réalisé avec une arène granitique à gros grains, formant des joints débordants et très épais pouvant atteindre 0,20 m d'épaisseur<fnref n="2229" />.

La voûte est percée d'une série d'ouvertures difficilement datables. Deux d'entre elles pourraient correspondre à des évacuation secondaires se connectant latéralement à l'égout principal : le premier, à l'extrémité est, de forme quadrangulaire (F1), mesure 0,57 m de côté, et le second (F2) de même nature, sous la place du Terreau, a été bouché récemment (blocs de granite et ciment).

En revanche, deux ouvertures sont disposées dans l'axe de la voûte. A quelques mètres du précédent, un orifice quadrangulaire (F3) muni d'une cheminée maçonnée (0,54 x 0,47 m) et d'une dalle percée en son centre pourrait s'apparenter à un regard. Cependant, l'établissement de sa date reste incertain. Il est surmonté de blocs et de remblais situés à la cote 363,83. Entre la cathédrale et la rue Notre-Dame, un dernier orifice circulaire (F5) est observé : d'un diamètre de 0,52 m, il est surmonté d'une cheminée maçonnée de 0,62 m de diamètre et obturé par des remblais noirs et organiques. Sa date reste inconnue. Ces regards ne correspondent pas aux autres regards observés en ville. Il pourrait s'agir de structures postérieures.

Les ouvertures sont distantes de 27,5 m (F1-F2); 3,5 m (F2-F3); 42,5 m (F3-F4).

Les altitudes ont été prises au niveau de l'intrados de la canalisation : il se situe à la cote 360,89 à l'extrémité nord-est ; à 361,07 au niveau du Lutrin, à 362,38 à l'extrémité ouest, soit une pente de 1,9 %.

Si l'on considère une hauteur interne de 2,04 m (niveau de circulation de l'eau). Son radier se situe donc à une altitude de 358,85 m à l'extrémité est, 359,03 m au niveau du Lutrin et 360,34 m à l'extrémité ouest. Or le niveau de sol actuel se situe à l'altitude 364 m en moyenne, soit une différence de près de 4 m par rapport au radier.

Il s'agit d'une structure monumentale ne présentant aucune trace de remaniement à l'exception peut-être du percement de « regards ». En 1997, deux hypothèses sont proposées pour comprendre cette structure : il s'agirait soit d'un grand aqueduc réunissant les eaux des deux aqueducs de la ville (Montjeu et Mondru) soit d'un grand collecteur recueillant les eaux de ruissellement et les eaux usées de la ville, comme l'avait supposé A. Olivier lors d'une visite à cette occasion<fnref n="2230" />.

## XV 4 : Cn007004177, Cn007004178, Cn007004179

La canalisation Cn007004177 est localisée à l'angle sud-ouest de cet ilot, précisément au carrefour des voies C2 et D14, où elle s'oriente vers le nord-est (voir descriptif ilot XV 3). Par ailleurs, une autre structure Cn007004178 est signalée au XIXe siècle<fnref n="2231" />, entre le tribunal et l'évêché, c'est à dire à l'extrémité de la rue du Chanoine Trinquet jouxtant la place d'Hallencourt et l'Evêché : il s'agit d'une canalisation formant une chute à cet endroit (puits de rupture ?)<fnref n="2232" />. Cependant, la véracité des propos demeure sujette à caution. Nous ne remettons pas en cause l'existence d'une structure à cet endroit mais plutôt sa nature. Comme nous l'avons vu précédemment, les canalisations de ce secteur ont fait l'objet d'identifications et de localisations erronées. Pour des raisons de clarté, examinons différents hypothèses possibles :

_Cette structure correspond à un tronçon de la canalisation Cn007004177. Etant donné son orientation dans le quart sud-ouest de l'îlot, il paraît peu probable qu'elle change radicalement

<footnote n="2229">²²²⁹ Venault, 1997b, p.25</footnote>

<footnote n="2230">²²³⁰ Venault, 1997b, p.27</footnote>

<footnote n="2231">²²³¹ Fontenay, 1889, p.105-106 ; Desplaces, 1847, p. 32</footnote>

<footnote n="2232">²²³² Les chercheurs du XIXe siècle décrivent une canalisation faite en pierre de taille. Nous remettons en question cette hypothèse car les aqueducs ne sont pas construits en pierre de taille mais en moellons. Il s'agit peut-être d'une description abusive du canal de grande dimension.</footnote>
de parcours pour se diriger vers l'est, nécessitant d'ailleurs un coude très prononcé et aberrant.

_Cette structure correspond à un tronçon de la canalisation Cn007004177 mais elle est mal identifiée et positionnée, hypothèse qui est désormais tout à fait vraisemblable.

_Cette structure correspond à une autre canalisation, hypothèse également vraisemblable.

_Cette canalisation correspond en fait au prolongement de la canalisation Cn007004161 (voir descriptif ilot XIV 6, XIV 7).

En l'absence de preuve archéologique, nous préférons l'identifier comme une structure indépendante de toute autre. Cependant, plusieurs auteurs signalent un « aqueduc » (dit de Saint-Laurent) découvert en 1753 ou 1755 à l'évêché<fnref n="2233" />, vraisemblablement au niveau du carrefour de voies C3 et D14. Nous ignorons s'il s'agit de l'aqueduc Cn007004198 provenant du sud et prolongé par Cn007004161.

Nous avons également étudié un caniveau Cn007004179, de belle facture, conservé au musée lapidaire sous le n°320 de l'inventaire. La légende de l'inventaire permet d'établir son lieu de découverte « caniveau en trois fragments, bordure de la voie romaine de la rue des Bancs, trouvé dans la cave de la maison faisant face à la grande rue porte de l'Hôtel Rolin. Pierre du Mont Saint-Jean. Long : 3,45 m. Large : 0,58 m. Hauteur 0,30 m. » Cette information confirme l'existence de la voie cardinale C2 au n°12 de la rue des Bancs, bordée d'un caniveau, peut-être sur sa bordure occidentale.

**Ce caniveau en calcaire conserve sur un côté, des traces d'arrachement et sur l'autre, une gorge de 0,10 m dans la partie supérieure. Il faisait vraisemblablement parti d'une structure assez monumentale. Ses dimensions sont résumées dans le tableau ci-dessous : elles correspondent généralement à un pieds romain ou à un multiple.**

<table><thead><tr><th></th><th>hauteur</th><th>Profondeur<br>canal<br>d'écoulement<br>central</th><th>longueur</th><th>Largeur<br>bord<br>gauche</th><th>Largeur<br>canal<br>d'écoulement<br>central</th><th>Largeur<br>bord<br>droit</th><th>Largeur<br>totale</th></tr></thead><tbody><tr><td>Tronçon 1</td><td>0,30</td><td>0,10</td><td>1,10</td><td>0,15</td><td>0,30</td><td>0,12</td><td>0,57</td></tr><tr><td>Tronçon 2</td><td>0,27</td><td>0,10</td><td>1,20</td><td>0,13</td><td>0,29</td><td>0,15</td><td>0,57</td></tr><tr><td>Tronçon 3</td><td>0,31</td><td>0,10</td><td>1,14</td><td>0,12</td><td>0,30</td><td>0,14</td><td>0,56</td></tr></tbody></table>

On remarque des orifices au niveau de chaque face de joint et un orifice supplémentaire dans le canal d'écoulement (fragment 1). L'orifice central du fragment 1 mesure 4 x 5 cm. Les orifices aux extrémités de chaque fragment mesurent respectivement : 3 x 8 cm, 3 x 9 cm, 3 x 8 cm.

Ils servent soit de joint, fait à base d'argile ou de mortier (exemples dans certaines fontaines) dont il ne subsiste aucune trace, soit à l'écoulement de l'eau directement dans une canalisation souterraine implantée au dessous. La seconde hypothèse semble la plus probable.

**Ce caniveau coïncide vraisemblablement avec les découvertes de 1947 (mur et pavement), signalées par A. Rebourg<fnref n="2234" />.**

## XV 5 : Cn007004161

Au n°6 rue Piolin (actuel centre social des Hauts-quartiers), H. de Fontenay<fnref n="2235" /> confirme la présence de la canalisation Cn007004161, déjà reconnue dans l'ilot XIV 6. Cette information est reprise par A. Rebourg<fnref n="2236" />.

<footnote n="2233">²²³³ Rosny, 1802, p.230 ; Courtépée, 1847, p.545 ; Besnier, 1888, p.31 ; Blanchet, 1908, p.89</footnote>

<footnote n="2234">²²³⁴ Rebourg, 1993b, n°911</footnote>

<footnote n="2235">²²³⁵ Fontenay, 1889, p.106 : Roidot-Errard, *Plan d'Autun antique et moderne*, 1889</footnote>

<footnote n="2236">²²³⁶ Rebourg, 1893a, p. 63 ; 1993b, n°910</footnote>
de parcours pour se diriger vers l'est, nécessitant d'ailleurs un coude très prononcé et aberrant.

_Cette structure correspond à un tronçon de la canalisation Cn007004177 mais elle est mal identifiée et positionnée, hypothèse qui est désormais tout à fait vraisemblable.

_Cette structure correspond à une autre canalisation, hypothèse également vraisemblable.

_Cette canalisation correspond en fait au prolongement de la canalisation Cn007004161 (voir descriptif ilot XIV 6, XIV 7).

En l'absence de preuve archéologique, nous préférons l'identifier comme une structure indépendante de toute autre. Cependant, plusieurs auteurs signalent un « aqueduc » (dit de Saint-Laurent) découvert en 1753 ou 1755 à l'évêché<fnref n="2233" />, vraisemblablement au niveau du carrefour de voies C3 et D14. Nous ignorons s'il s'agit de l'aqueduc Cn007004198 provenant du sud et prolongé par Cn007004161.

Nous avons également étudié un caniveau Cn007004179, de belle facture, conservé au musée lapidaire sous le n°320 de l'inventaire. La légende de l'inventaire permet d'établir son lieu de découverte « caniveau en trois fragments, bordure de la voie romaine de la rue des Bancs, trouvé dans la cave de la maison faisant face à la grande rue porte de l'Hôtel Rolin. Pierre du Mont Saint-Jean. Long : 3,45 m. Large : 0,58 m. Hauteur 0,30 m. » Cette information confirme l'existence de la voie cardinale C2 au n°12 de la rue des Bancs, bordée d'un caniveau, peut-être sur sa bordure occidentale.

**Ce caniveau en calcaire conserve sur un côté, des traces d'arrachement et sur l'autre, une gorge de 0,10 m dans la partie supérieure. Il faisait vraisemblablement parti d'une structure assez monumentale. Ses dimensions sont résumées dans le tableau ci-dessous : elles correspondent généralement à un pieds romain ou à un multiple.**

<table><thead><tr><th></th><th>hauteur</th><th>Profondeur<br>canal<br>d'écoulement<br>central</th><th>longueur</th><th>Largeur<br>bord<br>gauche</th><th>Largeur<br>canal<br>d'écoulement<br>central</th><th>Largeur<br>bord<br>droit</th><th>Largeur<br>totale</th></tr></thead><tbody><tr><td>Tronçon 1</td><td>0,30</td><td>0,10</td><td>1,10</td><td>0,15</td><td>0,30</td><td>0,12</td><td>0,57</td></tr><tr><td>Tronçon 2</td><td>0,27</td><td>0,10</td><td>1,20</td><td>0,13</td><td>0,29</td><td>0,15</td><td>0,57</td></tr><tr><td>Tronçon 3</td><td>0,31</td><td>0,10</td><td>1,14</td><td>0,12</td><td>0,30</td><td>0,14</td><td>0,56</td></tr></tbody></table>

On remarque des orifices au niveau de chaque face de joint et un orifice supplémentaire dans le canal d'écoulement (fragment 1). L'orifice central du fragment 1 mesure 4 x 5 cm. Les orifices aux extrémités de chaque fragment mesurent respectivement : 3 x 8 cm, 3 x 9 cm, 3 x 8 cm.

Ils servent soit de joint, fait à base d'argile ou de mortier (exemples dans certaines fontaines) dont il ne subsiste aucune trace, soit à l'écoulement de l'eau directement dans une canalisation souterraine implantée au dessous. La seconde hypothèse semble la plus probable.

**Ce caniveau coïncide vraisemblablement avec les découvertes de 1947 (mur et pavement), signalées par A. Rebourg<fnref n="2234" />.**

## XV 5 : Cn007004161

Au n°6 rue Piolin (actuel centre social des Hauts-quartiers), H. de Fontenay<fnref n="2235" /> confirme la présence de la canalisation Cn007004161, déjà reconnue dans l'ilot XIV 6. Cette information est reprise par A. Rebourg<fnref n="2236" />.

