet endroit. En effet, ils ont besoin d'une forte vitesse d'écoulement de l'eau pour obtenir suffisamment d'oxygène afin de remonter le courant. Cependant, en amont de la rivière, il semble que la vitesse de l'eau soit significativement réduite. En examinant la carte ci-dessous, nous pouvons déterminer, grâce à la longueur des flèches noires, les zones où les poissons de mer rencontrent des difficultés à nager, en se basant sur nos observations du débit de l'eau.

<figure><img src="image_41.png" /><figcaption>Plan de zonage autour de l'Austreberthe du risque d'inondation et parcours de reproduction des truites de mer et des saumons.</figcaption></figure>

## Aménagement de micro-forêts urbaine à Duclair

Bien que Duclair soit située à proximité de la Seine et de son paysage pittoresque, les zones vertes demeurent rares au cœur de la ville. Cependant, en raison de sa densité et de sa structure, elle offre un cadre propice au développement d'aménagements de végétation dense et multicouche, tels que les micro-forêts urbaines. À Duclair, ces micro-forêts ont le potentiel de fonctionner comme des écosystèmes autonomes capables de rétablir la biodiversité au sein des zones résidentielles. L'objectif n'est pas de procéder à une simple plantation d'arbres ornementaux, mais de mettre en œuvre une démarche réfléchie pour créer de véritables écosystèmes complexes. Les espaces forestiers ainsi créés sont plus résilients, ce qui rendra la ville de Duclair plus agréable, et plus durable.

Le projet présenté par les étudiants s'inspire de la méthode développée par le botaniste japonais Akira Miyawaki. Cette approche consiste à sélectionner une combinaison d'espèces végétales indigènes adaptées aux conditions spécifiques du site de plantation. Les techniques de base incluent l'amélioration de la qualité du sol, une plantation dense pour reproduire l'aspect d'une forêt naturelle, et un entretien initial léger. Une fois établies, ces micro-forêts poursuivent leur développement de manière auto-name tout en offrant de nombreux avantages, notamment une croissance rapide des arbres, une grande pérennité des plantations et une séquestration efficace du carbone (Miyawaki, 2002). De plus, la micro-forêt joue un rôle essentiel dans le soutien de l'ensemble du réseau alimentaire en fournissant de la nourriture, des lieux de nidification et des abris pour les insectes et les oiseaux. Enfin, les feuilles mortes et le compost servent de source de nutriments pour les micro-organismes du sol, qui, à leur tour, favorisent la santé et la croissance de la forêt.

À Duclair, les sites d'implantation de micro-forêts urbaines ont été identifiés de manière à restaurer des écosystèmes en fonction de leur potentiel écologique, en favorisant la succession naturelle des espèces végétales jusqu'à
étant particulièrement résistantes et difficiles à éliminer sans recourir à des traitements chimiques. D'autres plantes ont été ajoutées le long de la piste cyclable à des fins esthétiques.

## Préservation de la richesse aquatique de l'Austreberthe

L'Austreberthe est classée comme une voie de migration pour les poissons de mer, ce qui signifie que la pêche y est étroitement surveillée par l'Association agréée de pêche et de protection des milieux aquatiques (AAPPMA) de l'Austreberthe. Des mesures sont déjà mises en œuvre pour protéger la faune aquatique locale, notamment le saumon et la truite de mer qui bénéficient d'une protection spéciale. Ces poissons se réfugient dans les zones du nord de Duclair lorsqu'ils entament leur période de reproduction. Néanmoins, ces dernières années, les saumons éprouvent des difficultés pour atteindre cet endroit. En effet, ils ont besoin d'une forte vitesse d'écoulement de l'eau pour obtenir suffisamment d'oxygène afin de remonter le courant. Cependant, en amont de la rivière, il semble que la vitesse de l'eau soit significativement réduite. En examinant la carte ci-dessous, nous pouvons déterminer, grâce à la longueur des flèches noires, les zones où les poissons de mer rencontrent des difficultés à nager, en se basant sur nos observations du débit de l'eau.

<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>Plan de zonage autour de l'Austreberthe du risque d'inondation et parcours de reproduction des truites de mer et des saumons.</figcaption></figure>

## Aménagement de micro-forêts urbaine à Duclair

Bien que Duclair soit située à proximité de la Seine et de son paysage pittoresque, les zones vertes demeurent rares au cœur de la ville. Cependant, en raison de sa densité et de sa structure, elle offre un cadre propice au développement d'aménagements de végétation dense et multicouche, tels que les micro-forêts urbaines. À Duclair, ces micro-forêts ont le potentiel de fonctionner comme des écosystèmes autonomes capables de rétablir la biodiversité au sein des zones résidentielles. L'objectif n'est pas de procéder à une simple plantation d'arbres ornementaux, mais de mettre en œuvre une démarche réfléchie pour créer de véritables écosystèmes complexes. Les espaces forestiers ainsi créés sont plus résilients, ce qui rendra la ville de Duclair plus agréable, et plus durable.

