# DE LA COMPTABILISATION OU D'AGREGATION: ANALYSE DE DEUX APPROCHES DE LA PRODUCTION DES DONNEES ET LEUR UTILISATION

Eddy Mafumuke

► To cite this version:

Eddy Mafumuke. DE LA COMPTABILISATION OU D'AGREGATION: ANALYSE DE DEUX APPROCHES DE LA PRODUCTION DES DONNEES ET LEUR UTILISATION. 2025. hal-05144732

HAL Id: hal-05144732

https://hal.science/hal-05144732v1

Preprint submitted on 4 Jul 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
DE LA COMPTABILISATION OU D'AGREGATION: ANALYSE DE DEUX APPROCHES DE LA PRODUCTION DES DONNEES ET LEUR UTILISATION

Par MAFUMUKE EDDY Pierre

Chercheur en Comptabilité et finance (Economie Quantitative)

Institut Supérieur de Statistique de Lubumbashi (ISS/Lubumbashi)

Contacts: +243 812378161/998363001

Mail: emafumuke@gmail.com/emafumuke2050@gmail.com

Résumé

La production des données et leur utilisation concerne toutes les entités engagés dans l'activité économique en tant qu'acteur individuel, décideur ou organisateur du cadre de réalisation de cette activité.

Les entités économiques individuelles comme les entreprises génèrent, par leurs activités, des données suite à des enregistrements effectués par la comptabilité (journalisation), données qui sont ensuite récupérées au niveau global (national) par agrégation.

La présente présentation adopte une approche descriptive montrant les liens entre la comptabilité des entreprises et la comptabilité nationale pour ce qui concerne la production et l'utilisation des données chiffrées.

Mots clés: Journalisation, Agrégation, Utilisation, données chiffrées.

Abstract

The production and use of data concerns all entities involved in economic activity, whether as
individual actors, decision-makers or organizers of the framework within which this activity
takes place.

Through their activities, individual economic entities such as companies generate data by means
of accounting records (logging), which are then recovered at global (national) level by
aggregation.

This presentation adopts a descriptive approach, showing the links between company accounting
and national accounting as regards the production and use of quantitative data.

Keywords: Logging, Aggregation, Use, figures.
# I. INTRODUCTION

Les entreprises créent des données par l'enregistrement (dans le livre journal) au jour le jour des flux naissant de leurs activités. Elles ont pour rôle principal de produire des biens et services dans un but lucratif. Elles créent des richesses par leurs activités qualifiées d'Activités économiques<fnref n="1" />.

Elles créent des données par journalisation, puis après clôture des comptes produisent des Etats financiers qu'elles ont l'obligation de présenter au ministère des finances et ses services techniques. Après avoir rempli toute les obligations concernant leur existence, elles ont l'obligation d'effectuer un certain nombre de déclarations exigées par la loi dont les impôts collectés et payés.

Elles produisent des données chiffrées exprimées, la plus part de temps, en valeur monétaire. Elles possèdent une identification nationale et donc existe dans un pays, qui en a besoin et qui les comptes parmi ses agents économiques. Sa production a une mesure : la valeur ajoutée et ces valeurs ajoutées agrégées constituent la mesure de la richesse d'un pays.

Cet intérêt explique le recensement général des entreprises effectué par l'INS en Juin 2024 dont le but était de connaitre combien il y avait selon les secteurs d'activité pour bien gérer leur production et suivre l'exécution de la charge leur assignée par l'Etat (collecter les impôts : redevables légales) ainsi que de leur devoir (payer les impôts : redevables réels)<fnref n="2" />.

# II. MATERIEL ET METHODE

## Les états financiers

Faute de l'existence d'une banque de bilan, les entreprises déposent leurs états financiers aux services spécialisées des ministères des finances publiques et de l'économie. La Direction Générale d'impôts (DGI en sigle), particulière est le principal organe qui gère la réception des comptes des entreprises.

## Les comptes nationaux

L'institut nationale de statistique (INS) est le comptable de la nation, qui en dehors de la banque centrale en publie annuellement des données collectés et agrégées.

Nous utiliserons dans le cadre de cette présentation les données de l'annuaire 2015 pour illustration de notre préoccupation.

## De la Comptabilisation à l'Agrégation

Abordant le sujet du point de vue de la création, la production et l'utilisation des données, nous soulignons ci-après le fait que Les comptables des entreprises passent des écritures comptables dans le livre journal alors que ces données ainsi produites vont être récupérées au niveau nationale par la comptabilité nationale dont les règles et procédures comptables s'appuient sur celles utilisées de longue date en comptabilité d'entreprise. Ici il n'y a pas de journal à tenir mais des tableaux intégrateurs (Tableaux de synthèse) selon les objectifs de présenter les comptes de

<footnote n="1">¹ Alain Cota indique que l'activité économique est principalement une activité humaine. Il s'agit donc des actes posés pour satisfaire un BESOIN (désirs) par la CONSOMMATION d'un bien ou d'un service obtenu après ECHANGE et provenant d'une PRODUCTION.</footnote>

<footnote n="2">² INS, Recensement général des entreprises, Document de nomenclature, Projets de renforcement des capacités de l'INS, Juin 2024</footnote>
la nation. On procède donc par agrégation : un travail statistique. La comptabilité nationale collecte les données de tous les secteurs institutionnels.

