La régénération naturelle se produisant dans les trouées est étudiée dans une forêt humide de l'Amazonie brésilienne. Cette forêt est située sur un plateau bien drainé avec une saison sèche assez longue. Beard la qualifierait de forêt pluviale saisonnière. Une coupe de lianes a eu lieu il y a 20 ans.Tous les arbres et arbustes de 1 m de haut et plus sont échantillonnés à la fois dans les trouées d'un compartiment de 1 x 1 km et sous la forêt environnante. Leur comparaison aboutit à des conclusions plutôt surprenantes. Il n'y a pas de grande différence dans la composition floristique entre les trouées et la forêt voisine ; les trouées sont à peine plus riches en espèces et légèrement plus denses. La rareté des lianes est remarquable dans les deux cas. Les chutes d'arbres sont destructrices, principalement parmi les arbres de ⩾ 5 m de haut. Les tiges de moins de 5 m ne semblent pas affectées ou se rétablissent rapidement. La principale conclusion est que la coupe des lianes a un effet durable et bénéfique, et qu'elle est donc fortement recommandée.La répartition des espèces en fonction de leurs différents comportements est discutée, ainsi que le statut des espèces commerciales dans le couvert végétal. La littérature sur les trouées dans les forêts tropicales est brièvement passée en revue dans l'ANNEXE 1 : 2 articles du Mexique, 4 du Costa Rica, du Panama (4), des Guyanes (5), de la Côte d'Ivoire (5), du Gabon (1), du Zaïre (1), du Nigeria (3), de la Malaisie (2), du Sarawak (2), de Sumatra (2), de Java (1). Les différentes méthodologies sont comparées et certains concepts sont évalués (mosaïque, taux de renouvellement) ainsi que les principaux résultats, en particulier le pourcentage affecté par l’abattage.La coupe des lianes effectuée dans le compartiment de Curua et dont l'effet est étudié 20 ans plus tard présente un intérêt particulier. Il semble qu'une telle opération devrait devenir une procédure de routine avant l'exploitation forestière.Enfin, l'auteur suggère quelques règles simples qui devraient compléter les opérations d'exploitation forestière en vue d'un schéma de gestion provisoire.