Annexe 3 :

<table><tr><td>17</td><td>18</td><td>17</td><td>18</td><td>17</td><td>18</td></tr><tr><td>15</td><td>16</td><td>15</td><td>16</td><td>15</td><td>16</td></tr><tr><td>13</td><td>14</td><td>13</td><td>14</td><td>13</td><td>14</td></tr><tr><td>11</td><td>12</td><td>11</td><td>12</td><td>11</td><td>12</td></tr><tr><td>9</td><td>10</td><td>9</td><td>10</td><td>9</td><td>10</td></tr><tr><td>7</td><td>8</td><td>7</td><td>8</td><td>7</td><td>8</td></tr><tr><td>5</td><td>6</td><td>5</td><td>6</td><td>5</td><td>6</td></tr><tr><td>3</td><td>4</td><td>3</td><td>4</td><td>3</td><td>4</td></tr><tr><td>1</td><td>2</td><td>1</td><td>2</td><td>1</td><td>2</td></tr></table>

Tableau réalisé par Monsieur Henri Hours : distinction entre les restaurations du XIXe et les anciens médaillons du XIIIe.

Légende :

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

Nouveaux médaillons réalisés par Félix Gaudin.

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

Médaillons d'origines.

Source : https://www.cathedrale-catholique-clermont.fr/la-cathedrale/vitraux/
<figure><img src="image_8.png" /></figure>

Annexe 4
schémas des verrières de sainte Marie-
Madeleine.

<figure><img src="image_9.png" /><figcaption>Baie 7, Vita Evangelica</figcaption></figure>

1. Repas chez Simon le Pharisien ; 2. Repas chez Simon le Pharisien ; 3. Visite du Christ chez Lazare et Marie de Béthanie ; 4. le Christ prêche, Marie de Béthanie écoute et Marthe travaille ; 5. Lazare malade ; 6. Messager prévenant le Christ de la mort de Lazare ; 7. Marthe amenant Marie de Béthanie au Christ ; 8. les deux sœurs à genoux devant le Christ ; 9. Le Christ devant le corps de Lazare ; 10. Résurrection de Lazare ; 11. Onction de Béthanie ; 12. Crucifixion ; 13.Saintes Femmes au Tombeau ; 14. Le jardinier et Marie-Madeleine ; 15. Noli me Tangere ; 16. Marie-Madeleine annonce la Résurrection aux apôtres ; 17. Apparition du Christ aux apôtres ; 18. saint Pierre confiant Marie-Madeleine à Maximin.
<figure><img src="image_8.png" /></figure>

Annexe 4
schémas des verrières de sainte Marie-
Madeleine.

<figure><img src="image_9.png" /><figcaption>Baie 7, Vita Evangelica</figcaption></figure>

1. Repas chez Simon le Pharisien ; 2. Repas chez Simon le Pharisien ; 3. Visite du Christ chez Lazare et Marie de Béthanie ; 4. le Christ prêche, Marie de Béthanie écoute et Marthe travaille ; 5. Lazare malade ; 6. Messager prévenant le Christ de la mort de Lazare ; 7. Marthe amenant Marie de Béthanie au Christ ; 8. les deux sœurs à genoux devant le Christ ; 9. Le Christ devant le corps de Lazare ; 10. Résurrection de Lazare ; 11. Onction de Béthanie ; 12. Crucifixion ; 13.Saintes Femmes au Tombeau ; 14. Le jardinier et Marie-Madeleine ; 15. Noli me Tangere ; 16. Marie-Madeleine annonce la Résurrection aux apôtres ; 17. Apparition du Christ aux apôtres ; 18. saint Pierre confiant Marie-Madeleine à Maximin.
<figure><img src="image_10.png" /></figure>

<figure><img src="image_11.png" /></figure>

1. Discours de saint Pierre ; 2. Embarquement du groupe de Marie-Madeleine ; 3. Arrivés à Marseille ; 4. Mis à l'abri sous le porche d'un temple ; 5. Apparition de Marie-Madeleine dans les rêves du couple princier ; 6. Prédications de Marie-Madeleine ; 7. Mise en route de la famille princière ; 8. Dépôt du corps de l'épouse et du nouveau né en vie ; 9. Le prince et le servant reprennent la route ; 10. Rencontre avec saint Pierre ; 11. Vision de saint Pierre ; 12. Prière de l'époux ; 13. Retrouvailles de la famille ;

14. Départ du Prince ; 15. Voyage du retour de la famille ; 16.

Baptême du couple ; 17.

Construction d'une église ; 18.

Saint Maximin devenant évêque.
<figure><img src="image_10.png" /></figure>

<figure><img src="image_11.png" /></figure>

1. Discours de saint Pierre ; 2. Embarquement du groupe de Marie-Madeleine ; 3. Arrivés à Marseille ; 4. Mis à l'abri sous le porche d'un temple ; 5. Apparition de Marie-Madeleine dans les rêves du couple princier ; 6. Prédications de Marie-Madeleine ; 7. Mise en route de la famille princière ; 8. Dépôt du corps de l'épouse et du nouveau né en vie ; 9. Le prince et le servant reprennent la route ; 10. Rencontre avec saint Pierre ; 11. Vision de saint Pierre ; 12. Prière de l'époux ; 13. Retrouvailles de la famille ;

14. Départ du Prince ; 15. Voyage du retour de la famille ; 16.

Baptême du couple ; 17.

Construction d'une église ; 18.

Saint Maximin devenant évêque.
<figure><img src="image_12.png" /></figure>

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

Baie 3, Vita érmetica

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.eu/
Supp_B/marie-madeleine-
cathedrale_clermont-ferrand.htm

1. Marie-Madeleine devant son lieu d'ermitage ; 2. Arrivée des anges ; 3. Retour de sainte Marie-Madeleine ; 4. prêtre cherchant Marie-Madeleine ; 5. Rencontre entre le prêtre et de sainte Marie-Madeleine ; 6. le prêtre annonce à saint Maximin la mort prochaine de son amie ; 7. Arrivée de sainte Marie-Madeleine dans l'église grâce aux anges ; 8. Groupe religieux de saint Maximin ; 9. Dernière communion de Marie-Madeleine ; 10. Mort de sainte Marie-Madeleine ; 11. Dépôt du corps de la sainte sur l'autel ; 12. Saint Maximin avec son groupe religieux ; 13. Procession du cercueil de la sainte ; 14. Crypte de saint Maximin ; 15. Sonneurs ; 16. commande du tombeau pour sainte Marie-Madeleine ; 17. Translation des reliques à Vézelay ; 18. Translation des reliques à Vézelay.

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.eu/Supp_B/marie-madeleine-cathedrale_clermont-ferrand.htm
<figure><img src="image_12.png" /></figure>

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

Baie 3, Vita érmetica

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.eu/
Supp_B/marie-madeleine-
cathedrale_clermont-ferrand.htm

1. Marie-Madeleine devant son lieu d'ermitage ; 2. Arrivée des anges ; 3. Retour de sainte Marie-Madeleine ; 4. prêtre cherchant Marie-Madeleine ; 5. Rencontre entre le prêtre et de sainte Marie-Madeleine ; 6. le prêtre annonce à saint Maximin la mort prochaine de son amie ; 7. Arrivée de sainte Marie-Madeleine dans l'église grâce aux anges ; 8. Groupe religieux de saint Maximin ; 9. Dernière communion de Marie-Madeleine ; 10. Mort de sainte Marie-Madeleine ; 11. Dépôt du corps de la sainte sur l'autel ; 12. Saint Maximin avec son groupe religieux ; 13. Procession du cercueil de la sainte ; 14. Crypte de saint Maximin ; 15. Sonneurs ; 16. commande du tombeau pour sainte Marie-Madeleine ; 17. Translation des reliques à Vézelay ; 18. Translation des reliques à Vézelay.

