NOTICE SUR
MONSIEUR JEAN-BAPTISTE BRUYÈRE DE MONTRÉAL<fnref n="1" />

M. Jean-Baptiste Bruyère devait être très bien connu dans la ville de Montréal: soit en sa qualité de marguillier en charge de la paroisse de Montréal; soit comme associé du marchand général Joseph Masson, de la maison Masson, Bruyère, Thomas et compagnie; soit encore, en vue de son alliance par mariage à la famille McKenzie. De plus, son père s'était fait valoir pendant la guerre de 1812, en tenant avec force et courage son rang de capitaine dans l'armée canadienne. Il léguait donc à son fils un nom digne de respect.

Aussi la mort de Jean-Baptiste Bruyère a-t-elle chagriné bien des personnes.
*La Minerve* du 16 mars 1859 publia une description détaillée de sa mort, dès que
la nouvelle de l'incident tragique qui avait eu lieu le 1er mars, au Pas de Calais, fut
parvenue à Montréal.

M. Bruyère s'était attiré l'amitié et le respect de bon nombre de personnes qui croyaient sans doute qu'il méritait qu'on transmît à la postérité le récit de sa vie exemplaire. Il se peut que la réimpression de cette brochure le retire de l'oubli où il est sombré et le ramène à la lumière.

Colette Groenendaal

<footnote n="1">1. Reproduite selon l'exemplaire de la Douglas Library, Queen's University, avec l'aimable permission du Curator of Special Collections, M. William F. E. Morley.</footnote>
<figure><img src="image_1.png" /></figure>
<figure><img src="image_2.png" /></figure>
2

COMMANDEUR JACQUES VIGER, ÉPOUARD-MARTIAL LEPHORON, (1) et celle de l'Honorable Joseph Bourier. Ce n'était pas assez de quatre victimes, la mort en voulait une cinquième; ne la trouvant point parmi nous, elle est allé la frapper sur une terre étrangère, par un de ces coups imprévus dont Dieu so réserve le secret, et qui cependant pour tous, doivent être d'éloquents avertissements.

Le 16 Mars dernier, arrivait à Montréal, la nouvelle inattendue de la mort de M. J. B. Bruyère, qui plongeait dans la plus profonde consternation, sa famille, ses nombreux amis, nous dirions presque la ville toute entière, tant il était connu, estimé et aimé parmi nous !

3

Nous croyons faire plaisir à nos lecteurs, en rapportant ici, les détails de ce très événement, tels que nous les trouvons dans le *Courrier du Pas-de-Calais*, du 28 février. M. W. Masson a eu la délicate attention de les envoyer de France, et M. Thomas a ou la bonté de nous les communiquer.

« Le Paquebot-malle le Prince Fédéré-Gutlaine a fait côte, ce matin à deux heures, à l'entrée du port de Calais, dans des circonstances qui ont malheureusement entraîné la mort de plusieurs passagers, et qui ont péciblement impressionné notre population.

« Un, vent très-violent soufflait d'Ouest-Nord-Ouest: pour entrer en toute sèche dans le port, un paquebot venant de Douvres, devait l'obtir la côte en se mettant sous le vent,

<footnote>(1) Ces trois Messieurs étaient des anciens étudiés du Collège de Montréal, ainsi que M. Bruyère.</footnote>
4

et arriver à l'entree, en cotoyant la
jetée Ouest. Le commandant da
Prédérict-Guillaume a-t-il opéré cette
manoeuvre, on est en droit d'en don-
ter, car les pêcheurs qui ne manquent
pas d'y recourir, entrent tous les jours
dans le port sans accident, et par des
temps bien plus difficiles : il faut
done, que Pon ait outblé ces pré-
cautions, ou que le timonier ait mal
gouverné.

" Si Pon en croit le pilote Lama-
neur (1) de garde à la jetée Est, le
Paquebot-malle ne gouvernait pas, et
venait directement et, violalement
poussé par la vague sur cette jetée.

