NEWS

OPEN ACCESS

## Huile d'olive française la bataille de l'origine est gagnée et maintenant ?

2014 est une date symbolique, car elle marque le vingtième anniversaire de la reconnaissance de la première Appellation d'origine contrôlée/protégée française : l'AOP *Huile d'Olive de Nyons*. Que de chemin parcouru en vingt ans, que de batailles gagnées !

Vingt ans, un cycle de vie, une génération, auront suffi à changer les mentalités. Pourtant la partie semblait loin d'être gagnée quand est paru, en 1998, le règlement européen 2815/98 quelques jours avant Noël. Ce règlement se révélait extrêmement ambigu : d'un côté, il consacrait la notion d'origine en sanctifiant les AOP (Appellations d'origine protégée) et les IGP (Indications géographiques protégées), interdisant le fait d'utiliser toute mention d'origine pour les huiles d'olive plus restrictives que l'État membre, hors des mentions AOP et IGP (sauf pour les marques déposées et enregistrées avant le 31 décembre 1998); mais, de l'autre côté, il ne touchait pas au principe de la dernière transformation substantielle, à savoir qu'une huile d'olive de France pouvait être issue d'olives espagnoles ou italiennes triturées en France.

À l'époque, il n'était pas question d'obligation d'indication de l'origine sur l'étiquetage et les échanges que nous avions avec les industriels montraient leur forte opposition à toute mise en avant de l'origine dans le secteur de l'huile d'olive. Ils étaient formels, jamais cette obligation n'existerait !

## 2002, première victoire

Le règlement 1019/2002 du 13 juin 2002 fut le premier coup de canif contre ce dogme. C'est lui qui institua la règle fondamentale de la juste information du consommateur à savoir qu'une huile d'olive de France ne pouvait être extraite en France qu'à partir d'olives issues des vergers français et que, dans le cas où les olives étaient originaires d'un autre État Membre ou d'un pays tiers, l'origine des olives devait clairement être mentionnée. Cette victoire fut obtenue par la conjonction des efforts des producteurs italiens et français. Elle était à la fois fondamentale pour nous, car elle faisait disparaître des huiles de France qui n'en étaient pas, et suffisante, car elle nous permit de communiquer sur le fait que si l'origine n'était pas inscrite sur l'étiquetage, cela signifiait que l'huile n'était pas française. C'est à cette époque que l'Afidol lance le logo »Huile d'Olive de France» qui est aujourd'hui largement utilisé.

## 2009, la victoire inattendue

Le règlement 182/2009 du 6 mars 2009 vint modifier le 1019/2002 en introduisant l'obligation de l'indication d'origine dans l'étiquetage sur toutes les huiles d'olive sans en changer les principes à savoir : Union européenne, État membre, AOP, IGP ou pays tiers. C'était une victoire inattendue, car nous pensions que la Commission n'irait pas à l'encontre des intérêts des industriels. C'était sans compter l'expaspération des producteurs d'olives italiens qui voyaient leurs principales marques, passées sous pavillon espagnol, cultiver activement la confusion. Il faut dire qu'il y a de quoi s'élever face, par exemple, à l'utilisation intensive de l'image de Florence et de la Toscane pour vendre de l'huile andalouse.

## 2013, la confirmation

Le règlement d'exécution 1335/2013 du 13 décembre 2013 est venu renforcer l'obligation d'indication de l'origine en précisant l'homogénéité de la dimension des mentions obligatoires et de leur présence dans un même champ visuel afin que le consommateur n'ait pas à chercher cette mention qui était souvent peu explicite et difficilement lisible. La filière française ne pouvait qu'être satisfaite d'une telle mesure.

Nous le voyons, en moins de vingt ans, la bataille de l'origine ou plutôt devrais-je dire la bataille de « *l'information juste et claire du consommateur* » était gagnée. Pour autant tout n'est pas parfait dans le meilleur des mondes, car derrière cette bataille générique se déroule, de façon insidieuse, une bataille beaucoup moins claire des services de la Commission pour enfermer les mentions régionales ou locales dans des règles aussi complexes qu'incompréhensibles.

## Le Paquet Qualité 2012, fossoyeur des AOP Huile d'Olive ?

À l'origine était le règlement 2081/92 issu des accords de Dublin qui instituait en Europe, pour l'agro-alimentaire, la possibilité de reconnaître des AOP et des IGP au même titre que dans le vin. Comme toujours, l'apparition de cette possibilité a été suivie d'une période faste pendant laquelle il fut enregistré nombre d'AOP et d'IGP aux cahiers des charges « légers » sans que la Commission n'y trouve rien à redire. Dès le début des années 2000, nous avons commencé à percevoir un durcissement de la Commission dans l'instruction des dossiers, durcissement confirmé par l'adoption du règlement 510/2006 qui complexifie fortement la gestion des dossiers de
demande de reconnaissance en AOP et en IGP. La deuxième
couche n'allait pas tarder à arriver avec le paquet Qualité, pu-
blié sous le règlement 1151/2012 du 21 novembre 2012 qui
enferme surtout les AOP agro-alimentaires dans un carcan in-
terdisant toute évolution simple et facile de leur cahier des
charges. Or, tout système qui ne peut évoluer est condamné
à mourir !

