Jorge Insunza, 36 años, ingeniero civil, actual diputado por O'Higgins y director de "El Siglo" hasta 1969. Ahora es el candidato a diputado del PC por el Tercer Distrito.

Le gusta la vida familiar, hogareña. Lee mucho, alternando los libros de política actual con novelas variadas. Estudia intensamente por las exigencias de sus actividades y del partido. Le gusta hacer vida social y tiene muchos amigos a quienes por el momento tiene abandonados debido a los avatares preelectorales.

## "El Mercurio" y sus mentiras

Primera pregunta:

"El Mercurio" trae en primera plana la información acerca del incidente en Llanquihue. ¿Cómo cataloga usted, compañero Insunza, el hecho de que precisamente en este período de tensión preelectoral, se realice este tipo de actos? Y, ¿qué opina de que el mencionado diario le dé tan preeminente lugar a la noticia?

Hay evidencias suficientes para afirmar que "El Mercurio", "La Prensa" y todos los diarios de la derecha están exagerando los acontecimientos de Llanquihue. Esto no es ninguna novedad. La prensa reaccionaria desde hace varios años, después de la victoria del año 70, se esfuerza por presentar la política de la UP y de la izquierda como si fuera la política que aplica el MIR. "El Mercurio" nunca se ha dedicado a la crónica policial. Cree que parte de su calidad periodística consiste en ahorrar a sus lectores el dolor de conocer una gran cantidad de hechos brutales, como los que registra la crónica policial. En los últimos dos meses, la crónica roja ocupa un lugar considerable en sus páginas. Y en general, cualquier hecho de violencia es recogido con grandes caracteres. Con esto cumplen con los sectores reaccionarios del país en ayudar a crear las condiciones para que en Chile se desencadene un enfrentamiento, y para desatar la guerra civil, con el fin de derrocar al Gobierno. Los reaccionarios son los verdaderos creadores de la violencia, los que han desatado el odio, y estos diarios hacen aparecer ante los ojos de la opinión pública, de la gente sencilla, como si su origen estuviera en la izquierda. Para crear esa imagen les sirve todo lo que hace el MIR, que identifica en forma dogmática revolución con violencia física. Ellos no entienden que hay acto revolucionario si no hay enfrentamiento. Esto ayuda a la campaña de los enemigos del Gobierno Popular en su afán de desatar la violencia reaccionaria.

## La "reconstrucción"

Eduardo Frei ha impulsado su campaña bajo el designio de la "reconstrucción". Este concepto significa, según sus consignas, des-
truir lo que hay para empezar de nuevo, es decir, como lo han dicho ellos mismos, partir de cero. ¿De qué manera cree usted que ellos pretenden “reconstruir”?

La UP ha destruido situaciones de privilegio. Y eso es la base de la construcción real del bienestar para la mayoría de los chilenos. Es, por ejemplo, la reconstrucción de la soberanía y de la independencia escamoteada por las concesiones de la oligarquía. Es la reconstrucción de la dignidad del campeño y del obrero. Ahora bien, es distinto el concepto de “reconstrucción” cuando los reaccionarios hablan de que no les importa partir de cero. En ese caso reflejan su decisión de recurrir incluso a la guerra civil, al enfrentamiento armado, para reconquistar sus posiciones de poder y reconstruir el sistema de privilegios. Estamos convencidos de que a estos designios se opone la inmensa mayoría de los chilenos, incluso, muchos que no están con el Gobierno, pero que mucho menos están con las decisiones de los fascistas, de imponer en Chile la guerra fratricida, de reeditar en nuestra patria la guerra de España, donde en nombre de una democracia y libertad supuestamente amenazadas por un Gobierno Popular, murió un millón de personas y que cuesta todavía 35 años de fascismo, cuyo fin aún no se vislumbra.

Frei se ha dado cuenta de la debilidad del argumento de la “reconstrucción”, pero cazado con su propaganda tiene que insistir en él. Entonces, habla de la reconstrucción de la honra, del honor, de la honradez. No le resulta un argumento muy fuerte, cuando queda en evidencia que él y sus acólitos organizan el cohecho, participan en el mercado negro, dejan al descubierto los negociados que hicieron bajo su Gobierno.

## El “nacionalismo” reaccionario

¿Qué sentido le encuentra usted al criterio “nacionalista” o de “unidad nacional” que ahora exalta la extrema derecha?

Nosotros, los comunistas, somos una fuerza profundamente patriótica que, expresando el sentimiento de la clase obrera, levantó desde su nacimiento, como expresión política, la lucha contra la opresión extranjera, contra el imperialismo y por la defensa y el desarrollo de los valores nacionales. Nuestro patriotismo no tiene nada que ver con el nacionalismo burgués, que identifica los intereses de la patria con los de los negociantes y capitalistas. Estos hablan de nacionalismo y entregan el cobre al extranjero, hablan de unidad nacional al mismo tiempo que explotan con sueldos y salarios miserables a la mayoría de sus compatriotas. Creemos que en el pasado estas consignas pudieron haber producido algún efecto en las masas. Pero después de dos años de Gobierno Popular, cuando queda en claro que solo una conducción del pueblo de los asuntos del Gobierno hace de Chile un país verdaderamente libre, con voz propia en el concierto internacional, la mayoría de los chilenos
comprende que la defensa de los intereses permanentes de la Patria está re-
presentada hoy por la UP, por sus fuerzas populares.

Gasto público excesivo

La oposición critica también al Gobierno Popular por el gasto pú-
blico excesivo, por las emisiones inorgánicas. ¿Qué puede responder
al respecto?

Eso es una frescura. Basta con mirar lo que el Parlamento, dominado
por la oposición, ha hecho con los reajustes de sueldos y salarios. El primer
reajuste -enero del 71- lo despacharon financiado en un 30%, lo que significa
que la oposición a conciencia obligó al Gobierno a imprimir billetes para
cancelar el reajuste a los trabajadores. El reajuste de enero del 72 lo despa-
charon con un financiamiento del 25 por ciento y el 75 por ciento restante
hubo que pagarla imprimiendo billetes. El de octubre del 72, lo despacharon
con un financiamiento del 18 por ciento y el 82 por ciento restante ha habido
que pagarla de la misma forma. Hoy día se niegan a discutir el reajuste y para
ocultar la desaprensión con que abordan los problemas de los trabajadores
lanzan la proposición demagógica de imprimir billetes de nuevo para pagar el
reajuste. Esta es su política. Crean primero el problema y después lanzan la
piedra contra el Gobierno. El movimiento obrero exige con razón que haya
un reajuste financiado sobre la base de los impuestos que paguen los sectores
adinerados. Esto significa reajuste sin imprimir billetes, sin inflación, y esta es
la política del Gobierno Popular.

Pies de fotos: 1. "Entre los pobladores del Tercer Distrito, el más gran-
de de Santiago, el candidato del PC", 2. "Los trabajadores que apoyarán a
Insunza lo reciben durante su faena", 3. "El orador. El candidato durante
una alocución en la sede del PC", 4. "Con los pobladores. Los pobladores
escuchan la palabra esclarecedora del diputado comunista".

Fuerte votación de la U.P.
derrotará a la sedición

El Siglo, 4 de marzo de 1973

El acto de la UP entró el habla a los reaccionarios.- La guerra civil, desig-
nio de la oligarquía.- Renán Fuentealba suma al PDC al golpismo.- Votar por
la UP es votar por el desarrollo democrático contra el enfrentamiento armado.
La decisión electoral que tendrá lugar hoy día tiene una importancia relevante para el desarrollo de la vida política de nuestro país. Como lo expresó Luis Corvalán, Secretario General del Partido Comunista, “su importancia no deriva tanto de los cambios que ella pueda producir en la composición misma del Parlamento como del hecho de que tendrán lugar en el marco de una violenta pugna política en un momento decisivo y difícil de la historia nacional”.

La magnitud que alcanzó el acto final de proclamación de las candidaturas de la Unidad Popular en las calles de Santiago, como en otras ciudades del país, pusieron en evidencia que la clase obrera y el pueblo aprecian adecuadamente la significación del acto electoral.

## La sedición detrás del “plebiscito”

Las masas populares manifestaron categóricamente su decisión de salir al paso de la estrategia política de la oligarquía que, en connivencia con el imperialismo norteamericano, se propone echar abajo al Gobierno Popular. Y este empeño quieren llevarlo adelante cualesquiera sean los resultados de las elecciones de hoy.

Los reaccionarios han levantado la teoría sediciosa e inconstitucional de que esta elección constituiría un plebiscito, que el Presidente de la República debiera abandonar su cargo si la oposición obtuviese un voto más de la mayoría electoral.

Esta tesis ha sido levantada por los fascistas que dirigen el Partido Nacional. Ha sido inventada cuando quedó claro la imposibilidad absoluta de obtener los 2 tercios en el Senado para acusar en forma fraudulenta al Presidente de la República y destituirlo, dando así un barniz “constitucional” al golpe de estado que la oligarquía y el imperialismo buscan frenéticamente.

En los últimos días el Partido Demócrata Cristiano aparece sumándose a la actitud delirante del Partido Nacional. En declaraciones a los periodistas extranjeros el Presidente de ese Partido, Renán Fuentealba, cuando se le preguntó si el PDC propicia la caída de Allende, respondió: “no propiciamos el golpe de estado. Creemos que se puede producir el hecho de forma constitucional”.

La teoría del plebiscito es peregrina y golpista. El senador Corvalán subrayó con razón que “como lo sostuviera en octubre pasado Radomiro Tomic, con esa teoría casi todos los Presidentes de Chile hubiesen tenido que abandonar sus cargos antes del término de su mandato. Habría tenido que hacerlo Frei cuando seis meses después de iniciado su Gobierno en las elecciones parlamentarias de marzo de 1965 obtuvo el 42% de la votación y sobre todo tendría que haberlo hecho cuando en marzo de 1969, también en elecciones parlamentarias, logró solo el 29% del electorado”.
## Votar contra la guerra civil

Los argumentos de los reaccionarios nacionales y de la derecha freísta del PDC, abren paso en los hechos al desencadenamiento en nuestra patria de un baño de sangre, de la guerra civil. Cada voto por la llamada Confederación Democrática, más allá de la voluntad de muchos que confundidos les entreguen sus apoyos, se transforma en una ayuda a la escalada que conduce a nuestra patria al enfrentamiento armado provocado por los reaccionarios.

Esto debe tenerlo presente el pueblo. Las acciones de los reaccionarios son la continuidad de una política de clase que a través de generaciones se ha levantado contra el progreso. Corvalán precisó “los descendientes de aquellos que durante la guerra de independencia se alieron al rey Fernando VII y firmaron el acta de la traición nacional; los que a fines del siglo pasado se levantaron en armas contra el Presidente Balmaceda y abrieron las puertas del país a la penetración del imperialismo inglés; los que en agosto de 1939 se alzaron, aunque sin éxito, contra el Gobierno del Presidente Aguirre Cerda; los que en octubre de 1970 participaron en el siniestro complot de la CIA y la ITT y llegaron al asesinato del Comandante en Jefe del Ejército, General René Schneider; los que en meses recientes organizaron el lock-out de los dueños de camiones y trataron de paralizar la marcha económica del país; los que durante meses y meses han llamado a los chilenos a ‘acumular rabia’ contra el Gobierno Popular; los que se han atrevido a decir que ‘los únicos marxistas buenos son los marxistas muertos’; los que escriben en los muros de Santiago la palabra Yakarta, que es nombre de la capital de Indonesia, donde hace algunos años se produjo un golpe de Estado y en 24 horas fueron asesinados 300 mil patriotas; los que aún le cantan loas a Hitler y organizan sus propias guardias armadas fascistas, están decididos a llegar hasta el baño de sangre en defensa de sus privilegios de clase y de los intereses de los imperialistas que hasta ayer eran dueños de nuestras riquezas principales”.

## Hay que liquidar el mercado negro

El espíritu de combate mostrado por el pueblo en el curso de la campaña electoral y ratificado por las manifestaciones de masas con que esta culminó, demuestran que hay fuerzas suficientes para evitar el enfrentamiento armado.

La elección de hoy se anuda en torno a asuntos capitales. La alternativa se ha delineado con precisión: se está con el progreso o con el pasado, se está con el pueblo o contra él. La agresión de la oligarquía y el imperialismo ha producido dificultades serias al pueblo de Chile. Los problemas de abastecimiento creados por el mercado negro, el acaparamiento y la especulación golpean a miles de familias del pueblo. La responsabilidad de los reaccionarios agrupados en la llamada CODE en la existencia de estos problemas es doble: por una parte, provocan los problemas de abastecimiento y, por otra,
han negado al Gobierno Popular las herramientas para que a través de la ley contra el delito económico ponga fin al mercado negro y la especulación. Cada voto por la Unidad Popular expresará la decisión del pueblo para que el Parlamento entregue herramientas que permitan poner fin a este problema.

## Sacar adelante los reajustes

Los trabajadores que viven de un sueldo o un salario sufren el impacto de la inflación sobre su poder adquisitivo. La inflación sigue siendo el gran negocio de los ricos. Sus causas siguen estando en el poder económico que aún sustenta la oligarquía. Los reajustes de salario propuestos por el Gobierno Popular con la exigencia de que sean financiados totalmente a costa de los privilegiados, son una necesidad impostergable.

La mayoría opositora se ha hecho responsable de impedir el pago de los reajustes desde el 1º de marzo recién pasado, como lo proponía el Gobierno Popular. Cada voto del pueblo por la Unidad Popular será una exigencia para el despacho rápido del reajuste de sueldos y salarios con financiamiento que corra por cuenta de los poderosos.

En definitiva, la solución de cada problema del pueblo, la superación de las dificultades del presente está vinculada a la fuerza que el movimiento popular muestre en la elección de hoy. Una fuerte votación para los candidatos de la Unidad Popular facilitará la marcha del proceso revolucionario, permitirá dar en mejores condiciones las batallas del porvenir, asegurará que Chile salga adelante por el camino del progreso construido en base al trabajo y sacrificio y al impulso de la revolución.

## Una gran victoria

El Siglo, 11 de marzo de 1973

Repercusión mundial del éxito de la UP.- Nuevas batallas en mejores condiciones.- La mayoría del pueblo apoya el Gobierno.- Lo del MAPU.- La desesperación de los reaccionarios.

Las elecciones parlamentarias del domingo pasado constituyeron una gran victoria del pueblo de Chile. Los resultados indican que la Unidad Popular obtuvo casi un 44% de los votos, con lo que el Gobierno, que encabeza el compañero Salvador Allende, se transforma en el único Gobierno chileno en la historia contemporánea que es capaz de obtener, a 2 años y medio de iniciado, más votos que aquéllos con los que fue elegido.
## Repercusión mundial

Toda la prensa mundial ha comentado el resultado de estas elecciones como una gran victoria de la Unidad Popular. En la campaña electoral francesa, también victoriosa para la Izquierda, la reacción de ese país acuñó el slogan "Nos ofrecen un Perú y nos darán un Chile". Especulaban así con la imagen distorsionada de la situación de nuestra patria que han inventado las agencias de prensa imperialistas que querían hacer suponer al mundo entero que el Gobierno Popular había fracasado y perdido todo apoyo. Un artículo publicado en el diario "Le Monde" de París por el publicista Régis Debray pregunta con razón cómo la Derecha francesa va a explicar ahora el inmenso respaldo popular obtenido por nuestro Gobierno. No cabe duda que el resultado electoral chileno se ha transformado en una importante contribución al éxito de las fuerzas democráticas y revolucionarias francesas y del mundo entero.

## Mayoría abrumadora del pueblo

Los resultados de la jornada del domingo subrayan la poderosa presencia de la clase obrera como pilar del proceso revolucionario chileno. Los escrutinios muestran que la inmensa mayoría de los trabajadores dieron su apoyo a la Unidad Popular. La votación campesina se volcó también en favor del Gobierno, y este recibió además un fuerte apoyo de las capas medias pese al empeño que el enemigo ha colocado en presentarlo como adversario de estos sectores sociales. Entre los hechos notables de la victoria popular hay que poner de relieve también el poderoso apoyo juvenil expresado en la votación de las mesas nuevas y el notable incremento de la proporción de votos femeninos. En el acto de celebración de la victoria en el teatro Caupolicán, el Secretario General del Partido Comunista, Luis Corvalán, hacía notar que "la primera vez que las mujeres votaron en Chile de 100 votos que recibían los partidos de izquierda solo 13 procedían de ellas, y ahora, de cada 100 personas que sufragan por la izquierda 39 son mujeres".

## El derecho a pataleo

La derrota de los reaccionarios ha sido contundente. La demostración más evidente de ello es que después de haber dado a las elecciones y a su resultado un carácter trascendental para el destino de Chile, después de haber insistido en ello hasta alta horas de la noche del día mismo de la elección, sin haber presentado reclamo alguno sobre su desarrollo, han hablado con posterioridad de fraude electoral.

Es esta una maniobra diversionista y detrás de ella asoma el afán de insistir en los designios sediciosos que inspiran a la reacción chilena.

Las elecciones significaron la derrota vergonzosa de los políticos bur-
gueses más anticomunistas. En los días previos a la elección el traidor González Videla expresó su apoyo público a los candidatos de las fracciones disidentes del Partido Radical. Todos fueron derrotados: Julio Durán, Alberto Baltra, Raúl Morales Adriasola, encabezan la lista de los que fueron sepultados por el repudio nacional.

Los resultados en Santiago constituyeron una gran victoria para el proceso revolucionario. El señor Frei obtuvo una votación inmensamente menor a sus expectativas, votación que no llegó a ser ni siquiera la primera mayoría nacional en proporción de votos alcanzados sobre el total de votantes de la agrupación. El nazi Onofre Jarpa fue relegado al 4° lugar, detrás de las votaciones alcanzadas por los senadores electos de la Unidad Popular, Volodia Teitelboim y Carlos Altamirano.

## La votación comunista

Los resultados alcanzados por el Partido Comunista ponen de relieve, otra vez, la solidez del apoyo que gana en el seno del pueblo. El Partido obtuvo 477 mil 868 votos en las municipales del 71 y ahora 627 mil, lo que significa un ascenso en el porcentaje de 16,9% obtenido en las municipales al 17,1% obtenido en la elección del domingo. El Partido Comunista mantiene así la tradición de ser el único Partido en la historia electoral de los últimos 15 años que sube ininterrumpidamente su porcentaje.

La victoria del Partido Comunista se puede apreciar también en la votación de Volodia Teitelboim que obtuvo en Santiago la 2° mayoría y la primera dentro de la Unidad Popular. El Partido Comunista aprecia con estos resultados el respaldo de una línea política revolucionaria, consecuente y realista, que asume plenamente su papel en la conducción revolucionaria común, que afirma la lucha de masas por el desarrollo de sus derechos sin escabullir el cumplimiento de los deberes que emanan del trabajo revolucionario.

## El pueblo debe seguir alerta

Los resultados electorales abren perspectivas nuevas, más sólidas para el desarrollo del proceso revolucionario. El combate contra la reacción se da hoy en mejores condiciones, para vencer la resistencia a los cambios sociales.

En el discurso al que hemos hecho referencia, Luis Corvalán anota a propósito de la acción de los reaccionarios: "Se conocen todas las tentativas que han realizado para derribar al Gobierno. Lo que ahora interesa dejar en claro es que los resultados de las elecciones no los harán desistir de tal propósito. Yo diría que, por el contrario, ahora más que nunca, antes de que para ellos sea tarde, tratarán de promover algún tipo de movimiento sedicioso. Tenemos antecedentes como para afirmar que el sector más reaccionario de
la oposición ha llegado a la conclusión de que tiene que tirarse el salto. Entre otras alternativas barajan la posibilidad de realizar un nuevo paro sedicioso con los Vilarín y los Cumsille”.

Esta determinación es la que fluye de las declaraciones del nazi Jarpa en conferencia de prensa, el día viernes, donde ha llamado a la mantención de la unión reaccionaria en la CODE para cambiar el Gobierno.

## Nuevas tareas en mejores condiciones

El resultado electoral plantea, por otra parte, al Gobierno Popular, nuevas obligaciones para responder a la confianza de las masas. La alta votación, obtenida mientras pesan sobre el pueblo duros problemas, exige la adopción urgente de medidas para resolverlos. Los problemas de abastecimiento, la obtención rápida del reajuste de sueldos y salarios propuesto por el Gobierno, financiado por los poderosos y aplicado sin producir impacto inflacionario, el desarrollo creciente de la participación de los trabajadores en la dirección de las empresas y el país, la constitución definitiva y total del área social de producción como la ha propuesto el Gobierno, la aprobación de las leyes de delito económico, que permitan terminar con la especulación y el mercado negro, son tareas que se ponen al orden del día, puesto que las elecciones favorecen la aplicación consecuente del Programa, y una actitud más enérgica del Gobierno frente a los sectores reaccionarios.

## Lo del MAPU

En el curso de la semana se han presentado agudos problemas en el seno del MAPU. El Partido Comunista ha mantenido siempre una actitud de prescindencia respecto de los problemas internos de sus aliados. En este caso, más allá de la maledicencia ultraizquierdista publicitada como es natural por los diarios de derecha, esta actitud no ha variado.

El Partido Comunista está interesado en el fortalecimiento de la Unidad Popular. En su discurso del teatro Caupolicán, el Secretario General, Luis Corvalán, expresó: “Por sobre todo, creemos que el deber de los revolucionarios, de cada uno de los partidos de la Unidad Popular, es lograr una mayor cohesión en nuestras filas”.

Esta cohesión es posible más allá de las desavenencias que el propio Secretario General comunista constató. Y lo es en base a la existencia de un programa común, del apoyo al Gobierno Popular, de la comprensión clara de que el éxito del proceso revolucionario exige asegurar el éxito del Gobierno Popular. Eso trae consigo la necesidad de enfrentar sin vacilaciones las presiones ultraizquierdistas que alientan la creación de un fantasmagórico “poder popular independiente del Gobierno”, propuesto por el MIR, que
solo podría contribuir al debilitamiento del Gobierno Popular, que es el que
recibe la embestida del imperialismo y la oligarquía y la resiste exitosamente,
como lo ha mostrado el resultado electoral del domingo. Por ello el interés
de la clase obrera y del pueblo es que se desarrolle y fortalezca todo lo que
tienda a la cohesión de la Unidad Popular.

El Pueblo a la ofensiva

El Siglo, 17 de marzo de 1973

Se combate ahora por un anticipo de reajuste financiado.- La iniciativa
de la DC y sus socios del PN es inconstitucional.- El MIR le hace el juego a
la reacción buscando la división de la UP.- "La unidad -dice Allende- ha sido
la clave de las victorias del pueblo".

Después de la gran victoria popular obtenidas en las elecciones parla-
mentarias del domingo 4 de marzo pasado, en la que los partidos de la Unidad
Popular conquistaron nuevas bancas en el Parlamento y entregaron un respal-
do sólido y sin precedentes al Gobierno que encabeza el Presidente Allende,
la lucha de los trabajadores y su Gobierno se ha centrado en el despacho
financiado del proyecto de anticipo de reajuste, que compensa el deterioro
del poder adquisitivo, verificados en los meses de octubre a enero pasados.

