ACTIONS MENEES PAR LES MAQUIS DANS LA REGION DE PONTAILLER

<table><thead><tr><th></th><th>groupe Joseph</th><th>BDU3</th><th>compagnie Pierre Semard</th><th></th></tr><tr><th>date</th><th>Nature opération</th><th>effectifs</th><th>Lieu</th><th>Résultat</th></tr></thead><tbody><tr><td>1 07 41</td><td>récup explosifs, tractage</td><td>8 à 15</td><td>Vonges</td><td>50 kg explosifs récupérés</td></tr><tr><td>06/41-02/43</td><td>tractage</td><td>12</td><td>région Pontailler</td><td></td></tr><tr><td>31 01 43</td><td>sabotage voie ferrée</td><td>8</td><td>Pontailler-Maxilly</td><td>arrêt trafic 36 heures</td></tr><tr><td>déb. 43</td><td>déraillement Chalon-Gra</td><td>8 à 10</td><td>vers Vonges</td><td>wagons détruits ; pylones</td></tr><tr><td>15 03 43</td><td>arrestation groupe</td><td></td><td>Vonges</td><td>10 déportés, 8 tués</td></tr><tr><td>22 02 44</td><td>entrée au maquis</td><td>14</td><td>Bois Longchamp</td><td></td></tr><tr><td>3 03 44</td><td>sabotage ligne téléphone</td><td>4</td><td>Maxilly</td><td></td></tr><tr><td>10 03 44</td><td>atelier réparation nos ar</td><td>3</td><td>Perrigny</td><td></td></tr><tr><td>20 04 44</td><td>enlèvement 3 allemands</td><td>8</td><td>route Pontailler-Besançon</td><td>3 prisonniers all.</td></tr><tr><td>30 04 44</td><td>enlèvement réquisitions</td><td>10</td><td>Pontailler</td><td>bêtes rendues aux cultivateurs</td></tr><tr><td>22 05 44</td><td>enlèvement ravitailleme</td><td>12</td><td>Saint-Sauveur</td><td>distribué à population</td></tr><tr><td>1 06 44</td><td>engagement</td><td>8</td><td>Beire-le-Fort</td><td>3 miliciens prisonniers</td></tr><tr><td>3 06 44</td><td>embuscade</td><td>6</td><td>forêt Collonges</td><td>1 allemand tué</td></tr><tr><td>5 06 44</td><td>attaque patrouille</td><td>7</td><td>route Longchamp</td><td>3 prisonniers ennemis</td></tr><tr><td>12 06 44</td><td>sabotage</td><td>6</td><td>ligne Gray-Chagny</td><td>1 jour d'arrêt</td></tr><tr><td>20 06 44</td><td>sabotage</td><td>10</td><td>Villers-les-Pots</td><td>18 heures de retard</td></tr><tr><td>27 06 44</td><td>déraillement</td><td>10</td><td>Lamarche</td><td>3 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>27 06 44</td><td>déraillement</td><td>6</td><td>Lamarche</td><td>1 jour d'arrêt</td></tr><tr><td>1 07 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Villers-les-Pots</td><td>1 jour d'arrêt</td></tr><tr><td>5 07 44</td><td>déraillement</td><td>6</td><td>Talmay</td><td>2 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>5 07 44</td><td>embuscade</td><td>6</td><td>Magny</td><td>2 voitures ennemies</td></tr><tr><td>5 07 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Villers-les-Pots</td><td>12 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>7 07 44</td><td>embuscade</td><td>8</td><td>Collonges</td><td>3 soldats prisonniers</td></tr><tr><td>3 07 44</td><td>attaque rame wagon</td><td>15</td><td>vers Lamarche</td><td>vêtements, armes, munitions</td></tr><tr><td>3 07 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Lamarche</td><td>7 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>10 07 44</td><td>attaque convoi ravito</td><td>10</td><td>Beire-le-Fort</td><td>3 allemands, 1 camionnette</td></tr><tr><td>14 07 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Villers-les-Pots</td><td>2 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>21 07 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Villers-les-Pots</td><td>3 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>21 07 44</td><td>sabotage</td><td>6</td><td>Talmay</td><td>3 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>23 07 44</td><td>sabotage</td><td>6</td><td>Talmay</td><td>3 jours d'arrêt</td></tr><tr><td>25 07 44</td><td>embuscade</td><td>12</td><td>Longchamp</td><td>1 allemand tué</td></tr><tr><td>30 07 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Lamarche</td><td></td></tr></tbody></table>
ACTIONS MENEES PAR LES MAQUIS DANS LA REGION DE PONTAILLER

<table><thead><tr><th></th><th>groupe Joseph</th><th>BDU3</th><th></th><th>compagnie Pierre Semard</th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td>1 08 44</td><td>embuscade</td><td>12</td><td>Beire-le-Fort</td><td>4 prisonniers</td><td></td></tr><tr><td>3 08 44</td><td>déraillement</td><td>6</td><td>Talmay</td><td>3 jours d'arrêt</td><td></td></tr><tr><td>3 08 44</td><td>déraillement</td><td>6</td><td>Villers-les-Pots</td><td>5 wagons</td><td></td></tr><tr><td>4 08 44</td><td>transport d'armes</td><td>2</td><td>Auxonne à Longch</td><td>camionnette en panne</td><td></td></tr><tr><td>10 08 44</td><td>déraillement</td><td>6</td><td>Lamarche</td><td>3 jours d'arrêt</td><td></td></tr><tr><td>10 08 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Villers-les-Pots</td><td>3 jours d'arrêt</td><td></td></tr><tr><td>10 08 44</td><td>attaque train déportés</td><td>25</td><td>Lamarche</td><td>libération 37 déportés ; tués ennemis</td><td></td></tr><tr><td>16 08 44</td><td>arrestation chef de milic</td><td>7</td><td>Lamarche</td><td>interrogé puis exécuté</td><td></td></tr><tr><td>17 08 44</td><td>déraillement</td><td>12</td><td>Villers-les-Pots</td><td>14 jours d'arrêt</td><td></td></tr><tr><td>18 08 44</td><td>traversée d'un barrage</td><td>60</td><td>Lamarche</td><td>tués et blessés ennemis</td><td>1 tué, 2 blessés maquis</td></tr><tr><td>20 08 44</td><td>embuscade</td><td>8</td><td>Pontailler</td><td>2 prisonniers</td><td></td></tr><tr><td>26 08 44</td><td>embuscade</td><td>10</td><td>Broye-les-Pesmes</td><td>2 prisonniers</td><td></td></tr><tr><td>28 08 44</td><td>embuscade</td><td>8</td><td>Pesmes, Cap Ferru</td><td>1 tué, 1 blessé</td><td></td></tr><tr><td>1 09 44</td><td>attaque de poste allemand</td><td></td><td>Talmay</td><td>104 pris, 30 tués, armes..5 tués, 1 blessé</td><td></td></tr><tr><td>2 09 44</td><td>déraillement</td><td>25</td><td>Talmay</td><td>arrêt 36 jours. Grue</td><td></td></tr><tr><td>2 09 44</td><td>déraillement</td><td>25</td><td>Maxilly</td><td>arrêt 2 jours</td><td></td></tr><tr><td>3 09 44</td><td>attaque Cie Luftwaffe</td><td>110</td><td>Perrigny</td><td>50 tués, 40 pris</td><td>5 tués, 2 blessés</td></tr><tr><td>4 09 44</td><td>attaque d'un convoi</td><td>50</td><td>Cléry</td><td>3 tués, 12 pris</td><td>1 blessé</td></tr><tr><td>4 09 44</td><td>guet apens</td><td>12</td><td>Perrigny</td><td></td><td>2 blessés</td></tr><tr><td>5 09 44</td><td>attaque camion ennemi</td><td>8</td><td>Perrigny</td><td>3 allemands tués</td><td></td></tr><tr><td>5 09 44</td><td>embuscade</td><td>20</td><td>bois de Cléry</td><td>12 pris</td><td></td></tr><tr><td>5 09 44</td><td>embuscade</td><td>20</td><td>Broye-les-Pesmes</td><td>6 tués</td><td></td></tr><tr><td>6 09 44</td><td>attaque sur rives de Saô</td><td>80</td><td>Port St Pierre</td><td>30 tués</td><td></td></tr><tr><td>6 09 44</td><td>embuscade</td><td>18</td><td>Broye-les-Pesmes</td><td>6 tués</td><td></td></tr><tr><td>6 09 44</td><td>embuscade</td><td>8</td><td>Pontailler</td><td>1 pris, 2 tués</td><td></td></tr><tr><td>6 09 44</td><td>embuscade</td><td>20</td><td>Pontailler</td><td>2 tués</td><td></td></tr><tr><td>8 09 44</td><td>arrestation</td><td>4</td><td>Broye-les-Pesmes</td><td>2 prisonniers</td><td></td></tr><tr><td>8 09 44</td><td>embuscade</td><td>12</td><td>Cléry</td><td>2 tués</td><td></td></tr><tr><td>8 09 44</td><td>parachutage</td><td>120</td><td>Perrigny</td><td></td><td></td></tr><tr><td>8 09 44</td><td>attaque sur rives de Saô</td><td>100</td><td>Port St Pierre</td><td>20 tués</td><td></td></tr><tr><td>8 09 44</td><td>attaque de convoi</td><td>40</td><td>Cléry</td><td>12 pris, 2 tués</td><td>1 disparu</td></tr><tr><td>9 09 44</td><td>attaque sur rives de Saô</td><td>100</td><td>Port St Pierre</td><td>35 tués</td><td></td></tr><tr><td>9 09 44</td><td>expédition</td><td>30</td><td>Auxonne</td><td></td><td></td></tr><tr><td>10 09 44</td><td>retour à Auxonne</td><td>20</td><td>Pointre</td><td></td><td>1 tué, 12 blessés</td></tr><tr><td>10 09 44</td><td>attaques diverses</td><td>140</td><td>Besançon Gray Dij</td><td></td><td>entrée à Ponta, jonction US</td></tr><tr><td>11 09 44</td><td>attaques diverses</td><td>110</td><td>Besançon Gray Dij</td><td></td><td></td></tr><tr><td>12 09 44</td><td>jonction armée française</td><td></td><td>Pontailler</td><td></td><td></td></tr><tr><td>13-21 09 44</td><td>accord avec armée</td><td>120</td><td>Haute-Saône</td><td></td><td></td></tr><tr><td>30 09 44</td><td>batailles</td><td>120</td><td>vers Gray</td><td>100 tués, 69 pris, armes</td><td>1 tué, 10 blessés</td></tr><tr><td></td><td>dissolution</td><td>185 ; 60</td><td></td><td></td><td>incorporation 1ere armée Fr</td></tr></tbody></table>
La Poudrerie au XXe siècle

La Poudrerie de Vonges a connu plusieurs accidents. Voici l'enterrement du plusieurs
personnes après l'explosion dans les ateliers de fabrication de cheddite pendant une
opération de malaxage le 7 juillet 1920 (Source Service Historique de la Défense,
Chatellerault, Inspection générale des poudres, Poudrerie Nationale de Vonges, AA 3A2)

Enterrement après l'explosion du 7 juillet 1920 à la Poudrerie de Vonges (Image JM
Maurice, numérisation JF Thomassin)

<figure><img src="image_155.png" /></figure>
La Catastrophe de Vonges

L'ENQUÊTE. — LES DECATS.

TROIS NOUVEAUX DECÈS.

OBSÉQUES DES VICTIMES.

L'enquête ouverte par le parquet de Dijon et par les ingénieurs n'a pu aboutir à établir les causes de la première explosion qui a occasionné la terrible catastrophe de mardi ; plusieurs fois le feu s'était déjà déclaré dans des bacs de cheddite. Il avait été combattu par le personnel de la poudrerie et étaient sans accident.

Avant-hier, les ouvriers s'étaient, comme précédemment et suivant la consigne, précipités sur les bouches d'eau, s'étant mis en devoir d'arroser le foyer d'incendie, lorsque l'explosion, laquelle devait bien-être être suivie de trois autres, se produisit. On sait le reste, mais ce qu'on peut dire, c'est que les malheureuses victimes ont été tuées ou blessées à leur poste en faisant leur devoir ; l'un des sauveurs, mortellement atteint, tenait encore la lâche à la main quand on releva son cadavre.

Les dégâts, qui avaient d'abord été évalués à 800.000 francs, sont beaucoup plus importants : d'après les derniers renseignements, ils se monterait à 1.800.000 fr. en catastrophe va avoir des conséquences très graves, notamment pour les mines. Vonges étant la seule poudrerie de France où on fabriquait de la cheddite. Les ateliers étant détruits, on va donc manquer pendant un certain temps de ce puissant explosif. Ce n'est pas, en effet, avant plusieurs mois, que ces ateliers pourraient être entièrement réparés.

<figure><img src="image_156.png" /></figure>

Trois des blessés, qui avaient été amés à l'hôpital de Dijon, n'ont pu survivre à leurs horribles blessures. Ce sont les poudriers : Eugène Drouard, âgé de 36 ans, marié, né et demeurant à Vonges ; Yves Menez, âgé de 44 ans, venu récemment de la poudrerie de Pont-de-Buis, habitant également Vonges, décédés dans la nuit de mercredi à jeudi, à 2 heures, et François Lintz, âgé de 30 ans, marié, né et demeurant aussi à Vonges, qui a rendu le dernier soupir à 5 heures du matin. Cela porte à quinze le nombre des morts. Puisque la hôte fatale s'arrêter à ce chiffre ! Malheureusement l'état de plusieurs des blessés inspire encore de vives inquiétudes. Cependant, dans l'ensemble, on constatait, hier soir, une légère amélioration.

Les corps de Drouard, Menez, Lintz et celui de leur camarade Reverdy, qui a succombé dans l'ambuïance automobile l'amenant à l'hôpital de Dijon, seront transportés dans la journée à Vonges.

<figure><img src="image_157.png" /></figure>

C'est, en effet, à Vonges, qu'auront lieu les obsèques solennelles des victimes. Elles sont ixées à demain samedi, à 10 heures du matin. On se réunira à 9 heures et demain à la poudrerie, d'où partirá le cortege. Le ministre de la guerre sera représenté par M. l'inspecteur général des poudres et salpetres Thibaudot, qui, dès hier, s'était rendu sur le lieu de la catastrophe. M. Baudard, préfet de la Côte-d'Or assiste également à la cérémonie funèbre.

Les troupes allemandes entrèrent à Vonges le 15 juin 1940. L'établissement fut évacué, le personnel militaire et les affectés spéciaux se replièrent à la PN de Toulouse. Le 16 juin, des avions italiens bombardèrent la poudrerie et des bâtiments des Services généraux furent détruits. Le personnel replié à Toulouse regagna la poudrerie en Août 1940. La production d'explosifs et de poudres noires ne reprit qu'en octobre 1940 après autorisation des autorités allemandes. La poudrerie n'étant plus autorisée à livrer des explosifs en zone libre, la production fut ralentie, (30% des clients de la PN se trouvaient en zone libre en 1940). Les ouvriers touchés par le ralentissement de la production furent employés à des travaux forestiers dans les bois de la Vervotte acquis par la poudrerie en 1911.

D'août à décembre 1940, la poudrerie fut surveillée par un représentant de l'armée allemande. En 1940, le centre de ravitaillement en essences de Gergy fut détaché du Service des poudres pour être rattaché au Secrétariat d'Etat à la Marine. Le 8 Août 1942,
l'État français recouvra l'exercice de son droit de propriété sur la PN de Vonges. Le CRE a été occupé puis démantelé par les autorités allemandes. À partir de 1943, le fonctionnement de l'usine fut fortement perturbé par des prélèvements de main-d'œuvre ; 89 ouvriers furent réquisitionnés pour l'Allemagne et de nombreux ouvriers quittèrent l'établissement pour échapper à ce départ forcé. L'usine passa alors de 311 à 174 ouvriers. Le manque de main d'œuvre provoqua l'arrêt momentané de la fabrication de certains types d'explosifs

MINISTERE DE LA DEFENSE SERVICE HISTORIQUE DE LA DEFENSE Centre des archives de l'armement et du personnel civil [SERIE 2 G 12] 2011 ZO 66 Fonds de la Poudrerie Nationale de Vonges GESTION DU PERSONNEL DE LA POUDRERIE NATIONALE DE VONGES 1914-1982 Répertoire numérique n° 1032 Version du 26 juillet 2012 Par Safia Mirallès Assistante de service d'archives

<figure><img src="image_158.png" /><figcaption>Flacon de poudre de chasse</figcaption></figure>

<figure><img src="image_159.png" /></figure>
Locomotive Bf2 Numéro 2. Poudrerie de Vonges (1917) Flickr
Selon Emmanuel Martin, Directeur technique à la Poudrerie de Vonges, l'usine disposait de locos tracteurs ; le dernier était à moteur diesel et a été vendu à une association.

