Löseth, Eilert, *Le Roman de Tristan en prose, le Roman de Palamède et la compilation de Rusticien de Pise, analyse critique d'après les manuscrits de Paris*, Paris, Emile Bouillon, 1891.

Lozano Alonso, María Blanca, « Aproximación a Mateo Alemán », dans Manuel Criado de Val, *La picaresca: orígenes, textos y estructuras*, Madrid, Fundación universitaria española, 1979, p. 495-509.

Luciano de Samosata, *Obras*, trad. de Manuela García Valdés, CSIC, Madrid, t. VI, 2004.

Lucien, Œuvres complètes, éd. et trad. A.-M. Ozanam, Paris, Les Belles Lettres, 2018.

Lucrecio, *De rerum natura*, trad. Valentí Fiol Eduard, éd. Ciruelo José Luis, 1-2 t., Barcelona, Bosch, « Erasmo », 1976, 315 p. y 297 p.

Salas Almela, Luis, *Medina Sidonia. El poder de la aristocracia. 1580-1670*, Madrid, Marcial Pons, 2008.

Lull (Lullius), Antonio, *Orationes*, Bâle, Oporinus, 1558.

Luna, Juan de, *Segunda parte de la vida de Lazarillo de Tormes*, éd. Pedro M. Piñero, Madrid, Cátedra, 1988.

Luque Fajardo, Francisco, *Fiel desengaño contra la ociosidad y los juegos*, éd. Martín de Riquer, Madrid, Real academia española, 1955.

Manley, Lawrence, « Cony-catching: Anatomy of Anatomies », dans *Literature and Culture in Early Modern London*, Cambridge, Cambridge University Press, 1995, p. 341-355.

Maquiavelo, Nicolás, *Discursos sobre la primera década de Tito Livio*, Madrid, Alianza Editorial, 2009.

Maquiavelo, Nicolás, *El príncipe, La Mandrágora*, Madrid, Cátedra, 2008.

Marañón, Gregorio, Antonio Pérez, Madrid, Espasa Calpe, 2006.

Maravall, José Antonio, *La literatura picaresca desde la historia social: siglos XVI y XVII*, Madrid, Taurus, 1986.

Maravall, José Antonio, *Estudios de historia del pensamiento español*, Madrid, Cultura hispánica, t. III, 1984.

Maravall, José Antonio, *La literatura picaresca desde la historia social*, Madrid, Taurus, 1986.

Maravall, José Antonio, *Poder, honor y élites en el siglo XVII*, Madrid, XXI, 1979.

Maravall, José Antonio, *Teatro y literatura en la sociedad barroca. Edición corregida y aumentada*, Barcelona, Crítica, 1990.

Marchello-Nizia, Christine, « Une nouvelle poétique du discours direct : le *Tristan et Yseut de Thomas* », *Linx*, 32, 1995, p. 161-171

Marín Cepeda, Patricia, *Cervantes y la corte de Felipe II: Escritores en el entorno de Ascanio Colonna (1560-1608)*, Madrid, Polifemo, 2015.

Marsden, John, *The Illustrated Border Ballads*, London, Macmillan, 1990.

Marsh, David, « Guarino of Verona's Translation of Lucian's *Parasite* », *Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance*, t. 56, 2, 1994, p. 419-444.

Marsh, David. *Lucian and the Latins. Humor & Humanism in the Early Renaissance*, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1998.

Marticorena Estrada, Miguel, « Nuevos datos sobre Mateo Alemán », *Estudios Americanos*, XX, 103, 1960, p. 59-60.

Martínez Navarro, María del Rosario, « La corte como *mare malorum*: tradición y fuentes para un tópico renacentista », dans S. Boadas, F. E. Chávez et D. García Vicens (éd.), *La tinta en la clepsidra: fuentes, historia y tradición en la literatura hispánica*, Barcelona, PPU, 2012, p. 35-50.

Martino, Alberto, *Il Lazarillo de Tormes e la sua ricezione in Europa (1554-1753)*, Pisa/Roma, Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, 1999, 2 v.

Matas Caballero, Juan, « Erotismo en el teatro de Rojas Zorrilla. I. La risa erótica », *Lectura y signo*, 3, 2008, p. 271-308.

McDonald Fraser, George, *The Steel Bonnets: The Story of the Anglo-Scottish Border Reivers*, London, Barrie & Jenkins, 1971.

Medina, Pedro de, *Crónica de los duques de Medina Sidonia*, dans *Colección de documentos históricos para la historia de España*, t. XXXIX, Madrid, Viuda de Calero, 1861, p. 6-395.

Merceron, Jacques-Emile, « De la mauvaise humeur du sénéchal Keu : Chrétien de Troyes, littérature et physiologie », *Cahiers de civilisation médiévale*, 41/161, 1998, p. 17-34.
Meyer-Minnemann Klaus et Schlickers Sabine, « ¿Es el *Lazarillo de Tormes* una novela picaresca? Gener icidad y evolución del género en las versiones, continuaciones y transformaciones de *La vida de Lazarillo de Tormes* desde las ediciones de 1554 hasta la refundición de 1620 por Juan de Luna », dans K. Meyer-Minnemann et S. Schlickers (éd.), *La novela picaresca. Concepto genérico y evolución del género (siglos XVI y XVII)*, Madrid/Universidad de Navarra, Iberoamericana/Vervuert, 2008, p. 40-75.