Es indispensable recordar que la mayoría opositora de la Cámara de Diputados acordó, en los últimos días de febrero, un trámite de simple urgencia al proyecto, rechazando la petición de extrema y la suma urgencia solicitada por el Gobierno, provocando una dilación del trámite parlamentario, conforme al cual la Cámara de Diputados tiene como plazo hasta el 23 de marzo para el despacho del primer trámite.

Por anticipo de reajuste financiado

Sin embargo, el problema no radica tan solo en la fecha de su aproba-
ción, sino, fundamentalmente, en que el proyecto sea despachado debida-
mente financiado.

Como se ha expresado en reiteradas oportunidades, el Gobierno y los
trabajadores no aceptarán que la mayoría reaccionaria del Congreso niegue,
desvirtúe o proponga falsas alternativas de financiamiento.

La lucha por el financiamiento del proyecto de anticipo de reajuste es
expresión de la lucha de clases y en esta pugna los trabajadores y su Gobier-
no conforman uno de los bandos, mientras en el otro se ubican los sectores
minoritarios y privilegiados que han hecho pingües ganancias con el desarrollo del capitalismo especulativo, el mercado negro, la evasión tributaria y un sinnúmero de actividades fraudulentas, que han presionado al mercado como agentes de inflación. Se trata, entonces, de un pliego de los trabajadores, patrocinado por el Gobierno Popular, contra la mayoría reaccionaria del Congreso.

El monto del anticipo del reajuste será fruto de lo que la lucha de masas sea capaz de arrebatarles a los grupos parasitarios de la economía, por lo que es de toda justicia gravar drásticamente a las máfias que operan en elmercadono negro, a las grandes mansiones, a los suntuarios, a los lujos de una clase ociosa y a los accionistas de las grandes empresas. Los recursos están ahí y de allí deben salir.

Los trabajadores comparten plenamente estos criterios y comprenden que se necesita para este combate la más amplia movilización de masas y la CUT despliega en estos momentos sus banderas de lucha, mostrando su responsabilidad patriótica al defender el proyecto del Gobierno, al lanzar a todos sus efectivos al combate contra sus enemigos de clase.

En todos los lugares de producción, en las fábricas, en las empresas, en los asentamientos, en las reparticiones públicas, allí donde el pueblo trabaja y crea para la Patria debe desatarse un debate de enjuiciamiento de los polítqueros que protegen el bolsillo de los magnates y, al mismo tiempo, debe expresarse con pasión la opinión de la clase obrera sobre las grandes tareas de la economía. Precisamente son las tareas de la producción las que pasan a primer plano para resolver los transitorios problemas que afectan a la población para consolidar y hacer avanzar el proceso revolucionario chileno. Solo por ese camino se dilucidará la pugna por el poder político.

## Iniciativa PDC-PN es inconstitucional

“El Mercurio” consuela a los derrotados de la desarticulada CODE y aconseja un repliegue táctico para no cometer errores derivados de esa extraña “aptitud de los opositores para pasar bruscamente de las exaltaciones a depresiones inmotivadas” y los llama a no seguir viviendo de ilusiones y boberías puesto que “los resultados electorales invitan al realismo político”, todo lo cual le permite amalgamar ciertos esfuerzos para que no continúe desgranándose el choclo, y salvar los intereses de los potentados. Y precisamente los diputados nacionales Patricio Phillips y Engelberto Frías suscriben una iniciativa inconstitucional, demagógica e irresponsable del PDC en el sentido de “financiar” el anticipo de reajuste a través del expediente de la devaluación de la moneda chilena. En efecto, en el artículo 21 de esa peregrina proposición se señala “Establécese un impuesto, equivalente al cincuenta por ciento del alza del Índice de Precios al Consumidor, ocurrido entre el 31 de agosto de 1972 y el 28 de febrero de 1973, sobre el valor de las divisas desti-
nadas a cualquier uso”. Además, los reaccionarios rechazan el impuesto a la ganancia al capital que propone el proyecto del Gobierno.

Ante esta actitud de defensa ciega de los grandes intereses y de exageraciones demagógicas y politiqueras se opone la firme actitud del Gobierno de no aceptar proposiciones de financiamiento que signifiquen un desborde inflacionista y que sean los trabajadores los que paguen el reajuste. Por eso es que es plenamente correcta la apreciación hecha por el diputado comunista José Cademártori en relación a la proposición DC: “Es un proyecto inflacionista, antipopular, que ha sido presentado para defender los intereses de los grandes accionistas y de los especuladores”.

## El MIR por la división de la UP

La burguesía, derrotada una vez más por el pueblo el 4 de marzo, trata de reconstruir la moral de sus huestes. Se esfuerza por disputar la iniciativa política y busca el contragolpe -aunque sea publicitario- a las posiciones del movimiento popular, sin abandonar su objetivo central de crear condiciones para el derribamiento del Gobierno Popular.

Para tal efecto, apela a todo cuanto esté a su alcance. Le sirven mañosamente la derrota de la coalición gaullista en Francia (en que la izquierda obtiene más de cien nuevas bancas), los problemas de abastecimiento, las provocaciones fascistas, los problemas internos del MAPU para derivar de estos últimos una supuesta crisis de la Unidad Popular y del Gobierno.

Pero el mejor favor a estos propósitos se lo ha prestado el MIR, que públicamente ha expresado sus intenciones de dividir a la Unidad Popular, postulando un “poder popular” al margen del Gobierno y antagónico con el Programa de la UP y entrometiéndose groseramente en los asuntos internos de los partidos populares, aparte de proferir insultos intolerables al Presidente Allende y a los partidos revolucionarios.

Los comunistas estamos interesados en el fortalecimiento de la Unidad Popular y siempre hemos adoptado una actitud de prescindencia respecto de los problemas internos de los partidos aliados. A pesar de cualquier desavenencia el deber de los revolucionarios es luchar por una mayor cohesión y eficacia en el accionar de los destacamentos de la revolución y apartar las posiciones extrañas a los intereses del proletariado.

## La carta del Presidente Allende

Debe abrirse paso a todo lo que cohesione las filas de la Unidad Popular, destacamento político unitario del pueblo. En esa dirección son de enorme valor los juicios emitidos por el Presidente Allende en carta que dirigiera al senador Rafael Agustín Gumucio, presidente de la Unidad Popular, en la
que señala entre otras cosas: “La unidad ha sido la clave de las victorias del pueblo. La unidad es y será la clave de las victorias venideras”. “La inmensa confianza depositada en nosotros significa una mayor responsabilidad para quienes dirigimos el proceso revolucionario”. “Estimo oportuno plantear la urgencia de organizar un Congreso Nacional de la Unidad Popular que, de modo orgánico y planificado, promueva la más vasta participación del pueblo que nuestro país haya jamás conocido, participación que le dé posibilidades reales y auténticas de decisión en todos los niveles y muy especialmente en aquellos que se refieren a la producción, distribución y consumo de bienes”. En otra parte el Presidente Allende acota: “El pueblo debe contar con una dirección política unitaria y eficaz. Pueblo, Gobierno, organizaciones de masas deben actuar en un mismo sentido”.

Esa es precisamente la garantía de las victorias futuras, en las tareas cotidianas de la revolución chilena. Y adquiere relevancia definir un conjunto de asuntos que apuntan a la consolidación de una nueva y eficiente economía nacional y el propio Presidente Allende sugiere como temas de un debate nacional lo relativo a “Completar y señalar definitivamente los contornos del Área de Propiedad Social, desarrollar la Reforma Agraria de acuerdo con las necesidades presentes, perfeccionar los métodos de gestión y organización de los centros de trabajo, establecer mecanismos de emulación y estímulo para aumentar el rendimiento laboral, lograr la plena incorporación de la clase obrera en la dirección del proceso económico y político, combatir drásticamente el mercado negro” y el desarrollo de un conjunto de iniciativas de masas de gran interés.

## Movilización de masas por el reajuste

El Siglo, 23 de marzo de 1973

A parar en la calle la burla de la oposición.- Los reaccionarios pisotean la Constitución y la ley.- El Tribunal Constitucional tiene la palabra.- El anticipo de reajuste lo deben financiar los magnates.- El pueblo y su Gobierno no aceptarán proyectos desfinanciados o inflacionarios.- El Contralor enerva la acción del Gobierno y provoca a los trabajadores.- El próximo miércoles parte el Pleno del Comité Central del PC.

Los trabajadores han iniciado una amplia movilización de masas en defensa del anticipo de reajuste y por el despacho financiado de la iniciativa presentada por el Gobierno Popular. Pasado mañana el pueblo de Santiago se concentrará en la Avenida Bulnes para advertirles a los reaccionarios que
no tolerará el despacho irresponsable de leyes desfinanciadas que desencadenen presiones inflacionarias.

Es esta una batalla política de la clase obrera. Es la lucha por lograr una redistribución más democrática del ingreso nacional. Es un debate político en que se ponen de relieve las nuevas responsabilidades de los trabajadores en la construcción de la nueva economía, en que predominan los intereses patrióticos de la clase obrera para abordar la solución de los problemas económicos, afectando los irritantes privilegios de sectores parasitarios que han utilizado todos los instrumentos a su alcance para distorsionar el proceso productivo nacional. Es la lucha de las multitudes en defensa de sus conquistas sociales y económicas, garantizadas por el Gobierno que encabeza Salvador Allende.

## Descuartizaron el Proyecto y violaron la Constitución

La reacción desnaturalizó el proyecto en la discusión en la Cámara de Diputados. Burlándose de los intereses de los trabajadores, desfinanció la iniciativa y, fiel a sus intereses de clase, se las arregló para proteger a las grandes mansiones, al capital especulativo y a los tenedores de acciones de las grandes empresas. En cambio, propuso la devaluación de la moneda chilena y señaló como hipotética fuente de financiamiento el agravamiento de un proceso inflacionario.

Pero, los reaccionarios para materializar la defensa ciega de sus privilegios, no se detuvieron en pisotear la Constitución y en ponerse abiertamente al margen de la ley, al asumir prerogativas que solo corresponden al Presidente de la República.

Es por eso que el Gobierno presentó un recurso ante el Tribunal Constitucional, en el que puntualiza que el art. 45, inciso 2º de la Constitución Política prescribe que “corresponderá exclusivamente al Presidente de la República la iniciativa… para fijar o modificar las remuneraciones y demás beneficios pecuniarios del personal de los servicios de la administración del Estado, tanto central como descentralizada: para fijar los sueldos o salarios mínimos de los trabajadores del sector privado, aumentar obligatoriamente sus remuneraciones y demás beneficios económicos o alterar las bases que sirvan para determinarlos…”. Agrega el inciso 3º del precitado art. 45, que “el Congreso Nacional solo podrá aprobar o rechazar, o disminuir en su caso… los servicios o empleos y los beneficios pecuniarios a que se refiere el inciso anterior”.

El Tribunal Constitucional tiene diez días de plazo, prorrogable en otros diez, para pronunciarse sobre la mencionadas apelación. Sin duda que solo cabe poner el trámite del proyecto de anticipo de reajuste en el marco de la Constitución y la ley, que los opositores dicen tanto defender y respetar, y
restablecer los criterios del Ejecutivo.

Pero esta batalla no solo tiene aspectos formales. Su éxito depende de la contundente movilización de masas que el pueblo despliega para obligar a los especuladores, agiotistas, ricachones y privilegiados a entregar los recursos para financiar el anticipo de reajuste. El pueblo y su Gobierno no tolerarán los desbordes inconstitucionales de los reaccionarios y velarán por los intereses de los trabajadores.

## Las gracias del Contralor

Los enemigos de Chile, los que acaparan, especulan, apuestan todo a la desarticulación de la economía nacional; los que solo piensan en su bolsillo y no en el interés de la Patria, se parapetan en sus posiciones pretendiendo frenar el proceso revolucionario chileno.

No descansan en su labor de socavamiento y de obstrucción. Para cumplir tales fines ha salido a la palestra, nuevamente, el Contralor General de la República, el militante de la Democracia Radical, don Héctor Humeres. Su propósito es bien claro: limitar, restringir las atribuciones del Ejecutivo, restarle eficacia a la acción del Gobierno, interferir en el campo de la administración del Estado y, concretamente, participar de la conjura reaccionaria para impedir la formación del Área de Producción Social, devolver las empresas a sus patrones, arrebatarles las fábricas a los trabajadores que ahora las dirigen.

Ha sido el propio Ministro de Economía, el compañero Orlando Millas, quien en defensa de los intereses de los trabajadores ha debido puntualizar las atribuciones que competen al Gobierno, en un intercambio de cartas con el señor Humeres, en que ha sido nítido el propósito de respetar y hacer respetar las prerrogativas y atribuciones del Ejecutivo y garantizar el avance del cumplimiento de las tareas del Gobierno Popular conforme a la legislación vigente y de acuerdo a las nuevas responsabilidades que ha asumido la clase obrera en la vida económica del país.

La lucha de los trabajadores debe tener en cuenta también las actitudes de quienes abusan de su desempeño con el vano intento de frenar el avance del pueblo.

## El Pleno del Partido Comunista

El próximo miércoles, y hasta el sábado 31, se reunirá en Santiago el Comité Central del Partido Comunista de Chile.

Abordará en profundidad la situación política que se presenta en el país después del extraordinario respaldo alcanzado por el Gobierno de la Unidad Popular en las elecciones del 4 de marzo pasado; valorará el avance de las fuerzas populares en la mencionada contienda; sacará de él las correspon-
dientes enseñanzas y pondrá en el centro del debate las nuevas tareas del pueblo en su lucha por la transformación revolucionaria de la sociedad chilena.

Esta sesión plenaria del Comité Central ha despertado un creciente interés. La palabra de los comunistas es esperada por las masas. Este torneo adquiere una enorme significación por las circunstancias que rodean a su realización. Un conjunto de problemas debe ser abordado teniendo en cuenta los intereses supremos del país, de la clase obrera y del pueblo. Sin duda que el Pleno comunista será un aporte a la unidad de las fuerzas revolucionarias, a su eficaz acción común y al despliegue de una ofensiva de los trabajadores en el cumplimiento de las patrióticas tareas de la producción y de la distribución, en la apertura de un amplio cauce a la participación de los trabajadores, todo lo cual forma parte de una vasta ofensiva política e ideológica del pueblo contra sus enemigos nacionales e internacionales.

# Elecciones parlamentarias

Editorial Principios, N°150, marzo-abril de 1973

En el presente número de "Principios" se incluyen, junto al análisis que hiciera el Secretario General del Partido Comunista, compañero Luis Corvalán, en el acto realizado en el Teatro Caupolicán, artículos que desde diversos ángulos analizan las elecciones parlamentarias del 4 de marzo, que significaron una extraordinaria victoria de la Unidad Popular y del Gobierno que preside el compañero Salvador Allende.

Todo este material se encuentra acompañado de otros trabajos que abordan importantes problemas de la actualidad nacional, tales como la mesa redonda que organizáramos acerca de la democratización de la educación, las perspectivas de la producción agraria o los problemas del abastecimiento de la población.

Nuestros lectores disponen así de una buena base para sacar sus propias conclusiones y, lo que es importante, para llevar adelante la discusión en los organismos partidarios o populares, en la búsqueda de las tareas más urgen- tes que enfrenta el movimiento popular.

El examen de las características y alcances de la victoria alcanzada debe llevarnos a comprobar la fuerza, profundidad y dimensiones de nuestro proceso revolucionario. Debe contribuir, también, a señalar los elementos positivos que coadyuvaron al éxito, de tal manera que acentuándolos en la actuación diaria de cada militante comunista, de todos los combatientes de la Unidad Popular, agregados aquellos miles de chilenos que están por los cambios, han de determinar la irreversibilidad de los avances logrados en
poco más de dos años de Gobierno Popular. A la inversa, los aspectos negativos deben ser también estudiados acuciosamente para corregir los errores y evitarlos en el futuro.

El respaldo obtenido en las elecciones por el Gobierno Popular debe servir de advertencia a los sectores sediciosos de la reacción, que en sus manejos golpistas no vacilan ni ante la perspectiva de arrastrar al país a una guerra civil. Como es dable esperar racionalidad alguna de parte del fascismo, no hay que descartar que obcecados por su propia propaganda terrorista y alentados por el imperialismo norteamericano, persistan en sus criminales propósitos. La movilización y la vigilancia populares deben acrecentarse, reforzadas por esta experiencia del 4 de marzo que debe servir de acicate para que Chile pueda continuar adelante con las transformaciones revolucionarias, sin llegarse, necesariamente, al enfrentamiento armado.

Los resultados de las elecciones favorecen el cumplimiento del Programa Básico del Gobierno, la adopción de medidas más enérgicas contra los sediciosos, la liquidación del mercado negro y la solución de los problemas de los trabajadores.

La alta votación obtenida en los centros densamente proletarios, el admisible avance que se registra en las zonas reformadas del agro, los éxitos alcanzados entre mujeres y jóvenes, el apreciable respaldo proveniente de las capas medias, constituyen el baluarte en que se estrellarán los aventureros golpistas.

Además, la presencia de las Fuerzas Armadas en el Gabinete constituye un importante factor de estabilidad del Gobierno Popular, la actividad coherente de los partidos que conforman la Unidad Popular, la unidad de los trabajadores en sus organismos sindicales, la participación popular a través de las diversas organizaciones sociales de respaldo al Gobierno y, en ningún caso, paralelas o contrapuestas, como lo pretenden los dirigentes del MIR, son la mejor garantía para seguir avanzando.

El trabajo del Partido y de las Juventudes Comunistas constituyó uno de los elementos decisivos del triunfo alcanzado. Por eso, ahora, el análisis y las medidas que se tomen en las células y demás organismos partidarios ha de fortalecer la acción de los comunistas, haciendo resaltar nítidamente el papel del Partido como destacamento de vanguardia de la clase obrera.

Finalmente, la extraordinaria repercusión que ha tenido en el exterior esta victoria popular, es un valioso estímulo para nuestro pueblo; de esta manera fortalece su conciencia de que su abnegada y vigorosa lucha forma parte significativa de los combates revolucionarios que se desarrollan en el ámbito mundial, adquiriendo, al mismo tiempo, una mayor certidumbre y un legítimo orgullo ante la magnitud de las tareas revolucionarias que cumple Chile por estos días.
# Cohesión política y dirección económica única

El Siglo, 1 de abril de 1973

El Pleno Comunista traza la perspectiva de ganar la mayoría, cerrar el paso a la guerra civil y crear las condiciones para generar un nuevo Gobierno Popular y Revolucionario. El reforzamiento de la Unidad Socialista-Comunista y de toda la Unidad Popular es la base del éxito. Las tareas económicas o primer plano.

Durante 3 días se reunió en Santiago el Pleno del Comité Central del Partido Comunista. En los mismos días tuvo lugar también una sesión plenaria del Comité Central del Partido Socialista. Ambas reuniones estuvieron destinadas a analizar las nuevas condiciones políticas generadas por la gran victoria popular del 4 de marzo, victoria que permite llevar adelante el cumplimiento del Programa del Gobierno y superar las dificultades que se han venido presentando en el camino de la revolución chilena.

Las conclusiones del Pleno Socialista serán conocidas en los próximos días. Con seguridad serán una importante contribución a la unidad de las fuerzas populares y revolucionarias, fundamental para los intereses de la revolución.

El Pleno Comunista, por su parte, se ha trazado objetivos audaces para llevarlos adelante, en base a la unidad socialista-comunista y de todas las fuerzas de la Unidad Popular.

## Cohesión política y dirección económica única

En el Informe Central, rendido por el Secretario General, senador Luis Corvalán, se expresa que el éxito obtenido en marzo "abre la perspectiva de que ganemos a la mayoría del país" y vincula el cumplimiento de esta tarea revolucionaria fundamental al logro de dos condiciones decisivas: la cohesión política de las fuerzas populares y la dirección económica única que nos permita superar con éxito las dificultades y llevar adelante nuestra revolución.

"Podemos afirmar -dijo Corvalán- que sostener a todo trance el Gobierno, contra cualquier tentativa de echarlo abajo, es nuestra primera obligación". Esta decisión conlleva la de cerrar el paso a la guerra civil alentada desde fuera y desde adentro y es una bandera que une a la inmensa mayoría del país. "La segunda -agregó- es lograr, en forma simultánea, extender y profundizar el proceso revolucionario. Sobre tales bases debemos asegurar lo que hemos llamado más de alguna vez el desarrollo normal de los acontecimientos con vistas a generar en las elecciones presidenciales de 1976 un
nuevo Gobierno Popular y revolucionario que continúe la obra que le ha correspondido iniciar al que ha encabezado el compañero Salvador Allende”.

El Pleno Comunista se ha propuesto, entonces, una perspectiva de largo aliento, perspectiva que será, a la vez, centro de las discusiones del XV Congreso Nacional del Partido, convocado para los últimos días de noviembre del presente año.

Esta perspectiva solo podrá hacerse realidad a través del combate cotidiano de la clase obrera y las masas populares. El combate en favor de la solución de sus problemas más sentidos, llevado adelante en conjunto con el Gobierno, permitirá conseguir que la mayoría del país se sume a la transformación revolucionaria de la sociedad.

## Una sola línea en los asuntos capitales

La Unidad Popular cuenta con un Programa y una Plataforma comunes. La magnitud de las tareas que tenemos por delante, así como la necesidad de oponerse tenazmente a los esfuerzos de los enemigos para dividir a la clase obrera, a las organizaciones de masas y al movimiento popular, imponen la necesidad de una mayor cohesión política, de un fortalecimiento de las relaciones socialista-comunista y un entendimiento cada vez más estrecho entre todos los partidos que integran la Unidad Popular. No obstante la existencia y expresión legítima de matices diversos entre los partidos, lo que no puede subsistir en la Unidad Popular, si queremos garantizar el éxito de la revolución, es la existencia de 2 o más orientaciones, de 2 o más líneas respecto a la forma de encarar cuestiones vitales, por ejemplo, la conformación de las diversas áreas de propiedad o el problema de la distribución.

“En fallas como estas -dijo Corvalán- todos los partidos tenemos mayor o menor responsabilidad. Lo importante es que con el esfuerzo de todos superemos tan dañina situación”.

La Unidad Popular enfrenta el permanente embate del enemigo para conseguir la división. El ataque se hace de derecha y de “izquierda”. Hoy por hoy el riesgo principal para la cohesión de las fuerzas populares y revolucionarias lo constituye el esfuerzo divisionista en que se empeña la ultraizquierda. En estas condiciones los esfuerzos para avanzar en el logro de los objetivos revolucionarios imponen que, junto a la lucha contra los enemigos principales se libre el combate ideológico y político a fondo contra los señorrevolucionarios que pretenden enfrentar a unos partidos de la Unidad Popular con otros y socavar la base del Gobierno Popular, intentando crear un fantasmagórico poder popular alternativo e independiente.
## Participación y dirección del proletariado

La mayor cohesión política de la Unidad Popular y del Gobierno, plantea el Pleno Comunista, debe expresarse ante todo en una dirección económica única y centralizada. Solo sobre esta base será posible atender las necesidades más urgentes de las masas, la más importante de las cuales es asegurar el abastecimiento de la población.

El Pleno Comunista da inmensa relevancia a los problemas económicos, partiendo de la base de que los enemigos tratan de provocar en el país la debacle económica y financiera para facilitar la puesta en marcha de sus planes sediciosos.

