### Plan

### Figures

## Navigation et observation de la nature au XVIe siècle : le rôle des oiseaux dans les voyages maritimes portugais.

### [article]

- Résumés

- Référence bibliographique

Roque Ana. Navigation et observation de la nature au XVIe siècle : le rôle des oiseaux dans les voyages maritimes portugais.. In: Dialogues d'histoire ancienne. Supplément, vol. 25, n°1, 2022. L’appel du large. Fleuves, embouchures et mers dans le monde antique. pp. 193-211.

DOI : 10.3917/dha.hs25.0193

www.persee.fr/doc/dha_2108-1433_2022_sup_25_1_5296

- BibTex

- RefWorks

- RIS (ProCite, Endnote, …)

DHA supplément 25, 2022 – CC-BY Dialogues d’ histoire ancienne supplément 25, 2022, 193‑211 – CC-BY

Navigation et observation de la nature au xvie siècle : le rôle des oiseaux dans les voyages maritimes portugais

Ana Roque Universidade de Lisboa, CH-ULisboa (Centro de História), Portugal ana. roque@ campus. ul. pt

« […] (Fevereiro) […] Vi infindas aves, de muitas maneiras, e delas pousadas no mar, juntas: antenais (de) manchas brancas nas asas, pardos, feios de rabos curtos; calcamares e pardelas; outras de muitas feições; fazia-me do Cabo das Agulhas a 150 léguas, leste Oeste com êle […]. » Bernardo Fernandes, Diário de Navegação da Nau Boquicaa-velha, 15481

### Introduction

Au xvie siècle, les voyages maritimes des Portugais vers l’ Inde dépendaient à la fois des cartes et des instruments nautiques de précision, mais aussi de l’ excellence des pilotes et de leur expérience dans l’ observation de la nature. Celle-ci n’ était pas encore le résultat des habitudes de perception acquises résultant d’ une observation consciente et systématique, celle qui caractérise l’ observation scientifique2. Néanmoins, elle faisait partie du quotidien de tous ceux dont la vie dépendait de la mer : pilotes, marins, pêcheurs, voyageurs, marchands… ; tous devaient être à l’ affût des signes qui les aidaient à naviguer. Parmi ces signes, les oiseaux de mer ont été particulièrement importants. De ce fait, les rapports qui ont été réalisés à cette

1 «[…] (Février) […] J’ ai vu d’ innombrables oiseaux, de différents types, et ils étaient tous posés sur la mer : des antenais (avec) taches blanches sur les ailes, brunes, laides avec des queues courtes ; des

calcamares et des pardelas ; (et) d’ autres de différentes sortes ; j’ étais à 150 lieues du Cabo das Agulhas,

est-ouest avec lui […]. »

2 Voir Daston 2008.