L'enfermement des dogmes

Au fil des vingt années écoulées, les services de la Com-
mission se sont forgés des positions dogmatiques qui sont to-
talement inadaptées à la réalité économique de nos filières.
Parmi ces dogmes, trois sont particulièrement bloquants :

- Le dogme du nom

Depuis toujours, les noms évoluent au gré des pratiques
linguistiques. Bien sûr l'antériorité et l'usage d'un nom
sont fondamentaux dans la reconnaissance d'une AOP ou
d'une IGP, mais le monde change et les noms ont besoin
d'évoluer pour différentes raisons. Par exemple, à l'usage,
il est clair que le consommateur n'associe pas Nîmes à
l'huile d'Olive, Picholine de Nîmes serait beaucoup plus
adaptée mais une telle modification n'est même pas envi-
sageable dans le contexte actuel. Nous aurions pu prendre
l'exemple, dans la filière viticole, de « Tricastin » qui a
pris une connotation négative au travers de son homony-
mie avec la centrale nucléaire, son changement de nom en
Grignan les Adhémar n'aurait absolument pas pu être pos-
sible dans le cadre du 1151/2012. Cet exemple pose aussi
le problème de la différence de traitement entre les produits
agro-alimentaires et le vin.

- Le dogme de l'aire de production

Il représente probablement le plus bel exemple d'enferme-
ment. Poser comme principe fondamental, l'unicité d'une
aire de production ne peut être remise en cause. Être in-
capable de comprendre qu'il y a des aires d'usages et que
toutes les activités ne se font pas partout dans l'aire re-
lève de la bêtise. Dans tout produit AOP ou IGP, il y a gé-
néralement trois métiers qui concourent à l'élaboration du
produit fini : ce sont la production de la matière première
(raisins, olives, lait, porcs, ...), la transformation de cette
matière première (cave, moulin, fromagerie, abattoir, ...)
et l'affinage ou l'élevage (vin, fromage, charcuterie, ...).
Pour produire la matière première, il faut un lien au terroir,
fondement de l'AOP, mais pour extraire l'huile au moulin,
il faut des infrastructures de traitement des effluents que
l'on ne trouve pas dans les coteaux où poussent nos oli-
viers. Il est aussi aberrant de vouloir mettre les moulines
au milieu des oliviers que de vouloir mettre les oliviers au
milieu des moulines. Personne ne conteste qu'une AOP ou
une IGP doit être bâtie sur un système qui maintient la va-
leur ajoutée dans une aire délimitée mais cette aire devrait
pouvoir être subdivisée en aires d'usages différents.

- Le dogme de l'unicité du produit et de l'évolution des pratiques

L'enfermement qui prévaut en la matière est impression-
nant. Si la révolution des décanteurs centrifuges se pro-
duisait aujourd'hui, nous ne sommes pas sûrs que la

Commission l'accepterait. L'arrivée de ces décanteurs a
révolutionné le monde de l'huile et sans conteste révolu-
tionné le goût des huiles. À partir de deux techniques d'ex-
traction qui donnent, avec les mêmes olives, des goûts très
différents, pourquoi une huile serait en AOP et l'autre pas ?
Quand le froid et le débourbage révolutionnent la vinifica-
tion des blancs et des rosés, devons-nous refuser l'AOP à
ceux qui ne l'utilisent pas et font un vin différent ? Le goût
des consommateurs change dans le temps, une AOP ou une
IGP est-elle pour autant condamnée à mourir faute d'avoir
le droit de s'adapter à cette évolution du goût ?

Faire reconnaître ou modifier une AOP
ou une IGP, l'histoire d'une vie ou pourquoi
faire simple quand on peut faire compliqué !

Le règlement 1151/2012 complexifie à outrance les procé-
dures de reconnaissance ou de modification des AOP et des
IGP. Que la reconnaissance d'une nouvelle appellation prenne
du temps (10 ans en moyenne), c'est relativement « normal »
car ce délai permet généralement aux porteurs de projets de
mûrir et de s'approprier leur futur signe. Mais quand il s'agit
de modifier un point du cahier des charges parfois sur un élé-
ment mineur, c'est inadmissible ! En supprimant l'application
transitoire des modifications, la Commission a pris une déci-
sion qui a de graves conséquences. Entre le moment où les
AOP françaises d'huile d'olive ont souhaité faire évoluer leur
cahier des charges et l'application de celui-ci, il se sera écoulé
quasiment dix ans. Quelle entreprise pourrait se permettre de
mettre dix ans pour faire évoluer son produit ou déménager
son usine ? La performance d'une entreprise se mesure sou-
vent à sa capacité d'adaptation au marché, quelle entreprise
survivrait à dix ans de procédures pour simplement s'adapter ?
Les procédures administratives tant au niveau français qu'au
niveau européen sont d'une lourdeur inimaginable. Bien sûr,
tout ce beau monde nous explique que c'est pour notre bien,
pour éviter notamment les conflits juridiques. Mais justement,
avoir laissé le pouvoir aux juristes paralyse totalement le sys-
tème ! Toute décision ne peut être prise qu'au regard de la po-
sition du service des affaires juridiques de chaque strate du
dispositif (INAO, ministère, commission) qui, bien sûr, pour
ne prendre aucun risque, ouvre des parapluies qui ressemblent
à des barnums de foire !