Meyer-Minnemann, Klaus, « El género de la novela picaresca », dans Klaus Meyer-Minnemann et Sabine Schlickers (éd.), *La novela picaresca. Concepto genérico y evolución del género (Siglos XVI y XVII)*, Madrid/ Frankfurt, Iberoamericana/Vervuert, 2008, p. 14-40.

Middle English Compendium (The) https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/dictionary/MED18603/track?counter=1&search_id=19179164

Miraux, Jean-Philippe, *Le portrait littéraire*, Paris, Hachette Supérieur, « Ancrages », 2003.

Molho, Maurice, « Introduction à la pensée picaresque », *Romans picaresques espagnols*, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1968, p. XI-CXLII.

Molho, Maurice, « Nueva lectura del entremés de *La cueva de Salamanca* », dans Aurora Egido (éd.), *Lecciones cervantinas*, Zaragoza, Cajas de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, 1985, p. 29-48.

Montero Reguera, José, « Cervantes y la verosimilitud: *La ilustre fregona* », *Revista de filología románica*, 10, 1993, 337-360.

Montero Reguera, José, « *La española inglesa* y la cuestión de la verosimilitud en la novelística cervantina », dans María Cruz García de Enterría et Alicia Cordón Mesa (éd.), *Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO)*, (Alcalá de Henares, 22-27 de julio de 1996), Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 1998, v. 2, p. 1071-1078.

Morales Segura, Cristina, *Galeotes de Mercurio. El Caso de Mateo Alemán: la Interacción entre el Derecho y la Literatura en el Informe de la Mina de Mercurio de Almadén y El Guzmán de Alfarache*, Madrid, Dykinson, 2020.

More, Thomas, *Utopia*, trad. et éd. Mallafré J., Barcelona, Bosch, « Erasmo », 1977, 412 p.

Morley, S. Griswold et Courtney Bruerton, *Cronología de las comedias de Lope de Vega. Con un examen de las atribuciones dudosas, basado todo ello en un estudio de su versificación estrófica*, version espagnole de María Rosa Cartes, Madrid, Editorial Gredos, 1968.

Morrison, Stephen (éd.), *A Late Fifteenth-Century Dominical Sermon Cycle*, vol. 1 et vol. 2, Oxford, Oxford University Press for the Early English Text Society, 2012.

Mossé, Claude, *La femme dans la Grèce Antique*, Paris, Albin Michel, « Collection L'aventure humaine », 1983, 190 p.

Muñoz Sánchez, Juan Ramón, « El *polytropos* Odiseo en la literatura española áurea », *Etiópicas: Revista de Letras Renacentistas*, 19, 2023, p. 63-118.

Nashe, Thomas, *The Unfortunate Traveller, or the Life of Jack Wilton*, Londres, T. Scarlet for C. Burby, 1594.

Nashe, Thomas, *Le Voyageur malchanceux*, trad. Charles Chassé, Paris, Aubier, 1954.

Navarro Durán, Rosa, *Tres personajes satíricos en busca de su autor. Lázaro de Tormes, el atún Lázaro y Caronte en su diálogo con Pedro Luis Farnesio*, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2011.

Newhauser, Richard, « The Parson's Tale and Its Generic Affiliations », dans David Raybin et Linda Tarte Holley (éd.), *Closure in The Canterbury Tales. The Role of The Parson's Tale, Kalamazoo, Michigan, Studies in Medieval Culture XLI*, Medieval Institute Publications, 2000.

*Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des treizième, quatorzième et quinzième siècles pour faire suite aux collections de Legrand d'Aussy, Barbazan et Méon*, éd. Achille Jubinal, Paris, Pannier, 1839-1842.

Núñez Rivera, Valentín, « Atisbos lucianescos en los *Lazarillos* », dans Elvezio Canonica, Pierre Darnis, Pedro Ruiz Pérez, Ana Vian Herrero, *Sátira menipea y renovación narrativa: del lucianismo a Don Quijote*, Burdeos/Córdoba, Presses Universitaires de Bordeaux/Universidad de Córdoba, 2016, p. 175-193.

Núñez Rivera, Valentín, « Claves para el segundo *Lazarillo*, 1555. El continuador anónimo interpreta su modelo », *Bulletin Hispanique*, 105-2, 2003, p. 333-369.
Núñez Rivera, Valentín, « De Lucio a Lázaro », dans F. Escobar et al. (éd.), *La metamorfosis de un inquisidor: el humanista Diego López de Cortegana (1455-1524)*, Huelva/Sevilla, Universidad de Huelva/Universidad de Sevilla, 2012, p. 213-233.

