Paris, Bibliothèque nationale de France, gr. 1276

I–VIII. Costantinopoli, XIV sec.

Comp., ff. A–C, I, 1–228, A’–B’; sul f. Av e sul f. Br vi sono tre *pinakes* redatti in tre momenti differenti; nel margine del f. 1r sono annotate le segnature dell'esemplare (26, 1752, 2952). Sono bianchi i fogli 64v, 102, 103, 228v. Legatura in marocchino rosso con stemmi di Enrico IV impressi sui piatti anteriore e posteriore e arricchiti con gigli angolari; sul dorso in basso vi è un foglio con la segnatura del codice.

Il manoscritto, composto da otto unità, è stato realizzato a Costantinopoli nella metà del secolo XIV, giacché in esso compaiono numerose figure attive nella capitale in questo periodo. Nella I e nella III unità sono raccolti vari scritti attribuiti al patriarca Filoteo Coccino, che ha corretto e rivisto in più punti le proprie opere; le unità II, IV e VII recano autografi di Nicola Cabasila; le unità V e VII devono essere connesse con Niceforo Gregora; anche l'VIII unità deve essere ricondotta alla capitale: lo scriba anonimo impegnatovi adopera infatti il cosiddetto stile τῶν Ὀδηγῶν.

I. 1–64 (Costantinopoli, XIV sec.)

Cart.; fil. ff. 3, 4, 5, 6, 10, 12, 13, 15, 19, 20, 21, 22, 26, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 39, 40, 42, 47, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 simile a *arc* (M/Tr nr. 336, 1363); 1–8º (64); num. fasc. visibile al centro del marg. inf. del *recto* del primo foglio e del *verso* dell'ultimo di ogni fascicolo, numerati da α΄ a η΄; mm 216 × 145 = 20 // 150 // 45 × 20 // 90 // 32; a piena pagina, ll. 25, unità di rigatura mm 6; rigatura assente (f. 31).

Scrittura

Nell'unità si distingue una sola mano: A (cf. Mondrain 2004, 277-278) (ff. 1r-64r, l. 11), scrittura individuale dal *ductus* posato e dal tracciato tondeggiante (lo scriba è attivo nei ff. 93r-170r dell'Ambr. D 29 sup. e nei ff. 2r-234r del Vat. gr. 610).

Decorazione

La decorazione, vergata in inchiostro rosso, è destinata ai titoli e alle iniziali minori, poste in *ekthesis*.
Interventi successivi

Le note marginali presenti nell'unità sono state vergate in parte del copista principale e in parte da <Filoteo Coccino (Mondrain 2004, 277)>.

Contenuto

Filoteo Coccino, *De lumine thaborico* (ff. 1-31v, l. 18, inc. περὶ μὲν δὴ τούτων, ἱκανῶς, des. καί ἀγίω πνεύματι, ined.); *Epistula ad Petriotam, Barlaami discipulum* (ff. 32r-48v, inc. χθὲς καὶ πρὸ τρίτα μοι, des. αὐτῆς καθηγήσασθαι, ined.); *De veteri circumcisione epistula* (ff. 49r-64r, l. 11, inc. ἐγὼ μὲν ὑμᾶς ὥμην, des. τὴν ἡμετέραν κινοῦντες, ined.).

II. 65–87, 96–99 (Costantinopoli, XIV sec.)

Cart.; fil. ff. 66, 67, 70, 71, 82, 87, 97, 98 simile a *serpent* (M/Tr nr. 6993, 1382), ff. 75, 78 simile a *cercle* (M/Tr nr. 2033, 1348); 9–10⁸ (80), 11⁸¹ (87), 13⁶ (99), num. fasc. vergata in rosso nel marg. inf. est. del *recto* del primo foglio dei fascicoli, numerati da α' a γ' (f. 81); mm 214 × 143 = 23 // 151 // 40 × 18 // 90 // 39; a piena pagina, ll. 28-ll. 26, unità di rigatura mm 5; rigatura assente (ff. 82, 85); l'ordine corretto dei fogli è il seguente: 65–86, 96–99, 87.

Scrittura

Nell'unità si distinguono due mani: <Nicola Cabasila (Ševčenko 1960, 201)> (ff. 65r-82v, 87r, ll. 1–17, 96r-99v); mano B (ff. 83r-86v), dal tracciato spesso e dal *ductus* lento, presenta una lieve geometrizzazione delle forme, evidente nella realizzazione delle anse del *beta* maiuscolo e del καί tachigrafico.

