# Erratum

Cet erratum vise à corriger une erreur de données ayant paru à la page 273 de l'article suivant :

Comité directeur des IMCC. Aperçu – Indicateurs des maladies chroniques au Canada, édition 2017. Promotion de la santé et prévention des maladies chroniques au Canada. 2017;37(8):272-5.

## Avant la correction

<table><tr><td>Tabagisme</td><td>% de la population déclarant fumer (quotidiennement ou occasionnellement), population de 15 ans et plus</td><td>30,0 %</td><td>ECTAD (2015)</td></tr></table>

## Après la correction

<table><tr><td>Tabagisme</td><td>% de la population déclarant fumer (quotidiennement ou occasionnellement), population de 15 ans et plus</td><td>13,0 %</td><td>ECTAD (2015)</td></tr></table>

Le 14 août 2017, l'erreur a été corrigée dans l'article, et les versions PDF de l'article et du numéro ont été remplacées, afin d'éviter toute confusion.