TABLEAU 4.19.4

<table><caption>Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), cancer de la thyroïde, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>12,6</td><td>6,6</td><td>11,9</td><td>5,9</td><td>8,3</td><td>17,1</td><td>10,8</td><td>13,2</td><td>9,2</td><td>6,0</td><td>6,8</td><td>5,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>28,1</td><td>13,6</td><td>26,5</td><td>13,7</td><td>15,5</td><td>38,8</td><td>25,2</td><td>31,1</td><td>21,2</td><td>13,7</td><td>20,9</td><td>20,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>26,2</td><td>12,2</td><td>23,7</td><td>16,9</td><td>16,6</td><td>35,7</td><td>23,6</td><td>31,7</td><td>18,2</td><td>7,6</td><td>26,0</td><td>33,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>21,5</td><td>8,2</td><td>22,5</td><td>12,2</td><td>9,3</td><td>27,1</td><td>22,7</td><td>23,1</td><td>20,2</td><td>7,3</td><td>20,6</td><td>0,0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>15,2</td><td>11,6</td><td>12,2</td><td>14,4</td><td>12,9</td><td>16,1</td><td>15,5</td><td>22,8</td><td>20,3</td><td>6,0</td><td>23,1</td><td>0,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>9,9</td><td>5,8</td><td>17,5</td><td>7,7</td><td>8,7</td><td>8,1</td><td>12,1</td><td>10,5</td><td>12,8</td><td>21,4</td><td>15,7</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>16,1</td><td>8,1</td><td>15,3</td><td>8,5</td><td>10,0</td><td>21,6</td><td>14,4</td><td>17,7</td><td>12,4</td><td>7,2</td><td>11,6</td><td>9,0</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>14,7</td><td>7,1</td><td>13,3</td><td>6,8</td><td>9,5</td><td>20,0</td><td>13,1</td><td>17,8</td><td>12,9</td><td>5,9</td><td>9,7</td><td>8,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>36,9</td><td>15,5</td><td>31,9</td><td>14,6</td><td>19,7</td><td>53,2</td><td>32,8</td><td>52,4</td><td>23,4</td><td>10,8</td><td>24,9</td><td>20,2</td></tr><tr><td>55-64</td><td>34,9</td><td>14,0</td><td>29,9</td><td>15,7</td><td>18,1</td><td>50,8</td><td>32,5</td><td>34,5</td><td>24,8</td><td>8,6</td><td>32,0</td><td>19,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>28,6</td><td>11,1</td><td>28,4</td><td>12,8</td><td>12,6</td><td>37,9</td><td>28,9</td><td>37,0</td><td>25,2</td><td>8,6</td><td>28,5</td><td>15,6</td></tr><tr><td>75-84</td><td>20,2</td><td>12,2</td><td>15,3</td><td>15,4</td><td>13,0</td><td>23,4</td><td>21,2</td><td>36,8</td><td>19,2</td><td>9,3</td><td>26,7</td><td>11,1</td></tr><tr><td>85+</td><td>13,0</td><td>6,6</td><td>19,6</td><td>10,3</td><td>10,3</td><td>12,6</td><td>16,2</td><td>16,5</td><td>13,3</td><td>10,5</td><td>11,9</td><td>7,1</td></tr><tr><td>Total</td><td>20,0</td><td>9,1</td><td>17,9</td><td>9,1</td><td>11,7</td><td>27,5</td><td>18,3</td><td>24,9</td><td>16,1</td><td>7,0</td><td>15,2</td><td>10,9</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>15,6</td><td>7,1</td><td>13,1</td><td>7,2</td><td>10,7</td><td>21,3</td><td>14,0</td><td>22,2</td><td>15,1</td><td>6,3</td><td>12,4</td><td>8,5</td></tr><tr><td>45-54</td><td>47,2</td><td>18,1</td><td>40,7</td><td>15,5</td><td>22,0</td><td>69,0</td><td>42,0</td><td>71,4</td><td>27,4</td><td>12,0</td><td>30,4</td><td>25,8</td></tr><tr><td>55-64</td><td>43,5</td><td>15,7</td><td>35,9</td><td>16,6</td><td>19,0</td><td>64,7</td><td>41,9</td><td>45,1</td><td>29,9</td><td>9,8</td><td>33,9</td><td>23,8</td></tr><tr><td>65-74</td><td>36,1</td><td>12,8</td><td>30,8</td><td>13,5</td><td>16,3</td><td>50,8</td><td>36,9</td><td>49,2</td><td>26,8</td><td>9,7</td><td>34,0</td><td>19,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>26,0</td><td>12,3</td><td>21,5</td><td>16,3</td><td>13,1</td><td>31,7</td><td>27,0</td><td>45,9</td><td>24,8</td><td>10,6</td><td>32,7</td><td>14,2</td></tr><tr><td>85+</td><td>15,2</td><td>8,4</td><td>18,8</td><td>10,9</td><td>11,5</td><td>15,2</td><td>17,8</td><td>24,5</td><td>14,3</td><td>12,0</td><td>19,0</td><td>8,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>23,1</td><td>9,6</td><td>19,6</td><td>9,7</td><td>13,1</td><td>32,5</td><td>21,5</td><td>32,2</td><td>18,9</td><td>7,6</td><td>18,4</td><td>12,7</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>15,3</td><td>6,7</td><td>12,5</td><td>7,5</td><td>11,4</td><td>21,1</td><td>13,9</td><td>24,6</td><td>16,6</td><td>6,5</td><td>14,5</td><td>8,4</td></tr><tr><td>45-54</td><td>53,5</td><td>20,0</td><td>44,2</td><td>16,1</td><td>24,6</td><td>77,3</td><td>49,5</td><td>91,9</td><td>33,1</td><td>13,0</td><td>37,5</td><td>29,3</td></tr><tr><td>55-64</td><td>52,3</td><td>17,0</td><td>41,0</td><td>17,2</td><td>21,6</td><td>78,6</td><td>51,5</td><td>64,8</td><td>29,2</td><td>11,0</td><td>34,5</td><td>28,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>44,1</td><td>14,8</td><td>35,8</td><td>14,1</td><td>18,6</td><td>64,7</td><td>45,2</td><td>49,6</td><td>29,2</td><td>11,0</td><td>31,6</td><td>24,1</td></tr><tr><td>75-84</td><td>31,1</td><td>12,5</td><td>24,3</td><td>16,9</td><td>14,6</td><td>39,5</td><td>32,3</td><td>65,0</td><td>27,2</td><td>12,2</td><td>37,4</td><td>17,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>18,0</td><td>8,4</td><td>19,0</td><td>11,4</td><td>9,3</td><td>20,0</td><td>21,9</td><td>32,4</td><td>11,4</td><td>13,8</td><td>14,7</td><td>9,8</td></tr><tr><td>Total</td><td>25,1</td><td>9,8</td><td>20,5</td><td>10,0</td><td>14,2</td><td>35,7</td><td>23,8</td><td>38,5</td><td>20,6</td><td>8,2</td><td>20,7</td><td>13,8</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>14,3</td><td>5,9</td><td>11,3</td><td>7,6</td><td>11,4</td><td>19,8</td><td>12,8</td><td>25,9</td><td>18,0</td><td>6,8</td><td>15,8</td><td>7,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>54,0</td><td>21,3</td><td>43,1</td><td>16,4</td><td>29,7</td><td>76,6</td><td>52,1</td><td>107,4</td><td>30,4</td><td>13,8</td><td>41,9</td><td>29,6</td></tr><tr><td>55-64</td><td>61,1</td><td>18,9</td><td>48,5</td><td>17,5</td><td>23,3</td><td>92,4</td><td>60,1</td><td>78,1</td><td>28,9</td><td>12,2</td><td>32,8</td><td>33,4</td></tr><tr><td>65-74</td><td>50,2</td><td>15,6</td><td>40,0</td><td>14,3</td><td>18,6</td><td>74,5</td><td>53,5</td><td>58,0</td><td>29,4</td><td>12,5</td><td>27,5</td><td>27,4</td></tr><tr><td>75-84</td><td>36,2</td><td>13,7</td><td>24,8</td><td>17,2</td><td>18,1</td><td>48,3</td><td>38,1</td><td>72,8</td><td>24,3</td><td>13,8</td><td>35,4</td><td>19,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>21,8</td><td>7,9</td><td>27,3</td><td>11,6</td><td>9,9</td><td>24,7</td><td>25,7</td><td>34,2</td><td>15,5</td><td>15,9</td><td>17,9</td><td>11,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>25,9</td><td>9,6</td><td>20,5</td><td>10,2</td><td>15,1</td><td>37,0</td><td>24,9</td><td>43,1</td><td>21,2</td><td>8,7</td><td>21,6</td><td>14,2</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>13,7</td><td>5,2</td><td>10,2</td><td>7,7</td><td>11,6</td><td>18,9</td><td>12,5</td><td>27,2</td><td>19,5</td><td>7,0</td><td>17,1</td><td>7,5</td></tr><tr><td>45-54</td><td>51,9</td><td>21,7</td><td>42,8</td><td>16,7</td><td>30,9</td><td>74,1</td><td>48,9</td><td>112,9</td><td>28,2</td><td>14,3</td><td>46,7</td><td>28,4</td></tr><tr><td>55-64</td><td>66,6</td><td>20,4</td><td>51,2</td><td>17,9</td><td>25,0</td><td>99,5</td><td>67,8</td><td>95,5</td><td>31,8</td><td>13,3</td><td>36,0</td><td>36,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>57,9</td><td>16,6</td><td>44,2</td><td>14,6</td><td>21,0</td><td>86,8</td><td>62,7</td><td>77,6</td><td>26,1</td><td>14,1</td><td>24,3</td><td>31,7</td></tr><tr><td>75-84</td><td>42,4</td><td>15,4</td><td>28,6</td><td>17,5</td><td>19,6</td><td>58,9</td><td>44,8</td><td>69,0</td><td>24,5</td><td>15,6</td><td>29,4</td><td>23,2</td></tr><tr><td>85+</td><td>24,5</td><td>8,1</td><td>26,6</td><td>11,9</td><td>10,9</td><td>29,2</td><td>29,3</td><td>52,1</td><td>13,2</td><td>18,2</td><td>16,6</td><td>13,4</td></tr><tr><td>Total</td><td>26,5</td><td>9,5</td><td>20,4</td><td>10,4</td><td>15,8</td><td>37,9</td><td>25,9</td><td>47,5</td><td>22,0</td><td>9,2</td><td>22,9</td><td>14,5</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
<figure><img src="image_54.png" /><figcaption>FIGURE 4.19.1
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, cancer de la thyroïde, 1983-2032</figcaption></figure>

s'explique également par des changements de prévalence d'un facteur de risque connu ou nouveau²⁵⁹. Le risque lié au cancer de la thyroïde a été associé à des sources environnementales de rayonnement ionisant, à un apport insuffisant ou excessif en iode et à l'hérédité¹¹¹,²⁶²,²⁶³. L'exposition accrue de la population au rayonnement ionisant à des fins diagnostiques peut avoir augmenté le risque de cancer de la thyroïde. Le rayonnement ionisant a été utilisé pour traiter des troubles bénins chez les enfants et les adolescents entre 1930 et 1960²⁶⁴,²⁶⁵, ce qui pourrait en partie expliquer la hausse de l'incidence du cancer de la thyroïde chez les femmes plus âgées. Un examen

systématique récent a aussi étayé une association positive entre l'IMC et le risque de cancer de la thyroïde²⁶⁶. En effet, les taux d'obésité ont augmenté au Canada au cours des 30 dernières années⁵¹,⁷²,⁷³, et la tendance à la hausse de l'obésité au sein de la population générale peut s'avérer un facteur contributif important dans l'augmentation de l'incidence du cancer de la thyroïde.

## 20. Lymphome de Hodgkin

Le lymphome de Hodgkin est un cancer relativement rare. En 2003-2007, le nombre annuel moyen de nouveaux cas s'établissait à 490 chez les hommes et à

395 chez les femmes, soit 0,6 % de tous les nouveaux cas de cancer chez les hommes et 0,5 % chez les femmes au Canada (tableaux 4.20.1 et 4.20.2). Il existe deux types principaux de lymphome de Hodgkin : le classique, qui est le plus fréquent, et le nodulaire à prédominance lymphocytaire, qui représente environ 1 cas sur 20¹¹¹,²⁶⁷. Le taux de survie relative à cinq ans lié au lymphome de Hodgkin était de 83 % pour les hommes et de 87 % pour les femmes en 2006-2008¹.

La distribution par âge du lymphome de Hodgkin est bimodale : pour 2003-2007, un pic est observable chez les hommes et les femmes de 20 à 24 ans et de 75 à 79 ans (figure 4.20.1). La maladie était plus courante chez les hommes que chez les femmes au début de l'âge adulte, alors que les taux étaient les mêmes dans le groupe des 10 à 19 ans. Les tableaux 4.20.1 et 4.20.2 révèlent que plus de 70 % de tous les cas de lymphome de Hodgkin sont survenus chez les moins de 55 ans. La distribution par âge était presque identique chez les hommes et les femmes (figure 4.20.1).

La figure 4.20.2 indique que les TINA globaux de LH ont connu une baisse modeste chez les deux sexes jusqu'en 1998-2002. Entre 1998 et 2007, les TINA ont connu une augmentation non significative de 0,4 % par année chez les hommes et de 0,9 % par année chez les femmes (figures 3.1 et 3.2). Le Québec, l'Ontario, la région de l'Atlantique et le Canada dans son ensemble affichaient des tendances similaires pour les hommes, la Colombie-Britannique enregistrant une tendance opposée pour 1988-1992. Quant aux Prairies, les taux semblent se stabiliser au cours de la période (figure 4.20.2). Chez les femmes, les TINA enregistrés en Colombie-Britannique et au Québec étaient similaires à ceux relevés pour l'ensemble du pays, et les taux affichés en Ontario ont connu une baisse constante à partir de 1988-1992. Les taux liés aux femmes dans les Prairies et la région de l'Atlantique semblent fluctuer de façon aléatoire, sans doute en raison du faible nombre de cas annuels recensés et de la distribution par âge inhabituelle dans la survenue de cancers, qui compliquent l'interprétation des tendances.
<figure><img src="image_55.png" /><figcaption>FIGURE 4.19.2
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le cancer de la thyroïde, par groupe d'âge (– hommes, – femmes), Canada, 1983-2032</figcaption></figure>
<table><caption>TABLEAU 4.20.1
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, hommes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>300</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>115</td><td>80</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>65</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>30</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>50</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>490</td><td>50</td><td>50</td><td>15</td><td>15</td><td>195</td><td>125</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>295</td><td>30</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>110</td><td>75</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>75</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>30</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>25</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>505</td><td>55</td><td>55</td><td>15</td><td>15</td><td>200</td><td>125</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>295</td><td>30</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>115</td><td>80</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>75</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>30</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>30</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>55</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>25</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>520</td><td>55</td><td>60</td><td>15</td><td>20</td><td>215</td><td>130</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>300</td><td>25</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>120</td><td>80</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>70</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>30</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>75</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>35</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>30</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>545</td><td>55</td><td>60</td><td>15</td><td>20</td><td>235</td><td>130</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>305</td><td>25</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>130</td><td>75</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>75</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>30</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>75</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>35</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>70</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>35</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>580</td><td>55</td><td>65</td><td>20</td><td>20</td><td>255</td><td>135</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>315</td><td>25</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>135</td><td>75</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>30</td><td>25</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>75</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>35</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>45</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>50</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>25</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>615</td><td>60</td><td>70</td><td>20</td><td>20</td><td>275</td><td>140</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<table><caption>TABLEAU 4.20.2
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>245</td><td>30</td><td>30</td><td>5</td><td>10</td><td>95</td><td>55</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>30</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>30</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>395</td><td>45</td><td>40</td><td>10</td><td>15</td><td>160</td><td>95</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>260</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td><td>10</td><td>100</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>30</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>420</td><td>50</td><td>50</td><td>10</td><td>20</td><td>170</td><td>100</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>255</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td><td>10</td><td>100</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>50</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>25</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>440</td><td>55</td><td>55</td><td>10</td><td>20</td><td>180</td><td>105</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>250</td><td>35</td><td>35</td><td>5</td><td>10</td><td>95</td><td>70</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>50</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>55</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>30</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>60</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>25</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>455</td><td>55</td><td>60</td><td>10</td><td>20</td><td>195</td><td>110</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>240</td><td>35</td><td>35</td><td>5</td><td>10</td><td>95</td><td>70</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>50</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>60</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>35</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>65</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>30</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>25</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>475</td><td>60</td><td>65</td><td>10</td><td>20</td><td>215</td><td>115</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>240</td><td>35</td><td>35</td><td>5</td><td>10</td><td>100</td><td>75</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>55</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>20</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>35</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>70</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>40</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>55</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>35</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>500</td><td>65</td><td>70</td><td>10</td><td>25</td><td>235</td><td>120</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<figure><img src="image_56.png" /><figcaption>FIGURE 4.20.1
Taux d'incidence du lymphome de Hodgkin selon l'âge, Canada, 2003-2007 (tirés du nombre annuel moyen de cas)</figcaption></figure>

Les taux globaux d'incidence du lym-
phome de Hodgkin devraient diminuer
légèrement chez les deux sexes (fi-
gure 4.20.2), alors que les TINA globaux
devraient connaître une hausse constante
chez les 45 à 54 ans et diminuer ou se
stabiliser dans les autres groupes d'âge
(figure 4.20.3). On prévoit une conver-
gence des TINA chez les hommes et les
femmes de plus de 54 ans ainsi qu'une
baisse importante des taux en Colombie-
Britannique et une divergence par rapport
à ceux des autres régions, où les taux
auront tendance à demeurer inchangés et
constants (figure 4.20.2). Les taux de-
vraient augmenter légèrement chez les
femmes au Québec, dans la région de
l'Atlantique et dans les Prairies, et
connaître une faible baisse en Ontario et
en Colombie-Britannique. Pour les deux
sexes, les taux projetés seront les plus
faibles en Colombie-Britannique et les plus
élevés au Québec.

Entre 2003-2007 et 2028-2032, les TINA du
lymphome de Hodgkin au Canada de-

vraient connaître une baisse de 3 % chez les hommes, passant de 3,1 à 3,0 pour 100 000, et de 7 % chez les femmes, passant de 2,5 à 2,3 pour 100 000 (tableaux 4.20.3 et 4.20.4). Cependant, étant donné les prévisions de croissance et de vieillissement de la population canadienne, le nombre annuel de nouveaux cas diagnostiqués devrait augmenter d'environ 26 % chez les deux sexes, passant de 490 à 615 chez les hommes et de 395 à 500 chez les femmes (tableaux 4.20.1 et 4.20.2).

Observations

L'étiologie du lymphome de Hodgkin n'est
pas encore complètement caractérisée.
Parmi les facteurs de risque connus liés
au lymphome de Hodgkin, on compte des
agents infectieux, un système immunitaire
affaibli, des facteurs génétiques ainsi que
des facteurs sociaux et environnementaux.
Dans l'étiologie du lymphome, le virus
Epstein-Barr (VEB), qui touche de 80 à
100 % de la population mondiale, constitue
une cause du LH⁵²,²⁶⁸,²⁶⁹. Le génome du

VEB est présent dans environ 50 % des
cellules de lymphome chez les personnes
atteintes.⁸⁶ Les patients immunodéprimés
ou atteints d'une maladie auto-immune
courent un risque accru de développer un
lymphome de Hodgkin⁸⁶. Par exemple,
d'après un examen systématique, le risque
de développer un lymphome de Hodgkin
est 11 fois plus élevé chez les personnes
infectées par le VIH/sida²⁷⁰. Une agréga-
tion familiale du lymphome de Hodgkin a
été observée. Le fait d'avoir un parent
atteint de la maladie triple le risque²⁷¹.
Les risques liés aux antécédents familiaux
sont plus élevés chez les hommes et au
sein de la fratrie²⁷¹.

De récents examens révèlent que le risque
de lymphome de Hodgkin est plus élevé de
10 à 15 % chez les personnes qui ont
toujours fumé²⁷²,²⁷³, selon le degré de
tabagisme²⁷². Le statut socioéconomique
pendant l'enfance influe également sur le
risque : un statut socioéconomique élevé
pendant l'enfance, le fait d'habiter dans
une maison unifamiliale, une famille peu
<figure><img src="image_57.png" /><figcaption>FIGURE 4.20.2
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, lymphome de Hodgkin, 1983-2032</figcaption></figure>

nombreuse et le fait d'avoir une mère dont le niveau de scolarité est élevé augmentent le risque de développer un lymphome de Hodgkin²⁷⁴. On a émis l'hypothèse que ces environnements sociaux retardent l'exposition à des infections courantes qui favorisent la maturation immunitaire²⁷⁴.

On prévoit que la distribution bimodale par âge de l'incidence sera la même dans les pays développés²⁷⁵. Le VEB est plus souvent associé à des cas de lymphome de Hodgkin chez des sujets d'un certain âge ou chez de jeunes enfants, ce qui porte à croire qu'il pourrait y avoir un mécanisme différent selon l'âge²⁶⁸. Le VIH contribue

au développement du lymphome de Hodgkin chez les jeunes²⁷⁵.