Ce à quoi la comptabilité d'entreprise et même la comptabilité nationale c'est la saisie des flux économiques, qui se composent d'opérations et d'autres flux.

Une opération est un flux économique correspondant à une interaction entre des unités institutionnelles agissant d'un commun accord ou à une action se déroulant au sein d'une unité institutionnelle. Les autres flux représentent des changements de la valeur des actifs et des passifs qui ne sont pas le résultat d'opérations.

## De la mesure de la richesse : Une utilisation des données comptables

Quel que soit au niveau des microéconomiques ou macroéconomiques, la production des données chiffrées se base sur les flux : qui mesurent les variations de la valeur économique sur une période donnée. En effet Il s'agit des mouvements (données chiffrées) qui reflètent la création, la transformation, l'échange, le transfert ou la disparition de valeur économique. Ils impliquent des changements du volume, de la composition ou de la valeur des actifs et des passifs d'une unité institutionnelle.

On sait que les entreprises ont pour rôle principal la production et cette production est mesurée par la valeur ajoutée, solde de gestion qui transparait dans les états financiers, notamment dans le compte de résultat. L'utilité de ces données est de mesurer de la richesse d'un pays, c'est-à-dire : le PIB (Produit Intérieur Brut).

Au niveau des entités dites « entreprises », il y a production des données par la comptabilisation aboutissant à l'établissement des tableaux de synthèse « Etats financiers » dont l'utilité concerne non seulement ses gestionnaires et ses propriétaires. Ces données permettent aussi de mesurer leurs richesses.

Quant à la comptabilité macroéconomique, elle mesure la richesse du pays par l'agrégation des mesures de la production des entités entreprises. Comment, cette mesure (PIB), est-elle évaluée dans l'optique de la production (celle qui intéresse les entreprises).

Quelles sont les différentes sources de l'information quantitative (données chiffrées) qui interagissent avec les entreprises ?

Nous examinons ci-après les différents termes de la formule de calcul du PIB : suivante

$$PIB = V.A. + \text{impôts sur la production}(TVA) + \text{droits de douane- subventions}$$

- La VA (entreprises) et le PIB (nation) sont un lien certain entre la comptabilité des entreprises et la comptabilité nationale.

- Les entreprises ont la charge de percevoir la TVA qui, en fait, est supportée par le consommateur final. Elles la comptabilisent dans leurs livres par les comptes 443 Etat, TVA Facturée 444 Etat, TVA due ou Crédit de TVA et 445 Etat, TVA Récupérable.

- En outre, les entreprises ont le devoir des payer des impôts (redevable réel) ou d'en récolter pour son compte (redevable légal).

- La DGDA intervient dans la récolte des droits de douanes comme la DGI le fait pour les impôts. L'agent Etat produit aussi des données par ses actions.

On notera que l'OCC peut aussi être une source des informations quantitatives en ce qui concerne les importations et les exportations.
Pour répondre à notre préoccupation, à savoir quelles sont les producteurs des données chiffrées utilisées dans le calcul du PIB ? Nous nous sommes inspirés de la théorie de contingence structurelle et avons mis d'un côté les termes et de l'autre côté les institutions.

### III. RESULTATS

<table><caption>Tableau n° 1 : Différentes sources de l'information quantitative</caption><thead><tr><td>Terme</td><td>Entreprises</td><td>DGI</td><td>DGDA</td><td>Autre</td></tr></thead><tbody><tr><td>V.A.</td><td>Oui</td><td>Oui</td><td></td><td></td></tr><tr><td>= impôts sur la production(TVA)</td><td>Oui</td><td>Oui</td><td></td><td></td></tr><tr><td>+ droits de douane</td><td>Oui</td><td></td><td>Oui</td><td></td></tr><tr><td>- subventions</td><td>Oui</td><td></td><td></td><td>Oui</td></tr></tbody></table>

Source : Nous-même sur base de l'enquête

### IV. DISCUSSIONS

Les entreprises sont une source des données aussi bien quantitatives que qualitatives.

La préoccupation est de savoir comment toutes ces données sont récupérées principalement par l'INS pour le calcul du PIB.

#### 1. Valeur ajoutée

Est la mesure de la production, rôle principale des entreprises (créer la richesse).

Mais, les entreprises ne sont les seules à produire. L'Etat lui-même peut produire ainsi que les ménages.