Le projet présenté par les étudiants s'inspire de la méthode développée par le botaniste japonais Akira Miyawaki. Cette approche consiste à sélectionner une combinaison d'espèces végétales indigènes adaptées aux conditions spécifiques du site de plantation. Les techniques de base incluent l'amélioration de la qualité du sol, une plantation dense pour reproduire l'aspect d'une forêt naturelle, et un entretien initial léger. Une fois établies, ces micro-forêts poursuivent leur développement de manière auto-name tout en offrant de nombreux avantages, notamment une croissance rapide des arbres, une grande pérennité des plantations et une séquestration efficace du carbone (Miyawaki, 2002). De plus, la micro-forêt joue un rôle essentiel dans le soutien de l'ensemble du réseau alimentaire en fournissant de la nourriture, des lieux de nidification et des abris pour les insectes et les oiseaux. Enfin, les feuilles mortes et le compost servent de source de nutriments pour les micro-organismes du sol, qui, à leur tour, favorisent la santé et la croissance de la forêt.

À Duclair, les sites d'implantation de micro-forêts urbaines ont été identifiés de manière à restaurer des écosystèmes en fonction de leur potentiel écologique, en favorisant la succession naturelle des espèces végétales jusqu'à
<figure><img src="image_42.png" /><figcaption>Sélection des essences, palette végétale de la micro-forêt.</figcaption></figure>

l'établissement d'une communauté climatique stable. En outre, conformément à la demande exprimée par les parties prenantes de la Ville visant à augmenter le nombre d'arbres, une enquête a été réalisée pour identifier les emplacements les plus appropriés.

La première option envisagée pour créer une connexion entre les forêts à l'est et à l'ouest de la ville était d'adopter l'approche d'un corridor vert. À cette fin, chaque rue de la ville a été minutieusement évaluée par les étudiants. Cependant, en raison de la largeur limitée des rues, il s'est avéré impossible de proposer l'installation d'un corridor vert ininterrompu. La deuxième option consistait à adopter l'approche du « sentier japonais » – un sentier aménagé de manière à évoquer l'esthétique et l'atmosphère traditionnelles du Japon – pour créer une micro-forêt urbaine à proximité de l'école.

Une zone, d'une superficie d'environ 3750 m², dont 1500 m² présentant les conditions favorables à l'établissement de la micro-forêt urbaine, est cependant actuellement occupée par les services de pompiers de la ville (voir page 28). Le projet de micro-forêt proposé repose d'une part sur la sélection d'une communauté végétale, regroupant souvent plusieurs espèces de plantes coexistant harmonieusement au même endroit, et d'autre part, sur la création d'un design esthétique et fonctionnel, favorable à l'éducation tout en s'intégrant harmonieusement dans son environnement (voir ci-dessus).

## Le cimetière écologique

Suite à l'adoption de la loi Labbé du 1er juillet 2022, qui interdit l'utilisation de produits phytosanitaires pour l'entretien des cimetières par les collectivités, la Ville de Duclair a entamé des initiatives de verdissement visant à transformer cet espace en un sanctuaire naturel tout en préservant son rôle commémoratif. Le projet élaboré par les étudiants vise à soutenir ces efforts de verdissement en fournissant des directives pour une gestion écologique plus durable de ce lieu. Il est important de noter que les cimetières sont de plus en plus perçus comme des espaces contraignants pour les collectivités locales. Cela découle de la volonté de maintenir une esthétique minérale spécifique et de contrôler la croissance végétale, en raison de l'importance émotionnelle et symbolique qu'ils revêtent pour les visiteurs. En effet, les cimetières, tout comme les parcs urbains, représentent une composante significative de l'écosystème urbain. Bien qu'ils ne soient pas particulièrement fonctionnels en termes d'utilisation ou de temps passé sur place par rapport aux parcs, ils demeurent un habitat semi-naturel crucial pour de nombreuses espèces de plantes et d'animaux tout en contribuant à améliorer la qualité de l'air, à soutenir la biodiversité locale et à sensibiliser le public à l'importance de la conservation de la nature en milieu urbain.

Traditionnellement, les zones vertes des cimetières sont caractérisées par des pelouses ou des arbres qui délimitent les allées entre les tombes. Des études ont montré que les espaces herbeux et les parterres de fleurs entre les sépultures constituent des habitats appropriés pour divers organismes de la microfaune. Il convient ainsi d'optimiser le choix des espèces végétales en utilisant des plantes indigènes ( locales) qui sont adaptées au climat et au sol de Duclair, favorisant ainsi la biodiversité locale (la palette végétale proposée est présentée page suivante). Il est important d'adopter une approche différenciée de l'entretien de la végétation au cimetière, en réduisant la fréquence de tonte de l'herbe pour favoriser la croissance de la végétation et offrir un abri aux insectes et aux petits animaux. De plus, la création de nichoirs pour les oiseaux et d'hôtels à insectes peut encourager la faune à s'installer. Il est
<figure><img src="image_44.png" /><figcaption>Sélection des essences, palette végétale de la micro-forêt.</figcaption></figure>

l'établissement d'une communauté climatique stable. En outre, conformément à la demande exprimée par les parties prenantes de la Ville visant à augmenter le nombre d'arbres, une enquête a été réalisée pour identifier les emplacements les plus appropriés.

La première option envisagée pour créer une connexion entre les forêts à l'est et à l'ouest de la ville était d'adopter l'approche d'un corridor vert. À cette fin, chaque rue de la ville a été minutieusement évaluée par les étudiants. Cependant, en raison de la largeur limitée des rues, il s'est avéré impossible de proposer l'installation d'un corridor vert ininterrompu. La deuxième option consistait à adopter l'approche du « sentier japonais » – un sentier aménagé de manière à évoquer l'esthétique et l'atmosphère traditionnelles du Japon – pour créer une micro-forêt urbaine à proximité de l'école.