El Informe de Corvalán plantea la urgencia de reemplazar la dirección del proceso económico que bajo los gobiernos del pasado ejercía la oligarquía financiera, dirección que el Gobierno Popular ha quebrado en lo fundamental, por la dirección que debe ejercer, en nuestro caso, el proletariado.

La base indispensable para lograr la dirección única y planificada de la economía, para llevar adelante con éxito la batalla de la producción, para cambiar en definitiva las relaciones de producción, que es el asunto decisivo en todo proceso revolucionario, está en la toma de mayores responsabilidades por los trabajadores, en el desarrollo a nuevos niveles de la participación del proletariado.

Para abrir paso a la generación de esa nueva dirección, el Pleno Comunista propone la revisión y modificación de las formas de participación de los trabajadores puestas en práctica hasta hoy, planteando que los sindicatos y los dirigentes sindicales asuman junto a los ejecutivos designados por el Gobierno la plena dirección de las industrias.

## 10 puntos para asegurar el éxito

Para contribuir a la rápida modificación de la situación actual, para corregir los errores que ya nadie puede desconocer y lograr una dirección eficiente y orgánica de la economía nacional, el Partido Comunista ha avanzado 10 ideas simples y concretas posibles de ser comprendidas y acogidas de inmediato por los trabajadores y el pueblo en general. Estas son:

1.- El aprovechamiento total y óptimo de los equipos; 2.- Concentrar los esfuerzos de inversión, ante todo, en lo que contribuya al uso pleno de los equipos existentes; 3.- Mantener un contacto cotidiano entre los ejecutivos, técnicos y trabajadores, para la solución de problemas en cada unidad de trabajo; 4.- Considerar atentamente las proposiciones de los trabajadores y dar respuesta a ellas en un plazo perentorio; 5.- Realizar constantes intercambios de experiencias entre los trabajadores de diversas secciones y fábricas; 6.-Establecer estímulos morales y materiales para los mejores trabajadores;
7.- Propender al autofinanciamiento de las empresas mediante la disminución de los costos y el aumento de la productividad; 8.- Ligar los aumentos de salarios a la producción y productividad; 9.- Establecer la obligatoriedad del cumplimiento de las decisiones adoptadas y las sanciones correspondientes a los que no las cumplan; y, 10.- Hacer obligatoria la rendición de cuentas de los ejecutivos de las empresas ante sus superiores jerárquicos y ante la asamblea de los trabajadores.

El Pleno ha planteado a todos los militantes del Partido la necesidad de llevar a la discusión de masas desde ya estas proposiciones, las que podrán ser enriquecidas en el debate. Una línea de trabajo como esta permitirá obtener éxito en la planificación, en el aumento de la producción y la productividad y garantiza una dirección democrática del proceso productivo.

## El XV Congreso del Partido

Con estas ideas el Partido Comunista marcha a la realización de su XV Congreso. "El nuevo Congreso -dijo Corvalán- lo celebraremos cuando compartimos responsabilidades de Gobierno... el Partido se ha esforzado con éxito por colocarse a la altura de las nuevas circunstancias, cumpliendo con lealtad y abnegación las tareas en el seno del Gobierno y de las masas. Cuando se ha conquistado el poder o una parte de él se requiere un Partido todavía más grande y más fuerte, más capaz, que esté en situación de competirse rápidamente de las nuevas tareas, de conocer los problemas, de tener suficiente dominio sobre los mismos, de aplicar el marxismo-leninismo a las nuevas condiciones". La aplicación de las directrices del Pleno, como parte de la preparación del Congreso del Partido, servirán para dar un gran salto en esa dirección.

## Grave discurso del jefe de los industriales chilenos

L'Unità, 2 de abril de 1973

Las maniobras de la derecha encuentran alimento en las posiciones irresponsables del MIR y otros grupos extremistas con los cuales ha firmemente polemizado el compañero Insunza en la reunión del CC del PC.

En el debate del Comité Central del PC chileno -que terminó ayer el compañero Jorge Insunza, miembro de la Comisión Política, ha dicho al respecto: "El MIR se presenta cada día más abiertamente como un factor
de división del movimiento popular y debe ser combatido con firmeza, impidiendo que conquiste a su política suicida algún sector popular. La perspectiva -ha continuado Insunza- de la transformación de la Unidad Popular en una sólida mayoría es la única perspectiva verdaderamente revolucionaria. Las ideas que orientan nuestro trabajo actual, es decir obtener la cohesión política en la izquierda y la dirección económica única en el gobierno, son la base indispensable para alcanzar tal objetivo". Insunza ha recordado las teorías que se difunden a propósito de la formación de un “polo” que reúna las así llamadas “fuerzas revolucionarias” dentro y fuera de la Unidad Popular, que han llegado hasta ventilar la constitución de un nuevo partido (según algunos se debería llamar “Partido Unificado de la Revolución”), destinado a reunir la Izquierda Cristiana, el MAPU, parte de los socialistas y naturalmente el MIR. Tal absurdo plan se basaba en la hipótesis de un avance electoral de esas fuerzas y de una baja electoral de los comunistas; lo cual -como se sabe- no sucedió. “La cohesión política -ha concluido Insunza- requiere un esfuerzo tenaz y paciente en la base y la necesidad de una lucha ideológica unitaria mucho más intensa de la conducida hasta ahora. La cohesión de las fuerzas populares exige la derrota de las posiciones de la ultraizquierda como tarea de primera importancia”.

## Se fortalece la Unidad del Pueblo

El Siglo, 8 de abril de 1973

Amplias coincidencias entre comunistas y socialistas. Se fortalecen perspectivas para lograr cohesión política y dirección única de la economía. La ultraizquierda se lanza contra la unidad del movimiento popular. La co-rrupción del Poder Judicial vuelve a quedar en evidencia.

En el curso de la semana, el Partido Socialista dio a conocer las conclusiones de la reunión Plenaria, que se realizara paralelamente al Pleno del Comité Central del Partido Comunista. El documento del Partido Socialista confirma el alto grado de coincidencia que se alcanza entre los partidos de la Unidad Popular para apreciar la situación política y sus perspectivas. Se crean así favorables condiciones para que el Congreso del Partido de la Unidad Popular, resuelto a proposición del compañero Presidente Salvador Allende, consiga avances sustanciales en la cohesión política del movimiento popular y en su capacidad de generar una dirección única en asuntos esenciales para el éxito del proceso revolucionario, particularmente, en el campo de la economía, cuestión capital del momento.
## Amplia base de coincidencias

Como se sabe, fueron precisamente estas dos cuestiones, cohesión política y dirección económica única, las que el Pleno del Comité Central del Partido Comunista consideró como decisivas para “sostener el Gobierno Popular contra cualquier tentativa en echarlo abajo”, lograr “en forma simulánea extender y profundizar el proceso revolucionario” y asegurar la generación en 1976 de “un nuevo Gobierno Popular y revolucionario que continúe la obra que le ha correspondido iniciar al que ha encabezado el compañero Salvador Allende”.

El Partido Comunista planteó como una tarea revolucionaria insoslayable la de ganar la mayoría en apoyo al Gobierno Popular y sus realizaciones y definió la lucha y participación de masas como el camino esencial para desarrollar el proceso de acumulación de fuerzas.

El Partido Socialista, por su parte, anota que en la batalla contra el fascismo y demás enemigos de clase, “el movimiento popular debe saber ampliar su base de sustentación, profundizando su influencia en el proletariado, atrayendo a su lado a los sectores de masas aún enajenados por la burguesía y sus falsos valores, incluso recuperando a aquellos trabajadores comprometidos con la Democracia Cristiana”.

Y más adelante, en el mismo documento, al definir las tareas para alcanzar el “control de la economía por la clase obrera y el poder popular”, la conclusión política del PS insiste en que “para avanzar en el sentido señalado, es necesario reafirmar el carácter revolucionario del Programa de la Unidad Popular, programa de la conquista del poder y de la transición al socialismo. Por lo tanto, es fundamental resguardar y fortalecer la alianza del proletariado con los sectores sociales no proletarios, cuyos intereses son también contemplados en el Programa. El carácter revolucionario de esta alianza se sustenta en el papel dirigente de la clase obrera, condición que solo es garantizada por la unidad socialista-comunista. La división de la clase obrera conduce inevitablemente al triunfo de la contrarrevolución”.

## El PS rechaza divisionismo

El Partido Socialista subraya que “la defensa irrestricta del Gobierno Popular ha sido y sigue siendo una cuestión vital de la política del Partido”, plantea enfáticamente su respaldo a la necesidad de “cumplir integralmente el Programa de la Unidad Popular, avanzando con todo el poder del Gobierno y con la fuerza de las masas”, y precisa, también categóricamente, que el desarrollo de las formas de poder popular, de participación de masas en la dirección del proceso, no puede ser entendido como un poder alternativo al del Gobierno Popular.
En el documento del Partido Socialista se condenan categóricamente los intentos divisionistas de la ultraizquierda. La resolución política expresa que "los planteamientos en el sentido de levantar una alternativa o polo revolucionario diferente a la Unidad Popular, implican, de una u otra forma, la división y el aislamiento de la clase obrera, cancelando de hecho el proceso revolucionario en marcha".

Insistiendo en estos planteamientos, el Partido Socialista declara que "considera indispensable tomar las medidas que aseguren una conducción política más homogénea del proceso, en función del cumplimiento acelerado del Programa". "En este sentido -agrega- el Partido valora positivamente la significación y los alcances que debe tener un Congreso Nacional de la Unidad Popular".

## La ultraizquierda se juega en contra de la cohesión

La positiva marcha hacia nuevos niveles de unidad y cohesión política que se manifiestan en el movimiento popular después de la victoria de marzo desespera a los adversarios del Gobierno, tanto de derecha como de ultraizquierda. En una acción ciega, dirigida a frustrar, sin duda, este proceso unitario, grupos ultraizquierdistas desataron en el curso de la semana una ofensiva contra el Gobierno Popular, ampliamente publicitada por los órganos de derecha. Con antelación a estos hechos, el Presidente de la República alertó a la clase obrera y al pueblo sobre la preparación de esta ofensiva y llamó a las fuerzas populares a condenar la intentona divisionista. No obstante, pequeños grupos se lanzaron a acciones putschistas y debieron ser enfrentadas por el Gobierno. Estos incidentes sirvieron al MIR para lanzar un virulentó ataque contra el Gobierno Popular, cuyo texto completo fue reproducido por el diario "El Mercurio". Con lenguaje insolente, que viene caracterizando de más en más las alusiones del MIR al Gobierno Popular y al Presidente, la ultraizquierda trató de presentar a las fuerzas populares empeñadas en una política represiva, culpó al Gobierno de los problemas de abastecimiento que provocan los reaccionarios y pretendió, una vez más, sembrar la división en el movimiento popular al afirmar que en las acciones provocadoras habrían participado "también militantes socialistas, mapucistas y del MIR".

Los ultraizquierdistas sintieron directamente el repudio de la clase obrera y de las masas por sus acciones. Sus intentos de arrastrar a núcleos obreros a sus manifestaciones fueron rechazados con firmeza.

Los obreros de Textil Progreso, IRT, Siam, Di Tella, Fabrilana y muchas otras empresas, ubicaron correctamente el carácter provocativo de la manifestación y repudiaron enérgicamente a sus promotores.
## El Poder Judicial contra la Justicia

La prensa reaccionaria aprovechó intensamente la provocación. Los ultraizquierdistas brindaron una inmejorable oportunidad a los reaccionarios para ocultar su determinación de desatar en el país un clima de violencia antipopular, utilizando los hechos del miércoles para presentar el origen de la violencia en la izquierda. Trataban así de ocultar, entre otras cosas, las manifestaciones brutales, la violencia reaccionaria, como la materializada en Concepción, con el robo y homicidio, dirigidos por los responsables de Canal 13 de Televisión con Hasbún a la cabeza.

Como se sabe, una de las salas de la Corte de Apelaciones de Concepción, en una actitud que repugna a la mayoría inmensa de los chilenos, adoptó decisiones conducentes a dejar impune el crimen cometido en la persona del obrero Jorge Henríquez. En efecto: dejó en libertad incondicional a dos de los autores intelectuales del robo con violencia.

Estos hechos muestran hasta dónde puede llegar la corrupción clasista del Poder Judicial y subraya la necesidad de la transformación de las estructuras del aparato estatal burgués para garantizar un desarrollo democrático en nuestra patria.

Esta tarea solo podrá llevarla adelante el movimiento popular combinando la acción del Gobierno Popular y la lucha de masas con una dirección homogénea, la que sin duda se fortalecerá en el Congreso de la Unidad Popular.

## El Pueblo combate junto a su Gobierno

El Siglo, 15 de abril de 1973

Respaldo de masas a los decretos de insistencia. La oposición al margen de la Constitución y de la ley. La sedición no detendrá el avance del pueblo. Chile recibe la solidaridad internacional. La ENU no será trampolín de la antipatria. El Partido Socialista cumple 40 años de lucha.

Los trabajadores han recibido con júbilo la firma de los decretos de insistencia que mantienen a firme las requisiciones de industrias y establecimientos que, en más de una cincuentena, fueron paralizados por la acción desquiciadora de la antipatria durante el paro patronal de octubre pasado.

El Gobierno Popular ha ordenado a la Contraloría la toma de razón de estos decretos, teniendo en cuenta que es imperativo abordar la solución de una serie de problemas que dicen relación con el desarrollo de la economía nacional y, especialmente, con la formación de un área de propiedad social
dominante, eficiente y homogénea. Tal medida abre una nueva etapa de rea-
lizaciones del Gobierno, ajustada a derecho, y que corresponde a la nueva
situación política derivada de los resultados de las elecciones parlamentarias
del pasado 4 de marzo en que el pueblo chileno entregó un respaldo sin pre-
cedentes a la Unidad Popular.

Los decretos de insistencia recogen el clamor y las aspiraciones más
sentidas de los trabajadores, en el sentido de asumir la dirección de las em-
presas claves de la economía nacional para asegurar su normal funcionamien-
to y su ulterior desarrollo. Es expresión de las profundas transformaciones
que se operan en la sociedad chilena en que la clase obrera se transforma
en la nueva fuerza dirigente y se levanta como garantía del progreso social y
desarrollo económico planificado.

El avance del proceso revolucionario chileno atraviesa la solución exi-
tosa de las tareas de la economía, allí adquiere especial virulencia la lucha de
clases y las nuevas relaciones de producción se abren paso en una pugna que
requiere de una elevada combatividad de los trabajadores.

Los reaccionarios responden con la sedición

No se ha hecho esperar la respuesta de los sectores más retardatarios.
Desesperadamente instrumentalizan sus medios de comunicación de masas
para orquestar un nuevo movimiento sedicioso. En la defensa de sus mez-
quinos intereses no se detienen en pisotear la Constitución y las leyes. A
pesar del fallo del Tribunal Constitucional que ha dado la razón al Gobierno
al considerar inconstitucionales los excesos cometidos por la mayoría oposi-
tora, continúan empantanando vergonzosamente el trámite del proyecto de
anticipo de reajuste debidamente financiado.

Los politiqueros que sirven intereses de las minorías que aún gozan de
los privilegios que les otorga el capitalismo, en su frenesí, han desenterrado
cavernarios proyectos de ley que amenazan con borrar las históricas conquis-
tas de los trabajadores y recaen en las desprestigiadas acusaciones a los mi-
nistros del Gobierno Popular. Tratarán de confundir a los chilenos, embaucar
a gente honesta, crear un clima propicio para maniobras sediciosas, pero no
toman en cuenta en sus afiebrados planes a los trabajadores que respaldan a
su Gobierno y quienes serán los que decidan la suerte de los acontecimientos
que se perfilan. En los próximos días el pueblo debe movilizarse, cerrar filas y
defender resueltamente las medidas adoptadas por su Gobierno. Debe haber
una tajante notificación de masas a los reaccionarios: las industrias requisadas
seguirán en manos de sus trabajadores para asegurar su funcionamiento e
impedir el sabotaje del revanchismo patronal.
La intervención imperialista

En estos mismos días han salido a la luz nuevas evidencias de que el im-
perialismo interviene “obscenamente” en los asuntos políticos de los países
latinoamericanos, al conocerse más detalles de la investigación del Senado
norteamericano sobre la intromisión de la CIA y de la ITT en nuestro país.

En Santiago ha tenido lugar la Asamblea Sindical Mundial, que se ha
transformado en un verdadero foro internacional de denuncia del papel re-
gresivo e intimidatorio que juegan las empresas transnacionales que integran
el sistema imperialista mundial que, como la Kennecott y la ITT en el caso
chileno, influyen en la política del Gobierno norteamericano para intervenir
en los asuntos internos de nuestros países a fin de proteger sus intereses y
paralizar el movimiento revolucionario y liberador de nuestros pueblos.

Han sido los propios agentes del servicio de Inteligencia norteamerica-
no quienes han confesado su participación en las recientes campañas electo-
rales, en la que -como era en 1964- se inyectó con 20 millones de dólares y
activistas bien adiestrados a la candidatura del democratacristiano Eduardo
Frei, que daba más garantías a los intereses foráneos en contra de la postu-
lación de las fuerzas populares. Conocidas estas denuncias, corresponde que
los aludidos respondan ante la faz del país y no apelen a un lenguaje soez, ya
superado en nuestras prácticas políticas, y rompan un silencio que los cubre
de vergüenza.

Junto a las denuncias de la penetración imperialista, el pueblo chileno
ha recibido la más amplia solidaridad internacional. Es la adhesión de mi-
llones de trabajadores que reconocen su trinchera de lucha en la barricada
opuesta a la del imperialismo. Nos une la experiencia en el combate contra el
enemigo común, adversario que no abandona sus planes de socavamiento y
artero bloqueo a los intereses de la Patria.

La ENU no será trampolín de los sediciosos

Todos los sectores progresistas, incluidos por cierto los que están ubi-
cados más allá de la Unidad Popular, deben coincidir en la necesidad de ana-
lizar a fondo la crisis educacional que afecta al país, desnudar sus orígenes y
obtener un concurso ampliamente mayoritario para la solución de esta crisis,
transformando el concepto de la Escuela Nacional Unificada en un cuerpo
de resoluciones que se pongan en práctica al cabo de un amplio debate al que
convoca el Gobierno Popular. El Ministro de Educación ha sido preciso en
cuanto a establecer que el proyecto de la ENU es precisamente un proyecto
que permita recoger las más valiosas sugerencias de todos los sectores de la
vida nacional y alcanzar conclusiones definitivas después de la discusión.

La primera tarea de los sectores revolucionarios es impedir que se liqui-
de la posibilidad del diálogo como pretenden hacerlo los reaccionarios que quieren utilizar la ocasión para sus afanes sediciosos.

Debe quedar bien en claro, entre todos los chilenos, que la actitud irres-
ponsable de lanzar grupos de estudiantes a las calles, en los precisos momen-
to en que el Gobierno Popular da plenas garantías de un debate democrático,
es baja politiquería, maniobras sediciosas y cínicas, puesto que los mismos
que hoy exigen y distorsionan el debate que el Gobierno ha garantizado des-
de la partida, fueron los mismos que mediante 19 decretos impusieron sus
criterios en materia educacional sin consultar a estudiantes ni profesores. La
definición debe ser clara entre los que defienden el actual sistema en crisis
y se resisten al diálogo, de una parte, y los que continúan la lucha por las
transformaciones en la educación chilena y que velan por los destinos de
nuestra juventud, que anhela por incorporarse impetuosamente al desarrollo
democrático y científico-técnico de nuestro país.

40 años de lucha cumple el Partido Socialista

El próximo 19 de abril, el Partido Socialista cumple 40 años de lucha por la transformación revolucionaria de la sociedad chilena. Los revolucionarios saludamos este acontecimiento. Socialistas y comunistas, junto a vastos sectores de nuestro pueblo, hemos sido protagonistas de trascendentales combates por la liberación nacional y hemos alcanzado conquistas históricas como fruto de nuestro esfuerzo unitario, porque hemos sido capaces de au-nar más fuerzas para el avance del proceso revolucionario chileno.

Los próximos combates exigen la más férrea unidad en las filas del pue-
blo. Es inconcebible una revolución triunfante sin la unidad socialista-comu-
nista y ante nuestro pueblo tenemos la tarea apasionada y el desafío histórico
de defender la principal conquista de la clase obrera chilena, el Gobierno
Popular que encabeza el Presidente Allende, de las desesperadas arremetidas
de los reaccionarios, consolidando las conquistas del pueblo y avanzando en
el cumplimiento del Programa de la Unidad Popular.

La celebración de este aniversario del Partido Socialista es un verdadero acontecimiento de nuestra vida política y el pueblo lo saluda con entusiasmo.

Los sediciosos buscan el caos

El Siglo, 22 de abril de 1973

Exitosa celebración de los 40 años del Partido Socialista.- Presidente Allende denunció escalada sediciosa.- Los reaccionarios tras la repetición de
octubre.- Firme advertencia y llamado a la movilización de las fuerzas populares.

Durante la semana culminaron los actos con que se celebró el 40° aniversario del Partido Socialista de Chile. La conmemoración sirvió para confirmar la pujanza de masas, el espíritu unitario, la voluntad revolucionaria y las posiciones internacionalistas que ha desarrollado el Partido Socialista. Los actos fueron también una expresión de la decisión de la clase obrera y el pueblo de Chile de hacer frente a la embestida reaccionaria que se ha puesto en marcha en las últimas semanas.

## Embestida sediciosa

En el acto de masas realizado en el Estadio Nacional, el Presidente de la República advirtió al país acerca de los planes de los reaccionarios, que persisten en los intentos de derrocar al Gobierno. "Los peligros nacen -dijo el Presidente- de la desesperación de los reaccionarios nacionales e internacionales. Ellos pretenden crear el caos económico y buscan el bloqueo institucional del Gobierno".

Por su parte, el Comité Central en su saludo al aniversario expresó: "Los dos años y medio del Gobierno Popular confirman la verdad del aserto del marxismo, en el sentido de que ninguna clase social, desplazada, abandona la escena sin recurrir a todo para hacer fracasar la revolución. Durante este lapso, nuestro país ha vivido mil acechanzas del enemigo imperialista y de clase, salvo hasta ahora la invasión externa y la guerra civil, aunque salta a la vista que hay sectores que no excluyen estos recursos de sus planes tenebrosos". Los comunistas subrayan que el fortalecimiento de la unidad socialista-comunista y de todo el pueblo es indispensable para aislar a los enemigos comunes, poner una camisa de fuerza a los fascistas, sediciosos y agentes del imperialismo y partidarios de la guerra civil.

En efecto, el país se encuentra abocado a una nueva escalada sediciosa que amenaza el desarrollo constitucional y atenta contra la seguridad de los chilenos.

