<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[ta-ta-ri-ia-a]m-na-aš-ša-a-ti</td>
      <td>761.3.2.a iii 2'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>poss. adj. pl.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>da-a-ta-ri-ia-am-na-aš-ša-an-za-ti</td>
      <td>761.1.a:4' (J); 761.1.d obv. 5' (J); 761.1.f rev. 9' (J[])</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[ta-ta-ri-ya-am-n]a-aš-ša-an-za-ti</td>
      <td>763.2.20 l.col. 7'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>ta-ta-ri-ia-am-ma-&lt;aš&gt;-ša-an-za-ti</td>
      <td>760.4 iii 7'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[ta-t]a-ri-ia-am-ma-na-a[š-ša-an-za-ti]</td>
      <td>760.3.a iii? 4'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>ta-tar-ri-ia-am-na-aš-ša-an-za-ti</td>
      <td>759.6 ii? 5'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tataršuliš- mng unkn.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>[t]a-tar-šu-[li]-iš</td>
      <td>759.2.a ii 19"</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ta-a-tar-šu-ú-li-i[š]</td>
      <td>759.8.c:5'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tatawan(ni)- 'father-like' (adj.)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>ta-a-ta-wa-an-ni-i[š]</td>
      <td>761.2.4 i 19'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tat(i)- 'father'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>ta-a-ti-iš(-)</td>
      <td>761.2.4 i 19' (J); 763.1.3.a:16' (J)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. acc. comm.</td>
      <td>ta-a-ti-in</td>
      <td>763.1.6 ii! 10'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tati(ya/i)- 'paternal' (adj.)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>ta-a-ti-i-i[š]</td>
      <td>761.2.1.a iv 14</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>ta-ti-i-i[š]</td>
      <td>761.4.2 iv 6'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ta-a-ti-i-ia-an</td>
      <td>761.3.8 ii 5</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ta-a-ti-ia-an</td>
      <td>760.1.a ii 9" (J); 760.2 ii 2; 762.3.5 r.col. 9' (J)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom. comm.</td>
      <td>[d]a-a-ti-in-zi</td>
      <td>761.3.8 i 6'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom.-acc. n.</td>
      <td>[ta-a-t]i-e-ia</td>
      <td>759.1 i 28</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tawan(i)- 'upright' (adj.)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>[d]a-a-ú-wa-ni-iš</td>
      <td>762.2 ii 22</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>[t]a-a-wa-ni-iš</td>
      <td>762.1.k ii? 5'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tawan(i)- mng unkn.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>ta-wa-na-a-ti</td>
      <td>758.4 i 3</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tawant(a)- 'eyes' (distrib.)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. dat.</td>
      <td>da-a-ú-wa-an-t[a-an-za]</td>
      <td>762.2 ii 22</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. dat.</td>
      <td>ta-wa-an-ta-an-za</td>
      <td>759.12 ii 2 (J); 762.1.k ii? 5' (J)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tawašš(a/i)- 'ear'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>ta-wa-aš-ša-ti</td>
      <td>761.3.8 ii 8</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>taw(i)- 'eye'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>da-a-u-i-iš</td>
      <td>761.2.1.a iv 9</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[t]a-a-ú-wa-ti</td>
      <td>761.3.8 ii 7</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>poss. adj.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>da-a-u-wa-aš-ša-ti</td>
      <td>761.2.3.b ii? 8' (J); 761.3.8 iii 25'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>ta-a-ú-wa-aš-š[a-ti-ti]-ia&lt;ta&gt;<br/>(= tāuwaššati=ti=(y)ata)</td>
      <td>761.3.8 iii 12'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>poss. adj. pl.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>da-a-u-wa-aš-ša-an-za-ti</td>
      <td>761.1.c obv. 9' (J), rev. 8" (J); 761.3.8 ii 14</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[t]a-a-u-wa-a-aš-ša-an-za&lt;ti&gt;</td>
      <td>761.3.8 iii 8'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[da-wa-aš-š]a-an-za-ti</td>
      <td>762.1.m iii 9'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>tawiyan 'toward' (postpos./adv.)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>ta-a-u-e-[ia-an]</td>
      <td></td>
      <td>761.2.1.d:11'</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
-ti refl. pron. 2/3 pers. sg.

-ti(-)

758.1 ii 42', 43'; 759.1 i 26, ii 12, 14, 15, 16, 28; 759.10.b iii 11', 14', 15', 16', 26', 27'; 760.3.b i 11", 13"; 760.7.a l.col. 6', 7', 8', 9' (J), 10' (J); 761.1.c obv. 5', 6', 8', 9', rev. 7", 8"; 761.1.d obv. 12'; 761.1.f rev. 6'; 761.2.2.b obv. 3', 4'; 761.2.4 i 16', 17', 18', 19'; 761.3.8 iii 7'; 762.1.c iv 10'; 763.1.6 ii! 2'; 763.2.14 l.col. 2' (J); 763.2.15 r.col. 6'

tiyamm(i)- ‘earth’

<table><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>ti-ia-am-mi-iš</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>ti-ia-mi-i[š]</td></tr><tr><td>sg. erg.</td><td>ti-ia-am-ma-an-ti-iš</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>ti-ia-a[m-mi]</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>ti-ia-mi</td></tr><tr><td>poss. adj.</td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>ti-ia-am-ma-aš-ši-iš</td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>[ti-ia-am-m]a-aš-ši-[in-z]i</td></tr></table>

758.1 ii 41', 42', 43' (J), 51', iii 28, 35
763.2.3 r.col. 5'
759.1 ii 15
762.3.2 iii 7'
759.2.a iii? 11"

760.2 ii 26; 761.2.1.a ii 1' (J[])
762.3.2 iii 11'

titinant(i)- mng unkn.

sg. nom. comm. ti-in-ti-na-an-ti-iš

761.1.d obv. 8'

titit- ‘(eye-)pupil’

<table><tr><td>instr.-abl.</td><td>ti-i-ti-i-ta-a-ti</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>ti-ti-ta-a-ti</td></tr></table>

761.2.3.a r.col. 3' (J); 761.2.3.b ii? 9' (J)
761.1.c obv. 7' (J); 761.3.8 ii 14, iii 8' (J)

tiwali(ya/i)- ‘divine’ (adj.)

<table><tr><td>sg. voc. comm.</td><td>ti-wa-li-ia</td></tr><tr><td>sg. voc. comm.</td><td>ti-wa-a-li-ia</td></tr></table>

760.4 ii 11'
760.2 ii 18

tiwataniya- ‘to enrage the Sun-god’

pret. sg. 3 ti-wa-ta-ni-ia-at-ta

759.1 i 23; 762.3.2 iii 9' (J)

tiwataniyamma- ‘Sun-god’s rage’

<table><tr><td>instr.-abl.</td><td>ti-wa-ta-ni-ia-am-ma-ti</td></tr><tr><td>?</td><td>ti-wa-ta-n[i-ia-am-ma-...]</td></tr></table>

759.6 ii? 4'
762.1.e r.col. 6'

-du pron. 2 sg. pers. dative

-du

758.5 r.col. 6' (J)

tuliya- ‘assembly’

poss. adj.

<table><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>[tu-ú-l]i-ia-aš-ši-iš</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>tu-li-ia-aš-ši-iš</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>[tu-ú-l]i-i-ia-aš-ša-an</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>tu-ú-li-ia-aš-ša-an</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>tu-li-ia-aš-[ša-an]</td></tr><tr><td>pl. nom.-acc. n.</td><td>tu-ú-li-ia-aš-ša</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>tu-ú-l[i-ia-aš-ša]-a-ti</td></tr></table>

761.2.1.a iv 16
761.4.2 iv 8'
761.2.1.a i 9'
759.1 i 31 (J); 760.2 ii 4; 761.2.3.b ii? 14'; 762.3.5 r.col. 12' (J[])
762.1.c iv 4'
761.3.8 iii 32'
760.2 iii 8'

tumma(n)taimm(a/i)- ‘glorified’ (adj.)

sg. nom. comm. tu-u-um-ma-a-ta-i-im-mi-iš

761.2.1.c:4'

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tr><td>tummanti(ya)- 'to hear, to listen'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pret. sg. 3</td><td>tu-um-ma-an-te-et-ta</td><td>761.3.8 ii 8</td></tr><tr><td>pret. pl. 3</td><td>[tu]-u-ma-an-ti-in-ta</td><td>762.3.2 iii 12'</td></tr><tr><td>?</td><td>[t]u-um-ma-[an-ti(-)...]</td><td>762.1.a:4'</td></tr><tr><td>dup(a)i- 'to strike'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pres. sg. 3</td><td>du-ú-pí-ti</td><td>761.1.d rev. 20'; 761.2.2.a obv. 2' (); 761.3.2.b i 1' ()</td></tr><tr><td>ptc.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>du-ú-pa-im-mi-i-iš</td><td>759.10.b iii 28'</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>du-ú-pa-i[m-mi-iš]</td><td>759.10.b iii 29'</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>du-pa-a-i-im-mi-[in]</td><td>759.7:3'</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>[du]-pa-a-im-mi-in</td><td>761.1.c rev. 10"</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>du-ú-pa-i-mi-in</td><td>759.10.b iii 12', 13'</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>du-ú-pa-im-mi-in</td><td>759.10.b iii 18', 19'</td></tr><tr><td>dupana- 'striking'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>du-ú-pa-na</td><td>761.1.c obv. 16'</td></tr><tr><td>dupani(ya/i)- 'of striking' (adj.)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>du-ú-[pa]-ni-ia-ti</td><td>761.1.b obv. 7'</td></tr><tr><td>dupadupar- 'striking down'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>du-ú-pa-du-pa-ar-ša</td><td>759.1 iv 25'; 759.3 iv 7" (); 759.4 iv 2' ()</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>du-ú-p-[a-du-pár-ša]</td><td>759.5:9'</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>du-pí-du-pa-ar-ša</td><td>759.2.b iv 2' (); 759.2.c iv 6' ()</td></tr><tr><td>tura- 'to handle (something) with the turi-tool'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pret. sg. 3</td><td>tu-u-r[a-a-a]t-ta</td><td>758.1 ii 34'</td></tr><tr><td>pret. sg. 3</td><td>tu-úr-[r]a-at-ta</td><td>758.2.1 ii 10'</td></tr><tr><td>(GIS)tur(i)- a tool</td><td></td><td></td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>GIStu-u-ra-a-ti-pa-ta<br>(= GIStūrāti=pa=ta)</td><td>758.1 ii 34'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>tu-u-ra-ti</td><td>758.2.1 ii 10'</td></tr><tr><td>dušdušša- 'to place around'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>?</td><td>du-uš-du-uš-[...]</td><td>763.1.3.a:17'</td></tr><tr><td>dudupa- 'to strike' (imperf.)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>imper. sg. 2</td><td>du-ú-du-pa</td><td>763.1.2 iii 8'</td></tr><tr><td>tu(wa)- 'to put'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pres. pl. 1</td><td>du-un-ni</td><td>762.3.2 iii 8'</td></tr><tr><td>pret. sg. 3</td><td>du-ú-wa-at-ta</td><td>762.2 i 13'</td></tr><tr><td>opt. pl. 1</td><td>du-ú-un-du</td><td>762.2 ii 15, 16 ()</td></tr><tr><td>opt. pl. 3</td><td>du-ú-wa-an-du</td><td>759.1 iii 29'</td></tr><tr><td>tuwaš- a type of food</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl. nom.-acc. n.</td><td>du-ú-wa-ša</td><td>761.1.d obv. 11'</td></tr><tr><td>u- 'to drink'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>ptc.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>[ú-wa-am]-mi-in-zi</td><td>761.3.3:4'</td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>un(a)i- 'to know'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>ptc.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom. comm.</td>
      <td>ú-na-i-im-mi-i[n-zi]</td>
      <td>759.10.a i 5'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>unza pron. 2 pl. pers.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. dat.</td>
      <td>u-un-za-h[a-a]t-ta<br>(= ūnza=ha=tta)</td>
      <td>759.1 iii 8'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>upa- 'to bring'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>ptc.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-pa-am-ma-an</td>
      <td>758.1 iii 18</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>upnall(a/i)- mng unkn.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-up-na-al-la</td>
      <td>763.1.3.a:14'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>urann(i)- 'grandmother'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>u-ra-an-ni-iš-pa-ti<br>(= uranniš=pa=ti)</td>
      <td>761.2.4 i 17'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. acc. comm.</td>
      <td>u-r[a-an-ni-in]</td>
      <td>761.2.4 i 16'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>urannu- 'to grow'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>opt. pl. 3</td>
      <td>u-ra-an-nu-un-du</td>
      <td>762.2 i 31'; 763.1.6 iii¹ 11' ()</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>?</td>
      <td>u-ra-an-n[u-...]</td>
      <td>763.3.4 iii 2'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>ušš(i)- 'year'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>uš-ša-a-ti</td>
      <td>761.3.8 ii 40</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>see also MU(.KAM)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>utar- 'word, matter'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-tar-ša</td>
      <td>758.1 ii 13', 38', iii 38 (); 758.2.2 iii 9"; 758.3.2<br>iii? 9' (); 761.3.2.a iii 7'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>poss. adj.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. acc. comm.</td>
      <td>[ú-u]t-na-aš-ši-in</td>
      <td>761.2.1.a ii 2'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. acc. comm.</td>
      <td>ú-ut-na-aš-ši-in-za</td>
      <td>760.2 ii 19</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. acc. comm.</td>
      <td>ú-ut-na-aš-ši-in-zi</td>
      <td>760.4 ii 12'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>utra mng unkn.</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>?</td>
      <td>ú-ut-ra</td>
      <td>763.1.2 iii 9'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>u(wa)lantalli(ya/i)- 'of the dead' (adj.)</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>ú-la-an-tal-l[i-iš]</td>
      <td>758.3.3:7'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>u-wa-la-an-ta-li-ia-an</td>
      <td>761.1.b obv. 6'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-la-an-ta-al-li-ia-an</td>
      <td>761.3.8 ii 2</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>u-la-an-ta-al-li-ia-an</td>
      <td>758.1 iii 5; 758.2.1 iii 13' ()</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>wa<la-an-ta>a[l-li]-ia-an</td>
      <td>761.3.8 iii 30'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[u-la-an-ta]l-li-ia-t[i]</td>
      <td>761.1.c obv. 3'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>uwaliya- 'to kill'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pres. sg. 2</td>
      <td>u-wa-li-ia-a[t-ti]</td>
      <td>763.1.3.a:15'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>uwani(ya)- 'rock-face'</td>
      <td></td>
      <td></td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. dat.</td>
      <td>u-wa-a-ni-ia</td>
      <td>758.1 iii 21</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>u-wa-a-[ni-ia-ti]</td>
      <td>758.1 iii 18</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>u-wa-ni-ia-[ti]</td>
      <td>758.2.2 iii 3'</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
UZU'uwašu(wa)- a body part

sg. erg. [UZU'u-wa-š]u-wa-an-ti-iš 761.3.5.b r.col. 11'

sg. acc. comm. UZU'u-wa-šu-wa-[an] 761.3.5.b r.col. 11'

wayant(i)- 'animal'

sg. dat. u-wa-ya-an-ti 761.1.c obv. 1" (J); 761.1.d rev. 11' (())

sg. dat. wa-ya-an-ti 761.3.8 ii 36

waḫra- 'pain' (vel sim.)

sg. acc. comm. wa-aḫ-ḥa-[ra-an] 760.8:1'

sg. acc. comm. wa-aḫ-ra-an 759.3 i 3' (J), 9' (()); 760.2 iii 24'; 760.4 iii 19'; 760.5 ii 4' (J); 760.7.b:4' (J); 761.3.5.a:4' (J); 761.3.8 ii 29, iii 36' (J); 761.4.2 iv 11' (J); 763.2.4.b iv 3 (J)

walant(i)- 'dead spirit'

sg. nom. comm. ú-la-an-ti-iš 760.2 ii 26; 760.4 ii 20' (J)

walanti(ya/i)- 'of the dead' (adj.)

sg. nom.-acc. n. [wa-a-la-a]n-ti-an 763.1.4 l.col. 2'

pl. nom. comm. [wa]-a-la-an-ti-in-z[i] 762.3.4 r.col. 12'

pl. nom.-acc. n. [w]a-la-an-te-ia 759.1 i 27

pl. nom.-acc. n. [wa-la-an]-ti-e-ia 761.2.5 iii¹ 3

instr.-abl. wa-la-an-t[i-ia-ti] 763.2.19:4'

walzamm(i)- mng unkn.

sg. nom. comm. wa-al-za-am-mi-iš 761.1.c obv. 16'; 761.3.8 iii 18' (J)

wanatiyatiya- 'female genitalia'

sg. dat. wa-na-ti-ia-ti-ia 761.3.5.c ii? 3' (J), 4'

wanatt(i)- 'woman'

sg. nom. comm. wa-na-at-ti-iš 763.1.3.a:12'

see also MUNUS

wanit(a)i- 'to petrify'

ptc.

sg. nom. comm. NA4u-wa-ni-i-ta-im-ma-an 762.2 ii 17

war- 'water'

sg. nom.-acc. n. wa-a-ar-ša 758.1 iii 17 (J), 19 (J), 25 (J); 758.2.2 iii 2' (J)

warannaḫit- 'speech'

sg. nom.-acc. n. [ú-wa-ra-an-n]a-a-ḫi-ša 762.1.f iii 3

sg. nom.-acc. n. ú-wa-ra-an-na-ḫi-ša 760.2 ii 23; 760.4 ii 17' (J); 761.1.c rev. 9' (J)

sg. nom.-acc. n. wa-a-ra-na-[ḫi-ša] 761.3.8 iii 3'

sg. nom.-acc. n. [wa-ra-an-na]-a-ḫi-ša 761.1.b obv. 10'

sg. nom.-acc. n. u-ra-an-ni-ḫi-š[a?] 763.2.10:6'

warann(i)- 'speaker'

sg. nom. comm. wa-ra-an-ni-iš 761.3.5.c ii? 9', 15'

warḥitant(i)- mng unkn.

sg. nom. comm. wa-ar-ḫi-i-ta-ti-iš 761.3.5.b l.col. 5'

wari(ya)- 'liquid'

pl. ? [...(-)w]a-ri-e-a 763.3.2 l.col. 2'

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tr><td>warma(i)- 'to perform conjurations'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pret. pl. 1</td><td>wa-a-ar-ma-a-ú-u[n-ta]</td><td>760.3.b i 20"</td></tr><tr><td>pret. pl. 1</td><td>[wa-a-ar-ma]-a-un-ta</td><td>763.1.6 ii¹ 9'</td></tr><tr><td>pret. pl. 1</td><td>wa-ar-ma-a-ú-un-ta</td><td>760.3.b iv 1' ([); 761.2.4 iv 14' ([); 761.2.5 iii¹ 1 ([)</td></tr></table>

<table><tr><td>warpall(a/i)- 'warlike' (adj.)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>[wa-r]a-pa-a[l-li-iš]</td><td>761.1.c obv. 1"</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>[wa-ar-pa-al]-li-iš</td><td>761.3.8 ii 36</td></tr></table>

<table><tr><td>warr(a)- 'vessel'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>wa-ar-ra-an-[za?]</td><td>762.2 i 19'</td></tr></table>

<table><tr><td>wašḫ(a)- 'treasure'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl. nom.-acc. n.</td><td>wa-aš-ḫa</td><td>758.1 ii 32'</td></tr></table>

<table><tr><td>wašḫašaur(a)- a type of tool</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>wa-aš-ḫa-ša-u-ra</td><td>762.2 i 27'</td></tr></table>

<table><tr><td>wašku(wa)llimm(a)- 'fault'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>wa-aš-ku-wa-al-li-ma-an-za</td><td>760.3.b i 5'</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>wa-aš-ku-wa-al-li-im-ma-an-za</td><td>763.1.3.b iv 4' ([); 763.1.4 l.col. 7' ([]; 763.1.6 ii¹ 8' ([)</td></tr><tr><td>sg. erg.</td><td>[wa-aš-ku-li-im-ma-a]n-ti-iš</td><td>763.1.2 iii 15'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>wa-aš-ku-li-im-ma-a-ti</td><td>762.2 i 24' ([), 26'</td></tr><tr><td>poss. adj.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl. acc. comm.</td><td>[wa-aš-ku-li-im-ma-aš]-ši-in-za</td><td>763.1.2 iii 4'</td></tr></table>

<table><tr><td>wašpant(i)- 'dress, shroud'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>poss. adj.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>wa-aš-pa-an-ta-aš-ši-in-zi</td><td>761.1.d obv. 15'; 761.1.f obv. 10 ([]; 761.2.2.a:6' ([)</td></tr></table>

<table><tr><td>wašš(a)- 'table'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>[w]a-aš-ša-an-za</td><td>763.1.3.a:10'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>wa-aš-ša-ti</td><td>763.1.3.a:10'</td></tr></table>

<table><tr><td>waššaraḫit- 'favor'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>[w]a-aš-ša-a-ra-a-[ḫi-ta-ti]</td><td>760.9 obv. 2'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>wa-aš-ša-ra-a-ḫi-ta-ti</td><td>763.1.6 ii¹ 15'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>[wa-aš-ša-r]a-ḫi-i-ta-t[i]</td><td>763.2.12 rev.⁵ 1'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>wa-aš-ša-ra-ḫi-ta-ti</td><td>760.2 ii 9; 761.1.b obv. 15' ([]; 761.1.c obv. 4" ([]; 761.1.d rev. 14' ([)</td></tr></table>

<table><tr><td>waššin(a/i)- 'body'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>wa-aš-ši-na-an-za</td><td>761.3.8 ii 37</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>wa-aš-ši-ni</td><td>760.4 iii 11'</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>wa-aš-ši-na-an-za</td><td>761.1.d rev. 12'; 761.3.6:8' ([)</td></tr><tr><td>poss. adj.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>wa-aš-ši-na-aš-ši-iš</td><td>761.1.c obv. 15'</td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>wa-aš-ši-na-aš-ši-in-zi</td><td>758.6 ii 16' ([]; 759.10.a i 3' ([)</td></tr></table>