Une zone, d'une superficie d'environ 3750 m², dont 1500 m² présentant les conditions favorables à l'établissement de la micro-forêt urbaine, est cependant actuellement occupée par les services de pompiers de la ville (voir page 28). Le projet de micro-forêt proposé repose d'une part sur la sélection d'une communauté végétale, regroupant souvent plusieurs espèces de plantes coexistant harmonieusement au même endroit, et d'autre part, sur la création d'un design esthétique et fonctionnel, favorable à l'éducation tout en s'intégrant harmonieusement dans son environnement (voir ci-dessus).

## Le cimetière écologique

Suite à l'adoption de la loi Labbé du 1er juillet 2022, qui interdit l'utilisation de produits phytosanitaires pour l'entretien des cimetières par les collectivités, la Ville de Duclair a entamé des initiatives de verdissement visant à transformer cet espace en un sanctuaire naturel tout en préservant son rôle commémoratif. Le projet élaboré par les étudiants vise à soutenir ces efforts de verdissement en fournissant des directives pour une gestion écologique plus durable de ce lieu. Il est important de noter que les cimetières sont de plus en plus perçus comme des espaces contraignants pour les collectivités locales. Cela découle de la volonté de maintenir une esthétique minérale spécifique et de contrôler la croissance végétale, en raison de l'importance émotionnelle et symbolique qu'ils revêtent pour les visiteurs. En effet, les cimetières, tout comme les parcs urbains, représentent une composante significative de l'écosystème urbain. Bien qu'ils ne soient pas particulièrement fonctionnels en termes d'utilisation ou de temps passé sur place par rapport aux parcs, ils demeurent un habitat semi-naturel crucial pour de nombreuses espèces de plantes et d'animaux tout en contribuant à améliorer la qualité de l'air, à soutenir la biodiversité locale et à sensibiliser le public à l'importance de la conservation de la nature en milieu urbain.

Traditionnellement, les zones vertes des cimetières sont caractérisées par des pelouses ou des arbres qui délimitent les allées entre les tombes. Des études ont montré que les espaces herbeux et les parterres de fleurs entre les sépultures constituent des habitats appropriés pour divers organismes de la microfaune. Il convient ainsi d'optimiser le choix des espèces végétales en utilisant des plantes indigènes ( locales) qui sont adaptées au climat et au sol de Duclair, favorisant ainsi la biodiversité locale (la palette végétale proposée est présentée page suivante). Il est important d'adopter une approche différenciée de l'entretien de la végétation au cimetière, en réduisant la fréquence de tonte de l'herbe pour favoriser la croissance de la végétation et offrir un abri aux insectes et aux petits animaux. De plus, la création de nichoirs pour les oiseaux et d'hôtels à insectes peut encourager la faune à s'installer. Il est
<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>Palette végétale du cimetière de Duclair.</figcaption></figure>

également essentiel de préserver les arbres indigènes déjà présents dans le cimetière tout en ajoutant davantage d'essences locales. Enfin, il convient de réfléchir à la gestion de l'eau et des déchets organiques dans le cadre de l'aménagement écologique du cimetière proposé par les étudiants.

Concevoir un cimetière écologique à Duclair implique la participation des habitants dans sa gestion et son entretien, il est donc nécessaire de sensibiliser les visiteurs, moyennant des panneaux d'information, à la richesse écologique de ce lieu et des services écosystémiques qu'il offre.

## Le parc naturel urbain de Duclair

Le projet du parc naturel urbain de Duclair, élaboré par des étudiants, couvre une vaste étendue de 255 000 m² et a pour objectif la préservation des ressources naturelles locales de la ville. S'étirant comme un corridor vert à travers la ville, le parc offre un habitat diversifié comprenant des éléments tels que des zones boisées, des zones humides, des prairies et la rivière Austreberthe, répartis à travers toute la ville. Ce parc naturel urbain a pour ambition de devenir un espace polyvalent, contribuant à la conservation de la nature, à l'amélioration de la qualité de vie en milieu urbain et à la promotion de la durabilité urbaine. Il joue un rôle essentiel dans la création d'un environnement urbain équilibré et agréable, tout en aidant à réduire le risque d'inondations avec une gestion efficace des eaux de pluie.

Les aménagements prévus pour ce parc sont les suivants (page 32) :

1. Voie cyclable ferroviaire : Cette voie permettra une exploration ludique de la ville et de ses espaces naturels, tout en conservant la ligne de chemin de fer abandonnée. Celle-ci sera réinvestie en tant que lien touristique entre Duclair et les villes voisines telles que Barentin.

2. Zone d'expansion des crues : À l'origine identifiée comme une zone d'inondation potentielle, cette zone sera aménagée pour accueillir le surplus d'eau en cas de crue, réduisant ainsi son intensité et son impact. Elle présente une capacité de rétention qui peut atteindre 26 000 m³.

3. Sentier de randonnée en forêt : Un moyen agréable de se promener dans la nature et de découvrir la diversité de l'écosystème forestier.