" Le choc entre lieu bientôt, et il fut
si violont, que la jetée et le bâtiment

(1) Pilote qui connait parfaitement l'en-
tree d'un port, et chargé de conduire les
vessaux qui y entrent et qui en sortent.

5

se brisèrent. Des voies d'eau inon-
dèrent aussi-tôt, à Pinférieur, dans la
cale et l'ontrepont, tout le devant du
navire, qui sous l'effort de la vague,
alla s'échouer sur la plage à trois
cents pieds environ de la jetée du
port.

" Aussitôt ce sinistre connu, tous les employés du port, le capitaine en tête, et avec eux beaucoup de Calaisiens se portèrent au secours du navire. Le bateau de sauvetage donné par Sa Majesté Britannique, à la ville de Calais, monté par des marins re-vêtus du costume de sauveteurs, a été mis à l'eau par l'ordre du capitaine du port, et a été condamné sou-le flanc du navire. Huit ou dix passagers furent descendus dans ce bateau, mais comme il battait violem-ment contre le navire échoué, le capitaine de ce dernier, conseilla aux
6

passagers déjà descendus, de ne pas
se tenir sur le bord touchant au pa-
quetbot ; par un mouvement spontané-
tons se portèrent sur le bord opposé,
et rien ne leur faisant contrepoisons, lis
furent précipités à la mer. Plusieurs
d'entre'eux se sauvèrent à la nage, le
trajet pour avoir pied étant assez
court, malheureusement trois d'en-
t'reux ne sachant pas nager, ou em-
barrassés dans leurs vêtements, ne
purent regagner le rivage."

M. Bruyère était de ce nombre,
Dix minutes après l'accident, il fut
retiré de l'eau, et l'asphyxie étant peu
avancée, les médecins lui prodiguer-
rent immédiatement tous leurs soins
et le rappelèrent à la vie : il marcha
même quelque distance, rémerçant
afleuenaement toutes les personnes
qui lui avaient porté secours, lorsque
soudain, il s'aidaissa sous le coup

7

d'une congestion cérébrale et tomba
mort. A la première nouvelle de ce
terrible accident, M. Alfred Thibau-
dean de Québec partit aussiôt d'An-
gletterre et M. W. Masson de Paris
pour Calais, afin de rendre à leur asso-
cié et à leur parent les derniers devoirs.
Pendant deux jours, il fut exposé ex-
actement comme en Canada et l'on fit
tirer son portrait. Le troisième jour il
fut porté à l'église ; plus de 150 per-
sonnes suivirent le convoi. La Messe
fat chantée, et après les cérémonies
de l'absoute, le corps fut déposé dans
les voies de l'église jusqu'au mo-
ment du départ pour Montréal. " Les
personnes qui avaient assisté à ce
service, écrit M. Masson, nous ac-
compagnèrent, à notre retour, jusqu'à
notre hôtel, nous témoignant la vive
part qu'elles prenaient à notre douleur,
et la haute estime qu'elles faisaient du
cher défunt."
8

Le 24 Mars, le corps arrivait à
Montreal. Le 26, un second service
était chanté dans l'Eglise Paroissiale
de Notre-Dame, par le Révérend
Messire Granet, Supérieur du Sémi-
natire de St. Sulpice, au milieu d'un
concours immense de Catholiques et
de Protestants qui avaient accompa-
gné le char funèbre, et qui remplis-
saient la grande nef et les jubés, et
d'une assistance nombreuse des mem-
bres du Clergé de St. Sulpice, de plu-
sieurs prêtres de l'Evêché et du
Diocèse ; de ce nombre, était le
vénéral Curé de St. Laurent, le
Révérend Messire St. Germain, an-
bien ami de la famille McKenzie,
Les précieuses déponilles de M.
Bruyère furent ensuite condites au
lieu de leur dernier repos ; et là,
sur la tombe entr'rouverte, au mi-
lieu de l'atendrissement général, le

9

Rév. Messire Daniel, adressa à
Passistance, les paroles si bien sen-
ties que nous reproduisons ici, et
qui sont l'abrévé de toute la vie
de cet inestimable citoyen.