<table><tr><td>wašu- 'goodness, goods'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>poss. adj.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>wa-a-šu-wa-aš-ša-an-z[a]</td><td>759.1 ii 24</td></tr></table>

<table><tr><td>wi- 'to appear'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>mid. pres. sg. 3</td><td>ú-i-it-ta-ri</td><td>759.6 ii? 11' ([]; 760.2 iii 12' ([); 760.4 iii 13' ([)</td></tr></table>
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>wid(a/i)- 'lake'<br/>pl. dat.</td>
      <td>ú-i-da-an-za</td>
      <td>760.2 ii 6</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>wiš(a)i- 'to appear'<br/>pret. sg. 3</td>
      <td>ú-i-ši-ta</td>
      <td>759.12 ii 1 (|); 760.3.b ii 8' (|); 761.1.a:8' (|); 761.1.b<br/>obv. 2'; 761.1.f obv. 3; 761.2.4 i 14'; 761.3.2.c i<br/>5; 762.1.i:5'; 762.1.k ii? 3'; 762.2 i 19', ii 20</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>wita(i)- 'to smite'<br/>opt. pl. 3</td>
      <td>ú-i-da-a-in-du</td>
      <td>759.1 iii 28'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>wital- 'target for smiting'<br/>instr.-abl.</td>
      <td>ú-i-ta-a-la-ti</td>
      <td>763.2.10:4' (|); 763.2.9:7'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>witamman- 'blow'<br/>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-i-ta-a[m-ma-an]</td>
      <td>763.2.10:4'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>witantalli(ya/i)- 'for smiting' (adj.)<br/>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-i-ta-an-ta-al-li-[a]n</td>
      <td>761.3.8 ii 1</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-i-ta-an-tal-li-ia-a[n]</td>
      <td>761.1.b obv. 4'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-i-ta-an-ta-al-li-ia-an-za</td>
      <td>761.3.8 ii 9</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[ú-i-t]a-an-tal-li-ia-ti</td>
      <td>761.1.b obv. 8'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>instr.-abl.</td>
      <td>[ú]-i-ta-an&lt;-ta&gt;-al-li-[ia]-ti</td>
      <td>763.2.20 l.col. 8'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>witatt(a)- 'blow'<br/>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>[ú-i-ta]-a-at-ta-an</td>
      <td>762.1.d l.col. 7'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-i-ta-at-ta-an</td>
      <td>761.3.8 ii 11; 762.1.i:8' (|)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>witpan(i)- 'testicles'<br/>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>ú-i-it-pa-ni-im-pa-an</td>
      <td>759.1 iii 28'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>za- 'this' (demons. pron.)<br/>sg. nom. comm.</td>
      <td>za-aš</td>
      <td>760.3.b i 11" (|), ii 12' (|); 761.1.c obv. 8', 9';</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom. comm.</td>
      <td>za-a-aš</td>
      <td>761.3.8 ii 10, iii 11'; 762.2 i 22', 30'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>za-a</td>
      <td>758.1 ii 15', 26'; 758.2.1 ii 4'; 759.10.a i 13'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. dat.</td>
      <td>za-a-[at-ti]</td>
      <td>758.1 iii 26; 762.2 i 27'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom. comm.</td>
      <td>zi-i-in-z[i]</td>
      <td>758.1 iii 23</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom. comm.</td>
      <td>zi-in-z[i]</td>
      <td>759.10.a i 8'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. acc. comm.</td>
      <td>zi-in-za</td>
      <td>759.10.a i 10'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom.-acc. n.</td>
      <td>za-a-ḫa (= zā=ḫa)</td>
      <td>758.6 ii 22' (|); 759.7:7', 8'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>poss. adj.</td>
      <td></td>
      <td>758.1 ii 44'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>sg. acc. comm.</td>
      <td>za-ši-i-in</td>
      <td>762.3.4 r.col. 20'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>zamman- 'witchcraft, bewitchment'<br/>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>za-am-ma-an</td>
      <td>759.6 ii? 8'; 760.4 iii 10'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>zammitat(i)- 'flour'<br/>sg. nom. comm.</td>
      <td>za-am-mi-ta-a-ti-iš</td>
      <td>762.2 i 22'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>zamnant(i)- 'bewitched' (adj.)<br/>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>za-am-ma-an-za</td>
      <td>758.1 ii 4'; 758.2.2 iii 9"</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. nom.-acc. n.</td>
      <td>za-am-ma-an-ta</td>
      <td>758.1 ii 25' (|); 763.1.3.a:16'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>zanda 'down' (adv.)<br/>za-an-da</td>
      <td></td>
      <td>759.10.a i 9'; 759.10.b iii 12', 13', 18', 19', 27' (|),<br/>29' (|), iv 23' (|); 763.1.2 iii 2'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>za-an-ta</td>
      <td></td>
      <td>759.7:3' (|); 760.9 obv. 11'; 762.2 ii 3</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
zappa- 'to treat (ritually)'

<table><tr><td>pres. sg. 2</td><td>za-ap-pa-aš-ši</td><td>761.2.5 ii¹ 6'</td></tr><tr><td>pret. sg. 2</td><td>za-ap-pa-at-ta</td><td>758.2.2 iii 9"</td></tr><tr><td>pret. sg. 3</td><td>za-ap-pa-at-ta</td><td>758.1 ii 38'; 758.5 r.col. 9' (())</td></tr><tr><td>pret. pl. 1</td><td>za-ap-pu-un-ta</td><td>759.10.a i 19' (), 20' (); 763.1.3.a:10' (), 11'</td></tr><tr><td>pret. pl. 1</td><td>za-ap-pu-un-da!</td><td>763.1.3.a:9' ()</td></tr><tr><td>?</td><td>za-a-a[p-...]</td><td>759.10.a i 14'</td></tr></table>

zara(i)- 'to chop, to pierce'

<table><tr><td>pres. sg. 3</td><td>za-r[i-i]-du-wa-t[a] (= zarīdu=(w)ata)</td><td>758.3.1 ii 13</td></tr></table>

ptc.

<table><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>za-ra-a-i-mi-i[n-zi]</td><td>763.2.8 r.col. 9'</td></tr></table>

zari(ya/i)- mng unkn.

<table><tr><td>pl. dat.</td><td>za-ar-ri-ia-an-za</td><td>760.2 ii 6</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>za-ri-e-ia-an-za</td><td>761.2.1.a i 11'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>[za?]-re-e-ia-ti</td><td>761.2.1.a i 3'</td></tr></table>

zart- 'heart'

<table><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>za-a-ar-za</td><td>760.3.b i 7' (); 762.1.j r.col. 12'</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>za-a-r[za]</td><td>758.5 r.col. 7'</td></tr><tr><td>see also UZUSÀ</td><td></td><td></td></tr></table>

zarwani(ya/i)- 'horned' (adj.)

<table><tr><td>instr.-abl.</td><td>za-ar-wa-ni-ia-ti</td><td>761.3.8 ii 13</td></tr></table>

zašta- mng unkn.

<table><tr><td>pret. sg. 2</td><td>za-a-aš-ta-a-at-ta</td><td>763.1.3.a:13'</td></tr><tr><td>pret. sg. 2</td><td>za-aš-ta-a-at-ta</td><td>763.1.2 iii 11'</td></tr></table>

zašt(i)- 'this' (demons. pron.)

<table><tr><td>sg. dat.</td><td>za-a-aš-ti</td><td>760.3.b i 7', 8'; 762.1.j r.col. 9'</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>za-aš-ta-an-za</td><td>758.1 iii 6</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>za-aš-t[a-ti]</td><td>759.12 ii 4</td></tr></table>

zati 'thus' (adv.)

<table><tr><td>za-a-ti-i</td><td>759.10.b iv 22'; 759.10.c:3' (); 760.3.b i 9", iii 10'; 760.9 obv. 11' (); 762.1.1 r.col. 5'</td></tr><tr><td>za-ti-i</td><td>760.5 ii 9'</td></tr><tr><td>zi-ti-pa-du-[...] (= ziti=pa=du=[...])</td><td>761.1.c rev. 6"</td></tr></table>

zadu- mng unkn.

<table><tr><td>opt. sg. 3</td><td>za-a-du-ud-du</td><td>762.2 ii 3</td></tr></table>

zawi(n) 'here'

<table><tr><td>za-a-ú-i(-)</td><td>758.1 ii 8', 31', ii 41', iii 37; 758.3.2 iii? 5'; 758.5 r.col. 6'; 760.3.b ii 8'; 760.7.a l.col. 3'; 761.1.b obv. 2' (); 763.2.12 obv. 7' ()]</td></tr><tr><td>za-a-ú-i-in(-)</td><td>761.1.c obv. 14'; 763.2.5 ii 8'</td></tr><tr><td>za-a-ú-i-na-aš (= zāuin=aš)</td><td>761.2.4 i 14'; 762.1.k ii? 3' (); 762.2 ii 20</td></tr><tr><td>za-ú-i-na-aš (= zauin=aš)</td><td>759.12 ii 1; 760.1.b:6' (); 761.1.c rev. 4"; 761.1.f obv. 3 (()); 763.1.3.a:12' ()]</td></tr></table>
za-ú-i-na-ta (= zauin=ata) 763.2.7 iii² 1

za-ú-i-[ya-aš] (= zaui=(y)aš) 761.1.c obv. 8"

za-ú-i-ya-ta (= zaui=(y)ata) 762.2 i 19'

zazzara- 'to chop' (imperf.)

mid. sg. 3 za-az-za-ra-a-ta-r[a-ta] 762.3.6 r.col. 5'

zi- 'to lie'

mid. pres. sg. 3 zi-i-ia-ri 758.2.1 ii 9' (); 763.1.3.a:8'

mid. pres. sg. 3 zi-ia-ar 758.1 ii 31'

zila 'in the future' (adv.)

zi-i-la(-) 758.1 iii 19 (); 758.3.3:15" (); 760.3.b i 25";

761.1.b obv. 13'; 763.1.2 iii 8' (); 763.2.7 iii² 3

zi-la 758.1 iii 20 (); 758.3.3:14"; 759.10.b iv 24', 27'

zit(i)- 'man'

sg. acc. comm. zi-ti-in 763.1.1 i 5

see also LÚ

zuwan(i)- 'dog'

sg. nom. comm. zu-ú-wa-ni-i-iš 761.3.2.b i 7'

sg. nom. comm. [zu-w]a-a-an-ni-iš 761.3.5.b l.col. 5'

## SUMEROGRAMS

Note that Sumerograms are not assigned a case unless one is explicitly marked in the text with a phonetic complement or a preposition.

(GU4)ÁB 'cow'

sg. GU4ÁB 763.1.2 ii 5'

AD.AŠ mng unkn.

AD.AŠ 760.1.a i 7'

ALAM 'shape, frame'

sg. nom.-acc. n. ALAM-ša 760.2 ii 22; 763.2.10:5'

see also taru-

AMA 'maternal' (adj.)

sg. nom. comm. AMA-i-iš 761.4.2 iv 6'

sg. nom. comm. [A]MA-iš 761.2.1.a iv 14

sg. nom-acc. n. AMA-ia-an 760.2 ii 2; 761.2.1.a i 6' ()

pl. nom. comm. AMA-in-zi 762.1.b l.col. 4'

see also anni(ya/i)-

NA4ARA5 'millstone'

sg. NA4ARA5 761.1.f obv. 4 (), 5 ()

see also NA4harr(a/i)-

BA.BA.ZA 'porridge'

sg. BA.BA.ZA 760.3.b ii 3' (); 762.2 i 16'
BABBAR 'light, white' (adj.)

<table><tr><td>sg.</td><td>BABBAR</td><td>760.1.a i 10; 760.2 i 5; 761.3.8 ii 19; 762.1.i:5'</td></tr><tr><td colspan="3">see also arrazza-</td></tr></table>

BAL 'to sacrifice, to dedicate, to consecrate with'

<table><tr><td>pres. sg. 1</td><td>BAL-ħi</td><td>758.2.1 i 3</td></tr><tr><td>pres. sg. 3</td><td>BAL-ti</td><td>759.10.b iv 10' (]); 760.3.b i 3'</td></tr><tr><td>pres. sg. 3</td><td>BAL-an-[ti]</td><td>762.2 iv 25'</td></tr><tr><td colspan="3">see also šipant-</td></tr></table>

GİS BANŞUR 'table'

<table><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA GİS BANŞUR</td><td>760.4 ii 6'; 762.2 iv 30'</td></tr><tr><td>abl.</td><td>GİS BANŞUR-az</td><td>759.1 iv 15' ([]), 16'</td></tr></table>

GİS BANŞUR AD.KID 'wickerwork table'

<table><tr><td>sg.</td><td>GİS BANŞUR AD.KID</td><td>760.1.a i 5'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA GİS BANŞUR AD.KID</td><td>759.1 iv 18' ([]); 759.2.a ii 10" (]); 760.2 ii 14, 29</td></tr></table>

DUG DİLIM.GAL 'bowl'

<table><tr><td>sg.</td><td>DUG DİLIM.GAL</td><td>759.1 i 12, 13, iii 12'; 760.1.a i 5' (])</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA DUG DİLIM.GAL</td><td>759.1 i 21; 761.2.1.c r.col. 11'; 762.3.2 iii 3'</td></tr></table>

DINGIR 'deity'

<table><tr><td>sg.</td><td>DINGIR</td><td>763.2.4.a rev.? 3'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA DINGIR-LIM</td><td>760.3.a ii? 14' (]); 760.7.a l.col. 1' (])</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>PA-NI DINGIR-LIM</td><td>761.3.5.c ii? 7', 13'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>DINGIR-LIM-ni</td><td>758.1 ii 3' *; 758.3.1 ii 4</td></tr><tr><td>pl.</td><td>DINGIRMES</td><td>759.1 ii 5, 9; 762.1.h:4'; 763.2.4.a rev.? 2'</td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>[DI]NGIRMES-ni-in-zi</td><td>758.1 iii 27</td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>DINGIRMES-in-zi</td><td>759.1 ii 4, iii 26'; 759.8.b ii? 3' (]); 760.4 iii 10', 29' ()); 36' (]); 760.5 ii 8' (]); 760.9 obv. 10' (]); 760.10 iv? 2' (]); 761.3.8 i 5', 7' (]); 762.1.b l.col. 6', 7'; 762.1.d l.col. 3' ()]; 762.3.2 iii 11' (])</td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>[DINGIRMES-e]n-zi</td><td>758.1 iii 35</td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>DINGIRMES-zi</td><td>759.10.b iv 22' (]); 761.1.b obv. 7'; 763.2.3 r.col. 8' (], 9' (])</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>A-NA DINGIRMES</td><td>759.1 ii 21</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>DINGIRMES-an-za</td><td>758.1 ii 39', iii 6, 38 (]); 758.2.1 iii 14' (]); 758.3.2 iii? 10'; 758.3.3:1" (]); 759.8.b ii? 5' (]); 759.10.a iv 18' (]); 762.3.2 iii 6' (])</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>DINGIRMES-za</td><td>758.1 ii 13'</td></tr><tr><td>poss. adj. pl.</td><td>[DINGIRMES-an-za]-ti</td><td>763.1.6 ii! 15'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>[DINGIRMES-aš-š]a-an-za-ti</td><td>761.1.b obv. 15'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>DINGIRMES-aš-ša-za-ti</td><td>760.2 ii 9</td></tr><tr><td colspan="3">see also maššan(i)-</td></tr></table>

DINGIRMES-li- 'divine' (adj.)

<table><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>DINGIRMES-li-in</td><td>760.6 ii? 11'</td></tr><tr><td colspan="3">see also maššanall(a/i)-</td></tr></table>

DUB.n.KAM 'n<sup>th</sup> tablet'

<table><tr><td>sg.</td><td>DUB.n.KAM</td><td>759.1 iv 25'; 759.2.b iv 2' (]); 759.2.c iv 6'; 759.3 iv 7"; 760.1.a iv 2"; 761.1.c l.e. 1 (]); 761.1.f rev. 11'</td></tr></table>
<table><tr><td>DUB.SAR</td><td>'scribe'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td></td><td>762.1.c l.e. 2 (f)</td></tr><tr><td>pl.</td><td></td><td>762.1.c l.e. 1</td></tr><tr><td>DUB.SAR</td><td></td><td></td></tr><tr><td>DUB.SAR<sup>MEŠ</sup></td><td></td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>LU'DUGUD</td><td>a dignitary</td><td></td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td></td><td>763.2.4.b i 8'</td></tr><tr><td>[LU.M]EŠDUGUD-la-an-z[a]</td><td></td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>DUMU</td><td>'child, son'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td></td><td>759.2.b iv 5'</td></tr><tr><td>pl. instr.-abl.</td><td></td><td>762.2 i 29'</td></tr><tr><td>DUMU.MUNUS</td><td>'daughter'</td><td></td></tr><tr><td>pl. instr.-abl.</td><td></td><td>762.2 i 29'</td></tr><tr><td>DUMU.MUNUS<sup>MEŠ</sup>-ti</td><td></td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>DUMU.LÚ.U19.LU</td><td>'human'</td><td></td></tr><tr><td>sg. dat.?</td><td></td><td>759.4 i 7'</td></tr><tr><td>[A-N]A<sup>2</sup></td><td>DUMU.L[Ú.U19.LU]</td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>DUMU.MUNUS</td><td>'daughter'</td><td></td></tr><tr><td>pl. instr.-abl.</td><td></td><td>762.2 i 29'</td></tr><tr><td>DUMU.MUNUS<sup>MEŠ</sup>-ti</td><td></td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>E.ÍB</td><td>'belt'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td></td><td>760.1.a i 4'</td></tr><tr><td>E.ÍB</td><td></td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>KUS<sup>E.SIR</sup></td><td>'shoe'</td><td></td></tr><tr><td>pl.</td><td></td><td>758.2.1 i 6; 758.2.2 ii 7</td></tr><tr><td>KUS<sup>E.SIR</sup>HÁ</td><td></td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>É</td><td>'house'</td><td></td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td></td><td>758.1 iii 14; 759.1 ii 17; 759.2.a iii 19'</td></tr><tr><td>abl.</td><td></td><td>758.1 iii 41</td></tr><tr><td>pl.</td><td></td><td>759.5:8'</td></tr><tr><td>pl.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>É-HÁ</td><td></td><td></td></tr></table>

see also *pēr* / *parna-*

<table><tr><td>EGIR</td><td>'future' (adj.)</td><td></td></tr><tr><td>EGIR</td><td></td><td>760.2 ii 9</td></tr><tr><td>EGIR-pa-ra-an-ta-ti</td><td></td><td>761.1.c obv. 4" (f); 761.1.d rev. 13' (f)</td></tr></table>

see also *apparant(i)-*

<table><tr><td>EGIR-anda</td><td>'afterward, behind' (adv.)</td><td></td></tr><tr><td>EGIR-an-da</td><td></td><td>758.2.1 iv 9' (f), 15' (f), 19' (f); 758.3.2 iii? 3', 11' (f); 758.6 ii 4' (f); 759.1 i 6, ii 9, 32, iv 20'; 759.8.b ii 11' (f); 759.8.c:10'; 759.12 ii? 12 (f); 760.2 ii 15; 761.2.1.b:6'; 761.2.1.c r.col. 7', 12' (f); 761.2.1.d:5' (f); 761.2.1.e:8' (f); 761.2.5 ii' 12'; 761.3.8 ii 20, 21 (2 x); 762.2 iii 2' (f), iv 11'; 762.3.2 ii 1 (f); 762.3.4 r.col. 6' (f); 763.2.5 ii 5'; 763.2.13:5'; 763.2.14 l.col. 5' (f); 763.2.15 r. col. 10' (f); 763.2.23 r.col. 6' (f)</td></tr></table>

<table><tr><td>EGIR-pa</td><td>'back, again' (prev.)</td><td></td></tr><tr><td>EGIR-pa</td><td></td><td>759.1 i 3, ii 21; 759.8.b ii? 10', 13'; 760.2 ii 13; 760.4 ii 5' (f); 762.3.5 r.col. 5'</td></tr></table>

<table><tr><td>EGIR.U<sub>4</sub></td><td>'future time'</td><td></td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td></td><td>758.2.1 iv 13' (f)</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td></td><td>760.2 ii 9</td></tr><tr><td>EGIR.U<sub>4</sub>-M<sup>HÁ</sup>-ti</td><td></td><td></td></tr></table>