Las acciones contra el Gobierno pretenden desconocer el resultado electoral de marzo que significó un fuerte respaldo al Gobierno Popular y una exigencia de la mayoría de los chilenos de llevar adelante el proceso de cambios. El frenesí reaccionario tiene su origen en decisiones del Gobierno Popular, como los decretos de insistencia que significan la normalización del funcionamiento de 41 empresas que debieron ser intervenidas o requisadas, decisiones legítimas porque corresponden a los intereses del país y se ajustan a la ley. Desesperados por determinaciones como estas, y en general por el avance del proceso, los reaccionarios han exigido por intermedio de la SO-
FOFA acusar a todo el Ministerio, para destituirlo. Por su parte, el presidente del Partido Nacional ha llamado al Parlamento a desconocer la autoridad del Presidente de la República.

## Caos y reajuste

Paralelamente a estas acciones, el plan de los reaccionarios se orienta a provocar el caos. Tales esfuerzos se han centrado en las maniobras para evitar la aprobación del reajuste de sueldos y salarios propuesto por el Gobierno Popular.

El proyecto está en manos del Congreso desde comienzos de febrero, hace dos meses y medio. En este lapso, los opositores se las han ingeniado para que no cumpla siquiera el primer trámite.

Primeramente, rechazaron la urgencia solicitada por las fuerzas populares para su discusión, postergando su aprobación hasta después de las elecciones de marzo, para tener así las manos más libres para negar el financiamiento adecuado y defender los intereses de la oligarquía. Luego, violando groseramente la Constitución, despacharon en la Cámara un proyecto inaplicable legalmente, con lo cual obligaron al Gobierno a recurrir al Tribunal Constitucional. Cuando este dictaminó que los parlamentarios opositores habían actuado inconstitucionalmente, los senadores reaccionarios adoptaron la increíble medida de negarse a discutir el proyecto ajustándose ahora a la Constitución, y lo devolvieron a la Cámara de Diputados, con lo que se perdieron dos meses de tramitaciones.

El objetivo de todo este cúmulo de maniobras es conseguir la desesperación de los trabajadores que dé lugar a manifestaciones espontaneístas e inorgánicas, para conseguir la desarticulación del proceso productivo y la agudización de los problemas económicos del país, agravados por la permanente acción de boicot y sabotaje de la derecha.

## Fuerzas Armadas e Iglesia

Las pretensiones de los enemigos del Gobierno incluyen también, como parte del plan sedicioso, la de oponer a las Fuerzas Armadas y a la Iglesia al Gobierno Popular.

En su discurso del Estadio Nacional el Presidente Allende se hizo eco de esta maniobra y denunció: “buscan la posibilidad de inmiscuirse en la disciplina de las Fuerzas Armadas. Para ello mienten y lanzan los ataques más cobardes en contra de un General de Ejército, que fue leal Ministro y Vicepresidente de Chile y que frente al Ejército ha actuado correctamente”.

Por otra parte, la prensa reaccionaria y, en particular, el diario "El Mercurio" insisten en transformar la Reforma Educacional en un factor que
ayude a las posiciones reaccionarias y al enfrentamiento de la Iglesia y el Gobierno. Para tal efecto, buscan rebajar el significado de la decisión del Gobierno que ha conducido a abrir el diálogo sobre la necesidad de superar la crisis educacional en términos justos, corrigiendo errores y apresuramientos que existieron en cierto grado. Tratan, entonces, de presentar las decisiones de principio del Gobierno Popular para llevar adelante una Reforma Educativa con el apoyo de la abrumadora mayoría del país, reforma a la que solo podrían oponerse los fascistas de Patria y Libertad y del Partido Nacional, como una maniobra.

Con esto, los reaccionarios aspiran a modificar la situación que condujo al fracaso, en octubre pasado, sus intentos de derrocar al Gobierno. En efecto, si consiguen llevar la desesperación y la confusión a sectores del proletariado, que fue la fuerza decisiva que provocó la derrota de la sedición en octubre, si consiguen romper la neutralidad de la Iglesia y el espíritu constitucionalista de las Fuerzas Armadas, creen poder lograr una correlación de fuerzas que permita el éxito de la embestida contra el Gobierno.

## Firme advertencia

La Dirección del Partido Comunista, por intermedio del diputado José Cademártori, miembro de la Comisión Política, ha salido al paso de estas maniobras, expresando: "Una vez más les hacemos la advertencia correspondiente. Este es un Gobierno legítimo, que el pueblo ha defendido, defiende y defenderá con todos los medios a su alcance. El Presidente Allende fue elegido para gobernar por seis años y cumplirá su mandato constitucional". Cademártori agregó más adelante: "En esta hora, es inmensa la responsabilidad de los políticos de la oposición que no comulgan con esta línea antidemocrática". Es el caso de la Democracia Cristiana, que sigue siendo juguete en las manos de la Derecha reaccionaria, pese a los propósitos anunciados por su presidente en su cuenta al Consejo de dicho Partido.

La obligación de los revolucionarios es tener en cuenta que el pueblo rechaza los oscuros designios de quienes buscan afanosamente el caos, que la mayoría de la población está por la transformación progresista de la sociedad. Ello permite ganar nuevos sectores populares y garantizar la mayoría para el proceso de cambios, a condición de desarrollar el debate político y la lucha de masas, sin dar facilidades al adversario para que haga pesar su demagogía y, con ella, sectores proclives al cambio sean arrastrados a posiciones reaccionarias.

La situación presente exige una activa movilización de la clase obrera y del pueblo: "La batalla contra los enemigos de Chile debe darse todos los días; no puede haber tregua; ellos nunca dan cuartel al respiro a la clase obrera y a las fuerzas populares", expresó Mario Zamorano, miembro de la Comisión Política del PC, definiendo la actitud de los comunistas. Con este
espíritu, hoy debe ponerse en marcha una fuerte movilización por el reajuste, junto a la derrota enérgica de la sedición.

## Jorge Insunza, en el activo del PC:
“La clase obrera y el pueblo aplastarán la conspiración”

28 de abril de 1973

El siguiente es el texto del informe rendido por el miembro de la Comisión Política del PC, diputado Jorge Insunza, en la Asamblea del Partido Comunista de Santiago celebrada el miércoles en el Teatro Caupolicán:

Camaradas:

- La Comisión Política ha convocado el Activo del Partido en Santiago, para analizar la embestida reaccionaria en desarrollo en estos días en contra del Gobierno Popular.

HAY UNA ESCALADA EN MARCHA. Hay evidencias más que suficientes de que se está aplicando un plan sedicioso del enemigo.

- El último Pleno del Comité Central puso de relieve, a través del informe del compañero Luis Corvalán, que la gran victoria popular que obtuvimos el 4 de marzo creaba "MEJORES CONDICIONES POLÍTICAS PARA LLEVAR ADELANTE EL CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DEL GOBIERNO Y SUPERAR LAS DIFICULTADES QUE SE HAN VENIDO PRESENTANDO EN EL CAMINO DE LA REVOLUCIÓN CHILENA".

- Partiendo de estos resultados, el Pleno del Comité Central se trazó perspectivas y objetivos audaces:

1.- Transformarnos en mayoría, conquistando para el apoyo al Gobierno Popular y su política a nuevos sectores sociales.

2.- Asegurar lo que hemos llamado el desarrollo normal de los acontecimientos, impidiendo que los reaccionarios desaten el enfrentamiento armado, la guerra civil.

3.- Llegar a generar un nuevo Gobierno Popular y revolucionario en 1976, que continúe la obra iniciada por el Gobierno que encabeza el compañero Salvador Allende.

- En el Pleno expresamos que nuestra primera obligación era y es "sostener a todo trance el Gobierno contra cualquier tentativa de echarlo abajo" y, la segunda, "lograr en forma simultánea a lo anterior, extender y profundizar".
zar el proceso revolucionario”.

- Sobre la base de conseguir la cohesión política de la Unidad Popular y la dirección económica única, estos son objetivos realistas, que permitirán resolver el problema del poder, no resuelto aún en Chile a favor del pueblo.

- El Pleno del Comité Central hizo presente la necesidad de alerta permanente del pueblo de cara a la acción de los reaccionarios:

> “La situación chilena es tal que el sector más reaccionario de la oposición no se da por vencido, no se resigna a acatar el pronunciamiento ciudadano y se dedica a preparar una nueva escalada sediciosa, a buscar por cualquier medio la caída del Gobierno, antes de que este logre remontar los obstáculos y el proceso revolucionario se convierta en un todo irreversible”.

> “El tiempo trabaja a nuestro favor, a favor del Gobierno Popular y, en consecuencia, el enemigo hará un nuevo intento por derribarlo, combinando la prontitud con la mejor preparación del golpe, para evitar un nuevo fracaso (como el de octubre)”.

> “A este respecto no hay que hacerse ilusiones. El proceso revolucionario no se desarrollará en forma idílica, plácidamente, sino en medio de un forcejeo constante entre las fuerzas partidarias de la revolución y las que están por la contrarrevolución”.

- Estas apreciaciones del Informe al Pleno del Comité Central se han visto confirmadas por los hechos.

- Ha transcurrido apenas un mes y medio desde la elección cuando los mismos que las calificaron anticipadamente como una meta sin destino, insisten en desconocer sus resultados. Buscan por todos los medios crear, una vez más, en el país, un clima sórdido y violento.

En estos días en EE.UU., la investigación sobre las maniobras de la ITT y la CIA, con sus intereses que se remontan hasta 1964, confirman la decisión del imperialismo de llevar adelante una política intervencionista contra nuestra patria.

El cinismo de las declaraciones de los representantes del Gobierno de EE.UU., el ex embajador Korry y el agente de la CIA Bros, aparece como una advertencia de que los imperialistas están dispuestos a hacer todavía mucho más.

## Acción reaccionaria de hoy

- La agitación reaccionaria de los últimos días presenta grandes similitudes con la del periodo previo al paro de octubre.

En efecto, son comunes:

a) La agitación de los problemas del sector de transporte.
b) La movilización provocadora de los estudiantes que siguen las orientaciones de la oposición, con cualquier pretexto.

c) La agitación de los sectores gremiales donde influye la oposición.

d) Los llamados a las Fuerzas Armadas y los esfuerzos por relajar su disciplina.

e) Las declaraciones de los golpistas sobre la legitimidad del Gobierno, las condiciones para reanudar el paro y los sucesivos llamados a la DC para definirse al lado de los sediciosos.

-Veamos. En los esfuerzos por agudizar la situación y con el claro afán de provocar al Gobierno, Sergio Onofre Jarpa pronunció un discurso el 13 de abril llamando al Parlamento a desconocer al Gobierno. Dijo:

“Ha llegado el momento en que el Congreso analice las consecuencias que se deriva de la permanente conducta arbitraria, ilegal y antidemocrática del Gobierno, y declare que este ha perdido definitivamente su autoridad y la legitimidad de su mandato. En esta forma se eximiría a los chilenos de la dependencia tiránica a que se pretende someterlos: porque nadie, a la luz del derecho y la moral, está obligado a respetar ni a continuar obedeciendo a una autoridad ilegítima, que no respeta ni obedece las leyes del país”.

Este es el lenguaje de octubre. Comparemos. El 14 de octubre, en el diario “Tribuna”, se leía lo que sigue: “El Presidente del PN, Sergio Onofre Jarpa, ha solicitado a los jefes de comisión -que tiene contienda política en el Parlamento- que promuevan una reunión de ambas ramas del Congreso, para que examinen la legitimidad o ilegitimidad con que actúa este Gobierno”.

Y dos semanas después, la presentación de los parlamentarios del Partido Nacional a los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados, sostenía que “todo Gobierno que se aparta en forma sistemática o habitual de las normas que señalan la Constitución Política y las leyes vigentes, pierde su legitimidad y se transforma en Gobierno dictatorial o de facto. Y la ciudadanía se ve liberada en consecuencia de la obligación de respetarlo y obedecerlo. Estimamos que el Congreso le debe al país un pronunciamiento enérgico sobre esta materia”.

Queda claro entonces que las declaraciones de hoy y las de octubre son de idéntico contenido. En esta línea actúan junto a Onofre Jarpa, diversos líderes de la derecha tradicional y de la derecha del Partido Demócrata Cristiano, y golpistas confesos como Canales, ex General de Ejército.

Han sostenido criterios semejantes Benjamín Matte, de la SNA; Aylwin, senador DC; Bulnes, senador PN. Este último planteó por red nacional de televisión que “la mayoría del Congreso tiene recursos constitucionales que no ha usado y puede llegar incluso a negar su aprobación a todo proyecto del Gobierno”.
## Buscan la guerra civil

¿Cuál sería el resultado práctico de cada una de estas medidas?

Simplemente, lanzar al país al caos institucional, generar las condiciones para que se desate el enfrentamiento y desemboquemos en la guerra civil.

Estas acciones están en plena correspondencia con la estrategia general diseñada hace algún tiempo por antiguas clases dominantes. La Sociedad de Fomento Fabril, en un informe secreto elaborado con anterioridad a la elección de marzo, estimó que si la Unidad Popular obtenía menos del 36% de los votos, el derrocamiento del Gobierno por vías constitucionales era factible; si la Unidad Popular obtenía entre 36% y 40%, la situación sería incierta; pero, si la Unidad Popular obtenía más del 42%, el Gobierno Popular se consolidaría de tal modo, que para los reaccionarios el único camino para recuperar todo el poder, sería el del enfrentamiento armado, el de la guerra civil.

Es lo que ha ocurrido, y en estas condiciones la elección se transformó efectivamente en una “meta sin destino” para los reaccionarios. Dentro de la ley y la Constitución no tienen perspectivas y, así las cosas, actúan en consecuencia: tratan de provocar el enfrentamiento.

Este es el plan que está en marcha. Y por ello la Sociedad de Fomento Fabril exige a toda la oposición, acusar al Ministerio en su conjunto, para destituirlo, en la esperanza que la creación de tal tipo de situaciones permita el asalto a sangre y fuego del Gobierno.

Paralelamente, se pone en marcha el llamado plan SACO, de Patria y Libertad, con el objeto de crear un clima irrespirable en Chile, de crear ambientes de razzia contra cualquiera persona de izquierda. A este plan corresponde el intento de asalto a la casa de Mireya Baltra.

El plan está en marcha, y para permitir su desarrollo, los golpistas se esfuerzan por invalidar desde ya las acusaciones que el Gobierno y el movimiento popular puedan hacer a la derecha, de sus actividades sediciosas.

- Para ello usan el expediente de anticipar las acusaciones, para luego poder desecharlas como moralmente inválidas. Es típica la actitud del diario "El Mercurio" a este propósito. En su comentario político del domingo pasado afirma que: "el gobierno está dispuesto a acusar de sedición cualquier manifestación de legítimo descontento o de disconformidad con el manejo arbitrario que los comunistas están haciendo de los intereses públicos". Más adelante agrega: "todas las víctimas del comunismo casi sin excepción han sido objeto de idénticas imputaciones: entendimiento con el enemigo y subversión interna".

- Con estas expresiones se intentan justificar todas las acciones que se ponen en marcha para conseguir el derrocamiento del Gobierno, tender sobre ellas un manto de impunidad, descalificar a priori, como antidemocrático,
cualquier medida del Gobierno y de las masas populares para poner coto a
la sedición.

Cuidadosamente elaborado

- El plan de los reaccionarios ha sido elaborado cuidadosamente teniendo en cuenta las experiencias que les ha dejado entre manos, cada uno de sus fracasos del pasado, y particularmente, el fracaso de octubre.

- En los dos años y medio de Gobierno, los reaccionarios chilenos han confirmado el aserto marxista-leninista acerca de que las clases sociales desplazadas no abandonan sus posiciones sin recurrir a todo para hacer fracasar la revolución.

Emplearon, primero, el terrorismo, incluido el asesinato del General Schneider, para abrir paso a una solución golpista tradicional. Fracasaron.

En diciembre de 1971, cuando pusieron en marcha la asonada de las “cacerolas”, la oligarquía lanzó su gente a la calle, tratando de usar ciertas acciones de “masas” entre comillas, para desencadenar el golpe que derrocara al Gobierno. También fracasaron.

En octubre consiguieron arrastrar a importantes sectores de las capas medias para horquillar al Gobierno e intentar derribarlo. Después de una lucha amarga y dura, conseguimos derrotarlos. Y la elección de marzo fue, en cierto modo, la rúbrica de esta victoria de octubre.

¿Qué fuerzas aseguraron la victoria de octubre? En primer lugar, el combate y la unidad del proletariado, de la clase obrera. En segundo lugar, la actitud de las Fuerzas Armadas que se mantuvieron fieles a su tradición constitucionalista. En la derrota de los golpistas jugó un rol importante la actitud de la Iglesia Católica que levantó su palabra contra la guerra civil y por el respeto al desarrollo normal de los acontecimientos.

Los enemigos más recalcitrantes del Gobierno Popular han trazado sus planes de hoy apuntando precisamente a la destrucción de esos factores que en octubre aseguraron la victoria del pueblo, Se trata de conseguir, hoy día, enfrentar a las Fuerzas Armadas y a la Iglesia contra el Gobierno Popular y, paralelamente, de debilitar las posiciones del proletariado, desarticular su unidad, debilitar su adhesión al Gobierno Popular por la vía de desarrollar un movimiento gremial anárquico.

Para conseguir estos objetivos los enemigos están realizando una enérgica campaña de propaganda y de acciones, creando situaciones que faciliten su juego y aprovechando también los errores que nosotros cometemos.
## Pretexto para enfrentar Iglesia y Gobierno

En la preparación de las acciones sediciosas ha jugado un rol muy importante el informe sobre la Escuela Nacional Unificada. Los adversarios han aprovechado algunas concepciones sectarias que se deslizan en el informe y haciendo hincapié en ellas y, por cierto, exagerándolas muchas veces han buscado el enfrentamiento del Gobierno Popular con la Iglesia y las Fuerzas Armadas.

A la forma de exposición insatisfactoria y discutible de una idea impecable, como es la de la Reforma Educacional, y un sistema nacional unificado, en torno a lo cual estamos en capacidad de unir a la mayoría de los chilenos, se agregó la de fijar un plazo perentorio a la aplicación de la ENU, al mismo tiempo que llamaban al debate. En estas condiciones, para el enemigo fue fácil presentar al Gobierno en una actitud dogmática, de maniobra cerrada al diálogo e interesar a la Iglesia Católica y a las Fuerzas Armadas en pronunciamientos contra el proyecto.

Si, al revés de lo que se ha hecho, colocamos en primer plano la crisis educacional y el drama que la estructura caduca de la Educación chilena provoca a miles de jóvenes, conseguiremos separar las aguas entre aquellos que están por la defensa del status, por la defensa de pasado, y los que quieren el cambio. Así, NOSOTROS aislaremos a los enemigos principales (en este campo, el Partido Nacional y Patria y Libertad), y abriendo un debate en el que NO nos identificaremos con el proyecto en su totalidad, sino con la necesidad de buscar un consenso mayoritario para el cambio y sus características, podremos echar adelante la Reforma Educacional. Esta es una política correcta que tiene en cuenta la necesidad de ganar una correlación de fuerzas favorables a las fuerzas populares para cada cambio trascendental. Para ello es condición indispensable tener en cuenta en cada problema la situación histórico-concreta que vivimos y convencernos y convencer a nuestro pueblo de que lo verdaderamente revolucionario es hacer los cambios posibles, los que corresponden a la realidad y que, por el contrario, la pretensión de metas que nada tienen que ver con las condiciones objetivas, por revolucionarias que sean en las palabras, solo perjudican el curso de la revolución real.

## Unir fuerzas para el cambio

- Teniendo en cuenta la situación creada, el Partido considera que es decisivo cancelar los riesgos de enfrentamiento en torno a la Reforma Educacional en la forma en que hoy está planteada. Esto significa que debemos levantar la voz independiente del Partido para un debate abierto, amplio, lo que significa que no se plantee la defensa del proyecto de la ENU tal y como está, sino que lo importante, lo decisivo es unir fuerzas para el cambio, para la reforma en la educación, en torno a valores que reúnan a la mayoría.
- El Gobierno Popular, respondiendo a su esencia democrática, ha corregido el error de fijar un plazo estrecho y perentorio a la aplicación de la reforma. Los comunistas aprobamos esta decisión porque queremos, con la gran mayoría de los chilenos, la renovación del sistema educacional.

Debemos crear las condiciones de diálogo constructivo, que se abre paso si hacemos pie en lo que ha planteado, por ejemplo, el Cardenal de la Iglesia Católica que, aunque pone de relieve dudas y observaciones, valora aspectos positivos del proyecto, como “la incorporación de todos los chilenos a un proceso educacional que no discrimina a nadie por su capacidad económica, su condición social o su posición ideológica” y que se propone “la integración del estudio y el trabajo”, la revalorización del trabajo físico, que es decir la revalorización de la clase obrera, del proletariado, menospreciado por las clases dominantes del pasado.

En este diálogo, nosotros, comunistas, debemos estar abiertos a la idea que plantea la Iglesia, de que los valores cristianos sean parte de la formación de los educandos. Tenemos presente la contribución del cristianismo a la difusión de los conceptos como amor al prójimo, la paz entre los hombres, el amor a la verdad y a la honradez, etc. Más aún, el debate nos servirá para poner en evidencia cómo, precisamente, tales valores no se materializarán en la realidad como resultado de la división de la sociedad en clases sociales, cómo estos valores son aplastados por la moral del afán de lucro, del dinero, que es la “moral” de las viejas clases.

## Marxismo y pluralismo

- Al mismo tiempo, los comunistas insistiremos en que los valores espirituales del marxismo-leninismo no pueden ser proscritos en una concepción pluralista como lo pretenden nuestros enemigos, y deben tener un lugar correspondiente en la escuela, si esta ha de ser como debe ser: pluralista.

- En la lucha contra el golpismo adquiere un papel importante conseguir la apertura a este diálogo. Los adversarios del Gobierno se apegan afanosamente a la imagen dogmática que han conseguido dar de la ENU y de la Reforma Educacional. Ellos están por impedir el diálogo para hacer imposible la modificación de la correlación de fuerzas que hasta ahora han logrado crear; quisieran que esta situación cristalizara, se solidificara. Por eso intentan, desesperadamente, crear la lucha fratricida entre los estudiantes, impedir el debate mediante asaltos a los liceos, destrucciones, agresiones físicas a los profesores de izquierda, etc. Así lograrían emponzoñar la vida de los chilenos y mantener cierto grado de enfrentamiento entre el Gobierno y la Iglesia y las Fuerzas Armadas. Esto es posible impedirlo con la política que nosotros proponemos.

- Crearemos así las condiciones para quitar base a la campaña de prensa
reaccionaria que, en forma coordinada, espera deteriorar las relaciones de la oficialidad con el Gobierno Popular, y que se vale de esta situación para agitar y publicitar en forma bastante descarada supuestas actitudes deliberantes de la oficialidad joven de las Fuerzas Armadas en reuniones que se vienen conociendo con el nombre de reuniones de "Tom Collins", cóctel muy renombrado.

## Reajuste y unidad de la clase obrera

- Ahora bien, los adversarios buscan también producir anarquía y dispersión en las filas de la clase obrera. Parte del plan de los sediciosos es la demora de la Ley de Reajuste, demora que les facilita el empujar a sectores de los trabajadores a entrar en conflicto con el Gobierno y con el pueblo. Violando la Constitución obligaron al Gobierno a recurrir al Tribunal Constitucional para impedir que la Ley de Reajuste se transformara en un factor inflacionario que hiciera la situación económica absolutamente incontrolable. Cuando el Tribunal Constitucional determinó que el Gobierno tenía razón aprovecharon la coyuntura para hacer volver el proyecto a la Cámara de origen con lo que se perdieron ampliamente dos meses y medio de tramitación. El reajuste vuelve a fojas 0 y esperan crear así la desesperación entre los trabajadores.