Núñez Rivera, Valentín, « El libro del pícaro: vida, escritura y conciencia genérica », dans V. Núñez Rivera et R. Díaz Rosales (éd.), *Vidas de papel. Escrituras biográficas en la Edad Moderna*, Huelva, Universidad de Huelva, 2018, p. 57-82.

Núñez Rivera, Valentín, « Reformulando el *Lazarillo*. Relato de transformaciones y literatura sapiencial en la Segunda parte (1555) », *Diablotexto Digital*, 9, 2021, p. 322-341.

Núñez Rivera, Valentín, *Cervantes y los géneros de la ficción*, Madrid, Sial, 2015.

Núñez Rivera, Valentín, *Razones retóricas para el Lazarillo. Teoría y práctica de la paradoja*, Madrid, Biblioteca Nueva, 2002.

Nykrog, Per, *Chrétien de Troyes, romancier discutable*, Genève, Droz, 1996.

Oleza, Joan, « La propuesta teatral del primer Lope », dans José Luis Canet (éd.), *Teatro y prácticas escénicas. II: La comedia*, London, Tamesis Books, 1986, p. 251-308.

Oleza, Joan, « Los géneros en el teatro de Lope de Vega: el rumor de las diferencias », dans I. Arellano, V. García-Ruiz et M. Vitse (éd.), *Del horror a la risa. Los géneros dramáticos clásicos*, Reichenberger, Kassel, 1994, p. 235-250.

Oleza, Joan, « La comedia de pícaros de Lope de Vega: una propuesta de subgénero », dans M. Diago et T. Ferrer (éd.), *Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español*, Universitat de València, Valencia, 1991, p. 165-187.

Ortolá, Marie-Sol, « Metamorphosis and ritual subversion in the anonymous continuation of the *Lazarillo* of 1555 », *Sociocriticism*, 5, 1989, p. 83-106.

Pedraza Jiménez, Felipe B., « La picaresca y los géneros literarios de la Edad de Oro », dans R. Carrasco (coord.), *Le roman picaresque*, Paris, Ellipses, 2006, p. 29-46.

Pérez de Herrera, Cristóbal, *Amparo de pobres*, éd. Michel Cavillac, Madrid, Espasa-Calpe, 1975.

Pérez Pastor, Cristóbal, *Bibliografía Madrileña*, parte segunda (1601 a 1620), Madrid, Tip. de los Huérfanos, 1906.

Pérez, Joseph, « « El tiempo del Guzmán », dans Pedro Piñero, *Atalayas del Guzmán*, Sevilla, PU, 2002, p. 29-44.

Péron, Goulven, « L'Origine du roman de Tristan », *Bulletin de la société archéologique du Finistère*, CLXIII, 2016, p. 351-370.

Peyrebonne, Nathalie, « Le Second *Lazarillo*, réécriture aquatique d'un manuel du courtisan », dans F. Delpech (éd.), *L'Imaginaire des espaces aquatiques en Espagne et au Portugal*, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2009, p. 169-177.

Piccolomini, Eneas Silvio, *Tratado de la miseria de los cortesanos*, Nieves Algaba, New York, IDEA/IGAS, 2018.

Díez de Revenga Torres, Pilar, « Una actividad poco conocida de Mateo Alemán: la visita a las minas de Almadén », dans R. Mª Castañer et V. Lagüens (dir.), *De moneda nunca usada: Estudios dedicados a José Mª Enguita Utrilla*, Zaragoza, Instituto Fernando el católico, 2010, p. 219-225.

Piñero Ramírez, Pedro M., « La "Segunda parte" antuerpiense: a la sombra del "Lazarillo" original », dans *Segunda parte del Lazarillo (Anónimo, edición de Amberes, 1555 y Juan de Luna, edición de París, 1620)*, Madrid, Cátedra, 1988, p. 9-66.

Piñero Ramírez, Pedro M., « La *Segunda parte del Lazarillo* (1555). Suma de estímulos diversos o los comienzos desconcertados de un género nuevo », *Criticón*, 120-121, 2014, p. 171-199.

Piñero Ramírez, Pedro M., « Lázaro cortesano (segunda parte del *Lazarillo*, Amberes, 1555, capítulos XIII-XIV) », *Bulletin Hispanique*, 92-1, 1990a, p. 591-607.

Piñero Ramírez, Pedro M., « Lázaro de Tormes (el original y el de los atunes), caballero en clave paródica », *Bulletin Hispanique*, 96-1, 1994, p. 133-151.

Piñero Ramírez, Pedro M., « Lázaro entre los doctores o la sátira de los saberes universitarios », *Romanistiches Jahrbuch*, 41, 1990b, p. 326-339.

Piqueras Flores, Manuel et Santos de la Morena, Blanca, « Cervantes y el teatro breve más allá de la representación: un entremés intranovelesco en *La ilustre fregona* », *Anagnórisis. Revista de investigación teatral*, 7, 2013, p. 6-17.
Piqueras Flores, Manuel et Santos de la Morena, Blanca, « Roma en Cervantes, de *La Galatea* al *Persiles* », *eHumanista/Cervantes*, 6, 2018, p. 172-182.