<figure><img src="image_160.png" /></figure>
La ville connaît une certaine expansion au cours du XXe siècle, grâce au développement des voies de communication, en particulier de la gare de chemin de fer, et à celui des entreprises en relation avec les activités poudrières (Titanite, cartoucheries, etc.) et celles de la terre (briqueteries-tuileries), la fabrication, la construction et le bâtiment, la programmation, l'agro-alimentaire, le traitement des eaux. Elle reste entravée cependant par le manque de terrain propre à bâtir dans une zone marécageuse. La culture est mise en valeur à travers l'office de tourisme, la maison des jeunes et de la culture, les activités théâtrales, et plusieurs associations s'intéressant au sport, au patrimoine, à la photographie. Elle est jumelée depuis 1969 avec la commune belge de Marche-les-Dames.

## Affiche du Jumelage, 2024

<figure><img src="image_161.png" /></figure>

Le bourg historique est construit sur une île formée par la Saône et la Vieille Saône se rejoignant au Sud et reliées au Nord par le Canal Saint Eloi au sein duquel a été installé en 1994 un port de plaisance. Celui-ci accueille le tourisme fluvial de passage et dispose d'une capitainerie. Le port de plaisance a été creusé en 1994. Géré par la société privée de location de *House Boats*, Les Canalous, il est destiné à accueillir le tourisme fluvial de passage et dispose d'une capitainerie.

La ville s'accroît désormais à l'ouest, sur les pentes du Mont-Ardoux, à travers deux zones pavillonnaires construites à partir des années 1970 et poursuivies depuis. En parallèle, la ville a colonisé les berges inondables de la rive gauche de la Saône par la construction d'un stade et l'installation de lotissements sur pilotis au Pâquier du Bois.

Les activités économiques se sont développées dans une zone industrielle à l'ouest de la ville. L'enseignement est assuré par le collège Isle-de-Saône et par des écoles maternelle et primaire. La culture et le patrimoine sont assurés en particulier par la création d'un Office de Tourisme, en lien avec celui d'Auxonne, par une nouvelle médiathèque à l'emplacement des bâtiments des pompiers et par le camping de la Chênoie.
La culture locale et les traditions font l'objet de plusieurs associations historiques et culturelles, en particulier le club Photo, l'association Pontailler sur Saône Avant et Maintenant, les activités théâtrales du Grenier Saint-Jean, des associations sportives, et même d'un Observatoire des Phénomènes et de l'Univers Surnaturels (OPUS).

Outre le patrimoine laissé par la main des habitants de Pontailler, d'hier et d'avant-hier, il faut souligner l'intérêt de la géologie par la base ZNIEFF (Zones Naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique) du pré humide de la Cartoucherie de Pontailler pour les plantes à fleurs et les orchidées.

## Tableau des espèces naturelles protégées, ZNIEFF

<table><caption>Plantae Equisetopsida (Plantes terrestres, Embryophytes, Cormophytes)</caption><thead><tr><th rowspan="2">Nom(s) cité(s)</th><th rowspan="2">Nom valide</th><th rowspan="2">Statut biologique</th><th rowspan="2">Abond</th><th colspan="2">Effectif</th><th colspan="2">Pér. d'obs.</th><th rowspan="2">Source</th><th rowspan="2">Localisation</th><th rowspan="2">Fiche espèce</th></tr><tr><th>Min</th><th>Max</th><th>Min</th><th>Max</th></tr></thead><tbody><tr><td>Anacamptis laxiflora (Lam.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase, 1997</td><td>Anacamptis laxiflora (Lam.) R.M.Bateman, Pridgeon & M.W.Chase, 1997</td><td>reproduction</td><td></td><td></td><td></td><td>2001</td><td>2001</td><td>✅</td><td></td><td>☐</td></tr><tr><td>Ophioglossum vulgatum L., 1753</td><td>Ophioglossum vulgatum L., 1753</td><td>reproduction</td><td></td><td></td><td></td><td>2018</td><td>2018</td><td>✅</td><td>☑</td><td>☐</td></tr></tbody></table>

## Commentaires généraux

Localisé entre les alluvions du val de Saône et les argiles et marnes de la plaine de Saône, le site s'intègre dans un paysage où alternent territoires cultivés et grands massifs forestiers. Il est constitué d'un ensemble de prés de fauche isolés abritant une faune et une flore d'intérêt régional.

La prairie à Séneçon aquatique de l'alliance végétale du Bromion racemosi (habitat d'intérêt régional) héberge deux espèces protégées réglementairement :

- l'Orchis à fleurs lâches (Anacamptis laxiflora), orchidée inscrite au livre rouge de la flore menacée de France, régressant fortement en Côte d'Or,

- le Cuivré des marais (Lycaena dispar), papillon inscrit au livre rouge de la faune menacée de France, en régression du fait l'intensification de l'agriculture et de la destruction de son habitat.

Ce patrimoine naturel dépend de la préservation des prés de fauche relictuels, habitats déjà fortement fragmentés dans ce secteur par l'intensification agricole.
Exemple du la flore locale (crédit Filoche)

<figure><img src="image_162.png" /></figure>
L'AVENIR

Chaque région tire sa personnalité de l'histoire qu'elle a vécu, depuis la formation du relief ou bien les caractéristiques de son climat jusqu'à la structure économique et commerciale, ou l'environnement politique. Elle forme le caractère des habitants et leurs réactions. Ainsi, le patrimoine historique subsiste-t-il autant dans le souvenir des gens –l'inconscient collectif– que dans les traces physiques ou matérielles de son passé. Ces souvenirs récents concernent aujourd'hui l'occupation allemande de 1940, voire celle de 1917-1918. Plus loin dans le temps, le triste renom de l'invasion des troupes impériales de Gallas, en 1636, et la politique de terre brûlée qu'il mena, sont encore présents, sinon dans les esprits, au moins dans certains dictons et dans le surnom de «culs frits». Le patois bourguignon contient encore les mots de *meix* et de *curtil* (maisons avec cultures) qui ont disparu du dictionnaire de la langue française, ou bien ont changé de sens.

Le patrimoine subsiste bien sûr dans la région de Pontailler, dans les traces plus ou moins effacées de l'action des hommes dans l'histoire : creusement de fossés pour entourer un château, les formes de mottes circulaires ou quadrangulaires du château de Vonges (une motte fossoyée) ou de Champfort, et autrefois de Pontailler, les restes des fondations de grands édifices fossoyés ; des maisons anciennes aux poutres parfois brûlées de la ville ; de vieux locaux parfois reconvertis (vieilles prisons de la ville entre le collège actuel et le pont de vieille Saône, salle capitulaire voûtée appartenant désormais à la paroisse Saint-Maurice, reste sans doute d'une dépendance du prieuré, que l'on peut dater du XIVe siècle, voire du XIIIe) ; de vieux et beaux sites (chapelle de Lamarchotte, château de Talmay prieuré de Saint-Léger, maison dite du roi Henri IV, maison appelée la Cour des Miracles, restes de l'ancienne maladière de Saint-Eloi dans le domaine de la mairie actuelle, etc. ; la plaque commémoratrice de la fondation de Pontailler, située dans la chapelle du prieuré de vieux lavoirs ; la croix Maldant et Mugnier au Mont-Ardoux, marquant le croisement entre la rue aux Moines et le chemin de Vonges, le quai à gradins, etc.

La ville a changé de physionomie et se cherche de nouveaux espaces sur d'anciennes terres cultivées, vers l'est et les marais de Saône, vers l'ouest et le Mont-Ardou. Des fouilles, ainsi que des découvertes plus hasardeuses, ont mis à jour ce que renfermait le lit de la Saône à certains endroits, ainsi que le sous-sol du Mont-Ardoux ; des pièces diverses des monnaies, des sculptures antiques. Le témoignage pictural (tableaux, cartes postales, photographies), ou sonore (enregistrements, musiques, témoignages oraux), des recettes culinaires, forment d'autres moyens de conserver et de retrouver ce passé... et de se réconcilier avec lui.... en lui consacrant ultérieurement la vaste étude que cette monographie n'a fait qu'effleurer !
Quel peut-être l'avenir de cette ville ? Son espace habitable est limité par des conditions géologiques difficiles à maîtriser : la vallée de la Saône pour le Pâquier du Bois et l'île de Saint-Maurice et de Saint-Éloi. Pour témoin, lors des inondations printanières, la rivière reprend le lit abandonné par le remblai séparant précédemment ces deux parties insulaires. Le Mont-Ardoux a été loti récemment et il semble difficile d'en augmenter ou d'en densifier l'occupation. Au nord et à l'ouest, des zones industrielles ou commerciales peuvent être accrues mais elles restent conditionnées, tantôt aux débordements de la rivière, tantôt à la protection officielle de la faune et de la flore.

La réunion des communes de Pontailler et de Vonges avait été envisagée dans les années 1970 par le maire de la première. Est-ce la solution qui permettrait une plus grande expansion populaire sur le flanc sud du Mont-Ardoux, tout en bénéficiant de la manne financière de l'entreprise Titanobel ? Tel sera le défi à résoudre pour les municipalités et les populations à venir.
<figure><img src="image_163.png" /><figcaption>Terroir de Pontailler en 2024</figcaption></figure>

<figure><img src="image_164.png" /></figure>
REMERCIEMENTS

Au terme de cet ouvrage, je tiens à remercier tous ceux, parents, amis, relations de travail, qui m'ont permis de porter à bout cet ouvrage, en particulier à mon oncle Pierre Thomassin qui m'a toujours encouragé et conseillé dans ce projet.

Pierre Camp, auteur de plusieurs ouvrages sur cette région, m'a bien souvent fourni des informations inédites sur plusieurs sujets ; je me rappelle de plusieurs conversations et de courriers avec lui traitant de l'histoire du site sidérurgique de Vonges, de Saint-Léger, Auxonne, Lamarche et bien sûr Pontailler.

Mes amis Pierre Jugie, Conservateur en chef aux Archives nationales, Sophie Jugie, conservatrice au Musée du Louvre après l'avoir été au Musée des Beaux-Arts de Dijon, Patrice Beck, Professeur émérite de l'Université de Lille et Corinne Beck, Professeure d'histoire et d'archéologie à l'Université de Valenciennes, m'ont fait bénéficier de leurs lumières et de leur amitié sur des thèmes qui nous sont bien proches.

Je suis redevable également au personnel des Archives départementales de la Côte-d'Or, d'où proviennent la majeure partie des documents présentés, repris ou cités ici, en particulier à M. et Mme Batelier.

Merci enfin au père Chalmandrier et à Marcel Lechleitner, amis de la famille, qui ont marqué de leur empreinte l'histoire de Pontailler. Au delà, je souhaite réunir dans ces remerciements le père Erasmus, qui m'a donné une partie de son temps précieux pour faire des photographies, toute ma famille et la Mairie de Pontailler.
# ANNEXES

## Extraits de comptabilités de la châtellenie de Pontailler

### Compte de girars de vauvretes chatelain de pontailler, etc., 1350-1351, AD21 B 5612

84 feux

2v°, pour faire une barre de ii portes cloyanz a lantree dou pont du chauffal quest par devers la comtet de bourg- & per clorre le dit pont de hautes lices decai & de la pos pour redrecier une grant partie des bars de la cloison de la ville questoyent cheoit et par remurer et metre autre part en plus grant fort-este une autre gnt partie & remetre & rechevillier des bars la ou necessoire estoit environ la dicte vile et por faire a neuf les alours dycels marchande a guiot odine & a villemin le senotier de perrigney chappuis dou mandemant dun comte de bourg. et par lettres, xiiii livres

5, pour les despens de villemin le sergent de perrigny et de v autres chappuis avec luy qui hont ovré ii jors au reffare & redrecier les forches de pontoiller questoyent choites & faiit une gnt eschiele toute neuve & lautre bois necessaire a changier es dictes forches pour pain & vin a ler donne en leuvre paie de michie le vancillet par I messaige enveye a pesmes au prevost dou lou par ii foiz pour havoir le mitre dou dit leu por pendre ii porcels qui havoient tue I enfent paie du dit mitre por exequter les diz porcels le semedi apres la chandelouse 50 s

B 5612, compte de 1350-1351, 12, item de la grant tour quarree de pontoiller quest fandue au long & cherra selle nest secorrue et en present en grant peril li habitant a lanboiron et qui y passent

### Compte de 1351-1352

20, oeuvres faites en la chatellenie de Pontailler

gillemain lesquarre de viezverges por faire tout a neuf une chaminee a iiii floiches en la chambre de la maison de la tiellerie mons- et par remetre hun tirant desouz la dicte cheminee paie le jeudi apres la feste de saint iehan baptiste, etc. xlv s-a oudot lesgele de pontoiller & a ses compaignons par torcher en tache toute la dicte cheminee et par bouchier et retorcler plusieur paroiz questoyent choites en ycelle par cuillir paux & verges par toutes les dictes oeuvre et por trare la terre.... xlviii sous

21, recouverture des toits du chateau de P, des halles et de la tuilerie
Etienne de Musigny visite les travaux

13 mars 1353 (NS), Girard de Vavretes laisse son office de chatelain de P, St Seine et de Fresne St M
Compte de jehan chaulcin, 1 10 1467-1468,
AD21 B 5659

capitaine, chatelain et grenetier

jacot chaulcin est maire de Pontailler

travaux au grand pont de saone

réfection au pont de la portote

78v°-79, a legey touailler de jancigny 6 francs trois gros qui lui étaient dus pour avoir par lui fait de son métier :

En 1467-1468, pour avoir recouvert ou toit de la grant tour du chastel de pontailler a lentour de la grant cheminée de ladite grosse tour et au dessus de la garde robe dicelle une partie dudit toit de bonnes thieulles plombees contenant environ 6 toises et y avoir remises plusieurs lactes pour ce qu'icelles qui y estoient estoient toutes pourryes ; item pour avoir recouvert ou chaffault estant sur les alees de la closon et muraille dudit chastel du couste devers lostel perrenot brenel deux toises de toit de bonnes thieulles lequel toit avoit este despecie et descouvert pour le ny a la segoingne estant au dessus de ladite tour de ladite tournelle. Item pour avoir recouvert tout a neuf de bonnes thieulles ung pan de toit estant sur le bout des alees dudit chastel du couste devers la riviere de soone contenant environ quatre toises de longueur lequel pan estoit en voye de cheoir et estoit tout pourry & rompu pour faulte des pa-nes et colonnes questoient otutes pourryes et cheoit tout par terre. Item pour avoir reboucher de bonnes thieulles plainnes plusieurs partuiz estant es toitz des haulles du marchief de pontailler, cestassavoir ou pan devers leglise et ou pan devers lostel oudot ysnart et tout a lentour dicelles halles, enquoy faisant il a emploie iiiim tieulles.... Les tuiles sont prises à la tuilerie de St Sauveur ; 25 faitieres et 6 cournieres employées tant à la grosse tour qu'aux halles du chateau, etc. il s'agit des allées des galeries du chateau ; un charpentier de perrigny y travaille, du coté devers la saone ; il remet à neuf une colonne de bon bois de chene d'environ 18 pieds de hauteur et d'un pied d'épaisseur en ladite galerie ; il y met une painne (ou paume ?) un parpain tout neuf garnis de bras en la premiere allée de ladite galerie en allant et tenant des lune des colonnes à l'autre il met une autre paume traversenne et garnie la dite charpenterie de chevrons et davant lactes ; car la vieille charpenterie était pourrie et cheoit par terre un charpentier de perrigny refait la porte etant au milieu du pont de saone où l'on fait le guet et garde d'icelle ville ; il y fait mettre un guichet pour entrer et sortir en la ville 45 feux à St maurice ; 20 à St jean dont hoirs feu jehan dancise : 3 forains (soit 68 feux)

Compte de noble jehan chaulcin esc chat. de P, à compter du 1 10 1473-1474,
AD21 B 5664