4. Tour d'observation de la nature : Stratégiquement située, cette tour offre une vue panoramique sur les environs. Elle est mise à disposition des amateurs d'observation de la nature, d'ornithologues, de touristes et d'habitants souhaitant apprendre davantage sur les fonctions écologiques de la région.

5. Terrasses agricoles : Inspirées des techniques de culture en terrasses utilisées sur les sols en pente, elles ralentissent l'écoulement de l'eau, réduisant ainsi considérablement le risque de ruissellement érosif et son impact sur la qualité des eaux.

6. Prairies : Ces écosystèmes, caractérisés par la présence d'herbes et de plantes herbacées, offrent de nombreux services écologiques et servent d'abri à de nombreuses espèces d'herbivores.

7. Théâtre en plein air : Cet espace, intégré dans un cadre naturel au cœur de l'espace naturel préservé, est destiné aux performances artistiques et culturelles.

8. Jardins partagés : Ces jardins offrent de multiples avantages aux habitants, notamment l'apprentissage des techniques de jardinage et la possibilité de cultiver leurs propres fruits et légumes.

Le projet de parc naturel urbain de la ville de Duclair vise à créer un espace où la nature coexiste harmonieusement avec les activités humaines, favorisant ainsi la préservation de l'environnement tout en améliorant la qualité de vie des habitants. C'est une opportunité d'appuyer la capacité des habitats naturels à
<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>Palette végétale du cimetière de Duclair.</figcaption></figure>

également essentiel de préserver les arbres indigènes déjà présents dans le cimetière tout en ajoutant davantage d'essences locales. Enfin, il convient de réfléchir à la gestion de l'eau et des déchets organiques dans le cadre de l'aménagement écologique du cimetière proposé par les étudiants.

Concevoir un cimetière écologique à Duclair implique la participation des habitants dans sa gestion et son entretien, il est donc nécessaire de sensibiliser les visiteurs, moyennant des panneaux d'information, à la richesse écologique de ce lieu et des services écosystémiques qu'il offre.

## Le parc naturel urbain de Duclair

Le projet du parc naturel urbain de Duclair, élaboré par des étudiants, couvre une vaste étendue de 255 000 m² et a pour objectif la préservation des ressources naturelles locales de la ville. S'étirant comme un corridor vert à travers la ville, le parc offre un habitat diversifié comprenant des éléments tels que des zones boisées, des zones humides, des prairies et la rivière Austreberthe, répartis à travers toute la ville. Ce parc naturel urbain a pour ambition de devenir un espace polyvalent, contribuant à la conservation de la nature, à l'amélioration de la qualité de vie en milieu urbain et à la promotion de la durabilité urbaine. Il joue un rôle essentiel dans la création d'un environnement urbain équilibré et agréable, tout en aidant à réduire le risque d'inondations avec une gestion efficace des eaux de pluie.

Les aménagements prévus pour ce parc sont les suivants (page 32) :

1. Voie cyclable ferroviaire : Cette voie permettra une exploration ludique de la ville et de ses espaces naturels, tout en conservant la ligne de chemin de fer abandonnée. Celle-ci sera réinvestie en tant que lien touristique entre Duclair et les villes voisines telles que Barentin.

2. Zone d'expansion des crues : À l'origine identifiée comme une zone d'inondation potentielle, cette zone sera aménagée pour accueillir le surplus d'eau en cas de crue, réduisant ainsi son intensité et son impact. Elle présente une capacité de rétention qui peut atteindre 26 000 m³.

3. Sentier de randonnée en forêt : Un moyen agréable de se promener dans la nature et de découvrir la diversité de l'écosystème forestier.

4. Tour d'observation de la nature : Stratégiquement située, cette tour offre une vue panoramique sur les environs. Elle est mise à disposition des amateurs d'observation de la nature, d'ornithologues, de touristes et d'habitants souhaitant apprendre davantage sur les fonctions écologiques de la région.

5. Terrasses agricoles : Inspirées des techniques de culture en terrasses utilisées sur les sols en pente, elles ralentissent l'écoulement de l'eau, réduisant ainsi considérablement le risque de ruissellement érosif et son impact sur la qualité des eaux.

6. Prairies : Ces écosystèmes, caractérisés par la présence d'herbes et de plantes herbacées, offrent de nombreux services écologiques et servent d'abri à de nombreuses espèces d'herbivores.

7. Théâtre en plein air : Cet espace, intégré dans un cadre naturel au cœur de l'espace naturel préservé, est destiné aux performances artistiques et culturelles.

8. Jardins partagés : Ces jardins offrent de multiples avantages aux habitants, notamment l'apprentissage des techniques de jardinage et la possibilité de cultiver leurs propres fruits et légumes.

Le projet de parc naturel urbain de la ville de Duclair vise à créer un espace où la nature coexiste harmonieusement avec les activités humaines, favorisant ainsi la préservation de l'environnement tout en améliorant la qualité de vie des habitants. C'est une opportunité d'appuyer la capacité des habitats naturels à
être reliés les uns aux autres de manière
à favoriser la diversité génétique, la migra-
tion des animaux, la dispersion des plantes,
et *in fine*, la résilience des écosystèmes
face aux perturbations du changement
climatique.