- En base a estas condiciones se desarrolla el Plan de la SOFOFA que, aprovechando además la anarquía de los sistemas salariales de las distintas empresas del Área Social, busca provocar huelgas y conflictos. La capa social en la que se basa de preferencia la acción de los adversarios es la de los mandos medios, cuyas relaciones con los ejecutivos del pasado eran y son más estrechas. Pesa en estos sectores de manera más fuerte la ideología adversaria. Usándolos como pivotes, inician aquí sus huelgas y paros para arrastrar enseñada a sectores proletarios.

- Las maniobras del enemigo han tenido un éxito relativo en sectores decisivos del proceso económico del país. Han apuntado a la creación de problemas en centros productivos tan esenciales como el cobre, el petróleo, el acero, los puertos.

- La demora del reajuste tiende a producir la lucha de sectores del proletariado por conseguir el pago del anticipo al margen de la aprobación de la ley, lo que quiere decir, independientemente que se obtenga financiamiento o no, y en esas condiciones se conduce a sectores proletarios a dirigir el golpe, de hecho, contra el Gobierno y no contra la oposición parlamentaria, que representa y defiende los intereses de las clases que debieran financiar el reajuste para que este no tenga un carácter inflacionario. Con esto se lleva en la práctica a sectores de la clase obrera a perder la perspectiva de clase.

- En estas condiciones es muy importante que el Partido en su conjunto tenga clara la forma de conducir la lucha. La solidaridad de clase, por ejemplo, puede brindarse no solo para apoyar una u otra reivindicación, planteada
tanto menos si esta es una reivindicación incorrecta, exagerada, que tiende a
la creación de privilegios de determinados sectores del proletariado. Debe-
mos entender que la solidaridad de clase real puede consistir, en un momento
determinado, en dirigirse a sectores obreros que han logrado ser confundidos
para que reconsideren sus posiciones, para integrarlos mediante el debate
abierto, a la lucha común contra los enemigos de clase y sus representantes
y, en el caso de estos días, a transformar las necesidades de reajuste en una
lucha por la aprobación de la ley con un financiamiento adecuado, tratando
de evitar las paralizaciones anárquicas que dañan el proceso revolucionario.

La derecha democratacristiana

- En el esfuerzo por separar al Gobierno de la clase obrera juega un rol importante la derecha democratacristiana.

- El PDC pretende liderar una oposición “obrera” al Gobierno Popular.
Para esto agita dos temas centrales en su prensa:

a) El Reajuste. Lo presentan como discriminatorio y ponen el acento en la exigencia de un reajuste general. Este significaría -según la proposición democratacristiana- aumento de hasta 24 mil escudos mensuales en los sueldos de los altos funcionarios, que defiende, dejando de lado cualquier consideración sobre el financiamiento.

b) Buscan también la división de la clase obrera, usando hoy día como pretexto las diferencias que se habrían producido en la delegación chilena a la Asamblea Sindical Mundial, por el supuesto sectarismo de los representantes de la Unidad Popular y del propio Presidente.

- Es la Democracia Cristiana la que alienta, por ejemplo, el paro en El Teniente, con una reivindicación claramente injusta y discriminatoria, como es la exigencia de que permanentemente los trabajadores de El Teniente tengan un reajuste mensual de acuerdo con el alza del costo de la vida (50% de ella) y a esto se agregue, cada vez que haya ley de reajuste, un nuevo reajuste por el total del alza del costo de la vida.

- Los golpistas están interesados decisivamente en la contribución que la Democracia Cristiana pueda prestar a sus planes. Y en evidente connivencia con la derecha democratacristiana buscan crear las condiciones para colocar al PDC como un bloque, al lado de la sedición.

- A la obtención de este objetivo le ayudan errores y las concepciones
sectarias que se manifiestan en el seno de la Unidad Popular.

Es útil precisar

- Es útil precisar que nuestra opinión como comunistas, es que en las
actuales condiciones políticas no creemos que haya posibilidades de ninguna
naturaleza para que la Democracia Cristiana colabore con socialistas y comunistas, con la Unidad Popular, en la construcción del proceso revolucionario. Permanecer como alternativa de Gobierno es para su dirección sin duda el asunto principal, aunque esta aspiración se base más en sus deseos que en la realidad.

- No obstante, esto no significa que no existan posibilidades de obligar a la Democracia Cristiana a marchar en asuntos concretos de acuerdo a los intereses del pueblo, teniendo en cuenta la composición social multiclasista de ese Partido, que los obliga a tener en cuenta los intereses de los trabajadores en cierto grado. Por ejemplo, la Democracia Cristiana tuvo que votar por el compañero Allende en el Congreso Pleno, se vio obligada a apoyar la nacionalización del cobre, pese a los compromisos de Frei con los yanquis. Está incapacitada de oponerse en bloque a la constitución del Área Social.

- Ahora bien, la derecha democratacristiana, el sector freísta, cuyas vicculaciones con los golpistas aparecen evidentes, se esfuerzan por crear condiciones que le permitan unir a toda la Democracia Cristiana en torno a su línea reaccionaria. Para eso actúan y llegan a la provocación si es necesario, y usan cada error nuestro, que desvía la dirección del golpe del enemigo principal.

En este marco hay que analizar los acontecimientos de los últimos días.

- El lunes 16 de abril, el diario freísta "La Prensa" publicó un editorial de primera página, titulado: "Testigos de canalladas", donde se leía: "En Chile, en cambio, desgraciadamente nos estamos acostumbrando a las canalladas marxistas. No escandaliza mayormente que los ladrones profesionales traten de venales a los honrados; que los borrachines empedernidos cataloguen de ebrios a sus adversarios; que asquerosos drogadictos aterricen en picada contra opositores; que criminales con sus manos rojas de sangre apunten con dedo acusador y hablen de matanzas".

- A esta provocación respondió el diario "Última Hora", con un editorial escrito, lamentablemente, en el mismo lenguaje, metiendo de hecho a todo el PDC en el mismo saco. Su título: "Traidores y carajos", contenía términos como los siguientes: "la guerra es la guerra, dijo el pinganilla ese de Fuentealba, el más barato de todos. De este modo pretenden salir al paso del asuntito ese de los 20 millones de dólares, entregados por los yanquis a Frei en 1964... los compraron hasta los huesos, con timbre, con todo. Putas, simplemente putas y con el perdón de las compañeras de la noche".

## Donde más les conviene

El freísmo consiguió poner así el terreno de la lucha, donde más le conviene.
- La Derecha freísta usó bien, con la ayuda de toda la prensa reaccionaria, de este hecho para nuclear al PDC en torno a su línea reaccionaria.

- Hoy día, la Derecha del PDC, puede plantear en primera página del diario "La Prensa": "Habrá guerra civil si nos quieren llevar a esos extremos. No aceptaremos la dictadura".

Con esto ambienta el golpismo y su participación directa en estas acciones.

- En estas condiciones comienzan a ambientar la acción sediciosa, también en el seno de sus militantes, que no tienen por qué estar en esa barricada. Más aún, hoy día, han convocado a la Cámara de Diputados para hacer aprobar las Reformas Constitucionales de origen en Hamilton y Fuentealba, que significan el intento de devolución de las empresas que han sido traspasadas al Área Social, y la creación por esta vía de un conflicto constitucional que pueda dar pábulo precisamente a las acciones sediciosas. Vale decir, en función de un error sectario, de una concepción política equivocada, la Derecha democratachristiana ha logrado avanzar pasos que la colocan en la colaboración directa con los intentos sediciosos que hoy están en marcha.

- La Derecha ayuda a ese clima realizando el asalto a "Última Hora", para enconar aún más los ánimos. Los antecedentes indican que el asalto fue realizado por los elementos de Patria y Libertad, o al menos, con su participación.

Camaradas:

No obstante las dificultades del momento, el propio análisis muestra que tenemos posibilidades de remontar esta situación difícil.

La victoria de marzo fortaleció las posiciones del Partido y creó mejores condiciones para el desarrollo de la política unitaria en el seno de la Unidad Popular, factor esencial para poner en tensión las fuerzas populares y resistir y vencer frente a la embestida reaccionaria.

## Comisión Política de la UP

- El Pleno del Comité Central subrayó que una de las condiciones esenciales para superar las dificultades era el de obtener la cohesión política de la Unidad Popular. Pues bien, para alcanzar este objetivo se han creado mucho mejores condiciones, después de las sesiones plenarias de los partidos Comunista y Socialista, cuyas conclusiones muestran una amplia serie de coincidencias para aplicar una política común de Gobierno, para trabajar por ganar nuevos sectores populares y garantizar así la mayoría para el proceso de cambios.

- Antes de la elección, las concepciones ultraizquierdistas tenían un peso considerable en diversos partidos de la Unidad Popular. Como lo denunció el Pleno, los ultras acariciaban la idea de marchar a la formación de un partido y un poder distinto de la Unidad Popular. Los dirigentes del MIR se proponían,
según lo expresó Miguel Enríquez en Concepción: "fortalecer los actuales embriones de poder popular alternativo e independiente". Esto se lograría según él, "Imponiendo la unidad y reagrupación revolucionaria de los actores más avanzados de la Izquierda, dentro y fuera de la Unidad Popular".

- Esta política divisionista ha fracasado rotundamente.

- El Pleno del Comité Central del Partido Socialista estableció enfáticamente su rechazo a "los planteamientos en el sentido de levantar una alternativa o polo revolucionario diferente a la Unidad Popular, (lo que) implica, de una u otra forma la división y el aislamiento de la clase obrera, cancelando de hecho el proceso revolucionario en marcha".

La ultraizquierda ha recibido un golpe contundente, que permite reforzar la lucha por una línea única verdaderamente revolucionaria y realista en el seno de la Unidad Popular.

- Los mismos actos del 40° aniversario del Partido Socialista han ayudado a consolidar las posibilidades unitarias.

En esos actos el compañero Carlos Rafael Rodríguez, en nombre de la delegación cubana, expresó en su discurso:

> "Tal como vemos a la distancia y desde nuestra propia experiencia, no hay alternativa revolucionaria para el Gobierno de la Unidad Popular y el Presidente Allende. Solo existen alternativas reaccionarias y obligárquicas. Postular políticas que dividan a las fuerzas obreras y populares, que socialistas y comunistas guían unidamente, no es abrir camino para una posible revolución más profunda, sino abrir las brechas por donde penetrará un enemigo momentáneamente derrotado, al que se hace necesario acorralar con la unidad del pueblo".

- Tenemos entonces, a nuestro favor, inmensas posibilidades unitarias que cristalizarán en fuerza del movimiento popular, con el trabajo del Partido en la base para cancelar las tendencias a la dispersión que pesaron en el pasado reciente, y que pesan todavía, y conquistar la unidad estrecha con nuestros aliados.

La dirección única se ha hecho posible y debemos conquistarla. Eso es el primer asunto que asegura que seremos capaces de derrotar a los golpistas.

## Aislar a los enemigos principales

- Tal como en el asunto de la Escuela Nacional Unificada, tenemos que ser capaces de atajar, con una política única del Gobierno y la Unidad Popular, a los enemigos principales, de neutralizar al menos a los sectores intermedios.

Para derrotar a los golpistas tiene una importancia muy grande el afirmar la legitimidad del Gobierno.
“Este es un Gobierno legítimo que el pueblo ha defendido, defiende y defenderá por todos los medios a su alcance. El Presidente Allende fue elegido para gobernar por seis años y cumplirá su mandato constitucional”, ha dicho el Partido y así lo sienten los patriotas.

El enemigo, por su parte, siente que la legitimidad del gobierno es un escollo a sus afanes sediciosos. Es por eso que no lanza todavía la propuesta acusación contra todo el Ministerio, consciente de que la mayoría del país rechaza estas maniobras deleznables y se pondrá en movimiento para defender la continuidad democrática. Con un trabajo de masas debemos bloquear esta iniciativa mostrando su carácter aventurero y los riesgos que implica para la seguridad de los chilenos.

Las acciones sediciosas tienden, como hemos dicho, a alentar en nuestro país el enfrentamiento armado, la guerra civil. En el curso de la campaña electoral, como parte inicial de su política, nuestro Partido detalló con particular énfasis la necesidad de contener este peligro. Tal posición tuvo indiscutible eco en las masas y, como lo subrayó el Pleno, especialmente en el segmento femenino.

La bandera de lucha contra la guerra civil es una bandera que permite ganar la mayoría. En el Pleno expresamos que el Partido Comunista mantiene y mantendrá invariablemente esta política contraria a la guerra fratricida. El enfrentamiento armado no es fatal, no es inevitable. La mayoría inmensa de los chilenos, comprendidas las Fuerzas Armadas, no quiere un baño de sangre, está por el respeto al Gobierno legítimamente constituido. Esto debemos ponerlo en primer plano para aislar y derrotar a los sediciosos y, por cierto, esta política ayudará a aplastarlo y “hacerlo añicos -como dijo el compañero Corvalán- si lograran lanzarse por el camino de la subversión contra el Gobierno del pueblo”.

## Unidad en torno a objetivos revolucionarios

El Partido debe empeñarse en tareas unitarias que permitan la creación de una correlación de fuerzas favorable al progreso. El Coordinador Nacional de Juventudes que agrupa a las Juventudes de la Unidad Popular y a la JDC, junto a organismos juveniles como Federaciones de Estudiantes y Departamentos Juveniles de las organizaciones sindicales, convoca para el 27 de mayo a la Jornada Nacional de Trabajo Voluntario.

La misma juventud democratacristiana considera la posibilidad de su participación en este evento como una contribución a la creación de un clima político distinto.

En efecto, la realización con una gran fuerza de masas de dicha jornada permitiría un contacto de base con sectores del pueblo que no están con la Unidad Popular, contacto hecho en función de metas patrióticas y de interés
común que contribuirían a diluir el emponzoñamiento de las relaciones entre
los chilenos que intenta crear el enemigo para facilitar sus planes.

El Comité Coordinador de Juventudes ha mostrado una gran capacidad para ampliar las fuerzas con las que trabaja. La Jornada Nacional incluye la participación de la Juventud Obrera Católica, de las Iglesias Evangélicas, de los Boys Scouts, de la Cruz Roja. Está prevista una entrevista con el Cardenal de la Iglesia Católica para obtener su apoyo a esta jornada. Es este un ejemplo digno de subrayar del trabajo unitario que es posible de llevar adelante, es una muestra de la amplitud de fuerzas que es posible unir en torno a objetivos revolucionarios, si se trabaja correctamente.

En estas circunstancias, esta Jornada Nacional no puede ser solo de la juventud, sino que en ella debe empeñarse a fondo el Partido para transformar la jornada del 27 de mayo en una poderosa instancia unitaria dentro del esfuerzo para aislar a los sediciosos.

Camaradas:

La lucha contra la sedición se vincula directamente a la solución de los problemas que afectan a las masas, problemas cuya subsistencia crea las condiciones para debilitar la resistencia del pueblo contra los facciosos.

## Un año difícil

Debemos estar conscientes que enfrentamos un año difícil en el terreno económico y que debemos hacer un gran esfuerzo para salir adelante, mejorar las condiciones económicas para el 74 y conseguir así el proceso irreversible.

- En este sentido el Pleno del Comité Central propuso tareas cuya trascendencia histórica debemos poner de nuevo de relevancia para que todo el Partido se comprometa activa y prácticamente en su puesta en marcha.

- Lo primero es crear las condiciones para garantizar la unidad de la clase obrera, que pretende ser afectada por el Plan del enemigo. El Pleno planteó la necesidad de crear la dirección económica única que permita llevar adelante el proceso revolucionario. Hemos quebrado, con el Gobierno Popular, dijimos, la vieja dirección de la economía, la estructura que se basaba en la dirección de la burguesía, o más precisamente, de una capa social más o menos homogénea, la oligarquía financiera.

"¿Por qué la hemos reemplazado? -se preguntaba el compañero Corvalán en su Informe-. La verdad es que hasta ahora no hemos logrado crear una dirección económica claramente estructurada y definida". Y agregaba más adelante: "lo que corresponde (hoy) es que otra clase social, en nuestro caso el proletariado, pase a desempeñar ese papel (dirigente)".

-Para ello el Pleno propone modificar, incluso, las formas de partici-
pación, para asegurar que los Sindicatos y los dirigentes sindicales asuman,
junto a los ejecutivos de Gobierno, la plena dirección de las empresas. Esta es
la base indispensable para el cambio de las relaciones sociales de producción,
asunto clave y decisivo de todo proceso revolucionario. Y la base también de
la clase obrera.

Asegurar la participación de los trabajadores

Solo en la medida que los obreros asuman sus funciones dirigentes del proceso productivo, en que la participación sea una realidad de masas, podemos enfrentar con éxito las tendencias economicistas que hoy día sirven de pivote al enemigo para provocar la anarquía y el caos para dispersar las fuerzas de la clase obrera. Si se logra imponer por el adversario la imagen del Estado Patrón, las peticiones salariales no se vincularán nunca a la productividad del trabajo, como es indispensable conseguirlo. Los pliegos se harán como en el pasado, sin atender al cambio de la situación de los trabajadores que dejan de ser explotados para transformarse en conductores del proceso productivo.

El pleno planteó 10 puntos concretos y sencillos para asegurar la participación y para garantizar el éxito de la batalla de la producción. Es tarea inmediata del Partido llevar en cada empresa esta discusión a las masas, seguir su aprobación por las asambleas sindicales y los ejecutivos, creando las normas que aseguren su respeto y cumplimiento. Se entiende que los puntos aprobados pueden ser más de 10 si surgen iniciativas de la asamblea, de otros sectores, proposiciones ante las cuales debemos tener una actitud abierta, ajena a todo sectarismo. Pero de lo que se trata es de que todo el Partido debe actuar con la convicción de que la dirección económica única se construye no solo arriba, en el Gobierno, sino sobre todo abajo, en el seno de las masas.

En estos días renacen, por ejemplo, tendencias a resolver los problemas del financiamiento del área de producción social por la vía del aumento de los precios de los productos y no poniendo primero atención en la productividad del trabajo, en el ahorro de materiales, en la mejor organización de la faena, en el aprovechamiento óptimo de los equipos. La dirección del Partido y el Gobierno están conscientes de que hay situaciones que corregir en materia de precios. Pero debemos comprender la gravísima situación inflacionaria que pesa sobre nosotros que impide resolver estos problemas de golpe. Al mismo tiempo, nuestra opinión es que la corrección de precios debe hacerse, en lo posible, poniendo en práctica una política que signifique defender los precios de los productos de consumo popular y cargar la mano en los precios de los artículos de consumo de los sectores más adinerados. Cada una de estas determinaciones requiere un estudio riguroso, que toma tiempo. En cualquier caso, la cuestión central será siempre el de insistir en el mejoramiento
de la productividad del trabajo y aquí no podemos perder la perspectiva.

## Batalla de la producción: tarea de las tareas

Debemos reiterar una vez más que la batalla por el aumento de la producción agrícola, minera e industrial es la tarea de las tareas.

La batalla de la producción es una tarea patriótica, constructiva, en tono a la cual podemos crear una correlación de fuerzas muy favorable y es el asunto clave para resolver los problemas concretos de las masas, específicamente, el del abastecimiento.

En la preparación del golpe, el enemigo actúa tratando de agudizar las dificultades de las masas populares para obtener su consumo diario. La situación es difícil. Veamos.

El consumo nacional de trigo para satisfacer las necesidades relativamente mínimas de la población es de 8 millones de toneladas anuales. La producción nacional ha sido desarticulada por la acción del enemigo, a la que se han sumado nuestras insuficiencias, de modo que la producción nacional será de unas 800 mil toneladas. De ellas el Estanco solo ha podido obtener hasta las 242 mil toneladas de las 450 mil propuestas.

Esto deja en evidencia dos problemas:

a) Por una parte las deficiencias de la producción agraria, que hacen que un asunto decisivo para el futuro del proceso revolucionario sea el de integrar un aumento sustancial en la producción agrícola para el próximo año.

b) El hecho de que el acaparamiento y el mercado negro, impuestos por los adversarios, tiene un resultado desgraciadamente muy grande.

Nuestra obligación es tomar medidas en ambos sentidos para enfrentar las maniobras de los golpistas.

La Dirección del Partido ha decidido enviar 50 a 100 cuadros del Partido al campo, a trabajar exclusivamente en la lucha por el aumento de la siembra, por el aprovechamiento de la tierra. El primer grupo está recibiendo, precisamente en estos días, un adiestramiento de una semana, y partirá el lunes a las distintas provincias, para trabajar con el Partido en esta campaña. La Dirección ha resuelto al mismo tiempo crear un Comando de la Campaña de la Siembra del Partido que encabeza el compañero Secretario General. Paralelamente, ha propuesto, además, al Presidente de la República la creación de un Comando de Gobierno que trabaje en esta misma dirección.

Esta es una línea de trabajo concreta. Cabe preguntar a cada Dirección Regional, a cada Comité Local, ¿qué iniciativas estamos poniendo en práctica para apoyar políticamente la Batalla de la Producción, de manera práctica y no solo propagandística? ¿En cuántos sindicatos es posible, por ejemplo, conseguir el envío de cuadros obreros al campo para impulsar la Batalla de la Pro-
ducción o conseguir cuadros para impulsar la Batalla de la Producción tam-
bién en la ciudad, realizando intercambios de experiencias, de organización del
trabajo, entre distintas empresas de acuerdo a un plan concreto y controlado?

El abastecimiento y la distribución

En la preparación del ambiente para el golpe, el adversario se esfuerza por agudizar los problemas del abastecimiento. El mercado negro y la especulación siguen campeando y provocando un sordo, y a veces no tan sordo malestar de las masas. Puede ser una impresión subjetiva, pero las colas, que habían disminuido inmediatamente después de la elección parecen remontar con renovados bríos. La Dirección del Partido ha discutido en detalle los problemas de la distribución y ha concluido en la necesidad de reforzar la lucha por la aplicación de la política de distribución correcta que ha propuesto el Partido, que significa organizar la distribución por los canales normales con el control de masas que se ejerza a través de las JAP.

En estos días ha sido ratificado entre socialistas y comunistas un acuerdo
sobre política de distribución. Ha sido redactado un documento que contiene
medidas para terminar con las tendencias anárquicas de la distribución direc-
ta, para asegurar el abastecimiento de productos esenciales a la población, ga-
rantizando la existencia del comercio minorista privado, sujeto, naturalmente,
al cumplimiento de los planes de Gobierno de distribución y sometiéndose al
control de los precios y demás normas de defensa de los consumidores. Esto
sin perjuicio de desarrollar otras formas complementarias de distribución
minorista, a través de Cooperativas de Consumo, Supermercados, Almacenes
Rurales o mineros a cargo de las empresas del Área Social.

Esta debe ser la base de nuestro trabajo unitario.

Es evidente que surgen dificultades para actuar aplicando esta línea úni-
ca común. No obstante, el hecho de haber un acuerdo facilitará el trabajo.