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.eu/Supp_B/marie-madeleine-cathedrale_clermont-ferrand.htm
Annexe 5

Cartes du développement du culte de sainte Marie-Madeleine durant le Moyen-Age

Source : SAXER Victor, *Le Culte de Marie Madeleine en Occident, des origines à la fin du Moyen Âge*, Auxerre, Publications de la Société des Fouilles Archéologiques et des Monuments Historiques de l'Yonne, Paris, Librairie Clavreuil, 1959, Annexe.

<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Planche I :
VIIIe-Xe
siècles</figcaption></figure>

<figure><img src="image_15.png" /></figure>

Légende de la planche I.
Annexe 5

1 2
# Cartes du développement du culte de sainte Marie-Madeleine durant le Moyen-Age

Source : SAXER Victor, *Le Culte de Marie Madeleine en Occident, des origines à la fin du Moyen Âge*, Auxerre, Publications de la Société des Fouilles Archéologiques et des Monuments Historiques de l'Yonne, Paris, Librairie Clavreuil, 1959, Annexe.

<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Planche I :
VIIIe-Xe
siècles</figcaption></figure>

<figure><img src="image_15.png" /></figure>

Légende de la planche I.
Planche II :
le XIe siècle.

<figure><img src="image_16.png" /></figure>

<figure><img src="image_17.png" /></figure>

Légende de la planche II.
Planche II :
le XIe siècle.

<figure><img src="image_16.png" /></figure>

<figure><img src="image_17.png" /></figure>

Légende de la planche II.
Planche III :
Le XIIe siècle : 1100 à 1146.

<figure><img src="image_18.png" /></figure>
Planche III :
Le XIIe siècle : 1100 à 1146.

<figure><img src="image_18.png" /></figure>
Planche IV :
Le XIIe siècle : 1146 à 1199.

<figure><img src="image_19.png" /></figure>
Planche IV :
Le XIIe siècle : 1146 à 1199.

<figure><img src="image_19.png" /></figure>
Planche V :
Le XIIIe siècle : 1200-1278.

<figure><img src="image_20.png" /></figure>
Planche V :
Le XIIIe siècle : 1200-1278.

<figure><img src="image_20.png" /></figure>
Légende planche V.

<figure><img src="image_21.png" /></figure>

<figure><img src="image_22.png" /></figure>
Légende planche V.

<figure><img src="image_21.png" /></figure>

<figure><img src="image_22.png" /></figure>
Planche VI :
La fin du XIIIe et le XIVe siècle :
1279 à 1399.

<figure><img src="image_23.png" /></figure>
Planche VI :
La fin du XIIIe et le XIVe siècle :
1279 à 1399.

<figure><img src="image_23.png" /></figure>
Cyndel Bucas

Université de Picardie Jules Verne

Département Histoire de l'Art

Année universitaire 2021-2022

Mémoire de Master d'histoire de l'art

Sous la direction de Mme Dominique Paris-Poulain

Membre du jury M. Philippe Sénéchal

Étude iconographique des vitraux
de sainte Marie-Madeleine

(1260-1280)

de la cathédrale Notre Dame de l'Assomption
à Clermont-Ferrand

Volume II

ILLUSTRATIONS

<figure><img src="image_24.png" /></figure>

Pixiz
Cyndel Bucas

Université de Picardie Jules Verne

Département Histoire de l'Art

Année universitaire 2021-2022

Mémoire de Master d'histoire de l'art

Sous la direction de Mme Dominique Paris-Poulain

Membre du jury M. Philippe Sénéchal

Étude iconographique des vitraux
de sainte Marie-Madeleine

(1260-1280)

de la cathédrale Notre Dame de l'Assomption
à Clermont-Ferrand

Volume II

ILLUSTRATIONS

<figure><img src="image_24.png" /></figure>

Pixiz
<table><tr><td>Figure 77</td><td>p.34</td></tr></table>

## Partie IV : Correspondances entre les verrières ....................................................p.35

<table><tr><td>Figures 78 à 80</td><td>p.35</td></tr><tr><td>Figures 81 à 83</td><td>p.36</td></tr><tr><td>Figures 84 à 86</td><td>p.37</td></tr><tr><td>Figures 87 à 89</td><td>p.38</td></tr><tr><td>Figures 90 à 92</td><td>p.39</td></tr><tr><td>Figures 93 à 95</td><td>p.40</td></tr></table>

## Partie V : Iconographie vie évangélique.................................................................p.41

<table><tr><td>Figures 96 à 97</td><td>p.41</td></tr><tr><td>Figures 98 à 99</td><td>p.42</td></tr><tr><td>Figures 100 à 101</td><td>p.43</td></tr><tr><td>Figures 102 à 104</td><td>p.44</td></tr><tr><td>Figures 105 à 106</td><td>p.45</td></tr><tr><td>Figures 107 à 109</td><td>p.46</td></tr><tr><td>Figures 110 à 111</td><td>p.47</td></tr><tr><td>Figures 112 à 113</td><td>p.48</td></tr><tr><td>Figures 114 à 115</td><td>p.49</td></tr><tr><td>Figures 116 à 117</td><td>p.50</td></tr><tr><td>Figures 118 à 119</td><td>p.51</td></tr><tr><td>Figure 120</td><td>p.52</td></tr></table>

## Partie VI : Iconographie des scènes légendaires ....................................................p.53

<table><tr><td>Figures 121 à 122</td><td>p.53</td></tr><tr><td>Figures 123 à 124</td><td>p.54</td></tr><tr><td>Figures 125 à 127</td><td>p.55</td></tr><tr><td>Figures 128 à 130</td><td>p.56</td></tr><tr><td>Figures 131 à 132</td><td>p.57</td></tr><tr><td>Figures 133 à 134</td><td>p.58</td></tr><tr><td>Figures 135 à 136</td><td>p.59</td></tr><tr><td>Figures 137 à 139</td><td>p.60</td></tr></table>
<table><tr><td>Figure 77</td><td>p.34</td></tr></table>

## Partie IV : Correspondances entre les verrières p.35

<table><tr><td>Figures 78 à 80</td><td>p.35</td></tr><tr><td>Figures 81 à 83</td><td>p.36</td></tr><tr><td>Figures 84 à 86</td><td>p.37</td></tr><tr><td>Figures 87 à 89</td><td>p.38</td></tr><tr><td>Figures 90 à 92</td><td>p.39</td></tr><tr><td>Figures 93 à 95</td><td>p.40</td></tr></table>

## Partie V : Iconographie vie évangélique p.41

<table><tr><td>Figures 96 à 97</td><td>p.41</td></tr><tr><td>Figures 98 à 99</td><td>p.42</td></tr><tr><td>Figures 100 à 101</td><td>p.43</td></tr><tr><td>Figures 102 à 104</td><td>p.44</td></tr><tr><td>Figures 105 à 106</td><td>p.45</td></tr><tr><td>Figures 107 à 109</td><td>p.46</td></tr><tr><td>Figures 110 à 111</td><td>p.47</td></tr><tr><td>Figures 112 à 113</td><td>p.48</td></tr><tr><td>Figures 114 à 115</td><td>p.49</td></tr><tr><td>Figures 116 à 117</td><td>p.50</td></tr><tr><td>Figures 118 à 119</td><td>p.51</td></tr><tr><td>Figure 120</td><td>p.52</td></tr></table>

## Partie VI : Iconographie des scènes légendaires p.53

<table><tr><td>Figures 121 à 122</td><td>p.53</td></tr><tr><td>Figures 123 à 124</td><td>p.54</td></tr><tr><td>Figures 125 à 127</td><td>p.55</td></tr><tr><td>Figures 128 à 130</td><td>p.56</td></tr><tr><td>Figures 131 à 132</td><td>p.57</td></tr><tr><td>Figures 133 à 134</td><td>p.58</td></tr><tr><td>Figures 135 à 136</td><td>p.59</td></tr><tr><td>Figures 137 à 139</td><td>p.60</td></tr></table>
## Parie I : Cathédrale de Clermont-Ferrand