Le projet du parc naturel urbain inclut
également l'aménagement d'une zone
d'expansion des crues de l'Austreberthe
avec une topographie variée, ainsi que la
création de plusieurs « poches » humides
conçues pour recueillir l'eau de ruisselle-
ment (voir ci-dessous). Ces poches humides
ont pour rôle de réguler les volumes et
les écoulements des eaux de crue, ce qui
favorise la restauration de la biodiversité
locale ainsi que des habitats naturels. De
plus, elles agissent comme des filtres natu-
rels en purifiant l'eau qui les traverse, et
contribuent à atténuer les effets de l'îlot
de chaleur urbaine.

Ainsi, les projets proposés par les étudiants viennent renforcer le panel des actions de verdissement et de désimperméabilité des espaces publics déjà engagées dans la ville de Duclair tout en permettant une nouvelle réappropriation de l'espace public par les habitants.

<figure><img src="image_44.png" /><figcaption>Aménagement du parc naturel urbain de Duclair.</figcaption></figure>

Marie Asma Ben Othmen.

<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>Aménagement
d'une zone humide
accessible aux visiteurs.</figcaption></figure>

Pour en savoir plus...

Teddy ARRIF, Nathalie BLANC et Philippe CLERGEAU, « Trame verte urbaine, un rapport Nature-Urbain entre géographie et écologie », CyberGeo, 2011, p. 0-26. doi : 10.4000/cybergeo.24862.

Alexis DUCOUSSO, « Forêts Miyawaki : comment bien adapter la méthode japonaise au contexte français », 2021. www.mnhn.fr/fr/actualites/forets-miyawaki-comment-bien-adapter-la-methode-japonaise-au-contexte-francais.

Cyria EMELIANOFF, « L'écologie urbaine entre science et urbanisme », Quaderni, 43(1), 2000, p. 85-99. doi : 10.3406/quad.2000.1474.
être reliés les uns aux autres de manière
à favoriser la diversité génétique, la migra-
tion des animaux, la dispersion des plantes,
et in fine, la résilience des écosystèmes
face aux perturbations du changement
climatique.

Le projet du parc naturel urbain inclut
également l'aménagement d'une zone
d'expansion des crues de l'Austreberthe
avec une topographie variée, ainsi que la
création de plusieurs « poches » humides
conçues pour recueillir l'eau de ruisselle-
ment (voir ci-dessous). Ces poches humides
ont pour rôle de réguler les volumes et
les écoulements des eaux de crue, ce qui
favorise la restauration de la biodiversité
locale ainsi que des habitats naturels. De
plus, elles agissent comme des filtres natu-
rels en purifiant l'eau qui les traverse, et
contribuent à atténuer les effets de l'îlot
de chaleur urbaine.

Ainsi, les projets proposés par les étudiants viennent renforcer le panel des actions de verdissement et de désimperméabilité des espaces publics déjà engagées dans la ville de Duclair tout en permettant une nouvelle réappropriation de l'espace public par les habitants.

<figure><img src="image_46.png" /><figcaption>Aménagement du parc naturel urbain de Duclair.</figcaption></figure>

Marie Asma Ben Othmen.

<figure><img src="image_47.png" /><figcaption>Aménagement
d'une zone humide
accessible aux visiteurs.</figcaption></figure>

Pour en savoir plus...

Teddy ARRIF, Nathalie BLANC et Philippe CLERGEAU, « Trame verte urbaine, un rapport Nature-Urbain entre géographie et écologie », CyberGeo, 2011, p. 0-26. doi : 10.4000/cybergeo.24862.

Alexis DUCOUSSO, « Forêts Miyawaki : comment bien adapter la méthode japonaise au contexte français », 2021. www.mnhn.fr/fr/actualites/forets-miyawaki-comment-bien-adapter-la-methode-japonaise-au-contexte-francais.

Cyria EMELIANOFF, « L'écologie urbaine entre science et urbanisme », Quaderni, 43(1), 2000, p. 85-99. doi : 10.3406/quad.2000.1474.
<figure><img src="image_46.png" /></figure>

# L'agriculture urbaine
Catalyseur de la résilience du système alimentaire de Duclair

Jardins ouvriers de Duclair.

Duclair est stratégiquement située au cœur du bassin agricole de la Métropole Rouen Normandie, une région où l'activité agricole est à la fois dominante et variée. Les terres environnantes sont principalement dédiées à de vastes cultures, à l'élevage, au maraîchage et à l'arboriculture. Parallèlement à d'autres régions de France, la question de l'alimentation a gagné en importance et est devenue un enjeu politique majeur, soutenue par des lois clés telles que la loi d'avenir pour l'agriculture, l'alimentation et la forêt de 2014, ainsi que la loi EGalim de 2018.

Ces lois s'efforcent d'établir un équilibre dans les relations commerciales au sein du secteur agricole et agroalimentaire tout en promouvant une alimentation saine, durable et accessible à tous. De manière significative, la création des plans alimentaires territoriaux (PAT) a renforcé le rôle des autorités locales, des municipalités et des métropoles dans le développement de politiques alimentaires locales.

