TURAEV, B., *Gadla Ewostatewos seu acta sancti Eustathii*, Louvain, 1906,
(CSCO, Scriptores Æthiopici, 21).

URRETA. L. de, *Historia eclesiastica y politica, natural y moral, de los grandes y remotos Reynos de la Etiopia, monarchia del Emperador, llamado Preste Juan de las Indias, Con la Historia de Predicatores en los remotos Reynos de la Etiopia por Fray Luis de Urreta*, Valence, 1610.

URRETA. L. de, *Historia de la sagrada orden de Predicatores en los remotos reynos de la Etiopia. Trata de los prodigiosos Santos, Martyres y Confessores, Inquisidores apostolicos, de los conventos de Plurimanos, donde viven nueve mil frayles, del Alleluya con siete mil, y de Bedenagli de cinco mil monjas, con otras grandezas de la religion del Padre Domingo*, Valence, 1611.

VAN DEN OUDENRIJN, M. A. (trad.), *La vie de saint Za-Mika'el Aragawi*, Fribourg, 1939.

Études :

ABBINK, J., *Ethiopian society and history. A bibliography of ethiopian studies, 1957-1990*, Leiden, African Studies Center, 1991.

ABIR, M., *Ethiopia and the Red Sea*, Londres, F. Cass, 1981.

ADJEMIAN, B., Conflits externes et mutations internes en Éthiopie au XVIe siècle : la crise identitaire d'une société chrétienne, mémoire de maîtrise, université Paris I-Sorbonne (CRA), 1995.

ALDEN, D., *The Making of an Enterprise, The Society of Jesus in Portugal, Its Empire, and Beyond 1540-1750*, Stanford, Stanford University Press, 1996.

ANFRAY, F., « Vestiges gondariens », RSE, 28 (1980-1981), pp. 5-22.

ANFRAY, F., « Les monuments gondariens des XVIIe et XVIIIe siècles. Une vue d'ensemble », *Proceedings of the Eighth International Conference of Ethiopian Studies*, Taddesse Beyene (éd.), 1, 1988, pp. 9-45.

ANGELINI, S., *Ethiopia. The Historic Route. A work-plan for the development of the sites and monuments*, Paris, UNESCO, 1971.

ANNEQUIN, G., « Le lac Tana et ses îles », *Dossiers de l'archéologie*, 8 (1975), pp. 80-115.
AUBIN, J., « Le prêtre Jean devant la censure portugaise », *Le latin et l'astrolabe. Recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales*, I, Lisbonne-Paris, fondation. C. Gulbenkian, 1996a, pp. 183-210.

AUBIN, J., « L'ambassade du prêtre Jean à D. Manuel », *Le latin et l'astrolabe. Recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales*, I, Lisbonne-Paris, fondation. C. Gulbenkian, 1996b, pp. 133-182.

AUBIN, J., « Damião de Góis dans une Europe évangélique », *Le latin et l'astrolabe. Recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales*, I, Lisbonne-Paris, fondation. C. Gulbenkian, 1996c, pp. 211-235.

AUBIN, J., « Damião de Góis et l'archevêque d'Upsal », *Le latin et l'astrolabe. Recherches sur le Portugal de la Renaissance, son expansion en Asie et les relations internationales*, I, Lisbonne-Paris, fondation C. Gulbenkian, 1996d, pp. 237-307.

AYELE TAKLA HAYMANOT, « The Egyptian Metropolitan of the Ethiopian Church. A study on a Chapter of History of the Ethiopian Church », *OCP*, 54 (1988), pp. 175-222.

BAIÃO, A., CIDADE, H., MÚRIAS, M. (dir.), *História da expansão portuguesa no mundo*, Lisbonne, Editorial Ática, 1937-1940, 3 vol.

BALARD, M., & MUCHENBLED, R. (dir.), *Les civilisations du monde vers 1492*, Paris, Hachette, 1997.

BALESTE, M., BOYER, J.-C., GRAS, J., MONTAGNE-VILLETTE, S., et VAREILLE, C., *La France : 22 régions de programme*, Paris, Masson/Armand Colin, 1995.

BATAILLON, M., « Un document portugais sur les origines de la compagnie de Jésus », *Études sur le Portugal au temps de l'Humanisme*, Paris, fondation C. Gulbenkian, 1974a, pp. 107-113.

BATAILLON, M., « Le cosmopolitisme de Damião de Gois », *Études sur le Portugal au temps de l'Humanisme*, Paris, fondation C. Gulbenkian, 1974b, pp. 121-154.
BATAILLON, M., « L'implantation de la compagnie de Jésus au Portugal », *Études sur le Portugal au temps de l'Humanisme*, Paris, fondation C. Gulbenkian, 1974c, pp. 221-224, pp. 233-247.

BECKINGHAM, C. F., « European Sources for Ethiopian History before 1634 », *P*, 33 (1987), pp. 167-178.

BEJCZY, I., *La Lettre du prêtre Jean une utopie médiévale*, Paris, Éditions Imago, 2001.

