<figure><img src="image_1.png" /><figcaption>Photo Morellet.</figcaption></figure>

Séminaire de classeurs organisé à Anvers par l'A. T. I. B. T. Démonstration de classement.

# ASSOCIATION TECHNIQUE INTERNATIONALE DES BOIS TROPICAUX (A.T.I.B.T.)

## SESSION D'AUTOMNE

La Session d'Automne de l'A. T. I. B. T. s'est tenue à Anvers (Antwerpen) Belgique, du 30 septembre au 2 octobre 1975 sous la Présidence de M. Sylvestre SOLER SEGARRA, Président Général, assisté de M. CATINOT, Secrétaire Général.

Les réunions habituelles des Commissions et du Conseil d'Administration ont été accompagnées cette fois d'un Séminaire de Classeurs organisé à l'occasion de cette Session.

* * *

Les réunions de Commissions ont été suivies par près de quatre-vingts personnes appartenant aux diverses branches professionnelles représentées à l'Association qui s'intéressent aux bois tropicaux sous tous leurs aspects : producteurs, importateurs, exportateurs, négociants, industriels, ingénieurs et chercheurs de Centres Techniques et

d'Instituts de Recherches appartenant à dix-neuf pays sur les vingt-sept qui sont représentés à l'A. T. I. B. T.

La **Commission I** (Documentation, Statistiques, Publications, Propagande et Publicité) s'est réunie sous la Présidence de M. DAHMS. Elle a pris connaissance de quelques statistiques relatives au marché international des bois tropicaux et le Président a signalé la publication de certains ouvrages de langue allemande intéressant le bois en attendant qu'une bibliographie plus vaste soit établie.

La Commission a pris des dispositions pour la révision de la partie Asie de la Nomenclature Générale des Bois Tropicaux (la partie Afrique a déjà été révisée) et a été très intéressée par une étude de M. WASSINK sur les relations entre l'homme et le bois qui peuvent être utilisées comme argument de vente.

La **Commission IV** (Contrats et Usages) présidée par
M. HOORNAERT a terminé la mise au point d'une clause d'arbitrage qui sera recommandée par l'A. T. I. B. T.

**La Commission V** chargée des Problèmes de Classement et de Conditionnement a réuni, sous la Présidence de M. COLLARDET, plus de 120 personnes, car les Classeurs participant au Séminaire mentionné d'autre part avaient été invités à y assister.

La Commission a entendu un exposé de M. PARANT, du C. T. F. T., sur l'avant-projet de classement des bois tropicaux africains débités, établi par le CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL à la demande de la COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE et des Gouvernements des pays producteurs. Cet avant-projet avait déjà été soumis, pour avis et suggestions, à la Commission lors de sa précédente réunion et M. PARANT a indiqué les points qui ont été retenus dans l'état actuel du projet. La Commission a formulé de nouvelles suggestions.

M. LAOUE a également indiqué qu'il pensait que les règles de classement des rondins de bois tropicaux établies par l'A. T. I. B. T. pourraient être assouplies dans certains cas. Un groupe de travail a été nommé et formulera des propositions.

**La Commission VI** (Utilisation des Bois Tropicaux) a entendu un exposé de son Président M. ROTH sur les problèmes d'utilisation des bois tropicaux dans les circonstances actuelles, puis une communication de M. GUISCAFRE, du C. T. F. T., sur l'action de promotion des bois africains encore peu commercialisés, action menée, avec l'aide de la COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE et le concours du CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL, par les Gouvernements des Etats Africains Associés ; suivant le plan prévu, des bois ont été fournis à des industriels et ceux-ci ont pu faire un certain nombre d'essais dont on peut déjà tirer quelques conclusions provisoires.

Une fiche sur un bois encore peu connu, l'Akossika, a été distribuée et le Président a demandé aux Membres présents de faire connaître à l'Association les résultats de leur expérience en matière de commercialisation et d'utilisation d'essences nouvelles.

**La Commission VII** chargée des Relations avec les Organisations Internationales et les Organismes de Recherches, réunie sous la Présidence de M. GIMON, a entendu une communication de M. ERFURTH, représentant de la F. A. O., sur les activités de cette organisation en matière de forêts tropicales et de bois tropicaux. Il a insisté sur l'intérêt que présentaient les essences encore peu utilisées et l'étude des problèmes de classement. M. CATINOT a ensuite présenté une communication sur le grave problème de l'avenir des forêts tropicales : la dégradation rapide de la couverture forestière tropicale sous l'action du nomadisme agricole est inquiétante et les responsables forestiers en sont bien conscients. Les remèdes peuvent se trouver

dans un partage judicieux des terres, dans une amélioration des techniques agricoles et dans l'aménagement des forêts en vue d'une productivité accrue permettant une bonne régénération. Les Membres de la Commission ont estimé que cet exposé, particulièrement important, devait être diffusé dans tous les milieux qui peuvent avoir, directement ou non, à évoquer ces questions, comme par exemple les participants à la prochaine Conférence sur l'Energie et les Matières Premières.

**La Chambre d'Expertise et de Conciliation** sous la Présidence de M. DROUIN, a ensuite, conformément à ses statuts, renouvelé un certain nombre de ses Membres ainsi que son Bureau. Elle a procédé à la nomination de Classeurs.

Le Conseil d'Administration, réuni sous la Présidence de M. SOLER SEGARRA, a approuvé les conclusions adoptées par les diverses Commissions. Il a décidé la création d'une nouvelle Commission chargée de l'étude des problèmes de « Marketing » des bois tropicaux, dont M. ANGUILE a accepté la Présidence, et dont le Vice-Président sera M. GOUTEIX. M. MATEU CLIMENT a été nommé, par ailleurs, Vice-Président de la Commission VI.

Le Conseil a admis dans l'Association quatre nouveaux Membres Actifs.

Il a enfin décidé que la prochaine Session se tiendrait à Paris les 4 et 5 mai 1976.

* * *

Un Séminaire de Classeurs, organisé à l'occasion de cette Session, a regroupé durant une journée et demie, 120 professionnels des bois tropicaux, experts et classeurs sur les quais du port d'Anvers. Cette réunion, favorisée par un temps exceptionnel, avait pour but de permettre à des experts dans le classement des bois tropicaux, dispersés dans divers ports européens, ont rarement l'occasion de se rencontrer, de confronter dans des cas concrets leurs points de vue sur le classement de qualité d'un bois (grume ou sciage) et leur interprétation des règles de classement A. T. I. B. T., ainsi que des règles des Philippines et de Malaisie. Un tel Séminaire devait aussi concourir à la formation de jeunes professionnels des bois tropicaux.

Après une allocution de M. DROUIN, les participants, sous la conduite de MM. COLLARDET et LAOUE, se séparèrent en divers groupes animés par des experts et des classeurs de l'A. T. I. B. T. pour examiner et classer des rondins de bois africains et des Philippines ainsi que des sciages de Malaisie.

Une dernière réunion, sous la Présidence de M. COLLARDET, permit ensuite aux participants de tirer les conclusions de ce Séminaire avant de se retrouver, au cours d'un très agréable cocktail, sur l'invitation de la Fédération Belge du Commerce d'Importation de Bois.

<figure><img src="image_2.png" /></figure>