Dans ce contexte, le parc naturel régional des Boucles de la Seine normande a mis en place un PAT dans le but de favoriser une transition agricole et alimentaire dans la région de la Seine normande. En 2021, les acteurs locaux ont été encouragés à faire part de leurs besoins, attentes et idées concernant un système alimentaire durable pour la Seine normande. Un comité de pilotage a ensuite sélectionné les

projets prioritaires, en alignant ses choix sur les objectifs du scénario Afterres Seine normande 2050. Ce scénario a pour ambition d'atteindre la neutralité carbone d'ici à 2050 tout en promouvant cette transition agricole et alimentaire. Toutefois, il est essentiel de noter qu'à l'échelle de Duclair, l'agriculture reste principalement axée sur la production de fourrage et de maïs destiné à l'alimentation animale, avec seulement 1 % des terres agricoles consacrées à la culture de fruits et de légumes, destinés aux marchés locaux. À partir de ce constat, les projets élaborés par les étudiants avaient pour but de susciter la réflexion sur la manière dont un système alimentaire durable et résilient pourrait être instauré à Duclair. Les propositions avancées dans cet article ont été conçues de manière à s'intégrer dans les dynamiques

**Marie Asma BEN OTHMEN,**
enseignante-chercheuse, responsable du MSc Agriculture urbaine et villes vertes (UniLaSalle, campus de Rouen)

Extraits des travaux de :

**Johanna ANTRETTER,**
**Jérôme GUESPIN,**
**Krishna-Chaitananya PALISETTI,**
**Laura SABOURIN,**
et **Nathalie SCHOPPHOFF-DRAIN,**
étudiant.e.s du MSc Agriculture urbaine et villes vertes
<figure><img src="image_48.png" /></figure>

# L'agriculture urbaine
Catalyseur de la résilience du système alimentaire de Duclair

Jardins ouvriers de Duclair.

Duclair est stratégiquement située au cœur du bassin agricole de la Métropole Rouen Normandie, une région où l'activité agricole est à la fois dominante et variée. Les terres environnantes sont principalement dédiées à de vastes cultures, à l'élevage, au maraîchage et à l'arboriculture. Parallèlement à d'autres régions de France, la question de l'alimentation a gagné en importance et est devenue un enjeu politique majeur, soutenue par des lois clés telles que la loi d'avenir pour l'agriculture, l'alimentation et la forêt de 2014, ainsi que la loi EGalim de 2018.

Ces lois s'efforcent d'établir un équilibre dans les relations commerciales au sein du secteur agricole et agroalimentaire tout en promouvant une alimentation saine, durable et accessible à tous. De manière significative, la création des plans alimentaires territoriaux (PAT) a renforcé le rôle des autorités locales, des municipalités et des métropoles dans le développement de politiques alimentaires locales.

Dans ce contexte, le parc naturel régional des Boucles de la Seine normande a mis en place un PAT dans le but de favoriser une transition agricole et alimentaire dans la région de la Seine normande. En 2021, les acteurs locaux ont été encouragés à faire part de leurs besoins, attentes et idées concernant un système alimentaire durable pour la Seine normande. Un comité de pilotage a ensuite sélectionné les

projets prioritaires, en alignant ses choix sur les objectifs du scénario Afterres Seine normande 2050. Ce scénario a pour ambition d'atteindre la neutralité carbone d'ici à 2050 tout en promouvant cette transition agricole et alimentaire. Toutefois, il est essentiel de noter qu'à l'échelle de Duclair, l'agriculture reste principalement axée sur la production de fourrage et de maïs destiné à l'alimentation animale, avec seulement 1 % des terres agricoles consacrées à la culture de fruits et de légumes, destinés aux marchés locaux. À partir de ce constat, les projets élaborés par les étudiants avaient pour but de susciter la réflexion sur la manière dont un système alimentaire durable et résilient pourrait être instauré à Duclair. Les propositions avancées dans cet article ont été conçues de manière à s'intégrer dans les dynamiques

**Marie Asma BEN OTHMEN,**
enseignante-chercheuse, responsable du MSc Agriculture urbaine et villes vertes (UniLaSalle, campus de Rouen)

Extraits des travaux de :

**Johanna ANTRETTER,**
**Jérôme GUESPIN,**
**Krishna-Chaitananya PALISETTI,**
**Laura SABOURIN,**
et **Nathalie SCHOPPHOFF-DRAIN,**
étudiant.e.s du MSc Agriculture urbaine et villes vertes
préexistantes de l'agriculture et du système agroalimentaire de Duclair, les caractéristiques de la population, l'histoire et les pratiques culinaires, etc.

Ces projets ont essentiellement exploré le potentiel de l'agriculture urbaine en tant que catalyseur pour renforcer la résilience du système alimentaire de la ville en se concentrant sur trois aspects fondamentaux : la disponibilité de produits locaux, l'accès à une alimentation de qualité et la distribution des produits.

Plus précisément, la multifonctionnalité a été le point central de la réflexion. En effet, ces projets ont pris en compte le rôle social de l'agriculture urbaine en créant des espaces propices au partage et à la convivialité. Les jardins urbains permettent aux habitants de forger des liens et contribuent à briser l'isolement de certains d'entre eux. Ils présentent ainsi une approche participative, incitant les habitants à cultiver des plantes et à partager leurs récoltes. En outre, l'agriculture urbaine, en tant que corridor écologique, favorise le renforcement de la biodiversité et le retour de la nature en ville, contribuant ainsi à atténuer les îlots de chaleur urbains, un défi de taille causé par le changement climatique.

