# Le laboratoire Perception, représentations, image, son, musique (PRISM) ou la vie des archives entre recherche et création (Aix Marseille Univ, CNRS, PRISM, Marseille)

À l'heure de la généralisation des réseaux sociaux ou des humanités numériques, les unités de recherche deviennent des acteurs importants de la conservation et de la valorisation des données artistiques et scientifiques. L'enjeu est de concevoir des projets de recherche interdisciplinaires menés en partenariat avec des acteurs de la société (artistes, citoyens...) comme le montrent les différentes expérimentations conduites au sein du laboratoire PRISM<fnref n="1" />.

RÉMI ADJIMAN

Professeur des universités en sciences de l'information et de la communication, Aix-Marseille Université

CAROLINE BOË

Diplômée en théologie et pratique de la création artistique et littéraire, composatrice, Aix-Marseille Université

PASCAL CÉSARO

Maîtrise de conférences en Musique éthnologique, Aix-Marseille Université

CHRISTINE ESCLAPEZ

Professeur des universités en musique et musico logie, Aix-Marseille Université

JULIEN FERRANDO

Maîtrise de conférences en musique et musico logie, Aix-Marseille Université

MURIEL PIQUI

Diplômée en théologie et pratique de la création artistique et littéraire, chronographe, Aix-Marseille Université

JOSÉPHINE SIMONNOIT

Ingénieur de recherche, responsable du dépôt de données audiovisuelles, Aix-Marseille Université, CNRS 7052-FRISM

## Des bases de données ouvertes

« Sons de France » (Rémi Adjiman)<fnref n="2" />

Imaginée par des chercheurs au sein du département Sciences, arts et techniques de l'image et du son (SATIS) de l'Université d'Aix-Marseille, cette sonothèque en ligne permet au public d'accéder à des sons d'ambiance ainsi qu'à des réponses impulslonnelles en haute qualité. Elle s'adresse non seulement à tous les professionnels, créateurs de contenu audiovisuel ou radiophonique ou de jeux vidéo, mais aussi aux amateurs de milieux sonores (soundscape). Son interface permet d'effectuer des recherches selon différents critères, suggérés parmi un thésaurus de plus de 2 500 termes. Son design original, conçu par des chercheurs et des ingénieurs du son, offre une description adaptée aux besoins des différents publics<fnref n="3" />.

« Anthropophony » (Caroline Boë)<fnref n="4" />

Anthropophony est une sonothèque collaborative conçue comme un petit musée des sons du quotidien qui nous envahissent, des sons inframincés que nos oreilles filtrent<fnref n="5" />. L'écologie sonore<fnref n="6" />, le mouvement

environnemental, l'anthropocène ou l'écosophie y sont questionnés grâce aux commentaires des utilisateurs. Les sons sont accessibles soit dans une liste avec des critères de recherche, soit à partir d'une cartographie. Chacune et chacun peut contribuer à ces archives sonores mais aussi les télécharger pour les utiliser (licence Creative Commons BY).

« Compose & Danse » (Muriel Piquet)<fnref n="7" />

Compose & Danse est une application Web (lauréate de l'appel à projets « Services numériques innovants » du ministère de la Culture), librement accessible, participative et collaborative, dédiée à l'art chorégraphique. Celle-ci expérimente une médiation numérique entre habitants et artistes et privilégie l'accès à la fabrique du mouvement dansé. Cet outil propose à tout internaute de faire connaissance avec les processus de création d'artistes contemporains. Des artistes, pédagogues et thérapeutes ont ainsi imaginé, en reliance avec l'histoire de la danse, des scénarios à danser à la portée de tous<fnref n="8" />.

## Des fonds d'archives valorisés

Deux projets sont en cours d'exploitation au sein de PRISM (Julien Ferrando):

* le fonds Misraki qui comporte de multiples documents (films, partitions) conservés sur des supports anciens inédits (séances d'enregistrements par exemple);

* le fonds Marcel Pagnol. Le projet Les sons de Marcel Pagnol (soutenu par la Société d'accélération du transfert de technologies [SATT] Sud-Est) préfigure une collaboration avec le futur

<footnote n="1">1. https://www.prisma.ussr.fr</footnote>

<footnote n="2">2. https://www.sensolafrance.fr/vi/ home</footnote>

<footnote n="3">3. Rémi Adjiman, « Sémio逻辑 des sons et cognition solidaire », dans François Bélanger, Jean-François Bocheron et Gérard Chandels (éd.), Les sons de soi, Solling, 2015, p.010626799</footnote>

<footnote n="4">4. anthropophony.org</footnote>

<footnote n="5">5. Caroline Boë, « Ces sons qui nous envahissent! : Field Recordings. Seandwalles et Seundscapes. In- actvités » in. Filgrane, 20 (art. ligne), 2022.</footnote>

<footnote n="6">6. Raymond Murray Schauf, Le paysage sonore. La monde concerne musique, Williard project, 2010.</footnote>

<footnote n="7">7. https://www.compose-danse.org</footnote>

<footnote n="8">8. Muriel Piquet, « Compose & Danse » Culture et Rhône-Valèrie, n° 140, 2019-2020, p. 36-37</footnote>

<footnote n="9">9. Julien Ferrando, « Le son et la musique chez Marcel Pagnol : une dialectique singulière dans l'écriture chorégraphique » dans. Philippe Gutiér et Jérôme Rouzi (éd.), Le cinéma populaire francopays et son musicien. Éditions universitaires de Dijon, 2020, p. 243-266.</footnote>
<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Capture d'écran de la plateforme Web audio Serso de France (https://serso.france.com/ir/homes)

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

musée Marcel Pagnol qui sera implanté dans la commune d'Allauch en 2025-2026. Ces fonds constituent des ressources précieuses pour le musicologue, notamment pour l'analyse des processus de création image/son. Dans le cas du fonds Pagnol déposé au Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC, Bois-d'Arcy) a été retrouvé un documentaire sonorisé inédit sur la ville de Marseille, Les chansons de Marseille (réalisé par Toé en 1950). Ce film a été numérisé en janvier 2023 et sera accessible sur une plateforme spécifique, en cours de conception.