<table><tr><td>UZUÉLLAG.GÜN.A</td><td>'colored kidney'</td><td></td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td></td><td>761.3.5.b r.col. 8'</td></tr><tr><td>UZUÉLLAG.GÜN.A-in</td><td></td><td></td></tr></table>
<table><tbody><tr><td>EME</td><td>'tongue'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td></td><td>EME</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td></td><td>EME-iš</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td></td><td>EME-in</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>EME-en</td><td>758.1 ii 5'; 759.3 i 5', 6'; 762.1.a:8'; 762.3.2 ii 4</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>[E]ME-an</td><td>758.3.3:6'; 759.14 ii 3'; 760.9 obv. 15' ((), 16' ((), 761.1.d obv. 13', 14', rev. 21' (), 24'; 761.1.f obv. 9' (), 761.2.1.a iv 8'; 761.2.2.a obv. 5'; 761.3.2.b i 6'; 761.3.5.b l.col. 4' ())</td></tr><tr><td>pl.</td><td>EMEHA</td><td>759.3 i 8' (), 759.10.b iii 14', 19'; 759.14 iii 1 ()); 760.2 iii 17', 19', 25'; 760.5 ii 5' (), 8'; 761.1.a:2' (), 761.1.c rev. 10" (), 11" (), 761.1.f rev. 7'; 761.3.2.b i 10'; 761.3.5.b l.col. 8' (), 14'; 761.3.8 ii 30, iii 37'; 762.1.g:4' (), 762.2 ii 5; 763.2.4.b iv 5' (), 763.2.17:2' ())</td></tr><tr><td>pl.</td><td>EME MES -in-zi</td><td>762.3.2 ii 7' (), 9</td></tr><tr><td>instr.</td><td>EME-it</td><td>759.6 iii? 11'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>EME-ti</td><td>760.4 iii 33'; 760.5 ii 11' (), 763.2.8 r.col. 4' (), 6', 7', 10' ())</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>EN-...</td><td>'lord'</td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>EN-aš</td><td>760.3.a ii? 15'; 760.3.b i 9', 23" (), 760.4 iii 5'; 761.1.b obv. 9'; 761.1.d obv. 3' (), 761.2.1.d:8'; 761.3.5.b l.col. 6'; 761.3.8 ii 37; 762.1.f iii 1; 762.2 i 21', 23'; 763.1.6 iii! 5' (), 763.2.9:8'; 763.2.10:5' ())</td></tr><tr><td>sg. voc.</td><td>EN-ia</td><td>760.2 ii 18</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>EN-an</td><td>760.2 ii 27; 760.3.b iii 3'; 760.4 ii 15'; 760.7.a l.col. 4'; 761.1.d obv. 13', rev. 21'; 761.1.f obv. 7; 761.3.2.b i 2' (), 763.1.2 iii 16'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>EN-ia</td><td>759.1 iii 25'; 760.2 ii 7; 761.2.1.b:12' ()</td></tr><tr><td>pl. nom. comm.</td><td>EN-an-zi</td><td>762.1.b l.col. 4'</td></tr><tr><td>pl. acc. comm.</td><td>EN-an-za</td><td>763.1.2 iii 4'</td></tr><tr><td>pl. acc. comm.</td><td>EN MES -an-za</td><td>760.2 ii 21; 760.4 ii 14'</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>EN-an-z[a]</td><td>759.3 iv 7'</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>EN SISKUR/SÍSKUR</td><td>'ritual patron'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>EN SISKUR</td><td>759.1 i 39, ii 18, 30, iii 21', iv 9', 20'; 759.6 ii? 3' (), 760.3.a ii? 13' (), 760.3.b i 2' (), 2" (), 760.4 iii 3' (), 760.9 obv. 6'; 760.10 iii? 1' (), 761.3.2.a iii 5'; 761.3.8 ii 27; 762.1.j r.col. 7' (), 762.1.k ii? 7' (), 762.2 i 5', 9' (), 14', ii 1, 24, iv 24' (), 762.3.6 r.col. 1' (), 763.2.2 rev. 8'</td></tr><tr><td>sg.</td><td>EN SÍSKUR</td><td>758.1 ii 12', 13'; 758.2.1 ii 3', iii 2' (), 4', iv 7' (), 758.2.2 ii 4' (), 7' (), 15, iii 3"; 758.3.1 ii 11' (), 759.2.a ii 8"; 759.10.a iv 14' (), 19' (), 24'; 760.2 iii 22'; 760.5 ii 3' (), 761.3.5.b l.col. 11'; 763.1.3.b i 5' (), 763.1.6 ii! 6' (), 12'; 763.2.2 rev. 1' (), 763.2.12 obv. 2'</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA EN SÍSKUR</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA EN SISKUR</td></tr></table>

<table><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA EN SÍSKUR</td></tr></table>

see also EN, SISKUR/SÍSKUR and (LC)BÈL SÍSKUR

GISERIN 'cedar'

<table><tr><td>sg.</td><td>GISERIN</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>GISERIN-in</td></tr></table>

<table><tr><td>758.1 ii 40';</td><td>758.2.1 (|);</td><td>758.3.1 i 6' (|);</td><td>758.3.3:2'</td></tr><tr><td>758.3.3:3';</td><td>759.1 ii 5,</td><td>iii 19' (|),</td><td>iv 15';</td><td>759.3 iv</td></tr><tr><td>17' (|);</td><td>760.3.a ii?</td><td>2' (|),</td><td>8',</td><td>iii? 6' (|);</td><td>760.4 ii 24',</td></tr><tr><td>iii 14' (|);</td><td>760.9 obv. 8';</td><td>761.3.1 iv 1';</td><td>761.3.2.a</td></tr><tr><td>iii 4';</td><td>761.3.8 ii 19 (|),</td><td>26;</td><td>762.1.k ii?</td><td>1' (|);</td><td>762.2</td></tr><tr><td>i 18';</td><td>762.3.2 ii 1 (|);</td><td>763.2.9:2';</td><td>763.2.15 r.col. 3'</td></tr><tr><td>758.2.1 iv 12';</td><td>758.2.2 iii 6' (|);</td><td>758.3.3:4" (|),</td></tr><tr><td>11";</td><td>759.1 iii 30';</td><td>760.2 ii 12,</td><td>28,</td><td>32,</td><td>iii 21';</td></tr><tr><td>760.5 ii 2' (|);</td><td>761.3.8 iii 33' (|);</td><td>761.4.2 iv 9';</td></tr><tr><td>763.2.2 obv. 8' (|),</td><td>rev. 6';</td><td>763.2.17:3' (|)</td></tr></table>

ÉSAG 'storage pit'

<table><tr><td>pl. dat.</td><td>ÉSAGHA-aš</td></tr></table>

<table><tr><td>759.1 iv 11';</td><td>759.3 iv 17',</td><td>18' (|)</td></tr><tr><td>759.2.a iii?</td><td>4"</td></tr></table>

GA.KIN.AG 'cheese'

<table><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA GA.KIN.AG</td></tr></table>

<table><tr><td>761.2.1.c r.col. 5'</td></tr></table>

<table><tr><td>758.1 i 6';</td><td>758.2.1 i 11;</td><td>758.3.1 i 10'</td></tr></table>

UZUGABA 'chest'

<table><tr><td>abl.</td><td>UZUGABA-az</td></tr></table>

<table><tr><td>761.3.8 ii 21</td></tr></table>

GISGAG 'peg, nail'

<table><tr><td>pl.</td><td>GISGAGHA</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>A-NA GISGAGHA</td></tr></table>

<table><tr><td>762.3.4 r.col. 6',</td><td>7'</td></tr><tr><td>762.1.j r.col. 8'</td></tr></table>

GI GAG.Ú.TAG.GA 'ARROW'

<table><tr><td>SG.</td><td>GI GAG.Ú.TAG.GA</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>[G]GAG.Ú.TAG.GA-in</td></tr></table>

<table><tr><td>763.2.4.a obv.? 6'</td></tr><tr><td>763.2.4.a obv.? 5'</td></tr></table>

GAL 'large, great'

<table><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>GAL-li</td></tr></table>

<table><tr><td>760.1.a i 6,</td><td>iv 6";</td><td>761.1.c l.e. 1 (|);</td><td>761.1.f rev.</td><td>12';</td><td>761.3.4 rev. 2'</td></tr></table>

see also šalli- and RABU

(DUG)GAL.GIR₄ 'ceramic cup'

<table><tr><td>sg.</td><td>DUGGAL.GIR₄</td></tr><tr><td>sg.</td><td>GAL.GIR₄</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA DUGGAL.GIR₄</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA GAL.GIR₄</td></tr><tr><td>abl.</td><td>IŠ-TU GAL.GIR₄</td></tr></table>

<table><tr><td>759.1 i 9;</td><td>760.1.a i 6';</td><td>761.2.1.c r.col. 12' (|)</td></tr><tr><td>758.1 iii 31 (|);</td><td>758.2.2 iii 4";</td><td>758.3.2 iii? 11';</td></tr><tr><td>759.8.a:5';</td><td>763.2.2 obv. 5' (|)</td></tr></table>

<table><tr><td>759.1. i 8</td></tr><tr><td>758.1 iii 12;</td><td>759.10.b iii 1',</td><td>5',</td><td>20'</td></tr><tr><td>759.1 i 17;</td><td>760.3.a ii?</td><td>12'</td></tr></table>

GE₆ 'night'

<table><tr><td>sg.</td><td>GE₆-i-[...]</td></tr></table>

<table><tr><td>760.4 iii 21'</td></tr></table>

GE₆ 'dark, black' (adj.)

<table><tr><td>GE₆</td><td>760.1.a i 9, 10;</td><td>760.2 i 5;</td><td>761.1.d obv. 6'</td></tr></table>

GÉME-li(ya/i)- 'of a female servant' (adj.)

<table><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>[GÉME]-i-iš</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>[GÉME-l]i-ia-a[n]</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>GÉME-ia-an</td></tr></table>

<table><tr><td>761.4.2 iv 7'</td></tr><tr><td>762.3.6 r.col. 8'</td></tr><tr><td>760.1.a ii 10";</td><td>760.2 ii 3</td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tbody><tr><td>GEŠTIN 'wine'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GEŠTIN</td><td>758.1 i 4'; 758.2.1 i 9; 758.2.2 iii 2"; 758.5 r.col. 5'; 759.1 i 6, 9, 17, ii 20 ((), iv 14', 20'; 759.10.c:6'; 761.2.1.b:5' (()); 762.2 iii 6'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA GEŠTIN</td><td>759.1 i 38</td></tr><tr><td>GI 'reed'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA GI</td><td>759.1 i 5, 16, 18, iii 19' (()), 20'; 761.3.5.a:8'; 761.3.8 ii 32, iii 38'</td></tr><tr><td>pl.</td><td>GIHA</td><td>759.1 iii 30'</td></tr><tr><td>see also natatt(a)-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>GÍD.DA 'long' (adj.)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>see also array(a/i)-</td><td>GÍD.DA</td><td>758.2.1 iv 13'; 760.2 ii 8</td></tr><tr><td>GIM-an 'as, when' (conj.)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>see also maḥḥan</td><td>GIM-an</td><td>759.1 ii 8, 19; 761.3.8 ii 24</td></tr><tr><td>GÍR 'knife'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GÍR</td><td>760.4 iii 14' (); 760.5 ii 6', 10'</td></tr><tr><td>GÍR 'foot, leg'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl.</td><td>GÍR MES-ŠU-NU (= GÍR MES=ŠUNU)</td><td>760.1.a i 13; 760.2 i 7 ()</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>ŠA-PAL GÍR MES-ŠU (= GÍR MES=ŠU)</td><td>759.1 iii 31'; 760.2 ii 29 (); 761.2.1.a ii 5'</td></tr><tr><td>GIŠGÍR.GUB 'FOOTSTOOL'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GIŠGÍR.GUB</td><td>758.1 ii 21'</td></tr><tr><td>see also GIŠkuppiš-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>UZU GÍR.PAD.DU 'bone'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>UZU GÍR.PAD.DU</td><td>760.4 ii 16'</td></tr><tr><td>see also ḫaš(t)-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>GIŠ 'tree'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GIŠ</td><td>758.1 ii 23'</td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>GIŠ-ru-wa-aš</td><td>762.3.4 r.col. 7'; 763.2.6 ii? 4 ()</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>GIŠ-i</td><td>761.1.d obv. 11'</td></tr><tr><td>GÚ.GAL 'chick pea'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GÚ.GAL</td><td>758.1 i 12'</td></tr><tr><td>GU₄ 'bovine'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GU₄</td><td>760.1.a i 6'; 763.2.2 rev. 6'</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>GU₄-iš</td><td>763.1.1 i 8; 763.1.3.b iv 2' (); 763.1.4 l.col. 5'</td></tr><tr><td>?</td><td>GU₄-t[a-...]</td><td>763.1.5 iii? 3'</td></tr><tr><td>GU₄.MAḤ 'bull'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GU₄.MAḤ</td><td>758.2.1 i 5; 758.2.2 ii 9; 763.1.2 ii 7' ()</td></tr><tr><td>GÜB-la- 'left'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>abl.</td><td>GÜB-la-az</td><td>759.1 i 15; 761.3.8 ii 21</td></tr><tr><td>abl.</td><td>GÜB-la-az-za</td><td>759.1 i 10</td></tr></tbody></table>
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>GUN 'burden'<br>sg. nom.-acc. n.</td>
      <td>GUN-an</td>
      <td>759.6 ii? 10' ([]); 760.2 iii 11' (()); 760.4 iii 12'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>GUNNI 'hearth'<br>sg. nom. comm.<br>see also ḫaššanitt(i)-</td>
      <td>GUNNI-ti-iš</td>
      <td>758.1 iii 29 (()), 36 (())</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>GiSHAŚHUR 'appletree'<br>sg.</td>
      <td>[GiSHAŚHUR]</td>
      <td>758.1 i 14'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>HUL 'evil' (adj.)<br>sg. acc. comm.</td>
      <td>HUL-lu-un</td>
      <td>760.4 iii 21' (())</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>HUR.SAG 'mountain'<br>instr.</td>
      <td>HUR.SAG-it-t[a]<br>(= HUR.SAG-it=(t)a)</td>
      <td>763.2.4.b i 10' (())</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>pl. dat.<br>instr.-abl.</td>
      <td>HUR.SAGMES-za<br>HUR.SAG-ti</td>
      <td>760.2 ii 5<br>763.2.6 ii? 10, 11 (())</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>l 'oil'<br>sg.<br>sg. dat.<br>see also tain-</td>
      <td>l<br>l-i</td>
      <td>758.1 i 10'; 759.10.b iii 21'<br>761.2.1.d:10'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>lDŪG.GA 'fine oil'<br>sg.</td>
      <td>lDŪG.GA</td>
      <td>758.2.1 i 10; 759.5:6'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>lGIŠ 'vegetal oil'<br>sg.</td>
      <td>lGIŠ</td>
      <td>759.1 i 6, 10, 17, 34, 35, 36</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>UZU1.GU4 ('cow' fat)<br>sg.<br>sg. erg.</td>
      <td>UZU1.GU4<br>[UZU1.GU4-an-t]e-eš</td>
      <td>762.1.m iii 3'<br>762.1.m iii 3'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>UZU1.UDU 'sheep fat'<br>sg.</td>
      <td>UZU1.UDU</td>
      <td>762.1.i:2'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>I7 'watercourse'<br>instr.-abl.<br>pl. dat.</td>
      <td>I7-ti<br>I7MES-an-za</td>
      <td>758.1 iii 17<br>760.2 ii 6; 761.2.1.a i 11' (())</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>IGI 'eye'<br>pl. nom.-acc. n.</td>
      <td>IGIHA- wa</td>
      <td>759.1 i 4; 762.2 ii 10</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>IM 'clay'<br>SG. ACC. COMM.<br>sg. gen.<br>instr.</td>
      <td>IM-an<br>IM-aš<br>[IM-n]i-it</td>
      <td>759.13 i 2'<br>759.2.c i 2; 762.3.3:3' (())<br>759.13 i 9'</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>lR-li- 'of a servant' (adj.)<br>sg. nom.-acc. n.<br>sg. nom.-acc. n.<br>see also ḫutarli(ya/i)-</td>
      <td>[lR-li-i]a-an<br>lR-ia-an</td>
      <td>762.3.5 r.col. 10'<br>760.1.a ii 10'; 760.2 ii 3</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>ITI(.KAM)<br>sg. nom. comm.</td>
      <td>ITI.KAM-aš</td>
      <td>'month'<br>761.1.d rev. 23'; 761.3.2.b i 5' (())</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>[ΓΓ]-I-an</td><td>760.4 iii 21' (])</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>ITI-an</td><td>762.1.c iv 5'</td></tr><tr><td>GIŠKA*GIŠ 'wooden box'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>?</td><td>GIŠKA*G[IS](-)x-x-ti</td><td>762.1.c iv 12'</td></tr><tr><td>(UZU)KA×U 'MOUTH'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>SG.</td><td>KA×U=ŠU</td><td>759.14 III 3 (])</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>KA×U-I</td><td>761.3.8 II 27</td></tr><tr><td>SG. DAT.</td><td>[I-NA KA×U-Š]U</td><td>761.1.d rev. 6'</td></tr><tr><td>ABL.</td><td>IŠ-TUUZUKA*U=ŠU</td><td>759.1 II 7; 759.14 II 4'</td></tr><tr><td>(GIŠ)KÁ.GAL 'GATE'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>PL.</td><td>GIŠKÁ.GAL</td><td>762.2 ii 9 (])</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>KÁ.GAL-aš</td><td>762.2 ii 11 (]); 763.1.6 iii 14'</td></tr><tr><td>KASKAL 'way, path, round'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>KASKAL-an</td><td>760.1.a iii 7'; 760.2 ii 24; 760.4 ii 18'; 761.3.8 iii 4' (]); 763.2.9:12'; 763.2.11:2' (])</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>I-NA KASKAL-NI</td><td>761.3.8 ii 24</td></tr><tr><td>see also palša- and ḫarwa-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>KAŠ 'beer'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>KAŠ</td><td>759.10.c:6'; 760.2 ii 11, 14, 29; 760.3.b i 1', iv 10' (]); 760.4 ii 3'; 760.9 obv. 3'; 761.1.d rev. 9' (]); 761.2.4 iv 9', 22'; 761.2.5 iii! 9; 761.3.6:4'; 761.3.7:7'; 761.3.8 ii 31, 35; 762.2 iii 6'; 763.2.6 ii? 7</td></tr><tr><td>KI.MIN 'ditto'</td><td>KI.MIN</td><td>758.1 ii 20', 21'; 759.10.a iv 23'; 761.3.5.b r.col. 7', 8', 9', 10', 13'; 761.3.8 iii 7', 10', 11', 12', 13', 15'; 763.2.8 r.col. 15'</td></tr><tr><td>KIN 'work'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>KIN-an</td><td>759.10.b iv 25'</td></tr><tr><td>KŪ.BABBAR 'silver'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>KŪ.BABBAR</td><td>758.1 ii 27'; 758.2.1 ii 6' (]); 762.3.2 iii 2'</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>KŪ.BABBAR-an</td><td>758.2.1 ii 9'</td></tr><tr><td>KŪ.GI 'gold'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>KŪ.GI</td><td>758.1 ii 27'; 758.2.1 ii 6'; 760.3.b ii 4'; 762.3.2 iii 2' (]), iv? 4' (])</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>KŪ.GI-a[n]</td><td>758.2.1 ii 9'</td></tr><tr><td>LŪKŪR 'enemy'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl. acc. comm.</td><td>LŪKŪR MES-in-zi</td><td>760.2 ii 18</td></tr><tr><td>pl. acc. comm.</td><td>LŪKŪR-in-zi</td><td>760.4 ii 11'</td></tr><tr><td>see also alunn(i)-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>LÀL 'HONEY'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>SG.</td><td>LÀL</td><td>758.2.1 i 11; 758.4 i 10; 759.1 i 6; 759.1 i 10, 17; 759.10.b iii 1', 20'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>LÀL-i</td><td>761.2.1.d:10'</td></tr><tr><td>see also mallit-</td><td></td><td></td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tr><td>LÍL</td><td>'FIELD, OPEN COUNTRY'</td><td></td></tr><tr><td>SG. GEN.</td><td>LÍL-AŠ</td><td>758.2.1 i 2</td></tr><tr><td>LÚ</td><td>'MAN'</td><td></td></tr><tr><td>SG. NOM. COMM.</td><td>LÚ-iš</td><td>762.1.c iv 10'; 762.3.2 iii 10' (])</td></tr><tr><td>SG. DAT.</td><td>LÚ-LIM</td><td>763.1.2 ii 4'</td></tr><tr><td>pl.</td><td>LÚMES</td><td>763.1.2 ii 6'</td></tr><tr><td>see also zit(i)-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>LÚ-ti(ya/i)-</td><td>'male' (adj.)</td><td></td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>LÚ-[ti-ia-ti]</td><td>762.1.c iv 10'</td></tr><tr><td>GiS MAR</td><td>'spade'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GiS MAR</td><td>758.1 i 9' (]), ii 29' (]); 758.2.1 i 15, ii 7'</td></tr><tr><td>GiS MAR, GÍD, DA</td><td>'wagon'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>GiS MAR, GÍD, DA</td><td>758.1 iii 46 (])</td></tr><tr><td>MÁŠ, GAL</td><td>'billy goat'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>MÁŠ, GAL</td><td>758.1 ii 46'; 758.2.1 i 5; 758.4 i 6; 760.1.a i 8; 760.2 i 11 (]); 760.3.b iv 6' (]); 761.2.4 iv 19'; 761.2.5 iii¹ 6; 763.2.1:3', 5'; 761.3.1 iv 4'</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>MÁŠ, GAL-iš</td><td>758.1 iii 9</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA MÁŠ, GAL</td><td>761.2.5 ii¹ 11'</td></tr><tr><td>MU(.KAM)</td><td>'year'</td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>MU, KAM-iš</td><td>761.1.d rev. 23'; 761.2.1.a iv 10; 761.2.2.a obv. 5' (])</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>MU, KAM-in</td><td>759.7:5'</td></tr><tr><td>pl.</td><td>MU, KAMHÁ</td><td>760.2 ii 8</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>MU, HÁ-ti</td><td>761.1.d rev. 13'</td></tr><tr><td>see also ušš(i)-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>MUN</td><td>'salt'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>MUN</td><td>758.1 iii 13; 758.3.2 iii? 13'</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>MUN-ša-pa</td><td>758.1 iii 18 (]), 20</td></tr><tr><td>sg. nom.-acc. n.</td><td>MUN-pa</td><td>758.3.3:13"</td></tr><tr><td>MUNUS</td><td>'woman'</td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>MUNUS-iš</td><td>762.3.2 iii 10'</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>MUNUS-ša-ta (= MUNUS-š=ata)</td><td>762.3.2 iv? 2'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA MUNUS</td><td>763.1.2 ii 5'</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>A-NA MUNUSMES</td><td>763.1.2 ii 8'</td></tr><tr><td>see also wanatt(i)-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>MUNUS-ti(ya/i)-</td><td>'female' (adj.)</td><td></td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>MUNUS-ti-ia-ti</td><td>762.1.c iv 11'</td></tr><tr><td>MUŠEN</td><td>'bird'</td><td></td></tr><tr><td>pl.</td><td>MUŠENHÁ</td><td>763.2.1:8' (])</td></tr><tr><td>NA₄</td><td>'stone'</td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>NA₄</td><td>760.1.a i 6' (])</td></tr><tr><td>pl.</td><td>NA₄HÁ</td><td>762.1.l r.col. 6' (]; 761.2.5 ii¹ 10' (]), iii¹ 8</td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
UZU NÍG.GIG 'LIVER'

SG.

UZU NÍG.GIG

758.5 r.col. 3' (); 759.3 iv 3' (); 759.10.b iv 19' ();
28'; 762.2 i 7' (); 9' (); 14', iv 29' ()[]

sg. erg.

UZU NÍG.GIG-an-ti-iš

761.3.5.b r.col. 7'

instr.-abl.