BEKE, C. T., « A description of the ruins of the Church of Martula Mariam, in Abessinia », *Archaeologia*, 32 (1847), pp. 38-57.

BELL, S., « The ruins of Mertola-Maryam », *Proceedings of the Eighth International Conference of Ethiopian Studies*, Taddesse Beyene (éd.), 1, 1988, pp. 125-128.

BERTRAND, D., *La politique de S. Ignace de Loyola, l'analyse sociale*, Paris, Le Cerf, 1985.

BETHENCOURT, F., *L'Inquisition à l'époque moderne. Espagne, Portugal, Italie, XVe-XIXe siècles*, Paris, Fayard, 1995.

BEYENE, Y. *L'unzione di Cristo nella teologia etiopica. Contributo di ricerca su nuovi ducumenti etiopici inediti*, Rome, 1981, (Orientalia Christiana Analecta 215).

BEYLOT, R., « La controverse sur le sabbat dans l'Église éthiopienne », Le Boulluec, A. (éd.), *La controverse religieuse et ses formes*, « Patrimoines – Religions du Livre », 1995, pp. 165-187.

BOSC-TIESSE, C., « L'histoire et l'art des églises du lac Tana », *AE*, 16 (2000), pp. 207-270.

BOSC-TIESSE, C., Art, Église et royauté en Éthiopie aux XVIIe et XVIIIe siècles : écriture de l'histoire et « fabrique » des images dans les églises du lac Tana, thèse de doctorat en histoire de l'art, université de Paris I-Sorbonne, 2001.

BROU, A. (s. j.), « Saint Ignace et la mission d'Ethiopie (1545-1556) », *Revue d'histoire des missions*, 13 (1936), pp. 341-356.

CABOURDIN, G., & VIARD, G., *Lexique historique de la France d'Ancien Régime*, (2ème édition), Paris, A. Colin, 1981.

CAMPBELL, I., « The Royal Fortress at Azazo », *Papers of the 12th International Conference of Ethiopian Studies*, 1 (1994), pp. 6-15.
CAMPBELL, I., « Portuguese Influence on the Architecture of the Lake Tana Region : An Enquiry into the Rôle of Genetta Iyesus », *5th International Conference on the History of Ethiopian Art*, (Arrabida, Portugal, 27-30 oct. 1999), 1999, 28 p. + 8 fig. (ex. dact.).

CAQUOT, A., « Histoire amharique de Grañ et des Gallas », *AE*, 2 (1957a), pp. 123-143.

CAQUOT, A., « L'homélie en l'honneur de l'archange Raguel (Dersanä Ragu'él) », *AE*, 2 (1957b), pp. 91-122.

CAQUOT, A., « La royauté sacrale en Éthiopie », *AE*, 2 (1957c), pp. 205-218.

CAQUOT, A., « Les « chroniques abrégées » d'Éthiopie », *AE*, 2 (1957d), pp. 187-192.

CARAMAN, P., *L'empire perdu. L'histoire des jésuites en Éthiopie*, Paris, Desclée de Brouwer, 1988.

CASTELNAU-L'ESTOILE, C. de, Les ouvriers d'une vigne stérile. Les jésuites et la conversion des Indiens au Brésil (1580-1620), thèse de doctorat Paris-EHESS, 1999a.

CASTELNAU-L'ESTOILE, C. de, « Entre curiosité et édification, le savoir des missionnaires jésuites du Brésil », *Actes du colloque 'Sciences et religions de Copernic à Galilée'(1540-1610)*, Rome (12-14 décembre 1996), 1999b, pp. 131-157.

CASTELNAU-L'ESTOILE, C. de, *Les ouvriers d'une vigne stérile. Les jésuites et la conversion des Indiens au Brésil (1580-1620)*, Lisbonne-Paris, fondation C. Gulbenkian, 2000.

CATTAN, B., « La Chiesa copta nel secolo XVII. Documenti inediti », *B*, 34 (1918), pp. 133-61.

CATTENOZ, H., G., *Tables de concordance des ères chrétienne et hégirienne, Casablanca, les Éditions techniques nord-africaines, 1952.*

CERULLI, E., « L'Etiopia del secolo XV in nuovi documenti storici », *AI*, 5, 1-2 (1933), pp. 57-112.

CERULLI, E., *Etiopi in Palestina - Storia della comunità etiopica di Gerusalemme*, Rome, 1943-1947, 2 vol.

CERULLI, E., « Gli abbati di Dabra Libanos », *O*, 12 (1943), pp. 226-253; 13 (1944), pp. 137-182; 14 (1945), pp. 143-171.
CERULLI, E., « La festa del battesimo e l’Eucarestia in Etiopia nel secolo XV », *AB*, 68 (1950), pp. 436-452.

CHAINE, M., « Le Patriarche Jean Bermudez d’Éthiopie (1540-1570) », *ROC*, 3 (1909), pp. 321-330.

