The article proposes an analysis of the production of French nasal vowels by MA students of interpretation. The corpus analysed consists of six participants tested in two tasks provided by the IPFC (InterPhonologie du Français Contemporain) protocol, namely reading and free conversation between two learners, and in an additional task of consecutive interpretation. This study aims at investigating whether pronunciation of nasal vowels varies in the different tasks and participants, whether the written text has an impact on the production of nasal sounds and, finally, whether the consecutive interpretation task entails the production of a higher amount of non-standard nasal vowels due to the high cognitive load.

### Les futures interprètes italophones à l’épreuve des voyelles nasales du français : prononciation et enjeux professionnels

### Falbo Caterina;Janot Pascale

### 2025-01-01

### Abstract

### Scheda breve Scheda completa

<table class="table card-body">
<tr>
<th class="standard" id="t1">File</th>
<th class="standard d-none d-sm-table-cell" id="t3">Dimensione</th>
<th class="standard d-none d-sm-table-cell" id="t4">Formato</th>
<th class="standard d-none d-sm-table-cell" id="t5"> </th>
</tr>
<tr>
<td class="standard break-all" headers="t1">
									
										
										
										
										
											
												
												
												    
												
											
										
									
									
										
										
											PDF.js viewer.pdf
										
																				
									
										
											<p class="badge bg-info">accesso aperto</p>
<div class="col-12 mb-2">
											Descrizione: articolo
										</div>
<div class="col-12 mb-2">
											Tipologia:
											Documento in Versione Editoriale
										</div>
<div class="col-12 mb-2">
											Licenza:
											
											
												Creative commons
												
												
													
													<span id="license_0ec6cb2b-5d34-46e9-98be-526721a61a6f"><i class="fa fa-spin fa-spinner"></i></span>
<script type="text/javascript">
														$(document).ready(function() {
															if (isThirdPartyCookieEnabled()) {
															$.ajax({
																 url: '/creativecommons/license/type/detail.json',
																 data: {license: 'standard', licenseUri: 'http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/'},
																 dataType: "json"
																 }).done(function(data) {
																	$('#license_0ec6cb2b-5d34-46e9-98be-526721a61a6f').html(tmpl("tmpLicenseDetail", data)).show();
																});
															} else {
																$('#license_0ec6cb2b-5d34-46e9-98be-526721a61a6f').html('<span class="fas fa-shield" title="il componente non può essere visualizzato perché i cookie di terze parti sono stati disabilitati. Riabilitarli tramite il pannello Utilizzo dei cookie situato a fondo pagina"><span> ').show();
															}
														});
													</script>
</div>
<div class="col-12 mb-2 d-block d-sm-none">
										Dimensione
										5.01 MB
									</div>
<div class="col-12 mb-2 d-block d-sm-none">
										Formato
										Adobe PDF
									</div>
<div class="col-12 mb-2 d-block d-sm-none">
<a class="btn btn-success" href="/retrieve/0ec6cb2b-5d34-46e9-98be-526721a61a6f/PDF.js%20viewer.pdf" rel="noopener" target="_blank">Visualizza/Apri</a>
</div>
</td>
<td class="standard d-none d-sm-table-cell" headers="t3">5.01 MB</td>
<td class="standard d-none d-sm-table-cell" headers="t4">Adobe PDF</td>
<td class="standard d-none d-sm-table-cell">
<a class="btn btn-success" href="/retrieve/0ec6cb2b-5d34-46e9-98be-526721a61a6f/PDF.js%20viewer.pdf" rel="noopener" target="_blank">Visualizza/Apri</a>
</td>
</tr>
</table>

### Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

### Informazioni

### Citazioni

- ND

- ND

- ND

### social impact

### Conferma cancellazione

Sei sicuro che questo prodotto debba essere cancellato?

### simulazione ASN

### Errore

### Errore