Decorazione

La decorazione in inchiostro rosso è riservata al titolo dell'opera e all'iniziale minore posta in apertura dell'unità; è stata realizzata anche una decorazione floreale a chiusura del testo.

Interventi successivi

Gli interventi sono di mano dell'autore <Nicola Cabasila (Ševčenko 1960, 186)>, nella variante corsiva.
## Contenuto

Nicola Cabasila, *Sermo contra zelotes* (ff. 65r-86v, *inc*. τοὺς μὲν πονηροῦς, *des*. mut. πολλῶν τολμη[θείσας, ed. Ševčenko 1957, 91–120, capp. 1–50, l. 7; ff. 96r-99v, *inc*. mut. τολμη[θείσας, ἀλλ' ἐκεῖνο, *des*. ἀμαρτίαις εἰ δὲ καὶ, ed. *ibid*. 120–125, capp. 50, l. 7–59, l. 17; f. 87r, ll. 1–17, *inc*. σοφοί τινες καὶ πιθανοὶ, *des*. χάρις, ἀμὴν, ed. *ibid*. 125, capp. 59, l. 17–60, l. 8).

### III. 88–95, [+ 205] (Costantinopoli, XIV sec.)

Cart.; fil. ff. 90, 93, 205 simile a *cercle* (M/Tr nr. 1962, 1386); 12⁸ (95) [+205]; num. assente.; mm 215 × 144 = 20 // **162** // 34 × 19 // **98** // 27; a piena pagina, ll. 27–28, unità di rigatura mm 5; rigatura assente (f. 92).

## Scrittura

Nella sezione sono presenti due mani: A (ff. 88r-89r) *ductus* posato e ordinata, dal tracciato tondeggiante delle forme; B (ff. 89v-95v [+ 205]), *ductus* piuttosto corsivo, dal modulo piccolo e tracciato tondeggiante.

## Contenuto

Filoteo Coccino, *Tractatus de divinis operationibus adversus Acyndinum* (ff. 88r-95v, *inc*. τῷ ψευδομένῳ καὶ κακῶς φρονοῦντι, *des*. ἐν δόξῃ φυσικῇ καὶ οὐκ ἐν, ined.; ff. 205rv, *inc*. ]χάριτι ἐρχόμενος, *des*. mut. οὖσαν τοῖς ἀξιοῖς με[, ined.).

### IV. 100–103 (Costantinopoli, XIV sec.)

Cart.; fil. ff. 100, 101, 102, 103 simile a *hache* (M/Tr nr. 4683, 1369); 14⁴ (103), num. fasc. assente; mm 215 × 144 = 14 // **153** // 47 × 15 // **93** // 35; a piena pagina, ll. 28, unità di rigatura mm 3, rigatura tracciata a secco solo sul *recto*, tipo S/L 20D1 (Muz 2-2/0/0/J) (f. 101).

## Scrittura

Nell’unità si individua una sola mano: <Nicola Cabasila (Ševčenko 1960, 200–201 e Kotzabassi 2003, 188)> (ff. 100r-103v).
## Contenuto

Anonimo, *Excerptum anepigraphum* (ff. 100r-101v, l. 18, *inc*. ὁ μὲν γὰρ οἰμώξεται, *des*. ἐπίσχειν, ed. Ševčenko 1960, 196, l. 1–198, l. 72).

## V. 104–164 (Costantinopoli, metà del XIV sec.)

Cart.; fil. ff. 105, 107, 108, 110 simile a *pot* (M/Tr nr. 6869, 1340), ff. 114, 116, 117, 119, 121 simile a *bélier* (M/Tr nr. 1124, 1350–1356), ff. 132, 135, 136, 139 simile a *cercle* (M/Tr nr. 2027, 1340), ff. 140, 142, 145, 147, 149, 150, 153, 154 simile a *cerf* (M/Tr nr. 2298, 1370), ff. 156, 159, 162, 163 simile a *fruit* (M/Tr nr. 4295, 1352); 15⁸ (111), 16¹⁰+¹ (122), 17¹⁰⁻¹ (131), 18–20⁸ (155), 21¹⁰+¹ (164); num. fasc. presente solo nei primi tre fascicoli, sul *recto* del primo foglio di ogni fascicolo e sul *verso* dell'ultimo foglio, numerati da α΄ a γ΄ (f. 123r); ff. 104–131: mm 214 × 141 = 16 // **151** // 47 × 12 // **84** // 47; a piena pagina, ll. 33, unità di rigatura mm 4, rigatura assente (f. 113); ff. 132–164: mm 214 × 141 = 20 // **160** // 38 × 10 // **90** // 40; a piena pagina, ll. 33 (f. 139), unità di rigatura mm 4, talvolta visibile sul *recto* di alcuni fogli la linea di giustificazione esterna (ff. 125, 132–164).