En 1473-1474, 26, ouvrages faits au pont levis du chastel de pontailler et au grand pont Thiebault laurillet, jehan beloinchot aubert roussellot et jacot laurillot de pesmes, massons, la somme de quatre vins quatorze frans six gros et huit engroignes monnaie a present courant que deuz leur estoient pour avoir faiz au pont du chastel de pontaillier trois pilles tant de pierre de taille que de quarrons et une autre pille a demy parement
laquelle fait le chevestre de lentree dudit pont du couste devers la ville, pour porter la charpenterie dudit pont, cesassavoir lune pour pourter le pont levis et les autres deux pour pourter le pont dormant et lautre faite a demi parement pour porter le chevestre de lentree dudit pont, et sont estez faiz les fondemens desdites pilles de quartiers de pierre a bonne chaul et harainne dune toise dehors terre jusques au vif fond et le dessus dicelles pilles sont estees faites de quarrons et ont chacune pille quatre pieds & demi par dessoubs despesseur en revenant a trois pieds a main par le dessus les angleres desdites pilles sont estees faites de bons quartiers de pierre de la longueur et haulteur y necessaire le tout a bon mourtier de chaul vive & harainne ; item pour avoir par eulx soubs murer de bons quarrons la seule et pile qui plomate le chaffault du pont leviz du grant pont de soone dudit pontailler d'environ dung pieds de hault tous lesquelx ouvraiges de maconnerye dessus dits montent en tout trente ... et deux tiers de muraille; montent a ladite somme de 94 francs 6 gros et 8 engroignes ; et ont faiz tous descembres des fondemens es places et lieux ou sont este faictes lesdites pilles dune toise en parfond de quatre piedz et demi de large a leur despans... 735 membres de pierre ont été charroyés depuis la perrière du chaignoy de pesmes jusques au plus pres du pont de pontailler

A girard thieuller et pierre thieraller de pontailler, 58 francs deux blancs monnaie courante pour vente de 49750 quarrons mis et emplyés es ouvrages de maçonnerie des piles du pont du chastel de pontailler

44 queues de chaux vive sont achetés à un tuilier de Rigny, mis dans un bateau et dans vaisseaulx de bois (chaux prise à Rigny et à Flammerans et à St Léger

30 toises et deux tiers de maçonnerie sont faites moyennant 5 francs 16 angrognes

Oudot Goille, pour ouvrages de charpenterie faits au pont dormant et au pont levis du chateau de Pontailler et au pont du grand pont de saone. Au pont du chateau, il met sur les trois pilles faites sur chacune pille trois sommiers de bon bois de chene bien essarté et équarri de 14 pouces de gros et de longueur nécessaire, avec les traveaulx de bon bois de chene de 5 pouces de gros et 7 pouces de large bien joints lun à l'autre quilz font le pontiaige dudit dormant etc...

les volants du grand pont de saone, pourris, sont refaits

267 livres de ferrures sont mises au pont levis du grand pont de saone et 77 livres à celui du château

Compte de jehan de verguinoeul chastellain de P pour 4 mois 20 jours, à compter du 11 mai 1500 jusqu'au 30 09 1500 (succède à Claude de Vauldrey et à nicolas gauvynet qui en avoit este pourveu par feu le roy charles dernier trespasse....,
AD21 B5665

résignation faite pes mains dudit seigneur par le procureur de gauvinet par lettres patantes du roi 27 07 1499

claude de vauldrey a perçu quelques revenus d'avant la réunion de la terre de pontailler ; il tient encore Pontailler d'octobre à décembre 1499

le grand pont traverse de la rue st jean jusqu'au chateau d'illec ; projet de remise en état
et réparation ; c'est jehan de rochinol, ecr de st pierre qui fait diviser et ordonner la réparation au pont et henri morisot en fera les partages par ordonnance de rouchinol en attendant michaul de villevoisin, dem à lamarche, vend 100 sols une vielle plate ou basteau servant a passer gens et chevaulx au travers de ladite riviere laquelle estoit toute pourye et gastée
messire jehan blondel, pretre, vicaire de st moris

### Compte de Bonaventure Ramaille, châtelain et receveur alternatif de la châtellenie,
1659,
AD21 B 5716

des hoirs feu philipotte brenel vesve de nicolas davouges au lieu de jeanne femme de claude joly fille de feu perrenot brenel qui doibvent chacun an au terme de st remy douze sols assignés sur deux meix vuides assis audit pontallier empres la grange des hoirs et ayans cause de ladite philipotte d'une part et le meix et jardin de feu claude fourney dautre part qui souloit estre lantree de chateau dudict pontallier tirant au prioré nostre dame dillec
jean joly chatelain et receveur 1597 et 1598

fol. 120, marché au cimetière de l'église dudit pontaillier auquel lieu a esté constuit de nouveau une hasle comme elle y estoir auparavant

Ramaille mentionne aussi des deniers non reçus, à savoir 550 livres faisant partie de 950 livres dont il s'est chargé en recette de laquelle somme il n'a pu faire recouvrement de jean euclade et consors fermier du revenu du domaine de la chastellenie de pontailler quelque dilligences qu'il ayt peu faire en ayant esté empesché par els agens de monsieur le prince engagiste de ladiste chastellenie et commissaires généraux des biens dicelluy qui auroient deffendu audit euclade de ne payer le prix de sa ferme que entre leus mains et par leur ordre avec protestation de recouvrer allencontre dudit comptable tous despens et interestz au cas qu'il voullut passer outre et qu'il auroit obligé ledict ramaille pour obéir aux arretz de la chambre a executoire obtenue contre ledit euclade de faire procéder par saisie sur quelques grains appartenant audit euclade estant a maxilly...
## Liste des châtelains de Pontailler :

2/03/1303-1308 Pierre Maquerel de Segrois

1325 Guy de Bugnenoz

1330/31 Pierre de Montoillot

1334-1347 Jehan Grégoire

1347-1350 Guillaume de Blaisy

1350-1353 Girard de Vavrètes (ou des Bordes)

1353-1362 Etienne de Musigny

1363-1364 Simon de Joy

1365-juin 1390 Jehan de Maxilly

07/390-fin 1411 Guillaume de Maxilly

Janv. 1412 Henri Martin de Rochefort

02/1412-02/1423 Guillaume de Maxilly

4/02/1423-01/1424 Aymonin Baugard

16/02/24-4/03/1429 Perrin d'Auxanges

5/03/29-1443 Jehan Colinot

1446 Henri de Chambournay

1446 Lancelot le Robert

1449 Henri de Chambournay

Jehan Noble

1451 Lancelot le Robert

21/10/1451 Etienne de la Guiche

1459-1465 Jehan Bourgeois

1467-1474 Jehan Chaussin

1480-1481 Robert de Montgomery

1484 Jehan Chaussin

1485-1499 Claude de Vaudrey

1500 Jehan Gaupinet

1500-1502 Jehan Verguinoeul (depuis 1 05 1500)

1512-1515 Jehan Rossignol (Rochinol)

1515-1519 Jehan Rossignol fils

1529 Claude Cothon

1530 Claude de Malleterre

1531-1535 Jacques le Maçon

1535-1538 Jehan Coquet

1541-1542 Jehan Bartholomey

1543-1580 Jehan Joly ; Claude de Lorraine seigneur usufruitier

1580-1599 François et Jehan Joly

1600-1618 Anthoine Joly et Jehan Joly

1619-1631 Jean Joly ; prince de Condé engagiste

Jehan Berthault

1637 Anthoine Joly
1641-1660 Bonaventure Ramaille

1692 prince de Condé engagiste

1718 Claude Michel

1740 Claude Joly

1749 François Belin

1765 sieur Belin, engagiste

1768 Bourbon-Condé engagiste

1769-1773 Louis Armand F. de la Rochefoucauld engagiste

1780 Jean Joly ; chevalier
## Liste des prévôts de Pontailler

<table><tr><td>1357-58</td><td>Guiot Oudine</td></tr><tr><td>1358-59</td><td>Guipot Gugenet</td></tr><tr><td>1359-60</td><td>Guiot Gugenet</td></tr><tr><td>1360-61</td><td>Guiot Oudine</td></tr><tr><td>1361-62</td><td>Guiot Oudine</td></tr><tr><td>1363-64</td><td>Jaquot Fautrey puis Guillaume de Grignon</td></tr><tr><td>1364-65</td><td>Guillaume de Grignon</td></tr><tr><td>1365-66</td><td>Jean Pietel</td></tr><tr><td>1366-67</td><td>Jean de Champaignes et Huguenin le Piquart</td></tr><tr><td>1367-68</td><td>Oudot Boniot</td></tr><tr><td>1370-71</td><td>Oudot Boniot</td></tr><tr><td>1371-72</td><td>Guillaume de Grignon</td></tr><tr><td>1372-73</td><td>Jean Fauverney (de Mirebeau)</td></tr><tr><td>1374-75</td><td>Jean le Nain (de Dijon)</td></tr><tr><td>1375-75</td><td>Guillaume Pierre</td></tr><tr><td>1376-77</td><td>Perrenot Besu alias Boudart (de Vonges)</td></tr><tr><td>1377-78</td><td>Perrenot Boudart</td></tr><tr><td>1378-79</td><td>Perrenot Boudart</td></tr><tr><td>1381-82</td><td>Perrenot Boudart</td></tr><tr><td>1384-85</td><td>Henri Gribier</td></tr><tr><td>1385-86</td><td>Henri Gribier</td></tr><tr><td>1386-87</td><td>Jeannot Rouyer et Michelot Lopinot</td></tr><tr><td>1387-88</td><td>Perrenot Boudart et Thiebaud Tanneur</td></tr><tr><td>1388-89</td><td>Jeannin de Mascon</td></tr><tr><td>1389-90</td><td>Perrin Amiotte (de Chevigny-Saint-Sauveur)</td></tr><tr><td>1390-91</td><td>Perrin Amiotte</td></tr><tr><td>1391-92</td><td>Perrin Amiotte</td></tr><tr><td>1392-93</td><td>Michel Buret (de Mirebeau)</td></tr><tr><td>1393-94</td><td>Nicolas Thierroy d'Augerans</td></tr><tr><td>1397-98</td><td>Jean Perron</td></tr><tr><td>1398-99</td><td>Nicolas d'Augerans</td></tr><tr><td>1399-1400</td><td>Nicolas d'Augerans</td></tr><tr><td>1401-02</td><td>Jean Perron</td></tr><tr><td>1402-03</td><td>Richard Must (lombard)</td></tr><tr><td>1404</td><td>Guillaume de Maxilly, gouverneur</td></tr><tr><td>1405-06</td><td>Guillaume de Maxilly, gouverneur</td></tr></table>
## Liste des capitaines de Pontailler aux XIVᵉ et XVᵉ siècles :

1364 : Etienne de Musigny

1362, Girar Cabuchon

1362, Henri Spic, Jean de la Barre

1362, 64, 66, 67, Jean de Plovost l'Aîné

1362-1363, Jean de Plovost le Jeune

Début 1364, Yvon Lacouêt

Juin 1364, Thomas d'Eguilly

1371-72, Eudes de Saint-Seine

1366 à 1400, Oudot de la Borde

## Liste des échevins de Pontailler aux XIVᵉ et XVe siècles :

1377, 78 Thiebaud Tanneur

1382, Guillemin Henry, Thiebaud Tanneur

1385, Guillemin Henry, Etienne Perrote, Colinot Prestre

1387, Guiot Dancise

1403 : Jean Chaussin, Perrenot le Fèvre

1411, Aymonin Baugard

1420 : Monnin Maillot

1423 : Monnin Porcherot

1427 : Girard de Clairvaux

1445 : Jehan Colinot

## Liste des maires de Pontailler aux XIVᵉ et XVe siècle

Jean Chalegrey : 1361-1485

Perron Chalegrey : 1385-1393

Jean Chalegrey fils : 1400-1406

Jean Boussart : 1421
## Evolution de la population de Pontailler entre 1400 et 1900

<figure><img src="image_165.png" /></figure>

## L'évolution de la population de Pontailler au cours des âges (en feux puis en habitants) :

1375 : 78 feux (cherche de feux)

1376 : 77 feux (cherche de feux)

1397 : 78 feux (cherche de feux)

Vers 1440 : 73 feux (cherche de feux)

(une centaine avant les guerres de Trente Ans selon Rossignol)

1660 : 8 feux

1768 : 184 feux

1786 : 1050 habitants

1790 : 1010

1792 : 1169

1799 : 1137

1803 : 1200

1818 : 1155 habitants

1822 : 1156 habitants

1876 : 1224

1899 : 1475 habitants

2010 : 1251 (INSEE)
2015 : 1293 (INSEE)

2020 : 1291 (INSEE)

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2006¹⁸.

En 2021, la commune comptait 1 291 habitants, en évolution de -0,15 % par rapport à 2015 (Côte-d'Or : +0,44 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

## Évolution de la population

<table><thead><tr><th>1793</th><th>1800</th><th>1806</th><th>1821</th><th>1831</th><th>1836</th><th>1841</th><th>1846</th><th>1851</th></tr></thead><tbody><tr><td>1 169</td><td>1 137</td><td>1 155</td><td>1 156</td><td>1 238</td><td>1 219</td><td>1 202</td><td>1 165</td><td>1 222</td></tr></tbody></table>

## Évolution de la population [suite (1)]

<table><thead><tr><th>1856</th><th>1861</th><th>1866</th><th>1872</th><th>1876</th><th>1881</th><th>1886</th><th>1891</th><th>1896</th></tr></thead><tbody><tr><td>1 340</td><td>1 243</td><td>1 215</td><td>1 189</td><td>1 224</td><td>1 289</td><td>1 293</td><td>1 282</td><td>1 175</td></tr></tbody></table>

## Évolution de la population suite (2)

<table><thead><tr><th>1901</th><th>1906</th><th>1911</th><th>1921</th><th>1926</th><th>1931</th><th>1936</th><th>1946</th><th>1954</th></tr></thead><tbody><tr><td>1 073</td><td>1 031</td><td>1 030</td><td>1 121</td><td>1 182</td><td>1 168</td><td>1 135</td><td>1 086</td><td>1 092</td></tr></tbody></table>

## Évolution de la population suite (3)

<table><thead><tr><th>1962</th><th>1968</th><th>1975</th><th>1982</th><th>1990</th><th>1999</th><th>2006</th><th>2011</th><th>2016</th></tr></thead><tbody><tr><td>1 118</td><td>1 119</td><td>1 310</td><td>1 370</td><td>1 318</td><td>1 346</td><td>1 305</td><td>1 238</td><td>1 315</td></tr></tbody></table>

## Évolution de la population suite (4)

<table><thead><tr><th>2021</th><th>-</th><th>-</th><th>-</th><th>-</th><th>-</th><th>-</th><th>-</th><th>-</th></tr></thead><tbody><tr><td>1 291</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td></tr></tbody></table>
Cadastre « napoléonien », AD21, 1823

<figure><img src="image_166.png" /></figure>
## Historique de la poudrerie de Vonges

La poudrerie de Vonges a été érigée à la fin du XVIIe siècle. En tant qu'établissement industriel, elle succédait à un haut-fourneau établi sur un lit de la Bèze, un peu plus en aval, par le lyonnais Chirard ; celui-ci l'avait situé à l'emplacement du moulin de Boussole connu dès au moins 1302. Le 20 février 1691, le commissaire général des poudres et salpêtres de France, Etienne Berthelot de Planeuf, loue l'emplacement du moulin des Champs au seigneur de Vonges Richard de Valon de Mimeure. Cet acte est porté par l'arrêt du 31 décembre 1664 qui donne à Berthelot la faculté de faire bâtir les moulins et magasins dont il aura besoin, aux lieux et sur les rivières et courants qu'il trouvera propres à cet effet, «en dédommageant les propriétaires au dire de gens à ce connaissants». Elle répond aux besoins pressants d'accroissement en poudres et à une réorganisation de cette administration.

Le premier bail porte sur neuf années. Il comporte la démolition, aux frais de Berthelot, du moulin des champs, à cages de bois, appartenant au sieur de Mimeure, et situé sur la Bèze. Les bois des bâtiments, meules, roues et autres matériaux doivent être mis, sans les endommager, à la disposition du sieur de Mimeure, qui a charge de les faire retirer. Berthelot doit faire construire deux moulins à poudre. Après ce bail, faute de nouveau traité, Berthelot est tenu de rétablir le moulin à farine démoli «bien tournant et virant dans le même état qu'il était, avec les logements du meunier». Ce bail comporte la rendue d'une somme de 850 livres par an, payables au sieur de Mimeure. Sur cet emplacement concédé d'environ 1 hectare 60 ares, vont être établis deux moulins à poudre, un grenoir, un séchoir d'hiver, un magasin à poudre, une petite raffinerie. Ce bail sera renouvelé de neuf en neuf ans, jusqu'au 15 juillet 1753, année de l'occupation définitive du lieu. Cet établissement rend impossible tout rétablissement de l'activité métallurgique qui avait lieu précédemment en amont, à Boussole.