UZU NÍG.GIG-ti

761.1.c obv. 7', 10'; 761.1.d rev. 5' (); 761.1.e:3' ()
(); 761.2.3.b ii? 9'; 761.3.8 ii 15, iii 9', 13', 26';
762.1.m iii 10' (); 763.1.4 l.col. 6'

see also ikkuwar-

NIN 'of the sister' (adj.)

sg. nom.-acc. n.

NIN-an

761.1.d obv. 9'; 763.1.4 l.col. 2' (); 761.3.8 ii 6

sg. nom.-acc. n.

NINHA-a[n]

762.3.6 r.col. 7'

sg. nom.-acc. n.

NIN-ia-an

760.1.a ii 9"; 760.2 ii 2; 761.2.1.a i 7' ()

see also nanašri(ya/i)-

NINDA 'bread'

abl.

IS-TU NINDA

759.10.a iv 22'

NINDA.GŪ.GAL 'PEA BREAD'

SG.

NINDA.GŪ.GAL

760.3.b i 4" ()

NINDA.GUR₄.RA 'THICK BREAD'

SG.

NINDA.GUR₄.RA

758.2.1 i 8; 758.3.1 ii 4 (); 759.3 iv 13' (); 759.10.b
iv 19' (), 28' (); 761.3.5.c ii? 6', 12'; 762.2 i 11',
14'; 763.1.6 ii! 4' ()

sg. dat.

A-NA NINDA.GUR₄.RA

762.2 i 8' []

sg. dat.

QA-DU NINDA.GUR₄.RA-ŠU
(= NINDA.GUR₄.RA=ŠU)

762.2 i 11', 14' ()

NINDA.GUR₄.RA KU7 'sweet bread'

SG.

NINDA.GUR₄.RA KU7

761.1.d rev. 9'; 761.3.7:5' (); 761.3.8 ii 31, 34

NINDA.GUR₄.RA TUR 'small bread'

sg.

NINDA.GUR₄.RA TUR

758.1 i 6' (); 758.2.1 i 11; 758.3.1 i 10' (); 760.8:5'

NINDA.Ī.E.DÉ.A 'CAKE'

SG.

NINDA.Ī.E.DÉ.A

759.13 i 6' ()

NINDA.KU7 'sweet bread'

sg.

NINDA.KU7

761.3.8 iii 40'; 762.2 iii 3'

pl.

NINDA.KU7HA

759.1 iv 17' ()

NINDA.SIG 'FLAT BREAD'

NINDA.SIG

758.2.1 i 9; 758.5 r.col. 13'; 761.2.1.b:4'

NU.GÁL 'there is not'

NU.GÁL

759.2.c iv 3'

NUMUN 'seed'

sg.

NUMUN

763.2.13:8'

sg. nom.-acc. n.

NUMUN-an

761.1.d obv. 12'

pl.

NUMUNHA

758.1 ii 27' []; 758.2.1 ii 6'

pl. nom.-acc. n.

NUMUNHA-na

758.1 ii 31'; 758.2.1 ii 9'

GiŠPAN 'bow'

sg. nom.-acc. n.

GiŠPAN-an-za

763.2.4.a obv.? 4'
<table><tr><td>GPISAN 'BASKET'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>SG.</td><td>GPISAN</td><td>762.2 i 32'</td></tr><tr><td colspan="3">see also <i>pattar</i></td></tr><tr><td>SA<sub>5</sub> 'RED'</td><td>SA<sub>5</sub></td><td>760.1.a i 2' (|); 761.2.1.a ii 7'; 761.2.1.b:8'</td></tr><tr><td>SAG 'SAG-OFFICIAL'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>SG.</td><td>SAG</td><td>759.2.B IV 6'</td></tr><tr><td>SAG.DU 'HEAD'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>SG.</td><td>SAG.DU-SÚ (= SAG.DU=SÚ)</td><td>762.2 II 1 (|)</td></tr><tr><td>SG. DAT.</td><td>A-NA SAG.DU-ŠU (= ANA SAG.DU=ŠU)</td><td>759.1 IV 19' (|]; 760.3.A III? 6'; 761.2.4 IV 12'; 761.2.5 II' 11' (|); 761.3.2.C I 3 (|); 761.3.8 II 34; 763.2.2 REV. 4' (|)</td></tr><tr><td>abl.</td><td>IŠ-TU SAG.DU-ŠU (= IŠTU SAG.DU=ŠU)</td><td>759.10.b iii 4', 7'; 762.2 ii 8 (|)</td></tr><tr><td colspan="3">see also <i>harmah</i>(i)-</td></tr><tr><td>SI 'horn'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>SI</td><td>760.1.a i 6'; 763.2.2 rev. 6'</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>SI-na-ti</td><td>758.1 iii 11</td></tr><tr><td>SÍG 'wool'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>SÍG</td><td>758.4 i 9; 759.10.b iii 4'; 760.1.a i 2', 3'; 761.2.1.a ii 7' (2 x); 761.2.1.b:8' (2 x)</td></tr><tr><td>pl.</td><td>SÍGHA</td><td>760.4 iii 15' (|)</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>SÍG-ti</td><td>763.1.4 l.col. 5'</td></tr><tr><td>SIG<sub>5</sub>-ANT- 'GOOD' (ADJ.)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>PL. DAT.</td><td>SIG<sub>5</sub>-AN-DA-AŠ</td><td>762.2 III 2'</td></tr><tr><td>SIG<sub>7</sub>.SIG<sub>7</sub> 'yellow/green'</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>SIG<sub>7</sub>.SIG<sub>7</sub></td><td>760.1.a i 3' (|); 760.2 ii 31 (|)</td></tr><tr><td>LU SIMUG.A 'smith'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>LU SIMUG.A</td><td>760.3.b i 12"; 760.9 obv. 13'</td></tr><tr><td>sg.</td><td>LU SIMUG</td><td>759.10.b iv 24'</td></tr><tr><td>SISKUR/SÍSKUR 'ritual, offering'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>SISKUR</td><td>758.4 i 5; 759.4 iv 2' (|); 759.6 ii? 3' (|); 760.1.a ii 2"; 760.2 i 3</td></tr><tr><td>sg.</td><td>SÍSKUR</td><td>758.1 ii 12', 32', 40'; 758.2.1 ii 3', 10' (|), iii 4' (|); 758.2.2 ii 15; 758.3.3:2'; 759.5:9'; 759.10.a iv 19' (|); 760.1.a i 3 (|), 5 (|]; 762.1.m iv 4' (|); 763.1.6 ii! 12'</td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA SISKUR</td><td>759.1 iv 25' (|); 759.3 iv 7"</td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA SÍSKUR</td><td>759.2.b iv 2'; 759.2.c iv 6'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA SISKUR</td><td>758.7:3'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA SÍSKUR</td><td>758.1 iii 40; 760.2 i 8</td></tr><tr><td>pl. nom.-acc. n.</td><td>SÍSKUR-aš-ša</td><td>758.1 ii 44'</td></tr><tr><td>poss. adj.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>SÍSKUR-iš</td><td>760.2 iii 17'; 762.1.f iii 1</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>SÍSKUR-in</td><td>761.4.2 iv 1'</td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
sg. acc. comm. SÍSKUR-aš-ši-in 760.2 ii 22; 761.4.1:6' ([])

sg. acc. comm. SISKURHA-ši-in 760.4 ii 15'

pl. nom. comm. SÍSKUR-aš-ši-in-z[i] 758.2.2 ii 18

poss. adj. pl.

dat. SÍSKUR-aš-ša-[an-za] 758.2.1 iii 2'

sg. dat. SÍSKUR-an-za<an> 760.5 ii 7'

sg. dat. SÍSKUR-aš-ša-an-za<an> 760.2 ii 7

pl. dat. SISKUR-an-za 759.3 iv 16'

see also malhāšš(a)-

MUNUSSUHUR.LÁ/MUNUSSUHUR.LA5 'female attendant'

sg. MUNUSSUHUR.LÁ 760.1.a i 1; 761.1.f rev. 11'; 761.3.1 iv 6';

762.1.m iv 2'; 762.3.1 iv 2' (])

sg. MUNUSSUHUR.LA5 759.2.b iv 4'; 759.2.c iv 8'

UZUSÁ 'heart'

sg. UZUSÁ 759.3 iv 3', 10' (]); 759.10.b iv 19', 22' (]), 28';

760.2 i 16; 761.3.5.b r.col. 7'; 762.2 i 7', 9' ([), 14'

sg. erg. UZUSÁ-ti-iš 761.3.5.b r.col. 7'

instr.-abl. UZUSÁ-ti 760.7.a l.col. 10' ([); 761.1.c obv. 7', 10'; 761.1.d

rev. 5' (]); 761.2.3.b ii? 9' ([); 761.3.8 ii 15 (]), iii

9' (]), 26' (]); 763.1.3.b iv 3' ([; 763.1.4 l.col.

ŠA.BA/ŠA.BI 'among which'

ŠA.BA 760.1.a i 9; 760.2 i 5 (])

[I/A]-NA ŠA.BI 760.1.a i 8'

ŠAH.TUR 'piglet'

sg. ŠAH.TUR 761.2.1.c r.col. 5'; 761.3.8 iii 32', 39'; 763.2.1:7'

GISŠEN 'pipe'

sg. dat. A-NA GISŠEN 759.1 i 4

pl. GISŠENHA 759.1 iii 19', 20'

pl. GISŠENMES 759.1 i 18

pl. dat. A-NA GISŠENHA 759.1 i 15

pl. abl. IŠ-TU GI[S]ŠENHA 759.1 i 18

ŠEŠ 'of the brother' (adj.)

SG. NOM.-ACC. N. ŠEŠ-AN 761.1.d obv. 9'; 761.3.8 ii 6 (]); 763.1.4 l.col. 2'

SG. NOM.-ACC. N. ŠEŠ-IA-AN 760.1.a ii 9''; 760.2 ii 2; 762.1.c iv 2'

pl. ŠE[S]HA 763.2.8 r.col. 5'

see also nani(ya/i)-

ŠU 'hand'

sg. ŠU 759.1 iv 27'; 759.2.b iv 5' (])

sg. acc. comm. ŠU-an 759.1 iv 9' (]); 762.3.2 ii 4

sg. acc. comm. ŠU-i[n] 762.1.g:2'

sg. dat. ŠU-i 761.3.1 iv 1'

abl. ŠU-az 759.1 i 9, 11, 15, 17; 762.1.k ii? 7'

instr. ŠU-it 762.3.2 iii 4'

instr. ŠU-ta 758.1 ii 5'

instr.-abl. ŠUMES-ti 760.4 iii 6'

pl. ŠUMES-ŠU (= ŠUMES=ŠU) 760.3.a ii? 13'

see also keššar, iš(ša)ri-, QĀTU
MUNUSŞU.GI ‘Old Woman’

sg. MUNUSŞU.GI

759.1 i 1, 6, 22, 32 ((), ii 17 (), 19, 31, iii 6', 21', 24', 30', iv 3' (), 7', 14' (), 16' ()); 759.2.c iv 5', 7'; 759.3 iv 5' (), 9' (), 6"; 759.8.a:1'; 759.8.c:7', 9', 10'; 759.10.a iv 16' (); 759.10.b iii 3', 9', 24', iv 4', 10', 30'; 759.12 ii 10, 12; 759.13 i 8', 15'; 760.1.a i 2 (), iv 6' (); 760.1.b:1' (); 760.2 ii 11, 13, 15, iii 16' (), 20', 22'; 760.3.b i 4" (), 16" (); iii 4', iv 7' (), 8' (), 3" (); 760.4 ii 5'; 760.5 ii 2' (), 6', 10' (); 760.6 ii? 12'; 760.7.b:7' (); 760.8:3'; 761.1.b obv. 11'; 761.1.c obv. 6" (); 761.1.d rev. 16'; 761.1.f obv. 1 (), 11, 14, rev. 4' (), 5' (); 761.2.1.a ii 4', 8' (); 761.2.1.b:6'; 761.2.1.c r.col. 2' (), 7'; 761.2.1.e:2'; 761.2.4 i 11', iv 20'; 761.2.5 iii! 6 (), 7; 761.3.1 iv 5'; 761.3.5.a:3' (), 6'; 761.3.5.c ii? 7', 14', 17'; 761.3.6:2'; 761.3.7:5' (); 761.3.8 ii 19, 26, 28 (), 31 (), 34, iii 34'; 761.3.9:5' (), 6'; 761.4.2 iv 10'; 761.4.3 r.col. 2'; 762.1.c iv 7'; 762.1.e r.col. 2' (); 762.1.g:7' (); 762.1.h:5' (), 10' (); 762.1.i:1' (); 762.1.k ii? 9' (); 762.2 i 12', 15', 18', 33', 34', ii 6 (), 7 (), 13, 18, 26 (), iv 3', 5' (); 762.3.2 ii 4, 12 (), iii 5' (), iv? 6' (); 762.3.4 r.col. 9', 13' (); 762.3.5 r.col. 6'; 763.2.2 rev. 10'; 763.2.5 ii 3' (); 763.2.12 rev.? 2', 4' (); 763.2.14 l.col. 6'; 763.2.15 r.col. 5', 11'; 763.2.18:4' (); 759.1 iv 4' (); 760.2 iii 15' ()

sg. dat. A-NA MUNUSŞU.GI

GİSŞÜ.A ‘stool’

sg. nom. comm. GİSŞÜ.A-aš

pl. dat. [GI]ŞŞÜ.A-an-za

instr.-abl. GİSŞÜ.A-ti

758.1 ii 20'

758.1 ii 20'

759.10.a i 11' (), 18' ()

TI-ant- ‘alive’ (adj.)

pl. acc. comm. TI-an-du-uš

see also *huišwant-*

761.3.1 iv 5' ()

TIgMUŠEN ‘eagle’

sg. TIgMUŠEN

759.14 iii 3

sg. gen. TIgMUŠEN-aš

759.10.c:10' ()

TU7 ‘soup, stew’

pl. TU7HA

762.2 iv 32'

TÚG ‘piece of clothing’

sg. TÚG

758.2.1 i 7; 758.4 i 8

sg. dat. A-NA TÚG-ša-an

758.6 ii 8', 9'

(= TÚG=šan)

TÚG.GÚ.È.A ‘shirt’

sg. TÚG.GÚ.È.A

758.2.1 i 6; 758.2.2 ii 6 ()

TÚG.NÍG.LÁM ‘fine piece of clothing’

pl. TÚG.NÍG.LÁMMEŠ

758.2.1 i 5 (); 758.2.2 ii 5 (); 758.3.1 i 5' ()
<table><tr><td>pl. dat.</td><td>A-NA TÚG.NÍG.LÁM<sup>MES</sup></td><td>758.2.2 ii 8</td></tr><tr><td>TÜR 'sheepfold'<br>sg. dat.</td><td>[I/A-N]A TÜR</td><td>760.1.a i 17</td></tr><tr><td>Ú.SAL 'meadow'<br>pl. dat.</td><td>Ú.SAL<sup>HÁ</sup>-an-za</td><td>760.2 ii 6</td></tr><tr><td>U<sub>4</sub> 'day'<br>sg. dat.</td><td>U<sub>4</sub>-ti</td><td>760.2 i 13</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>I-NA U<sub>4</sub>.n.KAM</td><td>760.1.a i 4 (J), 6, 14 (J); 760.2 i 3; 762.2 iv 21'</td></tr><tr><td>UDU 'sheep'<br>sg. nom. comm.</td><td>UDU-iš</td><td>763.1.1 i 8</td></tr><tr><td>sg.</td><td>UDU</td><td>758.4 i 7; 759.1 iv 13', 20', 22', 24'; 759.3 iv 8';<br>760.1.a i 9, 10; 760.2 i 6; 761.3.1 iv 4';<br>761.3.5.a:7'; 761.3.8 ii 19, 26, 32; 762.2 iv 24',<br>27'; 763.1.3.b iv 10'; 763.2.1:4'</td></tr><tr><td>sg. acc. comm.</td><td>U[DU-un]</td><td>760.1.a i 12</td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA UDU</td><td>761.3.8 ii 22, 25 (J), 27 (J)</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA UDU</td><td>759.1 iv 18'; 761.3.8 ii 34</td></tr><tr><td>pl.</td><td>UDU<sup>HÁ</sup></td><td>760.1.a i 8, 9, 10; 760.2 i 5; 763.2.1:3'</td></tr><tr><td>?</td><td>UDU-x[...]</td><td>763.1.5 iii? 2'</td></tr><tr><td>see also ħaw(i)-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>UDU."SÍG+MUNUS" 'ewe'<br>sg.</td><td>UDU."SÍG+MUNUS"</td><td>760.1.a i 11 (J); 760.2 i 6; 763.1.2 ii 9' (J)</td></tr><tr><td>pl.</td><td>UDU."SÍG+MUNUS"<sup>HÁ</sup></td><td>763.1.2 ii 10'</td></tr><tr><td>UDU.NÍTA 'ram'<br>sg.</td><td>UDU.NÍTA</td><td>758.2.1 i 5</td></tr><tr><td>UDU.ŠIR 'breeding ram'<br>sg.</td><td>UDU.ŠIR</td><td>758.2.1 i 5; 763.1.2 ii 7'</td></tr><tr><td>UN 'HUMAN, PERSON'<br>SG. DAT.</td><td>UN-ši</td><td>758.2.1 i 1; 758.2.3 iv 1'</td></tr><tr><td>UR.TUR 'puppy'<br>sg.</td><td>UR.[TUR]</td><td>763.2.1:7'</td></tr><tr><td>UZU<sub>ÚR</sub> 'limb, body part'<br>pl.</td><td>UZU<sub>ÚR</sub><sup>HÁ</sup></td><td>761.3.8 ii 25, iii 5' (J), 10' (J)</td></tr><tr><td>see also UZU<sub>ÚR</sub>ħappiša-</td><td></td><td></td></tr><tr><td>URU 'city'<br>sg.</td><td>UR[U ...]</td><td>763.2.4.b i 7'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>URU-ri</td><td>759.3 iv 6"</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>URU-ri</td><td>763.2.4.b i 6'</td></tr><tr><td>abl.</td><td>URU-ri-az</td><td>759.13 i 8'</td></tr><tr><td>URUDU 'copper'<br>sg.</td><td>URUDU</td><td>758.1 i 8', 9'; 758.2.1 i 14, 15; 758.3.1 i 12', 13',<br>14' (2 x); 759.10.b iv 24'</td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA URUDU</td><td>762.3.4 r.col. 4', 5' (J)</td></tr></table>
<table><tr><td>URUDU-i(ya/i)- 'of copper' (adj.)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>URUDU-iš</td><td>760.3.b i 11"</td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>URUDU-ia-ti</td><td>759.10.b iv 23'; 763.2.8 r.col. 8'</td></tr><tr><td>DUGÚTUL 'pot'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>DUGÚTUL</td><td>759.2.a iii 8'; 759.10.c:5', 8'; 759.12 ii 10; 762.1.k</td></tr><tr><td></td><td></td><td>ii? 7'; 762.2 ii 18, 24</td></tr><tr><td>sg. nom. comm.</td><td>DUGÚTUL-iš</td><td>759.12 ii 4</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>A-NA DUGÚTUL</td><td>761.1.d obv. 6'</td></tr><tr><td>UZ<sub>6</sub> 'goat'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>UZ<sub>6</sub></td><td>763.1.2 ii 9'</td></tr><tr><td>UZU 'meat'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>UZU</td><td>758.2.1 iv 15'; 759.11:6'</td></tr><tr><td>ZA.GÌN 'blue'</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>ZA.GÌN</td><td>758.4 i 9; 759.10.b iii 4'</td></tr><tr><td>GISZA.LAM.GAR 'hut'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>pl.</td><td>GISZA.LAM.GAR<sup>HÁ</sup></td><td>761.3.9:4'</td></tr><tr><td>pl. dat.</td><td>A-NA GISZA.LAM.GAR<sup>HÁ</sup></td><td>761.3.1 iv 10' (J); 761.3.8 ii 33 (J), iii 39' (J)</td></tr><tr><td>ZABAR 'bronze'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>ZABAR</td><td>760.4 iii 14' (J); 760.5 ii 6', 10' (J); 762.2 iv 36' (J); 762.3.4 r.col. 6'</td></tr><tr><td>ZAG 'right'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>abl.</td><td>ZAG-az</td><td>759.1 i 9, 17; 761.3.8 ii 20 (J); 762.2 ii 24</td></tr><tr><td>abl.</td><td>ZAG-za</td><td>762.1.k ii? 7'</td></tr><tr><td>UZUZAG.LU 'SHOULDER'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>SG. GEN.</td><td>ŠA UZUZAG.L[U]</td><td>758.5 r.col. 11'</td></tr><tr><td>abl.</td><td>IS-TU UZUZAG.L[U]</td><td>762.1.f ii 3'</td></tr><tr><td>ZÍZ 'emmer wheat'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>ZÍZ-na-aš</td><td>759.13 i 11'</td></tr></table>

AKKADOGRAMS

<table><tr><td>ANA 'to, for' (marker of dat. in Hittite)</td><td></td><td></td></tr><tr><td>A-NA</td><td></td><td>758.2.2 iii 6'; 758.3.1 ii 9; 758.4 i 1; 759.8.b ii? 2' (J); 759.10.c:6' (J); 760.1.a i 16 (J), 8; 760.8:5' (J); 761.1.d rev. 9' (J); 762.1.h:9' (J); 762.1.i:2' (J); 762.1.j r.col. 2' (J); 762.2 i 34', ii 7 (J); 763.1.3.b i 7' (J); 763.2.1:5' (J); 763.2.7 ii? 4'</td></tr><tr><td>A-NA?</td><td></td><td>759.1 ii 30 (J)</td></tr><tr><td>AŠRU 'place'</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg. acc.</td><td>A-ŠAR-ŠU<br/>(= AŠAR=ŠU)</td><td>759.1 ii 19</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>AŠ-RA</td><td>759.13 i 2'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td>I-NA AŠ-RI-ŠU<br/>(= AŠRI=ŠU)</td><td>759.10.b iv 17' (J); 760.2 ii 13</td></tr><tr><td>see also pēda-</td><td></td><td></td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
AWĀTU ‘speech, matter’

sg. A-WA-AT

see also *uttar*

(LŪ)BĒL SĪSKUR ‘ritual patron’

sg. BE-EL SĪSKUR

sg. LŪBE-EL SĪSKUR

sg. dat. A-NA BE-EL SĪSKUR

sg. dat. A-NA LŪBE-EL SĪSKUR

BĒLTI SĪSKUR ‘ritual patroness’

sg. nom. BE-EL-TI SĪSKUR

sg. dat. A-NA BE-EL-TI SĪSKUR

INA ‘in’ (marker of dat. in Hittite)