CHAUNU P., *L'expansion européenne du XIIIᵉ au XVᵉ siècle*, Paris, Nouvelle Clio, 1969.

CHERNETSOV, S. B., « The Role of Catholicism in the History of Ethiopia of the first half of the 17th Century », *Actes de la Xᵉ conférence internationale des études éthiopiennes*, Paris, 1988, 1 (1994), pp. 205-212.

CONTI ROSSINI, C., « Appunti ed osservazioni sui re Zague e Takla Haymanot », *RRAL*, sér. 5, 4 (1895), pp. 444-468.

CONTI ROSSINI, C., « L’Omelia di Yohannes, vescovo di Aksum, in onore di Garima », *Actes du XIᵉ congrès international des orientalistes*, Paris, 1897, pp. 139-77.

CONTI ROSSINI, C., « João Bermudez e la sua relazione sull’Etiopia », *Congresso do mundo Português*, 4 (1940), p. 37

CONTI ROSSINI, C., *Tabelle comparative del calendario etiopico col calendario romano*, Rome, Istituto per l’Oriente, 1948.

CORNUAU, R., Moines et monastères du Godjam et du lac Tana en Éthiopie aux XIVᵉ et XVᵉ siècles. Évangélisation et intégration dans l'empire salomonide, mémoire de maîtrise, université Paris I-Sorbonne (CRA), 1994.

CORTESÃO J., *Os descobrimentos portugueses*, Lisbonne, Arcadia, 1960, 2 vol.

COULBEAUX, J.-B., *Histoire politique et religieuse de l'Abyssinie depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'avènement de Menelik II*, Paris, Geuthner, 1932.

CUOQ, J., *L'islam en Éthiopie des origines au XVIᵉ siècle*, Paris, Nouvelles Éditions Latines, 1981.

DAINELLI, G., *La regione del lago Tana*, Milan, Mondadori, 1939.

DECLERCQ, J. (sj), « La première mission d'Aabyssinie (XVIᵉ-XVIIᵉ siècles) », *Xaveriana*, 105 (1935), pp. 267-96.

DELUMEAU, J., *La peur en Occident (XIVᵉ-XVIIIᵉ siècles). Une cité assiégée*, Paris, Fayard, 1978.
DEMOUSTIER, A. (sj), « La distinction des fonctions et l'exercice du pouvoir selon les règles de la compagnie de Jésus », *Les jésuites à la Renaissance, système éducatif et production du savoir*, Giard, L. et Vaucelles, de, L., (dir.), Grenoble, Éditions Jérôme Million, 1995, pp. 3-33.

DENIS, P., « Sorcellerie et superstition dans le Zambèze du XVIe siècle », in *Homo religiosus autour de Jean Delumeau*, Paris, Fayard, 1997, pp. 299-306.

DENISON ROSS, E., « The Manuscripts collected by William Marsden with special reference to two Copies of Almeida's History of Ethiopia », *BSOAS*, 2-3 (1921-23a), pp. 513-38.

DENISON ROSS, E., « Almeida's « History of Ethiopia » : Recovery of the Preliminary Matter », *BSOAS*, 2-4 (1921-23b), pp. 783-804.

DERAT, M.-L., « Une nouvelle étape de l'élaboration de la légende hagiographique de Takla Haymanot (ca. 1214-1313) », *Cahiers du CRA*, 9 (1998a), pp. 71-90.

DERAT, M.-L., La formation du domaine royal éthiopien sous la dynastie salomonienne (1270-1527). Espace, pouvoir et monachisme, thèse de doctorat, université Paris I-Sorbonne (CRA), 1998b.

DUCHAMP, F., Des missionnaires en Afrique du sud-est (1556-1598). Stratégies missionnaires et politique de la couronne portugaise, mémoire de maîtrise, université Paris I-Sorbonne (CRA), 1999.

DUTEIL, J.-P., *Le mandat du ciel. Le rôle des jésuites en Chine, de la mort de François-Xavier à la dissolution de la compagnie de Jésus* (1552-1774), Paris, Arguments, 1994.

EURINGER, S., « Der Pseudo-patriarch Johannes Bermudez (1539-1556) », *Theologie und Glaube*, Paderborn, 17 (1925), pp. 226-256.

FABRE, P.-A., « Politiques missionnaires sous le pontificat de Paul IV. Un document interne de la Compagnie de Jésus en 1558 », *MEFRIM*, 111, 1 (1999), pp. 277-344.

FABRE, P.-A., & ROMANO, A., « Les jésuites dans le monde moderne. Nouvelles approches », *Revue de synthèse*, 2-3 (1999), pp. 247-260.

FICQUET, E., « L'intervention des Oromo-Wällo dans la dynastie éthiopienne salomonide sous les règnes de Bäkaffa, Iyasu et Iyo'as, 1721 à 1769 », *AE*, 16 (2000), pp. 135-146.
FRAISSE-COUE, C., « Léon Ier », *Dictionnaire historique de la papauté*, Paris,
Fayard, Levillain, P. (dir.), 1994, pp. 1014-1019.