En 1716 est fait un premier règlement d'eau. L'expert, le sieur de Nainville, confirme un certain exhaussement du plan d'eau d'amont à charge par les fermiers des poudres d'élargir le déchargeoir construit pour le service de la poudrerie au dessous et presque joignant la levée ou le grand pont de Vonges, à charge de payer au sieur de Mimeure 1050 livres, plus 300 livres d'intérêts de non jouissance. En juin 1753, l'inspecteur général des poudres et salpêtres Emmanuel Pioche fait démolir un séchoir d'hiver. Il fait construire un mur de clôture en lisière du bois de vannes. Il négocie l'achat du pré du Foullot, du déversoir et du cours d'eau, pour bâtir un troisième moulin destiné à remplacer celui de Vienne en Dauphiné. Le prix du bail est, entretemps, passé à 1000 livres, puis à 1200 et 1400 livres. Pioche, en difficultés avec le seigneur de Vonges Perreney de Velemont, pense reconstruire la fabrique à meilleur prix, plus haut, à Bezouotte. C'est alors qu'intervient l'achat, moyennant une rente perpétuelle, de l'emplacement de la
poudrerie, du pré du Foullot (3 hectares 40 ares) et d'une portion de la Bèze. Dans
ce bail du 15 juillet 1753, le seigneur de Vonges et son épouse Anne Philippineine
Louise Fyot de Mimeure se réservent le domaine direct et tous droits de justice,
sur le terrain qui forme l'enclos de la poudrerie et recevront une rente annuelle de
2400 livres, plus un baril de 20 livres de poudre. Il est accompagné de l'achat d'une
pièce de terre sise à la Perrière de la Corjiolle, à Pontailler, vendue par Hugue
Pichon et Anne Millerand le 5 septembre. Le troisième moulin, de Saint-François,
est terminé fin octobre. Derrière lui, séparé par un mur, un lissoir, placé de 1767
à 1801 près du moulin Saint- Etienne. La raffinerie est transformée en atelier de
tonnellerie. Vilette en est alors le commissaire jusqu'en 1770, où il est remplacé
par Sigault, jusqu'au 1er juillet 1775. Champy est en 1775 le premier commissaire
d'une régie placée sous la direction et les ordres des contrôleurs et ministres des
finances. Cette régie est placée en l'an II sous l'autorité d'une commission des
armes et poudres, sous la surveillance immédiate du Comité de Salut Public. Des
cours révolutionnaires forment à Paris le personnel d'agents des départements. La
poudre ancienne est triturée et comprimée par des moulins à pilons, puis grenée
par des cribles. On omet en morceaux, dans les moulins, le salpêtre, le soufre et
le charbon. Un gain de temps dans le battage et le séchage apportera des
modifications. De plus, on imagine de fabriquer par triturations binaire et ternaire
dans des tonnes, et de mettre, au moyen de presses, le mélange ternaire en galettes
à grener par les cribles. Ce procédé révolutionnaire sera repris pour les poudres
de guerre à Paris, en 1870. Entre 1806 et 1809, la poudrerie de Vonges s'agrandit.
Le commissaire Mallet fait reconstruire les moulins Sainte-Barbe et Saint-
Etienne, établir un lissoir, une machine à meules. Sainte-Barbe saute en 1808 mais
est reconstruite l'année suivante. A l'époque, la raffinerie de Dijon reçoit et raffine
tout le salpêtre de la Côte-d'Or, de la Haute-Marne et de la Saône-et-Loire. Elle
envoie à Vonges la matière première d'environ 87000 kilogrammes de poudre, par
an. Cette année est supprimée la rente stipulée par le bail de juillet 1753. On y
confectionne alors 150 000 kilogrammes de poudre par an, de guerre pour les deux
tiers (pour les services de l'artillerie de terre et de mer) et le surplus en poudre de
chasse et de mine pour les besoins des débitants et des particuliers qui en trouvent
l'approvisionnement, tant dans le magasin principal de Dijon que dans celui de
Lyon. De 1810 à 1813 sont édifiés de nombreux bâtiments de service général. En
janvier 1814, les Alliés détruisent les machines, puis en février, font sauter les
grenoir, sécherie, époussetage et enfonçage. On restaure bientôt les moulins
Sainte-Barbe et de Saint-François. La poudrerie compte alors : les trois moulins
(Sainte-Barbe, Saint-Etienne, Saint-François), chacun de 24 pilons, un moulin à
meules, un blutoir, un lissoir à quatre tonnes. En 1823 est ajouté un moulin de
trituration puis on décide la construction d'un magasin à poudre, en dehors de la
poudrerie, au climat du Chardonnet, en acquérant à plusieurs vendeurs un hectare
quarante-neuf ares de terrain, où il est établi en 1826/1827, et le champ d'épreuves
au mortier-éprouvette. Un deuxième magasin le rejoindra en 1867. En 1832, on
établit une petite raffinerie de salpêtre dans l'ancienne charbonnerie. A ses
appareils on substitue bientôt des presses hydrauliques. En 1839, de nouvelles
terres sont acquises avec le moulin de Boussole et une portion du cours d'eau. Il y en aura à nouveau en 1854, 1858, 1859, 1860, ainsi que dans les années 1870 et 1880. En 1840, toute la poudrerie est remaniée : à l'est (parties basses), les bâtiments de fabrication ; rive droite, les bureaux, bâtiments des ouvriers et logements ; à l'ouest (partie haute), les magasins d'approvisionnement et les ateliers de charpenterie et de tonnellerie, avec deux nouveaux biefs. Les bâtiments sont isolés par des plantations d'arbres, puis par des levées de terres ou "merlons". Une nouvelle charbonnerie est construite. En 1868, un détachement militaire qui gardait la poudrerie est supprimé.

Les Allemands occupent la poudrerie en 1870/1871 et font sauter ce qu'ils peuvent, dont les archives. La fabrication de la poudre est transportée à Lyon mais celle des poudres de chaise reprendra le 12 juin 1871 et celle de la poudre de mine le 10 août. A partir de 1872, Vonges fabrique de la dynamite puis en 1875 d'autres explosifs à base de nitroglycérine. L'agrandissement du cours de la Bèze, entre la poudrerie et la Saône, doit servir à l'accès des bateaux. Mais il ne sera pas réalisé. Un champ de tir à canon est installé au lieu dit la Presle, à Vonges. La poudrerie dispose alors d'une superficie de 35 hectares environ, avec une puissance hydraulique jusqu'à 130 chevaux-vapeur et des machines à vapeur. On y essaie en 1890 la fabrication de poudre de chasse sans fumée.

A partir de 1904, la poudrerie fabrique des explosifs de mine au chlorate (seule en France), des poudres noires de mine et des explosifs azotés. On y compte alors 129 bâtiments et, en 1911, environ 220 ouvriers ou employés, avec deux ingénieurs dont un directeur, trois agents techniques, chefs ouvriers et deux agents techniques comptables. Le chef poudrier est aidé par des sous-agents techniques, anciens «brigadiers» et «poudriers», et des ouvriers à la fabrication, aux réparations, aux manoeuvres travaillant 8 heures et demie par jour, salariés horaires touchant des primes. Durant l'entre-deux-guerres, la Poudrerie accueille de nouvelles populations d'ouvriers venus de Chine et de Bretagne.

Occupée par les troupes allemandes durant les deux guerres mondiales du XXe siècle, la poudrerie est devenue un établissement de la société Nationale des Poudres et Explosifs (SNPE) en 1971. Elle consacre alors une partie de ses activités à la transformation des explosifs et à la confection de moulages plastiques. Elle appartient désormais au groupe Titanobel.
# Témoignage sur l'exode de Jean-Pierre LENOBLE (de la part d'Henri-Pierre LENOBLE)

## L'Exode

Juin 1940. Depuis pas mal de temps déjà papa se prépare à quitter Pontailler. Il pense que la Saône offre une certaine barrière ( comme la Marne peut-être ?) et que la guerre peut s'éterniser dans le coin ou du moins être assez violente pour causer des destructions. Alors s'il y a de la bagarre il est préférable d'être ailleurs et de ne revenir que lorsque tout sera calmé. Son idée c'est de se replier dans un premier temps sur Vandenesse ou les Lecant ont une propriété et éventuellement par la suite de se déplacer sur Decize au sud de la Loire ou Sidonie habite. Sidonie est une amie de la tante Blavette de Paris et serait très heureuse de nous recevoir.

A Pontailler le minage du grand pont est prêt, des tranchées ont été creusées sur le port car les Allemands sont attendus venant de l'est du côté de Périgny ; manque de chance ils arriveront par Maxilly et les Français seront obligés de s'installer en face dans le cimetière et dans la maison du Casi. Une batterie anti-aérienne est installée depuis longtemps déjà dans les champs à droite de la route de Cléry elle est placée là en principe pour tirer sur les avions qui voudraient attaquer la poudrerie, monsieur Demaison le voisin qui tient le magasin des Docks ( j'ai toujours cru qu'il était suisse, donc neutre ! ) a été affecté comme réserviste à cette batterie. Enfin une unité de chasseurs pyrénéens ( c'est papa qui l'a dit ) est arrivée dans le secteur.

Enfin par un bel après-midi du mois de juin, le 15, nous partons ; je ne sais plus comment s'est opéré le chargement mais la DeDion et sa remorque seront pleines à craquer. Je me souviens qu'il y a un matelas sur la remorque cela va bien nous servir pendant le voyage, il y a aussi la toile de tente pour nous protéger en cas de pluie ; heureusement nous aurons un temps magnifique pendant tout notre exode. Dans la remorque il y a également du linge, du ravitaillement, un bidon d'essence, un pneu de secours et... il y a aussi ... notre train électrique que nous n'avons pas voulu abandonner.
Combien sommes nous à faire le voyage ? Beaucoup : papa, mémère Caro, François, Mithé, mémère Tatigny, Henriette, Nelly, Jeanne Lecant, Claire et moi. Maman et Denys ne sont pas là, ils nous rejoindront plus tard.

Je suis sur la remorque avec François et peut-être deux femmes, lesquelles ? Claire ? Henriette ? Peu importe. En quittant Pontailler nous perdons une baguette de pain qui roule sur la route juste en face de la maison du Nubourg (ou habitent maintenant Mimi et Denys) mais on ne va pas s'arrêter pour si peu des événements plus importants nous attendent. A Arc sur Tille la route est barrée et nous tournons à gauche direction Genlis. Je ne sais pas par où nous passons mais nous arrivons enfin à Vandenesse, base arrière des Lecant qui possèdent là une ferme et une maison d'habitation assez grosse où nous allons nous installer. Dans l'esprit de papa nous resterons là jusqu'à ce que la situation soit stabilisée. Papa repart aussitôt sans la remorque pour aller récupérer maman et Denys, il les trouvera sur le bord de la route du côté d'Etevaux l'une poussant l'autre dans sa poussette ; il les récupère et revient nous retrouver avec quelques difficultés pour contourner Dijon.

Nous sommes enfin tous réunis et nous sortons faire un tour dans le village ; c'est affolant je n'avais jamais vu autant de militaires et de matériel, il y en a partout, beaucoup de camions certainement du Train, des chenillettes ?...

Lendemain 16 juin, après avoir certainement beaucoup réfléchi, papa nous embarque dans la DeDion et sur la remorque et nous partons...direction Decize en passant par Saulieu ou je me souviens avoir ramassé des fraises dans un jardin apparemment abandonné un militaire m'a fait passer par-dessus le grillage et j'ai ramassé quelques fruits. Nous avons beaucoup de mal pour rouler, nous marchons au pas dans une file ininterrompue de véhicules civils et militaires, de charrettes, de poussettes, de gens à pieds qui vont aussi vite que nous. Parfois un avion passe en rase mottes et nous nous retrouvons allongés dans le fossé. Souvent pour économiser l'essence papa arrête le moteur mais ensuite quand le convoi repart il faut démarrer la voiture...à la manivelle...car il n'y a pas de démarreur ; alors
papa sort de la voiture par la droite côté volant en enjambant car il n'y a pas de portière, il tourne la manivelle pendant que François accélère puis rentre dans la voiture en enjambant à nouveau et...enfile à chaque fois le frein à main dans la jambe de son pantalon.

Dans l'après-midi un pneu de la remorque rend l'âme et nous nous arrêtons dans un pré en bordure de la route pour réparer. Papa avait à peine commencé que 2 gendarmes à cheval passent au galop sur la route en criant « ils arrivent, ils arrivent » nous ne demandons pas notre reste, plions bagage et repartons en roulant sur la jante en direction de Nevers où nous arrivons en début de soirée. Nous sommes bloqués ; assez haut dans le ciel nous apercevons des avions d'un modèle assez ancien ; un soldat nous dit : « il n'y a pas de risque ce sont des Italiens » il avait une bonne vue !! Des dépôts de carburant brûlent et les flammes dans la nuit donnent des cauchemars à la grand-mère Tatigny qui voit le diable et l'enfer.

Enfin un peu plus loin, peut-être le lendemain 17 juin, nous nous arrêtons dans un entrepôt militaire certainement un dépôt de l'Intendance à Saint Léger des Vignes entre la Loire et la voie ferrée. Nous nous installons dans les bottes de paille. Ce dépôt est une ancienne verrerie qui deviendra plus tard un stade. Je pense que si nous avons stoppé ici c'est certainement parce que nous ne pouvions pas aller plus loin tout était certainement bloqué ; le pont sur la Loire a sauté dans la nuit du 17 au 18 vers 3 heures du matin et si nous avions franchi le pont nous aurions été bloqués plus tard pendant plusieurs semaines avant de pouvoir rentrer chez nous. Là nous sommes heureux comme peuvent l'être des enfants, pas de soucis, pas d'école, un temps magnifique, nous jouons aux boules avec les soldats français qui n'ont pas l'air d'être prisonniers, nous faisons des maisons avec les bottes de paille, c'est la belle vie.

Nous allons franchir la Loire sur les pierres du pont et allons chez Sidonie, mais il faut quand même penser à rentrer et grâce à Sidonie et à son mari, papa et François trouvent une péniche d'essence bloquée dans le canal ; le marinier est ivre et veut faire sauter sa péniche mais papa réussit quand même à
récupérer un peu d'essence qui sera la bienvenue pour le retour.

Je ne sais pas ce que sont devenus les Lecant, sont-ils
restés à Vandenesse ? Mystère. Les Tatigny par contre sont là et
sont hébergés dans le dur, une pièce de l'entrepôt. Ils resteront à
St Leger car Nelly est malade je crois. Je ne sais pas non plus
quand et comment ils rejoindront Pontailler : autre mystère.

Toujours est il qu'un beau jour nous partons destination
Pontais, nous sommes seuls, la roue de la remorque a été
réparée, ça roule ; il me semble qu'il n'y a pas grand monde sur
les routes cela nous change de la cohue du voyage aller.

En arrivant au pied de Château-Chinon, papa se demande
avec inquiétude si nous allons pouvoir monter la côte mais tout
se passe bien. Chaque fois que je passe par là je pense à ce
retour et je monte allègrement la côte ; autres temps, autres
voitures ! Un peu plus loin, nous sommes surpris et heureux de
pouvoir prendre en route des auto-stoppeurs, il s'agit tout
simplement des Cugnier, la Clémence et ses enfants.

Nous arrivons à Pontailler en début d'après-midi après un
voyage sans histoire et nous retrouvons notre maison avec la joie
qu'on peut imaginer. Apparemment il n'y a pas trop de dégâts
mais par contre à l'intérieur tout est sens dessus dessous, dans le
magasin tous les boutons sont par terre. Maman se demande
comment nous allons pouvoir ranger tout cela. Mais maintenant
nous avons tout notre temps pour remettre de l'ordre, l'essentiel
n'est il pas d'être là, réunis et en bonne santé ?
Signature du Commandant Noël, du groupe de maquis BDU3

Etienne Berger, né à Marghita (Roumanie) le 28 mai 1911, demeurant 10 rue de la Trémouille à Dijon, incorporé le 20 décembre 1943, démobilisé le 15 octobre 1944, pseudonyme Gaucher, lieutenant FFI.

<figure><img src="image_167.png" /></figure>

<figure><img src="image_168.png" /></figure>
Compte-rendu sommaire du groupe BDU3 stationné dans la Côte-d'Or-
Région Sud par le commandant Noël (21 septembre 1944).(Archives
SHDGR, GR 19)

<figure><img src="image_169.png" /></figure>
-2-

livre le STANDORT-KOMMANDANT de GRAY, car je savais que cet Officier Allemand, qui était Chef du S.R. Allemand en Haute-Saône, possédait des papiers d'un Officier Andais. Qu'il parlait très bien Anglais et qu'il conséquence était têta dangereux pour tous les maquis de la région de Haute-Saône. J'avais appris cela par un de ses agents principaux que nous avions exécuté (WILSER) Néanmoins pour plus de sécurité, j'ai décidé le dérochage afin que DESMAUX ne puisse livrer l'emplacement de notre maquis, chose qui fut faite, car les Allemands venant 2 jours après au nombre de 400, venaient à la maison Forestière, où nous étions cantonnés. Au cours de ce dérochage une de nos voitures fut prise en chasse par une auto Allemande, armée d'un F.M. et malgré la défense héroïque de nos gendarmes un de leurs collègues le gendarme FERAT fut tué à LAMARCHE S/SAÔNE. C'est ce qui a augmenté nos soupçons sur DESMAUX.-

Nous avons gagné un nouveau maquis dans les bois de PERRIGNY-sur-l'OGNON, sur les bordes de l'OGNON.-

Voulant à toute force empêcher le STANDORT-KOMMANDANT de GRAY de nuire, des pièges ont été témus pendant 8 jours. Je suis allé moi-même reconnaître l'habitation d'un STANDORT à GRAY. Voyant qu'il y avait 6 armes automatiques, j'ai hésité à la prendre d'assaut. J'ai prééré attendre. Alors que j'ai envoyé un agent double le trouver afin qu'il se rende à PESMES, au Café FERRU.