<footnote n="2233">²²³³ Rosny, 1802, p.230 ; Courtépée, 1847, p.545 ; Besnier, 1888, p.31 ; Blanchet, 1908, p.89</footnote>

<footnote n="2234">²²³⁴ Rebourg, 1993b, n°911</footnote>

<footnote n="2235">²²³⁵ Fontenay, 1889, p.106 : Roidot-Errard, *Plan d'Autun antique et moderne*, 1889</footnote>

<footnote n="2236">²²³⁶ Rebourg, 1893a, p. 63 ; 1993b, n°910</footnote>
XV 10 : Cn007004180, Cn007004181, Cn007004182, Cn007004183, Cn007004184,
Cn007004185, Cn007004186, Cn007004187, Cn007004188

L'angle nord-est de cet îlot a été dégagée au cours de la fouille du lycée militaire (voir descriptif îlot XIV 11). De forme trapézoïdale(40 x 30 x 45 m), il est longé au nord par la voie decumane D13 et à l'est la voie cardinale C9, bordées de portiques. La façade sud suit l'orientation de la courtine méridionale située à 20 m (orientée sud-ouest nord-est) et forme un angle de 115°.

La pente naturelle est orientée vers le sud-est. Les constructeurs ont été contraints d'aménager des terrasses : la partie nord a été décaissée et forme trois paliers d'ouest en est de 0,80 m de hauteur. La partie sud (0,80 m plus bas) a également été décaissée afin d'asseoir un mur de terrasse. Ces niveaux ont été nivelés par l'apport de remblais. Le portique nord est donc plus élevé de 1,5 m par rapport à la pièce 3-6. Il mesure 2 m de largeur et est longé par un caniveau Cn007004180 de 0,45 m de largeur et 0,50 m de profondeur. Cet espace de circulation à été annexé par les artisans pendant un certain temps (fosses-dépotoir creusées). A l'angle de l'ilot, un probable escalier facilitait le passage du portique nord au portique est en contrebas. Le portique oriental mesure 1,8 m de largeur et creusé également de fosses recouvertes de remblais. Il était vraisemblablement longé par un mur-bahut soutenant des colonnes ou des poutres. Il est longé par un caniveau Cn007004181 rejoignant le précédent, avec à l'angle la présence de 4 blocs (passages piétons ?)<fnref n="2237" />. Il mesure 0,60 m de largeur. Après une destruction partielle de la rue, le caniveau semble recreusé et forme un coude vers le centre de la voie. Il mesure alors 2,20 m de largeur : cet agrandissement a sous doute été réalisé lors d'une forte intempérie. La façade sud est également longée d'un caniveau Cn007004182 qui sépare un trottoir d'un espace de circulation plus au sud<fnref n="2238" />.

### Etat 1 :

Cet îlot se caractérise à l'état 1 par l'implantation de bâtiments en matériaux périsables, à l'exception de la pièce maçonnée à l'angle (3-6) déterminée par les pressions des terrasses et de la voie. Les bâtiments E est réservé au travail des alliages cuivreux (pièces 3-3, 3-5, 3-6, 3-13)<fnref n="2239" />. Le bâtiment N correspond davantage à une zone d'habitat et/ou de stockage<fnref n="2240" />. Un grand espace ouvert de type cour est identifié au centre (3-18, 3-19, 3-22, 3-25, 3-26, 3-27). La pièce 3-17, dont la fonction demeure inconnue, est traversée par deux caniveaux creusés Cn007004183 et Cn007004184 et revêtus de tegulae au fond, suivant la pente sud-ouest<fnref n="2241" />.

Au sud, le bâtiment S conserve les traces d'activités artisanales (partie est) de même nature que précédemment. La pièce 3-14 est traversée par un drain/caniveau Cn007004185 de 0,30 m de largeur et reconnu sur 7 m de longueur. Il suit la pente naturelle et présente un remplissage de cailloutis. Il débouche dans un espace à ciel ouvert. Cette pièce est également parcourue par un second caniveau Cn007004186 de direction nord sud. Ces drains se retrouvent dans la pièce 3-31 affectant un plan en L mais disparaissent subitement au bout de 1,5 m. La pièce 3-16 correspond sans doute à une cour.

Comme le souligne P. Haut<fnref n="2242" /> : « Des infiltrations auraient eu pour effet de fragiliser la base des murs de terrasse ».

### Etat 2 :

Les modes de construction changent à l'état 2, avec l'emploi de la maçonnerie ainsi que le type de production : le travail du fer est attesté dans la pièce 3-3 et la production de céramique dans la pièce 3-4 où une amphore fichée dans le sol aurait pu servir de réserve d'eau, comme

<footnote n="2237">²²³⁷ Haut, 1999, p.82 ; Chardron-Picault, Pernot, 1999, p. 23</footnote>

<footnote n="2238">²²³⁸ Haut, 1999, p.89</footnote>

<footnote n="2239">²²³⁹ Haut, 1999, p.85</footnote>

<footnote n="2240">²²⁴⁰ Haut, 1999, p.89</footnote>

<footnote n="2241">²²⁴¹ Haut, 1999, p.88</footnote>

<footnote n="2242">²²⁴² Haut, 1999, p.76</footnote>
XV 10 : Cn007004180, Cn007004181, Cn007004182, Cn007004183, Cn007004184,
Cn007004185, Cn007004186, Cn007004187, Cn007004188

L'angle nord-est de cet îlot a été dégagée au cours de la fouille du lycée militaire (voir descriptif îlot XIV 11). De forme trapézoïdale(40 x 30 x 45 m), il est longé au nord par la voie decumane D13 et à l'est la voie cardinale C9, bordées de portiques. La façade sud suit l'orientation de la courtine méridionale située à 20 m (orientée sud-ouest nord-est) et forme un angle de 115°.

La pente naturelle est orientée vers le sud-est. Les constructeurs ont été contraints d'aménager des terrasses : la partie nord a été décaissée et forme trois paliers d'ouest en est de 0,80 m de hauteur. La partie sud (0,80 m plus bas) a également été décaissée afin d'asseoir un mur de terrasse. Ces niveaux ont été nivelés par l'apport de remblais. Le portique nord est donc plus élevé de 1,5 m par rapport à la pièce 3-6. Il mesure 2 m de largeur et est longé par un caniveau Cn007004180 de 0,45 m de largeur et 0,50 m de profondeur. Cet espace de circulation à été annexé par les artisans pendant un certain temps (fosses-dépotoir creusées). A l'angle de l'ilot, un probable escalier facilitait le passage du portique nord au portique est en contrebas. Le portique oriental mesure 1,8 m de largeur et creusé également de fosses recouvertes de remblais. Il était vraisemblablement longé par un mur-bahut soutenant des colonnes ou des poutres. Il est longé par un caniveau Cn007004181 rejoignant le précédent, avec à l'angle la présence de 4 blocs (passages piétons ?)<fnref n="2237" />. Il mesure 0,60 m de largeur. Après une destruction partielle de la rue, le caniveau semble recreusé et forme un coude vers le centre de la voie. Il mesure alors 2,20 m de largeur : cet agrandissement a sous doute été réalisé lors d'une forte intempérie. La façade sud est également longée d'un caniveau Cn007004182 qui sépare un trottoir d'un espace de circulation plus au sud<fnref n="2238" />.

### Etat 1 :

Cet îlot se caractérise à l'état 1 par l'implantation de bâtiments en matériaux périssables, à l'exception de la pièce maçonnée à l'angle (3-6) déterminée par les pressions des terrasses et de la voie. Les bâtiments E est réservé au travail des alliages cuivreux (pièces 3-3, 3-5, 3-6, 3-13)<fnref n="2239" />. Le bâtiment N correspond davantage à une zone d'habitat et/ou de stockage<fnref n="2240" />. Un grand espace ouvert de type cour est identifié au centre (3-18, 3-19, 3-22, 3-25, 3-26, 3-27). La pièce 3-17, dont la fonction demeure inconnue, est traversée par deux caniveaux creusés Cn007004183 et Cn007004184 et revêtus de tegulae au fond, suivant la pente sud-ouest<fnref n="2241" />.

Au sud, le bâtiment S conserve les traces d'activités artisanales (partie est) de même nature que précédemment. La pièce 3-14 est traversée par un drain/caniveau Cn007004185 de 0,30 m de largeur et reconnu sur 7 m de longueur. Il suit la pente naturelle et présente un remplissage de cailloutis. Il débouche dans un espace à ciel ouvert. Cette pièce est également parcourue par un second caniveau Cn007004186 de direction nord sud. Ces drains se retrouvent dans la pièce 3-31 affectant un plan en L mais disparaissent subitement au bout de 1,5 m. La pièce 3-16 correspond sans doute à une cour.

Comme le souligne P. Haut<fnref n="2242" /> : « Des infiltrations auraient eu pour effet de fragiliser la base des murs de terrasse ».

### Etat 2 :

Les modes de construction changent à l'état 2, avec l'emploi de la maçonnerie ainsi que le type de production : le travail du fer est attesté dans la pièce 3-3 et la production de céramique dans la pièce 3-4 où une amphore fichée dans le sol aurait pu servir de réserve d'eau, comme

<footnote n="2237">²²³⁷ Haut, 1999, p.82 ; Chardron-Picault, Pernot, 1999, p. 23</footnote>

<footnote n="2238">²²³⁸ Haut, 1999, p.89</footnote>

<footnote n="2239">²²³⁹ Haut, 1999, p.85</footnote>

<footnote n="2240">²²⁴⁰ Haut, 1999, p.89</footnote>

<footnote n="2241">²²⁴¹ Haut, 1999, p.88</footnote>

<footnote n="2242">²²⁴² Haut, 1999, p.76</footnote>
c'est le cas à Bibracte (Côme-Chaudron, Champlain). Une activité métallurgique est attestée dans la pièce 3-6²²⁴³. Le bâtiment N subit quelques modifications avec l'installations de pièces au détriment des espaces ouverts. Les espaces 3-26 et 3-27 servent toujours de cours. Au sud, l'ancienne pièce 3-10 est transformée en cour 3-8. Elle est traversée par un caniveau Cn007004187, orienté nord-sud, fait de fragments d'imbrices et de cailloutis. Il longe le mur sud vers l'ouest et débouche dans ce mur par un orifice d'évacuation de 0,20 m de côté, fait d'une imbrice à plat. A 9,5 m plus à l'est, un autre orifice d'évacuation Cn007004188 perce le mur sud : il est constitué côté nord d'imbrices mais le passage de l'eau s'effectue directement sur la maçonnerie. La pièce 3-9 sert d'habitation<fnref n="2244" />.

### Etat 3 :

Durant l'état 3, les bâtiments sont restaurés : certains murs du bâtiment E sont reconstruits et des cloisons en matériaux périssables sont installées. La structure du bâtiment N est inconnue car les murs ont tous été détruits. La fonction des pièces 3-9 et 3-10 ne change pas. On constate l'abandon des activités artisanales. La plupart des murs de cet état vont être récupérés.

## XV 11 : Cn07004189, Cn07004190, Cn07004191a, Cn07004191b, St07004192, Cn07004193, Cn07004194

L'îlot XV 11 a été dégagé dans son intégralité au cours de la fouille du lycée militaire (voir descriptif îlot XIV 11) à l'exception d'une bande terrain longeant la courtine méridionale. Cet ilot trapézoïdal de 94 m de longueur et 30 m de largeur maximale, est délimité au nord par la voie decumane D13, à l'ouest par la voie cardinale C9 et à l'est par la voie cardinale C10. Des travaux de terrassement orientés est-ouest et nord-sud ont été réalisés afin d'asseoir trois bâtiments, séparés par des cours<fnref n="2245" />. Cependant, la partie nord de l'ilot a subi une forte érosion détruisant de nombreux vestiges et les niveaux d'occupation ne sont pas intégralement conservés : il est donc difficile de brosser un tableau évolutif de l'occupation de cet ilot. On note en revanche, la présence d'escaliers facilitant la circulation entre les différents niveaux, à tous les états. Les façades ouest et nord, dotées de portiques, sont longées par des caniveaux Cn07004189 et Cn07004190 (correspondant au prolongement du caniveau Cn07004180).

En revanche, la galerie orientale demeure hypothétique. Trois autres caniveaux desservent cet ilot : il s'agit du caniveau Cn07004167 (le long de la voie C10) provenant du nord et des caniveaux Cn07004191a et Cn07004191b au sud, visibles en deux sections.

### Etat 1 :

Les trois bâtiments sont construits en matériaux périssables. Le bâtiment O est organisé autour d'une cour 2-27 au sud. Les pièce 2-44 et 2-21 conservent des traces d'activités artisanales des alliages cuivreux <fnref n="2246" />. Le bâtiment C s'organise autour des différents murs de terrasses et renferme des ateliers de métallurgie. Il est encadré à l'est et à l'ouest de cours<fnref n="2247" />. A l'est, le bâtiment E est subdivisé en deux corps de bâtiments : le corps de bâtiment O (1-29, 1-30, 1-2, 1-39) et le corps de bâtiment E qui ne communiquent pas et fonctionnent de manière autonome : leurs productions se différencient également avec des ateliers de production de clochettes et des ateliers destinés à bronzer les clochettes. La fabrication de fibules est attestée<fnref n="2248" />. Certaines pièces sont semi-enterrées et on y accède par des systèmes de rampes. Elles sont dès l'origine maçonnées et supportent vraisemblablement un étage en matériaux périssables qui s'est effondré.