Messieurs,

" Avant de déposer ici les restes
" mortels de Monsieur Jean-Bap-
tiste Bruyère, laissez-moi, au
" non de Madame Bruyère, et
" au nom de leurs enfants, vous
" remettrez, pour l'intérêt que vous
" avez pris au malheur de cette ex-
" cellente famille.

" Assurément, si quelque chose
" était capable de la consoler dans
" une si grande infortune, c'est
" bien la part que vous avez prise
" à sa peine. La nouvelle du fatal
" événement n'a pas plutôt été con-
« et qui renvoient à un temps in-
« défini les intérêts éternels; tou-
« jours il sut allier avec le soin des
« choses de la terre, le soin des clos-
« du ciel. Et avant de partir ponf
« ce voyage qui devait lui être si
« funeste, on le vit encore se mu-
« nir du pain des forts et se recom-
« mander à celle qui est l'ange des
« derniers soupirs. Aussi, la mort
« a pu l'atteindre; elle n'a pu ir
« surprendre; il était prêt.

« Espérons donc, en fermant sa
tombe, qu'il en sortira un jour
glorieux, et si nous voulons avoir
« part à son triomphe, efforçons
« nous de régler notre vie sur la
« sienne."

Qu'avait donc fait M. Bruyère
pour mérilier ces précieux témoin-
ges d'estime, que lui donne toute
une population? Quelques lignes

« nue, qu'un cri de douleur s'est
téchappé de toutes les poitrines.
« Pas un cœur qui soit resté insen-
sible à un coup si terrible. Vous
« l'avez ressenti, vous surtout, Mes-
sieurs, et en accompagnant ce
« cher défunt jasqu'à sa demière de-
« neuro, vous témoinnez assez
« combien sa mémoire vous était
« précieuse, et combien vous êtes
« touchés de sa perte.

« A cette consolation devait s'en
« joindre une autre non moins grande
« pour sa famille et pour nous,
« C'est que, celui que nous plen-
« rons méritait de l'être. Oui, j'ai-
« me à le publier à sa louange, tout
« en faisant bien les affaires de ce
« monde, il ne négligea pas celles
« de l'être. Bien différent de ceux
« qui se laissent absorber exclusive-
ment par les intérêts matériels,
de son histoire bien courtes et bien
simples, répondront mieux que tou-
tes nos réflexions à cette question
que chacun s'adresse.

II

M. J. B. Bruyère naquit à Chateauguay, le 30 Octobre 1809 de parents aïsés et religieux. Il perdit sa mère étant encore tout jeune : son père, Capitaine des Chasseurs en 1813, fut blessé à la bataille du 26 Octobre de la même année. Il mourut quelques années après, laissant son fils aux soins du vénérable Curé de Chateauguay, son oncle et son parrain, qui se chaugea de son éducation. Comme l'jeune Samuel, l'enfant grandit à l'ombre du sanctuaire, et puisa dans les leçons et dans les exemples de son digne Instituteur, cette piécé sincère, cette Religion pro-
fonde, dont il nous a, plus tard, donné
de si beaux exemples. Il se faisait
des lots remarquer par la bonté
de son cœur, la douceur de ses ma-
nières et surtout par une fidélité
constante à tous ses devoirs, car il
était respectueux, docile, plein de
la plus tendre affection pour son
oncle, et pleieux comme un ange.
La jeunesse joint avec ses passions,
mais sans qu'il en commut les écarts.
Doué d'une volonté ferme, il em-
ploya toute l'énergie de son caractère,
à se créer des habitudes d'ordre
et de travail, qui le mirent à Pa-
tri des folies et des égarements
de cet âge, et firent depuis, le bon-
heur de sa vie.