Le lundi 28 Août 1944, sous pretexte de venir voir une jeune dame ( car le Standort était un coureur), il arriva à PESMES à 16 heures, il s'installa au Café FERRU, Cinq minutes après, les 5 hommes qui s'étaient cachés dans l'arrière boutique, à un signal convenu, s'élancèrent sur le STANDORT pour le laire prisonnier. Celui-ci sauta sur mitraillette, afin d'essayer de résiter et sortir du café, en courant prendre position derrière un petit mur a proximité. A ce geste, mes hommes ouvrirent le feu. Mais comme il n'était pas touché, et qu'il fallait prendre position, je me décidai à tirer à lui et lui logeai à 5 mètres deux balles de révolver dans la nuque. Le corps fut enlevé immédiatement et le nettoyage fut fait.

Nous avons récupéré 4 mitraillettes. Un Feldgendarme Allemand blessé fut ramené au Maquis et soigné.

Pour plus de précautions nous nous sommes mis sur pied d'alerte pendant 2 jours, mais nous n'avons pas été inquiétés.

Le 1er Septembre à 19 Heures, nous avions décidé d'attaquer un poste de garde à GEMLIS. Je suis partis avec 10 hommes et deux voitures. En passant sur le pont de Chemin de Fer de TALMAY, nous avons aperçu des militaires allemands se mettant à plat ventre le long du rail. Après réflexion, comme je devais emprunter le même chemin au retour, je pensais que notre sécurité était en danger et qu'il valait mieux attaquer ce poste.

Nous avons stopper à environ 100 mètres de la gare. Les hommes se sont déployés en tirailleurs le long du rail. Quand le dispositif du combat fut au point, je me suis élancé avec le soldat MAX sur le rail en sommant les Allemands de se rendre. Ceux-ci au nombre de 4 dont deux Sous-Officiers, se rendirent immédiatement. Après interrogatoire, un Sous-Officier nous dit qu'il était Chef du Poste de MAXILLY. Les prisonniers iurent ramenés au camp et il fut décidé d'attaquer ce poste qui comportait 10 hommes, avec 5 hommes supplémentaires. Une fois que j'yeu fait encercler la gare de MAXILLY, même principe qu'à TALMAY, nous avons sommé les Allemands de se rendre. Après une courte résistance, ils se rendirent.

Comme il passait beaucoup de trains de troupes, je décidai de couper les deux rails. Le lendemain on envoye une reconnaissance sur les lieux, nous avons vu qu'un train d'essence était sorti du rail, et bouchait les deux voies. Vers 10 heures du matin la grue de 60 tonnes arrivait sur place avec un convoi allemand, en même temps que le train d'essence était ramené à PONTAILLER.

....../
Après une courte reconnaissance, j'ai donné l'ordre au Lieutenant RUYFFELABRE Moyse assisté de l'Apirant BICOT et de 20 hommes, possédant comme armement 20 fusils et 2 mitraillettes de faire une attaque combinée contre la gare de TALMAY à 16 heures. Le Lieutenant RUYFFELABRE déploya ses hommes le long de la voie en longeant un ruisseau, sans que les Allemands puissent les apercevoir. Pendant ce temps, je me trouvais au village pour empêcher l'accès de la gare.

À 16 heures précises, MAX accompagné de deux soldats allemands prisonniers que nous possédions, ce sont précipités sur la voie suivis du Lieutenant en crient en allemand " RENDEZ-VOUS VOUS ETES ENGERCLES, TOUT EST MINE". Au même instant passait des avions Anglis au dessus de la gare et MAX fit savoir aux allemands que s'ils ne se rendaient pas immédiatement, les avions allisaient mitrailler. La perturbation permit à nos 20 hommes de s'élancer contre le train et de faire mettre bas les armes aux 96 allemands qui formaient le convoi. Pendant ce temps, 3 grands chefs BANHOF arrivaient en voiture en gare. BICOT les somma de se rendre et les 3 Officiers réussirent à se sauver en tirant aurévolver, et ils se dirigeaient pour demander secours à une colonne motorisée allemande qui stationnait à environ 200 mètres de la gare. Dans un carrefour où je me suis élancé avec 5 hommes à les 3 Officiers allemands se rendirent car nous étions armés tous de mitraillettes. En emmenant les officiers, j'ai pu constater que la colonne motorisée surveillait les opérations sur la voie. Au moment d'être arrêté par un officier de la colonne motorisée qui me faisait signe, j'ai bilourquer à droite et j'ai réussi à m'échapper sur le village de SAINT SAUVEUR. Pendant cet temps trois de mes hommes faisaient l'épuration du pays et firent 3 prisonniers.

Bilan : 104 prisonniers, 96 MAUSERS, 1 mitrailleuse légère, cent grenades environ 2 pistolets mitrailleurs et une vingtaine de révolvers, avec des munitions à volonté.-

Le lieutenant RUYFFELABRE n'ayant pu faire sauter la voie et dérailler la grue, nous y sommes retournés sur le soir. En l'absence d'exposir, nous avons déboulonné un rail à UN kilomètre environ de l'endroit où cette grue se trouvait. Pendant l'opération, une micheline blindée est arrivée, mais sitôt qu'ils virent le train abandonné, ils se retirèrent d'Un kilomètre et tirèrent sur nous avec un canon de 27 m/m. Ceci ne nous a pas empêché, une fois le train déboulonné, de mettre en marche la locomotive, de mettre plein de pression pour élancer le train sans pilote sur le rail. Le déraillement de la grue et de la rame a été splendide, la grue est désormais inutilisable, de même que la ligne de voie-ferrée, AUXONNE GRAY. Le Maire de MAXILLY, vint nous rendre compte le lendemain que les Allemands avaient fait 40 otages qu'ils menaçaient de fusiller, si les prisonniers de MAXILLY et de TALMAY, n'étaient pas rendus. Ils menaçaient aussi de brûler les villages de MAXILLY et de TALMAY. Aussitôt j'ai décidé d'envoyer une lettre au Commandant des troupes allemandes dans ce secteur et dans laquelle je lui faisais savoir que si, les sanctions étaient prises, contre la population et contre le village, je faisais immédiatement fusiller Mlle prisonniers que je détenais dans mon maquis. Les Allemands ne prirent aucune sanction, ni ne firent aucune représentation.

Comme nous étions armés, nous avons répondu à l'ordre des guerillas en attaquant les allemands partout où ils étaient.

Le lendemain dimanche 4 Septembre, j'ai donné l'ordre d'attaquer le village de PERRIGNY sur l'OGNON. Après une manoeuvre d'encerclement le feu fut déclenché à 14 heures sur la place du village où se trouvaient environ 120 allemands qui refusaient de se rendre. Après un feu vif ent qui dura jusqu'à la tombée de le nuit, nous avons fait prisonniers 20 russes et polonais avec leur armement. Je donnai l'ordre de repli à la nuit tombée du fait que des renforts allemands arrivaient sur la route

......../
de VIELGERGE.-

Bilan : Nous avons eu 5 morts F.F.I et un blessé grave.

Du côté allemand d'après les renseignements recueillis au village, l'estimation est de 20 morts et des blessés râlaient partout.

Nous sommes rentrés au maquis, alerte générale de 24 heures.

Le lendemain, lundi, alors que j'avais réunis les Maires du Canton pour une conférence au sujet du ravitaillement de la population, un camion allemand chargé de troupes arriva en trombe sur la place de PERRIGNY, et des coups de feux furent immédiatement tirés sur l'Hotel où je me trouvais avec les Maires. Mes hommes commandés par l'Adjudant GAUGE et qui étaient au nombre de 8 ripostèrent à la mitraillette et tuèrent trois allemands quifurent ramassés parleurs camarades et qui s'entiuirent en voitures emportant également leurs blessés. Nous n'avons pas poursuivis cette attaque du fait que nous n'étions que huit.-

Le même jour attaque sur la route qui coupe les bois de CLERY, sous le commandement du Lieutenant COMPAGNON. Après quelques escarmouches DOUZE Allemands se sont rendus.

Bilan: 12 Prisonniers et 2 morts du côté allemand.

De notre côté aucune perte.-

Le lendemain, Mardi, je partais avec une section attaquer la route de CLERY. Nous sommes tombés sur 6 Allemands en voiture à cheval. Ceux-ci se rendirent mais après ils tentèrent de nous tuer avec leurs pistolets. Nous avons pu maitriser leurs gestes et l'un d'eux s'entiuie. Je le tuai d'un coup de mousqueton. Les autres furent emmenés au camp par le détachement. Pendant ce temps je continuai à attaquer les convois qui passaient.-

Ayant ouvert le feu sur un convoi de 8 camions, ceux-ci refusèrent de se rendre et ripostèrent à coups de canon anti-chars, mais avant que celui-ci soit en batterie, nous avions déjà tué une DOUZANE d'Allemands, d'après les renseignements que nous avons obtenus par les civils du pays. Nous avons rejoint le maquis en bon ordre et sans aucune perte.

En arrivant au camp, sur les 5 Allemands que nous avions feits prisonniers, 4 jeunes Nazis tenaient des propos désobligeant sur mes hommes, disant que la guerre n'était pas finie et que les français seraient tous fusillés. Devant de tels propos, après un court interrogatoire, j'ai décidé de les passer immédiatement par les armes, afin d'éviter une émeute au camp de prisonniers. Le lendemain, les Officiers BANHOF Allemands, après avoir donné leur parole d'honneur de ne pas sortir organisèrent un complot. L'un d'eux profitait de ce que j'étais seul, me sauta dessus par derrière afin de me prendre ma mitraillette. Après un court combat et ayant appelé à l'aide, un homme arrivai et le Boche s'entfuî dans les bois. Il fut rattrapé et abbatu immédiatement. J'ai décidé de fusiller les 5 autres Officiers nazis complices de cet attentat contre ma personne. Ce même jour nous allions installer un emplacement d'armes automatiques à l'embarquement du bac au lieu dit :"Port-Saint-Pierre", afin d'empêcher les Allemands de passer le Saône par ce bac. Vers 14 Heures arriva une vingtaine de cyclistes et une voiture. Le chef de gendarmerie de GENLIS ordonna de tirer lorsque les allemands se trouvaient sur notre berge. Après un tir violent d'une heure, ils quittèrent leurs positions laissant 8 morts sur le terrain. Vers 17 heures, ce même jour, un autre convoi composé d'un canon anti-char et de plusieurs armes automatiques, arriva pour passer le bac. Mais quand les allemands virent les morts, d'eux d'entre eux seulement traversèrent la Saône en barque. Le Chef de Gendarmerie de GENLIS BOUZEREA décida de les faire prisonniers, afin d'avoir des renseignements sur les mouvements de troupe dans la région. Les deux allemands firent semblant de se rendre, puis tirèrent une rafale de mitraillette sur le gendarme qui fut tué sur le coup.-

....../
Un remort arriva immédiatement, commandé par l'Aspirant OSCAR, après un combat d'une demi-heure avec ses armes automatiques, le canon anti-char ouvrit le feu sur une péniche qui stationnait le long de la Saône et qui fut coulée. Devant le tir du canon, les armes automatiques s'étaient tués, et les allemands en profitaient pour ramasser leurs morts mais afin de couper leur retraite une section F.F.I se porta à deux Kms. au nord dans les bois, afin d'attaquer les boches sur le chemin du retour.

Le Soldat GRANDJEAN se distinguait particulièrement en tuant 3 allemands.-

Après un tir d'un quart d'heures de nos armes automatiques, la Section décide de rentrer au cantonnement.

BILAN : Un soldat F.F.I mort.-

3 morts certains chez les allemands.

A dater de ce jour, les Officiers du B.D.U.2 ont décidé en conseil de ne plus faire de prisonniers. Ce même jour, tendis que l'on combatteit sur les bordes de la Saône, une section attaquait les bois de CLERY. Après avoir mitraillé deux voitures quirefussient de mm mm s'arrêter, nous avons tué 2 Boches et pris 2 voitures, CINQ Allemands se sauverent dans les bois opposés et engagèrent le combat qui demeura sans résultat.

Dans l'après midi, une expédition eut lieu au même endroit. Nous avons attaqué un convoi de DOUZE allemands qui se rendi immédiatement.

Bilan : Du côté allemand deux morts et DOUZE prisonniers.

Du côté F.F.I aucune perte - récupération de deux voitures.

Le lendemain sur les bordes de la Saône deux cyclistes tentèrent de passer en barque, ils furent tués.

Il faut dire qu'avant le lever du jour, nos hommes avaient mis des barques sur la berge du côté allemand pour qu'ils puissent s'en servir.

A 13 heures 45 alerte au poste. 40 cyclistes allemands et 2 voitures arrivèrent au bac. Nos F.M. entrèrent en action sitôt que les Allemands eurent mis les pieds. Le combat dura jusqu'à la tombée de la nuit car, se voyant attaques, ils avaient pris position dans la maison du passeur et dans les bois vis à vis de nous.

Bilan : Le Jeune eniant de troupe LOMBARD fut tué à son poste au F.M.

Du côté allemand, nous avons pu constater que TRENTÉ d'entre eux étaient morts, et ils abandonnèrent les deux voitures.

Alerte toute la nuit au maquis. Surveillance constante des bordes de la Saône. Nous avons entendu que les allemands ramassaient leurs bles ses et leurs morts. La même journée, une expédition fut commandée par le Lieutenant MARC à AUXONNE où nous avons pris position sur les bordes de la Saône. Comme 2 allemands tentaient de passer la rivière en barque nous les avons tués. Au moment où nous avons ouvert le feu, le canon anti-char qui gardait l'entrée du pant, tira à son tour, Voyant cela, le Lieutenant MARC, le prit en enfilade avec son F.M. et le éduisit au silence. Nos hommes restèrent sur les lieux du combat jusqu'à 22 heures, ils furent relevés par les hommes du groupe F.T.P. 212.

Le Dimanche 10 Septembre, alerte au camp à 7 heures 20, les allemands tentaient de s'infiltrer dans notre maquis. Après un tir qui dura 1 heure 20, les allemands se retranchèrent dans les bois de l'autre côté de la route de BROYES-LES-PESMES. Nous avons pu constater que nous avions tué 1 allemand. A dix heures, nous partions en convoi en direction d'Auxonne pour relever nos hommes qui avaient attaques la Saône la veille.

A 1 Kilomètre de POINTRES, trois avions Anglais nous ont mitraillé, malgré les drapeaux tricolores que nos voitures portaient.

Bilan: I mort. SEPT Blessés graves, I comion et 2 voitures légères hors d'usage/

....../
- 6 -

A SEIZE Heures VINGT ET UNE, nous prenions liaison avec une esta-
fette Américaine qui arrivait au maquis et à 21 Heures nos troupes ren-
traient à PONTAILLER avec tous nos prisonniers.-

Le BATAILLON B.D.U.2 a reçu hommage à ses morts, au monument au
morts de PONTAILLER sitôt leur entrée dans la ville.

PONTAILLER S/SAONE le 21 SEPTEMBRE 1944

Le COMMANDANT NOEL
commandant le B.D.U.2
E.M.
B.D.U.3

FORCES FRANCAISES DE L'INTERIEUR

## COMPTE RENDU SOMMAIRE DU GROUPE B.D.U.3 - DE SON ACTIVITE

### DANS LA HAUTE-SAONE

### Additif au compte rendu ci-joint:

Le Lundi 11 Septembre à dix heures du matin, d'accord avec le régiment de spahis stationnant à PONTAILLER, nous sommes partis faire une reconnaissance sur GRAY. D'après les renseignements que nous avions il ne restait que très peu d'allemands dans la ville. Un convoi sous le commandement du Lieutenant MARC longea la rive droite de la Saône, afin de faire des patrouilles et des opérations de nettoyage. Après ces opérations le Lieutenant MARC arrivait vers 18 Heures avec son détachement à ARC-LES-GRAY ( Hte Saône) ayant fait 52 Prisonniers avec armes et munitions.

Pendant ce temps, le groupe du Commandant NOEL arrivait à 12 heures à GRAY et occupait les carrejours jusqu'à l'arrivée des groupes D.D. vers 20 heures. Après quoi nous avons cédé les positions pour passer à ARC-LES-GRAY afin d'y trouver le détachement du Lieutenant MARC. Après avoir pris liaison et rendu compte au Spahis de notre mission dans la soirée, nous nous sommes dirigés en reconnaissance sur CHARGEY-LES-GRAY OYRIERES, où nous avons eu un bref engagement avec les Allemands. Nous nous sommes retirés ensuite sur ARC-LES-GRAY ( Bilan : 2 prisonniers au cours de notre engagement).

