of a subject index from volume two are further weaknesses which have already been mentioned.

The reviewer also has serious reservations about the value of the *Checklists* as guides to collections development. In the first place, it seems odd that our law libraries should require an undertaking of this magnitude to inform them of what they have, or, alternatively, do not have, in their stacks. And of course the *Checklists* cannot answer the question 'What *should* we have?' The answer to that question is a highly individual one requiring a consideration of several factors, not the least of which is budget. Library officials realize that there are simply not the resources available (and the present writer submits further that there is not the need) for every Canadian law library to have complete, or even partial, holdings of the numerous obscure and seldom-used reports or of many of the foreign reports inventoried in the *Checklists*. Priority should be given to consolidation and expansion where possible of Canadian holdings and to expansion of the interlibrary loan system as a means of obtaining missing materials as required. At a time of restraint when libraries, like other institutions, are forced to curb and even decrease spending, it is obvious that collections development and costly undertakings of limited utility such as the publication under review are luxuries we cannot afford.

R. BRIAN REID

*(Mr. Reid is a teaching assistant and PhD candidate in Canadian history, intergovernmental relations, and legal history at Queen's University.)*

Laurentiana parus avant 1821. [Par] Milada Vlach, avec la collaboration de Yolande Buono. Montréal: Bibliothèque nationale du Québec, 1976. xxvii, 416, 120 p., pas de prix.

Plusieurs bibliographies et autres outils de recherche ont été publiés au Québec depuis quelques années. L'ouvrage qu'a fait paraître en 1976 la Bibliothèque nationale du Québec, *Laurentiana parus avant 1821*, même s'il n'a pas eu, toutes proportions gardées, l'impact des oeuvres des pionniers tel l'*Essaie* de Gagnon ou l'*Inventaire* de Dionne, n'en constitue pas moins une pièce maîtresse dans l'éstalissement du corpus bibliographique québécois.

La rigueur professionnelle dont ont fait preuve les auteurs, tant pour la délimitation spatiale et chronologique du sujet que pour le respect d'un protocole bibliographique bien établi et expliqué en avertissement, marginalise d'avance les critiques qui peuvent être faites à la structure d'ensemble de l'ouvrage.

Le choix du terme 'laurentiana' pour désigner l'ensemble des documents produits par le Québec ou dont le suject principal est le Québec' peut certes faire l'objet de discussions; pour John E. Hare de l'Université d'Ottawa (Documentation et bibliothèques, vol. 23, no. 4, décembre 1977, p. 215-216), le mot 'québecana' aurait été plus opportun; d'autres jugeront que 'québecensia' aurait été préférable, ce vocable permettant de subdiviser toute la production des imprimés en catégories régionales: les 'mauriciana', 'saguenayensia', 'gaspésiana' et ainsi de suite. C'était bien sûr pour la Bibliothèque nationale du Québec un droit et même un devoir de statuer sur le choix d'un vocable à rentenir, mais on aurait probablement pu obvier à certaines critiques ou polémiques en donnant une justification détaillée du choix, en faisant en quelque sorte la genèse ou l'étymologie du terme retenu plutôt que de se contenter de référer le lecteur à un numéro de la *Bibliographie du Québec* qui n'en dit guère plus à ce sujet.
Le corps de l'ouvrage est constitué par la description bibliographique de 770 imprimés d'intérêt québécois, publiés entre 1558 et 1833 inclusivement et conservés au département de la Réserve de la Bibliothèque nationale du Québec. Les documents sont présentés dans un seul ordre alphabétique, les entrées principales étant déterminées suivant les Règles de catalogage anglo-américaines. Les faiblesses d'une telle organisation d'auteurs et de titres uniformes sont très bien compensées par une série de huit index distincts: titres, noms, matières, illustrations, cartes et plans, lieux d'édition, imprimeurs, dates d'édition. Les chercheurs spécialisés dans le domaine de l'imprimé québécois ancien regrettent peut-être déjà que l'on n'ait pas pensé à inclure un index des différentes marques de propriété documentaire (estampilles, autographes, initiales, et ex-libris) contenues dans la plupart des volumes et indiquées à la fin de chacune des notices catalographiques correspondantes. Cependant, il faut signaler le travail important d'identification des autographes et initiales qui semble avoir été fait, même si certaines inscriptions n'ont pas été entièrement élucidées: ainsi, les initiales 'L.E.B.' apparaissant sur la page de titre du premier ouvrage décrit nous permettent de supposer que cet almanach a un jour fait partie de la collection du curé-bibliophile de Maskinongé, l'abbé Louis-Edouard Bois (1813-1889); de même l'autographe apparaissant dans le second exemplaire du numéro 85 est sûrement celle de William King McCord (1803-1858), avocat puis juge de la Cour de Circuit pour le district de Québec; l'autographe 'J.O. Filteau' que l'on retrouve dans plusieurs documents est celle de J.-Ovide Filteau, libraire de Québec à la fin du xixième siècle.