<footnote n="2243">²²⁴³ Haut, 1999, p.91-93</footnote>

<footnote n="2244">²²⁴⁴ Haut, 1999, p.94</footnote>

<footnote n="2245">²²⁴⁵ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.99</footnote>

<footnote n="2246">²²⁴⁶ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.99-100</footnote>

<footnote n="2247">²²⁴⁷ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.104</footnote>

<footnote n="2248">²²⁴⁸ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.113-114</footnote>
c'est le cas à Bibracte (Côme-Chaudron, Champlain). Une activité métallurgique est attestée dans la pièce 3-6²²⁴³. Le bâtiment N subit quelques modifications avec l'installations de pièces au détriment des espaces ouverts. Les espaces 3-26 et 3-27 servent toujours de cours. Au sud, l'ancienne pièce 3-10 est transformée en cour 3-8. Elle est traversée par un caniveau Cn007004187, orienté nord-sud, fait de fragments d'imbrices et de cailloutis. Il longe le mur sud vers l'ouest et débouche dans ce mur par un orifice d'évacuation de 0,20 m de côté, fait d'une imbrice à plat. A 9,5 m plus à l'est, un autre orifice d'évacuation Cn007004188 perce le mur sud : il est constitué côté nord d'imbrices mais le passage de l'eau s'effectue directement sur la maçonnerie. La pièce 3-9 sert d'habitation<fnref n="2244" />.

### Etat 3 :

Durant l'état 3, les bâtiments sont restaurés : certains murs du bâtiment E sont reconstruits et des cloisons en matériaux périssables sont installées. La structure du bâtiment N est inconnue car les murs ont tous été détruits. La fonction des pièces 3-9 et 3-10 ne change pas. On constate l'abandon des activités artisanales. La plupart des murs de cet état vont être récupérés.

### XV 11 : Cn07004189, Cn07004190, Cn07004191a, Cn07004191b, St07004192, Cn07004193, Cn07004194

L'îlot XV 11 a été dégagé dans son intégralité au cours de la fouille du lycée militaire (voir descriptif îlot XIV 11) à l'exception d'une bande terrain longeant la courtine méridionale. Cet ilot trapézoïdal de 94 m de longueur et 30 m de largeur maximale, est délimité au nord par la voie decumane D13, à l'ouest par la voie cardinale C9 et à l'est par la voie cardinale C10. Des travaux de terrassement orientés est-ouest et nord-sud ont été réalisés afin d'asseoir trois bâtiments, séparés par des cours<fnref n="2245" />. Cependant, la partie nord de l'ilot a subi une forte érosion détruisant de nombreux vestiges et les niveaux d'occupation ne sont pas intégralement conservés : il est donc difficile de brosser un tableau évolutif de l'occupation de cet ilot. On note en revanche, la présence d'escaliers facilitant la circulation entre les différents niveaux, à tous les états. Les façades ouest et nord, dotées de portiques, sont longées par des caniveaux Cn07004189 et Cn07004190 (correspondant au prolongement du caniveau Cn07004180). En revanche, la galerie orientale demeure hypothétique. Trois autres caniveaux desservent cet ilot : il s'agit du caniveau Cn07004167 (le long de la voie C10) provenant du nord et des caniveaux Cn07004191a et Cn07004191b au sud, visibles en deux sections.

### Etat 1 :

Les trois bâtiments sont construits en matériaux périssables. Le bâtiment O est organisé autour d'une cour 2-27 au sud. Les pièce 2-44 et 2-21 conservent des traces d'activités artisanales des alliages cuivreux <fnref n="2246" />. Le bâtiment C s'organise autour des différents murs de terrasses et renferme des ateliers de métallurgie. Il est encadré à l'est et à l'ouest de cours<fnref n="2247" />. A l'est, le bâtiment E est subdivisé en deux corps de bâtiments : le corps de bâtiment O (1-29, 1-30, 1-2, 1-39) et le corps de bâtiment E qui ne communiquent pas et fonctionnent de manière autonome : leurs productions se différencient également avec des ateliers de production de clochettes et des ateliers destinés à bronzer les clochettes. La fabrication de fibules est attestée<fnref n="2248" />. Certaines pièces sont semi-enterrées et on y accède par des systèmes de rampes. Elles sont dès l'origine maçonnées et supportent vraisemblablement un étage en matériaux périssables qui s'est effondré.

<footnote n="2243">²²⁴³ Haut, 1999, p.91-93</footnote>

<footnote n="2244">²²⁴⁴ Haut, 1999, p.94</footnote>

<footnote n="2245">²²⁴⁵ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.99</footnote>

<footnote n="2246">²²⁴⁶ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.99-100</footnote>

<footnote n="2247">²²⁴⁷ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.104</footnote>

<footnote n="2248">²²⁴⁸ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.113-114</footnote>
La production de céramique et d'objets en fer est également avérée.

## Etat 2

Les trois bâtiments sont modifiés, dont témoignent la réfection de terrasses et notamment du mur de terrasse est-ouest, l'agrandissement du bâtiment central et la construction en maçonnerie de la plupart des cloisons.

Dans le bâtiment O, la pièce 2-27 conserve sa fonction de cour. En revanche, les espaces internes sont redistribués et plusieurs pièces créées. La pièce 2-26 constitue un espace autonome, ouvert sur le portique occidental et ne communiquant d'ailleurs pas avec le reste du bâtiment O. Dans cette pièce, un puits St07004192 est installé à la limite du mur de façade du bâtiment. Il s'agit donc d'un puits à caractère semi-public. Le chemisage réalisé en moellons de granite a été dégagé sur 12 m de profondeur (fond non atteint). Il mesurerait peut-être 2 m de diamètre. La fonction des pièces de ce bâtiment n'est pas définie mais des activités de bronzier et de forge sont attestées.

Le bâtiment C est agrandi et empiète sur les cours latérales. Le travail du fer devient la principale activité<fnref n="2249" />. Un caniveau Cn07004193 est peut-être présent entre les pièces 2-3 et 2-4 et s'évacue vers le sud<fnref n="2250" /> : il mesure 0,25 m de largeur et est reconnu sur 3 m de longueur. Son piédroit ouest maçonné mesure également 0,25 m de largeur.

Certaines pièces sont vraisemblablement dotées de planchers surmontant un vide sanitaire lié à des problèmes d'humidité (pièce 2-15 au moins). Le bâtiment E subit quelques modifications, notamment de nouvelles subdivisions et de nouveaux accès. De nouvelles activités apparaissent : à côté des bronziers s'installent des artisans spécialisés dans la tôlerie et la production de céramique.

## Etat 3 :

Les activités artisanales se diversifient davantage à l'état 3. Le mur de terrasse est-ouest est reconstruit<fnref n="2251" />. Certaines pièces sont modifiées. Seule la pièce 1-9 destinée au travail du fer puis du cuivre, est dotée d'un caniveau nord-sud Cn07004194 longeant la paroi orientale sur 5 m de longueur : creusé dans le remblai argileux, il est délimité à l'ouest par une rangée de blocs de granite disposés contre la paroi et à l'est par la fondation du mur oriental. Il forme un conduit de 0,3 m de largeur (hauteur inconnue)<fnref n="2252" />.

Finalement, peu de structures hydrauliques ont été reconnues dans cet ilot, peut-être en raison de l'état de détérioration des vestiges.

## XV 12 : Cn07004172, Cn07004190

L'angle nord-ouest de cet îlot a été dégagé au cours de la fouille du lycée militaire (voir descriptif îlot XIV 11). Il est longé au nord par la voie decumane D13 et à l'ouest la voie cardinale C10.

Seule la pièce 1-13 a été mise en évidence et témoigne d'activités métallurgiques.

Cet ilot est peut-être bordé par des espaces de circulation au nord et à l'ouest. Des caniveaux sont reconnus au nord, Cn07004190 et à l'ouest, Cn07004172²²⁵³.

## Ilot XVI

### XVI 2

Au sud de la cinquième tour de la courtine occidentale, une ouverture dans le rempart, appelée le « Trou du Diable » constitue l'extrémité d'un souterrain médiéval²²⁵⁴.

<footnote n="2249">²²⁴⁹ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.107-108</footnote>

<footnote n="2250">²²⁵⁰ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.108.</footnote>

<footnote n="2251">²²⁵¹ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.100-103</footnote>

<footnote n="2252">²²⁵² Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.130</footnote>

<footnote n="2253">²²⁵³ Chardron-Picault, 1999, p. 23; Ducreux, Vaxelaire, 1999, p. 138-139</footnote>
La production de céramique et d'objets en fer est également avérée.

## Etat 2

Les trois bâtiments sont modifiés, dont témoignent la réfection de terrasses et notamment du mur de terrasse est-ouest, l'agrandissement du bâtiment central et la construction en maçonnerie de la plupart des cloisons.

Dans le bâtiment O, la pièce 2-27 conserve sa fonction de cour. En revanche, les espaces internes sont redistribués et plusieurs pièces créées. La pièce 2-26 constitue un espace autonome, ouvert sur le portique occidental et ne communiquant d'ailleurs pas avec le reste du bâtiment O. Dans cette pièce, un puits St07004192 est installé à la limite du mur de façade du bâtiment. Il s'agit donc d'un puits à caractère semi-public. Le chemisage réalisé en moellons de granite a été dégagé sur 12 m de profondeur (fond non atteint). Il mesurerait peut-être 2 m de diamètre. La fonction des pièces de ce bâtiment n'est pas définie mais des activités de bronzier et de forge sont attestées.

Le bâtiment C est agrandi et empiète sur les cours latérales. Le travail du fer devient la principale activité<fnref n="2249" />. Un caniveau Cn07004193 est peut-être présent entre les pièces 2-3 et 2-4 et s'évacue vers le sud<fnref n="2250" /> : il mesure 0,25 m de largeur et est reconnu sur 3 m de longueur. Son piédroit ouest maçonné mesure également 0,25 m de largeur.

Certaines pièces sont vraisemblablement dotées de planchers surmontant un vide sanitaire lié à des problèmes d'humidité (pièce 2-15 au moins). Le bâtiment E subit quelques modifications, notamment de nouvelles subdivisions et de nouveaux accès. De nouvelles activités apparaissent : à côté des bronziers s'installent des artisans spécialisés dans la tôlerie et la production de céramique.

## Etat 3 :

Les activités artisanales se diversifient davantage à l'état 3. Le mur de terrasse est-ouest est reconstruit<fnref n="2251" />. Certaines pièces sont modifiées. Seule la pièce 1-9 destinée au travail du fer puis du cuivre, est dotée d'un caniveau nord-sud Cn07004194 longeant la paroi orientale sur 5 m de longueur : creusé dans le remblai argileux, il est délimité à l'ouest par une rangée de blocs de granite disposés contre la paroi et à l'est par la fondation du mur oriental. Il forme un conduit de 0,3 m de largeur (hauteur inconnue)<fnref n="2252" />.

Finalement, peu de structures hydrauliques ont été reconnues dans cet ilot, peut-être en raison de l'état de détérioration des vestiges.

## XV 12 : Cn07004172, Cn07004190

L'angle nord-ouest de cet îlot a été dégagé au cours de la fouille du lycée militaire (voir descriptif îlot XIV 11). Il est longé au nord par la voie decumane D13 et à l'ouest la voie cardinale C10.

Seule la pièce 1-13 a été mise en évidence et témoigne d'activités métallurgiques.

Cet ilot est peut-être bordé par des espaces de circulation au nord et à l'ouest. Des caniveaux sont reconnus au nord, Cn07004190 et à l'ouest, Cn07004172²²⁵³.

## Ilot XVI

### XVI 2

Au sud de la cinquième tour de la courtine occidentale, une ouverture dans le rempart, appelée le « Trou du Diable » constitue l'extrémité d'un souterrain médiéval²²⁵⁴.

<footnote n="2249">²²⁴⁹ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.107-108</footnote>

<footnote n="2250">²²⁵⁰ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.108.</footnote>

<footnote n="2251">²²⁵¹ Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.100-103</footnote>

<footnote n="2252">²²⁵² Ducreux, Vaxelaire, 1999, p.130</footnote>

<footnote n="2253">²²⁵³ Chardron-Picault, 1999, p. 23; Ducreux, Vaxelaire, 1999, p. 138-139</footnote>
### XVI 3: Cn07004177

La canalisation Cn07004177 est également reconnue au XIXe siècle au n°12 rue Notre-Dame<fnref n="2255" /> : elle emprunte la même direction que la voie cardinale C1 puis oblique dans l'ilot XV 3 pour suivre la voie Decumane D14. Nous ignorons son point de départ. Un souterrain médiéval se raccorde à cette canalisation et débouche dans le rempart qualifié de « Trou du Diable » (ilot XVI 2). Nous avons parcouru ce dernier sur une dizaine de mètres seulement, en raison des difficiles conditions de circulation. Néanmoins, J.-P. Guillaumet<fnref n="2256" /> qui l'a reconnu intégralement, nous a confirmé sa datation tardive.