## Scrittura

Nell'unità si individuano 4 mani differenti: <Niceforo Gregora (Bianconi 2005, 414)> (ff. 104r-124v, 126r-128r, 155v, ll. 22–33); B (ff. 125rv) (Mondrain 2004, 279) [cui si deve anche il Par. gr. 2345]; C (ff. 128v-131v, l. 14); <Isacco Argiro (Mondrain 2007 [2008], 168; Pérez Martín 2008, 447 e n. 211)> (ff. 132r-155v, l. 21, 156r-164v).

## Decorazione

L'ornamentazione, minima, vergata in inchiostro rosso, è destinata ai *tituli* e alle initiali minori, poste in *ekthesis*.

## Interventi successivi

Le annotazioni sparse per l'unità si devono a <Niceforo Gregora (Bianconi 2005, 414)>.

## Contenuto

Niceforo Gregora, *Byzantina Historia* (ff. 104r-131v, l. 14, *inc*. ἄρτι δὲ τοῦ χρόνου, *des*. ἔχει οὐτωσί, ed. Bekker 1855 III, 176, l. 3–266; ff. 132r–155v, l. 21, *inc*. ἀλλ' ὦ φίλων ἄριστε, *des*. πρὸς τὸν Γρηγορᾶν, ed. *ibid*. 266, l. 8–348, l. 5; f. 155v, ll. 22–30, *inc*. λόγος
λα΄, καί ταῦτα μὲν τοιοῦτον ἔχει, des. ἀναδραμὼν ὡς, ed. *ibid*. 346–347; ff. 156r-164v, inc. εἶεν ὦ φίλων ἄριστε Πρωταγόρα, des. φοιτᾶν εἰώθεσαν ἐκ παίδ[ων, ed. *ibid*. 375, l. 5-413, l. 7).

## VI. 165–176 (Costantinopoli, XIV sec.)

Cart.; fil. ff. 166, 167, 174, 175 simile a *fleur* (Br nr. 3968, 1334), ff. 170, 171 simile a *indeterminés* (Br nr. 16046, 1387); 21¹² (176); num. fasc. assente; mm 223 × 141 = 17 // 155 // 40 × 10 // 85 // 44; a piena pagina, ll. 25, unità di rigatura mm 6; rigatura assente (f. 176).

### Scrittura

L’unità è vergata da una sola mano: A (cf. Bianconi 2005, 411, n. 52; Mondrain 2004, 276-279) (ff. 165r-176v).

### Decorazione

*Rubricatio* in inchiostro rosso.

### Contenuto

Niceforo Gregora, *Byzantina Historia* (ff. 165r-176v, inc. τὰ μὲν δὴ μέχρι, des. δυοῖν ζητημάτων, ed. Bekker 1855 III, 349, l. 4–374, l. 6).

## VII. 177–188 (Costantinopoli, XIV sec.)

Cart.; ff. fil. 177, 179, 180, 183, 185, 186 simile a *lettre R* (M/Tr nr. 5574, 1375); 22–23⁶ (188); num. fasc. assente; mm 214 × 140 = 16 // 157 // 40 × 12 // 87 // 40; a piena pagina, ll. 21–23, unità di rigatura mm 6; rigatura assente (f. 185).

### Scrittura

La sezione è vergata da un’unica mano: <Nicola Cabasila> (ff. 177r-188v).
## Decorazione

*Rubricatio* in inchiostro rosso.