## 21. Lymphome non hodgkinien

En 2003-2007, le lymphome non hodgkinien (LNH) se classait au cinquième rang des nouveaux diagnostics de cancer chez les Canadiens et les Canadiennes. Il s'agissait de la forme de cancer lymphohématopoïétique la plus répandue. Le nombre annuel moyen de nouveaux cas de LNH diagnostiqués au cours de cette période s'établissait à 3 455 chez les hommes et à 2 915 chez les femmes, soit une proportion de 4,3 % de tous les

nouveaux cas de cancer pour les hommes et de 3,9 % pour les femmes (tableaux 4.21.1 et 4.21.2). Le risque à vie d'être atteint d'un LNH est de 2,4 % chez les hommes et de 1,9 % chez les femmes¹. En 2003-2007, le LNH était la deuxième forme de cancer incident la plus répandue (9,4 %) chez les hommes de moins de 45 ans (figure 3.9). Les TINA du LNH augmentaient avec l'âge jusqu'à un maximum de 122,0 pour 100 000 chez les hommes de 85 ans et plus à un maximum de 81,7 pour 100 000 chez les femmes de 75 à 84 ans, la hausse étant moins marquée chez les femmes que chez les hommes (tableaux 4.21.3 et 4.21.4). Dans l'ensemble, le LNH survenait près de 1,5 fois plus souvent chez les hommes que chez les femmes. Plus de 70 % de tous les cas de LNH incidents touchaient des personnes de 55 ans et plus (tableaux 4.21.1 et 4.20.2). En 2006-2008, par rapport à tous les cancers au Canada, le LNH était lié à un taux de survie relative à cinq ans intermédiaire, soit de 65 % chez les hommes et de 69 % chez les femmes¹.

La figure 4.21.1 indique que les taux d'incidence globaux ont connu une hausse modeste chez les deux sexes au cours de la période d'observation. Entre 1998 et 2007, les TINA du LNH ont connu une hausse significative de 0,8 % par année chez les hommes, la hausse de 0,5 % observée chez les femmes étant non significative (figures 3.1 et 3.2). La figure 4.21.2 révèle une hausse de l'incidence du LNH chez les 55 ans et plus pour les deux sexes au cours de la période d'observation. Pour les moins de 55 ans, les taux ont atteint leur point culminant en 1993-1997 chez les hommes de moins de 45 ans et chez les femmes de 45 à 54 ans, puis en 1998-2002 pour la combinaison opposée âge-sexe, pour ensuite connaître une baisse.

Pour 2008-2012, on prévoit un pic des taux d'incidence du LNH chez les hommes (à 19,9 pour 100 000), suivie d'une légère baisse. Chez les femmes, on prévoit que les taux culmineront en 2013-2017 pour ensuite se stabiliser (figure 4.21.1). La stabilité prévue des taux pourrait s'expliquer par une baisse des taux au sein des cohortes de naissance les plus récentes, surtout chez les hommes.
<figure><img src="image_58.png" /><figcaption>FIGURE 4.20.3
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le lymphome de Hodgkin, par groupe d'âge (– hommes, – femmes), Canada, 1983-2032</figcaption></figure>
TABLEAU 4.20.3

<table><caption>Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, hommes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>3,0</td><td>2,6</td><td>2,7</td><td>3,6</td><td>2,7</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>3,5</td><td>4,0</td><td>2,8</td><td>2,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>2,7</td><td>1,9</td><td>2,4</td><td>2,8</td><td>1,6</td><td>3,1</td><td>2,8</td><td>3,5</td><td>3,1</td><td>1,8</td><td>1,0</td><td>2,6</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,9</td><td>1,8</td><td>3,0</td><td>4,5</td><td>3,0</td><td>3,2</td><td>2,9</td><td>3,1</td><td>2,9</td><td>0,0</td><td>3,0</td><td>0,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>4,0</td><td>3,3</td><td>3,3</td><td>1,7</td><td>4,3</td><td>4,4</td><td>4,1</td><td>5,3</td><td>2,3</td><td>3,8</td><td>4,3</td><td>10,9</td></tr><tr><td>75-84</td><td>4,2</td><td>2,9</td><td>5,9</td><td>1,7</td><td>5,3</td><td>4,7</td><td>4,4</td><td>2,8</td><td>3,2</td><td>7,6</td><td>0,0</td><td>0,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>3,1</td><td>5,3</td><td>2,8</td><td>3,5</td><td>3,8</td><td>0,0</td><td>0,0</td><td>0,0</td><td>0,0</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>2,8</td><td>3,1</td><td>3,4</td><td>3,6</td><td>3,7</td><td>2,7</td><td>2,2</td><td>1,8</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>2,9</td><td>2,3</td><td>2,6</td><td>3,3</td><td>2,6</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>3,1</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr><tr><td>45-54</td><td>2,8</td><td>2,3</td><td>2,7</td><td>3,6</td><td>1,5</td><td>3,0</td><td>2,8</td><td>3,8</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,6</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,8</td><td>2,0</td><td>3,4</td><td>2,7</td><td>3,8</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>4,3</td><td>2,7</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3,5</td><td>2,4</td><td>3,7</td><td>3,8</td><td>4,3</td><td>4,1</td><td>3,6</td><td>5,1</td><td>4,5</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>1,9</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,8</td><td>3,6</td><td>5,0</td><td>3,8</td><td>3,9</td><td>4,3</td><td>3,2</td><td>6,0</td><td>4,2</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>2,1</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,9</td><td>4,1</td><td>3,5</td><td>3,4</td><td>4,3</td><td>3,0</td><td>3,0</td><td>1,6</td><td>0,9</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,6</td></tr><tr><td>Total</td><td>3,0</td><td>2,3</td><td>2,9</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>3,1</td><td>3,3</td><td>3,5</td><td>3,2</td><td>2,6</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>2,9</td><td>2,1</td><td>2,6</td><td>3,2</td><td>2,5</td><td>2,8</td><td>3,4</td><td>3,2</td><td>3,0</td><td>2,5</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr><tr><td>45-54</td><td>2,8</td><td>2,1</td><td>2,7</td><td>3,6</td><td>1,4</td><td>3,0</td><td>2,9</td><td>3,9</td><td>2,9</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,6</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,7</td><td>2,0</td><td>3,5</td><td>2,7</td><td>3,8</td><td>3,2</td><td>2,4</td><td>4,3</td><td>2,5</td><td>2,4</td><td>1,9</td><td>1,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3,4</td><td>2,1</td><td>3,7</td><td>3,8</td><td>4,3</td><td>4,3</td><td>3,2</td><td>5,2</td><td>4,2</td><td>3,0</td><td>2,4</td><td>1,9</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,6</td><td>3,4</td><td>5,1</td><td>3,7</td><td>3,9</td><td>4,2</td><td>3,0</td><td>6,1</td><td>3,9</td><td>3,1</td><td>2,6</td><td>2,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,7</td><td>3,0</td><td>3,5</td><td>3,4</td><td>4,2</td><td>3,4</td><td>2,6</td><td>1,7</td><td>0,8</td><td>2,4</td><td>1,9</td><td>1,5</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,9</td><td>2,2</td><td>2,9</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>3,0</td><td>3,3</td><td>3,6</td><td>3,0</td><td>2,5</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>2,8</td><td>1,9</td><td>2,6</td><td>3,2</td><td>2,5</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>3,2</td><td>2,9</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,6</td></tr><tr><td>45-54</td><td>2,9</td><td>2,3</td><td>2,7</td><td>3,5</td><td>1,4</td><td>3,0</td><td>3,3</td><td>3,9</td><td>2,8</td><td>2,6</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,9</td><td>2,1</td><td>3,5</td><td>2,6</td><td>3,8</td><td>3,5</td><td>2,4</td><td>4,4</td><td>2,4</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3,3</td><td>2,3</td><td>3,7</td><td>3,7</td><td>4,2</td><td>4,2</td><td>3,0</td><td>5,2</td><td>4,1</td><td>2,9</td><td>2,4</td><td>1,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,3</td><td>2,9</td><td>5,1</td><td>3,7</td><td>3,9</td><td>4,0</td><td>2,7</td><td>6,1</td><td>3,7</td><td>2,9</td><td>2,4</td><td>1,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,6</td><td>3,8</td><td>3,5</td><td>3,3</td><td>4,2</td><td>3,1</td><td>2,2</td><td>1,7</td><td>0,7</td><td>2,3</td><td>1,9</td><td>1,4</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,9</td><td>2,0</td><td>2,9</td><td>3,2</td><td>2,7</td><td>3,1</td><td>3,2</td><td>3,6</td><td>3,0</td><td>2,5</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>2,9</td><td>1,8</td><td>2,6</td><td>3,2</td><td>2,5</td><td>3,0</td><td>3,4</td><td>3,2</td><td>2,9</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,6</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>2,7</td><td>3,5</td><td>1,4</td><td>3,0</td><td>3,8</td><td>3,9</td><td>2,8</td><td>2,7</td><td>2,2</td><td>1,7</td></tr><tr><td>55-64</td><td>3,0</td><td>2,1</td><td>3,5</td><td>2,6</td><td>3,8</td><td>3,6</td><td>2,6</td><td>4,4</td><td>2,4</td><td>2,6</td><td>2,1</td><td>1,7</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3,3</td><td>2,4</td><td>3,7</td><td>3,7</td><td>4,2</td><td>4,3</td><td>2,8</td><td>5,2</td><td>4,0</td><td>2,9</td><td>2,3</td><td>1,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>5,1</td><td>3,7</td><td>3,8</td><td>4,5</td><td>2,6</td><td>6,1</td><td>3,7</td><td>2,9</td><td>2,4</td><td>1,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,5</td><td>3,2</td><td>3,5</td><td>3,3</td><td>4,2</td><td>3,3</td><td>2,3</td><td>1,7</td><td>0,7</td><td>2,2</td><td>1,8</td><td>1,4</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,9</td><td>1,9</td><td>2,9</td><td>3,2</td><td>2,7</td><td>3,2</td><td>3,3</td><td>3,6</td><td>2,9</td><td>2,6</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>2,9</td><td>1,6</td><td>2,6</td><td>3,2</td><td>2,5</td><td>3,1</td><td>3,2</td><td>3,2</td><td>2,8</td><td>2,5</td><td>2,0</td><td>1,6</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,1</td><td>2,3</td><td>2,7</td><td>3,5</td><td>1,4</td><td>2,8</td><td>4,1</td><td>4,0</td><td>2,7</td><td>2,7</td><td>2,2</td><td>1,7</td></tr><tr><td>55-64</td><td>3,1</td><td>2,2</td><td>3,5</td><td>2,6</td><td>3,7</td><td>3,7</td><td>3,0</td><td>4,4</td><td>2,3</td><td>2,7</td><td>2,2</td><td>1,7</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3,5</td><td>2,5</td><td>3,7</td><td>3,7</td><td>4,2</td><td>4,7</td><td>2,8</td><td>5,2</td><td>3,9</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>2,0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,2</td><td>2,9</td><td>5,1</td><td>3,7</td><td>3,8</td><td>4,3</td><td>2,5</td><td>6,1</td><td>3,6</td><td>2,8</td><td>2,3</td><td>1,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,3</td><td>2,8</td><td>3,5</td><td>3,3</td><td>4,2</td><td>3,0</td><td>2,0</td><td>1,7</td><td>0,7</td><td>2,0</td><td>1,6</td><td>1,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>3,0</td><td>1,9</td><td>2,9</td><td>3,2</td><td>2,7</td><td>3,3</td><td>3,2</td><td>3,6</td><td>2,9</td><td>2,6</td><td>2,1</td><td>1,6</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
TABLEAU 4.20.4

<table><caption>Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome de Hodgkin, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>2,6</td><td>2,4</td><td>2,8</td><td>2,4</td><td>2,6</td><td>2,5</td><td>2,6</td><td>2,3</td><td>3,3</td><td>1,7</td><td>1,5</td><td>1,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>1,6</td><td>1,4</td><td>1,1</td><td>0,8</td><td>2,8</td><td>1,7</td><td>1,8</td><td>1,1</td><td>1,3</td><td>0,0</td><td>0,9</td><td>0,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,4</td><td>1,8</td><td>2,1</td><td>2,1</td><td>2,6</td><td>2,8</td><td>2,2</td><td>2,9</td><td>3,2</td><td>0,0</td><td>0,7</td><td>7,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>2,3</td><td>2,3</td><td>3,4</td><td>2,7</td><td>2,9</td><td>3,5</td><td>2,0</td><td>0,0</td><td>3,0</td><td>0,0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,5</td><td>2,0</td><td>3,4</td><td>2,9</td><td>4,7</td><td>4,0</td><td>3,7</td><td>4,7</td><td>2,3</td><td>0,0</td><td>1,4</td><td>0,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,0</td><td>1,2</td><td>2,2</td><td>2,6</td><td>2,5</td><td>1,8</td><td>2,5</td><td>2,1</td><td>4,8</td><td>0,0</td><td>0,0</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,5</td><td>2,3</td><td>2,5</td><td>2,2</td><td>2,7</td><td>2,5</td><td>2,5</td><td>2,4</td><td>3,0</td><td>1,2</td><td>1,5</td><td>1,4</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>2,6</td><td>2,4</td><td>2,9</td><td>2,1</td><td>2,9</td><td>2,5</td><td>2,9</td><td>2,5</td><td>3,6</td><td>1,3</td><td>1,6</td><td>1,4</td></tr><tr><td>45-54</td><td>1,6</td><td>1,5</td><td>1,6</td><td>1,4</td><td>1,8</td><td>1,7</td><td>1,7</td><td>1,7</td><td>2,1</td><td>0,8</td><td>0,9</td><td>0,9</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,1</td><td>1,5</td><td>2,1</td><td>1,6</td><td>3,2</td><td>2,6</td><td>1,8</td><td>2,2</td><td>2,2</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>2,9</td><td>2,8</td><td>3,6</td><td>2,8</td><td>2,6</td><td>2,8</td><td>3,7</td><td>1,3</td><td>1,6</td><td>1,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,2</td><td>2,4</td><td>3,3</td><td>2,4</td><td>4,6</td><td>3,8</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>4,4</td><td>1,5</td><td>1,9</td><td>1,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,0</td><td>1,3</td><td>3,0</td><td>1,1</td><td>3,1</td><td>1,6</td><td>2,6</td><td>2,1</td><td>6,3</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,5</td><td>2,2</td><td>2,7</td><td>2,0</td><td>2,9</td><td>2,5</td><td>2,6</td><td>2,4</td><td>3,4</td><td>1,2</td><td>1,5</td><td>1,4</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>2,5</td><td>2,4</td><td>2,9</td><td>2,0</td><td>3,0</td><td>2,4</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>3,9</td><td>1,2</td><td>1,5</td><td>1,4</td></tr><tr><td>45-54</td><td>1,8</td><td>1,5</td><td>2,4</td><td>1,3</td><td>1,9</td><td>1,9</td><td>1,7</td><td>1,7</td><td>2,3</td><td>0,9</td><td>1,1</td><td>1,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,1</td><td>1,5</td><td>2,0</td><td>1,5</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>1,7</td><td>2,2</td><td>2,4</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2,8</td><td>2,6</td><td>3,0</td><td>2,7</td><td>3,7</td><td>3,2</td><td>2,3</td><td>2,8</td><td>4,0</td><td>1,3</td><td>1,6</td><td>1,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,0</td><td>2,4</td><td>3,8</td><td>2,3</td><td>4,7</td><td>3,5</td><td>2,8</td><td>3,3</td><td>4,8</td><td>1,5</td><td>1,8</td><td>1,6</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,2</td><td>1,3</td><td>3,9</td><td>1,0</td><td>3,2</td><td>1,8</td><td>2,3</td><td>2,1</td><td>6,9</td><td>1,0</td><td>1,3</td><td>1,2</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,4</td><td>2,2</td><td>2,8</td><td>1,9</td><td>3,0</td><td>2,5</td><td>2,7</td><td>2,4</td><td>3,7</td><td>1,2</td><td>1,4</td><td>1,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>2,4</td><td>2,4</td><td>2,9</td><td>2,0</td><td>3,0</td><td>2,3</td><td>3,2</td><td>2,4</td><td>4,1</td><td>1,2</td><td>1,4</td><td>1,3</td></tr><tr><td>45-54</td><td>2,0</td><td>1,5</td><td>2,4</td><td>1,3</td><td>1,9</td><td>2,2</td><td>2,0</td><td>1,7</td><td>2,4</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,1</td><td>1,5</td><td>2,6</td><td>1,4</td><td>3,3</td><td>2,8</td><td>1,6</td><td>2,2</td><td>2,6</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2,8</td><td>2,6</td><td>2,6</td><td>2,6</td><td>3,7</td><td>3,4</td><td>2,3</td><td>2,8</td><td>4,3</td><td>1,4</td><td>1,7</td><td>1,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,1</td><td>2,4</td><td>4,4</td><td>2,2</td><td>4,8</td><td>4,0</td><td>2,4</td><td>3,3</td><td>5,1</td><td>1,5</td><td>1,9</td><td>1,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>1,9</td><td>1,3</td><td>3,2</td><td>1,0</td><td>3,2</td><td>1,7</td><td>2,2</td><td>2,0</td><td>7,2</td><td>0,9</td><td>1,1</td><td>1,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,4</td><td>2,2</td><td>2,9</td><td>1,9</td><td>3,0</td><td>2,5</td><td>2,8</td><td>2,4</td><td>3,9</td><td>1,2</td><td>1,4</td><td>1,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>2,3</td><td>2,4</td><td>2,9</td><td>1,9</td><td>3,0</td><td>2,3</td><td>3,3</td><td>2,4</td><td>4,3</td><td>1,1</td><td>1,4</td><td>1,3</td></tr><tr><td>45-54</td><td>2,1</td><td>1,5</td><td>2,2</td><td>1,3</td><td>1,9</td><td>2,1</td><td>2,2</td><td>1,7</td><td>2,5</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,3</td><td>1,5</td><td>3,6</td><td>1,4</td><td>3,4</td><td>3,2</td><td>1,6</td><td>2,1</td><td>2,7</td><td>1,1</td><td>1,4</td><td>1,3</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2,8</td><td>2,6</td><td>2,3</td><td>2,6</td><td>3,7</td><td>3,6</td><td>2,2</td><td>2,7</td><td>4,4</td><td>1,4</td><td>1,7</td><td>1,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,2</td><td>2,4</td><td>4,3</td><td>2,2</td><td>4,8</td><td>4,6</td><td>2,2</td><td>3,3</td><td>5,2</td><td>1,6</td><td>1,9</td><td>1,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>1,9</td><td>1,3</td><td>4,3</td><td>1,0</td><td>3,2</td><td>1,6</td><td>2,1</td><td>2,0</td><td>7,4</td><td>0,9</td><td>1,1</td><td>1,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,3</td><td>2,2</td><td>2,9</td><td>1,8</td><td>3,0</td><td>2,5</td><td>2,9</td><td>2,4</td><td>4,0</td><td>1,1</td><td>1,4</td><td>1,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>2,2</td><td>2,4</td><td>2,9</td><td>1,9</td><td>3,0</td><td>2,3</td><td>3,4</td><td>2,4</td><td>4,4</td><td>1,1</td><td>1,3</td><td>1,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>2,0</td><td>1,5</td><td>2,4</td><td>1,2</td><td>1,9</td><td>1,9</td><td>2,1</td><td>1,7</td><td>2,6</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>2,6</td><td>1,5</td><td>3,4</td><td>1,4</td><td>3,4</td><td>3,6</td><td>1,9</td><td>2,2</td><td>2,8</td><td>1,3</td><td>1,5</td><td>1,4</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2,8</td><td>2,6</td><td>2,9</td><td>2,5</td><td>3,8</td><td>3,8</td><td>2,1</td><td>2,7</td><td>4,5</td><td>1,4</td><td>1,7</td><td>1,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3,3</td><td>2,4</td><td>3,5</td><td>2,2</td><td>4,8</td><td>4,9</td><td>2,2</td><td>3,3</td><td>5,4</td><td>1,6</td><td>2,0</td><td>1,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>2,0</td><td>1,3</td><td>4,4</td><td>0,9</td><td>3,3</td><td>2,1</td><td>1,7</td><td>2,0</td><td>7,6</td><td>1,0</td><td>1,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>Total</td><td>2,3</td><td>2,2</td><td>2,9</td><td>1,8</td><td>3,1</td><td>2,5</td><td>3,0</td><td>2,4</td><td>4,1</td><td>1,1</td><td>1,4</td><td>1,3</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
<table><caption>TABLEAU 4.21.1
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, hommes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="10">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>445</td><td>60</td><td>45</td><td>10</td><td>15</td><td>185</td><td>100</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>495</td><td>60</td><td>45</td><td>15</td><td>15</td><td>200</td><td>115</td><td>15</td><td>20</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>740</td><td>105</td><td>65</td><td>20</td><td>30</td><td>280</td><td>180</td><td>25</td><td>25</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>860</td><td>115</td><td>80</td><td>30</td><td>35</td><td>340</td><td>195</td><td>20</td><td>30</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>730</td><td>110</td><td>60</td><td>25</td><td>30</td><td>280</td><td>175</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>185</td><td>30</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>70</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 455</td><td>480</td><td>310</td><td>110</td><td>130</td><td>1 355</td><td>800</td><td>95</td><td>110</td><td>15</td><td>45</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>400</td><td>55</td><td>45</td><td>10</td><td>10</td><td>165</td><td>90</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>530</td><td>65</td><td>50</td><td>20</td><td>20</td><td>210</td><td>120</td><td>15</td><td>20</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>880</td><td>120</td><td>80</td><td>25</td><td>30</td><td>345</td><td>195</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 025</td><td>150</td><td>90</td><td>30</td><td>35</td><td>395</td><td>235</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>855</td><td>125</td><td>75</td><td>30</td><td>30</td><td>335</td><td>205</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>275</td><td>50</td><td>25</td><td>10</td><td>10</td><td>100</td><td>65</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 970</td><td>555</td><td>365</td><td>125</td><td>145</td><td>1 550</td><td>915</td><td>105</td><td>130</td><td>20</td><td>50</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>395</td><td>60</td><td>40</td><td>10</td><td>10</td><td>165</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>490</td><td>55</td><td>50</td><td>15</td><td>15</td><td>200</td><td>105</td><td>15</td><td>20</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>955</td><td>130</td><td>95</td><td>30</td><td>30</td><td>370</td><td>210</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 295</td><td>185</td><td>115</td><td>35</td><td>45</td><td>510</td><td>290</td><td>35</td><td>45</td><td>5</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 005</td><td>145</td><td>85</td><td>30</td><td>40</td><td>390</td><td>240</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>375</td><td>60</td><td>35</td><td>15</td><td>15</td><td>145</td><td>90</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>4 515</td><td>630</td><td>420</td><td>140</td><td>155</td><td>1 775</td><td>1 025</td><td>120</td><td>145</td><td>20</td><td>55</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>400</td><td>65</td><td>40</td><td>15</td><td>10</td><td>165</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>410</td><td>40</td><td>45</td><td>15</td><td>15</td><td>170</td><td>90</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>995</td><td>130</td><td>95</td><td>35</td><td>35</td><td>400</td><td>210</td><td>25</td><td>35</td><td>5</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 545</td><td>210</td><td>145</td><td>45</td><td>55</td><td>615</td><td>335</td><td>40</td><td>55</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 245</td><td>185</td><td>110</td><td>35</td><td>45</td><td>470</td><td>300</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>470</td><td>70</td><td>45</td><td>15</td><td>15</td><td>180</td><td>110</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>5 060</td><td>700</td><td>475</td><td>155</td><td>170</td><td>2 000</td><td>1 140</td><td>130</td><td>165</td><td>25</td><td>60</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>410</td><td>70</td><td>40</td><td>15</td><td>10</td><td>170</td><td>90</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>380</td><td>45</td><td>35</td><td>15</td><td>15</td><td>155</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>930</td><td>110</td><td>95</td><td>30</td><td>35</td><td>385</td><td>190</td><td>25</td><td>35</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 685</td><td>225</td><td>165</td><td>55</td><td>50</td><td>670</td><td>365</td><td>45</td><td>55</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 605</td><td>230</td><td>140</td><td>40</td><td>55</td><td>615</td><td>380</td><td>35</td><td>50</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>580</td><td>90</td><td>50</td><td>15</td><td>20</td><td>220</td><td>140</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>5 590</td><td>765</td><td>525</td><td>175</td><td>185</td><td>2 215</td><td>1 250</td><td>140</td><td>180</td><td>25</td><td>65</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>405</td><td>70</td><td>40</td><td>15</td><td>10</td><td>175</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>385</td><td>50</td><td>40</td><td>20</td><td>10</td><td>150</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>795</td><td>85</td><td>80</td><td>30</td><td>30</td><td>330</td><td>165</td><td>25</td><td>25</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 790</td><td>230</td><td>170</td><td>60</td><td>60</td><td>725</td><td>375</td><td>45</td><td>65</td><td>10</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 940</td><td>265</td><td>180</td><td>55</td><td>65</td><td>750</td><td>450</td><td>45</td><td>60</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>735</td><td>115</td><td>70</td><td>20</td><td>20</td><td>275</td><td>180</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>6 050</td><td>820</td><td>570</td><td>195</td><td>200</td><td>2 405</td><td>1 345</td><td>150</td><td>195</td><td>30</td><td>70</td><td>15</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<table><caption>TABLEAU 4.21.2
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>290</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>125</td><td>60</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>355</td><td>45</td><td>30</td><td>10</td><td>15</td><td>140</td><td>80</td><td>15</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>595</td><td>70</td><td>50</td><td>15</td><td>20</td><td>235</td><td>145</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>680</td><td>85</td><td>55</td><td>20</td><td>25</td><td>270</td><td>175</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>715</td><td>100</td><td>55</td><td>25</td><td>30</td><td>270</td><td>170</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>275</td><td>35</td><td>25</td><td>10</td><td>20</td><td>100</td><td>75</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 915</td><td>375</td><td>245</td><td>95</td><td>115</td><td>1 145</td><td>705</td><td>75</td><td>95</td><td>15</td><td>40</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>300</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>130</td><td>60</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>420</td><td>50</td><td>40</td><td>15</td><td>15</td><td>165</td><td>95</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>685</td><td>85</td><td>60</td><td>20</td><td>25</td><td>270</td><td>165</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>795</td><td>110</td><td>65</td><td>20</td><td>25</td><td>310</td><td>195</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>775</td><td>100</td><td>65</td><td>25</td><td>30</td><td>300</td><td>190</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>350</td><td>50</td><td>30</td><td>15</td><td>15</td><td>130</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 330</td><td>430</td><td>295</td><td>100</td><td>120</td><td>1 300</td><td>790</td><td>90</td><td>110</td><td>15</td><td>50</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>300</td><td>35</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>135</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>425</td><td>50</td><td>40</td><td>15</td><td>15</td><td>170</td><td>90</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>785</td><td>100</td><td>70</td><td>20</td><td>25</td><td>305</td><td>185</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>985</td><td>135</td><td>85</td><td>25</td><td>30</td><td>380</td><td>235</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>855</td><td>110</td><td>75</td><td>25</td><td>25</td><td>330</td><td>210</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>430</td><td>60</td><td>45</td><td>15</td><td>20</td><td>160</td><td>105</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 780</td><td>490</td><td>350</td><td>110</td><td>130</td><td>1 475</td><td>880</td><td>95</td><td>120</td><td>15</td><td>55</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>300</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>135</td><td>60</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>420</td><td>45</td><td>40</td><td>10</td><td>20</td><td>165</td><td>85</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>870</td><td>110</td><td>80</td><td>25</td><td>25</td><td>340</td><td>195</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 160</td><td>160</td><td>110</td><td>30</td><td>35</td><td>450</td><td>265</td><td>30</td><td>40</td><td>5</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 005</td><td>140</td><td>90</td><td>25</td><td>30</td><td>380</td><td>240</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>505</td><td>65</td><td>55</td><td>15</td><td>20</td><td>190</td><td>125</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>4 255</td><td>555</td><td>410</td><td>115</td><td>140</td><td>1 660</td><td>975</td><td>110</td><td>135</td><td>20</td><td>65</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>300</td><td>40</td><td>40</td><td>10</td><td>15</td><td>140</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>415</td><td>45</td><td>40</td><td>10</td><td>20</td><td>165</td><td>85</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>865</td><td>110</td><td>85</td><td>20</td><td>30</td><td>345</td><td>180</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 320</td><td>185</td><td>125</td><td>30</td><td>40</td><td>505</td><td>300</td><td>30</td><td>45</td><td>5</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 250</td><td>170</td><td>110</td><td>30</td><td>35</td><td>480</td><td>290</td><td>35</td><td>40</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>565</td><td>80</td><td>60</td><td>15</td><td>20</td><td>210</td><td>140</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>4 720</td><td>630</td><td>465</td><td>120</td><td>155</td><td>1 840</td><td>1 060</td><td>120</td><td>145</td><td>20</td><td>70</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>295</td><td>45</td><td>40</td><td>10</td><td>15</td><td>140</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>420</td><td>50</td><td>45</td><td>15</td><td>20</td><td>165</td><td>85</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>850</td><td>105</td><td>80</td><td>20</td><td>35</td><td>335</td><td>175</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 455</td><td>205</td><td>140</td><td>35</td><td>40</td><td>565</td><td>315</td><td>35</td><td>45</td><td>5</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 475</td><td>205</td><td>145</td><td>30</td><td>40</td><td>565</td><td>335</td><td>40</td><td>45</td><td>5</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>685</td><td>95</td><td>70</td><td>15</td><td>25</td><td>255</td><td>165</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>5 180</td><td>700</td><td>520</td><td>125</td><td>175</td><td>2 025</td><td>1 135</td><td>130</td><td>160</td><td>25</td><td>70</td><td>10</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<caption>TABLEAU 4.21.3</caption>

Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, hommes, Canada, 2003-2032

<table><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="10">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>4,3</td><td>4,5</td><td>3,8</td><td>3,9</td><td>4,1</td><td>4,5</td><td>4,1</td><td>4,7</td><td>4,3</td><td>4,2</td><td>3,7</td><td>2,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>20,0</td><td>18,6</td><td>18,1</td><td>20,3</td><td>16,9</td><td>21,4</td><td>19,1</td><td>22,9</td><td>25,8</td><td>13,6</td><td>16,9</td><td>13,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>43,2</td><td>44,6</td><td>41,9</td><td>40,9</td><td>49,1</td><td>44,4</td><td>40,7</td><td>51,4</td><td>44,0</td><td>66,9</td><td>29,4</td><td>25,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>80,0</td><td>77,5</td><td>85,6</td><td>82,7</td><td>91,5</td><td>83,8</td><td>72,8</td><td>80,0</td><td>81,3</td><td>89,2</td><td>54,3</td><td>101,6</td></tr><tr><td>75-84</td><td>117,8</td><td>121,1</td><td>117,9</td><td>116,5</td><td>123,3</td><td>116,8</td><td>119,3</td><td>122,0</td><td>114,1</td><td>95,7</td><td>89,7</td><td>122,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>122,0</td><td>124,0</td><td>140,7</td><td>135,8</td><td>100,2</td><td>122,8</td><td>117,4</td><td>160,3</td><td>104,4</td><td>79,7</td><td>53,6</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>19,7</td><td>19,8</td><td>19,7</td><td>19,6</td><td>20,6</td><td>20,4</td><td>18,9</td><td>21,6</td><td>20,2</td><td>20,5</td><td>14,4</td><td>16,4</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>4,0</td><td>4,1</td><td>3,6</td><td>4,0</td><td>3,2</td><td>4,3</td><td>4,0</td><td>4,6</td><td>4,1</td><td>4,2</td><td>3,9</td><td>4,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>19,3</td><td>17,6</td><td>17,7</td><td>23,8</td><td>19,3</td><td>19,8</td><td>18,3</td><td>22,9</td><td>26,4</td><td>20,2</td><td>21,2</td><td>18,4</td></tr><tr><td>55-64</td><td>42,8</td><td>42,0</td><td>41,0</td><td>42,1</td><td>45,9</td><td>45,3</td><td>38,8</td><td>47,2</td><td>48,4</td><td>44,8</td><td>34,5</td><td>37,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>82,9</td><td>84,1</td><td>85,0</td><td>79,0</td><td>89,4</td><td>85,8</td><td>75,5</td><td>95,7</td><td>84,7</td><td>86,8</td><td>56,4</td><td>78,7</td></tr><tr><td>75-84</td><td>122,8</td><td>120,8</td><td>128,4</td><td>125,7</td><td>131,4</td><td>123,7</td><td>122,4</td><td>110,2</td><td>120,0</td><td>128,6</td><td>62,9</td><td>119,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>131,8</td><td>146,8</td><td>133,7</td><td>128,6</td><td>132,0</td><td>122,9</td><td>139,4</td><td>153,1</td><td>118,9</td><td>138,0</td><td>48,9</td><td>126,1</td></tr><tr><td>Total</td><td>19,9</td><td>19,9</td><td>19,7</td><td>20,1</td><td>20,4</td><td>20,5</td><td>19,0</td><td>21,8</td><td>21,1</td><td>20,9</td><td>14,5</td><td>19,0</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>3,8</td><td>4,3</td><td>3,2</td><td>4,1</td><td>3,1</td><td>4,1</td><td>3,8</td><td>4,7</td><td>4,1</td><td>4,0</td><td>4,0</td><td>4,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>17,9</td><td>14,2</td><td>17,8</td><td>23,1</td><td>18,4</td><td>18,3</td><td>17,2</td><td>22,5</td><td>25,3</td><td>18,8</td><td>22,1</td><td>18,2</td></tr><tr><td>55-64</td><td>40,5</td><td>39,7</td><td>38,3</td><td>44,2</td><td>37,1</td><td>42,1</td><td>37,3</td><td>50,5</td><td>46,8</td><td>42,4</td><td>35,9</td><td>37,4</td></tr><tr><td>65-74</td><td>83,0</td><td>82,0</td><td>83,6</td><td>78,9</td><td>87,1</td><td>87,2</td><td>74,8</td><td>86,8</td><td>91,3</td><td>87,0</td><td>58,5</td><td>78,2</td></tr><tr><td>75-84</td><td>130,7</td><td>130,1</td><td>132,8</td><td>129,4</td><td>151,4</td><td>131,5</td><td>128,5</td><td>125,8</td><td>120,1</td><td>136,9</td><td>65,2</td><td>118,5</td></tr><tr><td>85+</td><td>140,1</td><td>140,5</td><td>150,4</td><td>145,5</td><td>133,7</td><td>134,8</td><td>148,2</td><td>125,3</td><td>137,5</td><td>146,7</td><td>50,8</td><td>124,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>19,9</td><td>19,6</td><td>19,4</td><td>20,6</td><td>20,1</td><td>20,5</td><td>18,9</td><td>21,8</td><td>21,5</td><td>20,8</td><td>15,1</td><td>18,9</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>3,7</td><td>4,5</td><td>3,1</td><td>4,1</td><td>2,7</td><td>3,9</td><td>3,6</td><td>4,8</td><td>4,1</td><td>3,9</td><td>4,0</td><td>4,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>16,3</td><td>11,7</td><td>15,0</td><td>24,6</td><td>17,5</td><td>16,6</td><td>16,4</td><td>23,2</td><td>20,5</td><td>17,0</td><td>22,8</td><td>18,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>38,3</td><td>36,4</td><td>34,7</td><td>45,0</td><td>38,5</td><td>39,5</td><td>34,9</td><td>46,8</td><td>47,5</td><td>40,1</td><td>36,9</td><td>37,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>81,5</td><td>77,1</td><td>81,1</td><td>81,6</td><td>83,6</td><td>86,4</td><td>73,6</td><td>81,5</td><td>91,9</td><td>85,4</td><td>60,0</td><td>77,7</td></tr><tr><td>75-84</td><td>134,1</td><td>135,7</td><td>134,0</td><td>124,5</td><td>143,7</td><td>133,8</td><td>131,6</td><td>137,5</td><td>126,3</td><td>140,4</td><td>66,8</td><td>118,2</td></tr><tr><td>85+</td><td>148,4</td><td>144,6</td><td>159,1</td><td>159,9</td><td>139,7</td><td>143,9</td><td>154,1</td><td>130,5</td><td>156,9</td><td>155,4</td><td>52,1</td><td>123,8</td></tr><tr><td>Total</td><td>19,5</td><td>19,1</td><td>18,7</td><td>21,0</td><td>19,4</td><td>20,1</td><td>18,6</td><td>21,7</td><td>21,6</td><td>20,4</td><td>15,4</td><td>18,8</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>3,7</td><td>4,5</td><td>2,9</td><td>4,1</td><td>2,8</td><td>3,9</td><td>3,7</td><td>4,9</td><td>4,2</td><td>3,8</td><td>4,1</td><td>4,0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>15,0</td><td>12,2</td><td>12,4</td><td>25,7</td><td>15,5</td><td>15,4</td><td>14,7</td><td>23,6</td><td>20,1</td><td>15,7</td><td>23,2</td><td>17,5</td></tr><tr><td>55-64</td><td>35,8</td><td>30,2</td><td>34,1</td><td>43,8</td><td>38,1</td><td>36,8</td><td>33,0</td><td>44,5</td><td>46,1</td><td>37,5</td><td>37,4</td><td>36,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>77,1</td><td>72,0</td><td>74,2</td><td>85,3</td><td>70,1</td><td>80,4</td><td>71,0</td><td>83,4</td><td>87,0</td><td>80,7</td><td>60,7</td><td>75,6</td></tr><tr><td>75-84</td><td>133,4</td><td>129,5</td><td>128,6</td><td>125,8</td><td>143,9</td><td>135,4</td><td>130,6</td><td>119,2</td><td>133,8</td><td>139,7</td><td>67,6</td><td>114,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>156,8</td><td>156,5</td><td>158,0</td><td>157,6</td><td>170,3</td><td>151,0</td><td>162,6</td><td>151,5</td><td>140,6</td><td>164,2</td><td>52,7</td><td>120,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>18,9</td><td>18,2</td><td>17,6</td><td>21,3</td><td>18,5</td><td>19,4</td><td>18,1</td><td>21,2</td><td>21,2</td><td>19,8</td><td>15,6</td><td>18,2</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>3,6</td><td>4,5</td><td>2,8</td><td>4,1</td><td>2,8</td><td>3,9</td><td>3,5</td><td>4,9</td><td>4,2</td><td>3,7</td><td>4,1</td><td>3,9</td></tr><tr><td>45-54</td><td>14,4</td><td>13,1</td><td>12,0</td><td>25,7</td><td>12,9</td><td>14,3</td><td>14,6</td><td>24,0</td><td>20,2</td><td>15,1</td><td>23,5</td><td>17,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>32,6</td><td>24,8</td><td>29,4</td><td>46,3</td><td>35,3</td><td>33,5</td><td>31,7</td><td>45,2</td><td>37,6</td><td>34,1</td><td>37,9</td><td>35,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>73,3</td><td>66,1</td><td>68,1</td><td>86,1</td><td>73,2</td><td>76,0</td><td>67,0</td><td>76,7</td><td>90,5</td><td>76,8</td><td>61,4</td><td>72,9</td></tr><tr><td>75-84</td><td>130,5</td><td>122,0</td><td>124,8</td><td>129,0</td><td>134,3</td><td>133,1</td><td>128,8</td><td>115,1</td><td>134,0</td><td>136,7</td><td>68,4</td><td>111,2</td></tr><tr><td>85+</td><td>156,6</td><td>157,8</td><td>158,6</td><td>149,3</td><td>134,0</td><td>149,5</td><td>163,0</td><td>156,6</td><td>164,3</td><td>164,0</td><td>53,4</td><td>116,6</td></tr><tr><td>Total</td><td>18,1</td><td>17,2</td><td>16,5</td><td>21,6</td><td>17,5</td><td>18,6</td><td>17,6</td><td>20,8</td><td>21,0</td><td>19,0</td><td>15,8</td><td>17,7</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
TABLEAU 4.21.4