I-NA

GĪSINBU ‘fruit’

pl. nom. IN-BU

pl. acc. GĪSIN-BI

pl. acc. GĪSIN-BIHA

IŠTU ‘from, with’ (marker of abl./instr. in Hittite)

IŠ-TU

IŠTUR ‘he/she wrote’

IŠ-TUR

DUGKUKUBU ‘pitcher’

sg. DUGKU-KU-UB

abl. IŠ-TU DUGKU-KU-UB

NINDA LABKU ‘soft bread’

sg. NINDA LA-AB-KU

MELQĒTU ‘(offering) material, content’

sg. ME-EL-QĪ-ŚŪ-ia (= MELQI=SU=ya)

PANI ‘before, in front of’

PA-NI

758.2.3 iv 3' (J); 759.2.b iv 3'; 759.2.c iv 7'; 759.3 iv 8" (J)

758.1 ii 32' (J); 759.10.b iii 6'; 761.1.d obv. 2', rev. 25', 28' (J); 761.2.1.c r.col. 14'; 761.2.2.a obv. 7' (J); 761.2.3.b ii? 16'; 761.2.4 iv 7' (J), 13' (J) 761.2.5 ii' 7', 12' (J)

758.1 iii 15; 761.1.b obv. 1' (J); 761.1.c obv. 6" (J); 761.1.d obv. 17' (J), rev. 15' (J); 761.1.f obv. 15; 761.2.1.a iii 2' (J); 761.2.1.c r.col. 8', 13'; 761.2.4 iv 9' (J); 763.3.1 r.col. 3' (J)

761.2.3.b ii? 15'; 761.2.5 ii' 9', iii' 9 (J)

761.2.1.b:10' (J)

761.2.1.b:9' (J)

758.2.2 ii 9

758.2.1 i 10; 758.3.1 i 9'

758.2.1 iv 18' (J)

758.4 i 10 (J)

758.6 ii 14' (J); 759.1 i 35 (J), iii 17'; 759.8.b ii? 12'; 760.3.b iii 5' (J); 763.2.3 r.col. 2'; 763.2.4.a obv.? 6' (J)

759.1 iv 28' (J); 759.2.b iv 6'

758.1 i 4' (J); 758.2.1 i 9; 758.2.2 iii 2"; 759.1 iv 14'; 760.2 ii 11, 14, 29; 760.3.b i 1', ii 2' (J), iv 10' (J); 760.4 ii 3' (J); 761.2.4 iv 9', 22' (J); 761.2.5 iii' 9; 761.3.7:2' (J); 761.3.8 ii 31; 762.2 i 15', iii 6' (2 x); 763.2.6 ii? 7

759.1 iv 20'; 760.9 obv. 3' (J); 761.3.6:4' (J); 761.3.7:7' (J); 761.3.8 ii 35

761.2.4 iv 10' (J); 761.2.5 ii' 10', iii 7

762.2 iv 33' (J)

759.1 iv 27'; 759.2.b iv 6' (J); 761.3.5.c ii? 7', 13'; 762.1.c l.e. 1
QADU 'together with'
QA-DU 758.2.1 iv 16' (); 759.3 i 6' (); 759.10.b iv 28';
759.10.c:8'; 762.2 i 11', 14'

QĀTAMMA 'in the same way'
QA-TAM-MA 758.2.2 ii 2, 21 (); 760.3.a ii? 6' (); 12' (); 14';
761.2.1.c r.col. 9', 10' (); 761.3.8 ii 22, 23, 25;
763.1.2 ii 8'; 763.2.14 l.col. 4' (); 763.2.15 r.col.
5' (); 8' (); 763.3.1 r.col. 4'

QATI 'finished'
QA-TI 759.1 iv 26'; 759.3 iv 9"; 761.1.c l.e. 1 (); 761.1.f
rev. 11'; 761.3.1 iv 11' (); 761.3.3:6'; 762.1.m iv
1' (); 762.3.1 iv 1'; 763.2.22 iv 6' ()

QĀTU 'hand'
sg. acc. QA-TAM 760.2 ii 12; 761.2.1.b:10'

abl. IS-TU QA-TI-ŠU (= QĀTI=ŠU) 759.1 iii 22'; 762.3.3:3' ()

pl. QA-TEMES-ŠU (= QĀTEMES=ŠU) 760.2 ii 32 (); 761.2.1.a ii 9'

pl. acc. QA-TI-ŠU (= QĀTI=ŠU) 761.1.d obv. 2'

see also keššar, iš(ša)ri-, ŠU

RABU 'large, great'
RA-BU-Ū 760.1.a i 7'

RAMĀNU 'body, body part, person'
sg. dat. RA-MA-NI-ŠU
(= RAMĀNI=ŠU) 761.3.2.c i 3; 761.4.3 r.col. 7' (); 763.2.2 rev. 4'

sg. dat. A-NA RA-MA-NI-ŠU
(= RAMĀNI=ŠU) 759.12 ii 14; 761.1.c obv. 7" (); 761.1.f obv. 2
()

see also tuekka-

RIQQU 'empty'
sg. RI-IQ-QI 762.2 i 15' (); 763.2.2 obv. 5'

GISERDU 'olive tree'
sg. gen. GIS SE20-ER-DI 759.10.b iii 21'

SUTU a measure of weight
ŠA-A-TI 762.2 iii 3'

ŠALMU 'whole'
sg. ŠAL-MU 761.2.1.b:4'

ŠAPAL 'under'
ŠA-PAL 759.1 iii 31'; 761.2.1.a ii 5'

ŠUMU 'name'
sg. ŠUM-ŠU (= ŠUM-ŠU) 759.1 i 39

pl. ŠUM-MA-TE-ŠU-NU
(= ŠUM-MA-TE-ŠU-NU) 762.3.4 r.col. 13' (); 763.1.3.b i 4'

TAḤAPŠU 'felt'
sg. gen. TA-ḤA-AP-ŠI 760.1.a i 4'
sg. gen. TA-ḤAP-ŠI 758.1 i 1'; 758.2.1 i 6; 758.2.2 ii 6 ()

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
U ‘and’

Ú

759.2.b iv 4'; 760.1.a i 2; 761.4.3 r.col. 7';
762.3.3:2'

UL ‘not’ (neg.)

Ú-UL

759.1 iv 26'; 759.3 iv 9" (j); 760.1.a iv 2" (j);
760.2 i 10; 761.1.f rev. 11'; 761.3.3:6'; 762.1.m iv
1' (j); 762.3.1 iv 1'

UMMA ‘thus’ (adv.)

UM-MA

758.2.1 i 1; 761.2.4 iv 7'; 761.2.5 ii! 7'

UNŪTU ‘item’

sg.

pl.

Ú-NU-UT

Ú-NU-TEMEŚ

762.3.2 iii 2', iv? 4'

758.1 ii 17', iii 39, 43

UPNU ‘handful’

sg. gen.

UP-NI

758.2.1 i 9; 758.3.1 i 8'; 759.1 iv 16'; 762.2 iii 3'
(j), 4', 5'

USKĒN ‘he/she bows’

US-K[E-EN? ]

763.2.2 obv. 11'

DIVINE NAMES

DAMAR.UTU Šanta

sg. dat.

A-NA D'AMAR.UTU

759.5:7'

DAndaliya- Andaliya

sg. nom. comm.

D-A-ta-li-ia-aš

760.4 iii 17'

DINGIR.MAH ‘Great Goddess’

pl. nom. comm.

DINGIR.MAHHA-ZI

759.2.a ii 7"

DGUL-za- Kwanza

sg. acc. comm.

DGUL-za-an

763.3.4 iii 4'

DHepat Hepat

sg. nom. comm.

DHé-pa-du-uš

759.1 ii 6

DHšuwi- Hešue

poss. adj. (pl.); instr.

[DHi-š]u-ú-i-ia-aš-ša-a-za-ti

759.12 ii 8

DIM ‘Storm-god’

sg.

sg. dat.

sg. dat.

poss. adj.

DIM

DIM-ti

DIM-u[n-t]i

759.1 ii 6; 759.12 iii 6'

758.1 ii 37'

758.1 ii 35'

sg. nom.-acc. n.

DIM-aš-ša-an-za

758.1 ii 14', iii 7; 758.2.2 ii 16

see also DTarḥunt- and DU

DIŠTAR Šawoška

sg. nom. comm.

DIŠTAR-aš

759.12 iii 2"

poss. adj. pl.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tr><td>instr.-abl.<br>see also DŠauška-</td><td>DŠ TAR-aš-ša-a-an-za-[ti]</td><td>759.12 ii 8</td></tr><tr><td>DItmari- ‘Itmari-deity’<br>pl. nom. comm.</td><td>D-I-it-ma-ri-in-zi</td><td>761.2.1.e:6'</td></tr><tr><td>D Ninatta- Ninatta<br>sg. nom. comm.</td><td>D Ni-na-at-ta-[aš]</td><td>759.12 iii 3"</td></tr><tr><td>D Parattašši- ‘(that) of impurity’<br>sg. acc. comm.</td><td>D Pa-ra-at-ta-aš-ši-in</td><td>758.2.1 i 3</td></tr><tr><td>DŠarrumma- Šarrumma<br>sg. nom. comm.</td><td>D Šar-ru-um-ma-aš</td><td>762.1.b l.col. 2’ ((), 8’ ())</td></tr><tr><td>DŠauška- Šawoška<br>poss. adj.<br>pl. nom. comm.<br>see also DŠ TAR</td><td>D Ša-uš-qa-a-aš-ši-in-z[i]</td><td>761.2.1.e:7'</td></tr><tr><td>D Tarhunt- Tarhunt<br>sg. nom. comm.<br>see also DIM AND DU</td><td>D Tar-ḫu-un-za</td><td>761.3.6:6’ ()); 761.3.8 ii 36</td></tr><tr><td>D Tiwat- Tiwad<br>sg. nom. comm.<br>sg. nom. comm.<br>sg. voc. comm.<br>sg. voc. comm.<br>poss. adj.<br>?</td><td>[D Ti]-wa-za<br>D Ti-wa-az<br>D Ši-wa-ta<br>Ti-wa-ta</td><td>763.1.3.a:13’<br>763.1.3.a:16’<br>758.2.2 iii 8”<br>761.1.b obv. 12’</td></tr><tr><td>?</td><td>ti-i-wa-d[a-aš-ša-an(-)...]<br>[ti]-i-wa-ta-aš-ša-a[n(-)...]</td><td>761.2.4 iv 1’<br>761.2.5 ii’ 2’</td></tr><tr><td>see also DUTU</td><td></td><td></td></tr><tr><td>D Tuwini- Tuwini<br>sg. nom. comm.</td><td>D Du-ú-[i-ni-iš]</td><td>759.12 iii 2”</td></tr><tr><td>DU ‘Storm-god’<br>sg. acc. comm.<br>sg. dat.<br>sg. dat.<br>poss. adj.<br>sg. nom.-acc. n.<br>see also D Tarhunt- and DDim</td><td>DU-an<br>DU-ni<br>DU-ti<br>DU-aš-ša-an-[za]</td><td>758.2.1 i 2; 758.2.3 iv 2’ ())<br>758.2.2 iii 6”<br>763.1.2 iii 2’<br>758.3.3:9”</td></tr><tr><td>DUTU ‘Sun-deity’<br>sg.<br>sg. nom. comm.<br>sg. nom. comm.<br>sg. nom. comm.<br>sg. nom. comm.<br>sg. voc. comm.<br>sg. acc. comm.<br>sg. acc. comm.<br>sg. dat.</td><td>DUTU<br>DUTU-az<br>DUTU-za<br>[DUTU-w]a-az<br>DUTU-wa-za<br>DUTU-ta<br>DUTU-un<br>DUTU-an<br>A-NA DUTU</td><td>759.1 ii 6<br>763.2.3 r.col. 6’<br>760.2 ii 25, 26; 762.1.i:9’<br>762.1.a:3’<br>759.3 iv 9’; 760.4 ii 19’<br>760.2 ii 18<br>759.3 iv 5’<br>763.1.6 ii’ 10’<br>758.2.2 iii 5”</td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tr><td>sg. dat.</td><td><sup>D</sup>UTU-i</td><td>759.1 iv 21'; 759.3 iv 10'; 759.10.c:9' (J); 760.2 ii 16; 760.4 iii 34'; 762.1.i:3' (J); 763.2.2 obv. 13'</td></tr><tr><td>sg. dat.</td><td><sup>D</sup>UTU-ti</td><td>762.3.2 iii 7'; 762.3.4 r.col. 16'</td></tr><tr><td>see also <sup>D</sup>Tiwat-</td><td></td><td></td></tr></table>

## GEOGRAPHICAL NAMES

<table><tr><td>URU Kizzuwatna- Kizzuwadna</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>KUR URU KI-IZ-ZU-WA-AT-NA</td><td>763.1.1 i 1 ([])</td></tr></table>

<table><tr><td>URU Ninuwawan(ni)- of Niniveh</td><td></td><td></td></tr><tr><td>poss. adj.</td><td></td><td></td></tr><tr><td>instr.-abl.</td><td>[U]RU Ni-nu-wa-wa-an-na-aš-ša-ti</td><td>759.12 ii 7</td></tr></table>

<table><tr><td>URU Ziluna- Ziluna</td><td></td><td></td></tr><tr><td>sg.</td><td>URU ZI-LU-NA</td><td>760.2 i 1</td></tr></table>

## PERSONAL NAMES

<table><tr><td><sup>1</sup>Anuwanza-<br>sg. dat.</td><td>PA-NI <sup>1</sup>A-NU-WA-AN-ZA</td><td>759.1 iv 28'; 759.2.b iv 6'</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>f</sup>Kuwattalla-<br>sg.</td><td><sup>f</sup>KU-WA-AT-TAL-LA</td><td>759.2.b iv 4'; 759.2.c iv 8'; 759.3 iv 8"</td></tr><tr><td>sg. nom.</td><td><sup>f</sup>Ku-wa-at-tal-la-aš</td><td>760.1.a iv 3" (J); 760.3.b iv 2"; 761.3.1 iv 6' ([])</td></tr><tr><td>sg. nom.</td><td><sup>f</sup>Ku-at-tal-la-aš</td><td>762.1.m iv 2'</td></tr><tr><td>sg. gen.</td><td>ŠA <sup>f</sup>KU-WA-TAL-LA</td><td>761.1.f rev. 11'</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>1</sup>NU,<sup>GIS</sup>KIRI<sub>6</sub><br>sg.</td><td><sup>1</sup>NU,<sup>GIS</sup>KIRI<sub>6</sub></td><td>759.2.b iv 5'</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>1</sup>Pariziti-<br>sg.</td><td><sup>1</sup>Pa-ri-LÚ</td><td>762.1.c l.e. 2</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>1</sup>Puriyanni-<br>sg.</td><td><sup>1</sup>PU-RI-IA-AN-NI</td><td>758.2.1 i 1, iv 9' (J); 758.2.3 iv 3'</td></tr><tr><td>sg. nom.</td><td><sup>1</sup>Pu-ri-ia-an-ni-iš</td><td>758.4 i 1</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>f</sup>Šilalluḫi-<br>sg.</td><td><sup>f</sup>ŠI-LA-AL-LU-ḤI</td><td>759.2.b iv 3'; 759.2.c iv 7'; 762.3.1 iv 1'</td></tr><tr><td>sg. nom.</td><td><sup>f</sup>Ši-la-al-lu-ḫi-iš</td><td>761.3.2.b iv 2' (J); 761.3.4 rev. 1' (J); 762.1.m iv 1'</td></tr><tr><td>sg. nom.</td><td><sup>f</sup>Ši-la-al-lu-u-ḫi-[iš-ša]</td><td>760.1.a iv 4"</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>1</sup>Dūwa-<br>sg.</td><td><sup>1</sup>DU-Ú-WA-A</td><td>759.1 iv 27'</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>1</sup>Walwaziti-<br>sg. dat.</td><td>PA-NI <sup>1</sup>UR.MAḤ.LÚ</td><td>762.1.c l.e. 1</td></tr></table>

<table><tr><td><sup>1</sup>Ziti-<br>sg.</td><td><sup>1</sup>LÚ</td><td>759.2.b iv 5'</td></tr></table>
NUMERALS

<table><tbody><tr><td>1/2</td><td>'half'</td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td>acc.</td><td>1/2-AM</td><td>761.2.1.e:3'</td></tr><tr><td></td><td>gen.</td><td>ŠA 1/2</td><td>758.2.1 i 9 (J); 758.3.1 i 8' (J); 759.1 iv 16', 17';<br/>762.2 iii 3', 4', 5'</td></tr><tr><td>1</td><td>'one'</td><td>1</td><td>758.2.1 i 5, 7; 758.4 i 6, 7, 8, 9; 758.5 r.col. 13';<br/>758.6 ii 7', 9', 11'; 759.1 iv 13', 14', 22', 24'; 759.3<br/>iv 8'; 760.1.a i 8, 9, 10, 2', 3', 5', 6'; 760.2 i 6, ii<br/>11; 760.3.b ii 2', iv 8'; 761.2.1.b:4'; 761.2.4 iv 9',<br/>10'; 761.2.5 ii¹ 10', iii 7; 761.3.5.a:6'; 761.3.5.c ii²;<br/>6', 12'; 761.3.8 ii 31; 762.2 i 33', iii 6', iv 24', 27';<br/>763.1.2 ii 5', 7', 9'; 763.2.1:3', 4', 5, 7', 9'; 763.2.6<br/>ii² 7</td></tr><tr><td></td><td>sg. dat.</td><td>1-e-da-ni</td><td>759.1 i 7</td></tr><tr><td></td><td>dat.</td><td>A-NA 1</td><td>763.1.2 ii 4'</td></tr><tr><td>1-EN</td><td>'one'</td><td>1-EN</td><td>758.2.2 iii 5"</td></tr><tr><td>1.KAM</td><td>'first' (adj.)</td><td>1.KAM</td><td>759.3 iv 7"; 760.1.a iv 2"</td></tr><tr><td>1-NUTIM</td><td>'one set'</td><td>1-NU-TIM</td><td>758.2.1 i 5; 758.3.1 i 15'</td></tr><tr><td>2</td><td>'two'</td><td>2</td><td>758.2.1 i 5, 11, 13, 14, 15; 758.3.1 i 14'; 758.6 ii 5';<br/>759.1 iii 19', 20'; 760.1.a i 9, 10, 1', 5'; 760.2 i 5,<br/>ii 15, 28; 760.4 ii 8'; 761.2.1.a ii 4'; 762.1.c iv 8'<br/>759.1 i 18; 759.13 i 2'</td></tr><tr><td></td><td>dat.</td><td>A-NA 2</td><td>762.1.f ii 3'</td></tr><tr><td></td><td>abl.</td><td>[IS]-TU 2</td><td></td></tr><tr><td>2-ŠU</td><td>'twice' (adv.)</td><td>2-ŠU</td><td>763.1.3.b i 12'</td></tr><tr><td>2-an</td><td>'twofold' (adj.)</td><td>2-an</td><td>761.3.5.c ii² 10'</td></tr><tr><td>3</td><td>'three'</td><td>3</td><td>758.2.1 i 5; 762.2 iii 3'; 763.1.2 ii 6'</td></tr><tr><td></td><td>pl. acc. comm.</td><td>3-u[Š²]</td><td>760.1.a i 4'</td></tr><tr><td></td><td>dat.</td><td>A-NA 3</td><td>761.2.5 ii¹ 10', iii¹ 8</td></tr><tr><td>3-ŠU</td><td>'three times' (adv.)</td><td>3-ŠU</td><td>761.3.8 ii 26</td></tr><tr><td>4</td><td>'four'</td><td>4</td><td>758.6 ii 4'; 763.2.1:3'</td></tr><tr><td></td><td>instr.-abl.</td><td>4-ti</td><td>761.2.3.b ii² 7'; 761.3.8 ii 12, iii 24'; 762.1.m iii 8'</td></tr><tr><td>4-ŠU</td><td>'four times' (adv.)</td><td>4-ŠU</td><td>761.3.8 ii 20</td></tr></tbody></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.371

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
5 ‘five’ 5 759.5:3'

7 ‘seven’ 7 763.1.3.b i 12'

7-šu ‘seven times’ 7-šu 761.2.4 iv 8’ ((), 761.2.5 ii’ 8’

8 ‘eight’ 8 760.1.a i 8

9 ‘nine’ 9 758.2.1 i 9; 762.2 iii 5'

12 ‘twelve’ instr.-abl. 12-ta-a-ti 761.1.c obv. 7’ ((), 10’, 21’; 761.2.2.b obv. 5’; 761.2.3.b ii? 9’; 761.3.8 ii 15, iii 9’ ((), 13’ ((), 26’

20 ‘twenty’ 20 758.2.1 i 9; 762.3.4 r.col. 6'

22 ‘twenty-two’ 22 758.2.1 i 8

30 ‘thirty’ 30 762.3.4 r.col. 7'
BIBLIOGRAPHY

Adiego, Ignasi-Xavier

2015 "Lycian Nasalized Preterites Revisited." *Indogermanische Forschungen*
120: 1–30.

Akdoğan, Rukiye

2010 *Hethitische Texte in Transkription. Ankara Arkeoloji Müzesinde Bulunan Boğazköy Tabletleri II* (ABoT 2). Dresdner Beiträge zur Hethitologie 32. Wiesbaden: Harrassowitz.

2016 *Hethitische Texte: Bo 4658 – Bo 5000. Teil 1, Transkriptionen. Teil 2: Autographien*. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 46. Wiesbaden: Harrassowitz.

Alp, Sedat

1983 *Beiträge zur Erforschung des hethitischen Tempels*. Türk Tarih Kurumu Yayınları VI/23. Ankara: Türk Tarih Kurumu.