GIRARD, P., Les religieux occidentaux en Chine à l'époque moderne : essai d'analyse textuelle comparée, thèse doctorat d'histoire et de civilisations, Paris-EHESS, 1996.

GIRARD, P., *Les religieux occidentaux en Chine à l'époque moderne. Essai d'analyse textuelle comparée*, Lisbonne-Paris, fondation C. Gulbenkian, 2000.

GIRMA BESHAH, & MERID WOLDE AREGAY, *The Question of the Union of the Churches in the Luso-Ethiopian Relations (1500-1632)*, Lisbonne, Junta de Investigações do Ultramar & Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1964.

GETATCHEW HAILE, « Religious Controversies and the Growth of Ethiopic Literature in the Fourteenth and Fifteenth Centuries », *Oriens christianus*, 65 (1981), pp. 102-36.

GETATCHEW HAILE, « A history of the tabot of Atronsa Maryam in Amhara (Ethiopia) », *P*, 34 (1988), pp. 13-22.

GOODY, J., *L'Orient en Occident*, Fabre P.-A. (trad.), Paris, Seuil, 1999.

GRAMATOWSKY, W., *Glossario gesuitico, Guida all'intelligenza dei documenti*, Rome, 1992.

GRANERO, J. M., *La accion misionera y los métodos misionales de San Ignacio de Loyola*, Burgos, El siglo de las misiones, 1931.

GRUZINSKI, S., *La pensée métisse*, Paris, Fayard, 1999.

GUIBERT de, J. (sj), « Le généralat de Claudio Aquaviva (1581-1615), sa place dans la spiritualité de la compagnie de Jésus », *AHSI*, 10 (1941), pp. 59-93.

*Guida d'Italia della Consociazione turistica italiana : Africa Orientale italiana*,
Milan, Tourisme Club italien, 1938.

GUIDI, I., « L'Église d'Abyssinie », *Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques*, Baudrillart, A. (dir.), 1, 1912, pp. 210-227.

GUIDI, I., 1922 « Contributi alla storia letterria di Abissinia », *RRAL*, sér. 5, 31-1-4 (1922), pp. 65-94 ; 31-7-10 (1922), pp. 185-218.

GUIDI, I., *Storia della letteratura etiopica*, Rome, Istituto per l'Oriente, 1932.
HASSEN, M., *The Oromo of Ethiopia: a History 1570-1860*, Cambridge, Cambridge University Press, 1990.

HEINTZE, G., *La basilica sul Nilo azzuro della imperatrice Elena 1500*, Milano, 1937.

HEYBERGER, B., « Terre sainte et mission au XVIIe siècle », Dimensioni e problemi della ricerca storica, *Rivista del dipartimento di studi storici dal medioevo all'eta contemporanea dell'universita la Sapienza di Roma*, 2 (1994), pp. 127-53.

HEYBERGER, B., *Les chrétiens du Proche-Orient au temps de la réforme catholique (Syrie, Liban, Palestine, XVIIe-XVIIIe siècles)*, Rome, Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, 284, 1994.

HEYBERGER, B., « Réforme catholique et union des Églises orientales (XVIe-XVIIe siècles) », in *Homo religiosus autour de Jean Delumeau*, Paris, 1997, pp. 292-298.

HIRSCH, B., Connaissances et figures de l'Éthiopie dans la cartographie occidentale du XIVe siècle au XVIe siècle, thèse de doctorat, université Paris I-Sorbonne (CRA), 1990.

HIRSCH, B., « Avant-propos », *AE*, 16 (2000), pp. I-III.

HIRSCH, B. & POISSONNIER, B., « Recherches historiques et archéologiques à Meshalä Maryam (Mänz, Éthiopie) », *AE*, 16 (2000), pp. 59-87.

HUNTINGFORD, G. W. B., *The Historical geography of Ethiopia, from the First Century AD to 1704*, Pankhurst, R. (éd.), Londres, Oxford University Press : for the British academy, 1989.

KAMMERER, A., « L'expédition de Christophore de Gama en Abyssinie (1541-43), *Revue d'Histoire Diplomatique*, juillet-sept. 1934, pp. 1-17.

KAMMERER, A., « Bermudes, pseudo-patriarche d'Aabyssinie (1535-1570) », *Bulletin de la Société de Géographie de Lisbonne*, 1940, 54 p.

KAMMERER, A., *La mer Rouge l'Aabyssinie et l'Arabie au XVIe et XVIIe siècles et la cartographie des portulans du monde oriental, étude d'histoire et de géographie historique, 1, Abyssins et Portugais devant l'islam (XVIe siècle)*, Le Caire, Mémoires de la Société Royale de Géographie d'Égypte, 1947.

KAMMERER, A., *La mer Rouge, l'Aabyssinie et l'Arabie aux XVIe et XVIIe siècles et la cartographie des portulans du monde oriental. Étude d'histoire et de*
géographie historique, 2, Les Jésuites portugais et l'éphémère triomphe du catholicisme en Abyssinie (1603-1632), Le Caire, Mémoires de la Société Royale de Géographie d'Égypte, 1949.