<table><caption>Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), lymphome non hodgkinien, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="10">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>2,9</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>3,6</td><td>2,6</td><td>3,2</td><td>2,5</td><td>2,9</td><td>3,3</td><td>2,5</td><td>2,8</td><td>2,7</td></tr><tr><td>45-54</td><td>14,2</td><td>13,2</td><td>12,9</td><td>13,6</td><td>16,7</td><td>14,7</td><td>13,3</td><td>21,4</td><td>15,8</td><td>23,6</td><td>15,0</td><td>2,9</td></tr><tr><td>55-64</td><td>33,7</td><td>30,1</td><td>32,4</td><td>31,3</td><td>33,4</td><td>35,9</td><td>32,1</td><td>40,2</td><td>38,7</td><td>31,8</td><td>33,1</td><td>13,3</td></tr><tr><td>65-74</td><td>57,2</td><td>55,0</td><td>57,8</td><td>55,7</td><td>55,6</td><td>58,7</td><td>57,3</td><td>45,4</td><td>58,5</td><td>58,2</td><td>53,0</td><td>67,0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>81,7</td><td>86,0</td><td>79,8</td><td>86,0</td><td>92,4</td><td>80,6</td><td>79,4</td><td>80,9</td><td>84,9</td><td>98,8</td><td>66,6</td><td>151,6</td></tr><tr><td>85+</td><td>80,9</td><td>69,1</td><td>87,5</td><td>74,0</td><td>111,0</td><td>79,5</td><td>89,7</td><td>81,7</td><td>70,2</td><td>21,4</td><td>23,5</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>14,1</td><td>13,4</td><td>13,7</td><td>14,3</td><td>14,7</td><td>14,6</td><td>13,6</td><td>14,6</td><td>15,0</td><td>14,7</td><td>12,6</td><td>13,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>3,0</td><td>2,6</td><td>2,7</td><td>3,1</td><td>3,5</td><td>3,3</td><td>2,8</td><td>3,4</td><td>3,5</td><td>3,0</td><td>2,2</td><td>2,7</td></tr><tr><td>45-54</td><td>15,4</td><td>13,5</td><td>14,3</td><td>17,9</td><td>15,2</td><td>15,5</td><td>14,6</td><td>20,3</td><td>20,8</td><td>16,7</td><td>22,3</td><td>15,3</td></tr><tr><td>55-64</td><td>32,1</td><td>29,1</td><td>30,9</td><td>29,8</td><td>31,6</td><td>33,7</td><td>30,9</td><td>38,0</td><td>38,9</td><td>32,4</td><td>34,6</td><td>29,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>58,8</td><td>59,2</td><td>58,9</td><td>56,3</td><td>58,0</td><td>59,7</td><td>56,3</td><td>53,9</td><td>57,5</td><td>54,4</td><td>55,0</td><td>56,9</td></tr><tr><td>75-84</td><td>85,2</td><td>82,2</td><td>90,4</td><td>87,6</td><td>84,4</td><td>85,5</td><td>82,0</td><td>90,9</td><td>81,6</td><td>81,7</td><td>58,3</td><td>86,1</td></tr><tr><td>85+</td><td>80,9</td><td>84,9</td><td>92,5</td><td>77,3</td><td>92,6</td><td>79,6</td><td>79,2</td><td>78,3</td><td>71,7</td><td>72,7</td><td>30,5</td><td>66,4</td></tr><tr><td>Total</td><td>14,4</td><td>13,6</td><td>14,3</td><td>14,4</td><td>14,7</td><td>14,8</td><td>13,8</td><td>15,6</td><td>15,6</td><td>14,0</td><td>13,1</td><td>13,7</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>3,0</td><td>2,6</td><td>2,8</td><td>3,3</td><td>3,4</td><td>3,3</td><td>2,8</td><td>3,5</td><td>3,5</td><td>3,0</td><td>2,2</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>15,9</td><td>13,5</td><td>15,3</td><td>17,5</td><td>17,3</td><td>15,5</td><td>14,8</td><td>20,7</td><td>21,1</td><td>16,9</td><td>23,1</td><td>15,5</td></tr><tr><td>55-64</td><td>32,2</td><td>29,7</td><td>30,3</td><td>28,9</td><td>32,3</td><td>32,8</td><td>31,5</td><td>38,5</td><td>39,4</td><td>32,8</td><td>35,9</td><td>30,3</td></tr><tr><td>65-74</td><td>58,4</td><td>56,9</td><td>58,0</td><td>57,0</td><td>54,4</td><td>59,8</td><td>54,7</td><td>54,7</td><td>58,3</td><td>54,8</td><td>56,8</td><td>58,0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>88,5</td><td>86,0</td><td>94,3</td><td>85,6</td><td>81,5</td><td>87,9</td><td>85,6</td><td>92,1</td><td>82,6</td><td>82,2</td><td>60,2</td><td>87,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>84,4</td><td>83,2</td><td>103,1</td><td>84,5</td><td>97,4</td><td>82,0</td><td>81,6</td><td>79,4</td><td>72,6</td><td>73,3</td><td>31,6</td><td>67,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>14,5</td><td>13,6</td><td>14,6</td><td>14,4</td><td>14,6</td><td>14,8</td><td>13,9</td><td>15,8</td><td>15,8</td><td>14,1</td><td>13,5</td><td>14,0</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>2,8</td><td>2,6</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>3,3</td><td>3,2</td><td>2,7</td><td>3,5</td><td>3,5</td><td>3,0</td><td>2,2</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>16,7</td><td>13,0</td><td>15,3</td><td>17,2</td><td>21,1</td><td>16,0</td><td>16,1</td><td>20,9</td><td>21,3</td><td>16,9</td><td>23,7</td><td>15,7</td></tr><tr><td>55-64</td><td>32,9</td><td>30,2</td><td>30,3</td><td>32,7</td><td>31,1</td><td>32,9</td><td>31,5</td><td>38,9</td><td>39,8</td><td>32,8</td><td>36,7</td><td>30,3</td></tr><tr><td>65-74</td><td>56,6</td><td>54,6</td><td>58,1</td><td>50,1</td><td>50,4</td><td>57,9</td><td>53,6</td><td>55,2</td><td>58,8</td><td>55,1</td><td>58,0</td><td>58,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>89,2</td><td>89,2</td><td>91,5</td><td>77,7</td><td>83,1</td><td>88,6</td><td>84,3</td><td>92,9</td><td>83,3</td><td>82,7</td><td>61,5</td><td>88,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>89,7</td><td>82,7</td><td>110,3</td><td>86,5</td><td>89,0</td><td>88,0</td><td>88,1</td><td>80,1</td><td>73,2</td><td>73,2</td><td>32,4</td><td>67,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>14,5</td><td>13,6</td><td>14,6</td><td>14,1</td><td>14,6</td><td>14,8</td><td>13,9</td><td>15,9</td><td>15,9</td><td>14,2</td><td>13,7</td><td>14,1</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>2,7</td><td>2,7</td><td>3,1</td><td>3,4</td><td>3,3</td><td>3,1</td><td>2,7</td><td>3,6</td><td>3,5</td><td>3,0</td><td>2,2</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>16,4</td><td>12,2</td><td>14,1</td><td>17,5</td><td>20,7</td><td>16,1</td><td>15,6</td><td>21,0</td><td>21,4</td><td>16,9</td><td>24,0</td><td>15,5</td></tr><tr><td>55-64</td><td>33,2</td><td>30,0</td><td>31,6</td><td>30,7</td><td>34,4</td><td>32,6</td><td>31,4</td><td>39,1</td><td>40,0</td><td>32,8</td><td>37,2</td><td>30,2</td></tr><tr><td>65-74</td><td>56,5</td><td>55,3</td><td>55,9</td><td>48,6</td><td>52,4</td><td>56,4</td><td>54,5</td><td>55,4</td><td>59,0</td><td>54,8</td><td>58,7</td><td>58,2</td></tr><tr><td>75-84</td><td>87,6</td><td>84,8</td><td>89,0</td><td>76,5</td><td>78,3</td><td>87,8</td><td>81,9</td><td>93,3</td><td>83,7</td><td>82,5</td><td>62,1</td><td>87,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>90,7</td><td>88,9</td><td>110,1</td><td>78,0</td><td>90,5</td><td>87,3</td><td>89,3</td><td>80,4</td><td>73,5</td><td>73,5</td><td>32,8</td><td>67,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>14,4</td><td>13,5</td><td>14,5</td><td>13,7</td><td>14,8</td><td>14,6</td><td>13,8</td><td>16,0</td><td>16,0</td><td>14,2</td><td>13,9</td><td>14,0</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>2,6</td><td>2,7</td><td>3,1</td><td>3,5</td><td>3,3</td><td>3,0</td><td>2,7</td><td>3,6</td><td>3,6</td><td>3,0</td><td>2,2</td><td>2,7</td></tr><tr><td>45-54</td><td>15,4</td><td>12,4</td><td>14,6</td><td>17,9</td><td>20,6</td><td>15,3</td><td>14,6</td><td>21,1</td><td>21,6</td><td>16,8</td><td>24,4</td><td>15,4</td></tr><tr><td>55-64</td><td>34,6</td><td>29,0</td><td>31,3</td><td>29,8</td><td>41,8</td><td>33,4</td><td>33,8</td><td>39,3</td><td>40,2</td><td>32,5</td><td>37,6</td><td>29,9</td></tr><tr><td>65-74</td><td>57,1</td><td>55,9</td><td>55,8</td><td>52,6</td><td>49,8</td><td>56,3</td><td>53,9</td><td>55,7</td><td>59,3</td><td>54,6</td><td>59,3</td><td>57,6</td></tr><tr><td>75-84</td><td>84,7</td><td>82,1</td><td>88,3</td><td>65,8</td><td>73,7</td><td>84,8</td><td>80,1</td><td>93,7</td><td>84,0</td><td>81,8</td><td>62,8</td><td>87,5</td></tr><tr><td>85+</td><td>90,4</td><td>89,7</td><td>102,9</td><td>68,9</td><td>93,1</td><td>88,3</td><td>85,9</td><td>80,8</td><td>73,8</td><td>72,6</td><td>33,2</td><td>66,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>14,3</td><td>13,4</td><td>14,4</td><td>13,5</td><td>15,1</td><td>14,4</td><td>13,8</td><td>16,1</td><td>16,0</td><td>14,1</td><td>14,0</td><td>13,9</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
<caption>FIGURE 4.21.1</caption>

Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, lymphome non hodgkinien, 1983-2032

<figure><img src="image_59.png" /></figure>

Même si les taux étaient très similaires dans toutes les régions au cours des deux ou trois périodes d'observation les plus récentes, on s'attend à une légère divergence des taux dans la région de l'Atlantique chez les femmes. Cette région affichait la hausse la plus marquée, mais on prévoit que ces taux vont se stabiliser. Dans les autres régions, les taux devraient demeurer assez constants, changeant légèrement en suivant la tendance à l'échelle nationale.

La figure 4.21.2 indique une convergence des TINA projetés chez les hommes et les femmes de moins de 75 ans et une divergence dans les groupes plus âgés.

Entre 2003-2007 et 2028-2032, les TINA du LNH au Canada devraient connaître une baisse de 8 % chez les hommes, passant de 19,7 à 18,1 pour 100 000, et demeurer relativement stables chez les femmes (14,1 à 14,3 pour 100 000) (tableaux 4.21.3 et 4.21.4). On prévoit que le nombre annuel de nouveaux cas connaîtra une hausse de 75 % chez les hommes, passant de 3 455 à 6 050, et de 78 % chez les femmes, passant de 2 915 à 5 180 (tableaux 4.21.1 et 4.21.2).

## Observations

Les tendances observées au niveau de l'incidence s'expliquent sans doute par le recours à des méthodes de détections

améliorées et par la classification de cet ensemble complexe de maladies, de même que par des changements au niveau des facteurs de risque soupçonnés, puisque la plupart des risques liés au LNH sont inconnus³⁶. Des agrégations familiales du LNH ont été observées²⁷⁶,²⁷⁷. L'immunodéficience est l'un des facteurs de risque connus les mieux caractérisés et les plus importants du LNH. Le risque augmente selon que l'immunodéficience est congénitale, iatrogène ou acquise²⁷⁸. La prévalence du LNH est plus de 50 fois supérieure chez les patients souffrant d'un déficit immunitaire congénital ou acquis que dans la population générale²⁷⁸. La hausse de la prévalence du syndrome d'immunodéficience acquise (sida) au cours des années 1980 est en partie responsable des taux d'incidence accrus au cours de cette période.

Le virus lymphotrope T humain de type 1 (HTLV-1), le VEB et le VHC sont des agents infectieux qui ont été associés à un risque accru de développer un LNH⁴⁷. Un certain nombre d'études ont révélé une association positive entre l'infection à VHC et le LNH²⁷⁹,²⁸⁰, mais le lien causal n'est pas concluant²⁸¹. Une méta-analyse de 23 études épidémiologiques a révélé un rapport de cotes combiné de 5,7 (IC à 95 % : 4,1 à 8,0)²⁷⁹. Un examen systématique plus récent, englobant seulement des études ayant recensé 100 cas ou plus, a indiqué un risque relatif combiné de 2,5 (IC à 95 % : 2,1 à 3,0) et des risques constants associés aux sous-types de lymphocytes B et de lymphocytes T²⁸⁰.

Les hausses prévues des taux affichés chez les femmes dans la région de l'Atlantique sont fondées sur les tendances à une forte hausse à long terme. Ces hausses, beaucoup moins fortes au cours des périodes antérieures, sont moins susceptibles de se poursuivre et de donner lieu à des taux supérieurs à ceux de l'ensemble des autres régions. Les données sur l'incidence pour le début des années 1990 devraient être exactes²⁸².

Les causes du LNH demeurent peu connues. De récentes analyses décrivent l'hétérogénéité biologique et clinique du LNH d'après l'histologie, ce qui porte à croire que les enquêtes épidémiologiques
<caption>FIGURE 4.21.2</caption>

Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le lymphome non hodgkinien, par groupe d'âge (– hommes, – femmes), Canada, 1983-2032

<figure><img src="image_60.png" /></figure>
à venir devront se concentrer sur les facteurs de causalité et de risque du LNH en fonction du sous-type²⁸³.

## 22. Myélome multiple

Le myélome multiple (MM), ou myélome plasmocytaire, est le troisième cancer lymphohématopoïétique en importance, après le LNH et la leucémie. En 2003-2007, le nombre annuel moyen de nouveaux cas de MM diagnostiqués au Canada s'établissait à 1 065 chez les hommes et à 875 chez les femmes, soit une proportion de 1,3 % de tous les nouveaux cas de cancer recensés chez les hommes et de 1,2 % chez les femmes (tableaux 4.22.1 et 4.22.2). Le risque à vie de développer un MM est estimé à 1 sur 131 chez les hommes et à 1 sur 157 chez les femmes¹. En 2003-2007, l'incidence est rare avant 45 ans : elle est de 2,8 % des cas chez les hommes et de 2,3 % chez les femmes, alors qu'elle varie entre 56 et 58 % chez les 65 à 84 ans (tableaux 4.22.1 et 4.22.2). Les taux d'incidence augmentent graduellement avec l'âge (tableaux 4.22.3 et 4.22.4). Le rapport global homme/femme s'établit à 1,5. Comme tous les cancers lymphohématopoïétique, le pronostic du MM est mauvais : le taux de survie relative à cinq ans qui lui est associé était de 43 % en 2006-2008¹.

Les taux d'incidence globaux du MM ont légèrement augmenté tout au long de la période d'observation chez les hommes (figure 4.22.1). Chez les femmes, on a observé une augmentation similaire des taux, marquée par une stabilisation au cours des 10 dernières années. Entre 1998 et 2007, les TINA du MM ont connu une hausse non significative chez les hommes, de 0,4 % par année, alors qu'ils sont demeurés stables chez les femmes ( figures 3.1 et 3.2). On observe une stabili- sation des taux dans toutes les régions, la seule variation ayant été enregistrée en Colombie-Britannique au cours de la dernière période, et il s'agissait d'une baisse. Les différences interrégionales observées dans les TINA étaient légères, les taux variant entre 5,0 et 6,7 pour 100 000 chez les hommes et entre 3,0 et 4,5 chez les femmes.

On prévoit qu'entre 2003-2007 et 2028-2032 les taux d'incidence du MM chez les

hommes augmenteront dans toutes les régions, dans une fourchette allant de 3 à 13 % (figure 4.22.1). Lorsqu'on exclut la région de l'Atlantique, on constate que le gradient est-ouest des taux observé chez les hommes en 1998-2002 demeurera le même au cours des 25 prochaines années, le Québec affichant les taux les plus élevés et la Colombie-Britannique, les taux les plus bas. On prévoit une stabilisation des taux chez les femmes dans la région de l'Atlantique et en Ontario, de même qu'une légère hausse (entre 4 et 8 %) dans les autres régions. Les Ontariennes devraient afficher la plus forte incidence, alors que les Britanno-Colombiennes afficheront les taux les plus faibles. Comme le montre l'analyse selon l'âge présentée sur la figure 4.22.2, on prévoit que les TINA enregistrés au Canada augmenteront légèrement ou se stabiliseront pour tous les groupes d'âge, du fait de la poursuite des tendances à long terme observées.

Entre 2003-2007 et 2028-2032, les TINA du MM à l'échelle nationale devraient augmenter de 11 % chez les hommes, passant de 6,1 à 6,8 pour 100 000, et de 4 % chez les femmes, passant de 4,0 à 4,2 pour 100 000 (tableaux 4.22.3 et 4.22.4). On prévoit une hausse de 125 % du nombre annuel de nouveaux cas chez les hommes, passant de 1 065 à 2 395, et de 92 % chez les femmes, passant de 875 à 1 685 (tableaux 4.22.1 et 4.22.2).

### Observations

À l'iinstar de la situation récente rapportée pour la Suède, l'Angleterre et les É.-U.²⁸⁴⁻²⁸⁶, les taux d'incidence globaux du MM ont légèrement augmenté tout au long de la période d'observation au Canada. Les tendances à la hausse manifestes du MM observées au Canada et dans l'ensemble du monde pourraient s'expliquer par des pratiques diagnostiques améliorées et une meilleure détermination des cas. Par ailleurs, on ne doit pas écarter la possibilité de facteurs de risque expliquant les tendances liées à la fréquence de la maladie.

Excepté le fait d'être un homme, d'être plus âgé, d'être de race noire, d'avoir des antécédents familiaux de cancer lymphohématopoïétique et d'être atteint de gammapathie monoclonale de signification

indéterminée (MGUS), les facteurs de risque liés à l'entité clinique demeurent peu connus²⁸⁷. Plusieurs facteurs potentiellement étiologiques ont bien été mis en cause, mais les conclusions ne sont pas conséquentes.

Bon nombre d'études ont révélé un risque accru de développer un MM chez les personnes ayant des antécédents familiaux de cancer, surtout de cancer lymphohématopoïétique, bien que les mécanismes sous-jacents demeurent difficiles à définir et que les antécédents familiaux puissent être mis en cause dans une proportion relative- ment faible de nouveaux cas²⁸⁷,²⁸⁸. La MGUS est une affection caractérisée par la production d'une quantité excessive de plasmocytes. Le risque de MM a toujours été considéré comme plus élevé chez les personnes atteintes de MGUS²⁸⁷. Le risque annuel d'évolution de la MGUS vers un MM est d'environ 1 %²⁸⁹.

Par ailleurs, l'obésité a toujours été associée à un risque élevé de MM. Des chercheurs de l'institut Karolinska de Stockholm ont réalisé une méta-analyse de 11 études de cohorte et de 4 études cas-témoins publiées entre 1994 et mai 2007²⁹⁰. D'après les études de cohorte, les personnes en surpoids et obèses présen- taient un risque accru de MM de l'ordre de respectivement 12 % et 27 %, les estimations sommaires étant significativement plus élevées dans les études cas-témoins. Cet effet était indépendant de l'âge, du sexe et de l'ethnie. L'examen systématique récent des 15 études de cohorte cadre avec ces résultats²⁹¹.

Les troubles chroniques de stimulation du système immunitaire ou les maladies autoimmunes n'ont pas été toujours associés au MM. Toutefois, l'incidence du MM semble forte chez les personnes atteintes du sida²⁸⁷. Une méta-analyse publiée en 2008 a révélé que le MM était 2,6 fois plus prévalent chez les personnes infectées par le VIH que dans l'ensemble de la population²⁹².

## 23. Leucémie

La leucémie est le deuxième cancer lymphohématopoïétique le plus répandu chez les Canadiens, après le LNH. En
<table><caption>TABLEAU 4.22.1
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, hommes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="11">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>110</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>45</td><td>25</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>240</td><td>30</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>95</td><td>60</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>295</td><td>30</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>110</td><td>80</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>300</td><td>40</td><td>20</td><td>10</td><td>10</td><td>120</td><td>80</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>90</td><td>15</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>35</td><td>25</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 065</td><td>130</td><td>95</td><td>35</td><td>35</td><td>425</td><td>270</td><td>25</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>130</td><td>15</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>60</td><td>30</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>290</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>115</td><td>70</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>365</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>140</td><td>95</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>335</td><td>40</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>135</td><td>90</td><td>5</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>125</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>50</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 270</td><td>150</td><td>115</td><td>35</td><td>40</td><td>510</td><td>330</td><td>30</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>130</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>60</td><td>35</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>335</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>140</td><td>80</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>480</td><td>55</td><td>45</td><td>10</td><td>15</td><td>185</td><td>120</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>380</td><td>45</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>145</td><td>105</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>155</td><td>20</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>65</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 515</td><td>175</td><td>135</td><td>40</td><td>45</td><td>615</td><td>385</td><td>35</td><td>40</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>120</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>50</td><td>30</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>385</td><td>45</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>175</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>585</td><td>70</td><td>60</td><td>15</td><td>15</td><td>230</td><td>140</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>475</td><td>55</td><td>40</td><td>10</td><td>15</td><td>190</td><td>135</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>190</td><td>25</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>75</td><td>55</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 790</td><td>205</td><td>165</td><td>45</td><td>50</td><td>730</td><td>455</td><td>40</td><td>45</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>130</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>50</td><td>30</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>385</td><td>40</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>175</td><td>90</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>680</td><td>80</td><td>75</td><td>20</td><td>20</td><td>285</td><td>160</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>630</td><td>75</td><td>60</td><td>15</td><td>15</td><td>250</td><td>165</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>225</td><td>30</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>90</td><td>65</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 085</td><td>240</td><td>195</td><td>50</td><td>55</td><td>860</td><td>520</td><td>45</td><td>55</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>135</td><td>15</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>50</td><td>35</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>355</td><td>40</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>145</td><td>80</td><td>5</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>780</td><td>90</td><td>75</td><td>20</td><td>20</td><td>350</td><td>175</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>780</td><td>90</td><td>80</td><td>20</td><td>20</td><td>310</td><td>200</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>300</td><td>40</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>125</td><td>90</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 395</td><td>275</td><td>225</td><td>55</td><td>65</td><td>995</td><td>585</td><td>50</td><td>60</td><td>20</td><td>15</td><td>5</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<table><caption>TABLEAU 4.22.2
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="8">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>75</td><td>5</td><td>5</td><td>5</td><td>5</td><td>35</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>165</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>65</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>230</td><td>20</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>100</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>275</td><td>30</td><td>20</td><td>10</td><td>10</td><td>115</td><td>70</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>110</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>45</td><td>30</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>875</td><td>90</td><td>70</td><td>25</td><td>30</td><td>370</td><td>230</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="8">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>95</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>45</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>190</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>80</td><td>50</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>265</td><td>25</td><td>25</td><td>10</td><td>5</td><td>110</td><td>65</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>290</td><td>30</td><td>25</td><td>10</td><td>10</td><td>120</td><td>80</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>145</td><td>15</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>65</td><td>45</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 000</td><td>100</td><td>85</td><td>30</td><td>30</td><td>425</td><td>265</td><td>25</td><td>25</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="8">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>100</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>55</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>215</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>85</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>335</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>135</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>310</td><td>30</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>130</td><td>80</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>175</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>75</td><td>55</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 150</td><td>115</td><td>100</td><td>30</td><td>35</td><td>485</td><td>300</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="8">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>90</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>40</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>250</td><td>25</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>110</td><td>60</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>395</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>160</td><td>100</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>365</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>150</td><td>95</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>190</td><td>20</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>80</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 310</td><td>130</td><td>120</td><td>35</td><td>40</td><td>555</td><td>335</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="8">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>40</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>265</td><td>25</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>120</td><td>55</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>445</td><td>45</td><td>40</td><td>15</td><td>10</td><td>175</td><td>115</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>470</td><td>50</td><td>40</td><td>10</td><td>15</td><td>190</td><td>125</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>210</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>95</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 495</td><td>155</td><td>140</td><td>40</td><td>45</td><td>630</td><td>375</td><td>35</td><td>40</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td rowspan="8">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>90</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>45</td><td>20</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>245</td><td>25</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>95</td><td>50</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>515</td><td>60</td><td>50</td><td>15</td><td>15</td><td>225</td><td>120</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>555</td><td>55</td><td>50</td><td>15</td><td>20</td><td>225</td><td>145</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>260</td><td>25</td><td>20</td><td>5</td><td>10</td><td>110</td><td>80</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 685</td><td>180</td><td>155</td><td>45</td><td>50</td><td>710</td><td>415</td><td>35</td><td>45</td><td>5</td><td>20</td><td>0</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<caption>TABLEAU 4.22.3</caption>

Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, hommes, Canada, 2003-2032

<table><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="10">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,4</td><td>0,3</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,4</td><td>0,0</td><td>0,2</td><td>0,0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>4,3</td><td>3,6</td><td>3,9</td><td>4,3</td><td>4,2</td><td>5,0</td><td>4,4</td><td>3,0</td><td>1,8</td><td>11,8</td><td>4,4</td><td>0,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>14,2</td><td>12,0</td><td>14,7</td><td>17,2</td><td>12,9</td><td>15,2</td><td>13,4</td><td>15,0</td><td>13,9</td><td>31,3</td><td>11,4</td><td>3,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>27,3</td><td>21,1</td><td>31,8</td><td>25,8</td><td>22,9</td><td>27,0</td><td>29,6</td><td>37,8</td><td>26,2</td><td>47,1</td><td>19,2</td><td>59,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>48,3</td><td>43,6</td><td>41,5</td><td>37,7</td><td>48,0</td><td>50,9</td><td>53,8</td><td>33,2</td><td>51,1</td><td>67,0</td><td>16,8</td><td>57,5</td></tr><tr><td>85+</td><td>59,3</td><td>53,8</td><td>61,8</td><td>42,6</td><td>36,2</td><td>61,9</td><td>72,4</td><td>72,9</td><td>37,3</td><td>79,7</td><td>8,9</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>6,1</td><td>5,1</td><td>6,1</td><td>5,6</td><td>5,5</td><td>6,4</td><td>6,5</td><td>6,2</td><td>5,7</td><td>10,4</td><td>3,6</td><td>6,4</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,3</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,4</td><td>0,5</td><td>0,1</td><td>0,3</td></tr><tr><td>45-54</td><td>4,6</td><td>3,6</td><td>3,5</td><td>4,8</td><td>4,2</td><td>5,5</td><td>4,7</td><td>3,9</td><td>4,1</td><td>7,9</td><td>3,4</td><td>5,3</td></tr><tr><td>55-64</td><td>14,0</td><td>11,9</td><td>14,2</td><td>14,5</td><td>11,2</td><td>14,9</td><td>13,5</td><td>14,6</td><td>12,9</td><td>23,9</td><td>9,6</td><td>15,8</td></tr><tr><td>65-74</td><td>29,4</td><td>23,9</td><td>32,5</td><td>27,9</td><td>25,4</td><td>30,4</td><td>30,4</td><td>34,0</td><td>27,2</td><td>50,1</td><td>19,3</td><td>33,2</td></tr><tr><td>75-84</td><td>47,9</td><td>38,5</td><td>48,4</td><td>41,5</td><td>43,8</td><td>49,7</td><td>54,0</td><td>43,9</td><td>45,1</td><td>81,8</td><td>21,9</td><td>54,2</td></tr><tr><td>85+</td><td>59,9</td><td>57,6</td><td>58,7</td><td>41,6</td><td>46,5</td><td>60,6</td><td>74,6</td><td>56,8</td><td>47,8</td><td>102,2</td><td>7,0</td><td>67,7</td></tr><tr><td>Total</td><td>6,2</td><td>5,2</td><td>6,3</td><td>5,8</td><td>5,5</td><td>6,5</td><td>6,7</td><td>6,3</td><td>5,8</td><td>10,7</td><td>3,4</td><td>7,1</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,2</td><td>0,4</td><td>0,6</td><td>0,1</td><td>0,4</td></tr><tr><td>45-54</td><td>4,7</td><td>3,3</td><td>2,8</td><td>4,8</td><td>4,2</td><td>5,3</td><td>5,2</td><td>3,8</td><td>4,1</td><td>8,0</td><td>3,4</td><td>5,3</td></tr><tr><td>55-64</td><td>14,2</td><td>11,8</td><td>13,6</td><td>14,7</td><td>11,1</td><td>15,9</td><td>13,8</td><td>14,4</td><td>13,0</td><td>24,3</td><td>9,6</td><td>16,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>30,7</td><td>25,4</td><td>32,8</td><td>28,4</td><td>25,3</td><td>32,1</td><td>30,5</td><td>34,4</td><td>27,3</td><td>52,3</td><td>19,0</td><td>34,7</td></tr><tr><td>75-84</td><td>49,1</td><td>38,4</td><td>53,2</td><td>42,1</td><td>43,6</td><td>49,9</td><td>56,6</td><td>44,7</td><td>45,3</td><td>83,9</td><td>21,0</td><td>55,6</td></tr><tr><td>85+</td><td>58,6</td><td>50,8</td><td>55,8</td><td>42,2</td><td>46,3</td><td>62,5</td><td>72,1</td><td>57,3</td><td>48,0</td><td>100,0</td><td>6,6</td><td>66,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>6,4</td><td>5,2</td><td>6,3</td><td>5,9</td><td>5,5</td><td>6,7</td><td>6,8</td><td>6,3</td><td>5,8</td><td>10,9</td><td>3,4</td><td>7,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,2</td><td>0,4</td><td>0,6</td><td>0,1</td><td>0,4</td></tr><tr><td>45-54</td><td>4,6</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>4,9</td><td>4,2</td><td>4,7</td><td>5,3</td><td>3,8</td><td>4,1</td><td>7,9</td><td>3,4</td><td>5,3</td></tr><tr><td>55-64</td><td>14,8</td><td>12,2</td><td>12,3</td><td>14,9</td><td>11,1</td><td>17,3</td><td>14,3</td><td>14,2</td><td>13,0</td><td>25,2</td><td>9,6</td><td>16,7</td></tr><tr><td>65-74</td><td>31,0</td><td>24,8</td><td>34,3</td><td>28,7</td><td>25,2</td><td>32,5</td><td>30,6</td><td>34,3</td><td>27,4</td><td>53,0</td><td>18,8</td><td>35,1</td></tr><tr><td>75-84</td><td>50,9</td><td>40,1</td><td>51,9</td><td>42,5</td><td>43,4</td><td>53,3</td><td>57,9</td><td>45,4</td><td>45,4</td><td>86,9</td><td>20,5</td><td>57,6</td></tr><tr><td>85+</td><td>60,5</td><td>51,9</td><td>63,3</td><td>42,6</td><td>46,1</td><td>61,6</td><td>76,2</td><td>58,4</td><td>48,1</td><td>103,4</td><td>6,4</td><td>68,5</td></tr><tr><td>Total</td><td>6,6</td><td>5,2</td><td>6,3</td><td>5,9</td><td>5,4</td><td>6,9</td><td>7,0</td><td>6,3</td><td>5,8</td><td>11,2</td><td>3,3</td><td>7,4</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,2</td><td>0,4</td><td>0,6</td><td>0,1</td><td>0,4</td></tr><tr><td>45-54</td><td>5,0</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>4,9</td><td>4,2</td><td>4,7</td><td>5,3</td><td>3,7</td><td>4,1</td><td>8,5</td><td>3,4</td><td>5,7</td></tr><tr><td>55-64</td><td>14,7</td><td>11,4</td><td>10,6</td><td>15,0</td><td>11,1</td><td>16,6</td><td>15,2</td><td>14,0</td><td>13,1</td><td>25,1</td><td>9,6</td><td>16,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>31,2</td><td>25,2</td><td>33,5</td><td>28,8</td><td>25,1</td><td>34,2</td><td>30,7</td><td>33,8</td><td>27,4</td><td>53,3</td><td>18,7</td><td>35,3</td></tr><tr><td>75-84</td><td>52,3</td><td>42,4</td><td>53,9</td><td>42,7</td><td>43,3</td><td>55,1</td><td>57,2</td><td>45,8</td><td>45,5</td><td>89,2</td><td>20,2</td><td>59,1</td></tr><tr><td>85+</td><td>60,9</td><td>51,1</td><td>68,3</td><td>42,8</td><td>46,1</td><td>62,0</td><td>77,9</td><td>59,4</td><td>48,2</td><td>104,0</td><td>6,3</td><td>68,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>6,7</td><td>5,3</td><td>6,3</td><td>5,9</td><td>5,4</td><td>7,1</td><td>7,1</td><td>6,3</td><td>5,9</td><td>11,4</td><td>3,3</td><td>7,5</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>0,4</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,2</td><td>0,4</td><td>0,6</td><td>0,1</td><td>0,4</td></tr><tr><td>45-54</td><td>5,0</td><td>3,3</td><td>2,7</td><td>4,9</td><td>4,2</td><td>4,8</td><td>5,4</td><td>3,7</td><td>4,1</td><td>8,6</td><td>3,4</td><td>5,7</td></tr><tr><td>55-64</td><td>14,5</td><td>11,4</td><td>10,5</td><td>15,1</td><td>11,0</td><td>14,9</td><td>15,3</td><td>13,8</td><td>13,1</td><td>24,7</td><td>9,6</td><td>16,4</td></tr><tr><td>65-74</td><td>32,1</td><td>25,5</td><td>30,5</td><td>29,0</td><td>25,1</td><td>36,5</td><td>31,8</td><td>33,3</td><td>27,4</td><td>54,9</td><td>18,6</td><td>36,4</td></tr><tr><td>75-84</td><td>52,6</td><td>41,3</td><td>55,5</td><td>42,9</td><td>43,3</td><td>55,6</td><td>57,2</td><td>45,6</td><td>45,5</td><td>89,8</td><td>19,9</td><td>59,5</td></tr><tr><td>85+</td><td>63,8</td><td>55,8</td><td>62,7</td><td>43,0</td><td>46,0</td><td>68,0</td><td>78,8</td><td>60,2</td><td>48,2</td><td>108,9</td><td>6,2</td><td>72,2</td></tr><tr><td>Total</td><td>6,8</td><td>5,3</td><td>6,0</td><td>6,0</td><td>5,4</td><td>7,2</td><td>7,2</td><td>6,2</td><td>5,9</td><td>11,5</td><td>3,3</td><td>7,6</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
TABLEAU 4.22.4

<table><caption>Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), myélome multiple, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="6">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,3</td><td>0,4</td><td>0,1</td><td>0,0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,1</td><td>2,2</td><td>2,7</td><td>3,7</td><td>3,0</td><td>3,5</td><td>3,1</td><td>2,2</td><td>2,6</td><td>1,7</td><td>2,3</td><td>2,8</td></tr><tr><td>55-64</td><td>9,4</td><td>6,4</td><td>10,7</td><td>10,8</td><td>7,5</td><td>9,8</td><td>9,6</td><td>15,9</td><td>10,0</td><td>13,9</td><td>3,2</td><td>0,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>19,1</td><td>14,0</td><td>20,2</td><td>20,1</td><td>13,3</td><td>21,5</td><td>18,9</td><td>21,1</td><td>15,2</td><td>18,6</td><td>18,5</td><td>14,3</td></tr><tr><td>75-84</td><td>31,2</td><td>26,6</td><td>30,0</td><td>23,9</td><td>33,0</td><td>33,9</td><td>33,1</td><td>25,4</td><td>24,7</td><td>11,9</td><td>21,6</td><td>0,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>32,3</td><td>23,3</td><td>26,3</td><td>14,0</td><td>36,2</td><td>37,8</td><td>38,7</td><td>21,0</td><td>25,5</td><td>10,7</td><td>7,8</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>4,0</td><td>3,0</td><td>4,1</td><td>3,8</td><td>3,6</td><td>4,5</td><td>4,2</td><td>4,2</td><td>3,6</td><td>3,5</td><td>2,7</td><td>1,3</td></tr><tr><td rowspan="6">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,3</td><td>0,3</td><td>0,1</td><td>0,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,4</td><td>2,8</td><td>2,7</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>4,3</td><td>3,0</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>3,1</td><td>2,3</td><td>1,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>9,0</td><td>5,9</td><td>9,1</td><td>8,5</td><td>7,1</td><td>10,0</td><td>9,6</td><td>12,1</td><td>9,7</td><td>8,9</td><td>6,1</td><td>2,9</td></tr><tr><td>65-74</td><td>19,4</td><td>14,6</td><td>21,2</td><td>20,8</td><td>15,7</td><td>21,3</td><td>18,9</td><td>18,4</td><td>15,8</td><td>16,0</td><td>13,1</td><td>6,3</td></tr><tr><td>75-84</td><td>31,7</td><td>24,9</td><td>32,2</td><td>28,7</td><td>32,2</td><td>33,2</td><td>33,8</td><td>34,1</td><td>26,3</td><td>21,5</td><td>21,3</td><td>10,3</td></tr><tr><td>85+</td><td>33,4</td><td>21,5</td><td>32,7</td><td>20,5</td><td>29,5</td><td>38,9</td><td>42,2</td><td>14,3</td><td>27,5</td><td>24,7</td><td>22,5</td><td>10,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>4,1</td><td>3,0</td><td>4,1</td><td>3,8</td><td>3,6</td><td>4,5</td><td>4,2</td><td>4,0</td><td>3,6</td><td>3,4</td><td>2,7</td><td>1,3</td></tr><tr><td rowspan="6">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,3</td><td>0,3</td><td>0,1</td><td>0,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,7</td><td>2,7</td><td>2,8</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>4,7</td><td>2,9</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>3,0</td><td>2,5</td><td>1,2</td></tr><tr><td>55-64</td><td>8,9</td><td>5,5</td><td>9,0</td><td>8,7</td><td>7,1</td><td>9,4</td><td>9,9</td><td>12,1</td><td>9,8</td><td>8,3</td><td>6,0</td><td>2,9</td></tr><tr><td>65-74</td><td>19,8</td><td>15,0</td><td>19,5</td><td>21,1</td><td>15,6</td><td>21,5</td><td>20,3</td><td>17,9</td><td>15,9</td><td>15,1</td><td>13,3</td><td>6,4</td></tr><tr><td>75-84</td><td>31,9</td><td>24,5</td><td>36,5</td><td>29,2</td><td>32,1</td><td>34,2</td><td>32,4</td><td>33,5</td><td>26,5</td><td>20,8</td><td>21,5</td><td>10,4</td></tr><tr><td>85+</td><td>33,9</td><td>22,4</td><td>33,0</td><td>20,9</td><td>29,3</td><td>37,8</td><td>42,3</td><td>17,9</td><td>27,7</td><td>24,0</td><td>22,8</td><td>11,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>4,1</td><td>3,0</td><td>4,2</td><td>3,9</td><td>3,5</td><td>4,5</td><td>4,3</td><td>4,0</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>2,8</td><td>1,3</td></tr><tr><td rowspan="6">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,3</td><td>0,3</td><td>0,1</td><td>0,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,6</td><td>2,6</td><td>2,9</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>3,9</td><td>3,0</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>2,8</td><td>2,4</td><td>1,2</td></tr><tr><td>55-64</td><td>9,5</td><td>7,1</td><td>9,3</td><td>8,8</td><td>7,0</td><td>10,7</td><td>9,9</td><td>12,1</td><td>9,8</td><td>7,8</td><td>6,4</td><td>3,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>19,2</td><td>13,3</td><td>19,1</td><td>21,3</td><td>15,6</td><td>20,7</td><td>20,4</td><td>17,6</td><td>16,0</td><td>14,2</td><td>12,9</td><td>6,3</td></tr><tr><td>75-84</td><td>32,5</td><td>24,1</td><td>34,8</td><td>29,5</td><td>32,0</td><td>34,9</td><td>33,3</td><td>32,5</td><td>26,7</td><td>19,9</td><td>21,9</td><td>10,6</td></tr><tr><td>85+</td><td>33,5</td><td>22,5</td><td>34,3</td><td>21,1</td><td>29,3</td><td>36,7</td><td>41,2</td><td>19,8</td><td>27,9</td><td>23,3</td><td>22,6</td><td>10,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>4,1</td><td>3,0</td><td>4,1</td><td>3,9</td><td>3,5</td><td>4,5</td><td>4,3</td><td>3,9</td><td>3,7</td><td>3,1</td><td>2,8</td><td>1,3</td></tr><tr><td rowspan="6">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,2</td><td>2,6</td><td>3,0</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>3,9</td><td>3,1</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>2,7</td><td>2,2</td><td>1,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>10,1</td><td>7,1</td><td>9,4</td><td>8,8</td><td>7,0</td><td>11,2</td><td>9,5</td><td>12,1</td><td>9,9</td><td>7,4</td><td>6,8</td><td>3,3</td></tr><tr><td>65-74</td><td>19,0</td><td>13,9</td><td>18,5</td><td>21,5</td><td>15,5</td><td>19,7</td><td>20,6</td><td>17,4</td><td>16,0</td><td>13,3</td><td>12,8</td><td>6,2</td></tr><tr><td>75-84</td><td>32,8</td><td>25,4</td><td>32,1</td><td>29,6</td><td>32,0</td><td>34,9</td><td>34,6</td><td>32,3</td><td>26,7</td><td>18,7</td><td>22,1</td><td>10,7</td></tr><tr><td>85+</td><td>33,9</td><td>22,3</td><td>39,5</td><td>21,2</td><td>29,2</td><td>38,8</td><td>38,4</td><td>18,7</td><td>27,9</td><td>22,4</td><td>22,8</td><td>11,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>4,2</td><td>3,0</td><td>4,1</td><td>4,0</td><td>3,5</td><td>4,5</td><td>4,3</td><td>3,9</td><td>3,7</td><td>2,9</td><td>2,8</td><td>1,4</td></tr><tr><td rowspan="6">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,1</td><td>0,2</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,3</td><td>0,2</td><td>0,1</td><td>0,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>3,2</td><td>2,5</td><td>3,0</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>3,9</td><td>3,1</td><td>2,7</td><td>2,6</td><td>2,5</td><td>2,2</td><td>1,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>9,9</td><td>7,0</td><td>9,6</td><td>8,9</td><td>7,0</td><td>9,6</td><td>9,6</td><td>12,1</td><td>9,9</td><td>7,0</td><td>6,7</td><td>3,2</td></tr><tr><td>65-74</td><td>20,2</td><td>16,7</td><td>18,8</td><td>21,6</td><td>15,5</td><td>22,3</td><td>20,3</td><td>17,3</td><td>16,1</td><td>12,4</td><td>13,6</td><td>6,6</td></tr><tr><td>75-84</td><td>31,6</td><td>22,2</td><td>30,7</td><td>29,8</td><td>31,9</td><td>33,4</td><td>34,4</td><td>32,0</td><td>26,8</td><td>17,5</td><td>21,3</td><td>10,3</td></tr><tr><td>85+</td><td>34,5</td><td>22,1</td><td>32,6</td><td>21,3</td><td>29,2</td><td>38,4</td><td>41,5</td><td>18,5</td><td>28,0</td><td>21,3</td><td>23,3</td><td>11,2</td></tr><tr><td>Total</td><td>4,2</td><td>3,1</td><td>4,0</td><td>4,0</td><td>3,5</td><td>4,5</td><td>4,4</td><td>3,9</td><td>3,7</td><td>2,7</td><td>2,8</td><td>1,4</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
<figure><img src="image_61.png" /><figcaption>FIGURE 4.22.1
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, myélome multiple, 1983-2032</figcaption></figure>

2003-2007, le nombre annuel moyen de nouveaux cas de leucémie s'établissait à 2 570 chez les hommes et à 1 875 chez les femmes, soit une proportion de 3,2 % de tous les nouveaux cas de cancer chez les hommes et de 2,5 % chez les femmes (tableaux 4.23.1 et 4.23.2). Le risque à vie de développer une leucémie est de 1 sur 53 chez les hommes et de 1 sur 72 chez les femmes¹, et le risque de décès attribuable à la maladie est de 1 sur 96 chez les hommes et de 1 sur 125 chez les femmes. Parmi les cancers, le taux de survie relative à cinq ans lié à la leucémie est intermédiaire : il s'établissait à 59 % chez les hommes et les femmes pour 2006-2008¹.