Bachvarova, Mary

2016 *From Hittite to Homer. The Anatolian Background of Ancient Greek Epic*. Cambridge: Cambridge University Press.

Bawanyypek, Daliah

2005 *Die Rituale der Auguren*. Texte der Hethiter 25. Heidelberg: Winter.

2008 "Ritual für den LAMMA-Gott kurša- und die Siebengottheit (CTH 433.2)," *hethiter.net/: CTH 433.2 (INTR 2008-10-30)*.

2016 "Das Ritual des Auguren Huwarlu (CTH 398)," *hethiter.net/: CTH 398 (INTR 2016-03-31)*.

Beal, Richard H.

1995 "Hittite Military Rituals," in *Ancient Magic and Ritual Power*, edited by Marvin W. Meyer, Paul A. Mirecki, 63–76. Religions in the Graeco-Roman World 129. Leiden: Brill.

Beckman, Gary M.

1990 "The Hittite "Ritual of the Ox" (CTH 760.I.2-3)." *Orientalia* (NS) 59: 34–55.

1999 "The City and the Country in Hatti," in *Landwirtschaft im Alten Orient. Ausgewählte Vorträge der XLI. Rencontre Assyriologique Internationale*, edited by Horst Klengel, Johannes Renger, 161–69. Berliner Beiträge zum Vorderen Orient 18. Berlin: D. Reimer.

2011 "Blood in Hittite Ritual." *Journal of Cuneiform Studies* 63: 95–102.

2012 "Šamaš among the Hittites," in *Theory and practice of knowledge transfer. Studies in school education in the ancient Near East and beyond: papers read at a symposium in Leiden, 17-19 December 2008*, edited by Wolfert S.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
van Egmond, Wilfred H. van Soldt, 129–35. PIHANS: Uitgaven van het Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten te Leiden 121. Leiden: Nederlands Instituut voor her Nabije Oosten.

2019 *The Hittite Gilgamesh*. Journal of Cuneiform Studies 6. Atlanta: Lockwood Press.

Beckman, Gary M. and Harry A. Hoffner

1985 “Hittite Fragments in American Collections.” *Journal of Cuneiform Studies* 37: 1–60.

Bin-Nun, Shoshana R.

1975 *The Tawananna in the Hittite Kingdom*. Texte der Hethiter 5. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

Blažek, Václav

2017 “Indo-European “Gold” in Time and Space.” *Journal of Indo-European Studies* 45: 267–311.

Bryce, Trevor

2005 *The Kingdom of the Hittites (New Edition)*. Oxford: Oxford University Press.

2012 *The World of the Neo-Hittite Kingdoms. A Political and Military History*. Oxford: Oxford University Press.

Cammarosano, Michele

2018 *Hittite Local Cults*. Writings from the Ancient World 40. Atlanta: SBL Press.

2019 “Kultinventare aus Kayalıpınar (Şamuہa),” in *Keilschrifttafeln aus Kayalıpınar 1. Textfunde aus den Jahren 1999-2017*, edited by Elisabeth Rieken, 47–109. Documenta Antiqua Asiae Minoris 1. Wiesbaden: Harrassowitz.

Campbell, Dennis

2012 “Making the Deaf Hear: Hurrian Nouns in =ikkonni.” *Altorientalische Forschungen* 39: 183–207.

Carruba, Onofrio

1968 “Die I. und II. Pers. Plur. im Luwischen und im Lykischen.” *Die Sprache* 14: 13–23.

1982a “Der Kasus auf -sa des Luwischen,” in *Investigationes philologicae et comparativae*. Gedenkschrift für Heinz Kronasser, edited by Erich Neu, 1–15. Wiesbaden: Harrassowitz.

1982b “Beiträge zum Luwischen,” in *Serta indogermanica. Festschrift für Günter Neumann zum 60. Geburtstag*, edited by Johann Tischler, 25–51. Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 40. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.

1992 “Luwier in Kappadokien,” in *La circulation des biens, des personnes et des idées dans le Proche-Orient ancient. Actes de la XXXVIIIe Rencontre Assyriologique Internationale (Paris. 8-10 juillet 1991)*, edited by Dominique Charpin, Francis Joannès, 251–57. Paris: Recherche sur les civilisations.
Christiansen, Birgit

2006 *Die Ritualtradition der Ambazzi. Eine philologische Bearbeitung und entstehungsgeschichtliche Analyse der Ritualtexte CTH 391, CTH 429, und CTH 463.* Studien zu den Boğazköy-Texten 48. Wiesbaden: Harrassowitz.

2012 *Schicksalsbestimmende Kommunikation. Sprachliche, gesellschaftliche und religiöse Aspekte hethitischer Fluch-, Segens- und Eidesformeln.* Studien zu den Boğazköy-Texten 53. Wiesbaden: Harrassowitz.

2013 "Reinheitsvorstellungen und Entsühnungsriten der Hethiter und ihr möglicher Einfluss auf die biblische Überlieferung," in *Themen und Traditionen hethitischer Kultur in biblischer Überlieferung*, edited by Manfred Hutter, 131–53. Freiburg: Herder.

Chrzanowska, Anna

2016 "Ritual des Așhella gegen eine Seuche in der Armee (CTH 394)," *hethiter.net*:CTH 394 (INTR 2016-07-13).

Collins, Billie Jean

2006 "Pigs at the Gate: Hittite Pig Sacrifice in its Eastern Mediterranean Context." *Journal of Ancient Near Eastern Religions* 6: 155–88.

2019 "Arzawa Rituals and Religious Production in Hattusa," in *Religious Convergence in Ancient Mediterranean*, edited by Sandra Blakely, Billie Jean Collins, 191–201. Atlanta: Lockwood.

Dardano, Paola

2002 "‘Le main est coupable’, ‘le sang devient abondant’: sur quelques expressions avec des noms de parties et d’éléments du corps humain dans la littérature juridico-politique de l’ancien et du moyen royaume hittite." *Orientalia* (NS) 71: 333–92.

2006 *Die hethitischen Tontafelkataloge aus Hattuša (CTH 276-282)*. Studien zu den Boğazköy-Texten 47. Wiesbaden: Harrassowitz.

2012 "Contatti tra lingue nell'Anatolia preclassica: I rapporti tra l'ittito e l'akkadico." *Studi italiani di linguistica teorica e applicata* 41: 393–409.

Eichner, Heiner

2010 "Laudatio hostiae und laudatio victimae in Palaischen," in: *Studia Anatoliaica in memoriam Erich Neu dicata*, edited by René Lebrun, Julien de Vos, 39–57. *Hethitica* 16. Louvain-la-Neuve: Peeters.

Feder, Yitzhaq

2010 "A Levantine Tradition: the Kizzuwatnean Blood Rite and the Biblical Sin Offering," in *Pax Hethitica. Studies on the Hittites and their Neighbours in Honour of Itamar Singer*, edited by Yoram Cohen, Amir Gilan, Jared L. Miller, 101–14. Studien zu den Boğazköy-Texten 51. Wiesbaden: Harrassowitz.

2011 *Blood Expiation in Hittite and Biblical Ritual. Origins, Context and Meaning*. Writings from the Ancient World Supplement Series 2. Atlanta: Society of Biblical Literature.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453
### Francia, Rita

2002 Le funzioni sintattiche degli elementi avverbiali di luogo ittiti. anda(n), āppa(n), katta(n), katti-, peran, parā, šer, šarā. Studia Asiana 1. Rome: Herder.

2014 “Gli scongiuri e pronunciamenti magici in Luvio: tentativi di analisi stilistica.” *Scienze dell’Antichità* 20: 3–14.

### Fritzsche, Elifta

2011 “GA.KIN.AG EMŞU im Hethitischen.” *Altorientalische Forschungen* 38: 15–62.

### Fuscagni, Francesco

2007 *Hethitische unveröffentlichte Texte aus den Jahren 1906-1912 in der Se-kundärliteratur*. Hethitologie Portal Mainz – Materialien 6. Wiesbaden: Harrassowitz.

2016a “Fragment eines Beschwörungsrituals mit mythologisch-erzählenden Partien (CTH 458.1),” *hethiter.net/: CTH 458.1.1* (INTR 2016-06-13).

2016b “Lustrationsritual für eine geschlagene Truppe (CTH 426.2),” *hethiter.net/: CTH 426.2* (INTR 2016-10-19).

2017 “Rituale der Ayatarša, Wattitti und Šušumaniga (CTH 390),” *hethiter.net/: CTH 390* (INTR 2017-03-06).

### García Ramón, José Luis

2014 “Luwische Zehen oder Zehennägel?” in *Na-wa/i-VIR.ZI MAGNUS.SCRIBA*. Festschrift für Helmut Nowicki zum 70. Geburtstag, edited by Cyril Brosch, Annick Payne, 65–69. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 45. Wiesbaden: Harrassowitz.

2019 “Hitt.(-Luw.) šarkant(i)- “petitioner, plaintiff, (the one) who seeks restit-ution’ and Possible Related Forms, Hitt. šarni(n)k⁻¹“to make restit-ution”, also “to make good (claims)”, PIE *serk- “to make good”,” in *Luwic dialects and Anatolian. Inheritance and Diffusion*, edited by Ignasi-Xavier Adiego *et al.*, 135–50. Barcino monographica Orientalia 12. Series anato-lica et indogermanica 1. Barcelona: Universitat de Barcelona.

### Gaspa, Salvatore

2017 “Garments, Parts of Garments, and Textile Techniques in the Assyrian Terminology: The Neo-Assyrian Textile Lexicon in the 1st-Millennium BC Linguistic Context,” in *Textile Terminologies from the Orient to the Mediterranean and Europe, 1000 BC to 1000 AD*, edited by Salvatore Gaspa, Cécile Michel, Marie-Louise Nosch, 47–90. Lincoln, NE: Zea Books.

### Garrett, Andrew

1991 “The Lycian Nasalized Preterite.” *Münchener Studien für Sprachwissen-schaft* 52: 15–26.

1994 “Relative Clause Syntax in Lycian and Hittite.” *Die Sprache* 36: 29–69.

### Garrett, Andrew and Leslie Kurke

1994 “Pudenda Asiae Minoris.” *Harvard Studies in Classical Philology* 96: 75–83.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
van Gessel, Ben H. L.

1998 *Onomasticon of the Hittite Pantheon 1–2.* Handbuch der Orientalistik I/33. Leiden: Brill.

Gilan, Amir

2019 “Religious Convergence in Hittite Anatolia: The Case of Kizzuwatna,” in *Religious Convergence in Ancient Mediterranean*, edited by Sandra Blakely, Billie Jean Collins, 173–89. Atlanta: Lockwood.

Giorgieri, Mauro

2002 “Birra, acqua ed olio: paralleli siriani e neo-assiri ad un giuramento ittita,” in *Anatolia antica. Studi in memoria di Fiorella Imparati*, edited by Stefano de Martino, Franca Pecchioli Daddi, 299–320. Eothen 11. Florence: LoGisma.

Giusfredi, Federico

2014 “The Cuneiform Luwian local particles and the obscure particle -(V)r,” in *Proceedings of the Eighth International Congress of Hittitology, Warsaw, 5–9 September 2011*, edited by Piotr Taracha, Magdalena Kapełuś, 308–16. Warsaw: Agade.

2016 ““Soul” and “Stele” in Hittite and Luwian.” *Bibliotheca Orientalis* 73: 297–310.

2018 “Remarks on Luwian: Open Problems and State of the Art.” *News from the Land of the Hittites* 1: 77–89.

2020 *A Study in the Syntax of the Luwian Language*. Texte der Hethiter 30. Heidelberg: Winter.

Glocker, Jürgen

1997 *Das Ritual für den Wettergott von Kuliwišna. Textzeugnisse eines lokalen Kultfestes im Anatolien der Hethiterzeit*. Eothen 2. Florence: LoGisma.

Goedegebuure, Petra

2007 “The Hieroglyphic Luwian demonstrative ablative-instrumentals zin and apin,” in *VI Congresso Internazionale di Ittitologia, Roma, 5-9 settembre 2005*, edited by Alfonso Archi, Rita Francia, 319–34. *Studi Micenei ed Egeo-Anatolici* 49. Rome: Edizioni dell'Ateneo & Bizzari.

2010a “The Luwian Adverbs zanta “down” and *ānni “with, for, against”*,” in *Acts of the VIIth International Congress of Hittitology, Çorum, August 25-31, 2008*, edited by Aygül Süel, 299–318. Ankara: Ant.

2010b “The Luwian Demonstratives of Place and Manner,” in *ipamati kistamati pari tumatimis. Luwian and Hittite Studies Presented to J. David Hawkins on the Occasion of his 70th Birthday*, edited by Itamar Singer, 76–94. Tel Aviv: Institute of Archaeology, Tel Aviv University.

Goldstein, David

2014 “Object Agreement in Lycian.” *Historische Sprachforschung* 127: 101–24.

Goetze, Albrecht, and Edgar Howard Sturtevant

1938 *The Hittite Ritual of Tunnawi*. American Oriental Series 14. New Haven: American Oriental Society.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
Gordin, Shai

2015 Hittite Scribal Circles. *Scholarly Traditions and Writing Habits*. Studien zu den Boğazköy-Texten 59. Wiesbaden: Harrassowitz.

Görke, Susanne

2010 *Das Ritual der Aštu (CTH 490)*. Culture and History of the Ancient Near East 40. Leiden: Brill.

2013 “Zwei Rituale zur Besänftigung von Sonnen- und Wettergott mit der Erwähnung von Ziplantawiya, Tuthaliya und Nikkalmadi (CTH 443),” *hethiter.net/: CTH 443.1* (TX 11.12.2013, TRde 19.12.2013).

2015 “Das Ritual des Zarpiya aus Kizzuwatna (CTH 757),” *hethiter.net/: CTH 757* (INTR 2015-12-15).

2016 “Ein *taknaz da-* und Ersatzfiguren-Ritual (CTH 448.2.1.1),” *hethiter.net/: CTH 448.2.1.1* (INTR 2016-07-01)

Grayson, A. Kirk

1991 *Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC I (1114-859 BC)*. The Royal Inscriptions of Mesopotamia Assyrian Periods 2. Toronto: University of Toronto Press.

1996 *Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858-745 BC)*. The Royal Inscriptions of Mesopotamia Assyrian Periods 3. Toronto: University of Toronto Press.

Groddek, Detlev

1999 “Fragmenta hethitica dispersa IX.” *Altorientalische Forschungen* 26: 301–9.

2002 *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 30. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 2. Dresden: TU Dresden.

2004 *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 39. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 11. Dresden: TU Dresden.

2006 *Hethitische Texte in Transkription*. KUB 60. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 20. Dresden: TU Dresden.

2008 *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 22. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 24. Wiesbaden: Harrassowitz.

2011a *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 47. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 33. Wiesbaden: Harrassowitz.

2011b *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 57. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 36. Wiesbaden: Harrassowitz.

2012a *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 48. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 38. Wiesbaden: Harrassowitz.

2012b *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 58. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 39. Wiesbaden: Harrassowitz.

2015 *Hethitische Texte in Transkription*. KBo 46. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 47. Wiesbaden: Harrassowitz.

Groddek, Detlev, Albertine Hagenbuchner, and Inge Hoffmann

2002 *Hethitische Texte in Transkription*. VS NF 12. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 2. Dresden: TU Dresden.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
Güterbock, Hans Gustav

1970 "Some Aspects of Hittite Festivals," in *Actes de la XVIIe Rencontre As-syriologique Internationale* (1969), edited by André Finet, 175-80. Brussels: Comité Belge de Recherches en Mésopotamie.

1983 "A Hurro-Hittite Hymn to Ištar." *Journal of the American Oriental Society* 103: 155-64.

Haas, Volkert

1994 *Geschichte der hethitischen Religion*. Handbuch der Orientalistik I/15. Leiden: Brill.

1998 *Die hurritischen Ritualtermini in hethitischen Kontext*. Corpus der Hurritischen Sprachdenkmäler I/9. Rome: CNR-Istituto per gli studi micenei ed egeo-anatolici.

2003 *Materia Magica et Medica Hethitica*. Berlin: de Gruyter.

2008 *Hethitische Orakel Vorzeichen und Abwehrstrategien. Ein Beitrag zur hethitischen Kulturgeschichte*. Berlin: Walter de Gruyter.

Haas, Volkert, and Liane Jakob-Rost

1984 "Das Festritual des Gottes Telipinu in Ḩanḫana und in Kašha." *Altorientalische Forschungen* 11: 10-91.

Haas, Volkert, and Ilse Wegner

1988 *Die Rituale der Beschwörerinnen* SALŠU.GI. Corpus der hurritischen Sprachdenkmäler 1/5, Rome: Multigrafica editrice.

Hagenbuchner-Dresel, Albertine

2010 "Fluch (*hurtai*)- und Verfluchen (*hu(wa)rt*)- in der hethitischen Gesellschaft," in *Festschrift für Gernot Wilhelm anläßlich seines 65. Geburtstages am 28. Januar 2010*, edited by Jeanette Fincke, 155-74. Dresden: Islet.

Hawkins, J. David

1981 "Kubaba at Karkamiš and elsewhere." *Anatolian Studies* 31: 147-76.

1986 "Royal statements of ideal prices: Assyrian, Babylonian, and Hittite," in *Ancient Anatolia. Aspects of change and cultural development. Essays in honor of Machteld J. Mellink*, edited by Jeanny Vorys Canby et al., 93-102. Madison: University of Wisconsin Press.

1995 *The Hieroglyphic Inscription of the Sacred Pool Complex at Hattusa (SÜDBURG)* Studien zu den Boğazköy-Texten Beiheft 3. Wiesbaden: Harrassowitz.

2000 *Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions. Volume I. Part I, II: Texts; Part III: Plates*. Untersuchungen zur indogermanischen Sprach- und Kulturwissenschaft NF 8. Berlin: de Gruyter.

2011 "The Inscriptions of the Aleppo Temple." *Anatolian Studies* 61: 35-54.

Hawkins, J. David, Anna Morpurgo Davies and Günter Neumann

1974 "Hittite Hieroglyphs and Luwian: New Evidence for the Connection." *Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen (Philologisch-historische Klasse)* 6: 145-97.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
Hoffman, Lothar

1993 “Fachswissen und Fachkommunikation. Zur Dialektik von Systematik und Linearität in Fachsprache,” in *Fachsprachentheorie*, edited by Theo Bungarten, Volume 2, 595–617. Tostedt: Attikon.

Hoffmann, Inge

2000 “**(GİS)šarhuli-**, ein hethitisches Kultobjekt.” *Historische Sprachforschung* 113: 176–80.

Hoffner, Harry A.

1997 *The Laws of the Hittites. A Critical Edition*. Documenta et Monumenta Orientis Antiqui 23. Leiden: Brill.

Hoffner, Harry A., and H. Craig Melchert

2008 *A Grammar of the Hittite Language. Part 1: Reference Grammar; Part 2: Tutorial*. Winona Lake: Eisenbrauns.

van den Hout, Theo

1994 “Review of KUB 60.” *Bibliotheca Orientalis* 51: 119–26.

1995a *Der Ulmi-Tešub Vertrag. Eine Prosopographische Untersuchung*. Studien zu den Boğazköy-Texten 37. Wiesbaden: Harrassowitz.

1995b “Tuthalija IV. und die Ikonographie hethitischer Großkönige des 13. Jahrhunderts.” *Bibliotheca Orientalis* 52: 545–73.

1998 *The Purity of Kingship. An Edition of CTH 569 and Related Hittite Oracle Inquiries of Tuthaliya IV*. Leiden: Brill.

2001 “Neuter Plural Subjects and Nominal Predicates in Anatolian,” in *Anatolisch und Indogermanisch: Akten des Kolloquiums der Indogermanischen Gesellschaft, Pavia, 22.–25. September 1998*, edited by Onofrio Carruba, Wolfgang Meid, 167–92. Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 100. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen.

2007 “Institutions, Vernaculars, Publics: The Case of Second-Millenium Anatolia,” in *Margins of Writing, Origins of Cultures*, edited by Seth Sanders, 217–56. Oriental Institute Seminars 2. Chicago: Oriental Institute.

2015 “In Royal Circles: The Nature of Hittite Scholarship.” *Journal of Ancient Near Eastern History* 2: 203–27.

2021 *A History of Hittite Literacy. Writing and Reading in Late Bronze-Age Anatolia (1650–1200 BC)*. Cambridge: Cambridge University Press.

Hutter, Manfred

1988 *Behexung, Entsühnung und Heilung. Das Ritual der Tunnawiya für ein Königspaar aus mittelhetthitischer Zeit (KBo XXI 1 – KUB IX 34 – KBo XXI 6)*. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

2003 “Aspects of Luwian Religion,” in *The Luwians*, edited by H. Craig Melchert, 211–80. Handbuch der Orientalistik I/68. Leiden: Brill.

2010 “Methodological Issues and Problems in Reconstructing ‘Hittite Religion(s)’, ” in *Acts of the VIIth International Congress of Hittitology (Çorum, August 25–31, 2008)*, edited by Aygul Süel, 399–416. Ankara: Anıt.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
2013 "The Luwian Cult of the Goddess Huwassanna vs. Her Position in the 'Hittite State Cult'," in *Luwian Identities. Culture, Language, and Religion Between Anatolia and the Aegean*, edited by Alice Mouton, Ian Rutherford, Ilya Yakubovich, 177–90. Culture and History of the Ancient Near East 64. Leiden: Brill.

2014 "Religious Traditions of Hupisna," in *Proceedings of the 8th International Congress of Hittitology*, edited by Piotr Taracha, Magdalena Kapełuś, 344–57. Warsaw: Agade.

2019a "The Luwian Rituals of Kuwattalla: Thoughts on their Rearrangement," in *Acts of the IXth International Congress of Hittitology (Çorum, September 08-14, 2014)*, edited by Aygül Süel, 335–58. Çorum: İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü.

2019b "How does a MUNUSŠU.GI Earn her Living?" in *Economy of Religions in Anatolia. From the Early Second to the Middle of the First Millennium BCE. Proceedings of an International Conference in Bonn (23rd to 25th May 2018)*, edited by Manfred Hutter, Sylvia Hutter-Braunsar, 39–48. Alter Orient und Altes Testament. Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients 467. Münster: Ugarit-Verlag.