En 1993, A. Rebourg<fnref n="2257" /> restitue un tracé approximatif de la canalisation Cn07004177 et du souterrain médiéval.

### XVI 4

En 1984, A. Rebourg<fnref n="2258" /> met au jour un bâtiment de l'antiquité tardive bordé à l'ouest par la voie cardinale C2 associée à un égout. En 1997, S. Venault<fnref n="2259" /> intervenant sur ce secteur, réfute cette hypothèse et situe l'installation de l'égout à l'époque médiévale. Il suppose une occupation au Haut-Empire, en raison de fosses d'extraction d'argile comblées de blocs à caractère monumental, d'un bâtiment peut-être détruit au Bas-Empire.

## Ilot XVII

### XVII 2: Cn07004195, Cn07004196, Cn07004197

En 1802, J. Rosny<fnref n="2260" /> signale plusieurs conduits dont un « au dessus de Saint-Lazare ». En 1876, J. Roidot-Deléage<fnref n="2261" /> explore un égout Cn07004195 formant une patte d'oie. Une première branche d'égout Cn07004196 passe au n°18 et 24 rue Dufraigne et la seconde branche Cn07004197 au n°30 rue Dufraigne où elles se réunissent en un seul conduit. Cet égout unique traverserait ensuite la ruelle Saint-Georges au niveau du dos d'âne et déboucherait au sud de la deuxième tour de la courtine occidentale. Il a exécuté un relevé en plan et en coupe de l'égout Cn07004195²²⁶² : il mesure 1,30 m de hauteur et 0,60 m de largeur. Il est construit en moellons et voûté. J. Roidot repère deux particularités avant son franchissement de la ruelle : d'abord un regard considéré comme postérieur : ensuite, deux blocs en pierre de taille disposés sur chaque piédroits munis « d'encoches » et destinés à fermer l'égout. Cette hypothèse paraît peu probable et inutile. Il faut plutôt envisager la présence de blocs peut-être en remplois et munis de trous de pince latérale destinés à recevoir une dalle servant de regard ou une dalle de couverture pour asseoir une structure plus lourde telle qu'un mur (comme c'est le cas à Bibracte par exemple à PCO).

<footnote n="2254">²²⁵⁴ Rebourg, 1993b, n°905. Il ne s'agit pas d'une canalisation antique.</footnote>

<footnote n="2255">²²⁵⁵ Fontenay, 1889, p.114. J.-P. Guillaumet, qui a pu l'observer in situ, confirme cette information (information orale)</footnote>

<footnote n="2256">²²⁵⁶ Borau, 2003, p.123</footnote>

<footnote n="2257">²²⁵⁷ Rebourg, 1993a, p.63 ; 1993b, n°908, 909, 905</footnote>

<footnote n="2258">²²⁵⁸ Rebourg, 1985b, p.267 ; Rebourg, 1993a, p.40</footnote>

<footnote n="2259">²²⁵⁹ Venault, 1997b, p.6, 14, 16</footnote>

<footnote n="2260">²²⁶⁰ Rosny, 1802, p.230</footnote>

<footnote n="2261">²²⁶¹ Ces informations sont relatées par H. de Fontenay (Fontenay, 1883, p.28 ; 1889, p.114). Cependant, cette canalisation semble parfois interprétée comme un « tunnel » traversant la ruelle Saint-Georges et reliant le jardin des Ursulines au nord et le château de Riveau au sud (Fontenay, 1889, p.397-400).</footnote>

<footnote n="2262">²²⁶² Roidot-Deléage, Recueil de planches manuscrites, t.I, planche n°73. Ce plan est repris par P. Dellinger (Dellinger, 1986, p.36)</footnote>
### XVI 3: Cn07004177

La canalisation Cn07004177 est également reconnue au XIXe siècle au n°12 rue Notre-Dame<fnref n="2255" /> : elle emprunte la même direction que la voie cardinale C1 puis oblique dans l'ilot XV 3 pour suivre la voie Decumane D14. Nous ignorons son point de départ. Un souterrain médiéval se raccorde à cette canalisation et débouche dans le rempart qualifié de « Trou du Diable » (ilot XVI 2). Nous avons parcouru ce dernier sur une dizaine de mètres seulement, en raison des difficiles conditions de circulation. Néanmoins, J.-P. Guillaumet<fnref n="2256" /> qui l'a reconnu intégralement, nous a confirmé sa datation tardive.

En 1993, A. Rebourg<fnref n="2257" /> restitue un tracé approximatif de la canalisation Cn07004177 et du souterrain médiéval.

### XVI 4

En 1984, A. Rebourg<fnref n="2258" /> met au jour un bâtiment de l'antiquité tardive bordé à l'ouest par la voie cardinale C2 associée à un égout. En 1997, S. Venault<fnref n="2259" /> intervenant sur ce secteur, réfute cette hypothèse et situe l'installation de l'égout à l'époque médiévale. Il suppose une occupation au Haut-Empire, en raison de fosses d'extraction d'argile comblées de blocs à caractère monumental, d'un bâtiment peut-être détruit au Bas-Empire.

## Ilot XVII

### XVII 2: Cn07004195, Cn07004196, Cn07004197

En 1802, J. Rosny<fnref n="2260" /> signale plusieurs conduits dont un « au dessus de Saint-Lazare ». En 1876, J. Roidot-Deléage<fnref n="2261" /> explore un égout Cn07004195 formant une patte d'oie. Une première branche d'égout Cn07004196 passe au n°18 et 24 rue Dufraigne et la seconde branche Cn07004197 au n°30 rue Dufraigne où elles se réunissent en un seul conduit. Cet égout unique traverserait ensuite la ruelle Saint-Georges au niveau du dos d'âne et déboucherait au sud de la deuxième tour de la courtine occidentale. Il a exécuté un relevé en plan et en coupe de l'égout Cn07004195²²⁶² : il mesure 1,30 m de hauteur et 0,60 m de largeur. Il est construit en moellons et voûté. J. Roidot repère deux particularités avant son franchissement de la ruelle : d'abord un regard considéré comme postérieur : ensuite, deux blocs en pierre de taille disposés sur chaque piédroits munis « d'encoches » et destinés à fermer l'égout. Cette hypothèse paraît peu probable et inutile. Il faut plutôt envisager la présence de blocs peut-être en remplois et munis de trous de pince latérale destinés à recevoir une dalle servant de regard ou une dalle de couverture pour asseoir une structure plus lourde telle qu'un mur (comme c'est le cas à Bibracte par exemple à PCO).

<footnote n="2254">²²⁵⁴ Rebourg, 1993b, n°905. Il ne s'agit pas d'une canalisation antique.</footnote>

<footnote n="2255">²²⁵⁵ Fontenay, 1889, p.114. J.-P. Guillaumet, qui a pu l'observer in situ, confirme cette information (information orale)</footnote>

<footnote n="2256">²²⁵⁶ Borau, 2003, p.123</footnote>

<footnote n="2257">²²⁵⁷ Rebourg, 1993a, p.63 ; 1993b, n°908, 909, 905</footnote>

<footnote n="2258">²²⁵⁸ Rebourg, 1985b, p.267 ; Rebourg, 1993a, p.40</footnote>

<footnote n="2259">²²⁵⁹ Venault, 1997b, p.6, 14, 16</footnote>

<footnote n="2260">²²⁶⁰ Rosny, 1802, p.230</footnote>

<footnote n="2261">²²⁶¹ Ces informations sont relatées par H. de Fontenay (Fontenay, 1883, p.28 ; 1889, p.114). Cependant, cette canalisation semble parfois interprétée comme un « tunnel » traversant la ruelle Saint-Georges et reliant le jardin des Ursulines au nord et le château de Riveau au sud (Fontenay, 1889, p.397-400).</footnote>

<footnote n="2262">²²⁶² Roidot-Deléage, Recueil de planches manuscrites, t.I, planche n°73. Ce plan est repris par P. Dellinger (Dellinger, 1986, p.36)</footnote>
En 1992, A. Rebourg établit sa localisation précise<fnref n="2263" />.

En 2008, nous avons pu explorer rapidement un tronçon de l'égout **Cn07004196** à partir de la cave du n°24 rue Dufraigne : une petit porte est ouverte dans le piédroit oriental. Le canal est obturé à quelques mètres vers le nord par un effondrement. En revanche, il est très bien conservé vers le sud. Ses dimensions sont similaires à celles de l'égout **Cn07004195**. Le radier maçonné et dépourvu de revêtement interne forme une petite dépression centrale pour la circulation de l'eau. Il est encombré d'une couche de boue sur 5 à 10 cm d'épaisseur, ce qui constitue en définitive un comblement très modeste. Le parement du piédroit ouest est constitué de moellons réguliers liés à un mortier fait à partir d'une arène granitique grossière, comme au Lutrin. Le canal a vraisemblablement été remanié : la maçonnerie du piédroit oriental, de facture moins soignée, présente des arases de briques. On note deux ouvertures quadrangulaires à la base de la voûte évoquant des arrivées d'eau secondaires. La première est obturée et remaniée sans doute récemment. La seconde, constituée de quatre blocs de pierres est surmontée d'une cheminée quadrangulaire de 0,30 m de côté (1 pieds romain). Son installation a nécessité le percement de la voûte : même s'il n'est pas contemporain de la construction de l'égout, il pourrait tout de même dater de l'époque antique. Cet égout, relativement bien conservé, forme une série de légers coudes, peut-être destinés au ralentissant du courant.

Enfin, signalons la présence d'un col d'amphore entouré de mortier, pris dans la couche d'effondrement à l'est. Il se rapproche du col d'amphore retrouvé à la caserne Changarnier (voir ilot I X) et constituerait peut-être une arrivée d'eau secondaire.

Cet égout desservait une partie de la ville haute et évacuait ses eaux à travers le rempart.

## XVII 3 : Cn07004198

Les chercheurs du XIXe siècle<fnref n="2264" /> situent dans l'ilot XVII 3, le premier point visible d'une canalisation Cn07004198 interprétée comme l'aqueduc urbain. En théorie, cet aqueduc pénètre en ville par la porte Matheron (s'ouvrant dans la courtine sud, rue Dufraigne). Il est ensuite repéré au n°8 et 2 rue Chaffaud, puis rue Sainte-Barbe. Cette canalisation semble suivre un parcours rectiligne vers le nord-est. Nous avons précédemment établi que cette canalisation ne peut se rattacher à l'égout implanté à l'angle de la place du Terreau et de la place Saint-Louis (voir descriptif ilot XV 3, Cn007004177). En revanche, elle pourrait se raccorder à la structure Cn07004178 et/ou à la canalisation Cn07004161.

Nous ne disposons d'aucune information relative à sa morphologie ou ses dimensions, ni de relevé<fnref n="2265" />. Il est donc difficile de proposer un tracé de l'aqueduc en ville (s'il s'agit bien de l'aqueduc). Il est le seul conduit, en dehors des égouts collecteurs Cn07004013 et Cn07004019 à ne pas suivre la trame viaire.

H. de Fontenay<fnref n="2266" /> signale également la présence d'une fontaine rue Chaffaud et la découverte en 1473 d'un puits dit du Chapiteau, au n°7 rue des Sous-Chantres et supprimé en 1847. Toutefois, nous ignorons si ces structures ont une origine antique.

En 1908, A. Blanchet<fnref n="2267" /> reprend ces informations. Il en va de même pour A. Rebourg<fnref n="2268" /> en 1993.

## XVII 4 : Cn07004198

<footnote n="2263">²²⁶³ Rebourg, 1993a, p.63 ; 1993b, n°905</footnote>

<footnote n="2264">²²⁶⁴ Desplaces, 1847, p. 32 ; Desplaces, 1877, p.50 ; Fontenay, 1889, p.105-106</footnote>

<footnote n="2265">²²⁶⁵ Les habitants du quartier évoquent la présence de souterrains dans cet ilot mais nous ignorons s'il s'agit de véritables souterrains, d'un aqueduc interprété comme un souterrain ou encore de souterrains et d'une canalisation antique (Borau 2003, p.117).</footnote>

<footnote n="2266">²²⁶⁶ Fontenay, 1889, p.400-402</footnote>

<footnote n="2267">²²⁶⁷ Blanchet, 1908, p.89</footnote>

<footnote n="2268">²²⁶⁸ Rebourg, 1993b, n°910</footnote>
En 1992, A. Rebourg établit sa localisation précise<fnref n="2263" />.