Piqueras Flores, Manuel, « Columnas de alabastro: las piernas femeninas en la poesía del Siglo de Oro, un recorrido transatlántico », *Hipogrifo. Revista de Literatura y cultura del Siglo de Oro*, 7: 2, 2019, p. 849-862.

Piqueras Flores, Manuel, « La música como elemento constituyente de estructura dramática en las *Novelas ejemplares* », *Artifara. Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas*, 13bis, p. 195-205.

Piqueras Flores, Manuel, « Música, baile, metateatro y honra femenina en *La entretenida de Cervantes* », *Anagnórisis. Revista de investigación teatral*, 10, 2014, p. 6-15.

Pitts, Brent A., « Absence, memory and the ritual of love in Thomas's *Roman de Tristan* », *The French review*, 5/63, 1990, p. 790-799.

Placides et Timéo, éd. Claude Thomasset, Genève, Droz, 1980.

Polenton, Sicco, *Catinia*, éd. bilingue P. Baldan, Anguillara Veneta, Biblioteca Comunale, 1996.

Pollard, A. J., « Political ideology in the Early Stories of Robin Hood », dans John C. Appleby et Paul Dalton (éd.), *Outlaws in Medieval and Early Modern England. Crime, Government and Society*, c. 1066-c. 1600, London, Routledge, [2009] 2016.

Portús Pérez, Javier, « “Que están vertiendo claveles”. Notas sobre el aprecio por la cerámica en el Siglo de Oro”, *Espacio, Tiempo y Forma*, 6, 1993, p. 255-274.

Presotto, Marco, « Métrica e intertextualidad en la tradición teatral de *La ilustre fregona* (siglo XVII) », dans Valentina Nider, *Il Prisma di Proteo: riscritture, ricodificazioni, traduzioni fra Italia e Spagna* (sec. XVI-XVIII), Torino, Università degli Studi di Trento, 2012, p. 129-160.

Quevedo, Francisco de, *La vida del Buscón*, éd. Fernando Cabo Aseguinolaza, Madrid, Real Academia Española, 2011.

Quevedo, Francisco, *Obra poética III*, éd. José Manuel Blecua, Madrid, Castalia, 1971.

Quondam, Amedeo, *El discurso cortesano*, éd. E. Torres Corominas, Madrid, Ediciones Polifemo, 2013.

Quondam, Amedeo, *Forma del vivere: l'etica del gentiluomo e i moralisti italiani*, Bologna, Il Mulino, 2010.

Rabaté, Philippe, « Las vidas de *Lazarillo de Tormes*. Fortunas y adversidades de un modelo », dans D. Álvarez Roblin et O. Biaggini (éd.), *La escritura inacabada. Continuaciones literarias y creación en España. Siglos XIII a XVII*, Madrid, Casa de Velázquez, 2017, p. 205-223.

Raybin, David et Holley, Linda Tarte (éd.), *Closure in The Canterbury Tales. The Role of The Parson's Tale*, Kalamazoo, Michigan, Studies in Medieval Culture XLI, Medieval Institute Publications, 2000.

Restrepo Ramírez, Santiago, « Las comedias picarescas de Lope de Vega: cronología y la cuestión de la moralidad y la risa », *Revista de Filología Española*, 99, 2019, p. 163-189.

Restrepo Ramírez, Santiago, *Las comedias de Lope de Vega en el desarrollo del género y la materia picaresca*, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, 2016 (Tesis doctoral inédita).

Rey Álvarez, Alfonso, « El género picaresco y la novela », *Bulletin Hispanique*, 89, 1987, p. 85-117.

Rey Álvarez, Alfonso, « El género picaresco y la novela », *Anuario de estudios filológicos*, 10, 1987, p. 86-93.

Rey Hazas, Antonio, « Introducción », dans Miguel de Cervantes Saavedra, *La ilustre fregona*, éd. Florencio Sevilla, Madrid, Alianza, 1997, I-XLI.

Rey Hazas, Antonio, « La compleja faz de una pícara: Hacia una interpretación de *La pícara Justina* », *Revista de literatura*, t. 45, v. 90, 1983, p. 87-110.

Ribadeneyra, Pedro, *Tratado del príncipe cristiano*, dans *Obras escogidas*, éd. Vicente de la Fuente, Madrid, Atlas, 1952.

Rico, Francisco, « Para el prólogo del *Lazarillo*: el deseo de alabanza » (1976), dans *Problemas del Lazarillo*, Madrid, Cátedra, 1988b, p. 57-68.

Rico, Francisco, « Problemas del *Lazarillo* », dans *Problemas del Lazarillo*, Madrid, Cátedra, 1988a, p. 13-32.

Rico, Francisco, *La novela picaresca y el punto de vista*, Barcelona, Seix Barral, 2000.

Rico Verdú, José, « Epicureísmo y literatura del Siglo de Oro », *Quaderns de filologia. Estudis Literaris*, 1-2, 1995, p. 643-658.

Rico, Francisco (éd.), *Lazarillo de Tormes*, Madrid, Real Academia Española, 2011.