KINEFE-RIGB ZELLEKE, «Bibliography of the ethiopic hagiographical traditions», JES, 10 (1975), pp. 57-102.

KROPP, M., « La réédition des Chroniques éthiopiennes : perspectives et premiers résultats », *Abbay*, 12 (1983-1984), pp. 49-69.

LABORIE, J.-C., *La mission jésuite au Brésil. Lettres et autres documents (1549-1570)*, Paris, Éditions Chandeigne, 1998a.

LABORIE, J.-C., « La lettre jésuite ou l'écriture de soi », (20ème colloque de l'Institut de recherches sur les civilisations occidentales modernes - 4-5 mars 1997 - Sorbonne), *Naissance du Brésil moderne 1500-1808*, Presses université de la Sorbonne, 1998b, Paris, pp. 177-192.

LABORIE, J.-C., « Politiques missionnaires sous le pontificat de Paul IV. Un document interne de la Compagnie de Jésus en 1558 », *MEFRIM*, 111, 1 (1999a), pp. 280-287.

LABORIE, J.-C., Une correspondance missionnaire au XVIe : la lettre jésuite du Brésil (1549-1568), écriture et réduction, doctorat, université Lille III, 1999b.

LABORIE, J.-C., *Mangeurs d'hommes, mangeurs d'âmes. Une correspondance missionnaire au XVIe : la lettre jésuite du Brésil (1549-1568)*, Paris, Honoré champion, 2001.

LAGARTO, M., « Légua », DHDP, 2, Albuquerque de, L. (dir.), Lisbonne, Caminho, 1994, pp. 590-91.

LAMALLE, E. (sj), « Les catalogues des provinces et des domiciles de la compagnie de Jésus. Note de bibliographie et de statistique », AHSI, 13 (1944), pp. 77-101.

LAMALLE, E. (sj), « L'archivio di un grande Ordine religioso. L'archivio Generale della Compagnia di Gesù », *Archiva Ecclesiæ*, 34-35, 1 (1981-1982), pp. 89-120.

LAPLANCHE, F., « La controverse religieuse au XVIIe siècle et la naissance de l'histoire », *La controverse religieuse et ses formes*, Boulluec A., (éd.), 1995, Paris, Cerf, pp. 373-404.
LEFEVRE, R., «Fantasie del' 500 sull'Etiopia (da una inedita relazione veneziana)», *Rivista delle Colonie*, 1936, pp. 870-881.

LEFEVRE, R., «Roma e la comunita etiopica di Cipro nei secoli XV e XVI», *RSE*, I-1 (1941), 71-86.

LEFEVRE, R., «Documenti pontifici sui rapporti con l'Etiopia nei secoli XV e XVI», *RSE*, 5 (1946), pp. 17-41.

LEFEVRE, R., «Documenti e notizie su Tasfa Seyon e la sua attività romana nel sec. XVI», *RSE*, 24, (1971), pp. 74-133.

LEONESSA, M. da, «La versione etiopica dei canoni apocrifi del concilio di Nicea secondo i codici vaticani ed fiorentino», *RSE*, 2 (1942), pp. 34-36, 50, 78.

LOPES DA COSTA, E. M., «Frei João dos Santos e a sua Ethiopia Oriental e Vária História. Uma proposta de leitura», *Actas do Congresso Internacional de História Missionação portuguesa e encontro de culturas*, 2, Braga, Universidade Católica Portuguesas, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Cultura, 1993, pp. 49-66.

LOZZA, L., «La confessione di Claudio re d'Etiopia», *RSE*, 5 (1946), pp. 67-78.

LUSINI, G., «L'Omelia etiopica » sui Sabati » e « il Senodos »», *EVO*, 12 (1989), pp. 193-202.

LUSINI, G., *Studi sul monachesimo eustaziano (secoli XIV-XV)*, Istituto Universitario Orientale, Studi Africanistici, Serie Etiopica 3, Naples, 1993.

MAGALHES-GODINHO, V., *L'économie de l'empire portugais aux XVe et XVIe siècles*, Paris, SEVPEN, 1969.

MALDAVSKY, A., «Politiques missionnaires sous le pontificat de Paul IV. Un document interne de la Compagnie de Jésus en 1558 », *MEFRIM*, 111, 1 (1999), pp. 277-344.

MALDAVSKY, A., Recherche sur l'identité missionnaire de la province péruvienne de la Compagnie de Jésus (1568-1640), thèse de doct., université Nanterre Paris X, 2000.

MARRASSINI, P., «La vie de Gabra Manfas Qeddus : hypothèse pour un stemma codicum », *Proceedings of the 9th International Congress of Ethiopian Studies*, Moscou, 6 (1988), pp. 135-148.
MARROU, H.-I., *L'Église de l'Antiquité tardive 303-604*, Paris, Seuil, 1985.