Fortalecer las JAP

La Dirección del Partido considera que es de primera importancia im-
pulsar el fortalecimiento de las JAP, las que han logrado sobreponerse a los
ataques de derecha y de ultraizquierda. El Partido estima que el desarrollo de
las JAP debe hacerse sobre bases unitarias para llegar a integrar efectivamen-
te a toda la población, en cada sector, sin discriminaciones. Surgiendo de la
base, de las propias JAP, estimamos complemento legítimo el establecimiento
de sistemas de organización de la distribución que aseguren a los habitantes
de cada sector, mediante una credencial u otro medio, que los productos asig-
nados a cada unidad vecinal se adquieran efectivamente por los habitantes de
ella y no por los acaparadores y traficantes del mercado negro.
Si conseguimos que cada consumidor se adscriba a un punto de abastecimiento normal, daremos un gran paso en la solución de los problemas de la distribución.

Las colas enervan a grandes masas, y nuestra convicción es que podemos eliminarlas en una alta proporción, con lo que se ayudará notablemente a combatir el mercado negro y la especulación. En varias comunas los compañeros se han propuesto liquidar determinadas colas, provocadas artificialmente por los distribuidores mayoristas del sector privado, por el expediente de acumular una gran cantidad de productos en un solo punto de venta. Allí se producen colas de cuadras y cuadras. Las JAP han conseguido obligar a los mayoristas a entregar esa cantidad de productos a los almacenes de barrio, recibiendo cada sector o unidad vecinal, de acuerdo con el número de habitantes. Si desaparece la cola, se benefician los compradores, cambian los pequeños comerciantes. En esto hay que hacer más.

## 30 mil personas trabajan en colas

Los organismos de Gobierno han podido determinar que en este momento hay unas 30 mil personas que trabajan en colas, organizadas buena parte de ellas en mafias. Estos 30 mil "coleros" profesionales han sido reclutados de preferencia entre las empleadas de casa particular, antiguos trabajadores de la vega, ex empleados de comercio y lumpen pura y simplemente. Este es un factor especulativo impulsado por la acción consciente del enemigo y la única manera de derrotarlo es terminar con sus bases de operación y a la vez crear un ambiente de masas, de repudio, que permita enseguida organizar batidas policiales significativas para poner fin a su actividad.

La lucha de masas contra la especulación y el mercado negro que alcanzó un gran nivel durante la campaña electoral, y que fue uno de los factores de victoria, debe plantearse con renovados bríos; apenas ha descendido la vigilancia se ha repuesto la actividad del enemigo.

Si tomamos en nuestras manos la solución de los problemas concretos, abriremos paso a la creación de una correlación de fuerzas favorable a los cambios y aislaremos a los golpistas.

Es cierto que tenemos problemas. Pero tenemos a nuestro favor las condiciones políticas creadas en el seno de la Unidad Popular que nos permiten elevar el esfuerzo interno para resolver esta situación difícil.

Contamos también con la ayuda internacional de los países socialistas, en primer término la Unión Soviética, incluso con una actitud abierta de algunos países capitalistas.

Para enfrentar las dificultades de este año, la Dirección del Partido ha estimado que debemos contraer deudas. Y podemos decir que hay posibilida-
des de obtener crédito internacional como para resolver los problemas acu-
ciantes. Pero queremos agregar que no podrán pensar en seguir largo tiempo
este camino. Los viejos gobiernos vivían del crédito exterior y endeudaron
a este país hasta el cuello. Nuestro camino es distinto. Debemos partir del
esfuerzo interno como la cuestión clave y para ello la batalla de la produc-
ción estará siempre en primer plano. En 1974 deberemos haber creado una
situación diferente.

Cancelar el peligro golpista

Camaradas:

En este momento el Partido debe ponerse en tensión para cancelar el peligro golpista, aplicando la línea general que surgió de nuestro Pleno, y que aquí hemos reseñado parcialmente.

En el seno de la clase obrera, en estos días, debemos pasar a primer plano la lucha por el reajuste financiado, haciendo apuntar a toda la clase unida en contra de la oligarquía, y consiguiendo con este impulso disminuir y borrar las tendencias anárquicas que el enemigo trata de introducir en la clase obrera. Esto exige de una lucha ideológica muy firme, a la que el Partido debe lanzarse.

Y tenemos, camaradas, un detalle en el que tenemos que responder. Estamos a pocos días del Primero de Mayo, y necesitamos ese día hacer una poderosa demostración de fuerzas, que enfríe las tabas de los golpistas, que haga regular a los adversarios.

El Primero de Mayo debe transformarse en una poderosa manifesta-
ción de defensa del Gobierno Popular, debe ser algo parecido a lo que fue el
4 de septiembre del año pasado, cuando centenares de miles de trabajadores
dijeron NO al golpe, y crearon las condiciones para la victoria de octubre.
Nosotros tenemos hoy día que transformar el Primero de Mayo en una jor-
nada contra la sedición y la guerra civil, por el reajuste financiado por los
ricos, por la participación creciente de la clase obrera en la dirección de la
economía.

Compañeros, el Partido debe salir de esta asamblea, en los cinco días que restan, convencidos de la necesidad de trabajar por un gran Primero de Mayo en Santiago; el más poderoso que hayamos realizado en la historia del movimiento obrero, en nuestra patria.

(APLAUSOS)

Camaradas:

La línea gruesa trazada por el Partido, en orden a sostener el Gobier-
no Popular a todo trance, extender y profundizar el proceso revolucionario,
transformarnos en mayoría, cerrar el paso a la guerra civil y lograr generar un
nuevo Gobierno Popular y revolucionario, que resuelva en definitiva el problema del poder en pugna en favor del pueblo, es una línea general correcta que se abre paso y tienen posibilidad de victoria.

Lo esencial es que seamos capaces de llevar a la práctica en cada nivel del Partido en su contacto con las masas.

El compañero Zamorano planteaba en su Informe a la Conferencia Nacional de Organización que “la batalla contra los enemigos de Chile debe darse todos los días. No puede haber tregua. Ellos nunca dan cuartel ni respiro a la clase obrera ni a las fuerzas populares”.

Consolidar las posiciones de Gobierno y ganar la mayoría de la población para lograr un cambio sustancial de la correlación de Fuerzas en favor de la clase obrera, la Unidad Popular y el Gobierno, solo es posible a través de la lucha y la movilización de las masas, a través del combate contra los enemigos principales, a través del éxito que estamos obligados a lograr en el terreno de la construcción de una nueva economía. Y en esto podemos vencer, podemos acumular fuerzas suficientes para hacer irreversible el proceso revolucionario.

En el diario “La Segunda” un golpista escribió hace 6 días atrás: “No hay duda alguna que, en el futuro, tampoco la participación de los militares podría ofrecer al pueblo seguridades de un respeto a la Ley… y esto ante la nueva encrucijada a que nos ha conducido el marxismo pone a los chilenos en serios apretos para encontrar soluciones democráticas frente a acciones totalitarias. Todas las condiciones que generaron el paro de octubre están de nuevo vigentes”.

Por su parte, el Presidente de la SOFOFA ha expresado que “no tengo duda sobre la decisión y capacidad de apropiada respuesta de los gremios (léase organizaciones patronales) a esta coyuntura”.

Nosotros, por nuestra parte, no tenemos duda tampoco de la apropiada respuesta de la clase obrera y del pueblo si trabajamos bien. Tenemos un Partido capaz, un Partido pleno de fuerza, estamos defendiendo lo que es el resultado esencialmente de nuestra línea correcta en la batalla: desde hoy podremos decir como nuestros camaradas italianos: “EL FASCISMO EN CHILE NO PASARÁ”.

## El pueblo notificó a los fascistas

El Siglo, 6 de mayo de 1973

Los planes de la antipatria se estrellarán con la inmensa mayoría del país. Hay que poner camisa de fuerza a los promotores de la guerra civil. La
reacción busca la crisis institucional en un clima de provocaciones. Nadie
debe restarse a las tareas de producción.

El pueblo notificó esta semana a los grupos que afiebradamente promueven la violencia y las acciones vandálicas y que pretenden arrastrar al país al caos y la guerra civil. Más de doscientos mil santiaguinos despidieron, el lunes, al joven militante comunista, José Ricardo Ahumada Vásquez, que cayó abatido frente a la sede del PDC por balas que salieron de ese local, disparadas por las negras manos del fascismo, tres días después que el senador Rafael Moreno dijera: “No tememos al enfrentamiento ni a la guerra civil. No somos cobardes, y estamos dispuestos a asumir las consecuencias. Ahora vamos a la lucha sin cuartel, porque en este país se están atropellando las garantías de las personas, para vivir en libertad y democracia”.

El martes 1º de mayo, en concentraciones sin precedentes, a lo largo del país, los trabajadores expresaron en las calles su repudio a los crímenes del fascismo criollo y de apoyo rotundo y combativo al Gobierno Popular.

Esa fue la respuesta del pueblo a la conspiración que monta la antipatria.

Los enemigos de Chile deben darse por enterados: ¡el fascismo no pasará! El proletariado chileno comprende que en estos días se están decidiendo asuntos vitales y que se requiere poner en tensión su conciencia revolucionaria, su cohesión de clase, su espíritu unitario y su moral combativa.

## El Plan contra Chile

Las acciones conspirativas de la derecha, apoyadas por agentes imperialistas, se proponen destruir a nuestro país y pisotear nuestra soberanía y crear condiciones para el derrumbe del Gobierno legítimamente elegido por el pueblo. Se trata de una vasta operación contra la economía nacional, que tiene en cuenta el bloqueo financiero, el cierre de créditos de los organismos internacionales, la organización del contrabando en gran escala, el sabotaje a la producción, el desfinanciamiento de las leyes de reajuste y la negación, por parte de la mayoría opositora del Parlamento, de los recursos indispensables para los gastos públicos, el fomento de la inflación monetaria, el desarrollo del agio y el mercado negro, junto a la movilización “de la base social” con la inclusión de reivindicaciones de todo tipo que hagan imposible el ordenamiento de la economía nacional.

El enemigo se ha trazado la tarea de lanzar a sectores de trabajadores en una escalada de movimientos economicistas, con el vano propósito de desgastar al Gobierno Popular y de ponerlo en pugna con aquellos grupos y apagar las perspectivas de lucha, y distorsionar el papel histórico que la clase obrera debe jugar junto a su Gobierno. La antipatria pretende desquiciar las
organizaciones de clase, quebrar la Central Única de Trabajadores, paralizar por dentro al movimiento popular, provocar conflictos escandalosamente artificiales en el plano institucional y apelar a cuanta provocación le sea permitida contra el Gobierno constitucional, los institutos armados, la Iglesia Católica e, incluso, promover conflictos que puedan comprometer la política internacional de Chile.

Sin embargo, como ha quedado demostrado en estos días, el pueblo organizado se cruza decididamente en el camino de los sediciosos. La clase obrera, cohesionada en sus organizaciones de lucha, está en condiciones de unir en torno suyo a todo el pueblo para aplastar la sedición fascista y amarrar las manos a los promotores de la guerra civil.

## Evitar la guerra civil

Las minorías desplazadas del poder, los privilegiados de ayer, los industriales del odio, como se sabe, se fueron de lengua al señalar, por intermedio de la SOFOFA, que si la Unidad Popular alcanzaba en marzo una votación superior al 42%, no quedaba otra alternativa para aquellos sectores que provocar la guerra civil. Cada día que pasa los corroe el odio contra los trabajadores. En su accionar político se dejan aconsejar por la desesperación.

El pueblo no debe descuidarse, debe mantenerse sereno y vigilante.

El Presidente Allende señaló en el mitin del 1º de mayo: "Con frialdad increíble, con un sentido antinacional, con una mentalidad de corsarios, antipatriotas, hablaron y hablan de la guerra civil. Los trabajadores, el pueblo de Chile, los obreros no quieren la guerra civil. La guerra civil significa quebrar la Patria en su economía, en sus relaciones humanas: es un drama colectivo. No le tememos: sabemos que las fuerzas del pueblo y la lealtad de las Fuerzas Armadas y de Orden nos permiten mirar con tranquilidad. Pero si ocurriera, sería un drama que pesaría durante muchos y muchos años sobre Chile. Por lo tanto, la primera tarea está destinada a impedir la guerra civil y la amenzaza fascista, y eso se adquiere con la fortaleza de la Unidad Popular, de los trabajadores, en sus organizaciones sindicales, los partidos populares y los partidos revolucionarios de Chile".

El pueblo de Chile ha mostrado su decisión, su fuerza y la combatividad suficiente como para salir airoso de los combates de clases que se avecinan.

## Las tareas patrióticas

Las riñas politiqueras no lograrán apartar a los trabajadores de sus grandes tareas. Comprenden que al Gobierno Popular se le defiende en la movilización callejera, pero también en todos los frentes de la producción.

Con entusiasmo se han acogido las trascendentales medidas que entre-
gan a la clase obrera un verdadero papel dirigente en las actividades económicas. Adquiere una relevancia histórica la resolución del Comité Económico sobre la confección, en consulta a los trabajadores de cada empresa, del Plan de la Economía Nacional y la creación de una Comisión Nacional de Trabajo, Salarios y Sueldos, que debe encarar la solución de los problemas que surgen con la fijación de precios y salarios en relación directa a las metas de producción, a la productividad del trabajo y a un sistema de estímulos a los que cumplen exitosamente los planes trazados. Atravesamos el período en que debe desplegarse una discusión de masas sobre las tareas de la economía nacional.

Lo mismo ocurre con el esfuerzo que se hace para elevar la producción agropecuaria y sembrar este año más de un millón y medio de hectáreas para los catorce productos básicos, vale decir: trigo, arroz, cebada, centeno, avena, maíz, porotos, lentejas, garbanzos, arvejas, papas, maravilla, raps y remolacha. La meta de este año significa un aumento de 300 mil hectáreas con respecto a lo que se siembra en un año normal.

El cumplimiento de las metas se traducirá en un mejoramiento sustancial del abastecimiento, en el ahorro de divisas y en asegurar la materia prima para la industria. Es hoy por hoy el plan de siembras una de las tareas fundamentales que apuntan a elevar el bienestar del pueblo, para lo cual hay que movilizarse con audacia para resolver todos los problemas que se presentan en el retraso en el abastecimiento y distribución de insumos, en la anarquía en el uso de la maquinaria agrícola, en el transporte y en el almacenaje.

El esfuerzo creador de nuestro pueblo permitirá sortear las dificultades y cumplir con éxito con las tareas de la producción que están unidas a la soledad de los problemas políticos y al curso de la revolución chilena.

La solución de los conflictos laborales sobre la base de los criterios señalados por la política económica del Gobierno y la lucha contra todas las manifestaciones de oportunismo y contra la acción desquiciadora e irresponsable de la ultraizquierda abren posibilidades para una inmensa labor creadora de los trabajadores chilenos tendiente a asegurar una gran producción de los productos exportables y un alto rendimiento de los planes de producción agropecuarios.
# Diario de sesión: Sesión especial N°48 de la Cámara de Diputados, Legislatura 1972-1973

8 de mayo de 1973

Anticipo de reajuste para los trabajadores de los sectores público y privado.

El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).- En discusión la modificación siguiente que consiste en establecer un artículo 29, nuevo.

El señor INSUNZA.- Pido la palabra.

El señor FUENTES, don César Raúl (Vicepresidente).- Tiene la palabra Su Señoría.

El señor INSUNZA.- Señor Presidente, ¡qué diferencia entre lo expresado por el señor Acevedo y lo dicho por el señor Díez!

El señor Díez insiste, a través de la fatigosa lectura de páginas 25 y siguientes de este boletín, en una falsedad, que ya sirvió a la Oposición en la propaganda previa a la elección del 4 de marzo, acerca de este proyecto de ley. Se plantea que el Gobierno aumentaría determinadas tasas de impuesto a las compraventas. Pero lo que el proyecto establece y dice es que se modifica el sistema de cobro, precisamente para terminar gradualmente con el impuesto a las compraventas, cargando los impuestos directamente a los productores, a fin de terminar por este camino y con este tipo de modificaciones, por una parte, con la evasión fraudulenta de impuestos que hoy se hace, y por otra, con el pago de los impuestos que por la vía del consumidor en el pasado sirvieron para financiar el Presupuesto. Todas las modificaciones contenidas en este proyecto de ley van en tal dirección.

Pero yo quiero referirme en particular al artículo 29, nuevo, en discusión. Desde luego, insistiremos en su rechazo o en el veto del Ejecutivo, para impedir que el negociado que se propone pueda prosperar.

Aquí está planteado no el problema de la libertad de opinión o de expresión. En este país no ha existido libertad más que para aquellos que tienen dinero, que eran los que instalaban radios y compraban periódicos para expresar sus opiniones y montar su ideología tratando de transformarla en la ideología del conjunto del país.

El señor SCARELLA.- ¡No es cierto!

El señor INSUNZA.- Si en Chile hubiera el interés real del desarrollo democrático, podríamos plantearnos, por ejemplo, en esta Cámara, el hecho de que las ondas radiales pudieran ser distribuidas de una manera realmente democrática, de acuerdo con las tendencias y opiniones que están representadas, en función del peso que tienen en el país, y, naturalmente, cualquier
gobierno democrático estaría en condiciones de aceptar tal cosa y con eso un
financiamiento estatal. Pero ahora, ¿qué se trata? De que en el pasado, por
ejemplo, el “Ruca” Vergara pedía 40 concesiones de un viaje, que después
eran financiadas por el aparato estatal. Ahora pretenden ser financiadas con
cobros directos a la gente modesta, con el pago del 10% de recargo sobre
las cuentas de consumo de energía eléctrica de los locales comerciales o de
las viviendas particulares financiadas, por lo tanto, con lo que ha sido per-
manentemente en este país un negocio por la vía del sector estatal, con el
impuesto pagado por todos los chilenos, pagado en favor de la minoría que
en el pasado consiguió para sí todas las concesiones. Y esto no tiene otro
nombre que el de un negociado. Cinco o seis veces, decía el Diputado Ace-
vedo, se ha propuesto esto, tratando de una manera obsesiva de resolver un
problema, no en favor de la libertad, sino en favor de los privilegios que, en
el pasado, sustentaron los sectores oligárquicos. Nosotros nos opondremos
sistemáticamente a esto, precisamente, en aras de conseguir un desarrollo
democrático en nuestro país, que permita a todos los sectores, sin excepción,
el derecho a expresar sus opiniones en igualdad de condiciones, y de acuerdo
con las fuerzas que socialmente representan.

Aquí, por ejemplo, se deja sin financiamiento a las radios universitarias y a la radio de la Central Única de Trabajadores. Pero, sí, se entrega financiamiento a radios de pequeños caudillos, potentados de provincia, que se hicieron fuertes en el pasado usando el poder político. Además, se entrega financiamiento al diario "El Mercurio" y a su cadena, ya que por el simple arbitrio de cambiarse de Compañía con Morandé a su nueva residencia en el barrio alto, tendrá el derecho a percibir financiamiento en función del número de empleados que tenga. Así está planteado un escándalo que debe ser conocido por todo el país. Y esto es lo que insisten en votar favorablemente los señores parlamentarios de la Oposición. Estamos seguros de que mucha gente querrá meditar sobre este problema y abrir, de una vez por todas, posibilidades a la garantía de expresión democrática real en nuestro país, que no se consigue por esta vía, sino sobre la base del acuerdo que garantice, de veras, a todos los sectores, tener posibilidades de expresión, que en el pasado se negó a la clase obrera y a los sectores medios de la población, en condiciones nuevas que solo este Gobierno popular puede entregar.

Gracias, señor Presidente.
# Diario de sesión: Sesión especial N°50 de la Cámara de Diputados, Legislatura 1972-1973

10 de mayo de 1973

## Conflicto que afecta a los trabajadores del mineral "El Teniente"

El señor SANHUEZA (Presidente).- Señores Diputados, ruego evitar los diálogos.

Ofrezco la palabra a un miembro del Comité Nacional, haciendo presente que resta medio minuto al Comité.

Ofrezco la palabra. El turno siguiente corresponde al Comité del Partido Comunista. Tiene la palabra el señor Insunza.

El señor INSUNZA.- Señor Presidente, a mí me parece que esta reunión que realiza la Cámara para discutir el conflicto planteado en el mineral de El Teniente tiene escasa justificación, desde que, en estos momentos, los dirigentes sindicales de los cuatro sindicatos que aún permanecen en conflicto, vale decir, los sindicatos profesionales, los sindicatos de empleados de la zona de Rancagua, Rancagua mismo, Coya, Caletones y Sewell, están en el Ministerio de Minería, en una entrevista en la que participan el propio Ministro, el Vicepresidente de CODELCO, el Gerente General de CODELCO y los directivos principales de la Sociedad Minera El Teniente, con vista a encontrar una solución a este problema, en lo posible en el curso del día de hoy, sobre la base de la discusión democrática de la solución que ha propuesto el Gobierno y que ha sido aceptada ya por los cuatro sindicatos industriales y el sindicato profesional de Santiago de esa empresa.

El señor MONARES.- ¡No diga mentiras!

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Monares! Está con la palabra el señor Insunza.

El señor INSUNZA.- Le ruego al señor Monares que mantenga la calma. Nosotros lo hemos escuchado decir todo lo que él ha querido, con la tranquilidad suficiente como para tener también la posibilidad de expresar ahora nuestras opiniones.

Rogamos al señor Presidente que haga respetar, por tanto, nuestro derecho.

El señor SANHUEZA (Presidente).- La Mesa hará respetar el derecho del señor Diputado.

Señor Monares, le ruego guardar silencio. Tiene la palabra el señor Insunza.
El señor INSUNZA.- Hoy día está, por tanto, en discusión, en el Mi-
nisterio de Minería, la solución del conflicto, que esperamos pueda realmente
marchar.

Nosotros queremos precisar algunos conceptos, en relación con el mo-
vimiento que ha estado en curso. Queremos decir, en primer lugar, que el de-
recho de escala móvil conquistado por los trabajadores, como toda conquista
laboral, ha sido y será respetado por el Gobierno popular en forma absoluta.

El señor GODOY.- Pero no lo hace.

El señor INSUNZA.- La escala móvil tiene este carácter “catastrofista” que, según el señor Godoy Matte, tendrían los reajustes mensuales.

Permite, efectivamente que los trabajadores de la Sociedad Minera El Teniente, de acuerdo con sus conquistas sindicales, reciban una compensación inmediata del alza del costo de la vida, por la vía de obtener, en los hechos, en el último tiempo, cada mes y, en general, según el acuerdo, cada vez que haya un alza del costo de la vida superior a un 50%, de un 50% de esa alza, que se incorpora a sus salarios, para poder compensar su pérdida de poder adquisitivo.

La escala móvil fue aplicada antes de octubre, y ha seguido siendo apli-
cada después de octubre, en el afán, precisamente, de proteger los intereses
de los trabajadores y la eventual pérdida de su poder adquisitivo, como resul-
tado de la inflación.

Ahora bien, un grupo de dirigentes sindicales planteó una petición, que nosotros queremos decir francamente que si fuera hecha por todos los trabajadores del país, resultaría imposible de sustentar; y, en último término, por eso mismo, porque tiende a transformarse en una solución de privilegio para un sector de trabajadores, el Gobierno popular- como lo expresó el Presidente de la República a los dirigentes sindicales, en la entrevista que tuvo lugar- no puede aceptar.