Rico, Francisco, *La novela picaresca y el punto de vista*, Barcelona, Seix-Barral, 1982 (1970).
Robert, Aurélien, *Épicure aux enfers. Hérésie, Athéisme et Hédonisme au Moyen Âge*, Paris, Fayard, 2021, 367 p.

Robinson, Christopher, *Lucian and His Influence in Europe*, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1979.

Rodríguez López-Vázquez, Alfredo, « Introducción », dans *Segunda parte del Lazarillo de Tormes*, Madrid, Cátedra, 2014, p. 13-106.

Rodríguez Marín, Francisco, *Documentos referentes a Mateo Alemán y a sus deudos más cercanos* (1546-1607), Madrid, Archivos, 1933.

Rojas, Villandrando, *El viaje entretenido*, éd. Jacques Joset, Espasa-Calpe, Madrid, 1977, 2 vols.

Romans picaresques espagnols, éd. et trad. M. Molho et F. Reille, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1968.

Rossignol, Jean-Louis, « La société espagnole au début du dix-septième siècle : étude effectuée à partir du *El donado hablador*, roman picaresque de Jeronimo de Alcala », Dijon, mémoire de diplôme d'études supérieures (lettres), 1967.

Rothschild, Herbert B., « Falstaff and the Picaresque Tradition », *The Modern Language Review*, January 1973, vol. 68, p. 14-21.

Ruiz Pérez, Pedro, « La aventura submarina en la narrativa barroca. Las continuaciones del *Lazarillo* », dans M. Peláez del Rosal (éd.), *El Barroco en Andalucía*, VII, Córdoba, Universidad de Córdoba, 1987, p. 213-232.

Sadler, John, *The Hot Trod: A History of the Anglo-Scottish Border*, Stroud, Aberly, 2022.

Salmon, Amédée, « Remèdes populaires du Moyen Âge », dans *Études romanes dédiées à Gaston Paris le 29 décembre 1890 par ses élèves français et ses élèves étrangers de langue française*, Paris, Librairie Emile Bouillon, 1891, p. 253-266.

Saludo Stephan, Máximo, *Misteriosas andanzas atunescas de «Lázaro de Tormes» descifradas de los seudo-jeroglíficos del Renacimiento*, San Sebastián, Izarra, 1969.

San Agustín, *Obra completa* (*La Ciudad de Dios*), Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1985.

Sánchez de Viana, *Las transformaciones de Ovidio... Con el comento y explicación de las fábulas*, Valladolid, Diego Fernández de Córdoba, 1589.

Santolaria Sierra, Félix, « Aproximación a las fuentes de Miguel de Giginta », dans Alexandre Pagès (éd.), *Giginta : de la charité au programme social*, Perpignan, PU, 2012, p. 135-176.

Sanz, Omar, « La materia picaresca en el teatro de Lope de Vega: el caso de *El amantea gradecido* », *Anuario Lope de Vega*, XVI, 2010, p. 155-180.

Sanz, Omar et Gómez Martín, María Dolores, « Prólogo », dans *El amante agradecido*, O. Sanz et M.D. Gómez Martín (éd.), dans *Comedias de Lope de Vega. Parte Décima*, coord. R. Valdés et M. Morrás, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2010, 3 vols., II, p. 633-652.

Scatterwood, John, « The Tale of Gamelyn: The Noble Robber as Provincial Hero » dans *Carole Meale (éd.), Readings in Medieval English Romance*, Cambridge, D.S. Brewer, 1994.

Schlickers, Sabine, « Segunda parte de la vida del picaro Guzmán de Alfarache. Compuesta por Mateo Luján de Sayavedra, natural vecino de Sevilla (Valencia, 1602) », dans *La novela picaresca. Concepto genérico y evolución del género (Siglos XVI y XVII)*, Klaus Meyer-Minnemann et Sabine Schlickers (éd.), Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2008, p. 145-175.

Scott, Walter, *Minstrelsy of the Scottish Border: Consisting of historical and romantic ballads, collected in the southern counties of Scotland; with a few of modern date, founded upon local tradition*. vol. 1, 1806. https://www.gutenberg.org/files/12742/12742-h/12742-h.htm

*Segunda parte del Lazarillo* (Anónimo, edición de Amberes, 1555 y Juan de Luna, edición de París, 1620), éd. Pedro M. Piñero Ramírez, Madrid, Cátedra, 1988.

Shakespeare, William, *All's Well That Ends Well, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. shakeshift.folger.edu.

Shakespeare, William, *Antony and Cleopatra, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. shakeshift.folger.edu.

Shakespeare, William, *Coriolanus, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. shakeshift.folger.edu.

Shakespeare, William, *Hamlet, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. shakeshift.folger.edu.
Shakespeare, William, *Henry IV, Part 1, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *Henry IV, Part 2, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *King Lear, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *Love's Labours Lost, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *Othello, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *Richard III, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *Romeo and Juliet, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *The Taming of the Shrew, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *The Winter's Tale, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *Timon of Athens, Entire Play*, Folger Shakespeare Library. <shakespeare.folger.edu>.