Le temps de choisir une profes-
sion arriva, il se sentait du goût
pour le commerce, il suivit ce
attrait. Bientôt, l'Hom. Masson lui

offrit une place de Commis. M.
Bruyère l'accepta avec reconnaiss-
ance et s'attaucha pour toujours à
sa maison. Dans cette nouvelle po-
sition, il eut besoin de toute sa
fermeté d'âme, pour lutter, pendant
de nombreuses années, contre les
dégoûts et les emmuis d'une pos-
tion aussi assujettissante, et contre
l'inconstance d'un caractère de jeu-
ne homme, qui se figure parfois,
qu'il trouvera toujours mieux aili-
leurs, que là où il est. Mais le suc-
cès n'est que dans la persévérance ;
le jeune Commis le comprit ; et tou-
jours fidèle aux devoirs de son non-
vel emploi, comme à ses devoirs de
clerétion, il se fit admetter par son
exactitude, sa régularité, son esprit
d'ordre, sa probité, et son intelli-
gence des affaires.

M. Masson charmé de voir en lui
tant d'excellentes qualités, comprit qu'il possédait un trésor; il conçut de l'estime pour ce jeune homme, il patina et récolt de l'attacher pour jamais à sa famille. Une alliance venait d'unir la famille Masson à la famille McKenzie; Mr. Masson en projeta une seconde: il présentait le jeune Bruyère à cette honorable famille, devenue la sieme; et bien- tôt il goûta le bonheur de voir au pied des auteurs Mademoiselle Marie- Rachel McKenzie offrir sa main à Monsieur Bruyère.

L'avenir de M. Bruyère était ainsi assuré par cette noble alliance, qu'il faisait compter parmi les mem- bres de sa nouvelle famille, des Sei- gneurs de Terrebonne. Aussi, le chef de cette maison, avançant vers sa fin, conçut-il le projet d'associer à ses entreprises commerciales son

fidèle Commis; et en mourant il le désigna à M. W. Masson, son fils, comme digne de faire honneur à leur maison déjà si recommandable à tant de titres.
III

En 1847, Mr. Bruyère devint eu
pétit leur associé, et par son aeti-
vité, par ses travaux assidus, par son
habileté, il contribua puissamment
à maintenir, et à augmenter la ré-
putation et la prospérité de cette
maison. Enfin Dieu bénéfice ses tra-
vaux, et en quelques années, M.
Bruyère assura à ses enfants, une
fortune honorable.

Dans ces derniers temps, il songeait
à quitter les affaires; peut intéressé
il se trouvait assez riche, puisqu'il
pouvait soutenir avec honneur sa fa-
mille, et secourir les pauvres. Toute-
fois les intérêts de son commerce

l'appelèrent de nouveau en Europe;
il partit, mais en promettant que ce
voyage serait le dernier. Hélas! il ne
prévoyait pas quel funeste évè-
nement réaliserait cette promesse,
après avoir terminé ses affaires, il
voulut avant de quitter l'Europe, aller
saluer la famille W. Masson, demeu-
rant à Paris. Il partit le 27 février,
de Douvres pour Calais; et est en
allant remplir ce devoir d'amitié et de
charité qu'il pérît, comme nous l'avons
raconté plus haut.
IV

La carrière de M. Bruyère peut
sembler bien commune, si l'on ne con-
sidère que cette partie de sa vie, dont
les hommes ont été les témoins; mais
si nous pénétrons dans le sanctuaire
de sa vie intime, nous y déconstruirons
des trésors de mérites et de vertus.
Que de choses n'aurions-nous pas à
dire de la droiture de son esprit, de
la bonté de son cœur, et de la sin-
cerité de sa foi, si lui-mêne ne s'était
appliqué à cacher sous le voile d'une
aimable simplicité toutes les riches-
es qu'il possédait. Il nous a été
permis, grâce à de petites indiscré-
tions, de receuillir quelques traits

de son caractère et de ses vertus, que
nous offrons avec empressement à
l'édification de nos lecteurs.