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>Figure 1 : Vue générale de la cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-catholique-clermont.fr/

<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>Figure 2 : Plan de la cathédrale Notre Dame de l'Assomption de Clermont-Ferrand.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>Figure 3 : Photographie de l’intérieure de la cathédrale avec vue sur les vitraux de Marie Madeleine.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>Figure 4 : Peintures murales de la chapelle de sainte Marie-Madeleine : Vierge à l'enfant devant un donateur, un donateur avec un ange, 1300.</figcaption></figure>

Source : Courtillé Anne, « Les peintures murales du Moyen Age », Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale, Strasbourg, la nuée bleue, 2014 p.186.
## Parie I : Cathédrale de Clermont-Ferrand

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>Figure 1 : Vue générale de la cathédrale Notre Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-catholique-clermont.fr/

<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>Figure 2 : Plan de la cathédrale Notre Dame de l'Assomption de Clermont-Ferrand.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>Figure 3 : Photographie de l’intérieure de la cathédrale avec vue sur les vitraux de Marie Madeleine.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>Figure 4 : Peintures murales de la chapelle de sainte Marie-Madeleine : Vierge à l'enfant devant un donateur, un donateur avec un ange, 1300.</figcaption></figure>

Source : Courtillé Anne, « Les peintures murales du Moyen Age », Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale, Strasbourg, la nuée bleue, 2014 p.186.
## Partie II : Iconographie de sainte Marie-Madeleine : vie Évangélique

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>Figure 5 : *Prière de saint Anselme, onction à Béthanie et Noli me tangere*, enluminure, XIIe siècle, Oxford, ms.Auct D 26, Bodleian Library, f°186v°.
Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, *Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition du Cerf, 2008, p.102.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>Figure 6 : *psautier Cistercien, Repas chez Simon*, 1260, Besançon, BM, ms. 0054, f°007.
Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, *Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition du Cerf, 2008 p.101.</figcaption></figure>
## Partie II : Iconographie de sainte Marie-Madeleine : vie Évangélique

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>Figure 5 : *Prière de saint Anselme, onction à Béthanie et Noli me tangere*, enluminure, XIIe siècle, Oxford, ms.Auct D 26, Bodleian Library, f°186v°.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, *Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition du Cerf, 2008, p.102.

<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>Figure 6 : *psautier Cistercien, Repas chez Simon*, 1260, Besançon, BM, ms. 0054, f°007.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, *Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition du Cerf, 2008 p.101.
<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>Figure 7 : *Résurrection de Lazare*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 9.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_32.png" /><figcaption>Figure 8 : *Saintes Femmes au tombeau, Sacramentaire de Drogon, initial D*, 850, enluminure sur parchemin, début de la messe de Pâques, 26,5x14,5cm, Paris, BN, ms, lat, 9428, f°58r°.</figcaption></figure>

Source : https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/mdata82cb770de8482e2450c37358ebd213b2988291b9
<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>Figure 7 : *Résurrection de Lazare*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 9.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_32.png" /><figcaption>Figure 8 : *Saintes Femmes au tombeau, Sacramentaire de Drogon, initial D*, 850, enluminure sur parchemin, début de la messe de Pâques, 26,5x14,5cm, Paris, BN, ms, lat, 9428, f°58r°.</figcaption></figure>

Source : https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/mdata82cb770de8482e2450c37358ebd213b2988291b9
<figure><img src="image_33.png" /><figcaption>Figure 9 : *Noli me tangere*, 1210-1215,
Cathédrale de Laon, chœur, baie 0,
médaillon 16.</figcaption></figure>

Source :
http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/bitstr
eam/handle/123456789/209909/
CAC_V_001762.JPG?
sequence=1&isAllowed=y

<figure><img src="image_34.png" /><figcaption>Figure 10 : *Rouleau d'Exultet du Mont-Cassin*, 1087, vélin, Vatican, Bibl. Barb. Lat. 592.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA
Isabelle, *Marie Madeleine en
tous ses états : typologie d'une
figure dans les arts et la
littérature, IVe-XXIe siècle*,
Paris, édition du Cerf, 2008,
p.55.
<figure><img src="image_33.png" /><figcaption>Figure 9 : *Noli me tangere*, 1210-1215,
Cathédrale de Laon, chœur, baie 0,
médaillon 16.</figcaption></figure>

Source :
http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/bitstr
eam/handle/123456789/209909/
CAC_V_001762.JPG?
sequence=1&isAllowed=y

<figure><img src="image_34.png" /><figcaption>Figure 10 : *Rouleau d'Exultet du Mont-Cassin*, 1087, vélin, Vatican, Bibl. Barb. Lat. 592.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA
Isabelle, *Marie Madeleine en
tous ses états : typologie d'une
figure dans les arts et la
littérature, IVe-XXIe siècle*,
Paris, édition du Cerf, 2008,
p.55.
<figure><img src="image_35.png" /><figcaption>Figure 11 : Psautier d'Ingeburge, enluminure, XIIe siècle, Chantilly, musée Condé, ms.9, 1695, f°30.</figcaption></figure>

Source :
https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/mdata39710db5261df98319a991be0a6417e914b01347
<figure><img src="image_35.png" /><figcaption>Figure 11 : Psautier d'Ingeburge, enluminure, XIIe siècle, Chantilly, musée Condé, ms.9, 1695, f°30.</figcaption></figure>

Source :
https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/mdata39710db5261df98319a991be0a6417e914b01347
<figure><img src="image_36.png" /></figure>

## Partie III : Vitraux de la chapelle sainte Marie-Madeleine

<caption>Figure 12 : *Vie évangélique*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7.</caption>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_36.png" /></figure>

## Partie III : Vitraux de la chapelle sainte Marie-Madeleine

<caption>Figure 12 : *Vie évangélique*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7.</caption>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_37.png" /><figcaption>Figure 13 : *Repas chez Simon le Pharisien*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 1.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>Figure 14 : *Festin d’Hérode Antipas*, 1250, sainte Chapelle de Paris, Baie de Saint Jean Baptiste, Baie 2, médaillon 17.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.eu/Su pp_A/paris_sainte-chapelle-baie- 02.htm

<figure><img src="image_39.png" /><figcaption>Figure 15 : *Missel des Prémontrés, Initiale G, XIIe siècle, enluminure*, Paris, BnF, ms.lat 833, f°203 r°.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, *Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition du Cerf, 2008, p.97.
<figure><img src="image_37.png" /><figcaption>Figure 13 : *Repas chez Simon le Pharisien*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 1.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/
Supplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>Figure 14 : *Festin d’Hérode Antipas*, 1250, sainte Chapelle de Paris, Baie de Saint Jean Baptiste, Baie 2, médaillon 17.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.eu/Su-
pp_A/paris_sainte-chapelle-baie-
02.htm

<figure><img src="image_39.png" /><figcaption>Figure 15 : *Missel des Prémontrés, Initiale G, XIIe siècle, enluminure*, Paris, BnF, ms.lat 833, f°203 r°.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle,
*Marie Madeleine en tous ses états :
typologie d'une figure dans les arts et la
littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition
du Cerf, 2008, p.97.
<figure><img src="image_40.png" /><figcaption>Figure 16 : *Repas chez Simon le Pharisien*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 2.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_41.png" /><figcaption>Figure 17 : *Visite du Christ chez Lazare et Marie de Béthanie*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 3.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_42.png" /><figcaption>Figure 18 : *Histoire de saint Austremoine*, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand Chapelle de saint Austremoine, Chapelle sainte Marie-Madeleine, baie 13, médaillon 15.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_40.png" /><figcaption>Figure 16 : *Repas chez Simon le Pharisien*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 2.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_41.png" /><figcaption>Figure 17 : *Visite du Christ chez Lazare et Marie de Béthanie*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 3.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_42.png" /><figcaption>Figure 18 : *Histoire de saint Austremoine*, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand Chapelle de saint Austremoine, Chapelle sainte Marie-Madeleine, baie 13, médaillon 15.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>Figure 19 : Sceau de Marguerite de Constantinople, grand sceau de forme navette, 1244-1274, 90mm, inventaire des sceaux de l'Artois.</figcaption></figure>