Shakespeare, William, *L'Histoire d'Henry IV*, trad. J.-M. Déprats, dans *Histoires II (Œuvres complètes, IV)*, éd. J.-M. Déprats et G. Venet, Paris, Gallimard, 2008, p. 217-455.

Sidwell, Keith, *Lucian of Samosata in the Italian Quattrocento*, thèse de doctorat, Cambridge University, 1974.

Smirnov, A. A., « Shakespeare, the Renaissance and the Age of Barroco », dans Roman Samarin et Alexander Nikolyukin (éd.), *Shakespeare In the Soviet Union: A Collection of Articles*, London, Progress Publishers, 1966, p. 58-83.

Sobejano, Gonzalo, « De la intención y valor del *Guzmán de Alfarache* », dans *Forma literaria y sensibilidad social*, Madrid, Gredos, 1967, p. 9-66.

Sobejano, Gonzalo, « *El Coloquio de los perros* en la picaresca y otros apuntes », *Hispanic Review*, 43-1, 1975, p. 25-41.

Sobejano, Gonzalo, « De la intención y valor del *Guzmán de Alfarache* », *Romanische Forschungen*, 71, 1959, p. 267-311. https://www.cervantesvirtual.com/obra/de-la-intencin-y-valor-del-guzmn-de-alfarache-0/

Sobejano, Gonzalo, « Lope de Vega ante la materia picaresca », dans G. Bellini (éd.), *Actas del séptimo congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas*, Bulzoni, Roma, 1980, p. 987-995.

Solly, Meilan, « The True History Behind “The Last Duel” », *The Smithsonian Magazine*, 14 October 2021. https://www.smithsonianmag.com/history/the-true-history-behind-the-last-duel-180978860/

Soria Mesa, Enrique, « Tomando nombres ajenos. La usurpación de apellidos como estrategia de ascenso social en el seno de la élite granadina durante la época moderna », dans Enrique Soria Mesa, Juan Jesús Bravo Caro et José Miguel Delgado Barrado, *Las élites en la época moderna: la monarquía española*, t. I, 2009, p. 9-28.

Soria Mesa, Enrique, *La nobleza en la España moderna: cambio y continuidad*, Madrid, Marcial Pons, 2007.

Soto, Domingo de, *Deliberación en la causa de los pobres*, dans Félix Santolaria Sierra, *El gran debate sobre los pobres en el siglo XVI*, Barcelone, Ariel, 2003, p. 47-113.

Souiller, Didier, *Le Roman picaresque*, Paris, PUF, coll. « Que sais-je ? », 1989.

Steckel, Sita, « Une querelle de théologiens ? The Concept of ‘Polemic’ in the Historiography of the Secular-Mendicant Controversy », dans Bénédicte Sère (éd.), *Les régimes de polémicité au Moyen Âge*, Rennes, PUR, 2019.

Stévanovitch, Colette et Mathieu, Anne (dir.), *Les Lais bretons moyen-anglais*, Turnhout, Brepols, « Textes vernaculaires du Moyen Âge », 2010.

Stewart, Susan, « Outlawry as an Instrument of Justice in the Thirteenth Century », dans John C. Appleby et Paul Dalton (éd.), *Outlaws in Medieval and Early Modern England. Crime, Government and Society, c. 1066- c. 1600*, London, Routledge, [2009] 2016.

Suzuki, Mihiko, « “Signiorie over the Pages”: The Crisis of Authority in Nashe’s “The Unfortunate Traveller” », *Studies in Philology*, vol. 81, 3, 1984, p. 348-371.

Thaler, Alwin, « The Travelling Players in Shakespeare's England », *Modern Philology*, 17 (9), January 1920, p. 121-146.

*The Pleasant Historie of Lazarillo de Tormes*, Londres, H. Bynneman, 1576.

Thomas, *Le Roman de Tristan*, éd. Daniel Lacroix et Philippe Walter, *Tristan et Yseut, les poèmes français, la saga norroise*, Paris, LGF, 1989, « le livre de poche. Lettres Gothiques », p. 335-483.
Tierno Galván, Enrique, *Sobre la picaresca y otros escritos*, Madrid, Técnos, 1974.

Todeschini, Giacomo, *Au pays des sans-nom. Gens de mauvaise vie, personnes suspectes ou ordinaires du Moyen Âge à l'époque moderne*, trad. Nathalie Gailius, Paris, Verdier, 2015.

*Tom of Bedlam's Song*, Anonymous Ballad, orally transmitted, first written down in an anonymous commonplace book 1620. http://www.thehypertexts.com/Tom%20O%20Bedlam's%20Song.htm

Tomarken, Anette, *The Smile of Truth: the French Satirical Eulogy and Its Antecedents*, Princeton, Princeton University Press, 1990.

Torres Corominas, Eduardo, « "Un oficio real": el *Lazarillo de Tormes* en la escena de la Corte », *Criticón*, 113, 2011, p. 85-118.