La leucémie est l'affection maligne la plus souvent diagnostiquée chez les enfants : elle représente 72 % des cancers lymphohématopoïétique chez les enfants et les jeunes de 0 à 14 ans et 33 % de tous les cancers diagnostiqués chez les enfants canadiens en 2003-2007 (données non présentées). La figure 4.23.1 illustre la variation des taux d'incidence selon l'âge en 2003-2007. Un léger pic du taux d'incidence est observable chez les enfants de 0 à 4 ans, taux qui diminue par la suite pour se stabiliser jusqu'à l'âge de 30 ans. Il connaît à partir de là une croissance lente, jusqu'au début de la cinquantaine, puis grimpe rapidement pour atteindre son point culminant chez

les 85 ans et plus. Presque les trois quarts (74 %) des cas de leucémie sont survenus chez les 55 ans et plus. Les taux enregistrés pour les hommes et les femmes sont similaires jusqu'à 50 ans, après quoi ils sont plus élevés chez les hommes. La divergence entre les sexes s'accentue de façon constante avec l'âge (figure 4.23.1). Le rapport hommes/femmes des TINA est en hausse constante, soit de 1,3:1 chez les moins de 45 ans à 1,9:1 chez les 85 ans et plus.

Les TINA globaux de leucémie ont connu une baisse légère entre 1983-1987 et 1993-1997 (figure 4.23.2). Par la suite, les taux d'incidence ont augmenté légèrement jusqu'en 2003-2007 pour retrouver les niveaux enregistrés au cours de la première période d'observation, soit 20 ans plus tôt. Entre 1998 et 2007, les TINA de leucémie ont augmenté de façon non significative chez les hommes, de 0,6 % par année, et ont augmenté de façon significative chez les femmes, de 1,2 % par année (figures 3.1 et 3.2). La plupart des hausses ont été observées chez les hommes de 65 ans et plus et chez les femmes de 65 à 74 ans. Les tendances régionales liées aux TINA de leucémie sont très similaires chez les hommes et les femmes (figure 4.23.2). Au cours de la dernière période d'observation (2003-2007), le classement interne régional des TINA était similaire chez les hommes et les femmes, avec des taux significative-ment faibles dans la région de l'Atlantique et des taux élevés dans les Prairies.

On prévoit une constance des tendances régionales quant aux TINA de leucémie chez les hommes et les femmes (figure 4.23.2). Les TINA devraient augmenter légèrement en Colombie-Britannique, dans la région de l'Atlantique et, de façon plus marquée, en Ontario. Les taux diminueront légèrement ou se stabiliseront dans les Prairies et au Québec. Le classement régional des TINA sera le même chez les hommes et les femmes. On prévoit que les taux affichés en Ontario surpasseront ceux enregistrés dans les Prairies au cours des 5 prochaines années. La région de l'Atlantique continuera d'afficher les taux les plus bas. La figure 4.23.3 montre que les TINA de leucémie devraient connaître une hausse ou se stabiliser dans tous les
<figure><img src="image_62.png" /><figcaption>FIGURE 4.22.2
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour le myélome multiple, par groupe d'âge (– hommes, – femmes), Canada, 1983-2032</figcaption></figure>
TABLEAU 4.23.1

<table><caption>Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, hommes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>395</td><td>45</td><td>45</td><td>15</td><td>10</td><td>165</td><td>85</td><td>10</td><td>10</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>265</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>10</td><td>105</td><td>50</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>460</td><td>65</td><td>45</td><td>15</td><td>15</td><td>190</td><td>95</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>615</td><td>80</td><td>55</td><td>20</td><td>25</td><td>245</td><td>150</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>620</td><td>80</td><td>55</td><td>25</td><td>25</td><td>250</td><td>155</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>215</td><td>30</td><td>15</td><td>10</td><td>10</td><td>75</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 570</td><td>330</td><td>250</td><td>100</td><td>95</td><td>1 030</td><td>600</td><td>55</td><td>75</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>415</td><td>50</td><td>50</td><td>15</td><td>10</td><td>180</td><td>90</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>300</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>135</td><td>55</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>570</td><td>75</td><td>65</td><td>20</td><td>20</td><td>230</td><td>115</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>710</td><td>90</td><td>65</td><td>25</td><td>25</td><td>290</td><td>170</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>695</td><td>90</td><td>65</td><td>25</td><td>25</td><td>275</td><td>180</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>285</td><td>45</td><td>20</td><td>10</td><td>10</td><td>115</td><td>75</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 980</td><td>390</td><td>295</td><td>105</td><td>100</td><td>1 220</td><td>680</td><td>60</td><td>80</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>440</td><td>55</td><td>50</td><td>20</td><td>15</td><td>190</td><td>90</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>310</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>5</td><td>145</td><td>55</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>660</td><td>85</td><td>75</td><td>20</td><td>25</td><td>275</td><td>125</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>885</td><td>120</td><td>85</td><td>25</td><td>35</td><td>365</td><td>200</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>780</td><td>105</td><td>70</td><td>25</td><td>25</td><td>315</td><td>195</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>365</td><td>55</td><td>30</td><td>10</td><td>15</td><td>145</td><td>100</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 440</td><td>450</td><td>350</td><td>110</td><td>115</td><td>1 430</td><td>775</td><td>70</td><td>90</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>465</td><td>60</td><td>50</td><td>20</td><td>15</td><td>205</td><td>95</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>295</td><td>35</td><td>35</td><td>10</td><td>5</td><td>140</td><td>50</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>725</td><td>90</td><td>85</td><td>20</td><td>20</td><td>320</td><td>135</td><td>15</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 095</td><td>145</td><td>115</td><td>25</td><td>40</td><td>450</td><td>235</td><td>30</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>940</td><td>125</td><td>85</td><td>25</td><td>30</td><td>385</td><td>235</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>430</td><td>65</td><td>35</td><td>10</td><td>15</td><td>170</td><td>120</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 950</td><td>520</td><td>410</td><td>115</td><td>125</td><td>1 675</td><td>870</td><td>80</td><td>100</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>485</td><td>65</td><td>55</td><td>20</td><td>15</td><td>215</td><td>95</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>295</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>5</td><td>140</td><td>55</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>740</td><td>95</td><td>85</td><td>20</td><td>20</td><td>340</td><td>135</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 270</td><td>165</td><td>145</td><td>25</td><td>45</td><td>535</td><td>265</td><td>35</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 210</td><td>165</td><td>120</td><td>30</td><td>40</td><td>495</td><td>285</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>515</td><td>75</td><td>45</td><td>15</td><td>15</td><td>215</td><td>135</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>4 515</td><td>595</td><td>480</td><td>120</td><td>145</td><td>1 940</td><td>975</td><td>90</td><td>115</td><td>20</td><td>25</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>500</td><td>65</td><td>55</td><td>20</td><td>15</td><td>225</td><td>100</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>320</td><td>45</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>150</td><td>60</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>705</td><td>85</td><td>85</td><td>20</td><td>20</td><td>330</td><td>125</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 410</td><td>180</td><td>160</td><td>30</td><td>45</td><td>625</td><td>280</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 515</td><td>205</td><td>160</td><td>35</td><td>50</td><td>620</td><td>345</td><td>35</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>645</td><td>95</td><td>55</td><td>10</td><td>20</td><td>265</td><td>175</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>5 095</td><td>680</td><td>550</td><td>125</td><td>160</td><td>2 220</td><td>1 085</td><td>95</td><td>125</td><td>20</td><td>25</td><td>10</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<table><caption>TABLEAU 4.23.2
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>300</td><td>35</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>120</td><td>65</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>180</td><td>20</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>75</td><td>35</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>280</td><td>35</td><td>30</td><td>10</td><td>15</td><td>110</td><td>60</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>390</td><td>50</td><td>35</td><td>15</td><td>15</td><td>155</td><td>95</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>480</td><td>55</td><td>40</td><td>20</td><td>20</td><td>190</td><td>125</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>250</td><td>35</td><td>15</td><td>10</td><td>10</td><td>95</td><td>75</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>1 875</td><td>230</td><td>175</td><td>70</td><td>75</td><td>750</td><td>455</td><td>40</td><td>55</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>315</td><td>35</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>135</td><td>70</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>200</td><td>25</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>85</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>335</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>15</td><td>145</td><td>65</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>450</td><td>55</td><td>45</td><td>15</td><td>15</td><td>185</td><td>105</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>520</td><td>65</td><td>50</td><td>20</td><td>15</td><td>210</td><td>135</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>340</td><td>45</td><td>25</td><td>10</td><td>15</td><td>135</td><td>100</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 155</td><td>270</td><td>205</td><td>75</td><td>75</td><td>895</td><td>510</td><td>50</td><td>55</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>330</td><td>40</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>140</td><td>70</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>200</td><td>25</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>95</td><td>35</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>380</td><td>45</td><td>40</td><td>15</td><td>15</td><td>170</td><td>75</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>565</td><td>75</td><td>55</td><td>15</td><td>25</td><td>230</td><td>125</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>565</td><td>70</td><td>55</td><td>20</td><td>15</td><td>235</td><td>145</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>400</td><td>60</td><td>30</td><td>10</td><td>15</td><td>160</td><td>110</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 445</td><td>310</td><td>240</td><td>80</td><td>80</td><td>1 035</td><td>560</td><td>55</td><td>60</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>345</td><td>45</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>150</td><td>75</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>195</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>100</td><td>35</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>425</td><td>50</td><td>50</td><td>20</td><td>15</td><td>195</td><td>75</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>670</td><td>90</td><td>70</td><td>20</td><td>25</td><td>285</td><td>140</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>680</td><td>85</td><td>65</td><td>20</td><td>20</td><td>280</td><td>165</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>455</td><td>65</td><td>40</td><td>10</td><td>15</td><td>180</td><td>125</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>2 770</td><td>355</td><td>280</td><td>90</td><td>90</td><td>1 190</td><td>615</td><td>65</td><td>70</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>360</td><td>45</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>160</td><td>75</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>200</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>95</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>430</td><td>50</td><td>50</td><td>20</td><td>15</td><td>210</td><td>70</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>765</td><td>100</td><td>80</td><td>30</td><td>25</td><td>335</td><td>160</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>855</td><td>115</td><td>85</td><td>25</td><td>30</td><td>355</td><td>200</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>520</td><td>75</td><td>45</td><td>10</td><td>15</td><td>215</td><td>140</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 130</td><td>405</td><td>320</td><td>100</td><td>100</td><td>1 365</td><td>680</td><td>75</td><td>75</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>370</td><td>50</td><td>35</td><td>10</td><td>10</td><td>165</td><td>75</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>205</td><td>20</td><td>20</td><td>10</td><td>5</td><td>95</td><td>45</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>415</td><td>45</td><td>45</td><td>15</td><td>10</td><td>215</td><td>70</td><td>15</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>855</td><td>105</td><td>90</td><td>35</td><td>30</td><td>380</td><td>165</td><td>25</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 025</td><td>140</td><td>110</td><td>30</td><td>35</td><td>440</td><td>225</td><td>20</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>645</td><td>100</td><td>55</td><td>15</td><td>20</td><td>260</td><td>165</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>0</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>3 520</td><td>460</td><td>360</td><td>115</td><td>115</td><td>1 555</td><td>745</td><td>85</td><td>85</td><td>15</td><td>25</td><td>10</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<figure><img src="image_63.png" /><figcaption>FIGURE 4.23.1
Taux d'incidence de la leucémie selon l'âge, Canada, 2003-2007 (tirés du nombre annuel moyen de cas)</figcaption></figure>

groupes d'âge, mais que la différence entre les hommes et les femmes persistera.

Entre 2003-2007 et 2028-2032, les TINA de leucémie au Canada devraient connaître une hausse de 5 % chez les hommes, passant de 15,1 à 15,8 pour 100 000, et de 7 % chez les femmes, passant de 9,2 à 9,8 pour 100 000 (tableaux 4.23.3 et 4.23.4). Le nombre annuel de nouveaux cas diagnostiqués chez les hommes devrait augmenter de 98 %, passant de 2 570 à 5 095, alors que chez les femmes, une hausse de 88 % est prévue, ce nombre passant de 1 875 à 3 520 (tableaux 4.23.1 et 4.23.2).

## Observations

La leucémie est un cancer des globules blancs. On distingue quatre principaux sous-types de leucémie : la leucémie aiguë lymphoblastique (LAL), la leucémie lymphoïde chronique (LLC), la leucémie aiguë myéloblastique (LAM) et la leucémie myéloïde chronique (LMC).

De manière générale, les taux d'incidence globaux de la leucémie sont demeurés

modestes, diminuant légèrement entre 1983 et 1997 et augmentant ensuite légèrement. Cette tendance cadre avec celle observée aux États-Unis²⁹³. L'étiologie de la leucémie demeure peu connue. Parmi les facteurs de risque établis et soupçonnés, on compte les expositions environnementales, une susceptibilité génétique (héréditaire) et le mode de vie.

En 2008, le CIRC a établi que l'exposition au rayonnement ionisant, à des agents alcoyants (utilisés dans la chimiothérapie) et au benzène était systématiquement associée au risque de leucémie⁸⁶. L'exposition au rayonnement ionisant est liée à une incidence accrue de la LAM, de la LAL et de la LMC, mais pas de la LLC. Il existe différents types d'exposition, par exemple l'exposition lors d'un bombardement atomique (Hiroshima et Nagasaki), l'exposition résultant d'un accident au sein d'une centrale nucléaire et l'exposition à la radiothérapie⁵²,⁵³,⁸⁶,²⁹⁴,²⁹⁵. Les conclusions quant à l'exposition aux champs électromagnétiques sont contradictoires. Le CIRC a conclu que l'exposition professionnelle au benzène cause la leucémie,

plus particulièrement la LAM⁴⁷,⁸⁶. Le benzène est également présent dans la fumée de tabac et l'essence. Le tabagisme, en cause dans 20 % des cas de LAM, peut au sein d'une cohorte canadienne multiplier par deux le risque de LAM⁵²,¹¹¹,²⁹⁵,²⁹⁶. La prévalence de ces expositions est demeurée stable ou a connu une baisse au cours de la période étudiée, ce qui peut expliquer la stabilité relative et la tendance à la baisse de l'incidence de la leucémie.

Les virus, en particulier les rétrovirus, ont été associés au développement de la leucémie. Selon le CIRC, il existerait un lien de causalité entre l'infection par le virus lymphotrope T humain I (HTLV-I) et la leucémie⁴⁷. Le HTLV-1 infecte de 5 à 10 millions de personnes dans le monde²⁹⁷, mais on observe des grappes d'infection dans certaines concentrations ethniques et géographiques au Japon, en Afrique, en Amérique du Sud, dans les Caraïbes et en Mélanésie²⁹⁷,²⁹⁸. Le VEB est l'agent étiologique de la mononucléose infectieuse aiguë et est associé à la LAL de l'adulte et à la leucémie agressive à cellules NK⁵³,²⁹⁸,²⁹⁹.
<figure><img src="image_64.png" /><figcaption>FIGURE 4.23.2
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) par région, leucémie, 1983-2032</figcaption></figure>

On a décelé certaines anomalies chromosomiques en association avec la leucémie. On estime que la LLC, qui est la forme de leucémie la plus répandue chez les adultes occidentaux, présente l'un des risques familiaux les plus élevés d'affection maligne hématologique³⁰⁰. Les sujets dont un parent de premier degré est atteint de LLC courent un risque 7,5 fois plus élevé d'être atteints de la maladie³⁰¹. Environ 50 % des cas de LLC se caractérisent par des anomalies cytogénétiques³⁰². Une translocation chromosomique réciproque appelée chromosome de Philadelphie est présente dans 95 % des cas de LMC³⁰³. Par ailleurs, le chromosome de Philadelphie est présent dans approximativement 20 à 30 % des cas de LAL³⁰⁴. Les enfants atteints du syndrome

de Down courent un risque de 10 à 30 fois plus élevé de développer une LAL ou une LAM⁵²,⁵³,¹¹¹,²⁹⁴,³⁰⁵. On a associé 5 % des cas de LAL et de LAM à des syndromes génétiques héréditaires³⁰⁶.

Des facteurs liés au mode de vie ont été associés au développement de la leucémie³⁰⁷. Une méta-analyse a révélé l'existence d'un risque accru pour chacun des sous-types de leucémie chez les personnes obèses³⁰⁸. Dans le cadre d'une étude cas-témoins canadienne, on a estimé que les rapports de cotes de la leucémie s'établissaient à 1,3 (IC à 95 % : 1,1 à 1,5) pour le surpoids et à 1,6 (IC : 1,3 à 2,0) pour l'obésité par rapport à un poids normal³⁰⁹. Le surpoids et l'obésité combinés compt-

ent pour 18 % de tous les cas de leucémie au Canada, le surpoids représentant 9 % des cas et l'obésité, 8 %³⁰⁹. La prévalence de l'obésité a connu une hausse au Canada⁵¹,⁷²,⁷³,¹¹⁰. Toutefois, les données actuelles sont insuffisantes pour déterminer si la prévalence accrue de l'obésité explique partiellement la hausse récente de l'incidence de la leucémie. En utilisant les mêmes données sur la population canadienne, les chercheurs ont observé une réduction de 25 % du risque de développer une leucémie chez les adultes pratiquant une activité physique de la catégorie la plus intense (RC = 0,75; IC : 0,57 à 0,99). La diminution du risque associée à la pratique d'une activité physique d'intensité élevée était plus marquée lorsque l'IMC était plus élevé³¹⁰.

Les changements sur le plan des pratiques de codage et la capacité à déceler la leucémie en milieu clinique peuvent expliquer, en partie, la hausse. Par ailleurs, les changements dans la classification peuvent également influer sur les tendances²⁹⁵.

## 24. Ensemble des autres cancers

En 2003-2007, le nombre annuel moyen de nouveaux cas pour l'ensemble des autres formes de cancer s'établissait au Canada à 7 005 chez les hommes et à 6 995 chez les femmes, soit 8,7 % de tous les nouveaux cas de cancer chez les hommes et 9,4 % chez les femmes (tableau 4.24.1 et 4.24.2). Pour cette période, les TINA de ces cancers augmentaient avec l'âge, passant de 6,2 pour 100 000 chez les hommes de moins de 45 ans à 466,4 chez les hommes de 85 ans et plus. Chez les femmes des mêmes groupes d'âge, les TINA passaient de 6,3 à 345,4 pour 100 000. Pour les moins de 55 ans, la hausse était moins marquée (tableaux 4.24.3 et 4.24.4). Les TINA étaient pratiquement les mêmes chez les hommes et les femmes de moins de 55 ans, mais ils étaient plus élevés chez les hommes de 55 ans et plus. Dans l'ensemble, pour l'ensemble des autres formes de cancer, la prévalence était presque 1,3 fois plus élevée chez les hommes que chez les femmes. Les tableaux 4.24.1 et 4.24.2 montrent que plus de 80 % de tous les cas pour l'ensemble des autres formes de cancer survenaient chez les 55 ans et plus.
<figure><img src="image_65.png" /><figcaption>FIGURE 4.23.3
Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) pour la leucémie, par groupe d'âge (– hommes, – femmes), Canada, 1983-2032</figcaption></figure>
<caption>TABLEAU 4.23.3</caption>

Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, hommes, Canada, 2003-2032

<table><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="10">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>4,0</td><td>3,8</td><td>4,2</td><td>5,5</td><td>3,0</td><td>4,2</td><td>3,8</td><td>4,0</td><td>3,7</td><td>6,3</td><td>3,5</td><td>3,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>10,6</td><td>10,2</td><td>12,3</td><td>12,1</td><td>13,5</td><td>11,5</td><td>8,3</td><td>9,9</td><td>11,8</td><td>19,4</td><td>6,2</td><td>17,8</td></tr><tr><td>55-64</td><td>26,9</td><td>27,0</td><td>30,3</td><td>33,1</td><td>25,2</td><td>29,5</td><td>21,9</td><td>27,0</td><td>29,2</td><td>36,0</td><td>15,5</td><td>14,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>57,0</td><td>51,5</td><td>62,2</td><td>63,8</td><td>62,5</td><td>59,8</td><td>56,4</td><td>49,0</td><td>52,6</td><td>77,5</td><td>17,0</td><td>32,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>100,1</td><td>86,6</td><td>104,6</td><td>107,7</td><td>104,0</td><td>104,1</td><td>108,7</td><td>66,7</td><td>83,3</td><td>132,0</td><td>20,8</td><td>61,3</td></tr><tr><td>85+</td><td>139,3</td><td>116,6</td><td>115,9</td><td>141,1</td><td>153,0</td><td>133,1</td><td>194,9</td><td>82,6</td><td>108,1</td><td>132,8</td><td>17,9</td><td>145,1</td></tr><tr><td>Total</td><td>15,1</td><td>13,9</td><td>16,0</td><td>17,6</td><td>15,3</td><td>15,8</td><td>15,1</td><td>12,7</td><td>14,0</td><td>20,9</td><td>6,5</td><td>11,2</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>4,2</td><td>4,0</td><td>3,9</td><td>5,6</td><td>3,2</td><td>4,6</td><td>4,0</td><td>3,7</td><td>3,8</td><td>4,2</td><td>3,6</td><td>3,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>11,0</td><td>10,3</td><td>11,5</td><td>12,5</td><td>9,4</td><td>12,8</td><td>8,4</td><td>6,9</td><td>12,4</td><td>11,2</td><td>5,3</td><td>8,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>27,7</td><td>26,4</td><td>31,6</td><td>30,9</td><td>28,2</td><td>30,3</td><td>22,4</td><td>33,9</td><td>29,8</td><td>28,2</td><td>12,7</td><td>20,4</td></tr><tr><td>65-74</td><td>57,2</td><td>51,8</td><td>62,5</td><td>63,1</td><td>65,8</td><td>62,4</td><td>53,7</td><td>44,7</td><td>45,9</td><td>55,0</td><td>19,8</td><td>42,1</td></tr><tr><td>75-84</td><td>99,2</td><td>89,2</td><td>109,0</td><td>110,8</td><td>91,2</td><td>101,0</td><td>107,7</td><td>71,6</td><td>81,8</td><td>97,6</td><td>24,4</td><td>72,9</td></tr><tr><td>85+</td><td>135,9</td><td>131,5</td><td>113,9</td><td>132,4</td><td>128,2</td><td>140,1</td><td>165,5</td><td>68,5</td><td>115,8</td><td>131,0</td><td>27,3</td><td>99,9</td></tr><tr><td>Total</td><td>15,3</td><td>14,2</td><td>16,0</td><td>17,5</td><td>14,7</td><td>16,4</td><td>14,8</td><td>12,5</td><td>13,8</td><td>15,1</td><td>6,6</td><td>11,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>4,2</td><td>4,0</td><td>3,8</td><td>5,9</td><td>3,2</td><td>4,7</td><td>4,0</td><td>3,9</td><td>3,9</td><td>4,2</td><td>3,6</td><td>3,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>11,4</td><td>10,5</td><td>11,6</td><td>14,7</td><td>7,7</td><td>13,3</td><td>8,9</td><td>4,9</td><td>11,7</td><td>11,2</td><td>5,2</td><td>8,4</td></tr><tr><td>55-64</td><td>28,1</td><td>26,5</td><td>31,7</td><td>26,4</td><td>27,7</td><td>31,2</td><td>22,5</td><td>35,7</td><td>31,2</td><td>28,4</td><td>12,5</td><td>20,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>56,8</td><td>52,7</td><td>62,6</td><td>54,2</td><td>63,9</td><td>62,4</td><td>51,9</td><td>52,5</td><td>45,7</td><td>55,3</td><td>19,6</td><td>41,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>101,0</td><td>90,1</td><td>108,1</td><td>111,0</td><td>99,7</td><td>106,7</td><td>104,2</td><td>67,3</td><td>80,4</td><td>98,2</td><td>24,0</td><td>74,3</td></tr><tr><td>85+</td><td>136,8</td><td>130,3</td><td>139,5</td><td>117,8</td><td>126,5</td><td>135,4</td><td>170,4</td><td>71,5</td><td>122,0</td><td>131,4</td><td>27,0</td><td>100,6</td></tr><tr><td>Total</td><td>15,5</td><td>14,3</td><td>16,2</td><td>16,8</td><td>14,6</td><td>16,8</td><td>14,7</td><td>13,0</td><td>13,9</td><td>15,2</td><td>6,6</td><td>11,4</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>4,3</td><td>4,1</td><td>3,8</td><td>6,0</td><td>3,2</td><td>4,8</td><td>4,1</td><td>4,0</td><td>4,0</td><td>4,3</td><td>3,6</td><td>3,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>11,5</td><td>9,9</td><td>11,7</td><td>16,2</td><td>8,1</td><td>13,8</td><td>9,1</td><td>4,7</td><td>10,8</td><td>11,4</td><td>5,2</td><td>8,5</td></tr><tr><td>55-64</td><td>28,0</td><td>25,7</td><td>30,9</td><td>26,3</td><td>25,0</td><td>31,9</td><td>21,9</td><td>26,8</td><td>31,0</td><td>28,7</td><td>12,4</td><td>20,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>57,7</td><td>53,2</td><td>64,4</td><td>48,6</td><td>61,4</td><td>63,5</td><td>51,5</td><td>64,3</td><td>49,2</td><td>56,1</td><td>19,4</td><td>42,4</td></tr><tr><td>75-84</td><td>101,1</td><td>91,8</td><td>107,8</td><td>98,6</td><td>106,7</td><td>109,1</td><td>101,8</td><td>69,1</td><td>77,7</td><td>99,2</td><td>23,8</td><td>74,3</td></tr><tr><td>85+</td><td>136,0</td><td>130,7</td><td>131,0</td><td>120,7</td><td>119,4</td><td>136,9</td><td>166,2</td><td>77,0</td><td>114,2</td><td>133,2</td><td>26,8</td><td>100,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>15,6</td><td>14,4</td><td>16,2</td><td>16,2</td><td>14,5</td><td>17,2</td><td>14,5</td><td>13,2</td><td>13,9</td><td>15,4</td><td>6,5</td><td>11,5</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>4,3</td><td>4,2</td><td>3,9</td><td>5,8</td><td>3,3</td><td>4,9</td><td>4,1</td><td>4,2</td><td>4,0</td><td>4,3</td><td>3,6</td><td>3,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>11,6</td><td>9,9</td><td>10,7</td><td>17,7</td><td>7,8</td><td>14,2</td><td>9,6</td><td>4,9</td><td>11,1</td><td>11,4</td><td>5,2</td><td>8,6</td></tr><tr><td>55-64</td><td>28,6</td><td>25,8</td><td>31,4</td><td>30,3</td><td>21,2</td><td>32,7</td><td>22,7</td><td>20,5</td><td>29,4</td><td>28,9</td><td>12,4</td><td>21,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>58,1</td><td>53,1</td><td>64,9</td><td>41,8</td><td>61,3</td><td>64,6</td><td>51,3</td><td>65,2</td><td>51,0</td><td>56,2</td><td>19,3</td><td>42,7</td></tr><tr><td>75-84</td><td>100,4</td><td>92,9</td><td>109,2</td><td>86,0</td><td>104,4</td><td>108,5</td><td>98,5</td><td>81,2</td><td>78,4</td><td>99,6</td><td>23,7</td><td>73,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>140,4</td><td>132,1</td><td>136,3</td><td>118,1</td><td>143,4</td><td>147,0</td><td>160,5</td><td>67,3</td><td>116,6</td><td>133,9</td><td>26,7</td><td>103,2</td></tr><tr><td>Total</td><td>15,7</td><td>14,5</td><td>16,2</td><td>15,7</td><td>14,4</td><td>17,5</td><td>14,5</td><td>13,2</td><td>14,0</td><td>15,4</td><td>6,5</td><td>11,5</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>4,4</td><td>4,1</td><td>3,9</td><td>6,2</td><td>3,3</td><td>4,9</td><td>4,1</td><td>4,5</td><td>4,0</td><td>4,3</td><td>3,6</td><td>3,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>11,9</td><td>11,5</td><td>10,5</td><td>15,6</td><td>8,5</td><td>14,4</td><td>9,7</td><td>4,9</td><td>11,7</td><td>11,4</td><td>5,1</td><td>8,8</td></tr><tr><td>55-64</td><td>29,0</td><td>24,7</td><td>31,8</td><td>32,6</td><td>22,1</td><td>33,6</td><td>23,4</td><td>20,1</td><td>27,6</td><td>29,0</td><td>12,3</td><td>21,3</td></tr><tr><td>65-74</td><td>57,8</td><td>51,5</td><td>63,6</td><td>43,4</td><td>55,6</td><td>65,6</td><td>50,3</td><td>49,5</td><td>50,8</td><td>56,6</td><td>19,2</td><td>42,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>101,9</td><td>93,5</td><td>112,2</td><td>77,4</td><td>101,5</td><td>110,1</td><td>98,5</td><td>98,7</td><td>83,8</td><td>100,1</td><td>23,6</td><td>74,9</td></tr><tr><td>85+</td><td>137,1</td><td>134,8</td><td>132,5</td><td>96,6</td><td>143,4</td><td>144,1</td><td>158,6</td><td>77,2</td><td>109,0</td><td>134,3</td><td>26,5</td><td>100,7</td></tr><tr><td>Total</td><td>15,8</td><td>14,5</td><td>16,3</td><td>15,5</td><td>14,0</td><td>17,7</td><td>14,5</td><td>13,1</td><td>14,0</td><td>15,5</td><td>6,5</td><td>11,6</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
TABLEAU 4.23.4

<table><caption>Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), leucémie, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="11">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>3,1</td><td>2,9</td><td>3,3</td><td>3,2</td><td>3,0</td><td>3,2</td><td>3,1</td><td>3,4</td><td>2,5</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>3,7</td></tr><tr><td>45-54</td><td>7,1</td><td>6,1</td><td>7,3</td><td>10,8</td><td>7,6</td><td>8,1</td><td>6,0</td><td>8,2</td><td>5,5</td><td>5,5</td><td>4,1</td><td>0,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>15,9</td><td>14,7</td><td>20,4</td><td>20,4</td><td>22,6</td><td>16,8</td><td>13,1</td><td>12,5</td><td>15,7</td><td>14,5</td><td>10,3</td><td>20,4</td></tr><tr><td>65-74</td><td>32,4</td><td>30,7</td><td>37,2</td><td>38,8</td><td>31,0</td><td>33,8</td><td>31,1</td><td>31,6</td><td>29,3</td><td>32,8</td><td>9,0</td><td>39,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>54,3</td><td>48,7</td><td>57,8</td><td>55,6</td><td>57,3</td><td>56,0</td><td>56,6</td><td>43,3</td><td>53,7</td><td>55,4</td><td>16,6</td><td>61,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>73,6</td><td>69,5</td><td>54,0</td><td>61,2</td><td>58,6</td><td>75,7</td><td>91,0</td><td>48,2</td><td>78,2</td><td>75,1</td><td>11,8</td><td>0,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>9,2</td><td>8,5</td><td>10,0</td><td>10,4</td><td>9,6</td><td>9,6</td><td>9,0</td><td>8,5</td><td>8,4</td><td>9,3</td><td>4,9</td><td>9,2</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>3,3</td><td>3,1</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>2,5</td><td>3,5</td><td>3,2</td><td>3,6</td><td>2,6</td><td>3,4</td><td>2,9</td><td>3,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>7,3</td><td>6,2</td><td>7,5</td><td>10,9</td><td>7,3</td><td>8,1</td><td>6,0</td><td>11,7</td><td>5,7</td><td>7,1</td><td>5,3</td><td>6,8</td></tr><tr><td>55-64</td><td>15,7</td><td>14,2</td><td>18,9</td><td>19,1</td><td>18,9</td><td>18,0</td><td>12,4</td><td>13,0</td><td>14,8</td><td>14,6</td><td>9,6</td><td>15,0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>33,3</td><td>30,8</td><td>39,4</td><td>38,3</td><td>37,1</td><td>35,6</td><td>30,6</td><td>30,8</td><td>26,4</td><td>26,7</td><td>14,5</td><td>30,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>56,4</td><td>51,3</td><td>64,7</td><td>64,0</td><td>50,1</td><td>58,8</td><td>57,0</td><td>52,3</td><td>54,3</td><td>45,9</td><td>17,4</td><td>55,4</td></tr><tr><td>85+</td><td>78,3</td><td>76,9</td><td>64,8</td><td>65,2</td><td>67,1</td><td>81,0</td><td>94,3</td><td>46,4</td><td>67,1</td><td>72,1</td><td>13,6</td><td>71,5</td></tr><tr><td>Total</td><td>9,5</td><td>8,7</td><td>10,1</td><td>10,7</td><td>9,2</td><td>10,2</td><td>9,0</td><td>9,3</td><td>8,1</td><td>8,6</td><td>5,1</td><td>9,0</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>3,3</td><td>3,0</td><td>2,9</td><td>3,4</td><td>2,5</td><td>3,6</td><td>3,3</td><td>3,4</td><td>2,5</td><td>3,7</td><td>3,0</td><td>3,1</td></tr><tr><td>45-54</td><td>7,5</td><td>6,3</td><td>7,4</td><td>10,9</td><td>7,7</td><td>9,0</td><td>5,8</td><td>13,5</td><td>5,7</td><td>7,3</td><td>5,5</td><td>6,9</td></tr><tr><td>55-64</td><td>15,7</td><td>13,5</td><td>17,4</td><td>22,6</td><td>15,5</td><td>18,6</td><td>12,4</td><td>15,6</td><td>14,3</td><td>14,6</td><td>9,8</td><td>15,1</td></tr><tr><td>65-74</td><td>33,5</td><td>31,8</td><td>38,7</td><td>37,6</td><td>40,8</td><td>36,1</td><td>29,8</td><td>33,2</td><td>26,6</td><td>26,6</td><td>14,9</td><td>31,1</td></tr><tr><td>75-84</td><td>58,3</td><td>53,0</td><td>69,0</td><td>62,0</td><td>50,9</td><td>62,0</td><td>58,1</td><td>47,7</td><td>53,3</td><td>46,8</td><td>17,8</td><td>56,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>78,5</td><td>82,6</td><td>74,3</td><td>67,1</td><td>63,5</td><td>82,5</td><td>86,6</td><td>55,8</td><td>69,1</td><td>74,4</td><td>14,0</td><td>72,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>9,6</td><td>8,8</td><td>10,2</td><td>11,0</td><td>9,1</td><td>10,6</td><td>9,0</td><td>9,7</td><td>8,0</td><td>8,9</td><td>5,3</td><td>9,1</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>3,3</td><td>3,1</td><td>2,8</td><td>3,5</td><td>2,5</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>3,4</td><td>2,3</td><td>4,1</td><td>3,0</td><td>3,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>7,8</td><td>5,7</td><td>7,4</td><td>10,0</td><td>6,0</td><td>9,5</td><td>6,8</td><td>14,6</td><td>5,3</td><td>7,7</td><td>5,6</td><td>7,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>16,1</td><td>13,0</td><td>18,0</td><td>27,5</td><td>16,9</td><td>18,9</td><td>12,5</td><td>20,5</td><td>13,6</td><td>14,7</td><td>10,0</td><td>15,4</td></tr><tr><td>65-74</td><td>32,7</td><td>30,9</td><td>36,9</td><td>35,5</td><td>36,3</td><td>36,8</td><td>28,3</td><td>30,1</td><td>27,0</td><td>26,4</td><td>15,1</td><td>31,7</td></tr><tr><td>75-84</td><td>60,1</td><td>55,9</td><td>69,1</td><td>64,9</td><td>58,7</td><td>64,9</td><td>57,7</td><td>49,0</td><td>52,0</td><td>47,0</td><td>18,1</td><td>57,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>80,9</td><td>86,3</td><td>81,5</td><td>64,7</td><td>65,1</td><td>83,1</td><td>88,3</td><td>75,3</td><td>76,3</td><td>76,3</td><td>14,2</td><td>73,6</td></tr><tr><td>Total</td><td>9,7</td><td>8,9</td><td>10,1</td><td>11,3</td><td>9,1</td><td>10,8</td><td>8,9</td><td>10,3</td><td>7,9</td><td>9,2</td><td>5,4</td><td>9,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>3,3</td><td>3,2</td><td>2,7</td><td>3,6</td><td>2,3</td><td>3,6</td><td>3,2</td><td>3,6</td><td>2,3</td><td>4,6</td><td>3,1</td><td>3,2</td></tr><tr><td>45-54</td><td>7,9</td><td>5,2</td><td>7,9</td><td>10,0</td><td>6,4</td><td>9,1</td><td>7,6</td><td>12,6</td><td>5,5</td><td>8,2</td><td>5,6</td><td>7,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>16,5</td><td>13,2</td><td>18,0</td><td>27,5</td><td>18,3</td><td>20,1</td><td>11,9</td><td>23,3</td><td>13,9</td><td>15,1</td><td>10,1</td><td>15,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>32,7</td><td>29,4</td><td>34,7</td><td>41,9</td><td>32,0</td><td>37,4</td><td>28,5</td><td>35,7</td><td>26,5</td><td>26,2</td><td>15,2</td><td>31,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>59,8</td><td>57,1</td><td>68,5</td><td>62,0</td><td>64,2</td><td>64,7</td><td>56,2</td><td>50,8</td><td>52,8</td><td>46,7</td><td>18,2</td><td>57,3</td></tr><tr><td>85+</td><td>83,0</td><td>87,8</td><td>85,4</td><td>62,8</td><td>67,0</td><td>88,9</td><td>89,5</td><td>50,9</td><td>69,7</td><td>77,1</td><td>14,3</td><td>73,4</td></tr><tr><td>Total</td><td>9,8</td><td>8,8</td><td>10,0</td><td>11,7</td><td>9,0</td><td>11,0</td><td>8,9</td><td>10,6</td><td>7,8</td><td>9,6</td><td>5,4</td><td>9,3</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>3,3</td><td>3,2</td><td>2,8</td><td>3,7</td><td>2,2</td><td>3,7</td><td>3,2</td><td>3,6</td><td>2,3</td><td>5,1</td><td>3,1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>45-54</td><td>7,7</td><td>5,6</td><td>7,0</td><td>10,3</td><td>8,1</td><td>8,5</td><td>7,5</td><td>11,3</td><td>4,6</td><td>9,0</td><td>5,7</td><td>7,2</td></tr><tr><td>55-64</td><td>17,0</td><td>12,2</td><td>17,8</td><td>25,6</td><td>15,0</td><td>21,1</td><td>13,5</td><td>24,8</td><td>13,2</td><td>15,9</td><td>10,2</td><td>15,7</td></tr><tr><td>65-74</td><td>33,3</td><td>28,8</td><td>36,1</td><td>49,2</td><td>36,0</td><td>37,7</td><td>28,2</td><td>44,5</td><td>25,5</td><td>26,5</td><td>15,4</td><td>32,3</td></tr><tr><td>75-84</td><td>58,6</td><td>55,6</td><td>65,3</td><td>60,1</td><td>57,4</td><td>65,9</td><td>53,4</td><td>46,7</td><td>53,9</td><td>46,2</td><td>18,4</td><td>58,2</td></tr><tr><td>85+</td><td>85,2</td><td>94,3</td><td>83,0</td><td>68,8</td><td>83,0</td><td>90,4</td><td>87,5</td><td>70,8</td><td>72,3</td><td>77,1</td><td>14,5</td><td>75,2</td></tr><tr><td>Total</td><td>9,8</td><td>8,8</td><td>9,8</td><td>12,1</td><td>9,0</td><td>11,1</td><td>8,9</td><td>11,3</td><td>7,7</td><td>10,1</td><td>5,5</td><td>9,5</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
<table><caption>TABLEAU 4.24.1
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les autres cancers, hommes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>635</td><td>75</td><td>65</td><td>15</td><td>20</td><td>260</td><td>155</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>730</td><td>90</td><td>65</td><td>15</td><td>25</td><td>315</td><td>170</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 245</td><td>155</td><td>105</td><td>30</td><td>40</td><td>500</td><td>320</td><td>25</td><td>45</td><td>5</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 790</td><td>215</td><td>150</td><td>55</td><td>65</td><td>705</td><td>470</td><td>35</td><td>60</td><td>10</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 895</td><td>235</td><td>155</td><td>60</td><td>75</td><td>705</td><td>535</td><td>35</td><td>65</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>710</td><td>90</td><td>55</td><td>25</td><td>35</td><td>240</td><td>215</td><td>20</td><td>25</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>7 005</td><td>865</td><td>595</td><td>205</td><td>260</td><td>2 725</td><td>1 865</td><td>135</td><td>230</td><td>30</td><td>80</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>615</td><td>65</td><td>65</td><td>10</td><td>20</td><td>275</td><td>155</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>800</td><td>95</td><td>75</td><td>15</td><td>20</td><td>380</td><td>180</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 520</td><td>185</td><td>125</td><td>35</td><td>45</td><td>660</td><td>375</td><td>30</td><td>45</td><td>5</td><td>20</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2 025</td><td>235</td><td>160</td><td>55</td><td>65</td><td>825</td><td>535</td><td>35</td><td>70</td><td>10</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>2 165</td><td>270</td><td>180</td><td>60</td><td>70</td><td>810</td><td>645</td><td>40</td><td>65</td><td>15</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>1 015</td><td>135</td><td>75</td><td>35</td><td>40</td><td>350</td><td>340</td><td>20</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>8 140</td><td>975</td><td>680</td><td>205</td><td>255</td><td>3 300</td><td>2 220</td><td>145</td><td>245</td><td>40</td><td>80</td><td>15</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>630</td><td>65</td><td>65</td><td>10</td><td>15</td><td>310</td><td>155</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>755</td><td>80</td><td>70</td><td>15</td><td>20</td><td>385</td><td>160</td><td>15</td><td>20</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 775</td><td>200</td><td>155</td><td>35</td><td>45</td><td>830</td><td>415</td><td>30</td><td>45</td><td>5</td><td>20</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2 480</td><td>290</td><td>195</td><td>60</td><td>70</td><td>1 045</td><td>645</td><td>45</td><td>80</td><td>15</td><td>30</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>2 380</td><td>290</td><td>190</td><td>60</td><td>70</td><td>910</td><td>715</td><td>45</td><td>70</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>1 315</td><td>160</td><td>105</td><td>35</td><td>45</td><td>475</td><td>455</td><td>20</td><td>30</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>9 340</td><td>1 085</td><td>780</td><td>210</td><td>265</td><td>3 960</td><td>2 540</td><td>160</td><td>260</td><td>50</td><td>85</td><td>15</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>660</td><td>70</td><td>55</td><td>10</td><td>15</td><td>340</td><td>160</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>660</td><td>65</td><td>75</td><td>10</td><td>15</td><td>355</td><td>130</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 915</td><td>215</td><td>160</td><td>35</td><td>45</td><td>980</td><td>415</td><td>30</td><td>45</td><td>10</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3 010</td><td>350</td><td>250</td><td>65</td><td>75</td><td>1 330</td><td>740</td><td>50</td><td>90</td><td>15</td><td>35</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>2 810</td><td>335</td><td>225</td><td>65</td><td>80</td><td>1 095</td><td>840</td><td>45</td><td>85</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>1 550</td><td>190</td><td>125</td><td>40</td><td>45</td><td>560</td><td>550</td><td>25</td><td>35</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>10 605</td><td>1 220</td><td>890</td><td>225</td><td>275</td><td>4 655</td><td>2 835</td><td>175</td><td>280</td><td>60</td><td>90</td><td>15</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>695</td><td>75</td><td>50</td><td>10</td><td>15</td><td>380</td><td>165</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>630</td><td>60</td><td>75</td><td>5</td><td>15</td><td>355</td><td>120</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 815</td><td>200</td><td>155</td><td>35</td><td>45</td><td>965</td><td>370</td><td>30</td><td>45</td><td>10</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3 515</td><td>405</td><td>310</td><td>70</td><td>85</td><td>1 635</td><td>815</td><td>50</td><td>90</td><td>20</td><td>40</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3 525</td><td>430</td><td>285</td><td>80</td><td>95</td><td>1 400</td><td>1 025</td><td>60</td><td>105</td><td>25</td><td>30</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>1 780</td><td>210</td><td>140</td><td>40</td><td>50</td><td>660</td><td>620</td><td>30</td><td>40</td><td>10</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>11 960</td><td>1 375</td><td>1 020</td><td>240</td><td>300</td><td>5 400</td><td>3 115</td><td>195</td><td>305</td><td>70</td><td>100</td><td>20</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>725</td><td>75</td><td>50</td><td>10</td><td>20</td><td>405</td><td>175</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>645</td><td>65</td><td>70</td><td>5</td><td>15</td><td>380</td><td>115</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 605</td><td>165</td><td>165</td><td>25</td><td>35</td><td>885</td><td>305</td><td>30</td><td>35</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3 830</td><td>440</td><td>330</td><td>75</td><td>90</td><td>1 905</td><td>825</td><td>50</td><td>95</td><td>25</td><td>40</td><td>10</td></tr><tr><td>75-84</td><td>4 360</td><td>535</td><td>380</td><td>90</td><td>105</td><td>1 790</td><td>1 200</td><td>75</td><td>120</td><td>30</td><td>35</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>2 225</td><td>265</td><td>180</td><td>50</td><td>60</td><td>820</td><td>790</td><td>30</td><td>50</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>13 390</td><td>1 545</td><td>1 170</td><td>255</td><td>325</td><td>6 185</td><td>3 415</td><td>210</td><td>330</td><td>75</td><td>105</td><td>20</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
<table><caption>TABLEAU 4.24.2
Nombre annuel moyen de nouveaux cas observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les autres cancers, femmes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="12">Nouveaux cas</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>625</td><td>65</td><td>60</td><td>20</td><td>20</td><td>280</td><td>135</td><td>10</td><td>15</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>740</td><td>85</td><td>70</td><td>20</td><td>20</td><td>305</td><td>185</td><td>15</td><td>25</td><td>0</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 070</td><td>130</td><td>100</td><td>30</td><td>35</td><td>410</td><td>275</td><td>20</td><td>35</td><td>5</td><td>20</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 425</td><td>180</td><td>115</td><td>45</td><td>50</td><td>555</td><td>380</td><td>25</td><td>50</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>1 955</td><td>235</td><td>150</td><td>65</td><td>70</td><td>715</td><td>585</td><td>40</td><td>65</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>1 185</td><td>155</td><td>85</td><td>45</td><td>40</td><td>385</td><td>405</td><td>25</td><td>40</td><td>5</td><td>5</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>6 995</td><td>845</td><td>585</td><td>220</td><td>245</td><td>2 645</td><td>1 965</td><td>135</td><td>225</td><td>30</td><td>90</td><td>10</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>645</td><td>70</td><td>70</td><td>15</td><td>20</td><td>280</td><td>135</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>825</td><td>95</td><td>85</td><td>25</td><td>25</td><td>355</td><td>195</td><td>15</td><td>25</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 360</td><td>165</td><td>135</td><td>40</td><td>40</td><td>525</td><td>350</td><td>25</td><td>40</td><td>5</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>1 660</td><td>215</td><td>140</td><td>50</td><td>55</td><td>635</td><td>440</td><td>30</td><td>60</td><td>10</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>2 100</td><td>250</td><td>185</td><td>70</td><td>70</td><td>775</td><td>645</td><td>35</td><td>70</td><td>10</td><td>20</td><td>0</td></tr><tr><td>85+</td><td>1 610</td><td>205</td><td>120</td><td>50</td><td>55</td><td>535</td><td>565</td><td>25</td><td>45</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>8 195</td><td>1 000</td><td>735</td><td>245</td><td>270</td><td>3 110</td><td>2 330</td><td>145</td><td>255</td><td>35</td><td>105</td><td>15</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>690</td><td>75</td><td>80</td><td>20</td><td>25</td><td>305</td><td>140</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>820</td><td>95</td><td>90</td><td>20</td><td>25</td><td>380</td><td>165</td><td>20</td><td>20</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 625</td><td>195</td><td>170</td><td>50</td><td>50</td><td>640</td><td>415</td><td>25</td><td>50</td><td>5</td><td>30</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2 085</td><td>265</td><td>195</td><td>60</td><td>65</td><td>790</td><td>555</td><td>35</td><td>70</td><td>10</td><td>40</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>2 250</td><td>280</td><td>205</td><td>70</td><td>70</td><td>840</td><td>685</td><td>35</td><td>80</td><td>10</td><td>25</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>1 920</td><td>245</td><td>150</td><td>60</td><td>65</td><td>635</td><td>710</td><td>30</td><td>50</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>9 395</td><td>1 155</td><td>895</td><td>275</td><td>295</td><td>3 590</td><td>2 670</td><td>165</td><td>285</td><td>45</td><td>125</td><td>15</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>725</td><td>80</td><td>90</td><td>20</td><td>25</td><td>325</td><td>140</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>790</td><td>95</td><td>90</td><td>20</td><td>25</td><td>370</td><td>150</td><td>25</td><td>20</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 775</td><td>215</td><td>195</td><td>55</td><td>50</td><td>740</td><td>410</td><td>35</td><td>55</td><td>10</td><td>30</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>2 580</td><td>320</td><td>265</td><td>75</td><td>75</td><td>985</td><td>680</td><td>45</td><td>80</td><td>15</td><td>50</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>2 615</td><td>335</td><td>235</td><td>75</td><td>80</td><td>965</td><td>800</td><td>45</td><td>95</td><td>10</td><td>30</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>2 145</td><td>270</td><td>190</td><td>60</td><td>70</td><td>725</td><td>785</td><td>30</td><td>55</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>10 625</td><td>1 315</td><td>1 070</td><td>305</td><td>320</td><td>4 115</td><td>2 965</td><td>190</td><td>320</td><td>50</td><td>150</td><td>20</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>750</td><td>85</td><td>95</td><td>20</td><td>25</td><td>340</td><td>140</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>810</td><td>95</td><td>95</td><td>25</td><td>25</td><td>390</td><td>140</td><td>20</td><td>15</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 715</td><td>215</td><td>195</td><td>50</td><td>50</td><td>770</td><td>345</td><td>40</td><td>45</td><td>10</td><td>35</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3 010</td><td>375</td><td>325</td><td>90</td><td>90</td><td>1 180</td><td>775</td><td>55</td><td>95</td><td>15</td><td>60</td><td>5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>3 275</td><td>410</td><td>325</td><td>90</td><td>95</td><td>1 200</td><td>995</td><td>60</td><td>115</td><td>15</td><td>45</td><td>5</td></tr><tr><td>85+</td><td>2 355</td><td>315</td><td>195</td><td>65</td><td>65</td><td>805</td><td>875</td><td>35</td><td>65</td><td>10</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>Total</td><td>11 920</td><td>1 495</td><td>1 230</td><td>340</td><td>350</td><td>4 685</td><td>3 270</td><td>220</td><td>355</td><td>55</td><td>175</td><td>25</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>760</td><td>90</td><td>100</td><td>20</td><td>25</td><td>345</td><td>140</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td><td>10</td><td>0</td></tr><tr><td>45-54</td><td>840</td><td>105</td><td>100</td><td>25</td><td>25</td><td>420</td><td>130</td><td>20</td><td>15</td><td>5</td><td>15</td><td>0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>1 640</td><td>210</td><td>195</td><td>50</td><td>50</td><td>755</td><td>305</td><td>45</td><td>40</td><td>5</td><td>35</td><td>5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>3 270</td><td>405</td><td>360</td><td>100</td><td>95</td><td>1 355</td><td>770</td><td>65</td><td>105</td><td>15</td><td>65</td><td>10</td></tr><tr><td>75-84</td><td>4 050</td><td>500</td><td>435</td><td>115</td><td>115</td><td>1 505</td><td>1 215</td><td>75</td><td>130</td><td>20</td><td>60</td><td>10</td></tr><tr><td>85+</td><td>2 840</td><td>375</td><td>255</td><td>75</td><td>80</td><td>960</td><td>1 055</td><td>40</td><td>80</td><td>15</td><td>15</td><td>5</td></tr><tr><td>Total</td><td>13 405</td><td>1 685</td><td>1 445</td><td>385</td><td>390</td><td>5 345</td><td>3 610</td><td>260</td><td>385</td><td>60</td><td>200</td><td>25</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).

