# Chanter la violence des hommes : figures de l'amoureuse trompée et de la chanteuse engagée

Marine Lambolez

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

## To cite this version:

Marine Lambolez. Chanter la violence des hommes : figures de l'amoureuse trompée et de la chanteuse engagée. Quand la musique est bonne : sexisme et chansons françaises, Mar 2022, Paris, France. hal-04919950

HAL Id: hal-04919950

https://hal.science/hal-04919950v1

Submitted on 29 Jan 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
On connaît la chanson ?
Sexisme dans les chansons
francophones (1960-2019)

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

cemti

Centra d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

ENS DE LYON
# Genèse du projet
(2020)

Christine Détrez

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

cemti

Centra d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

ENS DE LYON
Les murder ballads

Aux plus beaux jours de l'année
— C'était le vingt-quatre mai, —
L'air était tout embaumé
De parfums ; sous la feuillée
Les pinsons, les loriots
Chantaient, heureux, dans les clos.

Une charmante fillette,
Rêvant d'espoir et d'amour,
S'en allait le même jour
À travers les champs en fête,
Et rien ne l'avertissait
Du sort qui la menaçait

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

la *Complainte sur l'assassinat de la jeune et infortunée Servante Marie Sevin* (1881)

cemti

Centrale d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

ENS DE LYON
# Du flirt au crush

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_9.png" /></figure>

<figure><img src="image_10.png" /></figure>

<figure><img src="image_11.png" /></figure>
# Deezer Lyrics Corpus

Manuel Moussallam
Marion Baranes

<figure><img src="image_12.png" /></figure>

cemti

Centra d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

ENS DE LYON
# Content

## Deezer Content

*Lyrics available on Deezer

*Study only in French

→ env 652 000 Songs withLyrics in french

<figure><img src="image_14.png" /></figure>
# Content

## Deezer Content

*Lyrics available on Deezer

*Study only in French*

→ env 652 000 Songs withLyrics in french

## Information related to each song

*Artists information (list of all the musicians & gender)

*Song information (title, lyrics, release date, genre)*

*Users information (number of stream/age & genre groups)
allow to build a socio-demographic profile of the listeners*

<figure><img src="image_15.png" /></figure>
# Content

## Deezer Content

*Lyrics available on Deezer

*Study only in French*

→ env 652 000 Songs withLyrics in french

## Information related to each song

*Artists information (list of all the musicians & gender)

*Song information (title, lyrics, release date, genre)*

*Users information (number of stream/age & genre groups)
allow to build a socio-demographic profile of the listeners

→ 2 corpora created

<figure><img src="image_16.png" /></figure>

<figure><img src="image_17.png" /></figure>

<figure><img src="image_18.png" /></figure>

<figure><img src="image_19.png" /></figure>

<figure><img src="image_20.png" /></figure>

Centre
Max Weber
UMR 5283

<figure><img src="image_21.png" /></figure>

ENS DE LYON
# 1) Generic Corpora

Corpus for qualitative and quantitative analysis.

Corpus built from the following rules:

* French-language titles

* Popular titles, with success testifying their social impact

* Titles representative of various musical genres

* Titles released between 1960 and 2019

Streams observed on 6 days

→ Corpus contains around 580 000 songs.

<figure><img src="image_22.png" /></figure>
## 2) Specific Corpora by keywords

Corpus for qualitative analysis.

Corpus built from the following rules:

* French-language titles

*Lyrics must contain specific words or groups of words
(eg. "flirt", "trahir", "aimer à mourir", "aimer + tuer",...)