Le Mardi épuration des bois au cours de laquelle nous avons fait 3 prisonniers.

Le Mercredi reconnaissances et patrouilles.-

Le Jeudi : On nous signale des groupes isolés d'Allemands dans le secteur de DAMPIERRE et COMBAUX FONTAINE. Nous sommes partis avec un effectif de 60 hommes. Après avoir patrouillé de toutes parts, nous sommes arrivés à COMBAUX FONTAINE où nous avons pris contact avec le 2° C.C. D'accord avec le Commandant de Compagnie, nous sommes allés faire des patrouilles dans la région de PORT-SAONE. Le 2° C.C. nous suivait avec une Gip afin de nous soutenir. Arrivés à 22 heures à PORT S/SAONE, nous avons pris liaison de bien vouloir patrouiller dans les bois de CHARGEY-LES-PORTS afin d'épurer la région dès le lendemain matin.

Le Vendredi 15 à 7 heures, nous étions à l'entrée du bois. Après avoir effectué des patrouilles approfondies, nous sommes arrivés à CHARGEY-LES-PORTS sans rencontrer un seul allemand. À dix heures 20 on nous signale l'ennemi à PURGEROT. Après une manoeuvre d'encerclement nous entrons dans le village sans trouver d'allemand. La on nous signale à nouveau l'ennemi à PORT d'ATELIER. Nous nous dirigeons sur le village où nous apprenons l'existence de soldats allemands sur notre gauche à BAULAY. Le corps franc russe part en reconnaissance sur ABONCOURT et BAULAY, tandis que nous envoyons une reconnaissance à PORT d'ATELIER gare, conduite par l'Adjudant GAUGE et comprenant un Sous-Officier et un homme. Au cours d'un engagement auprès de la gare de PORT d'ATELIER la patrouille a tué 7 allemands et fait 1 prisonnier. L'adjudant GAUGE a été blessé et fut évasué de suite.

D'après les renseignements fournis par les prisonniers, une centaine d'allemands environ occupaient le village. D'accord avec le Capitaine LEHUDE du 1° Zouave, notre détachement a attaquer PORT d'ATELIER gare à 15 heures, pendant que le corps franc Russe attaquit BAULAY. Notre manoeuvre visite à encercler les pays et le bois de la Ballière. Le commandement

....../
62-

du groupe attaquant le bois de la BALLIERE a été donné au Lieutenant MARC. Entre ce bois et la route, un groupe était placé sous les ordres directe du Commandant NOEL. À la droite de la route se trouvait le Ser- gent JOJO. Alors que nous arrivions à 50 mètres du pays, nous avons a- perçu un grand nombre d'allemands se dirigeant vers le groupe du Lieu- tenant MARC. Comme nous étions à 50 mètres et bien que nous marchions à découvert, j'ai donné l'ordre d'ouvrir le feu, afin que le groupe du Lieutenant MARC puisse tirer à son tour. Ce qui fut fait. La bataille dura jusqu'à la nuit et nous avons été contraints de nous retirer, car nous avions à faire à des S.S. au nombre de 1.200 environ, bien pourvus d'armes automatiques et soutenus par des canons de 77. Nous nous sommes retirés sur le village à la nuit, ainsi que le corps irané russe qui se battait) au BAULAY (bilan de la journée : I mort & blessés) Quant aux allemands leur perte en hommes fut considérable. Nous nous sommes emparés d'un butin important: 2 mitrailleuses, 2. F.M. avec leurs munitions ainsi que 2 ambas chargés de matériel divers que nous avons récupéré en nous repliant.

Le lendemain 16, vers 10 heures nous sommes entrés toujours après manœuvre d'encerclement au village de PORT d'ATELIER car. La population nous signala des allemands dans les abris. Nous attaquons à la grenade, mais sans rencontrer aucun soldat ennemi. Le reste de la journée est em- ployé à des patrouilles de nettoyage.

Le dimanche 17 et le Lundi 18, nous avons effectué de nombreuses patrouilles à tous les lieux où les civils nous signalaient la présen- ce d'allemands (quelques brefs engagements et coups de feux).

Le Mardi nous étions assurés que la région était complètement net- toyée.-

Après avoir reçu du Commandant Départemental l'ordre de rejoindre DIJON, nous nous sommes retirés sur ARC-les-GRAY, puis PONTAILLER.

Un rapport complet de chaque opération est conservé aux archives du B.D.U.S.

PONTAILLER-SUR-SAONE le 21 Septembre 1944
MÉNÉTRIER Paul, Ernest (réf. Maitron)

Né le 26 février 1904 à Darois (Côte-d'Or), Paul Ménétrier fit son service militaire au 5e régiment de cuirassiers du 12 mai 1924 au 31 octobre 1925, date à laquelle il fut libéré des obligations militaires. Il se retira à Curtil-Saint-Seine (Côte-d'Or) où il exerçait le métier de cultivateur.

Il se maria le 19 avril 1927 à Étaules (Côte-d'Or) avec Blanche Adrienne Guillemin. puis devint élève gendarme en 1927 et entra à la 8e légion de gendarmerie comme maréchal des logis à la brigade de Pontailler-sur-Saône (Côte-d'Or), commune où il était domicilié.

Il entra dans la Résistance au maquis Sanglier qui faisait partie du groupe 313, secteur de Genlis avec le pseudonyme "Rescapé" le 8 juillet 1944.

Le 6 septembre 1944, dans la matinée, le maquis Du Guesclin commandé par le Lieutenant René Chénevier (Jimmy) et le Groupe 313 commandé par le Lieutenant Roland Bailly (Sanglier), installés dans les bois de la Crochère, près de la ferme de Brize, furent informés qu'un petit groupe d'Allemands se trouvait à Moissey (Jura). Aussitôt, l'ordre fut donné à un corps-franc du groupe 313 dont faisait partie Paul Ménétrier de les capturer. Alors que le groupe ramenait ses prisonniers il fut intercepté par deux camions des transmissions camouflés et armés de mitrailleuses légères qui ouvrirent le feu. Il n'était plus possible de traverser la route et il s'agissait de trouver une voie de repli vers la Serre. À ce moment vers midi, Paul Ménétrier reçut une balle explosive dans le bras droit et perdant son sang abondamment se replia vers l'ancien moulin (ferme Thomas). Son camarade Georges Damongeot dit Geo prit sensiblement la même direction, traversa les vignes, échoua dans le ruisseau et revint vers la route. Il suivit la trace sanglante laissée par Paul Ménétrier et celle-ci le guida vers la ferme où il retrouva son camarade caché par le fermier mais mourant à cause d'une forte hémorragie. Il meurt au combat le 6 septembre 1944 à Moissey (Jura)

Par la rue, puis la route, le Commando se dirige vers la ferme de Château-Neuf où ils savent que les Allemands doivent casser la croûte, car il est presque midi. Près des dernières maisons, Sanglier laisse deux groupes de protection de part et d'autre de la route avant d'aller vers la ferme avec la reste du groupe.

C'est au moment où Bailly ramène ses prisonniers sur la route qu'une patrouille allemande de huit hommes fortement armés débouche venant à pied de la direction de Dole et, voyant la scène, ouvre le feu sur le groupe se replie vers le poste de droite. Le groupe de protection de gauche doit traverser la route pour rejoindre les autres en vue du repli vers les véhicules. Le premier Marc Guedj (Tarzan) passe indemne, mais assourdi par l'éclatement d'une grenade à manche qu'il réexpédiait à son envoyeur. Au même instant, un convoi de deux camions camouflés des transmissions armés de mitrailleuses légères arrivent non loin des dernières maisons venant de Moissey et ouvrent également le feu. Pris par le tir croisé, Guy Febvret (Sirocco bis) abat un Allemand avant d'être fauché par une rafale du camion et les tirs qui se concentrent sur lui.
Des éléments du Maquis restent pour assurer la sécurité du village et participer aux obsèques de leurs camarades. Après une cérémonie religieuse, ils seront enterrés provisoirement dans le caveau de la famille Téliet où ils seront accompagnés de l'église jusqu'au cimetière précédés du drapeau, d'une garde d'honneur et de camarades en armes et de quelques habitants. D'une voiture croisant le cortège, un officier allemand salue !

Il est inhumé dans le cimetière communal, à Moissey (Jura). Il obtint la mention « Mort pour la France » transcrite sur l'acte de décès le 7 décembre 1945 et fut homologué au grade d'adjudant des Forces françaises de l'intérieur (FFI) et, à titre posthume la Croix de guerre 1939-1945 le 25 février 1946 avec étoile de bronze (citation à l'ordre du régiment et de la brigade et palme de bronze (citation à l'ordre de l'armée) ainsi que la Croix de chevalier de la Légion d'honneur par décret du 22 juillet 1949.

Son nom figure sur la plaque commémorative faisant office de monument aux morts, à Darois, sur le monument aux morts, à Velars-sur-Ouche (Côte-d'Or) et sur la plaque commémorative 1939-1945 de la gendarmerie, à Besançon (Doubs). Une stèle commémorative à la mémoire des combattants morts le 06/09/1944 a été érigée sur les lieux, à Moissey (Jura).

Cérémonie à la mémoire de Paul Ménétrier, 7 septembre 2024 (cliché association photo Pontailler)

<figure><img src="image_170.png" /></figure>
Cérémonies de commémoration de la Libération de Pontailler, 7 et 8
septembre 2024

<table><thead><tr><th>JOUR - HEURES</th><th>ACTIVITES</th><th>LIEU</th><th>ACTIONS</th><th>QUI</th><th>Acquis</th><th>En cours</th></tr></thead><tbody><tr><td>MATIN</td><td>CEREMONIE A LA GENDARMERIE</td><td></td><td>RENOVATION DE LA PLAQUE</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>RECONTACTER LES FAMILLES PARTICIPATION DES GENDARMES</td><td></td><td>X</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>X</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>INSTALLATION</td><td>BREDILLET</td><td></td><td>X</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>INSTALLATION</td><td>PATRICK</td><td></td><td>X</td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>INSTALLATION</td><td>POMPIERS</td><td></td><td></td></tr><tr><td>APRES - MIDI</td><td>EXPOSITION</td><td>HALLE COUVERTE +SALLE DES FETES +MEDIATHEQUE</td><td>DEFINIR QUI PARTICIPE MICHEL PHILIPPE/ PATRICK PARTICULIERS LIBRAIRIE ELEVE</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>SOIR</td><td>REPAS LIBERATION avec musique ? ? Bal? ?</td><td>PMU MARRONIERS</td><td>DEMANDE PAR LA MAIRIE</td><td>GUILLAUME ALEXANDRE gendarmes militaires Auxonne pompiers clique cornemuses Burgundy Piperses</td><td>X</td><td>X</td></tr><tr><td>MATINEE 10H/12</td><td>DÉFILÉ</td><td>DEPART GENDARMERIE</td><td></td><td></td><td>X</td><td>X</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td></td><td></td><td></td><td>FFI<br>BENEVOLES</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>BREDILLET</td><td>X</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>INVITER LES<br>RESISTANTS DE<br>L'EPOQUE</td><td>X</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>REPRENDRE<br>CONTACT AVEC<br>LES ECOLES<br>POUR LE CHANT<br>DEFINIR LE PLAN<br>DE LA<br>CEREMONIE</td><td>X</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>RELCANCER</td><td>X</td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td>DEFINIR LES<br>POINTS<br>D'ALIGNEMENT</td><td></td><td></td></tr><tr><td>JOURNEE</td><td>CEREMONIE AU<br>MONUMENT AU MORT</td><td>MONUMENT<br>AU MORT</td><td></td><td></td><td>X</td></tr><tr><td></td><td>PATROUILLE DE FRANCE</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>CAMP MILITAIRE</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>expo doc</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>exposition mobilier</td><td>à préciser<br>halle couverte</td><td></td><td></td><td>X</td></tr></table>
<figure><img src="image_171.png" /></figure>

<figure><img src="image_172.png" /></figure>
<figure><img src="image_173.png" /></figure>
<figure><img src="image_174.png" /></figure>
<figure><img src="image_175.png" /></figure>
<figure><img src="image_176.png" /></figure>
<figure><img src="image_177.png" /><figcaption>Vue aérienne de Pontailler, vers 1960 (Mairie de Pontailler)</figcaption></figure>
TABLE DES ILLUSTRATIONS