En 2008, nous avons pu explorer rapidement un tronçon de l'égout **Cn07004196** à partir de la cave du n°24 rue Dufraigne : une petit porte est ouverte dans le piédroit oriental. Le canal est obturé à quelques mètres vers le nord par un effondrement. En revanche, il est très bien conservé vers le sud. Ses dimensions sont similaires à celles de l'égout **Cn07004195**. Le radier maçonné et dépourvu de revêtement interne forme une petite dépression centrale pour la circulation de l'eau. Il est encombré d'une couche de boue sur 5 à 10 cm d'épaisseur, ce qui constitue en définitive un comblement très modeste. Le parement du piédroit ouest est constitué de moellons réguliers liés à un mortier fait à partir d'une arène granitique grossière, comme au Lutrin. Le canal a vraisemblablement été remanié : la maçonnerie du piédroit oriental, de facture moins soignée, présente des arases de briques. On note deux ouvertures quadrangulaires à la base de la voûte évoquant des arrivées d'eau secondaires. La première est obturée et remaniée sans doute récemment. La seconde, constituée de quatre blocs de pierres est surmontée d'une cheminée quadrangulaire de 0,30 m de côté (1 pieds romain). Son installation a nécessité le percement de la voûte : même s'il n'est pas contemporain de la construction de l'égout, il pourrait tout de même dater de l'époque antique. Cet égout, relativement bien conservé, forme une série de légers coudes, peut-être destinés au ralentissant du courant.

Enfin, signalons la présence d'un col d'amphore entouré de mortier, pris dans la couche d'effondrement à l'est. Il se rapproche du col d'amphore retrouvé à la caserne Changarnier (voir ilot I X) et constituerait peut-être une arrivée d'eau secondaire.

Cet égout desservait une partie de la ville haute et évacuait ses eaux à travers le rempart.

## XVII 3 : Cn07004198

Les chercheurs du XIXe siècle<fnref n="2264" /> situent dans l'ilot XVII 3, le premier point visible d'une canalisation Cn07004198 interprétée comme l'aqueduc urbain. En théorie, cet aqueduc pénètre en ville par la porte Matheron (s'ouvrant dans la courtine sud, rue Dufraigne). Il est ensuite repéré au n°8 et 2 rue Chaffaud, puis rue Sainte-Barbe. Cette canalisation semble suivre un parcours rectiligne vers le nord-est. Nous avons précédemment établi que cette canalisation ne peut se rattacher à l'égout implanté à l'angle de la place du Terreau et de la place Saint-Louis (voir descriptif ilot XV 3, Cn007004177). En revanche, elle pourrait se raccorder à la structure Cn07004178 et/ou à la canalisation Cn07004161.

Nous ne disposons d'aucune information relative à sa morphologie ou ses dimensions, ni de relevé<fnref n="2265" />. Il est donc difficile de proposer un tracé de l'aqueduc en ville (s'il s'agit bien de l'aqueduc). Il est le seul conduit, en dehors des égouts collecteurs Cn07004013 et Cn07004019 à ne pas suivre la trame viaire.

H. de Fontenay<fnref n="2266" /> signale également la présence d'une fontaine rue Chaffaud et la découverte en 1473 d'un puits dit du Chapiteau, au n°7 rue des Sous-Chantres et supprimé en 1847. Toutefois, nous ignorons si ces structures ont une origine antique.

En 1908, A. Blanchet<fnref n="2267" /> reprend ces informations. Il en va de même pour A. Rebourg<fnref n="2268" /> en 1993.

## XVII 4 : Cn07004198

<footnote n="2263">²²⁶³ Rebourg, 1993a, p.63 ; 1993b, n°905</footnote>

<footnote n="2264">²²⁶⁴ Desplaces, 1847, p. 32 ; Desplaces, 1877, p.50 ; Fontenay, 1889, p.105-106</footnote>

<footnote n="2265">²²⁶⁵ Les habitants du quartier évoquent la présence de souterrains dans cet ilot mais nous ignorons s'il s'agit de véritables souterrains, d'un aqueduc interprété comme un souterrain ou encore de souterrains et d'une canalisation antique (Borau 2003, p.117).</footnote>

<footnote n="2266">²²⁶⁶ Fontenay, 1889, p.400-402</footnote>

<footnote n="2267">²²⁶⁷ Blanchet, 1908, p.89</footnote>

<footnote n="2268">²²⁶⁸ Rebourg, 1993b, n°910</footnote>
La canalisation Cn07004198 pourrait traverser cet ilot diagonalement. Cependant, les preuves archéologiques font défaut.

Structures hydrauliques non localisées

Les sources

H. de Fontenay<fnref n="2269" /> situe approximativement deux sources à l'est de la ville mais nous ignorons si elles ont été captées durant l'antiquité.

Les puits

Plusieurs puits sont signalés dans les jardins de propriétaires du XIXe siècle que l'on ne peut plus localiser aujourd'hui<fnref n="2270" />. H. de Fontenay<fnref n="2271" /> signale plusieurs puits dans le quartier des Cités St07004199 (ilot VIII-IX 7 ?), 11 puits St07004200 entre la gare des Voyageurs et la rue du Parc Saint-Jean (ilots V 5 à II 10), plusieurs puits St07004201 dans le quartier de la promenade des marbres (XIII 9 à XII 12), un puits St07004202 au lieu-dit sur la Frette<fnref n="2272" />, un puits St07004203 place du Champs de Mars.

Ces puits présentent généralement un chemisage constitué de moellons de grès surmonté d'une margelle exécuté dans un bloc de pierre de taille. Leurs dimensions varient entre 0,65 et 0,73 m.

Dans l'ancien musée du Clos Jovet était également conservée une margelle de puits St07004204, de 0,75 m de côté percée d'une orifice de 0,54 m de diamètre<fnref n="2273" />.

Les tuyaux et les frettes

Les réserves du musée Rolin (réserves du Tribunal) renferment plusieurs tuyaux que nous avons pu étudier.

Un tuyau en plomb Cn07004205, fragmentaire, a été découvert en 1866-1867 dans la tranchée du chemin de fer<fnref n="2274" /> et s'avère particulièrement intéressant. En effet, il comporte un cartouche (11 x 3,3 cm) encadrant les lettres R-P AE, lue par O. Hirschfeld R(ES) P(UBLICA) AED(UORUM). Il s'agit de la première et seule attestation d'un réseau hydraulique installé et donc commandité par la cité éduenne. Ce tuyau appartient donc au réseau d'eau public. La hauteur des lettres atteint 2,8 cm et l'épaisseur du cartouche est de 0,5 cm. Le tuyau mesure 0,63 m de longueur minimale (incomplet), 8,5 cm de diamètre surmontée d'un joint épais de 2 x 3,5 cm. La feuille de plomb est épaisse de 1 cm en moyenne. Les extrémités ont été sciées et déformées et il présente sur son épiderme des traces de coups de pioche.

Ce tuyau correspond au type Ib de la typologie d'A. Cochet<fnref n="2275" />, c'est à dire un tuyau de section piriforme muni d'un joint de section quadrangulaire.

M. Pinette et A. Rebourg²²⁷⁶ signalent un robinet en bronze St07004206 dont l'antiquité n'est pas assurée. Il mesure 2,7 cm de hauteur, 13,2 cm de longueur et 23 cm d'épaisseur. L'extrémité du tuyau est déformée.

<footnote n="2269">²²⁶⁹ Fontenay, 1889, p.90-91</footnote>

<footnote n="2270">²²⁷⁰ Fontenay, 1889, p.91</footnote>

<footnote n="2271">²²⁷¹ Fontenay, 1889, p.91-92</footnote>

<footnote n="2272">²²⁷² Un puits (s'agit-il du même ?) est signalé en 1884, associé à des structures maçonnées (Anonyme, 1884, p. 504).</footnote>

<footnote n="2273">²²⁷³ Anonyme, 1847, p. 380</footnote>

<footnote n="2274">²²⁷⁴ Ce tuyau a été découvert dans la tranchée du chemin de fer et H. de Fontenay lit RPAEI, mais il doute de la dernière lettre. Il s'agissait pour lui d'un nom de plombier (Fontenay, 1874, p.428, n°606, pl. XL.) ; Pinette, Rebourg 1985, p. 98 ; Rebourg, 1993a, p. 58 ; CIL XIII, 3, 10029310. Ce tuyau est actuellement conservé dans les réserves du tribunal du musée Rolin (sans n° d'inv.).</footnote>

<footnote n="2275">²²⁷⁵ Cochet, 2000, p. 59-60</footnote>
La canalisation Cn07004198 pourrait traverser cet ilot diagonalement. Cependant, les preuves archéologiques font défaut.

Structures hydrauliques non localisées

Les sources

H. de Fontenay<fnref n="2269" /> situe approximativement deux sources à l'est de la ville mais nous ignorons si elles ont été captées durant l'antiquité.

Les puits

Plusieurs puits sont signalés dans les jardins de propriétaires du XIXe siècle que l'on ne peut plus localiser aujourd'hui<fnref n="2270" />. H. de Fontenay<fnref n="2271" /> signale plusieurs puits dans le quartier des Cités St07004199 (ilot VIII-IX 7 ?), 11 puits St07004200 entre la gare des Voyageurs et la rue du Parc Saint-Jean (ilots V 5 à II 10), plusieurs puits St07004201 dans le quartier de la promenade des marbres (XIII 9 à XII 12), un puits St07004202 au lieu-dit sur la Frette<fnref n="2272" />, un puits St07004203 place du Champs de Mars.

Ces puits présentent généralement un chemisage constitué de moellons de grès surmonté d'une margelle exécuté dans un bloc de pierre de taille. Leurs dimensions varient entre 0,65 et 0,73 m.

Dans l'ancien musée du Clos Jovet était également conservée une margelle de puits St07004204, de 0,75 m de côté percée d'une orifice de 0,54 m de diamètre<fnref n="2273" />.

Les tuyaux et les frettes

Les réserves du musée Rolin (réserves du Tribunal) renferment plusieurs tuyaux que nous avons pu étudier.

Un tuyau en plomb Cn07004205, fragmentaire, a été découvert en 1866-1867 dans la tranchée du chemin de fer<fnref n="2274" /> et s'avère particulièrement intéressant. En effet, il comporte un cartouche (11 x 3,3 cm) encadrant les lettres R-P AE, lue par O. Hirschfeld R(ES) P(UBLICA) AED(UORUM). Il s'agit de la première et seule attestation d'un réseau hydraulique installé et donc commandité par la cité éduenne. Ce tuyau appartient donc au réseau d'eau public. La hauteur des lettres atteint 2,8 cm et l'épaisseur du cartouche est de 0,5 cm. Le tuyau mesure 0,63 m de longueur minimale (incomplet), 8,5 cm de diamètre surmontée d'un joint épais de 2 x 3,5 cm. La feuille de plomb est épaisse de 1 cm en moyenne. Les extrémités ont été sciées et déformées et il présente sur son épiderme des traces de coups de pioche.

Ce tuyau correspond au type Ib de la typologie d'A. Cochet<fnref n="2275" />, c'est à dire un tuyau de section piriforme muni d'un joint de section quadrangulaire.

M. Pinette et A. Rebourg²²⁷⁶ signalent un robinet en bronze St07004206 dont l'antiquité n'est pas assurée. Il mesure 2,7 cm de hauteur, 13,2 cm de longueur et 23 cm d'épaisseur.
L'extrémité du tuyau est déformée.

<footnote n="2269">²²⁶⁹ Fontenay, 1889, p.90-91</footnote>

<footnote n="2270">²²⁷⁰ Fontenay, 1889, p.91</footnote>

<footnote n="2271">²²⁷¹ Fontenay, 1889, p.91-92</footnote>

<footnote n="2272">²²⁷² Un puits (s'agit-il du même ?) est signalé en 1884, associé à des structures maçonnées (Anonyme, 1884, p. 504).</footnote>

<footnote n="2273">²²⁷³ Anonyme, 1847, p. 380</footnote>

<footnote n="2274">²²⁷⁴ Ce tuyau a été découvert dans la tranchée du chemin de fer et H. de Fontenay lit RPAEI, mais il doute de la dernière lettre. Il s'agissait pour lui d'un nom de plombier (Fontenay, 1874, p.428, n°606, pl. XL.) ; Pinette, Rebourg 1985, p. 98 ; Rebourg, 1993a, p. 58 ; CIL XIII, 3, 10029310. Ce tuyau est actuellement conservé dans les réserves du tribunal du musée Rolin (sans n° d'inv.).</footnote>

<footnote n="2275">²²⁷⁵ Cochet, 2000, p. 59-60</footnote>
Un tuyau en terre cuite Cn07004207 est également conservé au musée Rolin<fnref n="2277" />. Sa provenance est inconnue. Il mesure 0,57 m de longueur et 12,6 m de diamètre extérieur. Il présente un embout femelle de 7 cm de diamètre intérieur et un embout mâle (long de 3,4 cm et épais de 1,6 cm) de 5,5 cm de diamètre intérieur. Ses extrémités conservent la trace du mortier de scellement.