Streams observed on 6 days

→ Corpus contains around 27 500 songs
(contains duplicated songs)

<figure><img src="image_23.png" /></figure>

Examples with "flirt"

→ Je **flirt** avec le meurtre, je flirt avec mon suicide

→ Les gratteurs de buzz **flirtent** avec les extrêmes

→ J'ai fait quelques rêves chauds **d'toi** et moi **d'puis** qu'on **flirte**

→ Pour un **flirt** avec toi_ Je ferais n'importe quoi

→ Si **j'flirte** à droite, à gauche, oui, c'est calculé

→ J'la connais même pas, elle dit qu'on a **flirté**
# Sélectionner et classer les chansons sexistes

Marine Lambolez

<figure><img src="image_24.png" /></figure>

cemti
Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

<figure><img src="image_25.png" /></figure>

ENS DE LYON
# Sexisme : de quoi parle-t-on ?

<figure><img src="image_26.png" /></figure>

* insultes, rabaissement ou objectivisation d'une ou des femme(s)

* la sexualisation (en ne mentionnant la femme que par les parties sexualisées de son corps par ex)

* évocation, de façon positive voire romantique, un viol, une agression ou le meurtre d'une femme.
# Création de playlist

* première playlist collaborative de +200 morceaux

* classement de 116 chansons en playlists thématiques

<figure><img src="image_27.png" /></figure>

1. Relations abusives, amour toxique vanté

2. Violences réciproques au sein d'un couple

3. Violences (dont meurtre) d'un homme sur une femme

4. Violences (dont meurtre) d'une femme sur un homme

5. Violences envers un-e ex-partenaire

6. Harcèlement, drague insistante

7. Objectivisation et exoticisation des femmes

8. Jalousie féminine et tromperie masculine

9. Jalousie masculine et tromperie masculine

10. Homme (ami, famille) violent avec partenaire violent
# Pistes d'analyses qualitatives

<figure><img src="image_28.png" /></figure>

* perception du sexisme des paroles selon l'âge des auditeurices

* perception du sexisme des paroles selon le genre musical et préjugés racistes sur le rap

* la musique est-elle considérée comme un lieu légitime de défense des droits des femmes ?

* la perte de sens des insultes utilisées comme ressort subversif

* comment mieux identifier les ressorts sexistes des chansons d'amour toxique ?
# Exemples de ce que l'analyse de discours peut apporter

<figure><img src="image_29.png" /></figure>

Giuseppina Sapio

cemti

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

ENS DE LYON
« Je vivais l'étrange drame d'être une femme »

« Et j'ai renversé le vin de nos verres
Ta robe légère et tes dix-sept ans »

« T'es qu'une pauvre petite fleur
Qu'on guimauve et qui meurt
T'es qu'une femme à r'passer
Quand son âme est froissée, jolie môme »

Giuseppina Sapio

<figure><img src="image_30.png" /></figure>

« La suite de cette chanson est en nanana. Pour que toutes les connes puissent la comprendre. Vous êtes prêtes, les connes? Na-na-na-na-na-na-na-na »

<figure><img src="image_31.png" /></figure>

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_32.png" /></figure>

<figure><img src="image_33.png" /></figure>

<figure><img src="image_34.png" /></figure>
<figure><img src="image_35.png" /></figure>

Webinaire coordonné
par Christine Détrez
et Giuseppina Sapio

8 mars 2022
16h30 - 19h30

Sur inscription par mail
quandiamusiqueestbonne8mars@gmail.com

## QUAND LA MUSIQUE EST BONNE

Sexisme et
chansons françaises

<figure><img src="image_36.png" /></figure>

Dans le cadre de l'ANR Gender Equality Monitor

GEM

deeger

<figure><img src="image_37.png" /></figure>

<figure><img src="image_38.png" /></figure>

Max Weber

<figure><img src="image_39.png" /></figure>

cemti

## Giuseppina Sapio

<figure><img src="image_40.png" /></figure>

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_41.png" /></figure>

<figure><img src="image_42.png" /></figure>

<figure><img src="image_43.png" /></figure>
# Etude et création d'un corpus sur le crush

Cécile Dossa

<figure><img src="image_44.png" /></figure>

cemti

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

ENS DE LYON
Trois types
d'interlocuteur.rices

* "Tu"