MASCARENHAS CAEIRO, M. M. C. N., « A acção da Companhia de Jesus na Etiópia : a carta do Patriarca D. Afonso Mendes (1629) », *Actas do Congresso Internacional de História Missionação portuguesa e encontro de culturas*, 2, Braga, Universidade Católica Portuguesas, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Cultura, 1993, pp. 77-88.

MASSON, J., « La perspective missionnaire dans la spiritualité des jésuites », *Dictionnaire de spiritualité...*, 8, Paris, Beauchesne, 1977, pp. 1030-1041.

MAYEUR, J.-M., PIETRI, C., VAUCHEZ, A., VENARD, M. (dir.), *Histoire du christianisme. Le temps des confessions (1530-1620)*, 8, Paris, Desclée, 1992.

MELVILLE, G., « Le prêtre Jean, figure imaginaire du roi sacré », in *La royauté sacrée dans le monde chrétien*, Boureau, A., & Ingerflom, C. S. (dir.), (colloque de Royaumont, mars 1989), Paris, EHESS, 1992, pp. 81-89.

MERID WOLDE AREGAY, « Two inedited letters of Gälawdéwos, emperor of Ethiopia (1540-1559) », *Studia*, 13-14 (1964), pp. 363-376.

MERID WOLDE AREGAY, « Society and Technology in Ethiopia 1500-1800 », *JES*, 17 (1984), pp. 127-147.

MERID WOLDE AREGAY, « The Legacy of Jesuit Missionary Activities in Ethiopia », *The Missionary Factor in Ethiopia* — (Getatchew Haile, Lande, A., & Rubenson, S. (eds) *Papers from a Symposium on the Impact of European Missions on Ethiopian Society*, Lund, 1996, pp. 31-56.

METZLER, J., « Orientation, programme et premières décisions 1622-1649 » (Ehrhard A., OMI, trad.), *Sacré Congregationis de Propaganda Fide Memoria Rerum, 350 ans au service des missions, 1622-1972*, vol. I/1, 1622-1700, Rome-Freiburg-Vienne, Herder, 1971, pp. 146-96.

NEMBRO, M. C. da, « Martirio ed espulsione in Etiopia », *Sacré Congregationis de Propaganda Fide Memoria Rerum, 350 ans au service des missions, 1622-1972*, vol. I/1, 1622-1700, Rome-Freiburg-Vienne, Herder, 1971, pp. 624-49.

ORTIZ DE URBINA, I. (sj), « L'Etiopia e la santa Sede nel secolo XVI », *CC*, 4 (1934), pp. 382-98.
PANKHURST, R., « A Preliminary History of Ethiopian Measures Weights and Values - Part 3 », *JES*, 8-1 (1970), pp. 45-85.

PANKHURST, R., « Three urban precursors of Gondar : Emfraz, Gorgora and Danqaz », *Proceedings of the Fifth International Conference of Ethiopian Studies*, (13-16 avril 1978), Chicago, Illinois, 1978, pp. 415-429.

PANKHURST, R., *History of Ethiopian Towns from the Middle Ages to the early Nineteenth century*, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1982.

PAPI, M. R., « Una santa abissina anticattolica Walatta-Petros », *RSE*, 3-1 (1943), pp. 87-93.

PENNEC, H., « La mission jésuite en Éthiopie au temps de Pedro Paez (1583-1622) et ses rapports avec le pouvoir éthiopien. I. Un temps d'essais et d'épreuves (1583-1603) », *RSE*, 36 (1994), pp. 77-115.

PENNEC, H., « La mission jésuite en Éthiopie au temps de Pedro Paez (1583-1622) et ses rapports avec le pouvoir éthiopien. II. Le temps de la séduction (1603-1612) », *RSE*, 37 (1995), pp. 135-165.

PENNEC, H., La mission jésuite en Éthiopie au temps de Pedro Paez (1583-1622) et ses rapports avec le pouvoir éthiopien. III. Le temps de la « victoire » (1612-1622) », *RSE*, 38 (1996), pp. 139-181.

PENNEC, H., & DERAT, M.-L., « Les églises et monastères royaux d'Éthiopie (XVe-XVIe et XVIIe siècle) : permanences et ruptures d'une stratégie royale », *Proceedings of the 13th International Conference of Ethiopian Studies*, 3, Kyoto, Shokado Book Sellers, 1997, pp. 17-34.

PENNEC, H., « La correspondance royale éthiopico-européenne de 1607, traduite et réinterprétée », *Cahiers du CRA*, 9 (1998), pp. 91-111.

PENNEC, H., « Ignace de Loyola et le royaume du prêtre Jean : projet et malentendus », *MEFRIM*, 111-1 (1999), pp. 203-229.

PENNEC, H., « Les abrégés portugais du *Refuge de l'âme*. Une apologie de la foi monophysite adressée par les moines du Tigré au roi Susneyos, le 20 juin 1620 », *Anais de História de Além-mar*, 1 (2000), pp. 133-159.