Se trata de establecer un sistema permanente de reajustes sobre reajus-
tes, que significa que, aparte de correr la escala móvil, que permite el reajuste
inclusive mensual de las remuneraciones, cada vez que una ley general del
Gobierno permite el reajuste general para resolver la pérdida del poder ad-
quisitivo de los asalariados, ese reajuste se hiciera operar en el caso particular
de algunos sectores de obreros, sobre el reajuste ya concedido por la conquis-
ta de la escala móvil.

De hecho, eso hubiera significado, en el caso de los trabajadores de El Teniente, que hubieran obtenido el 141% en vez del ciento por ciento que la ley concedía para todos los trabajadores del país.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

Manifestaciones en Tribunas.
El señor INSUNZA.- Si este sistema se aplica permanentemente, eso haría absolutamente imposible el financiamiento, no solo de la Sociedad Minera El Teniente, sino de cualquiera empresa. Y se trata de una reivindicación que tiene un carácter discriminatorio, que es, por tanto, injusta, y que, realmente, ha permitido, en base a levantar banderas economistas que contraponen los intereses de ese grupo de trabajadores a los del conjunto del país, engañar a un grupo de empleados y de obreros para arrastrarlos a una huelga que es la "razón de la sinrazón".

Manifestaciones en Tribunas y Galerías.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Hago presente a los asistentes a Tribunas y Galerías que les está prohibido hacer cualquier tipo de manifestaciones!

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Ruego a los señores Diputados guardar silencio!

El señor INSUNZA.- El Gobierno popular.

Un señor DIPUTADO.- ¡Permítame que le diga que está mintiendo!

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Diputado, le ruego guardar silencio!

Está con la palabra el señor Insunza.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor INSUNZA.- El Gobierno popular ha hecho una proposición.

El señor GODOY.- ¡Esa proposición es en contra de los trabajadores!

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Godoy!

Un señor DIPUTADO.- ¡No se envalentone, señor!

El señor INSUNZA.- El Gobierno popular ha hecho una proposición que tiene en cuenta los intereses de los trabajadores.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor INSUNZA.- ...que les entrega conquistas nuevas y que se las hace, naturalmente, sobre una base distinta de la que engañosamente se propone, porque eso significaría, en último término, perjudicar los intereses de los propios trabajadores. ¿Qué ha propuesto el Gobierno?

El señor VALENZUELA VALDERRAMA (don Héctor).- ¡Eso es de reaccionarios!

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Valenzuela!

El señor INSUNZA.- Mire, señor Valenzuela, usted aquí no tiene derecho a hablar.
Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Valenzuela, señor Insunza, les ruego dirigirse a la Mesa!

El señor INSUNZA.- Porque es hasta defensor de masacradores, de masacres vinculadas a la lucha de los trabajadores de El Teniente inclusive, de las que usted se hizo cargo aquí votando en contra de la acusación constitucional presentada en contra de los masacradores. De modo tal que no trate de cambiar de sotana, que con la que tiene, bien le va.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Ruego a Su Señoría dirigirse a la Mesa!

El señor INSUNZA.- Ahora, ¿qué ha propuesto el Gobierno? El Gobierno ha planteado entregar a los trabajadores de El Teniente un bono que compense lo que ellos entienden que han perdido durante los cuatro meses entre octubre y marzo, o los cinco meses entre octubre y marzo, por no haberse aplicado, según su criterio, la escala móvil. Y ha asignado este bono, que tiene un monto de 24 mil escudos para los trabajadores que laboran en el sector productivo, y de 20 mil escudos para los que trabajan en el sector administrativo, como un bono de producción, teniendo en cuenta el esfuerzo hecho por los compañeros, que significó un aumento sustancial de la producción bajo la administración chilena, en comparación con la que se obtuvo en el último año de administración norteamericana. Pero, aparte de esto, el Gobierno ha planteado el establecimiento de un bono de producción mensual, que significa que, sobre la base de las capacidades instaladas actualmente y partiendo de cifras extremadamente conservadoras en la producción -15 mil toneladas de cobre moldeado, en el caso de la fundición- se comienza a pagar un bono de 700 pesos por cada tonelada, por sobre las 15 mil que se obtengan; y se paga un escudo por cada tonelada por encima de las 16 mil 500 que se produzcan. De modo que este bono mensual, en condiciones de trabajo normal, y, más todavía, si mejora el esfuerzo productivo de los trabajadores, significaría un ingreso promedio adicional por concepto del bono de aproximadamente 3 mil a 3 mil 500 escudos para cada trabajador. Y por esta vía, el Gobierno popular plantea, ante los obreros y los empleados el ponernos todos a pensar en el hecho de que el mejoramiento adicional, por encima del índice de precios al consumidor de los sueldos y salarios de los trabajadores, para que no se produzca un impacto inflacionario, de ir necesariamente vinculado a la productividad del trabajo, al esfuerzo de producción y a la organización de los trabajos que se realice particularmente en las empresas del área social. Y con esto, el Gobierno entrega, vuelvo a decir, un reajuste promedio, por la vía del bono de producción, de 3 mil escudos desde ahora, bono cuyas características serán precisadas por una comisión especial
paritaria de obreros y empleados, Gobierno y empresa, para los efectos de poder definir situaciones como, por ejemplo, cuando hay falta de repuestos y no es de responsabilidad de obreros y empleados que la producción no marine; o como el hecho de que habiendo habido un esfuerzo de los obreros, por fallas ajenas a su voluntad, no se produce el incremento de producción esperado. De modo, entonces, que hay de parte del Gobierno popular una actitud abierta, como lo han entendido los obreros de los cuatro sindicatos industriales que, sobre esta base, han planteado el retorno al trabajo y están haciendo, mal que les pese, producir la empresa en condiciones que si bien es cierto todavía no son del todo normales, están sacando producción.

### Manifestaciones en tribunas y galerías.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¿Me excusa, señor Diputado? Ha llegado el término del tiempo de su Comité.

Hago presente, por última vez, a los señores que ocupan las Tribunas y Galerías que les está prohibido hacer cualquier tipo de manifestaciones. Si no, me voy a ver en la obligación de aplicar el Reglamento y hacer despejar las tribunas.

### Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- A continuación, tiene la palabra el Comité Radical Democrático.

Ofrezco la palabra. Tiene la palabra, en seguida, el Comité Socialista, el cual ha cedido su tiempo al Comité Comunista.

Ofrezco la palabra, en el tiempo del Comité Socialista y por ocho minutos, a un representante del Comité Comunista.

El señor INSUNZA.- Pido la palabra.

El señor SANHUEZA (Presidente).- Puede continuar el señor Insunza.

### Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- Señor Godoy, ruego a Su Señoría cooperar con la Mesa.

El señor INSUNZA.- Señor Presidente, al continuar exponiendo estos criterios, quiero decir que los compañeros trabajadores, de acuerdo con las proposiciones del Gobierno, obtienen como base para la solución del conflicto -así lo ha resuelto el Sindicato Industrial- tres conquistas, que paso a indicar:

Primero, el bono de producción de veinte y veinticuatro mil escudos;

Segundo, el bono mensual vinculado a la producción y a la productividad; y

Tercero el hecho de que se les aplique por determinación de la empresa, a solicitud del Gobierno, el reajuste de remuneraciones, incluido en el pro-
fecto que ha despachado el Parlamento. Esto último significará incorporar en nueve de las catorce categorías de salarios que existen en la Sociedad Minera El Teniente, un incremento en tarjeta que comienza por ser de tres mil escudos para los salarios más bajos. En otras palabras, el obrero de El Teniente con menor calificación obtiene por este concepto, como mínimo, seis mil escudos, sumando el reajuste, el bono de producción mensual y parte del bono de producción extraordinario de veinticuatro mil escudos, si trabaja en el sector productivo, y de veinte mil si trabaja en el sector administrativo. Esto significa un costo total del orden de los 1.500 escudos adicionales que se pagan durante este año a los trabajadores de El Teniente para encontrar una solución a los problemas planteados.

Estos criterios del Gobierno muestran que, aquí, no hay absolutamente ninguna de las actitudes que pretenden suponer Diputados reaccionarios y conocidos, a través de toda su historia parlamentaria, como los peores enemigos de la clase obrera y que ahora pretenden, con falsía, levantar su voz en defensa de los trabajadores; como, por ejemplo, el señor Godoy Matte, ex-plotador de latifundios y que “respira por la herida” porque está expropiado.

El Gobierno no solo otorga el ciento por ciento de reajuste, sino que, por encima de ese ciento por ciento, entrega a los trabajadores de la Sociedad Minera El Teniente el bono de producción mensual, el que significa un promedio de tres mil escudos como mínimo y que, con el esfuerzo de los trabajadores- obreros y empleados- puede llegar a más de cuatro mil escudos mensuales.

En verdad, en el curso del conflicto, se han producido hechos de una gravedad extrema, sobre los cuales bien haría la Cámara en llamar la atención, y en meditar lo que significa la situación existente hoy en nuestro país.

En el día de ayer se produjo, en las calles de Rancagua, un desgraciado enfrentamiento entre trabajadores y Carabineros. El Intendente de Rancagua autorizó el desfile para el cual, previamente, no se había solicitado permiso. Los dirigentes llegaron a un acuerdo sobre el recorrido, y estamos conven-cidos de que no los trabajadores, sino gente interesada en la provocación de incidentes, desvió el desfile hacia otras calles.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor INSUNZA.- ...para permitir, posteriormente, la ocupación de la empresa.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Monares!

El señor INSUNZA.- En esta ocupación, ninguno de los señores parlamentarios de Oposición apareció para tratar, siquiera, de contribuir a la solución del problema creado.

Hablan varios señores Diputados a la vez.
El señor INSUNZA.- Solo un dirigente sindical responsable.

El señor SANHUEZA (Presidente).- Ruego a Sus Señorías guardar silencio.

El señor INSUNZA.- ...el compañero Castillo, dirigente de la zonal de Chuquicamata, planteó al Intendente, al Diputado que habla y a la Senadora María Elena Carrera, la necesidad de buscar con los dirigentes alguna solución que permitiera evitar cualquier nuevo enfrentamiento; y nosotros, hasta las cuatro de la mañana de ayer, trabajamos con vista a impedir el enfrentamiento que los reaccionarios querían para que cayera sangre de obreros.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor MONARES.- Ustedes desean eso.

El señor INSUNZA.- ...y para de esa manera crear el clima de la guerra civil.

El señor SANHUEZA (Presidente).- Señor Monares.

El señor INSUNZA.- Está presente en la Sala, un Senador, el señor Rafael Moreno, quien ha tenido el desparpajo y la irresponsabilidad de proclamar, por ejemplo, que ellos están dispuestos a ir a la guerra civil. Si lo ha dicho por "choreza" o para demostrar que él es más valiente que otros, sigue cometiendo una irresponsabilidad, porque no sabe lo que en este país significaría una guerra civil: decenas de miles de muertos, los que, por supuesto, no serían la "pijería" que impulsa esta situación, sino que trabajadores, a los que quieren lanzar, como carne de cañón, a esta hecatombe.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor MONARES.- ¡Ustedes quieren eso!

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señores Diputados, les ruego guardar silencio!

El señor INSUNZA.- Nosotros, los comunistas, queremos plantear, de una manera clara y perentoria, que nos esforzamos, precisamente, por buscar soluciones concretas a estos problemas; por evitar un mayor y segundo enfrentamiento en la ocupación de las instalaciones de la Sociedad Minera El Teniente, de Rancagua; porque nuestro interés es que en Chile se termine la irracionalidad y se abra paso a la racionalidad en la discusión de los problemas.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Momberg, le ruego guardar silencio!

El señor INSUNZA.- Buscamos la posibilidad de discutir con vista a resolver situaciones y no a enconar los ánimos ni a pretender arrastrar, inclusive, al enfrentamiento de unos trabajadores contra otros para que ganen los
oligarcas, los latifundistas, quienes hoy día, en aras de recuperar sus fundos...

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor INSUNZA.- ...pretenden apoyarse en las espaldas de los trabajadores de la Sociedad Minera El Teniente.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Godoy, le ruego guardar silencio!

El señor INSUNZA.- Esta noche no tienen derecho a levantar su voz.

Hablan varios señores Diputados a la vez.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¡Señor Godoy, llamo a la serenidad a Su Señoría!

El señor INSUNZA.- ...los representantes del Partido Nacional, los viejos liberales y conservadores, los fascistas de siempre, los que tuvieron las peores actitudes en contra de los obreros y empleados. Nosotros podemos discutir y tener diferencias de opinión con la gente que, en verdad, alguna vez, ha estado en la posición de los trabajadores; pero aun cuando existan diferencias de opinión, tal como ocurriera anoche con el compañero Castillo, pensamos que es posible llegar a acuerdos que permitan marchar por la sen- da de resolver efectivamente los problemas.

El señor SANHUEZA (Presidente).- ¿Me excusa, señor Insunza? Ha llegado a su término el tiempo del Partido Socialista, que le había sido cedido a Su Señoría.

El señor INSUNZA.- Todavía me queda tiempo para desesperanza de los Diputados de Oposición.

## Unidad del pueblo contra la guerra civil

El Siglo, 13 de mayo de 1973

“La Unidad Popular ha decidido salir con toda energía al paso de quienes buscan la guerra civil. Impedirla es el primer y principal deber patriótico y revolucionario de hoy. La guerra fratricida le irrogaría al país cuantiosos daños materiales y la pérdida de decenas o cientos de miles de vidas humanas. Va en interés de la Patria, y en primer lugar de los trabajadores, evitar tamaña desgracia nacional”.

Luis Corvalán, planteó en los términos precedentes la decisión de las fuerzas populares de cruzarse en el camino de los sediciosos, que han ace-
lerado en los últimos días la preparación de un golpe sangriento contra el Gobierno Popular.

Por su parte, el Partido Socialista en declaración de su Comisión Política, ha señalado que “nadie puede negar que la derecha y el imperialismo han buscado y buscan la guerra civil”, agregando que “el pueblo chileno no puede permitir que este intento fratricida prospere. Como en octubre es solo una ínfima minoría privilegiada la que quiere el baño de sangre para recuperar riquezas y entregarles la Patria a los yanquis”.

## La preparación sicológica

Hay evidencia más que suficiente para concluir que los enemigos del pueblo de Chile han puesto en marcha un plan golpista. Los chilenos han podido conocer las andanzas de Roberto Thieme, secretario general de Patria y Libertad, al que la organización fascista hizo pasar por muerto para facilitar su actividad en la preparación de grupos armados que inicien en Chile la guerra civil. Todas sus acciones dejan en evidencia las vinculaciones con la reacción internacional de los complotados.

Paralelamente, los políticos más reaccionarios, como Jarpa, del Partido Nacional; Durán de la Democracia Radical o Moreno, del freísmo democratacristiano, se esfuerzan por ambientar y justificar “moralmente” el enfrentamiento armado. Protestando contra supuestos atropellos alientan abiertamente el choque armado. Así, un titular de portada en “Tribuna” señala que “si hay que morir, que sea de pie y no de rodillas”. Por su parte, Sergio Onofre Jarpa emite una declaración en que señala “si el marxismo quiere el enfrentamiento, lo tendrá”; a su vez Rafael Moreno, connotado exponente de las más afiebradas posiciones freístas, declara que “no somos cobardes y no le tememos a la guerra civil”.

Contra esta política antinacional es posible unir a la mayoría de los chilenos. El Gobierno Popular ha derrotado ya sucesivos intentos sediciosos en el curso de estos dos años y medio. El movimiento popular derrotó el terrorismo orientado a provocar un golpe de estado tradicional; derrotó la embestida de la oligarquía que salió a la calle en la “marcha de las cacerolas” para tratar de provocar por esta vía la caída del Gobierno. El pueblo superó también con éxito la embestida de octubre, cuando los reaccionarios lanzaron contra el Gobierno a sectores engañados de las capas medias para usarlos como espolón en los afanes de hacer retornar el poder a manos de la oligarquía y el imperialismo.

## El rol del proletariado

En cada una de estas embestidas el factor decisivo en la victoria del
pueblo fue la unidad y capacidad de combate de la clase obrera. Precisamente por esto, hoy los dardos de la sedición apuntan sobre todo a debilitar la adhesión de la clase obrera al Gobierno Popular, a romper el eslabón Gobierno-Trabajadores, como el asunto decisivo para el éxito del plan sedicioso.

Por esto mismo, el combate por la elevación de la conciencia de clase del proletariado, el debate franco y abierto para que cada sector de la clase obrera una su lucha por sus intereses a la lucha por los intereses de la clase en su conjunto, es una cuestión capital para enfrentar con éxito la sedición y cerrar el paso a la guerra civil.

Los afanes divisionistas del movimiento obrero han sido expuestos de manera suficientemente clara por el vocero “ideológico” del freísmo, Claudio Orrego, el que propone que el paro que abra paso al enfrentamiento no tenga hoy como base fundamental a los sectores empresariales de capas medias, como ocurrió en octubre, sino a sectores del proletariado que en base a un reivindicacionismo exagerado sea arrastrado a la lucha contra el Gobierno.

## Intentos divisionistas

Orrego dice textualmente: “Se trata de darle una dimensión general a este punto básico y de convertirlo en punta de lanza en la gran ofensiva anti-stalinista que haga imposible la cristalización en Chile de una nueva clase dominante, corrompida, ignorante y de mentalidad totalitaria”.

La clase obrera está advertida: se trata se quebrar su unidad para usar a los sectores confundidos como “punta de lanza” contra el Gobierno Popular. Los que pretenden esto son los mismos que ayer combatieron a sangre y fuego las reivindicaciones legítimas de los trabajadores. Hoy levantan reivindicaciones exageradas para generar el caos y hacer fracasar al Gobierno Popular. La meta de este reivindicacionismo es el retorno al poder de las viejas clases dominantes y con ello de la explotación brutal del proletariado por el régimen capitalista renacido.

Expresión de esta política reaccionaria es el paro en la Empresa Minera El Teniente, que ha permitido paralizar, además, temporalmente el mineral de Chuquicamata y que se trata de extender a todo el cobre para agudizar la situación en nuestro país.

## Lo del cobre

La huelga en El Teniente fue iniciada haciendo pie en una reivindicación injusta. Obreros y empleados fueron arrastrados a exigir un derecho discriminatorio: el de disponer de la situación especial de que sus reajustes por alza del costo de la vida se pagaran por partida doble. Primero, mes a mes de acuerdo con la conquista de la escala móvil, que el Gobierno respeta inte-
gralmente y, enseguida, cada vez que el Gobierno otorga un reajuste general. La actitud del Gobierno ante el movimiento fue y es, pese a todo, abierta. Mostró a los trabajadores la injusticia de su petición en entrevista concedida por el Presidente de la República pese a la declaración de huelga. Propuso, de acuerdo con su política general, un acuerdo que significara que los incrementos de sueldos y salarios se vinculen al aumento de la producción y de la productividad. De este modo los trabajadores de El Teniente recibirán aumentos iguales a un ciento por ciento del alza del costo de la vida con cada reajuste general y, además, un aumento de sus remuneraciones por concepto de un bono de incentivo a la producción, bono que crecerá a parejas con el crecimiento del cobre producido.

¿Qué significa la proposición del Gobierno en dinero? Veamos un caso. El de los trabajadores de la categoría I, que incluye a 2.036 trabajadores, según la proposición del Gobierno reciben:

a) por concepto de la Ley de Reajuste, E°3.746 mensuales.

b) por concepto del bono de incentivo a la producción, calculando una producción de 19 mil toneladas mensuales, la que ya ha sido obtenida varias veces, E°3.550.

Para 9.000 trabajadores el aumento por la Ley de Reajuste es superior a 3.000 escudos.

Vale decir, el salario aumenta en más de E°7.000 mensuales sin contar el bono extraordinario de E°24.000 que el Gobierno cancela a los trabajadores del sector productivo y E°20.000 a los trabajadores del sector administrativo.

Los sindicatos industriales, que agrupan a más de 9.500 obreros del mineral aceptaron en sus asambleas la proposición del Gobierno y resolvieron su reincorporación al trabajo, porque es más que evidente que la proposición es conveniente a los intereses de los trabajadores y a los del país porque constituye un estímulo al aumento de la producción.

Los sindicatos de empleados, en cambio, han negado a sus miembros la posibilidad siquiera de discutir la fórmula y han mantenido un paro político pleno de acciones de provocación, buscando el enfrentamiento entre trabajadores con las fuerzas del orden en el claro afán de facilitar la marcha de la sedición en el país.

El pueblo debe aprestarse para dar la batalla en este terreno. La lucha por la unidad de la clase obrera, por su acción consciente en defensa de sus intereses de clase inmediatos y a largo plazo, los que se vinculan de una manera inseparable al éxito del Gobierno Popular, pasa a primer plano, es parte decisiva de la lucha por cerrar el paso a la guerra civil.

El combate contra la sedición impone, naturalmente, la lucha política por aislar a los que quieren el baño de sangre, pero implica, también, el com-
bate por resolver exitosamente los problemas concretos de las masas popula-
res consiguiendo el empeño de todo el pueblo en la batalla de la producción
y para ello conquistar ampliamente la voluntad de la clase obrera para este
esfuerzo.

El pueblo dice ¡no a la guerra civil!

El Siglo, 20 de mayo de 1973

Los reaccionarios pillados con las manos en la masa de la conspiración antichilena. "El Mercurio" alza huelgas y declara "parece inevitable la guerra civil o al menos el enfrentamiento". Fracasaron los momios en la acusación al Ministro Millas. Minoría de dirigentes mantiene conflicto politiquero en "El Teniente". De todas partes repudian paro contrario al interés de Chile.

El pueblo ha sacado de sus casillas a los promotores de la guerra civil. Han sido pillados con las manos en la masa. Ahora se retractan de sus declaraciones cargadas de odio y rencor, que apuntan a los criminales propósitos de lanzar al país al enfrentamiento sangriento, en tanto tal alternativa les sirve para abrigar la ilusión de recuperar sus privilegios y hacer retroceder al país a un pasado de oprobio.

En su confusión y desesperación, los reaccionarios han pretendido con-
fundir las cosas y se han enredado aún más. No hallan cómo salir del paso.
Su política suicida se estrella contra la firme y unánime voluntad creadora del
pueblo, contra la Constitución y la Ley, y no encuentra argumento alguno que
 pueda ser compartido por gente sensata.

Vastos sectores de la sociedad chilena han recogido los planteamientos
del movimiento popular. La lucha -ahora- contra el peligro de la guerra civil
es una causa noble, humana y patriótica que une a la inmensa mayoría y aísla
a aquellos dementes que, sin tener en cuenta los intereses de la Patria y de sus
trabajadores, solo actúan en función del agravamiento de los problemas, de
"que el país vuelva a cero" y que Chile sucumba a las presiones del imperia-
lismo norteamericano.

