# ASSOCIATION TECHNIQUE INTERNATIONALE DES BOIS TROPICAUX (A.T.I.B.T.)

## SESSION DE PRINTEMPS, BRUXELLES, 8-9 MAI 1979

La Session de Printemps de l'ASSOCIATION TECHNIQUE INTERNATIONALE DES BOIS TROPICAUX s'est tenue à Bruxelles, à la MAISON DU BOIS, sur l'aimable invitation de la FÉDÉRATION BELGE DU COMMERCE D'IMPORTATION DE BOIS, présidée par M. SLACHMUYLDERS.

La Session s'est déroulée sous la Présidence de M. Pierre HOORNAERT, Président Général de l'Association.

Une cinquantaine de Membres des diverses branches professionnelles qui se retrouvent à l'Association et qui s'intéressent aux bois tropicaux sous tous leurs aspects : producteurs, importateurs, négociants, industriels, ingénieurs et chercheurs de centres techniques et d'organismes de recherches sur les bois, appartenant à dix-sept pays sur les vingt-cinq qui sont représentés au sein de l'A. T. I. B. T., ont participé aux différentes séances de travail.

Diverses Commissions, la Chambre d'Expertise et de Conciliation, ainsi que le Conseil d'Administration se sont réunis ; une Assemblée Générale s'est également tenue.

La **Commission III**, chargée de l'étude des problèmes de transports et de manutentions, s'est réunie sous la Présidence de M. SKAARUP. Celui-ci a fait part de son intention de présenter aux Conférences des Lignes de Navigation les recommandations relatives au transport des bois scies, mises au point lors des séances précédentes ; elles seront également communiquées en Europe et Outre-Mer aux groupements professionnels d'importateurs, d'exportateurs et de producteurs. La Commission a, par ailleurs, étudié les différents types d'assurance maritime concernant le transport des bois et la responsabilité du transporteur, notamment dans le cas de pièces manquantes dans un colis de sciages défait et dans le cas de dégâts survenus à des bois par suite de retards dans le transport maritime. L'étude sera poursuivie et des recommandations seront préparées. La situation du fret pour le transport des sciages d'Amérique du Sud vers l'Europe a été évoquée et le Président a fourni des détails sur l'interprétation donnée dans certaines régions à la règle 40/40/20.

La **Commission IV** (Contrats et Usages), présidée par M. SCALORI, a examiné les problèmes résultant des délais d'embarquement dans l'exécution des contrats. Plusieurs Membres ont souligné que les conditions d'embarquement dans certains pays rendent parfois difficile le respect des délais contractuels : une bonne foi réciproque et des relations étroites entre les parties sont indispensables. La nécessité d'une formule juridique fixant un usage a cependant été reconnue et une Sous-Commission a été chargée de rédiger un texte prévoyant les obligations et les droits du vendeur et de l'acheteur en cas de livraison tardive.

La **Commission V** (Classement et Conditionnement des Bois Tropicaux) s'est réunie sous la Présidence de M. COLLARDET. Elle a adopté la version définitive d'un tableau des pénalisations pour anomalies destiné au classement des rondins de bois tropicaux africains, ainsi que le tableau des pénalisations admises pour les différents choix dans le cas des essences de bonne conformation générale. Des tableaux seront ensuite établis pour les essences présentant des particularités.

La Commission a également approuvé une nouvelle version de classement simplifié et destiné à la formation des jeunes classeurs, établie par M. DE BEUKELAER. Le Président a indiqué que, dans le cadre de la SEALPA, les pays producteurs de l'Asie du Sud-Est et du Pacifique avaient adopté un système de classement unique pour les rondins provenant de cette zone et il a commenté ces règles. La Commission a également décidé d'adopter, au titre d'usage recommandé, le projet de classement pour les sciages avivés africains qui avait été établi à l'initiative de la Commission des Communautés Européennes et des Pays Africains Associés. Le Président a enfin signalé aux participants que l'I. S. O. avait consulté l'A. T. I. B. T. sur un projet de normes concernant les lames de parquet en bois tropicaux.

La **Commission VI** (Ressources, Promotion et Utilisations des Bois Tropicaux) a entendu un exposé de son nouveau Président, M. DAHMS, sur les buts et les orientations qu'il convient de donner aux travaux de la Commission, compte tenu des tendances actuelles concernant les pays utilisateurs, des informations relatives aux sources d'approvisionnement et des perspectives ouvertes aux essences jusqu'à présent peu utilisées. Un échange de vues très constructif a suivi cet exposé.

La **Chambre d'Expertise et de Conciliation** s'est réunie sous la Présidence de M. BOUCHARD ; elle a reconduit dans leurs fonctions les Membres du Bureau et modifié son règlement intérieur en adaptant les délais de procédure.

Le **Conseil d'Administration**, présidé par M. P. HOORNAERT, a approuvé les rapports des Présidents de Commission. Il a été décidé que M. GIMON, Délégué aux relations avec les Organisations Internationales et les Organismes de Recherches, représenterait l'A. T. I. B. T. à la Cinquième Réunion Préparatoire sur les Bois Tropicaux organisée en juin 1979 à Genève par la CNUCED. Par ailleurs, 10 nouveaux Membres Actifs ont été admis (5 européens et 5 asiatiques). Il a enfin été décidé que la prochaine Session se tiendrait à Paris, les 9 et 10 octobre 1979.

L'Assemblée Générale, présidée également par M. HOORNAERT, a entendu le rapport de son Président sur les activités et l'avenir de l'Association. Elle a approuvé le rapport financier présenté par le Trésorier, ainsi que les mesures proposées. Elle a également adopté une modification des Statuts, rendue nécessaire par les réformes de structure, prononcé l'admission d'un Membre Collectif des Iles Fidji et, enfin, décidé à l'unanimité d'accepter l'initiation formulée par le Gouvernement du Gabon de tenir à Libreville la prochaine Session de Printemps, en juin 1980.

Cette Session, qui a permis de traiter d'importants problèmes intéressant les bois tropicaux, a été également marquée par une très agréable réception offerte par la FÉDÉRATION BELGE DU COMMERCE D'IMPORTATION DE BOIS, à laquelle étaient conviés les participants et leurs épouses, ainsi que diverses personnalités du monde du Bois.