Source :
http://www.sigilla.org/sigillant/marguerite-constantinople-27035

<figure><img src="image_44.png" /><figcaption>Figure 20 : Empreinte du Sceau du chapitre Notre-Dame de Paris, grand sceau de forme navette, 1259, 70mm, inventaire des sceaux de l'Artois, D - Douet d'Arcq, Inventaire des Sceaux des Archives de l'Empire An-Paris-L 888 A n°54.</figcaption></figure>

Source :
http://www.sigilla.org/moulage/douet-arcq-7254-59930
<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>Figure 19 : Sceau de Marguerite de Constantinople, grand sceau de forme navette, 1244-1274, 90mm, inventaire des sceaux de l'Artois.</figcaption></figure>

Source :
http://www.sigilla.org/sigillant/marguerite-constantinople-27035

<figure><img src="image_44.png" /><figcaption>Figure 20 : Empreinte du Sceau du chapitre Notre-Dame de Paris, grand sceau de forme navette, 1259, 70mm, inventaire des sceaux de l'Artois, D - Douet d'Arcq, Inventaire des Sceaux des Archives de l'Empire An-Paris-L 888 A n°54.</figcaption></figure>

Source :
http://www.sigilla.org/moulage/douet-arcq-7254-59930
<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>Figure 21 : *Prêche de Jésus, Marie de Béthanie choisit la meilleure part*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 4.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_46.png" /><figcaption>Figure 22 : *Lazare malade*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 5.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_47.png" /><figcaption>Figure 23 : *Un envoyé des sœurs Béthanie avec le Christ*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 6.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>Figure 21 : *Prêche de Jésus, Marie de Béthanie choisit la meilleure part*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 4.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_46.png" /><figcaption>Figure 22 : *Lazare malade*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 5.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_47.png" /><figcaption>Figure 23 : *Un envoyé des sœurs Béthanie avec le Christ*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 6.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_48.png" /><figcaption>Figure 24 : *Marthe allant chercher sa sœur*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 7.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_49.png" /><figcaption>Figure 25 : *Les sœurs implorant l'aide du Christ*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 8.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_50.png" /><figcaption>Figure 26: *Le Christ aux côtés de Lazare*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 9.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_48.png" /><figcaption>Figure 24 : *Marthe allant chercher sa sœur*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 7.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_49.png" /><figcaption>Figure 25 : *Les sœurs implorant l'aide du Christ*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 8.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_50.png" /><figcaption>Figure 26: *Le Christ aux côtés de Lazare*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 9.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_51.png" /></figure>

Figure 27 : Lazare ressuscité, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 10.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_52.png" /></figure>

Figure 28 : Onction de Béthanie, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 11.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_53.png" /></figure>

Figure 29 : Crucifixion, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 12.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_51.png" /></figure>

Figure 27 : Lazare ressuscité, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 10.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_52.png" /></figure>

Figure 28 : Onction de Béthanie, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 11.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_53.png" /></figure>

Figure 29 : Crucifixion, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 12.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_54.png" /><figcaption>Figure 30 : Sainte Femme au Tombeau, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 13.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/
Supplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_55.png" /><figcaption>Figure 31 : Le jardinier et Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-</figcaption></figure>

Ferrand, Chapelle sainte Marie-
Madeleine, Baie 7, Médaillon
14.