Ya el 11 de mayo, en "El Siglo", el Secretario General del Partido Co-
munista, senador Luis Corvalán, señalaba: "Creemos que ha llegado la hora
de volver a la racionalidad como factor determinante en la discusión polí-
tica", y frente al riesgo y amenaza de la guerra civil que fluye de la política
reaccionaria puntualizaba: "Va en interés de la Patria y, en primer lugar, de los
trabajadores, evitar tamaña desgracia nacional".
Han surgido voces coincidentes con tan responsable advertencia. El parlamentario democratacristiano Bernardo Leighton ha dicho: "Es positivo el llamado del Partido Comunista contra la guerra civil". El cardenal Raúl Silva Henríquez, saludando una marcha de los jóvenes de Talagante les expresó: "Con esta peregrinación manifiestan que ustedes no creen en el fatalismo de un enfrentamiento brutal entre chilenos y que, al contrario, queda mucho por hacer para evitarlo y para construir en paz el Chile mejor". Además, surgen diariamente pronunciamientos de personalidades de la cultura, la vida universitaria, las mujeres, los jóvenes y trabajadores de todos los puntos del país.

Que surja esta voluntad mayoritaria, constructiva y unitaria, enloquece a los reaccionarios. El pueblo conoce a sus enemigos, los vigila día y noche, y reconoce en cualquiera circunstancia el rostro de la antipatria. Nada logrará distorsionar la claridad de pensamiento y de acción de los revolucionarios. El senador Corvalán puntualizó inequívocamente: "Queremos ser muy francos. En la lucha contra la guerra civil, los comunistas pensamos que hay que unir a todos cuantos estén contra ella. Creyentes y ateos, marxistas y racionalistas, civiles y militares pueden coincidir con la necesidad de garantizar que la lucha de clases, por aguda e intensa que sea, no se salga del cauce que ha seguido hasta ahora". El destino de la Patria reclama de un esfuerzo de sus hijos más auténticos, exige unir voluntades, "sin perjuicio de que unos estén firmes con el Gobierno y otros con la oposición", y demanda de los revolucionarios sacrificios aún mayores para impulsar y llevar adelante el proceso abierto por el Gobierno Popular.

Aplicando esta política correcta se amarrarán las manos de las bandas fascistas y los esfuerzos de los trabajadores se traducirán en la solución de los problemas transitorios que enfrentamos, muchos de los cuales son caldo de cultivo de la sedición y del golpismo.

## El PN no salió con la suya

La Cámara rechazó el jueves pasado la mal redactada e inconstitucional acusación presentada por el Partido Nacional contra el Ministro de Economía, Orlando Millas. Fracasó así una maniobra sucia y grosera de los parlamentarios derechistas contra un ministro comunista que abnegadamente ha actuado en defensa de los trabajadores del área social y por el riguroso cumplimiento de la política económica del Gobierno Popular, Ministro que en su brillante intervención en el Parlamento atacó y fustigó a sus acusadores como los promotores del mercado negro, del sabotaje en la producción y en la distribución, y como los adversarios más enconados de la participación del pueblo y representantes de las Fuerzas Armadas en las complicadas tareas de la distribución de bienes de consumo que el pueblo produce y necesita.

El Ministro Millas enrostró a los reaccionarios: "Se ha preferido aquí,
con una euforia muy ajena a las preocupaciones y anhelos del pueblo, dedicarse a acusar Ministros de Estado. Suelen lanzarse contra la naciente área social de la economía dardos envenenados. Se magnifica todo error que ocurre en ella y se ocultan sus éxitos. Pero lo cierto es que allí se trabaja con patriotismo, superando las dificultades que provienen, sobre todo, de la actitud empecinada de la mayoría parlamentaria que niega a esas empresas el estatuto jurídico a que tienen derecho. En cambio, no pudiera calificarse como trabajo el ejercicio de que acá se hace gala, de una retórica expresada en libelos acusatorios contra los ministros que enfrentamos grandes intereses creados y defendemos el interés nacional". Y subrayó: "De nuevo hoy las acusaciones constitucionales son una manifestación de un parlamentarismo anárquico, irresponsable, inconstitucional".

El fracaso de la acusación desconcertó al momiaje. El renunciado presidente del Partido Nacional, el nazi Jarpa, habla en "El Mercurio" de ayer que hubo en las filas de la oposición "una lamentable desinformación", y se dirige a los DC, que se abstuvieron, en su lenguaje ya acostumbrado, "quedamos a la espera de las medidas anunciadas por el Partido Demócrata Cristiano para poner fin dentro del presente mes a esta situación de atropellos permanentes a las leyes y a los derechos de las personas".

El Partido Nacional insiste en su política de abusar y violar las normas que señala la Constitución, que reserva el ejercicio de las acusaciones a los ministros de Estado en casos de delitos ministeriales de excepcional gravedad, y no como una práctica cotidiana de revanchismo politiquero.

En el debate, el propio Ministro Millas, señaló en relación a la actitud del PDC: "Me alienta a cumplir esta tarea la actitud, que valoro y agradezco, de aquellos que, siendo opositores, han llegado en conciencia al convencimiento de que esta acusación es improcedente y por ello se abstienen de venir a votar en mi contra. Su actitud indica que sigue habiendo posibilidades de dilucidar racionalmente muchos asuntos, restableciendo la convivencia democrática que a este Gobierno le interesa y que el pueblo quiere que se abra camino".

## Maniobras politiqueras en "El Teniente"

Los esfuerzos del Gobierno por normalizar totalmente las faenas en "El Teniente", se estrellan con la actitud politiquera de un sector de dirigentes sindicales que se esfuerzan por la prolongación artificial de un conflicto que afecta parcialmente a este centro minero.

La inmensa mayoría de los trabajadores de "El Teniente" repudian la actitud de estos dirigentes que pisotean la democracia sindical y que intentan dividir los organismos de lucha de los mineros del cobre desconociendo el patriótico pronunciamiento de los trabajadores de Chuquicamata, El Salvador, Andina, y de una infinidad de centros de trabajo en el sentido de no
adherir a quienes mantienen un conflicto contra el interés de Chile.

Tal como lo señala la declaración de los ministros Sergio Bitar y Luis Figueroa, de Minería y del Trabajo, respectivamente: “Los efectos del conflicto perjudican a todos los chilenos. La menor producción de cobre significará menores importaciones de alimentos y de materias primas para las fábricas. Esos efectos tienden a agravar las dificultades de abastecimiento que enfrentan las mujeres chilenas y a disminuir el nivel de producción de aquellas industrias que necesitan materias primas del exterior”.

Solo los enemigos de Chile atizan este conflicto, y los trabajadores serán capaces de echar a pique tales propósitos.

## A aplastar con firmeza la escalada reaccionaria

El Siglo, 27 de mayo de 1973

Los empresarios de la guerra civil están desesperados. A “El Mercurio” le interesa el caos, la violencia y el enfrentamiento fratricida. Con la fuerza del pueblo y de la ley hay que desbaratar la conjura. Hoy se trabaja por Chile.

Los enemigos de Chile están desesperados. Se han transformado en los empresarios del caos, el desorden, la violencia y el derramamiento de sangre.

El pueblo advierte los criminales propósitos de los antipatria.

Corresponde a los intereses de Chile y de sus trabajadores desbaratar con firmeza la escalada sediciosa que ha cobrado forma en los últimos días a través de algunos conflictos, especialmente los de la locomoción colectiva particular de Santiago y Valparaíso y el que afecta parcialmente a “El Teniente”.

## ¿Por qué están desesperados?

La impaciencia de los reaccionarios es evidente. Incuban planes calenturientos. El pueblo los pilló con el libreto de la guerra civil y ahora se les confunden los papeles de la conspiración. Buscan cualquier pretexto para salir del paso. Con razón el compañero Luis Corvalán señala en “El Siglo” de ayer: “La lucha contra el peligro de una guerra civil exaspera al clan Edwards y a todos los reaccionarios que están por ella en la esperanza de recuperar las posiciones perdidas. Ven con alarma que, por sobre las discrepancias de distinto orden, los hombres y mujeres que están con el Gobierno y gente de la oposición democrática de que habló el Presidente en su Mensaje, coinciden en la necesidad de unirse o simplemente, de hacer algo para conjurar ese peligro”. Y agrega: “La desesperación de aquellos ultrarreaccionarios aumenta
en proporción directa al aislamiento en que quedan al ser pillados con las
manos en la masa, pues se dan cuenta que la inmensa mayoría del país recha-
za sus planes siniestros, que el movimiento contra la guerra civil va tomando
cuerpo y está llamado a cerrarles el paso”.

Surgen en estos días, de todos los sectores de la sociedad chilena, voces
de cordura y de racionalidad para enfrentar las situaciones conflictivas y para
 resolver los problemas. Esto desalienta a los reaccionarios y a los propa-
gandistas de la muerte y la sedición. También el Presidente de la República,
compañero Salvador Allende, se hace intérprete de la voluntad mayoritaria
del país y, en su Tercer Mensaje ante el Congreso Pleno el pasado 21 de
mayo, puntualiza: “La reacción advierte nítidamente su fracaso político. Bus-
ca provocar el desorden económico. Sabe que una crisis económica gene-
raría una crisis política, creando condiciones para que el fascismo adquiera
dimensiones de masas. Como Presidente, impondré el orden económico y el
orden político. Como revolucionario, combatiré el desarrollo del fascismo en
cualquiera de sus formas: económicas, políticas, ideológicas o terroristas”. Y
agrega: “Ante una amenaza tan real y presente, los trabajadores no permitirán
que se les use. Sus reivindicaciones económicas no pueden ser utilizadas por
la burguesía contra el Gobierno y el proceso revolucionario. La disciplina
social y el esfuerzo consciente deben marcar la ruta del trabajo. Chile exige
mayor producción, mayor productividad”.

Los planes de la antipatria

El curso de los acontecimientos exige aplastar con firmeza los planes de
la reacción. Hay que aplicar en los hechos una política que permita desbaratar
la escalada sediciosa. No caben contemplaciones contra los enemigos de la
Patria. Hay que mostrar al pueblo lo que persiguen los conspiradores.

Así lo puso de manifiesto la Comisión Política del PC en su declaración
del jueves pasado: “Los sectores más reaccionarios del país, instigados espe-
cialmente por ‘El Mercurio’, están empeñados en mantener el paro parcial
de ‘El Teniente’, lograr que pare toda la minería del cobre, la locomoción
colectiva particular, el transporte terrestre, las actividades educacionales y
todos los servicios vitales. Nada les importan los daños que esto causa a la
economía nacional y las molestias que sufre la población. Lo único que les
interesa es llevar al país al caos económico y político y crear así las condicio-
nes para la guerra civil”.

Y el compañero Corvalán reitera ayer: “En estos días, el estado mayor
de la reacción ha estado tanteando el vado. Ha lanzado al combate a algunas
de sus fuerzas para ver si pueden atravesar el río. No hay duda que seguirán
adelante en sus pérdidos planes dirigidos a crear el caos económico y político
para que el descontento y la confusión le faciliten el paso a la lucha frontal
por derribar al Gobierno. No se puede pasar por alto el hecho de que, aunque oficialmente la DC se declara respetuosa de la Constitución y la ley, su aparato dirigente aparece echándole leña al fuego. Por esto hay que dar cada día y en cada lugar el combate contra los preparativos concretos de la guerra fratricida y por la solución de los problemas que con razón angustian a las masas”.

## Los conspiradores

Detrás de la arremetida antipatriota están los enemigos de Chile, a quienes el pueblo desplazó de sus posiciones de privilegio. Sus voceros se desganitan, atizando los conflictos, ahora hacen esfuerzos por aparecer del lado de los trabajadores, a quienes explotaron, reprimieron y asesinaron en el pasado de oprobio que jamás volverá. Compiten en la conspiración los diarios del clan Edwards, de la oligarquía terrateniente, de los especuladores y agiotistas, de los golpistas de siempre y de los que anhelan que los intereses foráneos reconquisten lo que antes arrebataron a Chile, pisoteando su soberanía y negando su futuro.

Reaccionarios de tomo y lomo, pijes ensoberbecidos, parásitos e inútiles, mezclados con el lumpen, están embarcados en la conjura. Al sabotaje en la economía unen la obstrucción en el Parlamento, continuando con la chacota irresponsable de las acusaciones a los ministros del Gobierno Popular. No se dan cuenta que el pueblo no lo confunden con martingalas y palabrería.

## La respuesta del pueblo

Al contrario de los afanes de la reacción, hoy miles de chilenos laborrán en las empresas, en las fábricas, en las reparticiones públicas, en el campo, en las minas, en el litoral, en el Día Nacional del Trabajo Voluntario bajo el lema “Chile trabaja por Chile”. Es la respuesta del pueblo a quienes quieren paralizar el país, a quienes quieren repetir los crímenes de octubre, a quienes actúan solo por odio y revanchismo. Es una jornada de trabajo de quienes comprenden que se necesita el esfuerzo propio para superar las dificultades. Es el día de los que creen en Chile y en la capacidad de su pueblo.

Es también una jornada de movilización del pueblo. Es la advertencia de los trabajadores que exigen firmeza para desbaratar la sedición.
¡A impedir la guerra civil!

Editorial Principios N°151, mayo-junio de 1973

"La historia enseña que las clases dominantes lo han sacrificado siempre todo, absolutamente todo -la religión, la libertad y la Patria- cuando se trata de aplastar al movimiento revolucionario de las clases oprimidas"<fnref n="15" />.

En la experiencia de más de dos años y medio de Gobierno Popular, resalta un permanente y áspero contraste entre las fuerzas que propugnan el desarrollo revolucionario de nuestro proceso, y aquellas que tratan de evitar o malograr estos cambios revolucionarios.

El Gobierno del compañero Allende y los partidos de la Unidad Popular, han llevado consecuentemente adelante el cumplimiento de su Programa. Así, se ha desalojado a las grandes empresas imperialistas del país, se ha entregado la tierra a los campesinos y se incorporan crecientemente a los monopolios al Área Social de la Economía. Se abre un ancho camino a la participación efectiva de los trabajadores en el campo político, social y económico. El niño va adquiriendo día a día la calidad de "único ser privilegiado", mientras los ancianos se ven dignificados en el último tramo de su laboriosa existencia. En los momentos en que la mujer trabajadora y la dueña de casa van remontando con paso seguro su tradicional posición desmedrada, los jóvenes se sienten actores de esta hazaña histórica que ha de configurar el futuro que les pertenece.

En fin, cuando en el terreno económico, social y cultural el pueblo chileno comienza a derribar la esclavitud capitalista, las fuerzas de la reacción y el imperialismo -minoritarias y en ocaso- tratan por todos los medios de poner una valla infranqueable a este venturoso desarrollo de nuestra historia.

Una obstrucción tenaz se ha enfrentado a cada avance obtenido. El movimiento popular ha debido sortear y desbaratar las estatuas y pérdidas maniobras de la reacción y el imperialismo. Esta característica otorga a cada uno de estos logros, a cada centímetro ganado en el desarrollo revolucionario, un carácter sólido muchas veces irreversible. A la vez, deja un rico causal de experiencia en nuestro pueblo el hecho de que paralelamente a estos avances aparezca la escalada sediciosa de la reacción y el imperialismo. Y esto en todos los niveles, recurriendo a las más variadas gamas conspirativas, al reacondicionamiento de métodos empleados por la CIA en otros países.

De esta manera han recurrido al terrorismo fascista, incluido el miserable asesinato del General Schneider, como a toda clase de maquinaciones

<footnote n="15">15 Lenin, Obras Completas, tomo XI, pág. 99, Edit. Cartago, 1960</footnote>
politiqueras, aprovechando las posiciones que conservan en la institucionalidad burguesa. Pero han ido de fracaso en fracaso. La acción de mayor envergadura en todas estas tentativas fue el paro empresarial de octubre pasado, en que también sufrieron un chasco.

Así como el pueblo va acumulando experiencias positivas y negativas de sus combates para seguir adelante, también el enemigo realiza sus propias deducciones.

El compañero Jorge Insunza, en la Asamblea del Partido Comunista de Santiago realizada el 25 de abril último, se refirió a esta cuestión de la siguiente manera: "En octubre consiguieron arrastrar a importantes sectores de las capas medias para horquillar al Gobierno y tratar de derribarlo. Después de una lucha larga y dura conseguimos derrotarlos. Y la elección de marzo fue, en cierto modo, la rúbrica de esta victoria de octubre. ¿Qué fuerzas aseguraron la victoria de octubre? En primer lugar, el combate y la unidad del proletariado, de la clase obrera. En segundo lugar, la actitud de las Fuerzas Armadas que se mantuvieron fiel a su tradición constitucionalista. En la derrota de los golpistas jugó un rol importante la actitud de la Iglesia Católica que levantó su palabra contra la guerra civil y por el respeto al desarrollo normal de los acontecimientos.

Resulta explicable que los círculos sediciosos pongan especial atención en el debilitamiento de estos factores tan decisivos en la derrota de su aventura de octubre.

Está en marcha un plan para crear un clima de caos político y económico, propicio para la asonada golpista que puede servir de fulminante para desencadenar el enfrentamiento armado. Este plan comprende el estímulo a toda clase de movimientos huelguísticos, especialmente en los centros vitales de producción; multiplicación del mercado negro y obstaculización del abastecimiento de la población; acusaciones a intendentes y ministros, con vistas a abrir paso a una acusación al propio Presidente de la República. Y todo esto se orquesta con la acción imperialista en el exterior que va desde el acentuamiento del bloqueo económico hasta la difusión de embustes y noticias distorsionadas.

Existe una campaña en contra de la integridad de las Fuerzas Armadas mediante groseros ataques a sus personeros que patrióticamente han atendido o se desempeñan en ciertos cargos gubernativos.

Dardos emponzoñados también se lanzan en contra de sectores religiosos, utilizando una desmesurada campaña de infundios en torno a la indispensable Reforma Educacional.

Es notable también la desvergüenza con que típicos y tradicionales enemigos de los trabajadores alientas posiciones de un desorbitado reivindicacionismo. En esto ya han perdido todo rubor y en el cerco histórico en que
se encuentran, echan al olvido su secular calidad de explotadores y masacra-
dores de obreros y campesinos, para tratar de presentarse como defensores
de toda clase de reivindicaciones. Junto a esto, su cinismo no tiene límites,
cuando prolongan angustiosamente el despacho del reajuste en el Parlamen-
to y desvirtúan su financiamiento.

Analizadas con serenidad, las características de esta ofensiva sediciosa,
antes que demostrar fortaleza, es un indicio revelador de las múltiples con-
tradicciones y debilidades de las clases en ocaso.

El Secretario General de nuestro Partido, compañero Luis Corvalán,
en su sereno y lúcido análisis publicado en “El Siglo” del 11 de mayo, al co-
menzar el agudizamiento de la lucha de clases que se produce en el proceso
revolucionario que vive Chile señala que “no es inevitable y mucho menos
necesario que esta lucha de clases desemboque en una guerra civil. Los que
promueven el derramamiento de sangre constituyen una minoría exigua al
servicio del imperialismo y de los privilegios de una oligarquía condenada a
desaparecer. La mayoría nacional lo rechaza. Por lo tanto, la consumación de
este peligro no es de ningún modo fatal”.

La comprobación de que los elementos que alientan más o menos
abiertamente la guerra civil constituye una ínfima minoría, no debe llevar a
desdeñar su peligrosidad. Se precisa que la mayoría adversa al derramamiento
de sangre adquiera cabal conciencia de la amenaza que se cierne sobre nues-
tra patria y por sobre cualquiera otra consideración adopte una actitud firme
en contra de los sediciosos para hacer abortar sus planes.

Hay que tener en cuenta que esta escalada reaccionaria e imperialista
utiliza múltiples métodos de ataque. Se desata una campaña de acciones vio-
lentas y destructivas de típico carácter fascista, tendiente al amedrentamiento
de los ciudadanos políticamente más débiles. Esto se engarza con la embesti-
da política y una propaganda a gran volumen. Mientras se descubren arsena-
les de los nazis de Patria y Libertad, el Partido Nacional llama a desconocer
la legitimidad del Gobierno y a la “resistencia civil”, en tanto que la directiva
derechista de la Democracia Cristiana, para confundir a los trabajadores y
elementos democráticos de sus filas, elucubra una pretendida “escalada tota-
litaria” del Gobierno constitucional, precisamente para encubrir sus coque-
teos con la otra escalada -no imaginaria, por cierto- en la cual ilusamente cree
presentarse como alternativa de poder.

La ofensiva publicitaria de los conjurados tiende, especialmente, a ador-
mecer la vigilancia popular, o bien a generar una especie de fatalismo deses-
perado que desemboque en la manida frase “que reviente esto de una vez”.
Se esfuerzan por ridiculizar las denuncias de sus manejos, motejándolas de
“show publicitario”. O en otros casos, aprovechan las dificultades econó-
micas inherentes al período de transición, sobre todo en lo que a abasteci-
mientos y locomoción colectiva se refiere, para atizar la desesperación y la irritación.

Junto con contrarrestar esta propaganda perniciosa, hay que afrontar concretamente la solución de los problemas que más afectan a la población y que sufren un agudizamiento en los meses de invierno. En la base misma del pueblo, en las organizaciones populares, una política de esta especie debe concitar un abrumador apoyo mayoritario. Para esto es muy importante fortalecer la conciencia política de millones de chilenos. La propaganda masiva, el diálogo, el intercambio de ideas con argumentaciones sencillas y seguras, ha de contribuir a aislar a los fascistas.

Tras el objetivo de evitar un enfrentamiento fratricida, por sobre diferencias políticas, ideológicas o religiosas, existirá siempre la posibilidad de encontrar un entendimiento. Y esto sin ceder en las respectivas posiciones que deben resolverse al margen de la guerra civil.

La acción común en la base, la unidad de los organismos sociales y su desenvolvimiento democrático, constituyen un elemento primordial en la lucha por la consolidación y desarrollo de nuestro proceso revolucionario y, consecuencialmente, del aplastamiento de los planes sediciosos que pueden conducir a la guerra civil.

En este aspecto el centro fundamental se sitúa en la clase obrera. Ya señalamos que los conspiradores, tomando en consideración el fiasco de octubre, pujan por fabricar una cobertura de masas para sus siniestros planes. En pos de esto, estimulan el reivindicacionismo economicista y tratan de socavar las organizaciones sindicales, alentando la generación de organismos alternativos a la CUT. En estos manejos coinciden objetivamente con los sectores ultraizquierdistas. De allí la necesidad de fortalecer la CUT en todos sus niveles, puesto que la clase obrera unida y cohesionada en sus organizaciones debe aglutinar y encabezar al pueblo en defensa del Gobierno Popular.

Al Partido Comunista, junto a los partidos aliados de la Unidad Popular, les corresponde la honrosa tarea de encabezar los combates contra la guerra civil y por el avance del proceso revolucionario. Precisamente en este período en que se conoce y discute la Convocatoria a nuestro XV Congreso Nacional, corresponde ampliar el análisis de la actual situación y tomar las medidas más convenientes. En la Convocatoria se manifiesta que: "La tesis acerca de la posibilidad de marchar al socialismo por una vía no armada sigue en pie. Su materialización es factible porque solo una minoría exigua, una parte de la oposición, los sectores de clara tendencia fascista, están por sacar los acontecimientos del cauce constitucional".

La profundización de esta crisis, su transformación en tareas concretas en cada lugar de trabajo o vivienda, ha de enriquecer los preparativos