Par ailleurs, afin que cette bibliographie déjà passablement hermétique par certains côtés techniques ne demeure pas l'apanage des seuls spécialistes, on aurait eu avantage à inclure dans la liste des abréviations et sigles tout ce que le travail pouvait comporter en fait d'abréviations, même parmi les plus courantes. Certains termes auraient également gagné à être définis dans un glossaire, tels ceux de 'pontuseaux', 'réglet', 'ornement', filigrane', par exemple.

Une grille de localisation identifiant les principales bibliothèques dépositaires de chacun des volumes présentés dans la bibliographie aurait considérablement facilité le travail des chercheurs et utilisateurs éventuels du répertoire et il nous paraît regrettable que l'on n'ait pas élaboré une telle grille, au moins pour les bibliothèques dont l'inventaire en fonds québécois anciens est considérable: Bibliothèque de la Législature de Québec, Bibliothèque de l'Université Laval, Bibliothèque de la ville de Montréal, et quelques autres. Toutefois une entreprise de l'envergure de la bibliographie rétropective québécoise ne peut se concevoir sans certaines étapes bien déterminées et on ne peut logiquement espérer que dans sa première publication, le service de la Réserve satisfasse les attentes multiples de tous les spécialistes et chercheurs.

Ne serait-ce que par les nombreuses avenues de recherche qu'il ouvrira inévitablement, tant au niveau de la production, de la commercialisation, de la consommation ou de la collection des 'laurentiana', ce catalogue aura déjà trouvé une de ses justifications majeures, devenant parfois le catalyseur involontaire ou l'outil de travail courant des étudiants ou chercheurs intéressés au patrimoine bibliographique québécois. Ainsi à la lecture du numéro 133, soit un catalogue de vente aux enchères d'une collection de jurisprudence, il est possible qu'un individu ou qu'un groupe de recherche impliqué dans le monde de l'imprimé (plus particulièrement dans le commerce du livre) perçoive tous les avantages que comporterait une bibliographie ou un catalogue collectif de tous
les catalogues de vente aux enchères publiés au Québec et se décide à donner un pendant québécois ou canadien à l'oeuvre de George L. McKay, *American Book Auction Catalogues, 1713-1934*.

L'ouvrage de Vlach et Buono en est un d'une valeur sûre à plusieurs points de vue et, comme première publication du service de la Bibliographie rétrospective de la Bibliothèque nationale du Québec, il nous fait espérer que la suite ne se fasse point trop attendre, conserve, et si possible améliore même les hauts standards de réalisation auxquels il nous aura habitué. L'investissement d'efforts continuels que l'on soupçonne de la part des deux secteurs de la Bibliographie rétrospective depuis déjà dix ans, ainsi que l'apport important des techniques d'informatique, laisse présager la publication future d'outils fort valables.

DANIEL OLIVIER

*(M. Olivier est Bibliothécaire à la Collection Gagnon de la Bibliothèque de la ville de Montréal.)*

*The Macmillan Book of Canadian Place Names*. [By] William B. Hamilton. Toronto: Macmillan of Canada [1978] ix, 340 p., cloth, $20.00 ISBN 0-7705-1524-X

Toponomy, or the study of place-names, is an absorbing pursuit, not the least of its fascinations being the history securely embedded in so many place-names: a descriptive Indian term, a nostalgic Old World name harking back to a settler's birth place, or commemoratively the name of the first settler or a contemporary event. A glance at this attractive volume will indicate the richness and diversity of our toponymic roots. In fact, it is for the pleasure of dipping into this sort of thing that the work has its chief attraction, and not as the 'outstanding work of reference' the jacket claims for it.

Dr. Hamilton has used the measures of size, history, and human interest to guide his selection, but the result is 2,500 entries for names of places and physical features, of the more than 300,000 he admits there are in Canada. Armstrong's *The Origin and Meaning of Place Names in Canada* (1930) is mentioned in the Preface as being inadequate; yet it contained about 1,500 names, and predominantly in the one province of Ontario, while Dr. Hamilton's work spans the entire country. Moreover, while the latter's entries are a model of conciseness, Armstrong delved into the history of his places.

One further comparative figure: volume II of the *Encyclopedia of Ontario, Places in Ontario*, compiled and published (part I, A-E, so far) by Mika Publishing Company, Belleville, Ontario, will contain capsule histories of no fewer than 5,000 places (physical features not included) in Ontario alone. That is a work of reference; this is more of a bedside entertainment. No doubt there's a place for both (though another $5.00 would buy the Mika book), and two parts of the Hamilton book do have more than amusement value: the first chapter is a very good brief introduction to the subject, and the 8-page Bibliography is a fair and useful representation of the literature of toponomy relating to Canada.

REVIEW EDITOR

*Periodical Title Abbreviations*. 2nd edition. Compiled and edited by Leland G. Alkire, Jr. Detroit: Gale, 1977. ix, 436 p., $32.00 ISBN 0-8103-0336-1
Abbreviated periodical citations have proliferated despite organized efforts to abandon