Un fragment de tuyau en bois (chêne ?) Cn07004208 a été découvert en 1958 rue aux Raz (don de J. Creusaton)<fnref n="2278" />. Il mesure 0,64 m de longueur. Ce morceau de bois, encore revêtu de son aubier (soit une épaisseur totale de 5 cm), a été foré intérieurement par une tarière pour creuser un canal d'écoulement estimé à 6 cm de diamètre, mais seulement conservé sur 5,2 cm de largeur en moyenne intérieurement. L'une des extrémités conserve un fragment de frette inséré dans l'épaisseur du bois, à 1 cm de l'orifice interne. Elle est large de 4 cm et épaisse de 3 mm.

Il existe également deux autres fragments de tuyaux de bois très modestes qu'il est difficile de rattacher à ce tuyau.

Nous avons étudié trois frettes de canalisation<fnref n="2279" /> en fer, Cn07004209, St07004210, Cn07004211, conservées dans les réserves du musée Rolin, malheureusement très corrodées.

Une seule (Cn07004209) est quasi complète (trois fragments). Elle mesure 6,5 cm de diamètre, 2,2 cm de largeur et 7mm d'épaisseur. Le bourrelet central est large de 5 mm.

La seconde frette Cn07004210 (deux fragments) présente un diamètre estimé à 8,5 cm. Sa largeur atteint 2,1 cm, son épaisseur 3 mm et la largeur de son bourrelet central 5mm.

Le diamètre de la troisième frette Cn07004211 (un fragment) est estimé à 7 cm. Elle mesure 2 cm de largeur, 2 mm d'épaisseur et son bourrelet central est de 5 mm.

L'inventaire du musée Rolin signale encore quatre frettes Cn007004224 découvertes rue de la Croix-Verte (n° d'inv. 0154). Nous ne les avons pas retrouvées.

Enfin, rue Dufraigne, J. Berthollet évoque l'existence de plateformes au sud de la ville à 372 m d'altitude, formant une terrasse de 2 m de hauteur. Cette plateforme rectangulaire mesurerait 60 m de largeur et 100 m de longueur disposée au sud de la ville. Il propose une description difficile à interpréter : « le quatrième bord reste incertain à cause de l'aqueduc construit à la fin du Ier siècle, qui a provoqué ou facilité un remblaiement de ce côté et à cause du tunnel des Ursulines »<fnref n="2280" />. Nous ignorons la localisation précise de ces vestiges. Il décrit une découverte particulièrement intéressante rue Dufraigne en 1931 : « une conduite de poterie noyée dans une gaine de mortier très résistante, que les ouvriers durent briser à coups de masse. C'était bien le tuyau de poterie recommandé par Vitruve, branché sur l'aqueduc au sud de la plate-forme, il la traversait, suivant une pente très faible jusqu'à son bord septentrional où il était encore à un peu plus de 371 m d'altitude ; puis il descendait selon une pente aussi forte que le début de la rue Dufraigne, c'est à dire de près de 2 m sur une distance de 4 m. Si la plate-forme n'avait pas existé à l'époque où la conduite romaine en poterie avait été posée, on aurait donné à cette conduite une pente plus régulière depuis son embranchement sur l'aqueduc. Ce tuyau antique devait faire cette descente brusque sous le bord du monumental escalier donnant accès certainement au milieu de ce côté. » La localisation exacte du tuyau Cn07004212 est inconnue mais se situe rue Dufraigne et il se

<footnote n="2276">²²⁷⁶ Pinette, Rebourg 1985, p. 98</footnote>

<footnote n="2277">²²⁷⁷ Ce tuyau est conservé actuellement dans les réserves du tribunal du musée Rolin (sans n° d'inv.).Il est signalé en 1986 (Pinette, Rebourg 1985, p.98)</footnote>

<footnote n="2278">²²⁷⁸ Pinette, Rebourg 1985, p.98 ; Il est actuellement conservé dans les réserves du tribunal du musée Rolin (n° d'inv. 0132).</footnote>

<footnote n="2279">²²⁷⁹ Elles sont conservées actuellement dans les réserves du tribunal du musée Rolin (n° d'inv. GR71014107)</footnote>

<footnote n="2280">²²⁸⁰ Bertollet, 1949-1965, p.175-176</footnote>
Un tuyau en terre cuite Cn07004207 est également conservé au musée Rolin<fnref n="2277" />. Sa provenance est inconnue. Il mesure 0,57 m de longueur et 12,6 m de diamètre extérieur. Il présente un embout femelle de 7 cm de diamètre intérieur et un embout mâle (long de 3,4 cm et épais de 1,6 cm) de 5,5 cm de diamètre intérieur. Ses extrémités conservent la trace du mortier de scellement.

Un fragment de tuyau en bois (chêne ?) Cn07004208 a été découvert en 1958 rue aux Raz (don de J. Creusaton)<fnref n="2278" />. Il mesure 0,64 m de longueur. Ce morceau de bois, encore revêtu de son aubier (soit une épaisseur totale de 5 cm), a été foré intérieurement par une tarière pour creuser un canal d'écoulement estimé à 6 cm de diamètre, mais seulement conservé sur 5,2 cm de largeur en moyenne intérieurement. L'une des extrémités conserve un fragment de frette inséré dans l'épaisseur du bois, à 1 cm de l'orifice interne. Elle est large de 4 cm et épaisse de 3 mm.

Il existe également deux autres fragments de tuyaux de bois très modestes qu'il est difficile de rattacher à ce tuyau.

Nous avons étudié trois frettes de canalisation<fnref n="2279" /> en fer, Cn07004209, St07004210, Cn07004211, conservées dans les réserves du musée Rolin, malheureusement très corrodées.

Une seule (Cn07004209) est quasi complète (trois fragments). Elle mesure 6,5 cm de diamètre, 2,2 cm de largeur et 7mm d'épaisseur. Le bourrelet central est large de 5 mm.

La seconde frette Cn07004210 (deux fragments) présente un diamètre estimé à 8,5 cm. Sa largeur atteint 2,1 cm, son épaisseur 3 mm et la largeur de son bourrelet central 5mm.

Le diamètre de la troisième frette Cn07004211 (un fragment) est estimé à 7 cm. Elle mesure 2 cm de largeur, 2 mm d'épaisseur et son bourrelet central est de 5 mm.

L'inventaire du musée Rolin signale encore quatre frettes Cn007004224 découvertes rue de la Croix-Verte (n° d'inv. 0154). Nous ne les avons pas retrouvées.

Enfin, rue Dufraigne, J. Berthollet évoque l'existence de plateformes au sud de la ville à 372 m d'altitude, formant une terrasse de 2 m de hauteur. Cette plateforme rectangulaire mesurerait 60 m de largeur et 100 m de longueur disposée au sud de la ville. Il propose une description difficile à interpréter : « le quatrième bord reste incertain à cause de l'aqueduc construit à la fin du Ier siècle, qui a provoqué ou facilité un remblaiement de ce côté et à cause du tunnel des Ursulines »<fnref n="2280" />. Nous ignorons la localisation précise de ces vestiges. Il décrit une découverte particulièrement intéressante rue Dufraigne en 1931 : « une conduite de poterie noyée dans une gaine de mortier très résistante, que les ouvriers durent briser à coups de masse. C'était bien le tuyau de poterie recommandé par Vitruve, branché sur l'aqueduc au sud de la plate-forme, il la traversait, suivant une pente très faible jusqu'à son bord septentrional où il était encore à un peu plus de 371 m d'altitude ; puis il descendait selon une pente aussi forte que le début de la rue Dufraigne, c'est à dire de près de 2 m sur une distance de 4 m. Si la plate-forme n'avait pas existé à l'époque où la conduite romaine en poterie avait été posée, on aurait donné à cette conduite une pente plus régulière depuis son embranchement sur l'aqueduc. Ce tuyau antique devait faire cette descente brusque sous le bord du monumental escalier donnant accès certainement au milieu de ce côté. » La localisation exacte du tuyau Cn07004212 est inconnue mais se situe rue Dufraigne et il se

<footnote n="2276">²²⁷⁶ Pinette, Rebourg 1985, p. 98</footnote>

<footnote n="2277">²²⁷⁷ Ce tuyau est conservé actuellement dans les réserves du tribunal du musée Rolin (sans n° d'inv.).Il est signalé en 1986 (Pinette, Rebourg 1985, p.98)</footnote>

<footnote n="2278">²²⁷⁸ Pinette, Rebourg 1985, p.98 ; Il est actuellement conservé dans les réserves du tribunal du musée Rolin (n° d'inv. 0132).</footnote>

<footnote n="2279">²²⁷⁹ Elles sont conservées actuellement dans les réserves du tribunal du musée Rolin (n° d'inv. GR71014107)</footnote>

<footnote n="2280">²²⁸⁰ Bertollet, 1949-1965, p.175-176</footnote>
dirige vers le nord. Ce texte confirme (ou est-ce une supposition de l'auteur ?) l'existence de
l'aqueduc dans ce secteur sur lequel le tuyau se branche. Enfin, il décrit l'existence d'un
escalier monumental dans ce secteur. Il pourrait d'agit du tuyau **Cn007004207**.

Les caniveaux

Un caniveau Cn007004213²²⁸¹, mal identifié au moment de sa découverte, est actuellement conservé au musée Lapidaire. Taillé dans un granite rose, il mesure 0,72 m de longueur, 0,32 m de largeur totale et 0,21 de hauteur. Le canal d'écoulement interne mesure 0,16 m de largeur et 5 cm de profondeur. Il présente des traces d'arrachage sur un côté. Sa provenance est inconnue.

Un caniveau Cn007004214, sans numéro d'inventaire est conservé au musée Lapidaire. Il s'agit d'un bloc de gneiss de 1,44 m (soit 3,5 pieds romains) de longueur, 0,63 m de largeur et 0,28 m de hauteur, muni d'un canal d'écoulement central de 0,19 m de largeur et 6 cm de profondeur. Nous ignorons sa provenance.

Un grand caniveau Cn007004215, dépourvu de numéro d'inventaire, est conservé au musée
Lapidaire. Le bloc de calcaire de 0,84 de largeur, 1,26 m de longueur et 0,29 m de hauteur, est
creusé d'un canal d'écoulement sur deux côtés se rejoignant perpendiculairement. Chaque
gorge, disposée à 0,20 m du bord, mesure respectivement, 15 x 9 cm et 12 x 10 cm.

Il présente des trace d'usure sur l'un des côtés ce qui pourrait suggérer par exemple le passage
piéton ou l'écoulement de l'eau. Remarquons d'ailleurs la forme particulière de la gorge
terminée par une extrémité arrondie. Cette forme caractéristique de certains caniveaux se
retrouve très souvent dans les latrines. L'usure accentuée sur l'un des côtés pourrait ainsi
s'expliquer par l'emplacement d'un siège de latrine : ce creusement marquerait
l'emplacement d'un siège accolé à cette dalle et résulterait du frottement de l'eau et des pieds
des personnes assises. Mais il pourrait aussi s'agir d'un simple caniveau d'angle d'une
structure assez monumentale pavée de dalles calcaires.

Les fontaines

Le musée lapidaire conserve un petit piédestal<fnref n="2282" /> en calcaire oolithique, mouluré et composé d'une plate-bande, d'une baguette et d'une gorge : il constitue la partie inférieure d'une fontaine St007004216. La partie centrale lisse a peut-être reçu une inscription peinte. Il mesure 0,69 m de hauteur, 0,26 m de largeur pour la face principale et 0,32 m pour les côtés. Sa face supérieure est lisse et usée. A l'arrière, une gorge longitudinale, de 10 cm de côté, est creusée sur toute la hauteur. Elle renfermait un petit tuyau (fistula) aujourd'hui disparu.

Il s'agit sans doute d'un élément décoratif d'une petite fontaine privée. Son lieu de
découverte demeure inconnu.

Le musée Rolin conserve la statue d'un dieu-fleuve St007004217²²⁸³ ornant une fontaine.
E. Thomas<fnref n="2284" /> signale sa découverte en 1640 en position secondaire entre l'Arroux et le
rempart, puis son déplacement en 1660 dans le domaine de Montjeu pour servir de
fontaine dans la cour. Il l'identifie comme la personnification de l'Arroux. Plus tard, elle
est installée au dessus de l'entrée des communs du château. En 1983, les propriétaires

<footnote n="2281">²²⁸¹ Il porte le n°321 de l'inventaire du musée Lapidaire, interprété comme une « mangeoire d'une écurie romaine »</footnote>

<footnote n="2282">²²⁸² Il porte le n°334 de l'inventaire du musée Lapidaire où il est conservé.</footnote>

<footnote n="2283">²²⁸³ Cette statue, conservé au musée Rolin porte le n°656 de l'inventaire. Elle a été partiellement restaurée en 1984-1985.</footnote>

<footnote n="2284">²²⁸⁴ Thomas, 1846, p.86 ; Desplaces, 1877, p.50</footnote>
dirige vers le nord. Ce texte confirme (ou est-ce une supposition de l'auteur ?) l'existence de
l'aqueduc dans ce secteur sur lequel le tuyau se branche. Enfin, il décrit l'existence d'un
escalier monumental dans ce secteur. Il pourrait d'agit du tuyau Cn007004207.