Mr. Bruyère, était donné de toutes
les qualités propres à le faire réussir
dans la profession qu'il avait embras-
sée. Son père en monra, put lui
laisser un nom à inscrire dans les fastes
militaires du Canada; mais il ne lui
laissa que pen de fortune. Nous l'av-
vons vu, ce ne fut qu'à force de tra-
vail, de courage, et de persévérance,
qu'il parvint à s'élever à cette position
honorable, qu'il occupait dans la So-
ciété de Montréal. Il possédait la
science du commerce dans un degré
remarquable. L'heureuse réussite de
presque toutes ses entreprises, l'es-
time et la confiance que lui témoigna
Mr. Masson, le zèle avec lequel il
lui assura son avenir, le choix qu'il
fit de lui pour l'attacher aux intér-
rêts de sa famille, et la fortune que
Mr. Bruyère réalisa lui-même, le
prouvent assez.

Mais surtout, il possèdait cette
bonne foi, et honneur, cette pro-
bité, cette loyauté que les étrangers
ont toujours admirés dans nos Né-
goisains Canadiens, et qui font qu'on
se fie plus à leur parole, qu'ils ser-
mentent de nos voisins. Ces qualités
lui meritèrent Pesime et la confiance
de tous les Commerçants qui traité-
rent avec lui, soit en Anglaise, soit en
Française, soit en Anglitterre. Ils le
prouvèrent assez en assistant en si
grand nombre, aux deux services
chantés pour le repos de son âme à
Calais et à Montéal; et dans leurs
lettres de condoléance à sa famille et
à ses associés, tous s'accordent à re-
gretter la perte "irréparable" d'un

homme qui faisait tant d'honneur à sa
profession, et à son pays.

Bon, affordable, plein de doncçur,
malgré la vivacité de son caractère, il
savait se connoir l'afflèction de tous
ceux qui vivaient avec lui. Il n'eut
point d'ennemis, nous disait une per-
sonne qui l'a parfaitement connu, "il
"n'avait point non plus d'amis par-
"h effectués, mais tous ceux qui le con-
"nurent furent ses amis." Et qui
n'eut pas aimé cet homme, qui ne
parlait jamais mal de personne, et
qui ne pouvait souffrir qu'en sa pré-
sence, on laissait échapper une parole
tant soit peu offensante pour le pro-
chain? Pour s'épargner à lui-même
ce dépaisir, il s'abstenait de fié,
quenter les sociétés du monde, où il
est rare que la charité soit parfai-
tement observée. S'y trouvait-il par
convenance ou par nécessité? Dès
qu'il s'apprêvait que l'on s'oubliait
sur ce point, il se retirait en silence ;
et si on lui reprochait cette espece
d'incivilité : « vous savez, répondait,
« il, que je ne puis entendre une
« parole capable de faire la moindre
« peine à qui que ce soit.»

Faut-il maintenant s'étonner que
ce bon cœur aimât tendrement les
pauvres, et que sensible à leurs souf-
rances, il les recommandât, dans beau-
coup de ses lettres, à la charité de
sa famille ? « Vous avez les ressour-
ces suffisants pour venir à leur
« secours, érivanit-il, ne les perdez
« point de vue ; secourez-les toutes
« les fois qu'ils en auront besoin."
En février 1854, il était à Londres :
apprenant que deux enfants sont morts
de froid au faubourg Québec, aus-
sitôt son cœur s'émerit, et il écrit :
« J'espère que vous ne négligerez

rien pour faire le bien ; soyez
charitable pour ceux qui sont vrai-
ment pauvres; jamais ne laissez
la souffrance sans soulagement.
« Ceux qui ont du bien auront à ren-
dre à Dieu un compte terrible,
« s'ils négligent de porter secours à
« vindictent. Si nous voulons que
« Dieu nous accorde le bonheur de
« voir nos enfants bons et heureux,
« soulageons le pauvre de tout notre
« pouvoir.»