<table><tr><td>Plan géométral de la ville de Pontailler</td><td>7</td></tr><tr><td>Stèle à l'enfant</td><td>9</td></tr><tr><td>Mobilier datant de l'âge du Bronze</td><td>11</td></tr><tr><td>Voies romaines reconnues ou supposées</td><td>12</td></tr><tr><td>La Gaule celtique</td><td>13</td></tr><tr><td>Le tracé de la voie romaine à Pontailler</td><td>15</td></tr><tr><td>Traces de bâtiments antiques</td><td>18</td></tr><tr><td>Plan du port de Grande Saône</td><td>23</td></tr><tr><td>Vénus en bronze</td><td>24</td></tr><tr><td>Statue de Minerve</td><td>25</td></tr><tr><td>Four potier</td><td>26</td></tr><tr><td>Sesterce découvert au Mont-Ardoux</td><td>27</td></tr><tr><td>La région de Pontailler au Moyen-Âge</td><td>30</td></tr><tr><td>Les finages de Pontailler et de Vonges, XIVe-XVe siècle</td><td>31</td></tr><tr><td>Etat de l'église Saint-Jean dans le plan de 1785</td><td>33</td></tr><tr><td>Vue de l'ancien lit principal de la Saône, depuis le donjon</td><td>34</td></tr><tr><td>Etat de l'église Saint-Maurice dans le plan de 1785</td><td>36</td></tr><tr><td>Etat de la chapelle Saint-Éloi dans le plan de 1785</td><td>36</td></tr><tr><td>Sceau du prieuré de Pontailler, d'après Coulon</td><td>40</td></tr><tr><td>Original et transcription d'un acte scellé du prieur</td><td>41</td></tr><tr><td>Etat du prieuré Notre-Dame dans le plan de 1785</td><td>42</td></tr><tr><td>Entrée du prieuré Notre-Dame</td><td>43</td></tr><tr><td>Salle voûtée, peut-être ancien celle des moines</td><td>44</td></tr><tr><td>Salle voûtée, peut-être ancien cellier des moines</td><td>45</td></tr><tr><td>Liste des prieurs de Notre-Dame de Pontailler</td><td>46</td></tr><tr><td>Liste des curés de Pontailler (jusqu'à la Révolution)</td><td>47</td></tr><tr><td>Alliances matrimoniales des familles de Champlitte et de Grancey</td><td>51</td></tr><tr><td>Droits et terres des seigneurs de Pontailler à Vonges et environs en 1269</td><td>52</td></tr><tr><td>Revenus de la seigneurie de Pontailler en 1300</td><td>53</td></tr><tr><td>Mémoire sur l'acquisition de Pontailler, vers 1300</td><td>54</td></tr><tr><td>Sceau de la châtellenie de Pontailler, XIVe siècle</td><td>55</td></tr><tr><td>Deux hypothèses sur la localisation du château du XIVe s.</td><td>56</td></tr><tr><td>Plan du château au début du XVe s.</td><td>58</td></tr><tr><td>Elévation de la tour de défense du pont vers 1400</td><td>59</td></tr><tr><td>Ancienne tour du château (ancienne bibliothèque)</td><td>61</td></tr><tr><td>Essai de reconstitution de l'emprise du château vers 1400</td><td>64</td></tr><tr><td>Plan des caves de l'ancienne bibliothèque</td><td>66</td></tr><tr><td>Le donjon de Pontailler reconstruit à la fin du XIVe siècle</td><td>67</td></tr><tr><td>Le donjon de Pontailler</td><td>68</td></tr><tr><td>Description des ruines du château de Pontailler, 1530</td><td>69</td></tr><tr><td>Inventaire de l'artillerie du château, 1457</td><td>70</td></tr></table>
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Plan supposé de la ville de Pontailler au XIVe siècle</td>
      <td>72</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue de la rue Saint Maurice</td>
      <td>73</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Façade orientale du Mont-Ardoux</td>
      <td>74</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Seigneuries laïques et ecclésiastiques fin XIVe-début XVe</td>
      <td>77</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Le patronage ecclésiastique dans la châtellenie de Pontailler</td>
      <td>78</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue des bords de Saône, quartier Saint-Jean</td>
      <td>88</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Généalogie de la famille Dancise</td>
      <td>95</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Répartition géographique de la clientèle du lombard Perron Paanin</td>
      <td>96</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue d'une maison ancienne de Saint-Maurice</td>
      <td>97</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Population de Pontailler en 1375</td>
      <td>99</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue du village voisin de Talmay au XVe s</td>
      <td>102</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plaque tombale d'un seuil de porte</td>
      <td>105</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Importance des revenus ducaux dans la châtellenie de Pontailler</td>
      <td>114</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Etat des lieux à Pontailler en 1637</td>
      <td>141</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Extrait du document de la visite des feux de 1637</td>
      <td>147</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Monument à la dévotion de F. Maldant et A. Mugnier, Mont-Ardoux</td>
      <td>163</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Contrat d'association, 1668</td>
      <td>165</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Extrait de la carte de Cassini</td>
      <td>169</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan géométral des maisons de Saint-Maurice</td>
      <td>171</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Contrat d'entreprise, 1763</td>
      <td>172</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Le Bruant, CP ancienne</td>
      <td>175</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Route des Petits Ponts, CP</td>
      <td>179</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Extrait détaillant les réalisations à faire sur le tracé d'une route, 1749</td>
      <td>180</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Projet de nouvelle route d'Arc-sur-Tille à Pontailler, 1750</td>
      <td>181</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pontailler vers 1760, Atlas des routes et chemins de Bourgogne</td>
      <td>186</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Liste des volontaires durant les guerres de la Révolution</td>
      <td>187</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan de Pontailler en 1785</td>
      <td>190</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan de Pontailler en 1816</td>
      <td>191</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Situation de l'église Saint Maurice</td>
      <td>194</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>L'église Saint-Maurice reconstruite</td>
      <td>194</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Chapelle du Sacré Cœur et des Soldats</td>
      <td>195</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Statue de saint Maurice, presbytère rue du Prieuré</td>
      <td>195</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Retable secondaire, église Saint-Maurice</td>
      <td>196</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Café de la Marine</td>
      <td>197</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Emplacement du café de la Marine dans le cadastre napoléonien</td>
      <td>197</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Café place du Remblai</td>
      <td>198</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>La mairie de Pontailler en 1824 et la nouvelle mairie en 2024</td>
      <td>199</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Hôtel de ville et école de garçons</td>
      <td>199</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Le marché de Pontailler</td>
      <td>200</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Situation de l'église Saint-Jean en 1752 et en 1816</td>
      <td>201</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue du débouché du canal des douves du château</td>
      <td>202</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ancienne tour du château</td>
      <td>202</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Emplacement de l'ancien château</td>
      <td>203</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Emplacement du prieuré Notre-Dame dans le cadastre napoléonien</td>
      <td>204</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Entrée actuelle du prieuré Notre-Dame</td>
      <td>204</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue de l'ancien bâtiment des moines construit au XVIIe siècle</td>
      <td>205</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bâtiment des moines dans le cadastre napoléonien</td>
      <td>205</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>La ville de Pontailler vers 1820 (cadastre napoléonien)</td>
      <td>206</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan d'alignement de Pontailler en 1842</td>
      <td>206</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pontailler en 1855, carte d'état-major</td>
      <td>207</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mairie actuelle de Pontailler</td>
      <td>208</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Carte postale du quartier Saint-Jean</td>
      <td>208</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vieille maison médiévale</td>
      <td>209</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>L'extension vers l'est et le cimetière</td>
      <td>210</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Promenade du Champ de Foire</td>
      <td>210</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pontailler moderne : la gare de chemin de fer</td>
      <td>211</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pontailler. La gare PLM</td>
      <td>212</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lavoir du quartier Saint-Jean</td>
      <td>213</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue du pont du quai d'apportement et du grand pont</td>
      <td>214</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue du pont de Grande Saône (Image Service de l'Inventaire)</td>
      <td>215</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue ancienne du port de la Saône</td>
      <td>216</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan du nouveau port de Pontailler, 1835</td>
      <td>217</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Le chemin de halage</td>
      <td>218</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Chemin de halage aujourd'hui</td>
      <td>219</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pont du halage</td>
      <td>219</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Bâtiment ancien de la gendarmerie</td>
      <td>220</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vierge du Mont-Ardoux</td>
      <td>221</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Procession du 50e anniversaire de la Vierge</td>
      <td>221</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Affiche de la Saint-Jean</td>
      <td>222</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Coutume du bouquet de la Saint-Jean</td>
      <td>223</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vallée de la Saône</td>
      <td>224</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plan de Pontailler aujourd'hui</td>
      <td>226</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Maison traditionnelle, quartier Saint-Jean</td>
      <td>228</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Vue d'une maison du quartier Saint-Jean</td>
      <td>228</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>4 sculptures classées dans l'église Saint-Maurice</td>
      <td>229</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>L'église Saint-Maurice de nos jours</td>
      <td>230</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Le pont de Grande Saône en 1903</td>
      <td>231</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Maison près du bief de Saône, à Saint-Maurice</td>
      <td>231</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Statuette d'une maison sur le flanc de l'église Saint-Maurice</td>
      <td>232</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Salle des fêtes</td>
      <td>233</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ancienne caserne des pompiers, nouvelle bibliothèque</td>
      <td>233</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Scène de liesse à la libération de Pontailler</td>
      <td>234</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Principaux lieux de l'occupation allemande à Pontailler</td>
      <td>235</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Exemple de propagande allemande</td>
      <td>246</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lettre de remerciement au directeur de la Poudrerie</td>
      <td>248</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Char Stuart entre Perrigny et Pontailler</td>
      <td>259</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pont de vieille Saône avant sa destruction</td>
      <td>261</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pont de vieille Saône détruit le 8 septembre 1944</td>
      <td>261</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<table><tr><td>Actions menées par les maquis</td><td>262</td></tr><tr><td>Enterrement après l'explosion du 7 juillet 1920</td><td>264</td></tr><tr><td>Mortier d'éprouvette et flacon de poudre de chasse</td><td>266</td></tr><tr><td>Locomotive Bf2 Numéro 2, Poudrerie de Vonges</td><td>267</td></tr><tr><td>Affiche du Jumelage, 2024</td><td>268</td></tr><tr><td>Tableau des espèces naturelles protégées</td><td>269</td></tr><tr><td>Exemple de la flore régionale, Filoche</td><td>270</td></tr><tr><td>Vue aérienne de Pontailler, vers 1950</td><td>273</td></tr><tr><td>Terroir de Pontailler en 2024</td><td>273</td></tr></table>
TABLE DES ENCARTS

<table><tbody><tr><td>Extrait du rapport Dumont</td><td>10</td></tr><tr><td>Saint Hippolyte</td><td>32</td></tr><tr><td>Saint Jean le Baptiste</td><td>33</td></tr><tr><td>Saint Maurice d'Agaune</td><td>35</td></tr><tr><td>Saint Eloi de Noyon</td><td>37</td></tr><tr><td>Possessions des moines de Pontailler au milieu du XIIIe siècle</td><td>39</td></tr><tr><td>Droits et terres des seigneurs de Pontailler en 1269</td><td>52</td></tr><tr><td>Description des ruines du château</td><td>69</td></tr><tr><td>Biographie de Guillaume II de Champlitte</td><td>75</td></tr><tr><td>Biographie d'Etienne de Musigny</td><td>80</td></tr><tr><td>Biographie de Guillaume de Maxilly</td><td>81</td></tr><tr><td>Jugement d'un cochon vers 1350</td><td>86</td></tr><tr><td>Biographie de Guiot Dancise</td><td>94</td></tr><tr><td>Claude de Vaudrey</td><td>103</td></tr><tr><td>Première page du terrier de Pontailler</td><td>117</td></tr><tr><td>Inventaire de la population de Pontailler, vers 1530</td><td>134</td></tr><tr><td>Biographie de François Coquet et de sa famille</td><td>139</td></tr><tr><td>Lettre de Louis Pétrey, sieur de Champvans</td><td>145</td></tr><tr><td>Extrait du document de la visite des feux de 1637</td><td>147</td></tr><tr><td>Matthias Gallas</td><td>149</td></tr><tr><td>Franz von Mercy</td><td>150</td></tr><tr><td>Henri II de Bourbon, prince de Condé</td><td>151</td></tr><tr><td>Etat de la dépense pour le nouveau monastère</td><td>157</td></tr><tr><td>Claude Fyot de la Marche</td><td>159</td></tr><tr><td>Portrait de Claude Fyot</td><td>161</td></tr><tr><td>Lettre de Colbert sur le site de Boussole</td><td>167</td></tr><tr><td>Pont Saint-Jean, 1741</td><td>176</td></tr><tr><td>Pont du Moulin, 1741</td><td>177</td></tr><tr><td>Pont de Tascon, 1741</td><td>177</td></tr><tr><td>Pont de la Maladière, 1741</td><td>178</td></tr><tr><td>Pont de Perrigny, 1741</td><td>178</td></tr><tr><td>Pont des Varennes, 1741</td><td>178</td></tr><tr><td>Claude Bouhier de Lantenay</td><td>185</td></tr><tr><td>François Léon Ormancey, général</td><td>188</td></tr><tr><td>Chronologie des événements de la Seconde guerre mondiale à Pontailler</td><td>236</td></tr></tbody></table>
TABLE DES ANNEXES

<table><tr><td>Extraits de comptabilités de la châtellenie de Pontailler (XIV<sup>e</sup>-XV<sup>e</sup> s)</td><td>275</td></tr><tr><td>Liste des châtelains de Pontailler de 1303 à 1519</td><td>279</td></tr><tr><td>Liste des prévôts de Pontailler aux XIV<sup>e</sup> et XV<sup>e</sup> siècles</td><td>281</td></tr><tr><td>Liste de capitaines de Pontailler aux XIV<sup>e</sup> et XV<sup>e</sup> siècles</td><td>282</td></tr><tr><td>Liste des échevins de Pontailler aux XIV<sup>e</sup> et XV<sup>e</sup> siècles</td><td>282</td></tr><tr><td>Liste des maires de Pontailler aux XIV<sup>e</sup> et XV<sup>e</sup> siècle</td><td>282</td></tr><tr><td>Evolution de la population de Pontailler (1400-1900)</td><td>283</td></tr><tr><td>Evolution de la population de Pontailler au cours des âges</td><td>283</td></tr><tr><td>Evolution de la population (wikipedia)</td><td>284</td></tr><tr><td>Cadastre napoléonien</td><td>285</td></tr><tr><td>La poudrerie de Vonges</td><td>286</td></tr><tr><td>Témoignages sur l'exode, Lenoble, 1940</td><td>289</td></tr><tr><td>Signature du commandant Noël, BDU3</td><td>293</td></tr><tr><td>Compte-rendu du groupe BDU3 (septembre 1944)</td><td>294</td></tr><tr><td>Biographie du gendarme Paul Ménétrier</td><td>302</td></tr><tr><td>Cérémonie du 7 septembre à la mémoire de Paul Ménétrier</td><td>303</td></tr><tr><td>Cérémonies du 8 septembre, commémoration de la Libération de Pontailler</td><td>304</td></tr><tr><td>Vue aérienne de Pontailler vers 1960</td><td>311</td></tr></table>
TABLE DES MATIERES

Introduction..................................................................................3

L' HISTOIRE ARRACHEE A LA TERRE ET A L'EAU : périodes gallo-
romaine et Haut Moyen Âge..................................................................6
Une terre de passage et d'installation..................................................8
Pontailler, poste militaire et ports de la VIIIe légion romaine..............9
Pontailler la celtique............................................................................13
La ville-carrefour....................................................................................14
L'occupation humaine..............................................................................16
Une ville commerçante............................................................................21
Le Haut Moyen-Âge et le rôle des religieux............................................27

PONTAILLER LA BOURGUIGNONNE : le Bas Moyen-Âge....................29
L'occupation de l'espace au début du Moyen Âge....................................30
Les fantômes de la ville et la création d'un patrimoine.........................32
La charte d'affranchissement de Pontailler et Vonges.........................48
De la seigneurie à la châtellenie de Pontailler..................................51
Le bâti ecclésiastique au Moyen Âge..................................................76
Administration et économie au Moyen Âge............................................79
La justice au Moyen Âge........................................................................86
Une ville active : bourgeoisie d'affaires et Lombards..........................89
Pontailler en guerre au Moyen Âge..................................................106

PONTAILLER FRANÇAISE : De la Renaissance à la Révolution............113
La ville de la Renaissance .................................................................114
Le XVIIe siècle de tous les dangers..................................................138
La fin de l'Ancien Régime : la reconstruction de la ville....................169
Restructuration des moyens de communication..................................175

EN ROUTE VERS LE PROGRES : LE XIXe ET LE XXe SIECLES.......192
Les réaménagements au centre de la ville........................................193
Renouvellement du bâti monumental..................................................200
Pontailler vers la modernité..........................................................207
L'extension vers le nord..................................................................211
Pontailler moderne : une ville éternelle......................................220
Les temps difficiles........................................................................224
Une ville en paix................................................................................226
La ville en guerre................................................................................234

Conclusion..................................................................................271
<table><tr><td>Remerciements</td><td>274</td></tr><tr><td>ANNEXES</td><td>275</td></tr><tr><td>Table des illustrations</td><td>312</td></tr><tr><td>Table des Encarts</td><td>316</td></tr><tr><td>Table des Annexes</td><td>310</td></tr><tr><td>Table des matières</td><td>311</td></tr><tr><td>Sources d'archives</td><td>317</td></tr><tr><td>Table des Matières</td><td>318</td></tr><tr><td>Bibliographie indicative</td><td>320</td></tr><tr><td>Chronologies</td><td>324</td></tr><tr><td>Présentation auteur</td><td>326</td></tr></table>
BIBLIOGRAPHIE INDICATIVE

CAMP, P., Histoire d'Auxonne au Moyen Age, S. 1., 1960.

CAMP, P., Les seigneurs et la seigneurie de La Marche sur Saône, D. Guéniot, Langres, 1988.

COULON, A., Inventaire des sceaux de Bourgogne, Paris, E. Leroux, 1912.

CLÉMENT-JANNIN, M. H., Les pestes en Bourgogne, 1349-1636, Dijon, 1879.

CLÉMENT-JANNIN, M. H., Journal de la Guerre de 1870-1871 à Dijon et dans le département de la Côte d'Or, 1873-1875.

COURTÉPÉE, abbé C., Description générale et particulière du duché de Bourgogne, Dijon, 1774-1785.

DUMAY, G., Les origines de la Maison de Pontailler. Les sires de Talmay, 1125-1385, Dijon, 1910.

DUMONT, A. et alii, Prospection-inventaire dans le lit mineur et majeur de la Saône à Pontailler-sur-Saône (Côte-d'Or), 2011

GARNIER, J., La recherche des feux en Bourgogne aux XIVe et XVe s., Dijon, 1876.

GARREAU, A., Description du gouvernement de bourgogne (...), avec un abrégé de l'histoire de la province et une description particulière de chaque pays, villes et bourgs (...), Dijon, 1717.

GIRAULT, C.-X., Annuaire historique et statistique du département de la Côte d'Or, Dijon, 1820-24, 5 vol.

GIRAULT, C.-X., Détails historiques et statistiques sur le département de la Côte d'Or, ses arrondissements et cantons, Dijon, 1818.

GIRAULT, C.-X., Dissertation historique et critique sur la position de l'ancienne ville d'Amagetobria et sur l'époque de sa destruction [...], Dijon, 1811.

HENNEQUIN, G., Résistance en Côte-d'Or, 7volumes, Ruffey-lès-Echirey, 1981, 2010

HÉRON DE VILLEFOSSE, Le Mont Ardou, Rapport sur une communication de monsieur Jules Vendeuvre, Paris, 1915, extrait du Bulletin archéologique de 1914.

HÉRON DE VILLEFOSSE, Stations légionnaires de Pontailler-sur-Saône et de la Noue, Bulletin archéologique du Comité des Travaux historiques et scientifiques, 1908.

HUGO, A., VERNE, J. et JOANNE, A., La Côte-d'Or, Les Editions du Bastion, 1992 (rééd. des éditions de 1885, 1879 et 1874).

JOANNE, P., Dictionnaire géographique et administratif de la France et de ses colonies, Paris, 1890-1905.

LAURENT, P. L'occupation gallo-romaine dans la vallée de la Saône entre Pontailler-sur-Saône et Verdun-sur-le-Doubs, mémoire de maîtrise d'archéologie, Université de Bourgogne, 1992.

LESCHEVIN, P.-X., Notice sur les antiquités trouvées dans la Saône, à Pontailler,
département de la Côte d'Or, pendant l'été de l'an X (extrait du Magasin Encyclopédique, t. IV, 1803, p. 228).

PERRENET, P., Les usages locaux de la Côte d'Or, suivis de la nomenclature des communes et hameaux du département, avec l'indication de l'ancienne coutume observée dans chacun d'eux et des mesures agraires locales, Dijon, 1901.