Les caniveaux

Un caniveau Cn007004213²²⁸¹, mal identifié au moment de sa découverte, est actuellement conservé au musée Lapidaire. Taillé dans un granite rose, il mesure 0,72 m de longueur, 0,32 m de largeur totale et 0,21 de hauteur. Le canal d'écoulement interne mesure 0,16 m de largeur et 5 cm de profondeur. Il présente des traces d'arrachage sur un côté. Sa provenance est inconnue.

Un caniveau Cn007004214, sans numéro d'inventaire est conservé au musée Lapidaire. Il s'agit d'un bloc de gneiss de 1,44 m (soit 3,5 pieds romains) de longueur, 0,63 m de largeur et 0,28 m de hauteur, muni d'un canal d'écoulement central de 0,19 m de largeur et 6 cm de profondeur. Nous ignorons sa provenance.

Un grand caniveau Cn007004215, dépourvu de numéro d'inventaire, est conservé au musée
Lapidaire. Le bloc de calcaire de 0,84 de largeur, 1,26 m de longueur et 0,29 m de hauteur, est
creusé d'un canal d'écoulement sur deux côtés se rejoignant perpendiculairement. Chaque
gorge, disposée à 0,20 m du bord, mesure respectivement, 15 x 9 cm et 12 x 10 cm.

Il présente des trace d'usure sur l'un des côtés ce qui pourrait suggérer par exemple le passage
piéton ou l'écoulement de l'eau. Remarquons d'ailleurs la forme particulière de la gorge
terminée par une extrémité arrondie. Cette forme caractéristique de certains caniveaux se
retrouve très souvent dans les latrines. L'usure accentuée sur l'un des côtés pourrait ainsi
s'expliquer par l'emplacement d'un siège de latrine : ce creusement marquerait
l'emplacement d'un siège accolé à cette dalle et résulterait du frottement de l'eau et des pieds
des personnes assises. Mais il pourrait aussi s'agir d'un simple caniveau d'angle d'une
structure assez monumentale pavée de dalles calcaires.

Les fontaines

Le musée lapidaire conserve un petit piédestal<fnref n="2282" /> en calcaire oolithique, mouluré et composé d'une plate-bande, d'une baguette et d'une gorge : il constitue la partie inférieure d'une fontaine St007004216. La partie centrale lisse a peut-être reçu une inscription peinte. Il mesure 0,69 m de hauteur, 0,26 m de largeur pour la face principale et 0,32 m pour les côtés. Sa face supérieure est lisse et usée. A l'arrière, une gorge longitudinale, de 10 cm de côté, est creusée sur toute la hauteur. Elle renfermait un petit tuyau (fistula) aujourd'hui disparu.

Il s'agit sans doute d'un élément décoratif d'une petite fontaine privée. Son lieu de
découverte demeure inconnu.

Le musée Rolin conserve la statue d'un dieu-fleuve St007004217²²⁸³ ornant une fontaine.
E. Thomas<fnref n="2284" /> signale sa découverte en 1640 en position secondaire entre l'Arroux et le
rempart, puis son déplacement en 1660 dans le domaine de Montjeu pour servir de
fontaine dans la cour. Il l'identifie comme la personnification de l'Arroux. Plus tard, elle
est installée au dessus de l'entrée des communs du château. En 1983, les propriétaires

<footnote n="2281">²²⁸¹ Il porte le n°321 de l'inventaire du musée Lapidaire, interprété comme une « mangeoire d'une écurie romaine »</footnote>

<footnote n="2282">²²⁸² Il porte le n°334 de l'inventaire du musée Lapidaire où il est conservé.</footnote>

<footnote n="2283">²²⁸³ Cette statue, conservé au musée Rolin porte le n°656 de l'inventaire. Elle a été partiellement restaurée en 1984-1985.</footnote>

<footnote n="2284">²²⁸⁴ Thomas, 1846, p.86 ; Desplaces, 1877, p.50</footnote>
en font don au musée Rolin. Cette statue est également représentée sur un tableau de
Claude-Marie Repoux « Le temps contemplant les ruines d'Autun »<fnref n="2285" />
Cette sculpture de marbre, en ronde bosse, mesure 0,505 m de hauteur, 1,18 m de
longueur et 0,33 m d'épaisseur. Nous ignorons l'identité du dieu représenté car la tête
est manquante. E. Thomas signale la présence de deux petites cornes au niveau du front.
Le dieu allongé sur son flanc gauche s'appuie sur une urne. Il est enveloppé dans un
drapé qui laisse apparaître son torse dénudé. Le bras droit, partiellement mutilé, repose
sur sa jambe légèrement repliée. Le pied droit a disparu. Le corps repose sur un socle
figurant un cours d'eau symbolisé par des lignes ondées. La main droite renferme un
objet indéterminé. L'urne est percée d'un orifice central de 4,5 cm destiné à
l'écoulement de l'eau. Un second orifice, de 4,5 de diamètre sans doute pour le passage
d'un petit tuyau en plomb (fistula), remplace l'appareil génital du personnage. Cette
statue a été brisée en deux fragments jointifs. Le traitement plastique du corps est assez
maladroit et les proportions très approximatives. Comme le supposaient A. Rebourg et
M. Pinette<fnref n="2286" />, cette statue de dieu-fleuve (indéterminé) constituait un élément d'une
fontaine dans un bâtiment (thermes ?) ou à l'extérieur (nymphée ?). Cette statue est tout
à fait comparable à de nombreux exemplaires italiens (notamment à Ostie, musée
d'Ostie) ou français (Boulogne-sur-mer, Septeuil)<fnref n="2287" /> représentant des dieux-fleuve ou
des nymphes et percé d'orifices pour le passage d'un tuyau.

Le musée Rolin conserve un jet d'eau St007004218²²⁸⁸ en marbre blanc de très belle facture, figurant une pomme de pin. Il mesure 0,15 m de hauteur, dont 5 cm pour sa base concave. De forme quasi ellipsoïdal, il présente un côté plat (0,12 x 0,10 m). Il est percé d'un petit canal central de 1,9 cm de diamètre dans lequel a été inséré un petit tuyau en plomb bouché à l'extrémité de la pomme de pin et qui constitue certainement la première étape du travail de l'artisan. Trois canalisations (2 mm de diamètre) sont raccordées latéralement au canal principal et permettent le passage de l'eau sous forme de jets dans la partie haute de la pomme de pin. Le bouchage du canal central au sommet s'explique pour des raisons de pression de l'eau dans les canaux secondaires : l'eau parvenue au sommet ne peut s'échapper que par les orifices latéraux disposés 4 cm plus bas, ce qui a pour conséquence d'augmenter la pression. Celle-ci est d'ailleurs accentuée par une dimension bien inférieure des tuyaux latéraux par rapport au tuyau principal. La face arrière est plane mais ceci n'est pas du à l'arrachement postérieur. Le jet d'eau était adossé à un autre élément. Sa provenance n'est malheureusement pas connue.

## Les bassins et vasques

Plusieurs vasques et vases décoraient vraisemblablement des fontaines.
Dans l'inventaire du musée Rolin est signalé la découverte en 1883 lors de l'agrandissement
de la gare, d'un bassin orné de cannelures et d'un mufle de lion St007004219²²⁸⁹. Il s'agit
vraisemblablement d'un bassin ornemental.

Dans l'inventaire du musée Lapidaire, une vasque en marbre blanc St007004220²²⁹⁰ (cipolin)
d'un diamètre de 1,30 m est signalée.

<footnote n="2285">²²⁸⁵ Ce tableau est conservée au musée Rolin sous le n°inv.981.15.1 (huile su toile, 1823) ; Goudineau, 2002, p.18</footnote>

<footnote n="2286">²²⁸⁶ Pinette, Rebourg 1985, p.330</footnote>

<footnote n="2287">²²⁸⁷ Loridant F, 2004, p. 43 ; Cholet, Gaidon-Bunuel, 2004, p. 33</footnote>

<footnote n="2288">²²⁸⁸ Ce jet d'eau porte le n°1035 de l'inventaire du musée Rolin. Il a été partiellement restauré en 1985 (Pinette, Rebourg, 1985, p. 335-336)</footnote>

<footnote n="2289">²²⁸⁹ Ce fragment de bassin porte une double numérotation : n°61, n°826. Il est conservé dans les réserves du tribunal d'Autun (non retrouvé).</footnote>

<footnote n="2290">²²⁹⁰ Cette vasque porte le n°322 de l'inventaire du musée Lapidaire. Il a été restauré et provenait de l'ancien musée du Clos Jovet (non retrouvé).</footnote>
en font don au musée Rolin. Cette statue est également représentée sur un tableau de
Claude-Marie Repoux « Le temps contemplant les ruines d'Autun »<fnref n="2285" />
Cette sculpture de marbre, en ronde bosse, mesure 0,505 m de hauteur, 1,18 m de
longueur et 0,33 m d'épaisseur. Nous ignorons l'identité du dieu représenté car la tête
est manquante. E. Thomas signale la présence de deux petites cornes au niveau du front.
Le dieu allongé sur son flanc gauche s'appuie sur une urne. Il est enveloppé dans un
drapé qui laisse apparaître son torse dénudé. Le bras droit, partiellement mutilé, repose
sur sa jambe légèrement repliée. Le pied droit a disparu. Le corps repose sur un socle
figurant un cours d'eau symbolisé par des lignes ondées. La main droite renferme un
objet indéterminé. L'urne est percée d'un orifice central de 4,5 cm destiné à
l'écoulement de l'eau. Un second orifice, de 4,5 de diamètre sans doute pour le passage
d'un petit tuyau en plomb (fistula), remplace l'appareil génital du personnage. Cette
statue a été brisée en deux fragments jointifs. Le traitement plastique du corps est assez
maladroit et les proportions très approximatives. Comme le supposaient A. Rebourg et
M. Pinette<fnref n="2286" />, cette statue de dieu-fleuve (indéterminé) constituait un élément d'une
fontaine dans un bâtiment (thermes ?) ou à l'extérieur (nymphée ?). Cette statue est tout
à fait comparable à de nombreux exemplaires italiens (notamment à Ostie, musée
d'Ostie) ou français (Boulogne-sur-mer, Septeuil)<fnref n="2287" /> représentant des dieux-fleuve ou
des nymphes et percé d'orifices pour le passage d'un tuyau.

Le musée Rolin conserve un jet d'eau St007004218²²⁸⁸ en marbre blanc de très belle facture, figurant une pomme de pin. Il mesure 0,15 m de hauteur, dont 5 cm pour sa base concave. De forme quasi ellipsoïdal, il présente un côté plat (0,12 x 0,10 m). Il est percé d'un petit canal central de 1,9 cm de diamètre dans lequel a été inséré un petit tuyau en plomb bouché à l'extrémité de la pomme de pin et qui constitue certainement la première étape du travail de l'artisan. Trois canalisations (2 mm de diamètre) sont raccordées latéralement au canal principal et permettent le passage de l'eau sous forme de jets dans la partie haute de la pomme de pin. Le bouchage du canal central au sommet s'explique pour des raisons de pression de l'eau dans les canaux secondaires : l'eau parvenue au sommet ne peut s'échapper que par les orifices latéraux disposés 4 cm plus bas, ce qui a pour conséquence d'augmenter la pression. Celle-ci est d'ailleurs accentuée par une dimension bien inférieure des tuyaux latéraux par rapport au tuyau principal. La face arrière est plane mais ceci n'est pas du à l'arrachement postérieur. Le jet d'eau était adossé à un autre élément. Sa provenance n'est malheureusement pas connue.

## Les bassins et vasques

Plusieurs vasques et vases décoraient vraisemblablement des fontaines.
Dans l'inventaire du musée Rolin est signalé la découverte en 1883 lors de l'agrandissement
de la gare, d'un bassin orné de cannelures et d'un mufle de lion St007004219²²⁸⁹. Il s'agit
vraisemblablement d'un bassin ornemental.

Dans l'inventaire du musée Lapidaire, une vasque en marbre blanc St007004220²²⁹⁰ (cipolin)
d'un diamètre de 1,30 m est signalée.