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/
Supplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_56.png" /><figcaption>Figure 32 : Noli me tangere, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 15.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/
Supplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_54.png" /><figcaption>Figure 30 : Sainte Femme au Tombeau, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 13.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/
Supplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_55.png" /><figcaption>Figure 31 : Le jardinier et Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 14.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/
Supplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_56.png" /><figcaption>Figure 32 : Noli me tangere, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 15.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/
Supplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_57.png" /><figcaption>Figure 33: Marie-Madeleine annonce la résurrection aux apôtres, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 16.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_58.png" /><figcaption>Figure 34 : Apparition du Christ aux apôtres, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 17.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_59.png" /><figcaption>Figure 35 : saint Pierre confiant Marie-Madeleine à Maximin, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 18.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_57.png" /><figcaption>Figure 33: Marie-Madeleine annonce la résurrection aux apôtres, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 16.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_58.png" /><figcaption>Figure 34 : Apparition du Christ aux apôtres, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 17.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_59.png" /><figcaption>Figure 35 : saint Pierre confiant Marie-Madeleine à Maximin, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 18.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_60.png" /><figcaption>Figure 36 : *Archange*
*thuriféraire*, 1260-1280,
Cathédrale Notre-Dame de
l'Assomption à Clermont-
Ferrand, Chapelle sainte
Marie-Madeleine, Baie 7.
Source :
http://www.mesvitrauxfav
oris.fr/Supplement/clermo
nt-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_60.png" /><figcaption>Figure 36 : *Archange*
*thuriféraire*, 1260-1280,
Cathédrale Notre-Dame de
l'Assomption à Clermont-
Ferrand, Chapelle sainte
Marie-Madeleine, Baie 7.
Source :
http://www.mesvitrauxfav
oris.fr/Supplement/clermo
nt-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_61.png" /><figcaption>Figure 37 : *Vie apostolique*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_61.png" /><figcaption>Figure 37 : *Vie apostolique*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_62.png" /><figcaption>Figure 38 : *Discours de saint Pierre*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 1.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_63.png" /><figcaption>Figure 39 : *Tradition des clés à saint-Pierre*, Linteau, église saint Sauveur de Nevers, XIIe siècle.
Source : musée archéologique de Nivernais – Porte du Croux.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_64.png" /><figcaption>Figure 40 : *Embarquement du groupe de Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 2.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_62.png" /><figcaption>Figure 38 : *Discours de saint Pierre*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 1.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_63.png" /><figcaption>Figure 39 : *Tradition des clés à saint-Pierre*, Linteau, église saint Sauveur de Nevers, XIIe siècle.
Source : musée archéologique de Nivernais – Porte du Croux.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_64.png" /><figcaption>Figure 40 : *Embarquement du groupe de Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 2.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_65.png" /><figcaption>Figure 41 : Arrivée à Marseille, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 3.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_66.png" /><figcaption>Figure 42 : Mise à l'abri sous le porche d'un temple, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 4.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_67.png" /><figcaption>Figure 43 : Apparition de Marie-Madeleine dans les rêves du couple princier, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 5.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_65.png" /><figcaption>Figure 41 : Arrivée à Marseille, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 3.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_66.png" /><figcaption>Figure 42 : Mise à l'abri sous le porche d'un temple, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 4.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_67.png" /><figcaption>Figure 43 : Apparition de Marie-Madeleine dans les rêves du couple princier, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 5.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_68.png" /><figcaption>Figure 44 : *Prédications de Marie-Madeleine, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 6.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_69.png" /><figcaption>Figure 45 : *Mise en route de la famille princière, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 7.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_70.png" /><figcaption>Figure 46 : *Dépôt du corps de l'épouse et du nouveau né en vie, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 8.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_68.png" /><figcaption>Figure 44 : *Prédications de Marie-Madeleine, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 6.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_69.png" /><figcaption>Figure 45 : *Mise en route de la famille princière, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 7.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_70.png" /><figcaption>Figure 46 : *Dépôt du corps de l'épouse et du nouveau né en vie, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 8.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_71.png" /><figcaption>Figure 47 : *Le prince et son aide reprennent la route*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 9.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_72.png" /><figcaption>Figure 48 : *Rencontre avec saint Pierre*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 10.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_73.png" /><figcaption>Figure 49 : *Vision de saint Pierre*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 11.
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_71.png" /><figcaption>Figure 47 : *Le prince et son aide reprennent la route*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 9.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_72.png" /><figcaption>Figure 48 : *Rencontre avec saint Pierre*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 10.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_73.png" /><figcaption>Figure 49 : *Vision de saint Pierre*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 11.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_74.png" /><figcaption>Figure 50 : *Prière de l'époux*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 12.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_75.png" /><figcaption>Figure 51 : *Départ du Prince*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 14.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_76.png" /><figcaption>Figure 52 : *Retrouvailles de la famille*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 13.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_74.png" /><figcaption>Figure 50 : *Prière de l'époux*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 12.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_75.png" /><figcaption>Figure 51 : *Départ du Prince*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 14.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_76.png" /><figcaption>Figure 52 : *Retrouvailles de la famille*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 13.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_77.png" /><figcaption>Figure 53 : *Voyage du retour de la famille*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 15.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_78.png" /><figcaption>Figure 54 : *Baptême du couple*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 16.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_79.png" /><figcaption>Figure 55 : *Construction d'une église*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 17.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_77.png" /><figcaption>Figure 53 : *Voyage du retour de la famille*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 15.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_78.png" /><figcaption>Figure 54 : *Baptême du couple*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 16.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_79.png" /><figcaption>Figure 55 : *Construction d'une église*, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 17.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_80.png" /><figcaption>Figure 56 : *Saint Maximin devenant évêque, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 18.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_81.png" /><figcaption>Figure 57 : *Christ en Majesté, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5.*
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_80.png" /><figcaption>Figure 56 : *Saint Maximin devenant évêque, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 18.* 
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_81.png" /><figcaption>Figure 57 : *Christ en Majesté, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5.* 
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_82.png" /><figcaption>Figure 58 : *Vie érémitique*,
1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à
Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr
/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_82.png" /><figcaption>Figure 58 : *Vie érémitique*,
1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à
Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr
/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_83.png" /><figcaption>Figure 59 : *Marie-Madeleine devant son lieu d'ermitage, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 1.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_84.png" /><figcaption>Figure 60 : *Arrivée des anges, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 2.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_85.png" /><figcaption>Figure 61 : *Retour de sainte Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 3.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_83.png" /><figcaption>Figure 59 : *Marie-Madeleine devant son lieu d'ermitage, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 1.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_84.png" /><figcaption>Figure 60 : *Arrivée des anges, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 2.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_85.png" /><figcaption>Figure 61 : *Retour de sainte Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 3.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_86.png" /><figcaption>Figure 62 : *Prête cherchant Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 4.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_87.png" /><figcaption>Figure 63 : *Rencontre entre le prêtre et sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 5.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_88.png" /><figcaption>Figure 64 : *Le prêtre annonce à saint Maximin la mot prochaine de son amie*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 6.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_86.png" /><figcaption>Figure 62 : *Prête cherchant Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 4.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_87.png" /><figcaption>Figure 63 : *Rencontre entre le prêtre et sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 5.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_88.png" /><figcaption>Figure 64 : *Le prêtre annonce à saint Maximin la mot prochaine de son amie*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 6.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_89.png" /><figcaption>Figure 65 : Arrivée de sainte Marie-Madeleine grâce aux anges, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 7.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_90.png" /><figcaption>Figure 66: Groupe religieux de saint Maximin, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 8.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_91.png" /><figcaption>Figure 67 : Dernière communion de Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 9.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_89.png" /><figcaption>Figure 65 : Arrivée de sainte Marie-Madeleine grâce aux anges, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 7.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_90.png" /><figcaption>Figure 66: Groupe religieux de saint Maximin, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 8.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_91.png" /><figcaption>Figure 67 : Dernière communion de Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 9.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_92.png" /><figcaption>Figure 68 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 10.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<caption>Figure 69 : *Dépôt du corps de la sainte sur l'autel*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 11.</caption>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_93.png" /><figcaption>Figure 70 : *Saint Maximin avec son groupe religieux*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 12.</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_94.png" /></figure>
<figure><img src="image_92.png" /><figcaption>Figure 68 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 10.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<caption>Figure 69 : *Dépôt du corps de la sainte sur l'autel*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 11.</caption>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_93.png" /><figcaption>Figure 70 : *Saint Maximin avec son groupe religieux*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 12.</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_94.png" /></figure>
<figure><img src="image_95.png" /><figcaption>Figure 71 : *Procession du cercueil de la sainte, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 13.*</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_96.png" /><figcaption>Figure 72 : *Crypte de saint Maximin, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 14.*</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_97.png" /><figcaption>Figure 73 : *Sonneurs, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 15.*</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.
<figure><img src="image_95.png" /><figcaption>Figure 71 : *Procession du cercueil de la sainte, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 13.*</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_96.png" /><figcaption>Figure 72 : *Crypte de saint Maximin, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 14.*</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_97.png" /><figcaption>Figure 73 : *Sonneurs, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 15.*</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.
<figure><img src="image_98.png" /><figcaption>Figure 74 : *Commande du tombeau pour sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 16.</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_99.png" /><figcaption>Figure 75 : *Translation des reliques à Vézelay, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 17.*</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_100.png" /><figcaption>Figure 76: *Translation des reliques à Vézelay, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 18.*</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_98.png" /><figcaption>Figure 74 : *Commande du tombeau pour sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 16.</figcaption></figure>

Source : BOULANGER Karine, « vitraux anciens », *Clermont Ferrand, l'âme de l'Auvergne, La grâce d'une cathédrale*, Strasbourg, la nuée bleue, 2014, p.193.

<figure><img src="image_99.png" /><figcaption>Figure 75 : *Translation des reliques à Vézelay, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 17.*</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_100.png" /><figcaption>Figure 76: *Translation des reliques à Vézelay, XXe siècle, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 18.*</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_101.png" /><figcaption>Figure 77 : *Ange funéraire*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3.</figcaption></figure>

Source :

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_101.png" /><figcaption>Figure 77 : *Ange funéraire*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
## Partie IV : Correspondances entre les verrières

<figure><img src="image_102.png" /></figure>

Figure 78 : *Lazare ressuscité, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 10.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplément/clermont-ferrand_cathedrale.htm.

<figure><img src="image_103.png" /></figure>

Figure 79 : *Vision de saint Pierre, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 11.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_104.png" /></figure>

Figure 80 : *Arrivée de sainte Marie-Madeleine grâce aux anges, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 7.* 
Source : 
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
## Partie IV : Correspondances entre les verrières

<figure><img src="image_102.png" /></figure>

Figure 78 : *Lazare ressuscité, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 7, Médaillon 10.*
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplément/clermont-ferrand_cathedrale.htm.

<figure><img src="image_103.png" /></figure>

Figure 79 : *Vision de saint Pierre, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 11.*
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_104.png" /></figure>

Figure 80 : *Arrivée de sainte Marie-Madeleine grâce aux anges, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 7.*
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_105.png" /><figcaption>Figure 81 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 10.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Su
pplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_106.png" /><figcaption>Figure 82 : *Dépôt du corps de la sainte sur l'autel*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 11.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/S
upplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_107.png" /><figcaption>Figure 83 : *Groupe religieux de saint Maximin*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 8.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Su
pplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_105.png" /><figcaption>Figure 81 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 10.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Su
pplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_106.png" /><figcaption>Figure 82 : *Dépôt du corps de la sainte sur l'autel*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 11.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/S
upplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_107.png" /><figcaption>Figure 83 : *Groupe religieux de saint Maximin*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 8.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Su
pplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_108.png" /><figcaption>Figure 84 : *Saint Maximin avec son groupe religieux*, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 12.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Su
pplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_109.png" /><figcaption>Figure 85 : *Mise en route de la famille princière*, 1260-1280,</figcaption></figure>

Cathédrale Notre-Dame de
l'Assomption à Clermont-Ferrand,
Chapelle sainte Marie-Madeleine,
Baie 5, Médaillon 7.