PEREIRA, F. M. E., « Notice sur le Magseph Assetat », Basset, R. (trad.), Alger, 1886, pp. 1-16.

PIOVANELLI, P., « Les controverses théologiques sous le roi Zar'a Yaʻqob (1434-1468) et la mise en place du monophysisme éthiopien », Le
Boulluec, A. (éd.), *La controverse religieuse et ses formes*, « Patrimoines – Religions du Livre », Paris, 1995, pp. 189-228.

PIOVANELLI, P., « Connaissance de Dieu et sagesse humaine en Éthiopie. Le traité Explication de la Divinité attribué aux hérétiques "mikaëlites" », *Abbay* 14, à paraître.

POLGAR, L. (sj), *Bibliographie sur l'histoire de la Compagnie de Jésus*, Rome, Institutum Historicum Societatis Iesu, 1981-1990, 3 vol.

RAMOS, J. M., *Ensaios de mitologia cristã, o Preste João e a reversibilidade simbólica*, Lisbonne, Assírio & Alvim, 1997.

RAMOS, J. M., « O destino etíope do Preste João. A Etiópia nas representações cosmográficas europeias », *Condicionantes Culturais da Literatura de Viagens Estudos e Bibliografias*, Lisbonne, Edições Cosmos, 1999a, pp. 237-259.

RAMOS, J. M., « Machiavellian empowerment and disempowerment. The violent political changes in early seventeenth-century Ethiopia », *The Anthropology of Power — Empowerment and disempowerment in chaging structures*, Cheater, A. (éd.), Londres-New-York, Asa Monographs-36, 1999b, pp. 191-205.

RAMOS, J. M., *Histórias etíopes. Diário de viagem*, Lisbonne, Assírio & Alvim, 2000.

RICHARD, J., « L'extrême-Orient légendaire au Moyen-Âge : roi David et Prêtre Jean », *AE*, 2 (1957), pp. 225-242.

RICHARD, J., « Les premiers missionnaires latins en Éthiopie (XIIᵉ-XIVᵉ siècles) », *Atti del Convegno Internazionale di Studi etiopici* (Roma - aprile 1959), Rome, Accademia Nazionale dei Lincei, 1960, pp. 323-329.

RODINSON, M., « Sur la question des « influences juives » en Éthiopie », *JSS*, 9- I (1964), pp. 11-19.

ROMANO, A., *La Contre-Réforme mathématique. Constitution et diffusion d'une culture jésuite à la Renaissance (1540-1640)*, Rome, Éditions École française de Rome, 1999.

SAMI KURI, (sj), « Vocations orientales à la compagnie de Jésus aux XVIᵉ, XVIIᵉ, XVIIIᵉ siècles », *AHSI*, 56 (1987), pp. 117-23.
SANTONI, A., « Albert de Sarteano observant pontifical et humaniste envoyé pontifical à Jérusalem et au Caire », *MEFRM*, 86-1 (1974), pp. 201-02.

SCHURHAMMER, G., *Francis Xavier, his Life, his Time*, 1, *Europe (1506-1541)*, Costelloe, J. (trad.), Rome, Jesuit Historical Institute, 1973.

SCHURHAMMER, G., *Francis Xavier, his life his time*, 2, *India (1541-1545)*, Costelloe, J. (trad.), Rome, Jesuit Historical Institute, 1977.

SERGEW HABLE-SELASSIÉ, « The ge'ez Letters of Queen Eleni and Libne Dingil to John, King of Portugal », *Atti del convegno internazionale di studi etiopici*, (Rome, 2-4 avril 1972), 1974, pp. 545-558.

SILVA DA GONÇALVES, N., « Inácio de Loiola, D. João III e a missão da Etiópia », *Actas do Congresso Internacional de História Missionsação portuguesa e encontro de culturas*, 2, Braga, Universidade Católica Portuguesas, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Cultura, 1993, pp. 89-100.

SILVA DA, C., « Evangelização e Imprensa nos séculos XVI e XVII na India », *Actas do Congresso Internacional de História Missionsação portuguesa e encontro de culturas*, 2, Braga, Universidade Católica Portuguesas, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Cultura, 1993, pp. 125-148.

STAUDE, W., « Étude sur la décoration picturale des églises Abba Antonios de Gondar et Dabra Sina de Gorgora », *AE*, 3 (1959), pp. 185-235.

STREIT, R., (omi), *Bibliotheca Missionum*, vol. 15, Freiburg, Verlag Herder, 1951.

SUBRAHMANYAM, S., *L'empire portugais d'Asie, (1500-1700) : histoire politique et économique*, Capelle, M.-J. (trad.), Paris, Maisonneuve & Larose, 1999.

TACCHI VENTURI, P. (sj), « Pietro Paez apostolo dell'Abissinia al principio del sec. XVII », *CC*, 1905, pp. 560-581.

TADESSE TAMRAT, « The Abbots of Däbrä Hayq 1248-1535 », *JES*, 8 (1970), pp. 87-117.