Remarque : Les chiffres ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.
TABLEAU 4.24.3

<table><caption>Taux d'incidence normalisés selon l'âge (TINA) observés (2003-2007) et projetés, selon l'âge et la province ou les territoires combinés (TC), tous les autres cancers, hommes, Canada, 2003-2032</caption><thead><tr><th rowspan="2">Période</th><th rowspan="2">Âge</th><th colspan="10">TINA</th></tr><tr><th>Can.</th><th>C.-B.</th><th>Alb.</th><th>Sask.</th><th>Man.</th><th>Ont.</th><th>Qc</th><th>N.-B.</th><th>N.-É.</th><th>Î.-P.-É.</th><th>T.-N.-L.</th><th>TC</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="7">2003-2007</td><td>&lt; 45</td><td>6,2</td><td>6,0</td><td>5,6</td><td>4,8</td><td>5,8</td><td>6,5</td><td>6,7</td><td>5,5</td><td>6,3</td><td>5,9</td><td>3,9</td><td>4,3</td></tr><tr><td>45-54</td><td>29,4</td><td>27,7</td><td>25,6</td><td>22,0</td><td>27,4</td><td>34,0</td><td>28,2</td><td>22,3</td><td>24,9</td><td>23,9</td><td>20,6</td><td>20,6</td></tr><tr><td>55-64</td><td>72,9</td><td>65,7</td><td>67,4</td><td>66,5</td><td>66,8</td><td>78,9</td><td>73,4</td><td>53,1</td><td>77,7</td><td>74,0</td><td>63,4</td><td>71,5</td></tr><tr><td>65-74</td><td>165,9</td><td>140,7</td><td>164,6</td><td>158,8</td><td>177,3</td><td>172,3</td><td>175,5</td><td>131,2</td><td>179,5</td><td>163,8</td><td>120,3</td><td>151,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>305,2</td><td>261,1</td><td>307,1</td><td>257,5</td><td>304,0</td><td>294,1</td><td>370,2</td><td>228,3</td><td>340,1</td><td>315,8</td><td>189,6</td><td>241,5</td></tr><tr><td>85+</td><td>466,4</td><td>370,5</td><td>432,8</td><td>364,7</td><td>470,1</td><td>424,7</td><td>677,0</td><td>427,4</td><td>439,9</td><td>584,5</td><td>214,4</td><td>145,1</td></tr><tr><td>Total</td><td>40,7</td><td>35,5</td><td>39,0</td><td>35,2</td><td>40,5</td><td>41,6</td><td>46,1</td><td>32,2</td><td>42,7</td><td>41,4</td><td>27,6</td><td>31,8</td></tr><tr><td rowspan="7">2008-2012</td><td>&lt; 45</td><td>6,1</td><td>5,0</td><td>5,3</td><td>3,9</td><td>4,9</td><td>7,0</td><td>6,7</td><td>5,3</td><td>5,7</td><td>5,1</td><td>4,9</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>29,2</td><td>25,7</td><td>24,7</td><td>19,5</td><td>22,4</td><td>36,0</td><td>27,3</td><td>21,0</td><td>25,2</td><td>24,3</td><td>19,3</td><td>28,4</td></tr><tr><td>55-64</td><td>73,8</td><td>63,5</td><td>63,1</td><td>57,4</td><td>60,4</td><td>86,4</td><td>73,4</td><td>56,9</td><td>69,3</td><td>62,7</td><td>52,7</td><td>34,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>163,6</td><td>132,9</td><td>152,4</td><td>145,4</td><td>155,5</td><td>177,9</td><td>171,2</td><td>109,8</td><td>171,8</td><td>180,2</td><td>113,3</td><td>215,5</td></tr><tr><td>75-84</td><td>308,4</td><td>261,3</td><td>307,0</td><td>253,4</td><td>289,6</td><td>298,9</td><td>381,3</td><td>240,0</td><td>317,1</td><td>436,3</td><td>156,3</td><td>232,8</td></tr><tr><td>85+</td><td>484,5</td><td>403,0</td><td>433,8</td><td>386,2</td><td>432,8</td><td>433,5</td><td>736,5</td><td>373,0</td><td>492,6</td><td>644,4</td><td>147,4</td><td>239,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>40,9</td><td>34,3</td><td>37,6</td><td>32,7</td><td>36,4</td><td>43,4</td><td>46,8</td><td>30,7</td><td>40,8</td><td>46,0</td><td>24,9</td><td>33,5</td></tr><tr><td rowspan="7">2013-2017</td><td>&lt; 45</td><td>6,1</td><td>4,7</td><td>4,9</td><td>3,1</td><td>4,5</td><td>7,7</td><td>6,7</td><td>4,9</td><td>5,1</td><td>5,1</td><td>4,7</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>27,5</td><td>21,9</td><td>23,4</td><td>17,9</td><td>19,7</td><td>34,9</td><td>25,7</td><td>23,6</td><td>27,9</td><td>24,3</td><td>14,6</td><td>30,0</td></tr><tr><td>55-64</td><td>75,5</td><td>62,1</td><td>63,9</td><td>51,3</td><td>54,6</td><td>94,0</td><td>73,2</td><td>51,2</td><td>61,6</td><td>72,7</td><td>54,5</td><td>28,9</td></tr><tr><td>65-74</td><td>159,5</td><td>130,0</td><td>141,3</td><td>133,1</td><td>136,9</td><td>180,0</td><td>165,8</td><td>104,6</td><td>159,5</td><td>167,9</td><td>99,9</td><td>197,6</td></tr><tr><td>75-84</td><td>307,1</td><td>252,8</td><td>290,8</td><td>249,3</td><td>269,2</td><td>307,3</td><td>377,4</td><td>232,4</td><td>306,1</td><td>501,6</td><td>146,0</td><td>298,3</td></tr><tr><td>85+</td><td>492,1</td><td>386,2</td><td>455,2</td><td>387,7</td><td>439,7</td><td>446,0</td><td>756,9</td><td>348,1</td><td>448,3</td><td>694,8</td><td>124,3</td><td>258,6</td></tr><tr><td>Total</td><td>40,6</td><td>32,9</td><td>36,1</td><td>30,5</td><td>33,4</td><td>45,0</td><td>46,3</td><td>29,4</td><td>38,2</td><td>48,9</td><td>22,9</td><td>34,5</td></tr><tr><td rowspan="7">2018-2022</td><td>&lt; 45</td><td>6,2</td><td>4,7</td><td>4,1</td><td>2,8</td><td>4,2</td><td>8,1</td><td>6,9</td><td>4,9</td><td>5,3</td><td>5,1</td><td>4,6</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>26,0</td><td>17,9</td><td>25,4</td><td>14,4</td><td>17,9</td><td>34,7</td><td>23,5</td><td>25,2</td><td>23,2</td><td>24,3</td><td>12,8</td><td>31,1</td></tr><tr><td>55-64</td><td>73,7</td><td>60,4</td><td>58,9</td><td>48,1</td><td>51,7</td><td>97,0</td><td>68,1</td><td>49,0</td><td>59,2</td><td>80,3</td><td>51,1</td><td>38,2</td></tr><tr><td>65-74</td><td>159,1</td><td>128,6</td><td>138,8</td><td>120,1</td><td>120,5</td><td>187,6</td><td>162,1</td><td>104,5</td><td>147,7</td><td>187,9</td><td>98,8</td><td>130,0</td></tr><tr><td>75-84</td><td>302,3</td><td>244,1</td><td>279,7</td><td>248,9</td><td>258,3</td><td>310,3</td><td>367,9</td><td>202,2</td><td>297,0</td><td>436,5</td><td>139,8</td><td>311,2</td></tr><tr><td>85+</td><td>489,1</td><td>388,1</td><td>446,1</td><td>379,6</td><td>408,6</td><td>444,2</td><td>755,6</td><td>361,5</td><td>418,1</td><td>816,6</td><td>123,5</td><td>404,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>40,1</td><td>31,9</td><td>34,7</td><td>28,6</td><td>30,9</td><td>46,1</td><td>45,1</td><td>28,4</td><td>36,2</td><td>49,8</td><td>22,0</td><td>32,7</td></tr><tr><td rowspan="7">2023-2027</td><td>&lt; 45</td><td>6,3</td><td>4,8</td><td>3,8</td><td>2,7</td><td>4,0</td><td>8,6</td><td>7,0</td><td>4,9</td><td>5,1</td><td>5,1</td><td>4,6</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>24,7</td><td>16,2</td><td>25,1</td><td>10,0</td><td>18,0</td><td>35,4</td><td>21,1</td><td>22,5</td><td>19,9</td><td>24,3</td><td>12,0</td><td>31,7</td></tr><tr><td>55-64</td><td>69,6</td><td>54,2</td><td>57,0</td><td>46,9</td><td>49,1</td><td>92,5</td><td>63,0</td><td>53,6</td><td>65,2</td><td>84,3</td><td>45,0</td><td>38,9</td></tr><tr><td>65-74</td><td>160,6</td><td>128,7</td><td>141,2</td><td>113,4</td><td>115,3</td><td>197,1</td><td>157,6</td><td>96,6</td><td>133,8</td><td>198,6</td><td>110,9</td><td>104,6</td></tr><tr><td>75-84</td><td>293,2</td><td>243,5</td><td>262,7</td><td>235,8</td><td>236,7</td><td>307,8</td><td>351,1</td><td>198,7</td><td>279,1</td><td>389,7</td><td>133,7</td><td>277,4</td></tr><tr><td>85+</td><td>483,8</td><td>373,5</td><td>421,0</td><td>391,2</td><td>401,7</td><td>454,4</td><td>728,1</td><td>335,1</td><td>419,7</td><td>811,6</td><td>123,7</td><td>418,1</td></tr><tr><td>Total</td><td>39,4</td><td>31,1</td><td>33,6</td><td>27,2</td><td>29,4</td><td>46,8</td><td>43,3</td><td>27,5</td><td>34,7</td><td>49,2</td><td>21,9</td><td>30,1</td></tr><tr><td rowspan="7">2028-2032</td><td>&lt; 45</td><td>6,4</td><td>4,8</td><td>3,5</td><td>2,6</td><td>4,3</td><td>8,9</td><td>7,3</td><td>4,9</td><td>4,9</td><td>5,1</td><td>4,5</td><td>2,8</td></tr><tr><td>45-54</td><td>24,0</td><td>17,3</td><td>21,4</td><td>8,5</td><td>15,3</td><td>35,9</td><td>19,3</td><td>22,4</td><td>22,6</td><td>24,3</td><td>11,2</td><td>32,3</td></tr><tr><td>55-64</td><td>66,0</td><td>46,2</td><td>61,4</td><td>40,2</td><td>46,1</td><td>90,4</td><td>57,9</td><td>58,2</td><td>57,6</td><td>88,5</td><td>42,7</td><td>39,6</td></tr><tr><td>65-74</td><td>156,4</td><td>126,2</td><td>132,5</td><td>109,8</td><td>112,4</td><td>199,4</td><td>146,6</td><td>92,9</td><td>131,7</td><td>209,7</td><td>107,9</td><td>131,8</td></tr><tr><td>75-84</td><td>292,9</td><td>242,8</td><td>264,0</td><td>219,7</td><td>216,7</td><td>317,8</td><td>342,5</td><td>196,1</td><td>261,4</td><td>408,8</td><td>141,4</td><td>183,0</td></tr><tr><td>85+</td><td>473,0</td><td>368,1</td><td>416,9</td><td>392,1</td><td>391,7</td><td>446,8</td><td>710,7</td><td>282,4</td><td>399,4</td><td>603,4</td><td>123,2</td><td>428,4</td></tr><tr><td>Total</td><td>38,7</td><td>30,2</td><td>32,7</td><td>25,6</td><td>28,0</td><td>47,3</td><td>41,7</td><td>27,0</td><td>33,2</td><td>48,8</td><td>21,7</td><td>28,8</td></tr></tbody></table>

Abréviations : Can. = Canada, C.-B. = Colombie-Britannique, Alb. = Alberta, Sask. = Saskatchewan, Man. = Manitoba, Ont. = Ontario, Qc = Québec, N.-B. = Nouveau-Brunswick, N.-É. = Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É. = Île-du-Prince-Édouard, T.-N.-L. = Terre-Neuve-et-Labrador, TC = Tous les territoires (Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).