De surcroît, à une époque où de nombreuses villes promeuvent les circuits courts, le développement de l'agriculture urbaine permet de réduire les coûts environnementaux liés au transport des denrées alimentaires, ainsi que les coûts associés à leur emballage et à leur stockage. En particulier, les produits frais, qui ont une durée de conservation limitée, deviennent plus accessibles aux consommateurs, ce qui contribue à prolonger leur fraîcheur. L'agriculture urbaine ouvre aussi des perspectives en matière de recyclage des déchets organiques, notamment par le biais du compostage, et apparaît comme une solution pour la régénération des sols urbains.

## Le paysage agricole de Duclair : entre défis et perspectives agroécologiques

Duclair s'étend sur une superficie totale de 1008 hectares, parmi lesquels 549 hectares sont dédiés à des activités agricoles, constituant ainsi 54 % de la surface totale du territoire consacrée à l'agriculture. La majeure partie des

exploitations agricoles avoisinantes à Duclair se spécialisent dans les grandes cultures, notamment la culture de blé, de maïs, de colza et d'autres céréales. En outre, on y trouve des activités horticoles et de production de fleurs, telles que les serres du Maupas et Coralie Fleurs horticultrice. Il convient de noter que les pratiques agricoles conventionnelles dominent dans cette région, ce qui entraîne un risque de pollution des cours d'eau, notamment en raison des phénomènes de ruissellement érosif. Cependant, il est crucial de souligner l'importance du maintien des infrastructures agroécologiques, telles que les haies, les lisières et les prairies humides, au sein de ce territoire. Ces éléments ont été identifiés comme présentant un réel intérêt et méritent d'être améliorés sur ce territoire.

## Les initiatives locales pour une alimentation durable à Duclair

Bien que la majorité des résidents de Duclair (82%, selon les données de la Métropole Rouen Normandie) fassent leurs courses dans des supermarchés, en particulier à Barentin, une offre de produits locaux et durables est également disponible sur le territoire de la ville historiquement connue pour son fameux canard de Duclair. L'Association de maintien de l'agriculture paysanne (AMAP) de Duclair, comptant 29 adhérents, propose les produits de quatre agriculteurs locaux, dont des légumes, des poulets, du pain et des œufs. L'AMAP s'efforce de privilégier les produits biologiques, et lorsque cela n'est pas possible, elle privilégie des produits issus d'exploitations conventionnelles déjà engagées dans des pratiques respectueuses de l'environnement. Une enquête réalisée auprès des adhérents de l'AMAP par des étudiants a révélé un réel intérêt des jeunes couples avec des enfants en bas âge (moins de 8 ans) pour une alimentation saine et de qualité.

En raison de la distribution hebdomadaire des paniers de l'AMAP dans la halle de l'EHPAD (Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes), une convention a été établie entre ces deux entités. Celle-ci vise à offrir aux résidents un approvisionnement en produits locaux et à planifier l'organisation d'un
préexistantes de l'agriculture et du système agroalimentaire de Duclair, les caractéristiques de la population, l'histoire et les pratiques culinaires, etc.

Ces projets ont essentiellement exploré le potentiel de l'agriculture urbaine en tant que catalyseur pour renforcer la résilience du système alimentaire de la ville en se concentrant sur trois aspects fondamentaux : la disponibilité de produits locaux, l'accès à une alimentation de qualité et la distribution des produits.

Plus précisément, la multifonctionnalité a été le point central de la réflexion. En effet, ces projets ont pris en compte le rôle social de l'agriculture urbaine en créant des espaces propices au partage et à la convivialité. Les jardins urbains permettent aux habitants de forger des liens et contribuent à briser l'isolement de certains d'entre eux. Ils présentent ainsi une approche participative, incitant les habitants à cultiver des plantes et à partager leurs récoltes. En outre, l'agriculture urbaine, en tant que corridor écologique, favorise le renforcement de la biodiversité et le retour de la nature en ville, contribuant ainsi à atténuer les îlots de chaleur urbains, un défi de taille causé par le changement climatique.

De surcroît, à une époque où de nombreuses villes promeuvent les circuits courts, le développement de l'agriculture urbaine permet de réduire les coûts environnementaux liés au transport des denrées alimentaires, ainsi que les coûts associés à leur emballage et à leur stockage. En particulier, les produits frais, qui ont une durée de conservation limitée, deviennent plus accessibles aux consommateurs, ce qui contribue à prolonger leur fraîcheur. L'agriculture urbaine ouvre aussi des perspectives en matière de recyclage des déchets organiques, notamment par le biais du compostage, et apparaît comme une solution pour la régénération des sols urbains.

## Le paysage agricole de Duclair : entre défis et perspectives agroécologiques

Duclair s'étend sur une superficie totale de 1008 hectares, parmi lesquels 549 hectares sont dédiés à des activités agricoles, constituant ainsi 54 % de la surface totale du territoire consacrée à l'agriculture. La majeure partie des

exploitations agricoles avoisinantes à Duclair se spécialisent dans les grandes cultures, notamment la culture de blé, de maïs, de colza et d'autres céréales. En outre, on y trouve des activités horticoles et de production de fleurs, telles que les serres du Maupas et Coralie Fleurs horticultrice. Il convient de noter que les pratiques agricoles conventionnelles dominent dans cette région, ce qui entraîne un risque de pollution des cours d'eau, notamment en raison des phénomènes de ruissellement érosif. Cependant, il est crucial de souligner l'importance du maintien des infrastructures agroécologiques, telles que les haies, les lisières et les prairies humides, au sein de ce territoire. Ces éléments ont été identifiés comme présentant un réel intérêt et méritent d'être améliorés sur ce territoire.