TADESSE TAMRAT, *Church and State in Ethiopia 1270-1527*, Oxford, Oxford University Press, 1972.
TADESSE TAMRAT, « Problems of royal succession in fifteenth century Ethiopia : a Presentation of the documents », *Atti del convegno internazionale di studi etiopici*, (Rome, 2-4 avril 1972), 1, Rome, 1974, pp. 501-535.

TEWELDE BEIENE, *La politica cattolica di Selan Sägäd I (1607-1632) e la missione della Compagnia di Gesu in Etiopia. Precedenti, evoluzione e problematiche 1589-1632*, Rome, Excerpta ex dissertatione ad Doctoratum in Facultate Historiæ Ecclesiasticæ Pontificæ Universitatis Gregorianæ, 1983.

THOMAZ, L. F., « L'idée impériale manuéline », *Actes du colloque la découverte, le Portugal et l'Europe*, (Paris, les 26, 27 et 28 mai 1988), Paris, fondation C. Gulbenkian, 1990, pp. 35-103.

THOMAZ, L. F., « O túmulo indiano de S. Tomé Apóstolo e os Portugueses », *Lusitania Sacra*, 1996.

THOMAZ, L. F., « Frangues », *DHDP*, 1, Albuquerque de, L. (dir.), 1994, p. 435.

THOMAZ, L. F., « muçulmanos », *DHDP*, 2, Albuquerque de, L. (dir.), 1994, p. 778.

THOMAZ, L. F., « Preste João », *DHDP*, 2, Albuquerque de, L. (dir.), 1994, pp. 918-923.

THOMAZ, L. F., « Estructura política e administrativa do Estado da India no século XVI », *Ciclo de exposições Memorias do Oriente, os construtores do Oriente português*, Porto, 1998, pp. 53-79.

TOUBKIS, D., Les *Blätténo*□gétä : des dignitaires de la cour du roi chrétien d'Éthiopie au XVIIe siècle. Essai de prosopographie (c. 1588-1721), DEA, université Paris I-Sorbonne (CRA), 2000.

ULLENDORFF, E., « The Confessio Fidei of King Claudius of Ethiopia », *JSS*, 32 (1987), pp. 159-176.

ULLENDORF, E. & BECKINGHAM, C. F., *The Hebrew Letters of Prester John*, Oxford, Oxford University Press, 1982.

VELAT, B., « Chantres, poètes, professeurs : les dabtara éthiopiens », *Les cahiers coptes*, 5 (1954), pp. 21-29.

VELAT, B., « Éthiopie », *Dictionnaire de spiritualité*, Paris, Beauchesne, 4 (2), 1961, pp. 1453-1477.
VERISSIMO SERRÃO, J., *História de Portugal (1580-1640)*, (2ème édit.), Lisbonne, Verbo, 1990.

VINCENT, B., « Politiques missionnaires sous le pontificat de Paul IV. Un document interne de la Compagnie de Jésus en 1558 », *MEFRIM*, 111, 1 (1999), pp. 324-329.

WICKI, J., « Compte rendu du livre de Paez, *Historia da Etiopia*, de 1945 », *AHSI*, 18 (1949), pp. 153-54.

WICKI, J., *Erste Reihe Aufsätze zur Portugiesischen Kulturgeschichte*, 7. Band, Münster Westfallen, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1967.

WIET, G., « Les relations égypto-abyssines sous les sultans mamlouks », *BSAC*, 4 (1938), pp. 115-140.

WITTE, C.-M. De (osb), « Une ambassade éthiopienne à Rome en 1450 », *OCP*, 22, 3-4 (1956), pp. 286-298.

ZERON MOURA RIBEIRO de, A., La Compagnie de Jésus et l'institution de l'esclavage au Brésil. Les justifications d'ordre historique, théologique et juridique et leur intégration par une mémoire historique (XVIe-XVIIe siècles), thèse de doctorat, Paris-EHESS, 1998.

ZUÑIGA, J.-P., Espagnols d'outre-mer. Émigration, reproduction sociale et histoire des mentalités à Santiago du Chili au XVIIe siècle, thèse de doctorat, Florence, Institut universitaire de Florence, 1995.

ZUÑIGA, J.-P., *Espagnols d'outre-mer. Émigrations, métissage et reproduction sociale à Santiago du Chili, au XVIIe siècle*, Paris, Éditions de l'EHESS, 2002.

ZUPANOV, I. G., « Le repli du religieux. Les missionnaires jésuites du 17e siècle entre la théologie chrétienne et une éthique païenne », *Annales HSS*, 6 (1996), pp. 1201-1223.

ZUPANOV, I. G., « Politiques missionnaires sous le pontificat de Paul IV. Un document interne de la Compagnie de Jésus en 1558 », *MEFRIM*, 111, 1 (1999), pp. 277-344.

ZUPANOV, I. G., *Disputed Mission. Jesuit Experiments and Brahmanical Knowledge in Seventeeth-Century India*, Oxford, Oxford University Press, 2001.