2021 *Religionsgeschichte Anatoliens vom Ende des dritten bis zum Beginn des ersten Jahrtausends*. Stuttgart: Kohlhammer.

### Ivanov, Vyacheslav Vs.

2001 "Indo-European *bhuH-* in Luvian and the Prehistory of Past and Perfect," in *Proceedings of the Twelfth Annual UCLA Indo-European Conference (Los Angeles, May 26-28, 2000)*, edited by Martin E. Huld et al., 80–106. Journal of Indo-European Studies Monograph Series 40. Washington D.C.: Institute for the Study of Man.

### Jasanoff, Jay

2010 "The Luvian 'case' in -ša/-za," in *Ex Anatolia Lux. Anatolian and Indo-European studies in Honor of H. Craig Melchert*, edited by Ronald Kim et al., 167–79. Ann Arbor: Beech Stave Press.

### Kalluli, Dalina and Liliane Tasmowski

2008 "Introduction: Clitic doubling, core syntax and the interfaces," in *Clitic Doubling in the Balkan Languages*, edited by Dalina Kalluli, Liliane Tasmowski, 1–32. Amsterdam: Benjamins.

### Kammenhuber, Annelies

1959 Review of Otten, KUB XXXV. Zeitschrift für Assyriologie 53: 313–16.

1985 "Ketten von Unheils- und Heilsbegriffen in den luwischen magischen Ritualen." *Orientalia* N.S. 54: 77–105.

1986 "Die luwischen Rituale KUB XXXV 45 + KBo XXIX 3 (II), XXXV 43 + KBo XXIX 55 (III) und KUB XXXII 9 + XXXV 21 (+) XXXII 11 nebst Parallelen," in *Im Bannkreis des Alten Orients. Studien zur Sprach- und Kulturgeschichte des Alten Orients und seines Ausstrahlungsraumes. Karl Oberhuber zum 70. Geburtstag gewidmet*, edited by Wolfgang Meid, Helga
Trenkwalder, 83–104. Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck.

Kaynar, Fatma

2017 “I rituali magici ittiti: struttura, classificazione e il ruolo di Kizzuwatna.” Ph.D. diss.: Turin University.

2019 “Kizzuwatnean Rituals under the Influence of the Luwian and Hurrian Cultures.” OLBA 27: 97–114.

Klinger, Jörg

1996 *Untersuchungen zur Rekonstruktion der hattischen Kultschicht*. Studien zu den Boğazköy-Texten 37. Wiesbaden: Harrassowitz.

Kloekhorst, Alwin

2008 *Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon*. Leiden: Indo-European Etymological Dictionary Series 5. Leiden: Brill.

2012 “Pronominal Morphology in the Anatolian Language Family.” *Altorientalische Forschungen* 39: 254–64.

Košak, Silvin

1999 *Konkordanz der Keilschrifttafeln 3/2. Die Texte der Grabung 1933: 1301/c – 2809/c*. Studien zu den Boğazköy-Texten 43. Wiesbaden: Harrassowitz.

Kudrinski, Maksim

2016 “Hittite heterographic writings and their interpretation: The evidence of sentential clitics.” *Indogermanische Forschungen* 121: 159–75.

2017a “Heterograms in Hittite, Palaic, and Luwian context.” *Journal of Language Relationship* 15: 239–50.

2017b “The Sumerogram KUR: Logogram or Determinative?” *Journal of Cuneiform Studies* 69: 117–24.

Kudrinski, Maksim and Ilya Yakubovich

2016 “Sumerograms and Akkadograms in Hittite: Ideograms, Logograms, Allograms, or Heterograms?” *Altorientalische Forschungen* 43: 53–66.

Kühne, Cord

1986 “Hethitisch *auli-* und einige Aspekte alanatolischer Opferpraxis.” *Zeitschrift für Assyriologie* 76: 85–117.

1999 “Der liturgische Kuß im Alten Kleinasien,” in *Studi e Testi II*, edited by Stefano de Martino, Fiorella Imparati, 83–120. Eothen 10. Florence: LoGisma.

Lambrecht, Knud

1994 *Information Structure and Sentence Form*. Cambridge: Cambridge University Press.

2000 “When subjects behave like objects: The analysis of the merging of S and O in sentence-focus constructions across languages.” *Studies in Language* 24: 611–82.

Lambrecht, Knud and Maria Polinsky

1997 “Typological Variation in Sentence-Focus Constructions,” in *Proceedings of the Thirty-third Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society*. Pa-

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
pers from the Panels, edited by Kora Singer, Eggert Randall, Gregory Anderson, 189–206. Chicago: Chicago Linguistic Society.

Laroche, Emmanuel

1955 “Études de vocabulaire V.” *Revue Hittite et Asianique* XIII/57: 72–88.

1958 “Études de Vocabulaire VII.” *Revue Hittite et Asianique* XVI/63: 85–114.

1959 *Dictionnaire de la langue louvite*. Bibliothèque archéologique et historique de l'Institut français d'archéologie d'Istanbul 6. Paris: Maisonneuve.

1971 *Catalogue des textes hittites*. Études et commentaires 75. Paris: Klincksieck.

2016 *Études anatoliennes*. Subartu 37. Turnhout: Brepols.

Limet, Henri

1993 “Le sacrifice SISKUR,” in *Ritual and Sacrifice in the Ancient Near East. Proceedings of the international conference organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 17th to the 20th of April 1991*, edited by Jan Quaegebeur, 243–55. Orientalia Louvanensia Analecta 55. Leuven: Peeters.

Lombardi, Alessandra

1999 “Una festa per Huwaššanna celebrata da una regina ittita.” *Studi Micenei ed Egeo-Anatolici* 41: 219–44.

Maier, Michael Georg

2013 *Hethitisch *uant- und Verwan(d)tes. Untersuchungen zur Vertretung des indogermanischen Possessivsuffixes *-uent- in den anatolischen Sprachen*. Dresdner Beiträge zur Hethitologie* 42. Wiesbaden: Harrassowitz.

Marazzi, Massimiliano

1990 *Il Gerogifico Anatolico. Ploblemi di analisi e prospettive di ricerca*. Rome: Università “La Sapienza”.

Marcuson, Hannah L.

2016 “Words of the Old Woman. Studies in Female Ritual Practice in Hittite Anatolia.” Ph.D. diss.: University of Chicago.

de Martino, Stefano

1988 “L’atto di ‘baciare’ nel culto e nella vita quotidiana degli Ittiti,” in *Studi di storia e filologia anatolica dedicati a Giovanni Pugliese Carratelli*, edited by Fiorella Imparati, 57–65. Eothen 1. Firenze: Edizioni Librarie Italiane Estere.

2011 *Hurrian Personal Names in the Kingdom of Hatti*. Eothen 18. Florence: LoGisma.

2017 “The Hurrian Language in Anatolia in the Late Bronze Age,” in *Hittitology Today. Studies on Hittite and Neo-Hittite Anatolia in Honor of Emmanuel Laroche’s 100th Birthday*, edited by Alice Mouton, 151–62. 5èmes Rencontres d’archéologie de l’IFÉA. Istanbul: Institut français d’études anatoliennes.

McMahon, Gregory

1991 *The Hittite State Cult of the Tutelary Deities*. Assyriological studies 25. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
Melchert, H. Craig

1988 “Luvian Lexical Notes.” *Historische Sprachforschung* 101: 211–43.

1993 *Cuneiform Luvian Lexicon*. Chapel Hill, NC: Self-published.

1994 *Anatolian Historical Phonology*. Amsterdam: Rodopi.

1998 “Once more Greek τολύπη.” *Orpheus* 8: 47–51.

2000a “Aspects of the Cuneiform Luvian Nominal Inflection,” in *The Asia Minor Connection. Studies on the Pre-Greek Languages in Memory of Charles Carter*, edited by Yoël L. Arbeitman, 173–83. Orbis Supplementa 13. Leuven: Peeters.

2000b “Tocharian Plurals in -nt- and Related Phenomena.” *Tocharian and Indo-European Studies* 9: 53–71.

2001 “Hittite *damnaššara* ‘domestic’ / ḍDamnaššareš ‘household deities’.” *Journal of Ancient Near Eastern Religions* 1: 150–57.

2003a “Language,” in *The Luwians*, edited by H. Craig Melchert, 170–210. Handbuch der Orientalistik I/68. Leiden: Brill.

2003b “PIE ‘thorn’ in Cuneiform Luvian?” in *Proceedings of the Fourteenth Annual UCLA Indo-European Conference (Los Angeles, November 8–9, 2002)*, edited by Karlene Jones-Bley *et al.*, 145–61. Journal of Indo-European Studies Monograph Series 47. Washington DC: Institute for the Study of Man.

2003c “Hittite *antaka*- ‘loins’ and an overlooked myth about fire,” in *Hittite Studies in Honor of Harry A. Hoffner Jr. on the Occasion of his 65th Birthday*, edited by Richard Beal, Gary Beckman, Gregory McMahon, 281–87. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.

2006 “Indo-European Verbal Art in Luvian,” in *La langue poétique indo-européenne. Actes du colloque de travail de la Société des Études Indo-Européennes, Paris, 22-24 octobre 2003*, edited by Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 291–98. Leuven: Peeters.

2013a “Hittite and Hieroglyphic Luvian *arha* ‘away’: Common Inheritance or Borrowing?” *Journal of Language Contact* 6: 300–12.

2013b “Luvian Language in “Luvian” Rituals in Hattuša,” in *Beyond Hatti. A Tribute to Gary Beckman*, edited by Billie Jean Collins, Piotr Michalowski, 159–72. Atlanta: Lockwood.

2014 “Hittite *nakku(wa)*- ‘(spirits of) the dead’,” in *Munus Amicitiae Norbert Oettinger a collegis et amicis dicatum*, edited by H. Craig Melchert, Elisabeth Rieken, Thomas Steer, 219–27. Ann Arbor: Beech Stave.

2015a “Reciprocity and Commerce in Bronze and Iron Age Anatolia,” in *Tradition and Innovation in the Ancient Near East. Proceedings of the 57th Rencontre Assyriologique Internationale at Rome, 4–8 July 2011*, edited by Alfonso Archi, 409–16. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.

2015b “Alleged ,Right Dislocation‘ in Hittite,” in *Saeculum. Gedenkschrift für Heinrich Otten anlässlich seines 100. Geburtstags*, edited by Andreas Müller-Karpe, Elisabeth Rieken, 137–45. Studien zu den Boğazköy-Texten 58. Wiesbaden: Harrassowitz.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
2016a "New Luvian Verb Etymologies," in *Anatolica et indogermanica. Studia linguistica in honorem Johannis Tischler septuagenarii dedicata*, edited by Henning Marquardt, Silvio Reichmuth, José Virgilio García Trabazo, 203-12. Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 155. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck.

2016b "Marginalia to the Myth of Telipinu," in *Audias Fabulas Veteres. Anatolian Studies in Honor of Jana Soucková-Siegelová*, edited by Šárka Velhartická, 210-20. Leiden: Brill.

2016c ""Western Affinities' of Anatolian," in *Etymology and the European Lexicon. Proceedings of the 14th Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, 17-22 September 2012, Copenhagen*, edited by Bjarne S. S. Hansen et al., 297-305. Wiesbaden: Reichert.

2019 "Solar and Sky Deities in Anatolian," in *QAZZU warrai. Anatolian and Indo-European Studies in Honor of Kazuhiko Yoshida*, edited by Adam A. Catt, Ronald I. Kim, Brent Vine, 239-49. Ann Arbor: Beech Stave Press.

2022 *A Dictionary of Cuneiform Luvian*. Ann-Arbor: Beech Stave.

(forth.) "Hittite Reflexes of the PIE Root '*welH-'," to appear in a forthcoming Festschrift.

Melchert, H. Craig (editor)

2003 *The Luwians*. Handbuch der Orientalistik I/68. Leiden: Brill.

Melchert, H. Craig and Ilya Yakubovich

(forth.) "New Luwian Verbal Endings of the First Person Plural." Submitted to *Incontri Linguistici*.

2022 "Binding and Smiting: One More Merism in Luvian Incantations." *Journal of American Oriental Society* 142: 371-85.

Melzer, Sabine and Susanne Görke

2016 "Das Ritual der Hêpatarakki aus Zuḫaruwa (CTH 397)," *hethiter.net/: CTH 397* (INTR 2016-03-22).

2017 "Das Ritual des Banippi (CTH 401.1)," *hethiter.net/: CTH 401.1* (INTR 2017-04-20).

Meriggi, Piero

1957 "Testi luvii." *Athenaeum* 35: 56-77.

Metcalf, Christopher

2015 *The Gods Rich in Praise. Early Greek and Mesopotamian Religious Poetry*. Oxford Classical Monographs. Oxford: Oxford University Press.

Miller, Jared

2004 *Studies in the Origins, Development and Interpretation of Kizzuwatna Rituals*. Studien zu den Boğazköy-Texten 46. Wiesbaden: Harrassowitz.

2012 "The Palaeography and Orthography of Six Rituals 'Redacted' in the Manner of Arusna," in *Palaeography and Scribal Practices in Syro-Palestine and Anatolia in the Late Bronze Age*, edited by Elena Devecchi, 95-109. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453
Molina, Maria

2019 "Poriadok slov v khettskom jazyke: korpusnyje metody i analiz v tipologicheskoj perspective." Ph.D. diss.: Russian Academy of Sciences.

Montuori, Claudia

2015 "Quattro rituali antico-ittiti per la coppia reale (CTH 416)," *hethiter.net/*: CTH 416 (INTR 2015-03-03).

Mouton, Alice

2004a "Le rituel de Walkui (KBo 32.176): quelques réflexions sur la déesse de la nuit et l'image du porc dans le monde hittite." *Zeitschrift für Assyriologie* 94: 85-105.

2004b "*tarpalli-, tarpašša- et PUHU dans les rituels de substitution hittites.*" *Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires* 2004/54.

2006a "Le porc dans les textes religieux hittites," in *De la domestication au tabou. Le cas des suidés au Proche-Orient ancien*, edited by Brigitte Lion, Cécile Michel, 255-65. Paris: de Boccard.

2006b "Quelques usages du feu dans les rituels hittites et mésopotamiens." *Revue de l'Histoire des Religions* 223: 251-64.

2008 *Les rituels de naissance kizzuwatniens. Un exemple de rite de passage en Anatolie hittite*, Paris: de Boccard.

2010 "Sorcellerie hittite." *Journal of Cuneiform Studies* 62: 105-25.

2011 "Réflexions autour de la notion de rituel initiatique en Anatolie hittite. Au sujet de la fête *haššumaš*." *Journal of Ancient Near Eastern Religions* 11: 1-38.

2012 "Le concept de pureté/impureté en Anatolie hittite," in *How Purity is Made*, edited by Petra Rösch, Udo Simon, 69-87. Wiesbaden: Harrassowitz.

2013a "Torche et encens en Anatolie et Mésopotamie anciennes," in *Noms barbares I. Formes et contextes d'une pratique magique*, edited by Michel Tardieu, Anna Van den Kerchove, Michela Zago, 51-66. Bibliothèque de l'École des Hautes Études 162. Turnhout: Brepols.

2013b "Temporalité et spatialité dans les rites de passage de l'Anatolie hittite," in *Time and History in the Ancient Near East. Proceedings of the 56th Rencontre Assyriologique Internationale at Barcelona 26-30 July 2010*, edited by Lluís Feliu *et al.*, 229-44. Winona Lake: Eisenbrauns.

2014a "Rituels de 'boucs émissaires' en Anatolie Hittite," in *Proceedings of the Eighth International Congress of Hittitology*, edited by Piotr Taracha, 558-87. Warsaw: Agade.

2014b Review of Y. Feder, *Blood Expiation in Hittite and Biblical Ritual: Origins, Context, and Meaning* (Society of Biblical Literature Writings from the Ancient World Supplement Series 2, 2011). *Journal of the American Oriental Society* 134: 527-29.

2015a "Les rituels de la Vieille Femme Tunnawiya: témoignages du Bas Pays hittite?" in *La Cappadoce Meridionale de la préhistoire à la periode byzantin*.
tine, edited by Dominique Beyer, Olivier Henry, Aksel Tibet, 79–89. Istanbul: Institut Français d’Études Anatoliennes.

2015b “Violence ritualisée en Anatolie Hittite.” *Zeitschrift für Assyriologie* 105: 69–85.

2016a *Rituels, mythes et prières hittites*. Littératures Anciennes du Proche-Orient 21. Paris: Le Cerf.

2016b “Rituels hittites à exécuter avant ou après le combat.” *Revue des Études Militaires Anciennes* 3: 277–88.

2019a “Beard and Hair in Hittite Religious Texts,” in *Barbes et barbus. Symboliques, rites et pratiques du port de la barbe dans le Proche-Orient ancien et moderne*, edited by Bruce Fudge, Thomas Herzog, Youri Volokhine, 91–99. Bern: Peter Lang.

2019b “Le sol en tant que lieu rituel d’après les textes hittites,” in ‘*And I Knew Twelve Languages*. A Tribute to Massimo Poetto on the Occasion of His 70th Birthday”, edited by Natalia Bolatti Guzzo, Piotr Taracha, 386–409. Warsaw: Agade.

2019c “Representing the Senses in Hittite Religious Texts: The Case of Sight,” in *Distant Impressions. The Senses in the Ancient Near East*, edited by Ainsley Hawthorn, Anne-Caroline Rendu-Loisel, 159–87. Philadelphia: Eisenbrauns.

2020a “The involvement of the individual’s body in the ritual process in Hittite Anatolia,” in *Flesh and Bones. The Individual and his Body in the Ancient Mediterranean Basin*, edited by Alice Mouton, 119–36. Semitica et Classica. Supplementa 2. Turnhout: Brepols.

2020b “Nommer les dieux hittites : au sujet de quelques épithètes divines.” *Archiv für Religionsgeschichte* 21–22: 225–43.

2022 “Hittite Ritual: An Overview,” in *Rituale und Magie in Ugarit*, edited by Reinhard Müller, Hans Neumann, Sofia Salo, 283–290. Orientalische Religionen in der Antike 47. Tübingen: Mohr Siebeck.

(forth.₁) “Agency in the Hittite Ritual Texts and its Relationship with Legitimizing Magic,” in *Legitimising Magic*, edited by Elyze Zomer, Nils Heeßel.

(forth.₂) “Représenter le divin : monuments de pierre et statuaire d’après les textes hittites,” in *Sculpture et art monumental de l’Empire hittite et ses héritiers. Actes du colloque du Louvre*, edited by Vincent Blanchard.

(forth.₃) “Hittitology and Anthropology of Religion: A Glimpse of the Future,” in *Proceedings of the 10th International Congress of Hittitology*, edited by Petra Goedegebuure, Theo van den Hout.

(forth.₄) “Sang, salive, urine : les fluides corporels dans les textes religieux hittites,” in *Les fluides corporels en Égypte et au Proche-Orient anciens*, edited by Clémentine Audouit, Bernard Mathieu, Elena Panaite.

(forth.₅) “The Gods in Luwian Religious Formulas: II<sup>nd</sup>–I<sup>st</sup> Mill. BCE,” in *Between the Age of Diplomacy and the First Great Empire in Ancient West Asia (1200–900 BC). Moving Beyond the Paradigm of Collapse and Regeneration*, edited by Lorenzo d’Alfonso et al.
Mouton, Alice and Ian Rutherford

2010 "The Sun Deity of the *hilammar*: an unnoticed 'pan-luwian' deity?" *Bibliotheca Orientalis* 67: 276-81.

2013 "Luwian Religion, a Research Project: The Case of 'Hittite' Augury," in *Luwian Identities. Culture, Language, and Religion Between Anatolia and the Aegean*, edited by Alice Mouton, Ian Rutherford, Ilya Yakubovich, 329-43. Culture and History of the Ancient Near East 64. Leiden: Brill.

Mouton, Alice, Ian Rutherford, and Ilya Yakubovich (editors)

2013 *Luwian Identities. Culture, Language, and Religion Between Anatolia and the Aegean*. Culture and History of the Ancient Near East 64. Leiden: Brill.

Mouton, Alice and Ilya Yakubovich

2019 "Internal or External Evil: a Merism in Luwian Incantations." *Bulletin of SOAS* 82: 209-31.

2020 "Prolepticheskaja konstrukcija v luvijskom jazyke [in Russian with an English abstract]." *Indo-European Linguistics and Classical Philology* 24: 206-33.

2021 "Where did one speak *luwili*? Geographic and linguistic diversity in Luwian cuneiform texts." *Journal of Language Relationship* 19: 25-53.

Neu, Erich

1980 *Althethitische Ritualtexte in Umschrift*. Studien zu den Boğazköy-Texten 25. Wiesbaden: Harrassowitz.

1983 *Glossar zu den althethitischen Ritualtexten*. Studien zu den Boğazköy-Texten 26. Wiesbaden: Harrassowitz.

1993 "Zu den hethitischen Ortspartikeln." *Linguistica* 33: 137-52.

Neu, Erich, and Christel Rüster

1973 "Zur Datierung hethitischen Texte," in *Festschrift Heinrich Otten*, edited by Erich Neu and Christel Rüster, 221-42. Wiesbaden: Harrassowitz.

Nikolaev, Alexander

2019 "Shame and Insult in Anatolia: Luvo-Hittite *zammurāi*." *Journal of the American Oriental Society* 139: 183-94.

Oettinger, Norbert

1976 *Die Militärischen Eide der Hethiter*. Studien zu den Boğazköy-Texten 22. Wiesbaden: Harrassowitz.

2015a "Hethitisch ‚partipartiske- ‚laufen ‚(*sperdh-*) und mutmutali- ‚Schwei- newühlplatz ‚." *Münchener Studien zur Sprachwissenschaft* 69: 269-79.