Il ne faut pas croire que sa cha-
zité consistait en de vaines paroles :
nous savons d'une manière certaine,
qu'il secourait plusieurs de ses pa-
tents peu fortunés; qu'il s'intéres-
sait à la construction des Églises,
des Asiles pour l'enfance, et à tou-
tes les œuvres qui pouvaient pro-
curer la gloire de la Religion et le
bien du pays. Nous connaissons
par nous-mêmes, sa libéralité, el
nous n'avons pas oublié avec quelle
générosité il a contribué aux dépens
ses qui déjà ont été faits pour les
nouvelles constructions du Cabinet de
lecture Paroissial. C'est une dette
de reconnaissance, que nous acquitt-
tons aujourd'hui, en révélant des bien-
faits qu'il s'efforçait de dérober aux
yeux des hommes. Car fidèle aux
conseils de son Divin Maître il vou-
loit que sa main gauche ignorât les bons
nes œuvres de sa main droite; si l'on vou-
jait entrer, en sa présence, dans le
détail de ses aumônes : " Ne faites
pas cela, " je vous en prie, disait-il,
" il vaut mieux ignorer le bien que
" nous faisons. " Et cependant, cha-
que amée, il dépensait en aumônes,
plusieurs centaines de louis. L'année
dernière elles ont dépassé trois cents
louis. Pouvait-il mieux se préparer,
à paraitre avec confiance, devant

Cela qui prend pour fait à lui-mê-
me, ce que l'on fait au dernier de
ses serviteurs ?
V

Monsieur Bruyère qui aimait tout
le monde, aimait par-dessus tant sa
famille; sa digne épouse et ses en-
fants, étaient les objets continuels de
ses pensées. En 1854, étant à Lon-
dres, toutes les semaines il leur don-
nait de ses nouvelles. « Je vons ai
toujours présents à mon souvenir,
« leur écrivait-il, donnez-moi souvent
« de vos nouvelles; car toujours je
« snis inquiet de votre sort, et quand
« je les reçois, je me trouve heu-
« reux un jour on deux, jusqu'à ce
« que mes inquiétudes recommen-
« cent.» On est touché de voir, dans
sa correspondance, avec quelle sol-
litude il s'informe de tout ce qui con-

ceque ses enfants, de leur santé, de
leurs études, de leurs progrès dans
la science et dans la vertu. Avec
quelle tendresse il leur recommande
l'amour du travail, le respect pour
leur mère, l'obéissance, l'amour fra-
ternel ? Que l'on nous permette d'in-
sérer ici une petite lettre qu'il écrivait
dernièrement à son fils ainé, âgé sou-
lement de onze ans, et dans laquelle
son âme de père se dévoile toute en-
tière; et que l'on nous pardonne cette
indiscretion en considération du bien
qu'elle peut produire.

« Mon cher bon Robert,

« Je te remercie mille fois de ta
« bonne petite lettre, elle m'a donné
« du bonheur. Mon cher fils, je suis
« heureux d'apprendre de toi que ton
« cher petit fère Ernest, prend des
« legions. Il faut, mon ami, que
« comme l'ainé tu lui donnes le bon
30

« exemple. Ta maman et moi, nous
« espérons que par ton assiduité a
« bien étudier tes leçons, tu lui don-
« meras le désir de l'initier. Il est
« bien jeune, (il n'a que sept ans) il
« faut que tu l'encourages, car c'est
« an bon petit féro que tu us. Il
« est ton meilleur ami, et il est si
« beau de voir deux fères s'aimer
« et se rendre mutuellement service.
« Adieu, mon cher fils, je t'embrasse
« de tout mon cœur, ainsi que mon
« cher Ernest.»

Ton affectionné père, etc.,

BRUYÈRE.