* Le / la crush

* Indéterminé

<figure><img src="image_45.png" /></figure>
# Premiers résultats

<figure><img src="image_46.png" /></figure>

* Crush vu comme une possession

« En couple ou avec un crush et un cocktail bien frais
Vue sur la mer soleil qui se couche et je repense à toutes ces années de galère »
(BARBE NWR, *Train de Vie*)

* Crush vu comme une mauvaise idée

« T'es mon crush mais en mieux
On joue à ce jeu dangereux »
(Radiofax, *Cases colorées*)

<figure><img src="image_47.png" /></figure>

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_48.png" /></figure>

<figure><img src="image_49.png" /></figure>

<figure><img src="image_50.png" /></figure>
# Le questionnaire

Baptiste Yzern

<figure><img src="image_51.png" /></figure>

cemti
Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

<figure><img src="image_52.png" /></figure>

ENS DE LYON
# Objectifs du questionnaire

<figure><img src="image_53.png" /></figure>

* La musique est-elle perçue comme un terrain des luttes féministes ?

* Est-ce que les paroles ont une importance dans l'écoute de chansons ?
si oui, laquelle ?

* Quels sont les genres perçus comme sexistes ? Percevoir un genre comme sexiste implique-t-il d'avoir une attitude particulière vis-à-vis de celui-ci ?
Question : Écouteriez-vous des chansons qui proposeraient une vision dégradante des femmes ?

<figure><img src="image_54.png" /></figure>

<table><thead><tr><td></td><td>Moins de 24 ans</td><td>Entre 24 et 45 ans</td><td>Plus de 45 ans</td><td>Ensemble</td></tr></thead><tbody><tr><td>Non, car cela me dérange</td><td>22.4</td><td>32.9</td><td>56.5</td><td>37.5</td></tr><tr><td>Peut-être, mais je ressentirais de la gêne</td><td>31.4</td><td>31.4</td><td>20.2</td><td>28.1</td></tr><tr><td>Oui, si la musique/voix/rythme me plaît</td><td>33.9</td><td>22.5</td><td>11.0</td><td>21.7</td></tr><tr><td>Je ne sais pas</td><td>12.3</td><td>13.2</td><td>12.3</td><td>12.7</td></tr><tr><td>Total</td><td>100</td><td>100</td><td>100</td><td>100</td></tr></tbody></table>

Mais importance du **contexte d'écoute** : empowerment, écoute à dimension collective...
Perception des genres comme étant...

<table><thead><tr><td></td><td>sexiste (%)</td><td>non-sexiste (%)</td><td>Non-réponses (%)</td><td>Total (%)</td></tr></thead><tbody><tr><td>Rap</td><td>89,2</td><td>4,6</td><td>6,3</td><td>100</td></tr><tr><td>RnB/Soul</td><td>67,0</td><td>23,3</td><td>9,7</td><td>100</td></tr><tr><td>Pop latino</td><td>66,0</td><td>19,9</td><td>14,1</td><td>100</td></tr><tr><td>Pop anglophone</td><td>58,7</td><td>29,2</td><td>12,1</td><td>100</td></tr><tr><td>Variété française</td><td>57,7</td><td>33,6</td><td>8,7</td><td>100</td></tr><tr><td>Rock/Métal</td><td>53,3</td><td>34,6</td><td>12,1</td><td>100</td></tr><tr><td>EDM</td><td>50,2</td><td>36,9</td><td>12,9</td><td>100</td></tr><tr><td>Reggae</td><td>41,3</td><td>46,0</td><td>12,7</td><td>100</td></tr><tr><td>Pop asiatique</td><td>39,6</td><td>35,3</td><td>25,1</td><td>100</td></tr><tr><td>Jazz/Funk</td><td>24,0</td><td>62,1</td><td>13,9</td><td>100</td></tr></tbody></table>

<figure><img src="image_55.png" /></figure>

cemti
Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_56.png" /></figure>

Centre
Max Weber
UMR 5283

<figure><img src="image_57.png" /></figure>

ENS DE LYON
# Et maintenant ?

