Lors de la Conférence de Rio, en 1992, la France s’est engagée à assurer une gestion durable et exemplaire de ses forêts tropicales. En Guyane, durant plus d’un demi-siècle, la forêt a été exploitée dans le cadre de permis de type « minier ». Dès 1993, pour rompre avec un tel système d’exploitation tout en continuant d’alimenter la filière bois, l’ONF a réalisé des aménagements forestiers simplifiés. Depuis 1998, en vue d’une gestion durable et multifonctionnelle, il mène une réflexion méthodologique, avec un réel souci de prendre en compte la biodiversité. Cette démarche s’appuie sur la caractérisation rapide du peuplement forestier et sur la notion d’unité géomorphologique. Compte tenu de la complexité du milieu forestier tropical, la démarche est axée sur la notion d’habitat plutôt que sur celle d’espèce. Pour maintenir la biodiversité, un ensemble de mesures est recommandé à différentes échelles spatiales au cours des principales phases de l’aménagement et de la gestion forestière. Il s’agit principalement de la mise en place des séries et des sites d’intérêt écologique ou paysager, dont l’existence et la localisation sont liées à un ensemble de critères et de contraintes exposés dans cet article. La démarche méthodologique présentée est en constante évolution et continuera à s’affiner, en fonction des avancées scientifiques et des améliorations apportées par le gestionnaire lui-même.