PHILIPPE, M., Mobilité sociale et bourgeoisie aux XIVe et XVe s. Un exemple bourguignon, Sources. Travaux historiques, n°11, 1987.

PHILIPPE, M., La châtellenie de Pontailler aux XIVe et XVe siècles, thèse de 3e cycle, Paris-IV, 1985.

PHILIPPE, M., La casane des Lombards de Pontailler au 14e siècle, Annales de Bourgogne, tome 63, n° 248, 1991.

PHILIPPE, M. Pontailler, ville de Saône, Editions Universitaires Européennes, Beau Bassin, 2018.

BELHOSTE, CLAERR, PHILIPPE et alii, La métallurgie comtoise, XVe-XIXe siècles, Cahier du Patrimoine, Besançon, SPADEM, 1994.

PLANCHER, dom U., Histoire générale et particulière de Bourgogne, Dijon, 1739-1781.

RICHARD, J., Les ducs de Bourgogne et la formation du duché du XIe au XIVe s., Dijon, 1954.

ROGEZ, E., La poudrerie nationale de Vonges, 1910 (?).

SAINT-JACOB, P. de, Etudes sur l'ancienne communauté rurale en Bourgogne, dans Annales de Bourgogne, 1941 à 1953.

VENDEUVRE, J., Histoire de Perrigny-sur-L'Ognon, 1937, non publié
## Principaux fonds d'archives dépouillés

Il existe plusieurs dépôts d'archives intéressant l'histoire de Pontailler : à Paris, les Archives Nationales et la Bibliothèque Nationale ; à Dijon, la Bibliothèque Municipale, les Archives municipales ; à Pontailler, lors de la rédaction de ma thèse d'histoire médiévale, dans les années 1980, les cotes à lettre simple, suivie d'un numéro, avaient été reversées du service des archives départementales dijonnais ; seules restaient encore vers 2022 les cotes à lettre dédoublée, suivie d'un numéro : il en existe d'ailleurs un inventaire consultable 8 rue Jeannin. On peut trouver d'autres fonds ou d'autres pièces dans les départements voisins (Doubs, Haute-Saône) et des pièces éparses ailleurs.

Les fonds des archives départementales de la Côte-d'Or sont très riches, notamment pour la période du Moyen Âge :

### a, économie et administration

- comptes bourguignons et généraux, depuis B 1405 jusqu'à B 1543

- Comptes du bailliage de Dijon, B 4417 à 4446

- Comptes de la châtellenie de Pontailler, de la gruerie et de la prévôté : B 5611 à 5637 (années 1347 à 1406) et B 5644 (années 1420 à 1424).

- Terriers : B 400, série de 3 terriers de la châtellenie de Pontailler, années 1330 ; B 1285 et B1286, terriers de 1530-1540 ; Pontailler E dépôt AA7. Des copies peuvent être trouvées ailleurs.

- Lombards : nombreuses sources dans les registres de comptes et dans les registres notariés dijonnais et de Pontailler. Voir spécialement B 11691 en ce qui concerne les Lombards et les Juifs, présents à Pontailler dans le premier tiers du XIVe siècle.

- Le sel : des documents existent sur l'organisation du négoce (B 11175, etc.) et des comptabilités du grenetier (B 1461 et suivantes).

- Commerce et circulation des biens et des êtres vivants : comptes du péage (menue conduite, B 3433 etc. ; état du péage de Pontailler au XVIIIe siècle, C 2716 ; péage de Lamarche (B 11388 et 11389) ; circulation des biens... ;

- Fiefs et dénombrements de fiefs : à partir de B 11471, etc. Deux registres doivent être consultés précisément : cartulaires B 10423 et 10424 pour les fiefs du bailliage de Dijon.

- Recueils de pièces administratives : mémoires de la Chambre des Comptes de Dijon (B 15, etc.)

- Gages d'officiers : B 1384, 1385, etc.

- Baux, procès, acquisitions ducales à Pontailler et dans la région : B 1279 et B 1280

### b, la société

- la démographie ; instructions et cherches de feux ; B 11570 (année 1375) et plusieurs autres également

- registres notariés : Pontailler (B 11311) ; Mirebeau (B 11280) ; Auxonne (B 11265 et 11362) ; Dijon (B 11229 à 11362).
Justice : registres de protocole de Guillaume de Maxilly : B² 318 1

Plans (XVIIe et XVIIIe s.) : C 819 (terroir, ponts, vers 1750) ; C 4281, 4282, 4410 etc. plans de routes, etc.

### c, la châtellenie et Pontailler

bois ; E 3213, 3214, 3215, plans des bois entre Pontailler, Perrigny et Vielverge, etc.

routes, ponts et bâtiments ; Pontailler, E Dépôt DD10 (halles XVIIe s.) ; E Dépôt EE 33 (routes et ponts) ; C 2490 (château) ; C 2491 (prisons et baux)

administration : notamment Pontailler, E Dépôt AA1 et AA2

### d, église

clergé séculier de Pontailler : G 209, 216, 361, 366, 371, chartes intéressant la paroisse ou le curé de Saint-Jean de Pontailler ; G 4086, 4087, 4088, affaires relevant de la cure ou de la fabrique de Saint-Maurice et de Saint-Jean ; comptabilités et fondations

G 4175, chapelles de Pontailler

E Dépôt Pontailler : DD4, DD5, DD6, réparations à Saint-Maurice et Saint-Jean

E Dépôt Pontailler GG22, maladière et chapelle de Saint-Eloi.

Clergé monastique de Pontailler : archives du prieuré 32H 739 à 32H 742 ; cartulaire 1F 145.

Autres archives monastiques : prieuré de Saint-Léger (38H 744 et 748) ; cartulaire n° 320 ; prieuré de Saint-Sauveur : 39H 760 et 762 ; cartulaires 130 et 131 (abbaye de Bèze) ; 165 (abbaye de Saint-Seine l'Abbaye) ; 205 (Châtillon-sur-Seine) ; 206 (Notre-Dame d'Ogny) ; 220 (Notre-Dame de Lugny) ;

D'autres sources ont été imprimées (cartulaires, chartes, chroniques, etc.)

Sur la période de la Seconde guerre mondiale, principalement Service Historique de la Défense, Vincennes, GR 19P 21 et AD21, 1072W 16 et 17, archives du SRPJ).
CHRONOLOGIES

<table><thead><tr><td>Période</td><td>Histoire politique</td><td>événement</td></tr></thead><tbody><tr><td>3e siècle</td><td>Gallo-romains</td><td></td></tr><tr><td></td><td>Seigneuries diverses</td><td></td></tr><tr><td>1049</td><td></td><td>église Saint-Maurice existe</td></tr><tr><td>1181</td><td></td><td>Fondation église Saint-Jean</td></tr><tr><td>Avril 1257</td><td>Guillaume II de Champlitte</td><td>Charte de Pontailler et Vonges</td></tr><tr><td>1246</td><td></td><td>Fondation du prieuré Notre-Dame</td></tr><tr><td>Vers 1300</td><td></td><td>Blocus de Pontailler</td></tr><tr><td></td><td>Duché de Bourgogne</td><td></td></tr><tr><td></td><td>Royaume de France</td><td></td></tr><tr><td>1636</td><td></td><td>Incendie de Pontailler</td></tr><tr><td>1686</td><td></td><td>Prieuré Notre-Dame reconstruit</td></tr><tr><td>Révolution</td><td>Royaume de France</td><td>Nouvelle administration</td></tr><tr><td>1836</td><td></td><td>Eglise Saint-Maurice reconstruite</td></tr><tr><td>16/06/1940</td><td>Seconde guerre mondiale</td><td>Allemands à Pontailler</td></tr><tr><td>1/07/1941</td><td></td><td>le groupe Joseph (Résistance)</td></tr><tr><td>10/09/1944</td><td></td><td>Libération de Pontailler</td></tr></tbody></table>
# Grandes dates de l'histoire de la Bourgogne
## (et de la France)

### Les Grands Ducs d'Occident

En 1352, les Valois font main basse sur ce duché qui attire les convoitises, de par ses villes prospères aux monuments grandioses, ses foires regorgeant de produits du cru et son rayonnement religieux sans précédent dans l'histoire. Sous l'influence d'une étonnante dynastie ducale, la Bourgogne va se tailler une place dans la cour des grands.

### Création du Duché de Bourgogne

Entre le IXème et le Xème siècle, c'est le regroupement de ces comtés qui va constituer le Duché de Bourgogne. En 879, *Boson*, qui gouverne la Bourgogne cisjurane est proclamé roi de Provence à Vienne (en Isère). Son royaume s'étend des rives du Doubs aux rives de la Méditerranée. Mais son étendue inquiète les rois carolingiens.

- Philippe le Hardi (1342-1404)

- Jean sans Peur (1371-1419)

- Philippe le Bon (1396-1467)

- Charles le Téméraire (1433-1477)

### L'incorporation au royaume de France

Les possessions ducales sont dépecées. Maximilien de Habsbourg, via son épouse Marie de Bourgogne, fille du Téméraire, reçoit tous les territoires de Flandre et de Luxembourg, ainsi que le comté de Bourgogne, future Franche-Comté. À l'ouest d'une ligne allant de Langres à Mâcon, les territoires sont rattachés au royaume de France, dessinant l'actuel tracé de la région.

Désormais, l'histoire de la Bourgogne se confond avec celle de la France. Voici encore quelques dates marquantes :

En 1542, la généralité de Bourgogne est créée par le roi Henri II pour administrer la région en lien avec le gouvernement central. Le protestantisme se propage en Bourgogne comme dans le reste de la France, au début du XVIème siècle. Par contre, le massacre de la St Barthélémy est évité en Bourgogne, le lieutenant-général ayant refusé d'exécuter l'ordre de massacre des protestants.

En 1790, lors de la division du Royaume en département, 4 départements sont constitués dans la Province de Bourgogne : la Côte d'Or (21), la Nièvre (58), la Saône-et-Loire (71) et l'Yonne (89). On trouvera plus bas sur cette page les blasons des 4 départements.
Michel PHILIPPE

né à Auxonne en 1956. Habite à Paris et à Vonges
Chargé de recherches pour l'Inventaire Général et des Services d'Archéologie depuis 1985.
Ingénieur de recherche au CESR, Université de Tours. Contractuel Ministère de la Culture.
Auto-entrepreneur

FORMATION

1985 Thèse de doctorat de IIIe cycle d'Histoire médiévale à Paris-IV Sorbonne : la châtellenie de Pontailler-sur-Saône aux XIVe et XVe siècles, mention Très Bien (dir. Henri Dubois).

1982 : D.E.A. d'Histoire médiévale à Paris-IV Sorbonne : la châtellenie de Pontailler-sur-Saône aux XIVe et XVe siècles.

1981: Maîtrise d'Histoire médiévale à Paris-IV Sorbonne : Etude sur le clergé épiscopal au temps de Philippe Auguste, mention Bien. (directeur Henri Dubois).

1980 : Licence d'Histoire. Université de Bordeaux III.

1979 Diplôme de l'Institut d'Etudes Politiques de Bordeaux, section Politique et Sociale. Rapport de fin d'études : Manifestations de l'opposition extra-parlementaire au Congo : exemple de l'assassinat de Marien N'Gouabi.

1975: Baccalauréat, série B.

Groupes de Recherches

- Chercheur associé à l'Unité Mixte CNRS-Patrimoine Industriel UMR 22

- Chercheur associé au GRHIS, Groupe de Recherche Historique, Mont-Saint-Aignan.

- Chercheur associé au laboratoire UMR 5060, Sévenans. (Philippe Fluzin)

- Chercheur associé au PCR Mines et Métallurgie en PACA (avec Denis Morin, Patrick Rosenthal)

- Chercheur associé au PCR sur les mines de Haute-Marne (Denis Morin)

- Chercheur associé au PCR Archéologie urbaine à Orléans (Pascale Dupont)

- Chercheur associé au PCR Navigation et navigabilités des rivières (Virginie Serna)

- Membre de l'Association Française pour l'Archéologie du Verre.

- Membre d'ERMINA, Equipe Interdisciplinaire d'Etudes et de recherches Archéologiques sur les Mines Anciennes et le Patrimoine Industriel

-avec Philippe Braunstein et Patrice Beck, recherches sur la sidérurgie ancienne en forêt d'Othe.

-Membre du Conseil d'Administration de l'association Verre et Histoire (Vice-président). Co-responsable de la publication des actes des colloques Verre et Fenêtre et Innovations ; organisateur de la table-ronde sur les Familles verrières

-membre de SICAVOR, projet pluri-disciplinaire consacré à l'étude des caves de la ville d'Orléans.

-Ingénieur de recherche au CESR, Université de Tours (depuis 2015)

-Chercheur associé au laboratoire HISCANT-MA de l'Université de Nancy (depuis 2016)

-chercheur associé au laboratoire ARTEHIS, Université de Bourgogne, Dijon (depuis 2023)
<figure><img src="image_178.png" /></figure>

## Principaux ouvrages

- La métallurgie comtoise, cahier du Patrimoine, ouvrage collectif, ASPRODIC, 1994, 413 p.

- La métallurgie de la Haute-Marne, cahier du Patrimoine, collectif, AVACCA-Inventaire Général, 1997.

- Archéologie et histoire du Sinnamary du XVIIe au XXe s., Guyane, DAF sous la direction de Philippe Nowacki-Breczewski, coécrit avec Olivier Puaux, mars 1997, 227 p.

- Naissance de la verrerie moderne (XIIe-XVIe s.), De Diversis Artibus, Brepols, Liège, 1998, 462 p.

- Une manufacture princière au XVe siècle. La Grande saline de Salins-les-Bains, Jura. Site et territoire, (ouvrage collectif), ASPRODIC, Besançon, 2006, 160 p.

- Verre et Fenêtre, Actes du colloque de 2005, Paris-La Défense, organisé par Verre & Histoire, codirecteur de l'édition avec Sophie Lagabrielle, 2009

- Les innovations verrières et leur devenir, Actes du colloque de 2009, Nancy, organisé par Verre & Histoire ; codirecteur de l'édition avec Sophie Lagabrielle, Corine Maitte, Anne-Laure Carré, 2013

- Une France industrieuse et industrielle. Images contrastées de l'entreprise au Moyen Âge et au début de l'époque moderne, coll. Temps modernes 5, éditions Monique Mergoil, 2015.

- Pontailler, ville de Saône, Editions Universitaires Européennes, Beau Bassin, 2018

- Tout feu tout flamme. Eléments pour une histoire de l'entreprise au Moyen Âge. En cours.
Autres travaux concernant Pontailler-sur-Saône

La châtellenie de Pontailler-sur-Saône aux XIVe et XVe siècles, Thèse de doctorat de IIIe cycle d'Histoire médiévale à Paris-IV Sorbonne, (dir. Henri Dubois), 1985

Mobilité sociale et bourgeoisie aux XIVe et XVe siècles : un exemple bourguignon, Sources. Travaux historiques n°11, 1987, p.3-14.

La casane des Lombards de Pontailler au 14e siècle, Annales de Bourgogne, tome 63, n°248, 1991, p.5-22.

Expositions, manifestations et conférences

- Au sein de l'Association Histoire au Présent, participation à l'organisation des colloques Révolte et Société (1988), Périodes. La construction du temps historique (1989) et Maladies, médecines et sociétés (1990).

- Participation, aux côtés de MM Philippe Braunstein et Patrice Beck à l'exposition Novator-L'Aube des métiers en ses pays, sur le thème de la sidérurgie, Troyes, Hôtel du Petit Louvre, été 1993.

- Participation à la même exposition sur le thème du verre.- été 1993.

- Participation à l'exposition Les Hommes du verre par la Maison de l'Outil et de la Pensée ouvrière, Troyes 1994.

-Membre du comité organisateur du colloque de l'Association Française pour l'Archéologie du Verre, De la verrerie forestière à la verrerie industrielle, Albi, 7-9 nov. 1996.

-Réalisation de plusieurs panneaux pour l'Ecomusée de la mine de Château-Lambert, Haute-Saône (2003).

-Organisation du colloque Verre et Fenêtre (Paris-Versailles, octobre 2005), avec l'association Verre et Histoire (publication des actes en cours)

-Organisation du colloque sur les Innovations verrières, avec l'association Verre et Histoire, Nancy, mars 2009

-Organisateur d'une table-ronde intitulée Regards croisés sur l'histoire des familles verrières, avec l'association Verre et Histoire, 4 juin 2010.

-organisateur d'une exposition avec conférence sur l'histoire de Pontailler, octobre-novembre 2022

-organisateur d'une exposition sur le 80e anniversaire de la libération de Pontailler, 2024

-organisateur d'une exposition avec conférence sur l'histoire de Pontailler, septembre 2025