L'IGP, piste de simplification ?

Sur le principe, nous aurions pu l'espérer, mais le fait que
le paquet Qualité n'ait pas voulu trancher sur le positionne-
ment hiérarchique des signes entre eux, ne facilite pas les
choses. Sur le dogme du nom, il y a peu de différences. Sur
celui de l'aire, le balancier peut partir très loin, comme en ma-
tière de charcuterie où la matière première peut venir totale-
ment hors de l'aire. Comment peut-on trouver normal d'expli-
quer à un consommateur qu'un saucisson sec d'Auvergne en
IGP peut être fabriqué avec un porc roumain ? Pour la partie
« information juste et claire du consommateur », c'est plutôt
raté ! Au fil du temps, il s'est créé tellement de situations différentes en matière d'IGP, qu'il devient compliqué d'expliquer aux consommateurs que sous un même signe, il trouvera un pruneau d'Agen, une mirabelle de Lorraine ou un foie gras du Sud-Ouest qui sont quasiment des AOP, des IGP vins qui sont clairement positionnées en dessous des AOP et des IGP Charcuterie élaborées avec des porcs roumains ou polonais.

## Face à un tel constat, quelles sont les solutions à envisager ?

Tout d'abord, il nous faut nous poser les bonnes questions. Pourquoi des pans entiers de notre agriculture refusent d'entrer dans le monde « merveilleux » des SIQO ? Pourquoi voiton foisonner de nombreuses marques régionales et locales qui, chaque fois, que c'est possible (interdites dans l'huile d'olive mais autorisées pour l'olive de table), cherche à se substituer à nos SIQO ? Pourquoi de nombreux SIQO végètent, voire n'arrivent pas à s'imposer dans leur filière ? La réponse est malheureusement simple : parce que le système n'est pas ou n'est plus adapté à notre société et surtout plus adapté aux attentes des nouvelles générations de consommateurs qui n'ont que faire de nos dogmes compliqués. Toutes les études conduites par le Credoc ou Ipsos sur le sujet montrent que ces nouveaux consommateurs souhaitent connaître l'origine des produits qu'ils mangent ou boivent mais qu'ils sont beaucoup plus réticents face à nos SIQO qu'ils ne comprennent pas !

## Et si nous écoutions ce que nous disent nos consommateurs ?

Apportons au consommateur ce qu'il demande : une information claire et simple. Garantissons-lui la provenance de ce qu'il achète par une simple Indication Géographique sans le décorum qui prévaut aux SIQO. Une simple indication géographique qui lui garantit que la pomme de terre vient de l'île de Ré, la tomate de Provence, le lait des Alpes, l'artichaut de Bretagne et le jambon de Bayonne de porcs de l'Ouest de la

France ! Notre système a besoin de simplicité. L'objectif n'est pas de se substituer aux SIQO existants qui répondent à une certaine demande experte.

L'objectif est de créer soit au niveau européen, soit de donner la possibilité à chaque État Membre de mettre en place un signe qui pourrait s'appeler Indication géographique (IG) ou Origine contrôlée ou garantie (OC ou OG).

Ce signe serait bien sûr géré et instruit par l'Autorité compétente de l'État membre en matière de SIQO. Seuls, l'origine de la matière première et le lieu de transformation seraient contrôlés par un organisme de contrôle. Il pourrait être associé à un Label Rouge. En termes de protection, le nom ne serait protégé que dans les États membres, pas besoin d'aller chercher des protections internationales coûteuses et souvent inutiles.

## En conclusion

Si les producteurs oléicoles européens ont gagné la bataille de l'information juste et claire du consommateur sur l'origine, ils se retrouvent aujourd'hui coincés entre une mention d'État Membre trop généraliste pour le consommateur (une étude de l'Afidol montre qu'il considère que la France n'est pas productrice d'huile d'olive mais... que la Provence oui !) et un système de SIQO européen peu réactif et très lourd à gérer.

Nous avons besoin de mettre en place entre le système des SIQO qui doit bien sûr perdurer (et même être renforcé dans ses garanties qualitatives) et l'indication de l'État Membre, un signe simple de garantie de l'Origine dont le nom est à déterminer (A.O., I.G., O.G., ...).

Notre économie agricole et oléicole a besoin de simplité pour survivre. L'origine est une chose beaucoup trop sérieuse pour la laisser entre les mains des technocrates de la Commission. Revenons aux fondamentaux et répondons à la seule chose qui compte : satisfaire la demande de nos consommateurs !

Olivier NASLES
Président de l'Association Française
Interprofessionnelle de l'Olive