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Sup
plement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_110.png" /><figcaption>Figure 86 : *Histoire de saint Bonnet*, 1220-1230, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle saint Bonnet, Baie 8, médaillon 16.</figcaption></figure>

Notre-Dame de l'Assomption à
Clermont-Ferrand, Chapelle saint
Bonnet, Baie 8, médaillon 16.

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/S
upplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_108.png" /><figcaption>Figure 84 : *Saint Maximin avec son groupe religieux, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 12.*</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Su
pplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_109.png" /><figcaption>Figure 85 : *Mise en route de la famille princière, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 5, Médaillon 7.*</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Sup
plement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_110.png" /><figcaption>Figure 86 : *Histoire de saint Bonnet, 1220-1230, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle saint Bonnet, Baie 8, médaillon 16.*</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/S
upplement/clermont-
ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_111.png" /><figcaption>Figure 87 : Sainte Agathe, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, 4e chapelle côté sud, Baie 18, médaillon 3.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_112.png" /><figcaption>Figure 88 : Sainte Agathe, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, 4e chapelle côté sud, Baie 18, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_113.png" /><figcaption>Figure 89 : Annonce aux bergers, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle axiale, Baie 0, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_111.png" /><figcaption>Figure 87 : Sainte Agathe, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, 4e chapelle côté sud, Baie 18, médaillon 3.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_112.png" /><figcaption>Figure 88 : Sainte Agathe, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, 4e chapelle côté sud, Baie 18, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_113.png" /><figcaption>Figure 89 : Annonce aux bergers, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle axiale, Baie 0, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_114.png" /><figcaption>Figure 90 : Histoire de saint Austremoine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle saint Austremoine, Baie 9, médaillon 15.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_115.png" /><figcaption>Figure 91 : Scènes de la Vie de la Vierge et autres, Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Baie 12, médaillon 24.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_116.png" /><figcaption>Figure 92 : Vie de Saint Bonnet, 1220-1230, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle saint Bonnet, Baie 6, médaillons 2 et 4.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_114.png" /><figcaption>Figure 90 : Histoire de saint Austremoine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle saint Austremoine, Baie 9, médaillon 15.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_115.png" /><figcaption>Figure 91 : Scènes de la Vie de la Vierge et autres, Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Baie 12, médaillon 24.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_116.png" /><figcaption>Figure 92 : Vie de Saint Bonnet, 1220-1230, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle saint Bonnet, Baie 6, médaillons 2 et 4.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_117.png" /><figcaption>Figure 93 : *Marie-Madeleine devant son lieu d'ermitage, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 1.*
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_118.png" /><figcaption>Figure 94 : *Mort de Théophile, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle Théophile, Baie 2, Médaillon 17.*</figcaption></figure>

Source :

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_119.png" /><figcaption>Figure 95 : *Mort de sainte Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 10.*</figcaption></figure>

Source :

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
<figure><img src="image_117.png" /><figcaption>Figure 93 : *Marie-Madeleine devant son lieu d'ermitage, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 1.*
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_118.png" /><figcaption>Figure 94 : *Mort de Théophile, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle Théophile, Baie 2, Médaillon 17.*</figcaption></figure>

Source :

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm

<figure><img src="image_119.png" /><figcaption>Figure 95 : *Mort de sainte Marie-Madeleine, 1260-1280, Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption à Clermont-Ferrand, Chapelle sainte Marie-Madeleine, Baie 3, Médaillon 10.*</figcaption></figure>

Source :

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supplement/clermont-ferrand_cathedrale.htm
## Partie V : Iconographie vie évangélique

<figure><img src="image_120.png" /><figcaption>Figure 96 : Missel des Prémontrés, Initiale G, XIIe siècle, enluminure, Paris, BnF, ms.lat 833, f°203 r°.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle, Paris, édition du Cerf, 2008, p.97.

<figure><img src="image_121.png" /><figcaption>Figure 97 : Repas chez Simon, 1170, Cathédrale de Bourges, baie 36.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourges%20menu.htm
## Partie V : Iconographie vie évangélique

<figure><img src="image_120.png" /><figcaption>Figure 96 : Missel des Prémontrés, Initiale G, XIIe siècle, enluminure, Paris, BnF, ms.lat 833, f°203 r°.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle, Paris, édition du Cerf, 2008, p.97.

<figure><img src="image_121.png" /><figcaption>Figure 97 : Repas chez Simon, 1170, Cathédrale de Bourges, baie 36.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourges%20menu.htm
<figure><img src="image_122.png" /><figcaption>Figure 98 : *Repas chez Simon*, 1210-1215, cathédrale de Bourges, Baie 17, Médaillons 10,11 et 12.
Source : http://www.mesvitrauxfavo.ris.fr/Supp_j/bourges%20baie%2017.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_123.png" /><figcaption>Figure 99 : *Repas chez Simon*, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 4.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>
<figure><img src="image_122.png" /><figcaption>Figure 98 : *Repas chez Simon*, 1210-1215, cathédrale de Bourges, Baie 17, Médaillons 10,11 et 12.
Source : http://www.mesvitrauxfavo.ris.fr/Supp_j/bourges%20baie%2017.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_123.png" /><figcaption>Figure 99 : *Repas chez Simon*, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 4.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>
<caption>Figure 100 : *Lazare*
*Malade et la*
*Résurrection de*
*Lazare*, 1210-1215,
Cathédrale de Bourges,
Baie 17, Médaillons 19,
20, 21, 22, 23 et 24.</caption>

Source :
http://www.mesvitrauxf
avoris.fr/Supp_j/bourge
s%20baie%2017.htm

<figure><img src="image_124.png" /></figure>

<figure><img src="image_125.png" /><figcaption>Figure 101 : *Mort de Lazare*,
1225-1230, église Notre-Dame
Semur-en-Auxois, Baie 1,
médaillons 9 et 10.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/S
upp_g/notre-dame_semur-en-
auxois.htm
<figure><img src="image_124.png" /><figcaption>Figure 100 : *Lazare*
*Malade et la*
*Résurrection de*
*Lazare*, 1210-1215,
Cathédrale de Bourges,
Baie 17, Médaillons 19,
20, 21, 22, 23 et 24.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourges%20baie%2017.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_125.png" /><figcaption>Figure 101 : *Mort de Lazare*,
1225-1230, église Notre-Dame
Semur-en-Auxois, Baie 1,
médaillons 9 et 10.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/notre-dame_semur-en-auxois.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_126.png" /><figcaption>Figure 102 : *Résurrection de Lazare*, 1210-1215, Baye sur Marne, église saint Alpin, Baie 1, médaillon 2.</figcaption></figure>

Source : http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/handle/123456789/213794

<figure><img src="image_127.png" /><figcaption>Figure 103 : *arrivée du Christ*, 1210-1215, cathédrale de Bourges, baie 17, médaillons 25, 26 et 27.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourges%20baie%2017.htm

<figure><img src="image_128.png" /><figcaption>Figure 104 : *Résurrection de Lazare*, 1210-1215, cathédrale de Bourges, Baie 17, médaillons 28, 29 et 30.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourges%20baie%2017.htm
<figure><img src="image_126.png" /><figcaption>Figure 102 : *Résurrection de Lazare*, 1210-1215, Baye sur Marne, église saint Alpin, Baie 1, médaillon 2.</figcaption></figure>

Source : http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/handle/123456789/213794

<figure><img src="image_127.png" /><figcaption>Figure 103 : *arrivée du Christ*, 1210-1215, cathédrale de Bourges, baie 17, médaillons 25, 26 et 27.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourges%20baie%2017.htm