Torres Corominas, Eduardo, « *El cortesano* de Castiglione: modelo antropológico y contexto de recepción en la Corte de Carlos V », dans J. Martínez Millán et M. Rivero Rodríguez (coord.), *Centros de poder italianos en la Monarquía hispánica (siglos XV-XVIII)*, Madrid, Ediciones Polifemo, 2010, v. II, p. 1183-1234.

Torres Corominas, Eduardo, « *El Lazarillo* y el escudero: varia lección de filosofía cortesana », dans A. Bègue et E. Herrán Alonso (coord.), *Pictavia aurea. Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional «Siglo de Oro»*, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, « Anejos de *Criticón*, 19 », 2013, p. 685-694.

Torres Corominas, Eduardo, « Hacia un tiempo nuevo: fortunas y adversidades de una Monarquía en transición (1550-1560) », *Diablotexto Digital*, 9, 2021, p. 40-110.

Tubau, Xabi (éd.), *Lope en 1604*, Editorial Milenio, Barcelona, 2004, V-XIX.

Ulloa, Modesto, *La hacienda real de Castilla en tiempos de Felipe II*, Madrid, FUE, 1986.

Vaillancourt, Pierre-Louis (dir.), *Roman picaresque et littératures nationales*, Québec, Université Laval, 1994.

Valls, Teresa (éd.), *Diccionario biográfico de actores del teatro clásico español (DICAT)*, edición digital, Edition Reichenberger, Kassel, 2008.

Varo Zafra, Juan, « Grupos tacitistas españoles en el siglo XVI », *Signa*, 24, 2015, p. 537-556.

Vega Carpio, Lope de, *El anzuelo de Fenisa*, éd. Luis Gómez Canseco, *Comedias de Lope de Vega. Parte VIII*, coord. Rafael Ramos, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2009, 3 vols., II, p. 723-870.

Vega Carpio, Lope de, *El caballero de Illescas*, éd. Delia Gavela, *Comedias de Lope de Vega. Parte XIV*, coord. José Enrique López Martínez, Madrid, Gredos, 2015, 2 vols., I, p. 1001-1155.

Vega Carpio, Lope de, *El galán Castrucho*, éd. Julián Molina, dans *Comedias de Lope de Vega. Parte IV*, coord. Luigi Giuliani et Ramón Valdés, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2002, 3 vols., III, p. 1085-1220.

Vega Carpio, Lope de, *La bella malmaridada*, éd. Enric Queroll, *Comedias de Lope de Vega. Parte II*, coord. Silvia Iriso, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 1998, 3 vols., II, p. 1175-1389.

Vega Carpio, Lope de, *El amante agradecido*, éd. Omar Sánz et María Dolores Gómez Martín, *Comedias de Lope de Vega. Parte X*, coord. Ramón Valdés Gázquez et María Morrás, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 2010, 3 vols., II, p. 631-767.

Vega Carpio, Lope de, *El caballero del milagro*, éd. Santiago Restrepo et Ramón Valdés, *Comedias de Lope de Vega. Parte XV*, coord. Luis Sánchez Lailla, Madrid, Gredos, 2016, 2 vols. II, p. 971-1153.

Vega Carpio, Lope de, *La ingratitud vengada*, éd. Sónia Boadas, *Comedias de Lope de Vega. Parte XIV*, coord. José Enrique López Martínez, Madrid, Gredos, 2015, 2 vols., II, p. 911-1058.

Vega Carpio, Lope de, *Las ferias de Madrid*, éd. David Roas, dans *Comedias de Lope de Vega. Parte II*, coord. Silvia Iriso, Lérida, Milenio-Universitat Autònoma de Barcelona, 1998, 3 vols., III, p. 1823-1954.

Vega María José, « Aurelio o el epicureísmo: una lectura crítica del *Diálogo de la dignidad del hombre* en su contexto europeo », *Studia Aurea*, 3, 2009, p. 105-138.

Vesperini Pierre, *Lucrèce. Archéologie d'un classique européen*, Paris, Fayard, « L'épreuve de l'histoire », 2017, 414 p.

Vian Herrero, Ana, « El *Diálogo de las transformaciones de Pitágoras*, la tradición satírica menipea y los orígenes de la picaresca: confluencia de estímulos narrativos en la España renacentista », dans J. Canavaggio (éd.), *La Invención de la Novela*, Madrid, Casa de Velázquez, 1999, p. 117-141.

Vian Herrero, Ana, « La *Segunda parte de Lazarillo de Tormes* (Amberes 1555) como literatura cíclica », dans A. Rodríguez López-Vázquez et A. Rodríguez López-Abadía (éd.), *El Lazarillo de Tormes y sus continuadores*, Berlín, Peter Lang, 2021, p. 41-70.
Vives, Juan Luis, *Obras completas*, éd. L. Riber, Aguilar, Madrid, t. II, 1947.

Vives, Juan Luis, *Sobre la concordia y la discordia en el género humano - Sobre la pacificación - Cuán desgraciada sería la vida de los cristianos bajo los turcos*, Valencia, Ajuntament de València, 1997.