## Contenuto

Nicola Cabasila, *Sermo in nativitatem Deiparae* (ff. 177r, ll. 1–13, inc. ὀφειλομένων παρὰ πολὺ, des. εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ed. Jugie 1926, 484, ll. 9–24); *Sermo in annuntiationem Deiparae* (ff. 177r, ll. 14–188v, inc. εἴ ποτε δεῖ χαίρειν, des. ἀρκέσει. ὅτι γὰρ, ed. ibid. 484, l. 27–490, l. 41); *Sermo in nativitatem Deiparae* (ff. 183r, l. 1–188v, inc. ἑυναμένων οἱ βέλτιστοι, des. ἀήθη πάσης, ed. ibid. 466, l. 22–472, l. 39)

## VIII. 189–228 [-205] (Costantinopoli, XIV sec.)

Cart.; fil. ff. 190, 196, 197, 200, 201, 204, non presente; ff. 217, 219, 220, 222 simile a cercles (M/Tr nr. 2033, 1348); 24–25ª (204), 26⁸+² (215), 27ª (223), 28⁶+² (228); num. fasc. assente; mm 214 × 137 = 10 // 168 // 33 × 14 // 110 // 9; a piena pagina, ll. 29, unità di rigatura mm 5 (f. 197); mm 213 × 140 = 35 // 143 // 32 × 23 // 100 // 10; a piena pagina, ll. 30, unità di rigatura mm 5 (f. 224); rigatura assente; la corretta disposizione dei fogli è ff. 189–204, 216–223, 206–215, 224–228.

## Scrittura

Nell'unità è presente una sola mano: A (Mondrain 2007, 168, 193); ha vergato questi fogli adoperando un doppio registro grafico: uno corsivo per i ff. 189r-204v, 216r-223v, uno calligrafico-posato, di impostazione τῶν Ὀδηγῶν, per i ff. 206r-215v, 224r-228r, l. 19.

## Decorazione

La *Rubricatio* è vergata in inchiostro rosso dal copista stesso.

## Interventi successivi

Sono presenti numerosi *marginalia* di mano del copista, che ha vergato i propri inter-venti nella variante corsiva (ff. 192v, 193r, 194v, 195r, 196r, 198v, 199r, 200rv, 201rv, 202v, 203r, 204r, 216r, 217r, 219v, 220r).
## Contenuto

Niceta Myrsioniotes, *Homiliae* (ff. 189r-196v, l. 22, *inc*. δεῖπνον ἡμῖν ἦδη πρόκειται; *des*. mut. ὑμῖν ὅτ’ οὐδεὶς τῶν ἀνδρῶν ἐκείνων, ed. Moniou 2010, 147–359); Anonimo, *Homiliae* (ff. 197r-207v, *inc*. λείπεν ὁ κύριος τὴν παραβολὴν, *des*. mut. ἤ τε κατὰ ψυκὴν βελ[ ined.; ff. 208r-223v, *inc*. οὖπω μέν σοι κατ’ ὄψιν ὦ φίλος ἐντευχήκαμεν, *des*. πέψαντες, ined.; ff. 224-228r, l. 19, *inc*. δέσποτα κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ προνοίας λόγοις ἀπορρήτοις, *des*. νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας, ined.).

## Relazioni stemmatiche

Il codice raccoglie una serie di scritti autografi e idiografi di figure centrali di entrambe le fazioni della controversia palamitica, quali il patriarca Filoteo Coccino, Nicola Cabasila e Niceforo Gregora.

## Storia del codice

Come indicato nel margine f. 1r (τὸ παρὸν βιβλίον κτῆμά ἑστιν Ἀρσενίου τοῦ Moveμβασίου) il codice è appartenuto durante il XV secolo ad Aristobulo-Arsenio Apo-stolio (Muratore 2009 ι, 175–178). A seguito della morte del cardinale Niccolò Ridolfi (1517–1550), il codice, alla stregua degli altri volumi di questa collezione, è confluito nella Biblioteca Reale di Francia, dove è stato munito nel 1608 della attuale legatura con lo stemma di Enrico IV (Muratore 2009 ΙΙ, 225–226).

## Bibliografia

### Cataloghi

Omont (1886) 284.

### Edizioni

Bekker (1855); Jugie (1926); Moniou (2010); Ševčenko (1957); Ševčenko (1960).
Codicologia e paleografia

Bianconi (2005a) 411, 414; Bianconi (2008) 355–356 n. 57; Congourdeau (2011) 169–188; Estangüi Gómez (2013) 172; Kotzabassi (2003) 188; Mondrain (2004) 277–278; Mondrain (2007) [2008] 157–196; Muratore (2009) I, 175–178; II, 225–226; Pérez Martín (2008) 447 e n. 211.