<figure><img src="image_128.png" /><figcaption>Figure 104 : *Résurrection de Lazare*, 1210-1215, cathédrale de Bourges, Baie 17, médaillons 28, 29 et 30.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourges%20baie%2017.htm
<figure><img src="image_129.png" /><figcaption>Figure 105 : *Résurrection de Lazare*, 1170,
Cathédrale de Bourges, Baie 36.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourg-
es%20menu.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_130.png" /><figcaption>Figure 106 : *La levée du corps de Lazare*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 6.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>
<figure><img src="image_129.png" /><figcaption>Figure 105 : *Résurrection de Lazare*, 1170,
Cathédrale de Bourges, Baie 36.
Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/bourg-
es%20menu.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_130.png" /><figcaption>Figure 106 : *La levée du corps de Lazare*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 6.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>
<figure><img src="image_131.png" /><figcaption>Figure 107 : *La levée du corps de Lazare*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 7.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_132.png" /><figcaption>Figure 108 : *Résurrection de Lazare*, 1205-1215, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillons 8,9 et 10.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_133.png" /><figcaption>Figure 109 : *Résurrection de Lazare*, XIVe siècle, Paris, Bnf, français, 316, f.339v.</figcaption></figure>

Source : https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/ifdata12b2fbafe899d994869804324118a185d3bb98f0
<figure><img src="image_131.png" /><figcaption>Figure 107 : *La levée du corps de Lazare*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 7.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_132.png" /><figcaption>Figure 108 : *Résurrection de Lazare*, 1205-1215, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillons 8,9 et 10.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_133.png" /><figcaption>Figure 109 : *Résurrection de Lazare*, XIVe siècle, Paris, Bnf, français, 316, f.339v.</figcaption></figure>

Source : https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/ifdata12b2fbafe899d994869804324118a185d3bb98f0
<figure><img src="image_134.png" /><figcaption>Figure 5 : Prière de saint Anselme, onction à Béthanie et Noli me tangere, enluminure, XIIe siècle, Oxford, ms.Auct D 26, Bodleian Library, f°186v°.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle, Paris, édition du Cerf, 2008, p.102.

<figure><img src="image_135.png" /><figcaption>Figure 111 : Onction de Béthanie, 1205-1220, Marne, Chapelle saint Alpin, Baie 1, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source : http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/handle/123456789/2-13795
<figure><img src="image_134.png" /><figcaption>Figure 5 : Prière de saint Anselme, onction à Béthanie et Noli me tangere, enluminure, XIIe siècle, Oxford, ms.Auct D 26, Bodleian Library, f°186v°.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle, Paris, édition du Cerf, 2008, p.102.

<figure><img src="image_135.png" /><figcaption>Figure 111 : Onction de Béthanie, 1205-1220, Marne, Chapelle saint Alpin, Baie 1, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source : http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/handle/123456789/2-13795
<figure><img src="image_136.png" /><figcaption>Figure 112 : Sainte Femme au tombeau, 1205-1215, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 11.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>

<figure><img src="image_137.png" /><figcaption>Figure 113 : Saintes Femmes au Tombeau, 1210-1215, Cathédrale de Laon, Baie 0, Médaillon 17.
Source : http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/handle/1234567/89/209749</figcaption></figure>
<figure><img src="image_136.png" /><figcaption>Figure 112 : Sainte Femme au tombeau, 1205-1215, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 11.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>

<figure><img src="image_137.png" /><figcaption>Figure 113 : Saintes Femmes au Tombeau, 1210-1215, Cathédrale de Laon, Baie 0, Médaillon 17.
Source : http://e-chastel.huma-num.fr/xmlui/handle/1234567/89/209749</figcaption></figure>
<figure><img src="image_138.png" /><figcaption>Figure 114 : Saintes Femmes au tombeau, 1240, cathédrale Notre-Dame de Reims, Baie 100.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.eu/ca
thedrale-notre-dame_reims.htm

<figure><img src="image_139.png" /><figcaption>Figure 115 : Saintes Femmes au tombeau, Milieu XIIIe siècle, Yonne église Saint-Pierre à Saint-Julien-du-Sault, Baie 0, médaillon 8</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp
_j/eglise-saint-pierre_saint-julien-du-
sault.htm
<figure><img src="image_138.png" /><figcaption>Figure 114 : Saintes Femmes au tombeau, 1240, cathédrale Notre-Dame de Reims, Baie 100.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.eu/ca
thedrale-notre-dame_reims.htm

<figure><img src="image_139.png" /><figcaption>Figure 115 : Saintes Femmes au tombeau, Milieu XIIIe siècle, Yonne église Saint-Pierre à Saint-Julien-du-Sault, Baie 0, médaillon 8</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp
_j/eglise-saint-pierre_saint-julien-du-
sault.htm
<figure><img src="image_140.png" /><figcaption>Figure 116 : *Noli me tangere*,
XIIIe siècle, BnF Latin 8892
f.12.</figcaption></figure>

Source :
https://portail.biblissima.fr/fr/ark
:/43093/ifdatafc7d256aea6b1e6b
ddff4095809ab2d77e82c03d

<figure><img src="image_141.png" /><figcaption>Figure 117 : *Châsse de Nantouillet*, 1180, émail, 19x28x12cm, Meaux, musée Bossuet.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, *Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition du Cerf, 2008, p.51.
<figure><img src="image_140.png" /><figcaption>Figure 116 : *Noli me tangere*,
XIIIe siècle, BnF Latin 8892
f.12.</figcaption></figure>

Source :

https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/ifdatafc7d256aea6b1e6bddff4095809ab2d77e82c03d

<figure><img src="image_141.png" /><figcaption>Figure 117 : *Châsse de Nantouillet*, 1180, émail, 19x28x12cm, Meaux, musée Bossuet.</figcaption></figure>

Source : RENAUD-CHAMSKA Isabelle, *Marie Madeleine en tous ses états : typologie d'une figure dans les arts et la littérature, IVe-XXIe siècle*, Paris, édition du Cerf, 2008, p.51.
<figure><img src="image_142.png" /><figcaption>Figure 118 : Annonce de la Résurrection aux apôtres, 1145-1155, cathédrale de Chartres, Baie 51, médaillon 11.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>

<figure><img src="image_143.png" /><figcaption>Figure 119 : Annonce de la Résurrection aux apôtres, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillons 13 et 14.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>
<figure><img src="image_142.png" /><figcaption>Figure 118 : Annonce de la Résurrection aux apôtres, 1145-1155, cathédrale de Chartres, Baie 51, médaillon 11.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>

<figure><img src="image_143.png" /><figcaption>Figure 119 : Annonce de la Résurrection aux apôtres, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillons 13 et 14.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>
<figure><img src="image_144.png" /><figcaption>Figure 120 : Annonce de la Résurrection aux apôtres, 1225-1230, collégiale Notre-Dame, chapelle Notre-Dame, Baie 2, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Sup_p_g/notre-dame_semur-en-auxois.htm
<figure><img src="image_144.png" /><figcaption>Figure 120 : Annonce de la Résurrection aux apôtres, 1225-1230, collégiale Notre-Dame, chapelle Notre-Dame, Baie 2, médaillon 4.</figcaption></figure>

Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/notre-dame_semur-en-auxois.htm
## Partie VI : Iconographie des scènes légendaires

<figure><img src="image_145.png" /><figcaption>Figure 121 : Arrivée de Marie-Madeleine en Provence, 1205-1215, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 15.</figcaption></figure>

Source :

https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_146.png" /><figcaption>Figure 122 : Arrivée de Marie-Madeleine en Provence, 1225-1230, collégiale Notre-Dame, Chevet, Baie 1, médaillons 13 et 14.</figcaption></figure>

Source :

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/notre-dame_semur-en-auxois.htm
## Partie VI : Iconographie des scènes légendaires

<figure><img src="image_145.png" /><figcaption>Figure 121 : Arrivée de Marie-Madeleine en Provence, 1205-1215, Cathédrale de Chartres, Baie 46, médaillon 15.</figcaption></figure>