L'amour de Monsieur Bruyère
pour ses enfants n'était point un
amour aveugle, qui ne sait où se
trouve leur véritable bien. Tout at-
taché qu'il leur était, il bénissait
c'esteaudant le ciel, lorsque Dieu,

31

JUI demandait, comme à Abraham,
d'en faire le sacrifice. De son mat-
riage avec Mademoiselle McKenzie
il eut cinq enfants, les deux fils que
nous connaissans, et trois étant mor-
tes en bas âge. Quand mourut la
seconde, il consolait Mme Bruyère,
en lui faisant en visager que le sort
de cet enfant est bien préférable à
celui de tant de jeunes personnes,
qui vivent dans le monde, entou-
rées de mille dangers; il le mit la
Providence; " car, disait-il, tout ce
" qu'elle fait est pour le plus grand
" bien," et il acceptait avec résignan-
tion le sacrifice qui lui était imposé.
Heureux de voir ses enfants sous-
traits à la corruption du siècle, avant
d'avoir perdu leur innocence baptis-
male; heureux de voir leur bonheur
éternel à jamais assuré. Ah ! c'est
que la foi de Mr. Bruyère était vive,
et que la Religión, dès longtemps
lui avait appris à voir en tout et part,
tout, la main de Dieu dans le gou-
vement de ce monde.

C'est le même esprit de Religión
qui fit que, tout occupé qu'il était
des intérêts de son commerce, il trou-
vaient encore le temps de se livrer aux
exercices de la piété la plus tendre.
Tous les jours Mr. Bruyère faisait
oraison, et même deux fois dans la
journée, pendant les huit jours qui
précédèrent chacune de ses com-
munions. A tous les grandes Fè-
tes, il venait retemper son âme au
Banquet Eucharistique, et demander
de nouvelles lumières et de nouvel-
les forces, au Dieu de lumière et
d'amour pour accomplir avec fidé-
lité tous ses devoirs. Toute la Pa-
roisse de Montréal a pu voir avec
quelle régularité il assistait aux

Offices, pendant qu'il était Marguil-
liet, en charge, et avec quelle rare
modistie, et quelle piété édifiante
ils'y tenait.

Il n'entreprenait point de grands
voyages sans s'être muni de ce
Vialique Diein, et cet automne,
avant de partir pour l'Angleterre, il
n'oublia point de nous donner ce
dernier exemple de fidélité à ses de-
voirs de chrétien. Dans ses voyages,
il n'était pas moins fidèle à observer
les lois de Dieu et celles de
l'Eglise; quelque part qu'il se trou-
vât, en quelque compagnie que ce
fût, et au milieu de Londres même,
il ne craignait pas d'observer exact-
ement les lois du Jésue et de l'Abs-
tinence. Jamais il ne lui échappait
aucune parole qui pût froisser la
modistie la plus sévère. " J'ai
" voyagé, avec lui, plus de dix ans,
" nous, a dit un de ses meilleurs "
" amis, je Pai toujours vu le plus
" gai, le plus aimable dans les con-
" versations; mais jamais je ne lui
" ai entendu prononcer une parole
" en capable de blesser l'oreille la
" plus délicat et la plus scrupu-
" luse."

Jei, nous nous arrêtons. Ayant
déjà parlé plus longuement que nous
ne nous l'etions proposé. Nous au
lierns encore beaucoup à dire, si au
lieu d'une simple notice biographi-
que, nous eussions voulu écrire une
vie de M. Bruyère, les matériaux ne
nous eussent certainement pas fait
d'effaif.

Nous souhaitons que ce faible
honnage plein d'imperfections, sans
doute, mais dient par le cœur, puisse
apporter quelque soulagement à la

donleur profonde de la noble épouse,
à celle de ses aimables enfants, et
de ses nombreux amis. Après les
consolations qu'offre la Religion aux
Âmes affligées, il n'en est pas de plus
vraies que celles qu'elles puisent dans
le souvenir des personnes vertuèt-
ses qui nous ont été chères, ni de plus
douces que les témoignages d'esti-
me et d'affection de ceux qui su-
vent compatir à la douleur.

Puissent ces exemples de vertu
n'être point perdus pour notre ville et
notre pays tout entier ! qu'ils nous
fassent comprendre que plus nous se-
ront honorables, plus nous serons vrai-
ment grands, plus nous serons vraiment
Canadiens, c'est-à-dire le premier
peuple de l'Amérique. Oui, soyons
chrétiens non seulement en théorie,
mais encore en pratique.