<footnote n="2285">²²⁸⁵ Ce tableau est conservée au musée Rolin sous le n°inv.981.15.1 (huile su toile, 1823) ; Goudineau, 2002, p.18</footnote>

<footnote n="2286">²²⁸⁶ Pinette, Rebourg 1985, p.330</footnote>

<footnote n="2287">²²⁸⁷ Loridant F, 2004, p. 43 ; Cholet, Gaidon-Bunuel, 2004, p. 33</footnote>

<footnote n="2288">²²⁸⁸ Ce jet d'eau porte le n°1035 de l'inventaire du musée Rolin. Il a été partiellement restauré en 1985 (Pinette, Rebourg, 1985, p. 335-336)</footnote>

<footnote n="2289">²²⁸⁹ Ce fragment de bassin porte une double numérotation : n°61, n°826. Il est conservé dans les réserves du tribunal d'Autun (non retrouvé).</footnote>

<footnote n="2290">²²⁹⁰ Cette vasque porte le n°322 de l'inventaire du musée Lapidaire. Il a été restauré et provenait de l'ancien musée du Clos Jovet (non retrouvé).</footnote>
Dans l'inventaire du musée Lapidaire, un fragment de vasque en marbre gris St007004221²²⁹¹, orné d'un torse en saillie sur son pourtour mesure 0,21 m de hauteur et 0,20 m de largeur.

Un fragment d'une vasque St007004222²²⁹² en marbre est également conservé au musée lapidaire : il est orné de deux volutes et d'un feston sur le rebord et mesure 0,11 m de hauteur, 0,14 m de longueur et 4 cm d'épaisseur.

Un fragment de vasque St007004223²²⁹³ à oves de 0,35 m de longueur et 0,30 m de largeur est actuellement conservé au musée lapidaire.

L'inventaire du musée Rolin signale sept fragments de rebord de vasque St007004225 découverts rue de la Croix-Verte (n° d'inv. 0154).

## Les identifications incertaines

L'inventaire du musée Rolin signale encore plusieurs tuyaux en plomb, de provenance inconnue. Nous ne les avons pas pris en compte car leur antiquité nous paraît peu probable (absence d'embout). L'inventaire du musée Rolin signale encore du mobilier archéologique divers non retrouvé, sans doute dispersés ou rangé autrement (caisse 23 : B.2524, B.1759, 8 cerclages, 7 objets divers ; aqueduc 71014-46, 71014-132, collecteur est 71014-113)

## Les identifications erronées

H. de Fontenay<fnref n="2294" /> cite E. Thomas qui indiquait la présence d'un aqueduc supporté par des colonnes venant des montagnes voisines. Il correspond en fait au pont antique de Saint-Andoche. D'ailleurs, l'ouvrage d'E. Thomas devait à l'origine être illustré par une perspective cavalière de Pierre Tranchant intitulée « Vue de la ville d'Autun en 1660 »<fnref n="2295" />. Cet « aqueduc » est indiqué sous la lettre M de la gravure.

<footnote n="2291">²²⁹¹ Ce fragment de vasque porte le n° 395 de l'inventaire du musée Lapidaire (non retrouvé).</footnote>

<footnote n="2292">²²⁹² Ce fragment de vasque porte le n° 397 de l'inventaire du musée Lapidaire (non retrouvé).</footnote>

<footnote n="2293">²²⁹³ Ce fragment de vasque porte le n° 599 de l'inventaire du musée Lapidaire. Il est restauré et actuellement visible au musée lapidaire.</footnote>

<footnote n="2294">²²⁹⁴ Fontenay, 1889, p.204</footnote>

<footnote n="2295">²²⁹⁵ Cette gravure de 0,34x0,50 m, est conservée à la Société Eduenne sous le n° d'inv. 228. Elle est reproduite dans la CAG (Rebourg, 1993b, p.74)</footnote>
Dans l'inventaire du musée Lapidaire, un fragment de vasque en marbre gris St007004221²²⁹¹, orné d'un torse en saillie sur son pourtour mesure 0,21 m de hauteur et 0,20 m de largeur.

Un fragment d'une vasque St007004222²²⁹² en marbre est également conservé au musée lapidaire : il est orné de deux volutes et d'un feston sur le rebord et mesure 0,11 m de hauteur, 0,14 m de longueur et 4 cm d'épaisseur.

**Un fragment de vasque St007004223**<fnref n="2293" /> à oves de 0,35 m de longueur et 0,30 m de largeur est actuellement conservé au musée lapidaire.

L'inventaire du musée Rolin signale sept fragments de rebord de vasque St007004225 découverts rue de la Croix-Verte (n° d'inv. 0154).

## Les identifications incertaines

L'inventaire du musée Rolin signale encore plusieurs tuyaux en plomb, de provenance inconnue. Nous ne les avons pas pris en compte car leur antiquité nous paraît peu probable (absence d'embout). L'inventaire du musée Rolin signale encore du mobilier archéologique divers non retrouvé, sans doute dispersés ou rangé autrement (caisse 23 : B.2524, B.1759, 8 cerclages, 7 objets divers ; aqueduc 71014-46, 71014-132, collecteur est 71014-113)

## Les identifications erronées

H. de Fontenay<fnref n="2294" /> cite E. Thomas qui indiquait la présence d'un aqueduc supporté par des colonnes venant des montagnes voisines. Il correspond en fait au pont antique de Saint-Andoche. D'ailleurs, l'ouvrage d'E. Thomas devait à l'origine être illustré par une perspective cavalière de Pierre Tranchant intitulée « Vue de la ville d'Autun en 1660 »<fnref n="2295" />. Cet « aqueduc » est indiqué sous la lettre M de la gravure.

<footnote n="2291">²²⁹¹ Ce fragment de vasque porte le n° 395 de l'inventaire du musée Lapidaire (non retrouvé).</footnote>

<footnote n="2292">²²⁹² Ce fragment de vasque porte le n° 397 de l'inventaire du musée Lapidaire (non retrouvé).</footnote>

<footnote n="2293">²²⁹³ Ce fragment de vasque porte le n° 599 de l'inventaire du musée Lapidaire. Il est restauré et actuellement visible au musée lapidaire.</footnote>

<footnote n="2294">²²⁹⁴ Fontenay, 1889, p.204</footnote>

<footnote n="2295">²²⁹⁵ Cette gravure de 0,34x0,50 m, est conservée à la Société Eduenne sous le n° d'inv. 228. Elle est reproduite dans la CAG (Rebourg, 1993b, p.74)</footnote>
Résumé

Cette étude réalisée dans le cadre d'une thèse de doctorat a pour sujet : *Les structures hydrauliques chez les Eduens à l'époque antique. Les sites de Bibracte et d'Augustodunum-Autun. Analyse complémentaire des sites éduens de Bourgogne.* Elle se fonde à la fois sur des travaux de terrain (sous forme de prospections pédestres et de fouilles archéologiques) et sur des recherches documentaires. Les 813 structures hydrauliques recensées sont réparties sur 37 sites éduens comprenant les deux capitales de cité successives, Bibracte, puis Augustodunum-Autun, des agglomérations secondaires, des villages, des établissements ruraux, des sanctuaires et des stations thermales. Il s'agit d'abord de définir les caractéristiques physiques de ces aménagements hydrauliques destinés à l'adduction d'eau, au stockage et à l'évacuation des eaux usées. Cette recherche permet de distinguer les techniques de construction ou de fabrication et d'identifier les savoir-faire locaux et les influences gréco-romaines. Enfin, la confrontation des équipements hydrauliques entre les différents types de sites (densité, lieux d'implantation), permet d'évaluer le mode de gestion de l'eau à l'échelle d'une cité. C'est le cas notamment entre Bibracte et *Augustodunum* où des différences très nettes apparaissent. Un important volet de cette recherche est consacré à l'examen de l'aqueduc de Montjeu. Si cette étude révèle la diversité des solutions adoptées pour maîtriser cette eau d'une catégorie de site à l'autre, elle souligne également les traits communs avec divers sites de Narbonnaise et de l'empire romain. Mots clés : aqueduc, puits de rupture de pente, cascade, canal, canalisation, tuyaux, caniveau, égout, bassin, fontaine, citerne, thermes, eau, hydraulique.

HYDRAULIC EQUIPMENT OF THE EDUENS IN ROMAN PERIOD. ANALYSIS OF THE SITES OF BIBRACTE AND AUTUN. ADDITIONAL ANALYSIS OF THE EDUEN SITES OF BURGUNDY.

Résumé en anglais

This study, carried out in the context of a PhD thesis, has as its subject: *Hydraulic structures of the Eduens in roman period. The sites of Bibracte and Augustodunum-Autun. Additional analysis of the eduen sites of Burgundy.* It is based, at one and the same time, on ground works (in the form of exploration on foot and archaeological scavings) and documentary research. The 813 hydraulic structures listed are spread out over 37 éduen sites including the two successive capital cities Bibracte, later Augustodunum-Autun, secondary towns, villages, rural settlements, sanctuaries and baths. It consists firstly in defining the physical characteristics of the hydraulic facilities destined for the bringing of water, its storage, and the evacuation of waste water. This research enables us to distinguish the techniques of construction or manufacture and to identify local know-how and greco-roman influences. Finally, the comparison of hydraulic equipment between different types of sites, (density, location) enables us to evaluate the management of water on the scale of a city. This is notably the case between Bibracte and *Augustodunum* where very clear differences appear. An important section of this research has therefore been devoted to the examination of the aqueduct at Montjeu. If this research reveals the diversity of solutions adopted for water management from one category of site to another, it also underlines the features in common with other sites of Narbonnaise and the roman empire. Keywords : aqueduct, dropshaft, cascade, channel, canalization, pipe, gutter, sewer, basin, fountain, cistern, baths, water, hydraulic.

Discipline : Archéologie romaine

Ecole doctorale VI : Histoire de l'art et archéologie
Institut d'art et d'archéologie
3 rue Michelet
75006 Paris
Résumé

Cette étude réalisée dans le cadre d'une thèse de doctorat a pour sujet : *Les structures hydrauliques chez les Eduens à l'époque antique. Les sites de Bibracte et d'Augustodunum-Autun. Analyse complémentaire des sites éduens de Bourgogne.* Elle se fonde à la fois sur des travaux de terrain (sous forme de prospections pédestres et de fouilles archéologiques) et sur des recherches documentaires. Les 813 structures hydrauliques recensées sont réparties sur 37 sites éduens comprenant les deux capitales de cité successives, Bibracte, puis Augustodunum-Autun, des agglomérations secondaires, des villages, des établissements ruraux, des sanctuaires et des stations thermales. Il s'agit d'abord de définir les caractéristiques physiques de ces aménagements hydrauliques destinés à l'adduction d'eau, au stockage et à l'évacuation des eaux usées. Cette recherche permet de distinguer les techniques de construction ou de fabrication et d'identifier les savoir-faire locaux et les influences gréco-romaines. Enfin, la confrontation des équipements hydrauliques entre les différents types de sites (densité, lieux d'implantation), permet d'évaluer le mode de gestion de l'eau à l'échelle d'une cité. C'est le cas notamment entre Bibracte et *Augustodunum* où des différences très nettes apparaissent. Un important volet de cette recherche est consacré à l'examen de l'aqueduc de Montjeu. Si cette étude révèle la diversité des solutions adoptées pour maîtriser cette eau d'une catégorie de site à l'autre, elle souligne également les traits communs avec divers sites de Narbonnaise et de l'empire romain. Mots clés : aqueduc, puits de rupture de pente, cascade, canal, canalisation, tuyaux, caniveau, égout, bassin, fontaine, citerne, thermes, eau, hydraulique.

HYDRAULIC EQUIPMENT OF THE EDUENS IN ROMAN PERIOD. ANALYSIS OF THE SITES OF BIBRACTE AND AUTUN. ADDITIONAL ANALYSIS OF THE EDUEN SITES OF BURGUNDY.

Résumé en anglais

This study, carried out in the context of a PhD thesis, has as its subject: *Hydraulic structures of the Eduens in roman period. The sites of Bibracte and Augustodunum-Autun. Additional analysis of the eduen sites of Burgundy.* It is based, at one and the same time, on ground works (in the form of exploration on foot and archaeological scavings) and documentary research. The 813 hydraulic structures listed are spread out over 37 éduen sites including the two successive capital cities Bibracte, later Augustodunum-Autun, secondary towns, villages, rural settlements, sanctuaries and baths. It consists firstly in defining the physical characteristics of the hydraulic facilities destined for the bringing of water, its storage, and the evacuation of waste water. This research enables us to distinguish the techniques of construction or manufacture and to identify local know-how and greco-roman influences. Finally, the comparison of hydraulic equipment between different types of sites, (density, location) enables us to evaluate the management of water on the scale of a city. This is notably the case between Bibracte and *Augustodunum* where very clear differences appear. An important section of this research has therefore been devoted to the examination of the aqueduct at Montjeu. If this research reveals the diversity of solutions adopted for water management from one category of site to another, it also underlines the features in common with other sites of Narbonnaise and the roman empire. Keywords : aqueduct, dropshaft, cascade, channel, canalization, pipe, gutter, sewer, basin, fountain, cistern, baths, water, hydraulic.

Discipline : Archéologie romaine

Ecole doctorale VI : Histoire de l'art et archéologie
Institut d'art et d'archéologie
3 rue Michelet
75006 Paris