Source :

https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_146.png" /><figcaption>Figure 122 : Arrivée de Marie-Madeleine en Provence, 1225-1230, collégiale Notre-Dame, Chevet, Baie 1, médaillons 13 et 14.</figcaption></figure>

Source :

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/notre-dame_semur-en-auxois.htm
<figure><img src="image_147.png" /><figcaption>Figure 123: Arrivée de Marie-Madeleine en Provence, Milieu XIIIe siècle, Le Mans cathédrale Saint-Julien, Baie 21, médaillon 5.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/choeur-bas-cathedrale-saint-julien_le-mans.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_148.png" /><figcaption>Figure 124 : Départ de la famille, 2e quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22 côté sud,
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_147.png" /><figcaption>Figure 123: Arrivée de Marie-Madeleine en Provence, Milieu XIIIe siècle, Le Mans cathédrale Saint-Julien, Baie 21, médaillon 5.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/choeur-bas-cathedrale-saint-julien_le-mans.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_148.png" /><figcaption>Figure 124 : Départ de la famille, 2e quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22 côté sud,
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_149.png" /><figcaption>Figure 125 : Corps de l'épouse sur une île avec son nouveau né, 2e quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm

<figure><img src="image_150.png" /><figcaption>Figure 126: Rencontre avec saint Pierre, 2e quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm

<figure><img src="image_151.png" /><figcaption>Figure 127: Retour du mari, 2e quart du XIIIe siècle
Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm
<figure><img src="image_149.png" /><figcaption>Figure 125 : *Corps de l'épouse sur une île avec son nouveau né, 2e quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.*
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm

<figure><img src="image_150.png" /><figcaption>Figure 126: *Rencontre avec saint Pierre, 2e quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.*
Source :</figcaption></figure>

http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm

<figure><img src="image_151.png" /><figcaption>Figure 127: *Retour du mari, 2e quart du XIIIe siècle*
Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm
<figure><img src="image_152.png" /><figcaption>Figure 128 : *Retrouvailles*, 2ᵉ quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.
Source : http://www.mesvitraufx favoris.fr/Supp_g/cathed rale-sud_auxerre.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_153.png" /><figcaption>Figure 129 : *Baptême du couple*, 2ᵉ quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.
Source : http://www.mesvitraufxfavor is.fr/Supp_g/cathedrale- sud_auxerre.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_154.png" /><figcaption>Figure 130 : *Ange apportant de la nourriture*, vers 1320, basilique Saint-Nazaire-et-saint-Celse, Carcassonne, baie 4, médaillon 8.
Source : http://www.mesvitraufxfavoris.eu/ba silique-saint-nazaire-et-saint- celse_carcassonne.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_152.png" /><figcaption>Figure 128 : *Retrouvailles*, 2ᵉ quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedralerale-sud_auxerre.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_153.png" /><figcaption>Figure 129 : *Baptême du couple*, 2ᵉ quart du XIIIe siècle, Auxerre, cathédrale Saint-Étienne, Baie 22, côté sud.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedralerale-sud_auxerre.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_154.png" /><figcaption>Figure 130 : *Ange apportant de la nourriture*, vers 1320, basilique Saint-Nazaire-et-saint-Celse, Carcassonne, baie 4, médaillon 8.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.eu/basilique-saint-nazaire-et-saint-celse_carcassonne.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_155.png" /><figcaption>Figure 131 : Baptême, vers 1320, basilique saint-Nazaire-et-saint-Celse, Carcassonne, baie 4, médaillon 7.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.eu/basilique-saint-nazaire-et-saint-celse_carcassonne.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_156.png" /><figcaption>Figure 132 : Marie-Madeleine à la sainte Baume, Milieu du XIIIe siècle, Le Mans, cathédrale Saint-Julien, Baie 21, médaillon 6.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/choeur-basilica-cathedrale-saint-julien_le-mans.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_155.png" /><figcaption>Figure 131 : Baptême, vers 1320, basilique saint-Nazaire-et-saint-Celse, Carcassonne, baie 4, médaillon 7.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.eu/basilique-saint-nazaire-et-saint-celse_carcassonne.htm</figcaption></figure>

<figure><img src="image_156.png" /><figcaption>Figure 132 : Marie-Madeleine à la sainte Baume, Milieu du XIIIe siècle, Le Mans, cathédrale Saint-Julien, Baie 21, médaillon 6.
Source : http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/choeur-basilica-cathedrale-saint-julien_le-mans.htm</figcaption></figure>
<figure><img src="image_157.png" /><figcaption>Figure 133 : *Veillée funèbre*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, Médaillon 18.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_158.png" /><figcaption>Figure 134 : *Communion de sainte Marie-Madeleine*, XIVe siècle, Paris, BnF, NAF 15940, f.163v.</figcaption></figure>

Source : https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/d esc93786a41dd5c3194e31e5422688d5735 4785632b
<figure><img src="image_157.png" /><figcaption>Figure 133 : *Veillée funèbre*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, Médaillon 18.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_158.png" /><figcaption>Figure 134 : *Communion de sainte Marie-Madeleine*, XIVe siècle, Paris, BnF, NAF 15940, f.163v.</figcaption></figure>

Source : https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/d esc93786a41dd5c3194e31e5422688d5735 4785632b
<figure><img src="image_159.png" /><figcaption>Figure 135 : *La levée du corps de sainte Marie-Madeleine*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, Médaillon 19.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php

<figure><img src="image_160.png" /><figcaption>Figure 136 : *Le Christ reçoit au Ciel l'âme de Sainte Marie-Madeleine*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, Médaillons 20 et 21.</figcaption></figure>

Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php
<figure><img src="image_159.png" /><figcaption>Figure 135 : *La levée du corps de sainte Marie-Madeleine*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, Médaillon 19.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>

<figure><img src="image_160.png" /><figcaption>Figure 136 : *Le Christ reçoit au Ciel l'âme de Sainte Marie-Madeleine*, 1205-1215, cathédrale de Chartres, Baie 46, Médaillons 20 et 21.
Source : https://www.cathedrale-chartres.org/c/vitraux-cathedrale-chartres.php</figcaption></figure>
<figure><img src="image_161.png" /><figcaption>Figure 137 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, 2ᵉ quart du XIIIe siècle, Auxerre, Cathédrale saint Étienne, Baie 22, côté sud.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm

<figure><img src="image_162.png" /><figcaption>Figure 138 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, Milieu du XIIIe siècle, Le Mans, cathédrale saint-Julien, Baie 21, Médaillon 7.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/choeur-bas-cathedrale-saint-julien_le-mans.htm

<figure><img src="image_163.png" /><figcaption>Figure 139 : *Scènes de la légende Marie-Madeleine*, XIIIe siècle, Paris, BnF NAF 23686 f147v.</figcaption></figure>

Source :
https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/desc93786a41dd5c3194e31e5422688d57354785632b
<figure><img src="image_161.png" /><figcaption>Figure 137 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, 2ᵉ quart du XIIIe siècle, Auxerre, Cathédrale saint Étienne, Baie 22, côté sud.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_g/cathedrale-sud_auxerre.htm

<figure><img src="image_162.png" /><figcaption>Figure 138 : *Mort de sainte Marie-Madeleine*, Milieu du XIIIe siècle, Le Mans, cathédrale saint-Julien, Baie 21, Médaillon 7.</figcaption></figure>

Source :
http://www.mesvitrauxfavoris.fr/Supp_j/choeur-bas-cathedrale-saint-julien_le-mans.htm

<figure><img src="image_163.png" /><figcaption>Figure 139 : *Scènes de la légende Marie-Madeleine*, XIIIe siècle, Paris, BnF NAF 23686 f147v.</figcaption></figure>

Source :
https://portail.biblissima.fr/fr/ark:/43093/desc93786a41dd5c3194e31e5422688d57354785632b