Les entreprises constituent la principale source à travers ses états financiers.

#### 2. Les Impôts sur la production (TVA) et droit de douane

Il s'agit des impôts autres que les impôts sur le revenu. La classification complète des impôts sur la production et les importations se présente comme suit :

##### 1) Impôts sur les produits,

- Impôts du type de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA),

- Droits et impôts sur les importations, à l'exclusion de la TVA,

* Droits à l'importation,

* Impôts sur les importations, à l'exclusion de la TVA et des droits sur les importations,

- Impôts à l'exportation,

- Impôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations et les exportations,

##### 2) Autres impôts sur la production.

Les autres impôts sur la production, c'est-à-dire les impôts à payer sur les terrains, les actifs, la main d'œuvre, etc., utilisés dans la production, ne sont pas à payer par unité produite et ne peuvent donc pas être déduits du prix du producteur.
### 3. Les Subventions

Les subventions sont des paiements courants sans contrepartie que les administrations publiques font à des entreprises sur la base :

- du niveau de leurs activités de production

- ou des quantités ou des valeurs des biens et des services qu'elles produisent, vendent ou importent.

Les producteurs résidents et les importateurs peuvent recevoir des subventions. C'est à ce titre que Les subventions ont le même impact que des impôts négatifs dont nous avons parlé dans le point ci-dessus : les impôts sur la production et les importations et exportations.

Une subvention désigne une aide financière accordée à une personne, physique ou morale. Cette aide financière se matérialise sous la forme d'un don réel (un prêt n'est donc pas considéré comme une subvention). Ces subventions sont versées par une entité publique (État, collectivité territoriale, etc.) Il s'agit des aides en numéraire ou en nature accordées dans un but d'intérêt général.

On en distingue trois types : les subventions d'équipement ou d'investissement, les subventions d'exploitation et les subventions d'équilibre. Le traitement comptable des subventions dépend très généralement de leur objet ou finalité.

a. **La subvention d'investissement** est une aide financière qui a été octroyée à une entreprise à titre définitif, par une institution publique ou privée (en général par des collectivités territoriales). Il n'y a aucune obligation de remboursement. Cette subvention sert à financer des investissements (ex: achat d'un véhicule, de matériels, ...).

b. Les **subventions d'exploitation** sont destinées à compenser l'insuffisance de certains produits d'exploitation, ou à faire face à des charges d'exploitation. Il s'agit d'une aide financière accordée par l'État, les collectivités publiques ou des tiers.

c. La **subvention d'équilibre est** une aide financière versée par l'État ou une collectivité locale pour combler les pertes d'une activité nécessaire pour l'intérêt général, mais non rentable, dont le résultat aurait été déficitaire.

La source des données quantitatives concernant ces données est la banque centrale, elle qui est la caisse de l'Etat et le ministère de finances à travers les états financiers des bénéficiaires (les entreprises).

### CONCLUSION

La mesure de la richesse d'un pays est une illustration concrète de l'utilisation des données de la comptabilité des entreprises en comptabilité nationale. Le PIB est donc le lien entre ces deux types de comptabilités. La première créant des données chiffrées par la comptabilisation de son activité économique et la seconde collectant les données provenant des tous les agents économiques résidents (Y compris les entreprises) pour ce qui concerne le calcul du PIB dans l'optique production. Des entités (entreprises) à la nation, il y a production, conservation et utilisation des données comptables (données chiffrées).

Il serait aussi intéressant de voir, dans l'optique de la demande, comment le terme « Consommation finale » de la formule de calcul serait déterminé par des données chiffrées qui proviendrait des entreprises, qui sont sujettes à des telles consommations qui se déduisent de la production dans le calcul du PIB.
BIBLIOGRAPHIE

1. INS, Recensement général des entreprises, Document de nomenclature, Projets de renforcement des capacités de l'INS, Juin 2016.

2. ARCHAMBAULT E. & ARKHIPOFF O. (2015), La comptabilité nationale pour quoi faire ?, Paris, Economica, pp.63-80.

3. BRANA Sophie & BERGOUIGNAN Marie -Claude (2015), Comptabilité nationale, 5ème édit. Dunod, Paris.

4. Gérard KAKALA KISIMBA et Raphaël KAUNDA MWANZA, Le concept de valeur et sa relativité en comptabilité financière, In *Mouvements et enjeux sociaux*, N°135, janvier-Mars 2021, pp.19-27.

5. Gérard KAKALA KISIMBA, Le datamining : une nouvelle approche de création et d'analyse des données et statistiques interconnectées, Journée Africaine de la statistique, Complexer Belle vue-Lubumbashi, Novembre 2020.

6. https://www.journaldunet.fr > business > 1199205-subven..

7. Christelle Baratay (2020), COMPTABILITÉ ET AUDIT, 7eme édition, Paris, P 45-52