## Des réusages des archives audiovisuelles

### • Dî-Archiv • (Pascal CESARO)¹⁸

Dialoguer avec les archives télévisuelles est un programme de recherche-création qui a été commandiné, en 2021, par le Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée (MUCEM) dans le cadre de l'exposition « VIH/sida, l'épidémie n'est pas finie! » L'objectif était de documenter le travail de remémoration de cette exposition qui retrace l'histoire sociale des luttes contre le sida. Le travail a été dévloppé par le laboratoire PRISM en partenariat avec le centre Norbert Elisas et a donné lieu à la création d'une œuvre audiovisuelle collective, conçue à partir d'un dispositif audiovisuel utilisant le réemploi d'archives sur le sida. Les chercheurs ont fait l'hypothèse qu'éprouver l'archive permet à la personne qui témoigne de retrouver un contexte particulier, une mémoire difficile et favorise l'émergence d'une parole non conventionnelle qui permet de dépasser les discours convenus et militants<fnref n="11" />.

### • [CO S-A] – Corsica Sud-Archives • (Christine Esclapez et Joséphine Simonnot)<fnref n="12" />

Le projet [CO S-A] est porté par PRISM en collaboration avec le Centre national de création musicale (CNCM) VOCE (Pigna, Corse) et la Maison méditerranéenne des sciences de l'homme d'Aix-en-Provence (MMSH-Aix). Son objectif est de réfléchir de façon collaborative à la vie de l'archive après sa mise en archive.

Le corpus de référence est le Repertorium VOCE. Numérisé à partir de 2010 grâce à l'aide du ministère de la Culture, de la MMSH-Aix et de la collectivité territoriale de Corse, ce fonds d'archives résulte de plusieurs collectes initiées dès les années 1970. Le projet [CO S-A] repose sur trois axes de recherche: recréation à partir d'archives par les artistes; actualisation et mise en conformité selon les principes FAIR<fnref n="13" />; valorisation des archives pour le grand public (ballade sonore composée à partir de certaines archives du Repertorium mixées avec des captations de sons de gestes des artisans de Pigna au travail)<fnref n="14" />.

## Conclusion

Préludes à des recherches scientifiques en émergence, ces projets montrent combien la science ouverte offre un cadre pertinent de développement de recherches fondamentales, mais aussi appliquées dans le domaine des arts, sciences et sociétés<fnref n="15" />. La participation du laboratoire PRISM aux consortiums Musica 2 et Sound of Life de l'Institut des sciences humaines et sociales du CNRS (InSHS) consolide cette démarche d'ouverture. Si la pérennité des données est un des enjeux de l'équipe, leurs réutilisations interroger ce qui fonde une part de la démarche scientifique d'un laboratoire interdisciplinaire comme PRISM: comment continuer à explorer et à préserver l'histoire de nos mémoires artistiques? ■

<figure><img src="image_3.png" /><figcaption>Photogramme d'extrait du film Ce n'est pas un programme pour un épidémie, 2 h 11 min.</figcaption></figure>

© Cie d'Exposition, Paris

<footnote n="10">10. https://www.priism.org/fr/projet/téléarchiver-avec-les-archives-télévision-ferie-aux-voisins-de-sida</footnote>

<footnote n="11">11. Pascal Cesaro, Sandrine Musca, Maria Fantini et Emmanuel Vigier, Dialoguer avec les archives: Mise en forme des archives, co-écriture Amos-Musca, 2021; Pascal Cesaro, Sandrine Musca, Maria Fantini et Emmanuel Vigier. Ce fait, pas à prévoir, parler d'une aptitude, bin d'installation, production: MUCEM, Prom介o, filter PRISM, 2021.</footnote>

<footnote n="12">12. https://serso.france.com/ir/homes</footnote>

<footnote n="13">13. «Facile à trouver, accessible, intérprétable et réutilisable».</footnote>

<footnote n="14">14. Caroline Boul et Christine Esclapez, «L'histoire(s) active» en «terre-terre-laboratoire»: entraîn-nesse, Pigna, une maison de l'histoire» dans Brigitte Marlin, Anthony Santini et Berthe Gallo (dir. 1, Dis ou dis au nom de: Aitcher les flux, Imberger les flux, Imberger, à partir).</footnote>

<footnote n="15">15. Joséphine Simonnot, «Musiques émigrées: nouvelles échelles, nouvelles pratiques», dans Achille Dary-Rigaux, Catherine Deutsch, Handi Machiau et Ana Gómez (dir.), La musicolettere transitoria e da circolazione dei savvi: da un contesto creaturistico: intepolitariato e resistenza», Sartorialis Éditions, 2022, p. 129-140.</footnote>