Vles, Joseph, *Le roman picaresque hollandais des dix-septième et dix-huitième siècles et ses modèles espagnols et français*, S'Gravenhage, Papier-Centrale Tripplaar, 1926.

Von Oberg, Eilhardt, *Tristrant*, trad. René Pérennec, dans *Tristan et Yseut, les premières versions européennes*, Paris, Gallimard, 1995, coll. « La Pléiade », p. 263-388.

Williams, Robert H., « Notes on the anonymous continuation of Lazarillo de Tormes », *The Romanic Review*, 16, 1925, p. 223-235.

Wilson, A. N., *A Life of Walter Scott: The Laird of Abbotsford*, London, Pimlico, 2002.

Ynduráin, Domingo, « Unos versos de Góngora: Brújula, Pinta, Pie, Botín cerrado », *Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica*, 1, 1982, p. 123-132.

Yrigoyen-García, Javier, « Cervantes y la trata de blancas en *La ilustre fregona* », dans Verónica Arenas, Lozano et al., *Líneas actuales de investigación literaria, Estudios de literatura hispánica*, Valencia, Universidad de Valencia, 2005, p. 241-250.

Zamorano Heras, Miguel Ángel, « Rasgos erasmistas en *La guarda cuidadosa*: Alabanza de sí y autoengaño como recursos satíricos de caracterización », dans Almudena García González et Rafael González Cañal (éd.), *El teatro de Cervantes y el nacimiento de la comedia española: Congreso extraordinario de la AITENSO*, Toledo 9, 10, 11 y 12 de noviembre de 2016, Cuenca, UCLM, 2017, p. 365-374.

Zappala, Michael, « The *Lazarillo*: Source – Apuleius or Lucian? – and Recreation », *Hispanófila*, 97, 1989.

Zwez, Richard E., *Hacia la revalorización de la Segunda Parte del Lazarillo*, Valencia, Albatros, 1970.

<figure><img src="image_60.png" /></figure>

Retrouvez la version en ligne gratuite
et ses contenus additionnels

<figure><img src="image_61.png" /></figure>
<figure><img src="image_62.png" /></figure>
Rogues & pícaros

Polygénèse de la picaresque
dans l'Espagne et l'Angleterre médiévales et renaissantes

est un livre numérique en libre accès contenant une annexe
et une bibliographie Zotero.

Presses universitaires de Bordeaux, Collection S@voirs humanistes

ISSN 2743-7639 ; Pessac (Université Bordeaux Montaigne)

Ce livre est imprimé en 50 exemplaires et ne peut pas être vendu.

Version html et pdf sur https://una-editions.fr

<figure><img src="image_63.png" /></figure>

<figure><img src="image_64.png" /></figure>

una
l'édition en
libre accès

<figure><img src="image_65.png" /></figure>

Universités Nouvelle Aquitaine éditors

<figure><img src="image_66.png" /></figure>

<figure><img src="image_67.png" /></figure>

S@VOIRS
HUMANISTES

<figure><img src="image_68.png" /></figure>
Si les premiers récits picaresques « naissent » dans l'Espagne du « Siècle d'or » en tant que genre narratif, cette tradition a émergé selon des modalités et des origines multiples qu'il convient de préciser, notamment pour mettre au jour à la fois l'importance des origines antiques (apuléiennes ou lucianesques) et médiévales (matière de Tristan, littérature orale), et la réalité d'enracinements géographiques variés, de l'Espagne aux îles britanniques. Le présent volume entend ainsi prendre la mesure de la pluralité des sources et des émergences picaresques, sa polygénèse, des premiers témoignages antiques aux grandes références espagnoles et jusqu'au théâtre de Shakespeare. Si l'approche choisie est prioritairement « littéraire », elle n'en signale pas moins la portée souvent sociale et politique de la picaresque. Qu'est-ce que ces représentations fictionnelles nous disent, en effet, de la société dans laquelle ces aigrefins agissent ? Quelle voie suggère leur auteur dans un contexte où le conformisme et l'utopisme s'entrecroisent fréquemment ?

Although the first picaresque stories were 'born' in Spain during the Golden Age as a narrative genre, this tradition emerged in a variety of ways and from a variety of origins that need to be clarified, in particular to reveal both the importance of ancient (Apuleian or Lucian) and medieval origins (Tristan's material, oral literature), and the reality of a variety of geographical roots, from Spain to the British Isles. The aim of this volume is thus to take the measure of the plurality of sources and emergences of the picaresque, its polygenesis, from the earliest ancient testimonies to the great Spanish references and Shakespeare's theatre. While the chosen approach is primarily 'literary', it nonetheless highlights the often social and political significance of the picaresque. What do these fictional representations tell us, in fact, about the society in which these aigrefins operate? What path do their authors suggest in a context where conformism and utopianism frequently intersect?

Cet ouvrage a reçu le soutien du Centre d'Etudes Supérieures de Civilisation Médiévale - CESCM UMR 7302

PUB

Presses
Universitaires
de BORDEAUX

<figure><img src="image_69.png" /></figure>

CESCM
Université de Fribourg - CNRS

<figure><img src="image_70.png" /></figure>