<figure><img src="image_58.png" /></figure>

Une étude des voies de professionnalisation artistique et des reconfigurations de la culture de la célébrité dans les musiques dites "urbaines" au prisme du genre (et d'autres rapports sociaux)

Keivan Djavadzadeh

cemti

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

deezer

Centre
Max Weber
UMR 5283

ENS DE LYON
Nos
#11
rappeuses à suivre

JANVIER 11, 2022

<figure><img src="image_59.png" /></figure>

BY MOSAIQUERAP

Ce mardi 11 janvier 2022, le média Booska-P a publié sa liste des onze rappeurs à suivre en 2022. Fait notable : aucune femme ne figure dans cette sélection. Mosaïque a donc choisi pour vous onze rappeuses à suivre cette année. Nota bene : ceci n'est pas un classement.
* Quelles artistes sont autorisées à naviguer entre les lignes de différenciation musicales ?

* Comment appréhender la place des femmes dans l'hypergenre "urbain" ?

• Comment construisent-elles leur carrière ?

* Quel public ?

<figure><img src="image_60.png" /></figure>

<figure><img src="image_61.png" /></figure>

<figure><img src="image_62.png" /></figure>

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_63.png" /></figure>

<figure><img src="image_64.png" /></figure>

ENS DE LYON
## À venir...

<figure><img src="image_65.png" /></figure>

* Entretiens semi-directifs prévus avec des artistes, des journalistes et des professionnels de l'industrie (managers, scouts, responsables de l'éditorialisation pour les plateformes de streaming)

* Analyse d'un corpus d'articles parus dans la presse magazine et spécialisée depuis 2017 pour interroger l'imaginaire médiatique autour de la célébrité dans les musiques "urbaines"

* Une ethnographie en ligne de l'activité des artistes sur les RSN

<figure><img src="image_66.png" /></figure>

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_67.png" /></figure>

deeger

<figure><img src="image_68.png" /></figure>

<figure><img src="image_69.png" /></figure>
<figure><img src="image_70.png" /></figure>

<figure><img src="image_71.png" /></figure>

Les artistes
sur les RSN

<figure><img src="image_72.png" /></figure>

<figure><img src="image_73.png" /></figure>

miss meteo @jeunejade · 1 h

Jvais tout changer, faire de la pop et
debenir une pop star

<figure><img src="image_74.png" /></figure>

<figure><img src="image_75.png" /></figure>

<figure><img src="image_76.png" /></figure>

<figure><img src="image_77.png" /></figure>

<figure><img src="image_78.png" /></figure>

lousandtheyakuza 👄 @lousan...

· 5 h

En vrai parfois j'aimerai juste parler de
musique, et que ce soit suffisant. Mais
on ne vit pas dans ce monde là 😊

<figure><img src="image_79.png" /></figure>

<figure><img src="image_80.png" /></figure>

<figure><img src="image_81.png" /></figure>

<figure><img src="image_82.png" /></figure>

Envoyer un message

<figure><img src="image_83.png" /></figure>

<figure><img src="image_84.png" /></figure>
La suite ?

<figure><img src="image_85.png" /></figure>

• Exploitation des corpus

* Un colloque à Lyon le 1er décembre 2023 : À la folie, passionnément, à l'ammoniaque. Représentations genrées de l'amour dans la musique en France

• Des publications à venir

<figure><img src="image_86.png" /></figure>

Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_87.png" /></figure>

<figure><img src="image_88.png" /></figure>

<figure><img src="image_89.png" /></figure>
<figure><img src="image_90.png" /></figure>

Merci pour votre attention

cemti
Centre d'études
sur les médias, les technologies
et l'internationalisation

<figure><img src="image_91.png" /></figure>

Centre
Max Weber
UMR 5283

<figure><img src="image_92.png" /></figure>

ENS DE LYON