## Les initiatives locales pour une alimentation durable à Duclair

Bien que la majorité des résidents de Duclair (82%, selon les données de la Métropole Rouen Normandie) fassent leurs courses dans des supermarchés, en particulier à Barentin, une offre de produits locaux et durables est également disponible sur le territoire de la ville historiquement connue pour son fameux canard de Duclair. L'Association de maintien de l'agriculture paysanne (AMAP) de Duclair, comptant 29 adhérents, propose les produits de quatre agriculteurs locaux, dont des légumes, des poulets, du pain et des œufs. L'AMAP s'efforce de privilégier les produits biologiques, et lorsque cela n'est pas possible, elle privilégie des produits issus d'exploitations conventionnelles déjà engagées dans des pratiques respectueuses de l'environnement. Une enquête réalisée auprès des adhérents de l'AMAP par des étudiants a révélé un réel intérêt des jeunes couples avec des enfants en bas âge (moins de 8 ans) pour une alimentation saine et de qualité.

En raison de la distribution hebdomadaire des paniers de l'AMAP dans la halle de l'EHPAD (Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes), une convention a été établie entre ces deux entités. Celle-ci vise à offrir aux résidents un approvisionnement en produits locaux et à planifier l'organisation d'un
marché bio et local au sein de l'EHPAD. L'objectif principal de cette initiative est de promouvoir la consommation de produits locaux et biologiques tout en mettant en avant les agriculteurs locaux.

À Duclair, un marché hebdomadaire propose également des produits locaux et de saison. Cependant, sa tenue le mardi matin limite la participation d'une part significative de la population, notamment les travailleurs actifs, comme l'a révélé une enquête réalisée lors de la visite à l'AMAP. Il est également important de noter qu'à proximité de Duclair, à Sainte-Marguerite-sur-Duclair, existe un réseau de distribution en circuit court appelé « La Ruche qui dit oui ». Ce réseau, déjà bien établi dans de nombreuses villes en France, offre aux habitants la possibilité d'acheter des produits locaux tout en garantissant une rémunération équitable pour les producteurs.

## Le « Trail des Gourmets » à Duclair : une invitation à la découverte des saveurs locales et de l'agriculture urbaine

L'office de tourisme à Duclair offre actuellement un parcours historique à travers la ville, conduisant les visiteurs vers divers points d'intérêt. Les étudiants ont proposé une extension de cette offre sous la forme d'un « Trail des Gourmets », une initiative abordable et facile à gérer visant à sensibiliser les résidents et les touristes à l'agriculture urbaine, à la production alimentaire locale et aux savoirs maraîchers. Cette suggestion s'aligne avec les préoccupations du maire de Duclair, qui souhaite attirer davantage de touristes dans la ville. Le projet « Trail des Gourmets » invite les visiteurs à explorer la ville à travers six points d'intérêt culinaires clés.

**Point 1 :** L'hôtel de ville - Les incroyables plantes comestibles : Ce lieu serait orné d'installations originales dans des bacs en bois, mettant en avant des tendances culinaires actuelles telles que les fleurs comestibles, et introduisant des plantes exotiques résistantes au climat local (comme les fruits de la passion et l'ananas).

**Point 2 :** La forêt du Panorama - Éducation permaculturelle : Une parcelle dans le bois du Panorama servirait de mini-système

<figure><img src="image_47.png" /><figcaption>Illustration des six points d'arrêt du Trail des Gourmets.</figcaption></figure>

permaculturel avec des panneaux explicatifs sur la permaculture, l'agroforesterie et l'agro-écologie, mettant en avant le rôle de la permaculture dans l'amélioration de l'écosystème.

**Point 3 :** Le verger en bord de Seine - ce verger sera un lieu de valorisation de la pomme : Une rangée d'espaliers de pommiers anciens serait créée, illustrant l'importance culturelle de la pomme en Normandie et mettant en valeur des variétés traditionnelles (Bénédictine, Belle-Fille normande, Curé, Rambault et Reinette de Granville).

**Point 4 :** Le parc des Eaux-Mêlées - Carrés potagers permanents. Dans ces lieux, des carrés potagers de légumes pérennes seront mis en place, accompagnés de panneaux expliquant les avantages de ces plantes notamment en matière de promotion d'une alimentation diversifiée.

**Point 5 :** La voie verte - Une haie comestible : Le long de la piste cyclable, une haie comestible serait plantée avec une variété d'arbustes à baies, incitant les cyclistes à faire des pauses pour profiter des fruits. Parmi les espèces envisagées pour cette haie, on retrouve les espèces courantes telles que le framboisier (Rubus idaeus), le groseillier (Ribes rubrum) avec des cultivars comme « Jonkheer van Tets » ou « Red Lake », le cassis (Ribes nigrum), et la mûre (Rubus niger), les groseilles à maquereau (Ribes uva-crispa) et le cassis blanc (cultivar « White Grape » de Ribes rubrum). (Voir page 36.)

**Point 6 :** L'école des filles : Le jardin devant l'ancienne école de filles serait aménagé avec des