Composition du jury : Bernard Vincent, directeur de thèse, EHESS ;Fernando Andrés Robres, directeur de thèse, Universidad Autónoma de Madrid-UAM ;Wolfgang Kaiser, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, président du jury ;Rafael Benítez Sánchez-Blanc, Universitat de València ;Miguel Ángel de Bunes Ibarra, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas ;Alexandra Merle, Université de Caen. Thèse ÉHESS soutenue en cotutelle, sous la direction de Bernard Vincent et de Fernando Andrés Robres, mention très honorable avec les félicitations du jury à l'unanimité.

Résumé : La thèse s’attache à l’étude des phénomènes de circulation humaine en Méditerranée, entre Chrétienté et Islam, à la fin du xvie et le début du xviie siècle. Plus particulièrement, elle porte sur la captivité et l’esclavage chrétiens de longue durée, prenant comme référence les cas d’une durée supérieure à dix années de détention en terres d’Islam, essentiellement au Maroc et dans les domaines de l’Empire ottoman. À partir des données fournies par les propres acteurs aux institutions de la Monarchie hispanique afin d’obtenir des pensions et d’autres aides une fois de retour en Chrétienté, ce travail analyse les trajectoires de ces hommes et de ces femmes depuis leur capture jusqu’à leur libération, passant par leurs conditions de vie pendant la détention. Leurs parcours, marqués par une mobilité intense, constituent un témoignage des tensions et des violences persistantes qui caractérisèrent la Méditerranée des temps modernes. Ils sont, en même temps, la preuve de la fluidité des rapports entre rive nord et rive sud de la Méditerranée, entre Levant et Ponant, tout comme des mécanismes de coexistence mis en place par les acteurs en contexte d'adversité.

Abstract : This dissertation addresses the phenomena of human mobility across the Mediterranean between Christian and Islamic lands during the late 16th and early 17th centuries. In particular, it focuses on long-term Christian captivity and enslavement, taking into account cases of more than ten-year detentions spent in Islamic lands, especially in Morocco and the dominions of the Ottoman Empire. Based on information provided by formerly enslaved persons to the institutions of the Hispanic Monarchy in order to obtain allowances and other financial aids once they had returned to Christian lands, this work analyses the trajectories of these men and women from their capture to their liberation, considering also their conditions of detention. Their paths, marked by an intense mobility, represent a testimony of the persistent tensions and violence that characterized the Early Modem Mediterranean. At the same time, they are also a proof of the fluid relations between the Northern and Southern, and the Eastern and Western Mediterranean, as well as a testimony of the mechanisms of coexistence developed by actors in contexts of adversity.