2016 "Luw. *ārrazza-* und gr. ὄρχις ‚Hode ‚(mit einer Bemerkung zu gr. ἔνδον)," in *Anatolica et Indogermanica. Studia linguistica in honorem Jo-hannes Tischler septuagenarii dicata*, edited by Henning Marquardt, Sil-vio Reichmuth, José Virgilio García Trabazo, 231-39. Innsbrucker Bei-träge zur Sprachwissenschaft 155. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck.
2019 "Zu keilschrift-luwisch mānnahuwann(i)-, Nase'," in *And I Knew Twelve Languages. A Tribute to Massimo Poetto on the Occasion of His 70th Birthday*, edited by Natalia Bolatti Guzzo, Piotr Taracha, 462–68. Warsaw: Agade.

del Olmo Lete, Gregorio, and Joaquín Sanmartín

2015 *A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition*, third revised edition. Translated and edited by W. Watson. *Handbuch der Orientalistik I/112*. Leiden: Brill.

Otten, Heinrich

1953 *Zur grammatikalischen und lexikalischen Bestimmung des Luwischen. Untersuchung der Luvili-Texte*. Berlin: Akademie-Verlag.

Otten, Heinrich and Christel Rüster

1972 "Textanschlüsse von Boğayköy-Tafeln (11–20)." *Zeitschrift für Assyriologie* 62: 230–35.

Otten, Heinrich, and Vladimír Souček

1969 *Ein althethitisches Ritual für das Königspaar*. Studien zu den Boğazköy-Texten 8. Wiesbaden: Harrassowitz.

Pardee, Dennis

2009 "A New Aramaic Inscription from Zincirli." *Bulletin of the American Schools of Oriental Research* 356: 51–71.

Pisaniello, Valerio

2015 "Parallel Passages among Hittite-Luwian Rituals: For the Restoration of KUB 35.146." *Vicino Oriente* 19: 25–37.

Poetto, Massimo

1983 "Luvio cuneiforme *puri*.-" *Die Sprache* 29: 37–40.

1995 "Luvio *mi(ya)sa-* nell'ambito dell'interpretazione di KUB 35.45 ii 22-24." *Historische Sprachforschung* 108: 30–38.

1997 "Un dono luvio," in *Sound Law and Analogy. Papers in honor of Robert S. P. Beekes on the occasion of his 65th birthday*, edited by Alexander Lubotsky, 235–48. Amsterdam: Rodopi.

2010 "Un nuovo verbo luvio-geroglifico: *zapa-* e la sua correlazione al luvio cuneiforme *zapp(a)*-," in *Ex Anatolia Lux. Anatolian and Indo-European studies in honor of H. Craig Melchert on the occasion of his sixty-fifth birthday*, edited by Ronald I. Kim, Norbert Oettinger, Elisabeth Rieken, Michael Weiss, 296–302. Ann Arbor: Beech Stave Press.

Prince, Ellen F.

1981 "Toward a Taxonomy of Given-New Information," in *Radical Pragmatics*, edited by Peter Cole. 223–55. New York: Academic Press.

Puértolas Rubio, Laura

2019a "Le corps entravé. Étude des pratiques de sorcellerie de l'Anatolie ancienne d'après les textes cunéiformes hittites et louvites." Ph.D. diss.: Sorbonne University.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.
2019b "How to bewitch someone: Bewitching techniques according to incantations in the Hittite and Luwian ritual texts." *Studi Micenei ed Egeo-Anatolici* NS 5: 59-70.

2020 "The body in Hittite witchcraft," in *Flesh and Bones. The individual and his body in the Ancient Mediterranean Basin*, edited by Alice Mouton, 137-50. Semitica et Classica Supplementa 2. Turnhout: Brepols.

2022 "Luwian Curses as Religious Discourse." *Altorientalische Forschungen* 49: 138-47.

Reichardt, Kirsten M.

1998 "Linguistic Structures of Hittite and Luvian Curse Formulae." Ph.D. diss.: University of North Carolina.

Richter, Thomas

2012 *Bibliographisches Glossar des Hurritischen*. Wiesbaden: Harrassowitz.

Rieken, Elisabeth

1999 *Untersuchungen zur nominalen Stammbildung des Hethitischen*. Studien zu den Boğazköy-Texten 44. Wiesbaden: Harrassowitz.

2005 "Neues zum Ursprung der Anatolischen *i*-mutation." *Historische Sprach-forschung* 118: 48-74.

2007 "Lat ēg-ī 'führte', iēc-ī 'warf' und h.-luw. INFRA *a-ka* 'unterwarf'," in *Verba Docenti. Studies in historical and Indo-European Linguistics presented to Jay H. Jasanoff by students, colleagues, and friends*, edited by Alan J. Nussbaum, 293-300. Ann Arbor: Beech Stave Press.

2008 "Die Zeichen (ta), (tá) und (tà) in den hieroglyphen-luwischen Inschriften der Nachgroßreichszeit," *VI Congresso Internazionale di Ittitologia, (Roma 5-9 settembre 2005)*, edited by Alfonso Archi, Rita Francia. *Studi micenei ed egeo-anatolici* 50: 637-49.

2011 "Verberststellung in hethitischen Übersetzungstexten," in *Indogermanistik und Linguistik im Dialog. Akten der XIII. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 21. bis 27. September 2008 in Salzburg*, edited by Thomas Krisch, Thomas Lindner, 498-507. Wiesbaden: Reichert.

2017a "The Dialectology of Anatolian," in *Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics*, edited by Jared Klein, Brian Joseph, Matthias Fritz, Vol. 1, 298-308. Berlin: de Gruyter.

2017b "Schimpfen und Fluchen im Luwischen." *Indogermanische Forschungen* 122: 241-51.

2019 "On Several Old and New Etymologies and the Alleged Diphthongization of *ē* > iya in Hittite and Luwian," in *Luwic Dialects and Anatolian. Inheritance and Diffusion*, edited by Ignasi-Xavier Adiego, José Virgilio García Trabazo, Mariona Vernet, Bartomeu Obrador-Cursach, Elena Martínez Rodríguez, 215-26. Barcelona: Universitat de Barcelona.

2021 "Cuneiform Luwian unclassified *wayant(i)*-," in *eDiAna*, DB 2 (2017.2) (URL: http://www.ediana.gwi.uni-muenchen.de/dictionary.php?lemma=855).
2022 “Verbal Art in Luwian and Hittite Incantations.” *Altorientalische Forschungen* 49: 128–137.

(forth.) “Anatolische Fruchtbarkeit, urindogermanische Männer und die Wurzel *men-* ,hervorragen‘,” to appear in a forthcoming Festschrift.

Rieken, Elisabeth, and Ilya Yakubovich

2010 “The New Values of Luwian Signs L 319 and L 172,” in *Ipamati kistamati pari tumatimis. Luwian and Hittite Studies presented to J. David Hawkins on the occasion of his 70th birthday*, edited by Itamar Singer, 199–219. Tel-Aviv: Institute of Archaeology.

2022 “Zu den Reflexen der Wurzel *al-* in den anatolischen Sprachen,” in *Proceedings of the 15th Fachtagung of the Indogermanischen Gesellschaft. Zurück zur Wurzel. Struktur, Funktion und Semantik der Wurzel im Indogermanischen. Akten der 15. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 13. bis 16. September 2016 in Wien*, edited by Melanie Malzahn, Hannes A. Fellner, Theresa-Susanna Illés, 267–80. Wiesbaden: Reichert.

(forth.) “Hidden Pronominal Clitics in Luwian Texts,” to appear in a forthcoming Festschrift.

Rieken, Elisabeth, Jürgen Lorenz, Anna Bauer, and Susanne Görke

2009a “CTH 345.I.1 – Das Lied von Ullikummi: hethitische Version – Erste Tafel,” *hethiter.net/: CTH 345.I.1 (INTR 2009-08-31).*

2009b “CTH 344 – „Das Lied vom Ursprung“: Das Königtum im Himmel oder die Theogonie,” *hethiter.net/: CTH 344 (INTR 2009-08-12).*

Rizza, Alfredo

2007 *I pronomi enclitici nei testi etei di traduzione dal Hattico.* Studia Mediteranea 20. Pavia: Italian University Press.

de Roos, Johan.

2007 *Hittite Votive Texts.* Publications de l'Institut historique-archéologique néerlandais de Stamboul 109. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten.

Rößle, Sylvester

2004 “Heth. NINDA *gatāi*, Gerstenbrot‘, hurr. *kade*, Gerste‘, hatt. *kait*, Getreide‘ und akk. *kātu(m)*, *gajjātu(m)*, Graupen, Gerste‘ oder Vom Wandel eines Wanderwortes.” *Altorientalische Forschungen* 31: 297–302.

Roszkowska-Mutschler, Hanna

2007 *Hethitische Texte in Transkription. KBo 44.* Dresdner Beiträge zur Hethitologie 22. Wiesbaden: Harrassowitz.

Rüster, Christel, and Gernot Wilhelm

2012 *Landschenkurkunden hethitischer Könige. Studien zu den Boğazköy-Texten Beiheft 4.* Wiesbaden: Harrassowitz.

Rutherford, Ian

2018 “Kingship in heaven in Anatolia, Syria and Greece: patterns of convergence and divergence,” in *Wandering Myths. Transcultural Uses of Myth*
*in the Ancient World*, edited by Lucey Audley-Miller, Beate Dignas, 3–22. Berlin: de Gruyter.

Salvini, Mirjo

2008 *Corpus dei testi urartei. Part 1: Le iscrizioni su pietra e roccia*. Volume I: Testi Documenta asiana 8. Rome: Istituto di studi sulle civiltà dell’Egeo e del Vicino Oriente.

Salvini, Mirjo, and Ilse Wegner

1986 *Die Rituale des AZU-Priesters*. Corpus der hurritischen Sprachdenkmäler I/2. Rome: Multigrafica Editrice.

Sanders, Seth L.

2012 “Naming the Dead: Funerary Writing and Historical Change in the Iron Age Levant.” *Maaraw* 19: 11–36.

Sasseville, David

2019 “Nouveaux fragments de cunéiforme louvite.” *Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires* 2019/68.

2020a “Nouveaux fragments de cunéiforme louvite II.” *Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires* 2020/23.

2020b “Nouveaux joints relatifs au grand rituel louvite de Kuwattalla et Šilalluḫi.” *Zeitschrift für Assyriologie* 110: 111–18.

2020c *Anatolian Stem Formation. Luwian, Lycian, and Lydian*. Brill’s Studies in Indo-European Languages & Linguistics 21. Leiden: Brill.

2021 “Nouveaux fragments de cunéiforme louvite III.” *Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires* 2021/77.

(forth.) “Un mugawar louvite pour le dieu de l’orage de Zippalanda,” to appear in a forthcoming Festschrift.

Sasseville, David, and Ilya Yakubovich

2016 “The Luwian inscription ŞARAGA: an improved edition”. *Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires* 2016/19.

2018 “Palaic Words for Animals and their Enclosures.” *Historische Sprachforschung* 131: 46–58.

Schwemer, Daniel

2006 “Lehnbeziehungen zwischen dem Hethitischen und dem Akkadischen.” *Archiv für Orientforschung* 51: 220–32.

Shevoroshkin, Vitaly V.

2012 “Khiazmy i skhodnyje struktury v milijskikh tekstakh.” *Armianskij gu-manitarnyj vestnik* 4: 98–120.

Sideltsev, Andrej

2002 “Inverted word order in Middle Hittite,” in *Anatolian Languages*, edited by Vitaly V. Shevoroshkin, Paul Sidwell, 138–88. Canberra: Association for the History of Language.

2011 “Clitic Doubling: A new Syntactic Category in Hittite.” *Altorientalische Forschungen* 38: 81–91.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453
2012 "Vynosy vpravo s mestoimennoj reprizoj v luvijskom [in Russian with an English abstract]." *Indo-European Linguistics and Classical Philology* 16: 772–84.

2014 "The Origin of Hittite Right Dislocations," in *Proceedings of the 8th International Congress of Hittitology, Warsaw, September 5–9, 2011*, edited by Piotr Taracha, 827–72. Warsaw: Agade.

Sideltsev, Andrej and Ilya Yakubovich

2016 "The Origin of Lycian Indefinite Pronouns and its Phonological Implications." *Münchener Studien zur Sprachwissenschaft* 70: 75–124.

Simon, Zsolt

2016 "Hinweise auf einen luwischen Lautwandel." *Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires* 2016/21.

Singer, Itamar

2004 "The Kuruštama Treaty Revisited," in *Šarnikzel. Hethitologische Studien zum Gedenken an Emil Orgetorix Forrer* (19.02.1984 –10.01.1986), edited by Detlev Groddek, Sylvester Rößle, 591–607. Dresden: Technische Universität Dresden.

Soysal, Oğuz

2002 "Zum Nomen šuwaru-," *Novalis indogermanica. Festschrift für Günter Neumann zum 80. Geburtstag*, edited by Matthias Fritz, Susanne Zeilfelder, 465–74. Graz: Leykam.

2004 *Hattischer Wortschatz in Hethitischer Textüberlieferung*. Handbuch der Orientalistik I/74. Leiden: Brill.

2012 "Joins, Duplicates, and More from the Unpublished Bo-9000 Fragments." *Anatolica* 38: 169–90.

2013 "On Recent Cuneiform Editions of Hittite Fragments (II)." *Journal of the American Oriental Society* 133: 691–703.

2016 "On Recent Cuneiform Editions of Hittite Fragments (III)." *Journal of the American Oriental Society* 136: 417–38.

2021 "URUDUtekan-, (Spitz)hacke' oder 'Erdscheibe'? Revisionsversuch einer Bedeutung." *Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires* 2021/75.

Starke, Frank

1977 *Die Funktionen der dimensionalen Kasus und Adverbien im Althethitischen*. Studien zu den Boğazköy-Texten 23. Wiesbaden: Harrassowitz.

1985 *Die keilschrift-luwischen Texte in Umschrift*. Studien zu den Boğazköy-Texten 30. Wiesbaden: Harrassowitz.

1990 *Untersuchung zur Stammbildung des keilschrift-luwischen Nomens*. Studien zu den Boğazköy-Texten 31. Wiesbaden: Harrassowitz.

Steitler, Charles H.

2015 "Like an iron peg I have struck the words to the gods...'. An Hittite Invocation for Overturning Slander." *Zeitschrift für Assyriologie* 105: 198–214.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453
2017 *The Solar Deities of Bronze Age Anatolia. Studies in Texts of the Early Hittite Kingdom*. Studien zu den Boğazköy-Texten 62. Wiesbaden: Harrassowitz.

Strauß, Rita

2006 *Reinigungsrituale aus Kizzuwatna. Ein Beitrag zur Erforschung hethitischer Ritualtradition und Kulturgeschichte*. Berlin: de Gruyter.

2008 “Das Ritual des Ammihatna (CTH 471),” *hethiter.net/: CTH 471* (INTR 2016-01-11).

Taracha, Piotr

2000 *Ersetzen und Entsühnen. Das mittelhethitische Ersatzritual für den Großkönig Tuthalija (CTH *448.4 und verwandte Texte)*. Culture and History of the Ancient Near East 5. Leiden: Brill.

2009 *Religions of Second Millennium Anatolia*. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 27. Wiesbaden: Harrassowitz.

Taş, İlknur

2014 *Hethitische Texte in Transkription. Bo 8264 – Bo 8485*. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 43/1. Wiesbaden: Harrassowitz.

Teffeteller, Annette

2013 “Singers of Lazpa: Reconstructing Identities on Bronze Age Lesbos,” in *Luwian Identities. Culture, Language, and Religion Between Anatolia and the Aegean*, edited by Alice Mouton, Ian Rutherford, Ilya Yakubovich, 567–89. Culture and History of the Ancient Near East 64. Leiden: Brill.

Torri, Giulia

2003 *La similitudine nella magia analogica ittita*. Studia Asiana 2. Rome: Herder.

2010 “The Great Sun God made a Feast: A Mythical Topos in Hittite Ritual Literature,” in *Festschrift für Gernot Wilhelm anläßlich seines 65. Geburtstages am 28. Januar 2010*, edited by Jeanette C. Fincke, 383–94. Dresden: ISLET.

2015 “Hereditary Transmission of Specialized Knowledge in Hittite Anatolia: The Case of the Scribal Families of the Empire Period,” in *Tradition and Innovation in the Ancient Near East. Proceedings of the 57th Rencontre Assyriologique Internationale at Rome, 4–8 July 2011*, edited by Alfonso Archi, 579–88. Winona Lake, IN: Eisenbrauns.

2017 “Review of Waal, W., *Hittite Diplomatics. Studies in Ancient Document Format and Record Management*.” *Zeitschrift für Assyriologie* 107: 307–11.

Torri, Giulia and Francesco Barsacchi

2018 *Hethitische Texte in Transkription. KBo 13*. Dresdner Beiträge zur Hethitologie 51. Wiesbaden: Harrassowitz.

Trémouille, Marie-Claude

2006 “Un exemple de continuité religieuse en Anatolie. Le dieu Šarruma,” in *Pluralismus und Wandel in den Religionen im vorhellenistischen Anatolien. Akten des religionsgeschichtlichen Symposiums in Bonn (19.-20. Mai*
2005), edited by Manfred Hutter, Sylvia Hutter-Braunsar, 191–224. Alter Orient und Altes Testament 337. Münster: Ugarit-Verlag.

Tropper, Josef

1993 *Die Inschriften von Zincirli*. Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Palästinas und Mesopotamiens 6. Münster: Ugarit-Verlag.

Ünal, Ahmet

1978 *Ein Orakeltext über die Intrigen am hethitischen Hof (KUB XXII 70 = Bo 2011)*. Texte der Hethiter 6. Heidelberg: Carl Winter.

1990 “Review of *Hethitisch-Deutsches Wörterverzeichnis* by Johann Tischler.” *Journal of Near Eastern Studies* 49: 355–60.

2007 *Multilinguales Handwörterbuch des Hethitischen / A Concise Multilingual Hittite Dictionary / Hititçe Çok Dilli El Sözlüğü*. Schriftenreihe Philologia 108. Hamburg: Kovač.

Ünal, Sultan

2017 “Die erste(?) Tafel des Rituals von Kizzuwatna (CTH 479.1),” *hethiter.net/: CTH 479.1 (INTR 2017-03-03)*.

Vanséveren, Sylvie

2008 “Hitt. *gim(ma)ra- ‘steppe’: questions d’étymologie.” *Studi Micenei ed Egeo-Anatolici* 50: 783–96.

Waal, Willemijn J. I.

2014 “Hittite *gulš-*/GUL-š-, Dgulšeš/DGUL-šeš, Cuneiform Luwian *gulzā(i)-* / GUL-ẓā(i)-, Hieroglyphic Luwian REL-ẓa- and the *Kuwanšeš-deities*,” in *Proceedings of the Eighth International Congress of Hittitology (Warsaw, 5-9 September 2011)*, edited by Piotr Taracha, Magdalena Kapelus, 1016–33. Warsaw: Agade.

2015 *Hittite Diplomatics. Studies in Ancient Document Format and Record Management*. Studien zu den Boğazköy-Texten 57. Wiesbaden: Harrassowitz.

Watkins, Calvert

1987 “Questions linguistiques palaïtes et louvites cuneiforms,” in *Acta Anatolica E. Laroche oblata. Colloque anatolien, Paris, 1–5 juillet 1985*, edited by René Lebrun, 423–26. *Hethitica* 8. Leuven: Peeters.

1995 *How to Kill a Dragon. Aspects of Indo-European Poetics*. Oxford: Oxford University Press.

Weeden, Mark

2011 *Hittite Logograms and Hittite Scholarship*. Studien zu den Boğazköy-Texten 54. Wiesbaden: Harrassowitz.

2013a “Names on Seals, Names in Texts. Who Were These People?” *Luwian Identities. Culture, Language and Religion between Anatolia and the Aegean*, edited by Alice Mouton, Ian Rutherford, Ilya Yakubovich, 73–86. Culture and History of the Ancient Near East 64. Leiden: Brill.

2013b “After the Hittites: The Kingdoms of Karkamish and Palastin in Northern Syria.” *Bulletin of the School of Oriental and African Studies* 56: 1–20.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453
Wilhelm, Gernot

2016 “Der Vertrag Šuppiluliumas I. von Hatti mit Šattiwazza von Mittani (CTH 51.I),” *hethiter.net/*: CTH 51.I (TX 10.01.2016, TRde 13.09.2012).

Wratil, Melanie

2010 “The Development of the V-to-C Movement in the West Germanic and Romance Languages,” *Diachronic Studies on Information Structure. Language Acquisition and Change*, edited by Gisella Ferraresi, Rosemarie Lühr, 161–88. Berlin: Mouton.

Wright, David P.

1986 “The Gesture of Hand Placement in the Hebrew Bible and in Hittite Literature.” *Journal of the American Oriental Society* 106: 433–46.

Yakubovich, Ilya

2002 “Nugae Luvicae,” in *Anatolian Languages*, edited by Vitaly V. Shevoshroskin, Paul Sidwell, 189–209. Canberra: Association for the History of Language.

2005 “Were Hittite kings divinely anointed? A Palaic invocation to the Sun-god and its significance for Hittite religion.” *Journal of Ancient Near Eastern Religions* 5: 107–37.

2008 “The Origin of Luwian Possessive Adjectives,” in *Proceedings of the 19th UCLA Indo-European Conference*, edited by Karlene Jones-Bley et al., 193–217. Washington: Institute for the Study of Man.

2010a *Sociolinguistics of the Luvian Language*. Brill’s Studies in Indo-European Languages and Linguistics 2. Leiden: Brill.

2010b “Hittite *aniye/a-* ‘to do’,” in *Ex Anatolia Lux. Anatolian and Indo-European studies in honor of H. Craig Melchert on the occasion of his sixty-fifth birthday*, edited by Ronald I. Kim et al., 375–84. Ann Arbor: Beech Stave Press.

2012 “The Reading of Luwian *ARHA* and Related Problems.” *Altorientalische Forschungen* 39: 321–39.

2013 “Anatolian names in -wiya and the Structure of Empire Luwian Onomastics,” in *Luwian Identities. Culture, Language, and Religion Between Anatolia and the Aegean*, edited by Alice Mouton, Ian Rutherford, Ilya Yakubovich, 87–123. Culture and History of the Ancient Near East 64. Leiden: Brill.

2014 “The Luwian Deity Kwanza.” *Armenian Journal of Near Eastern Studies (Aramazd)* 8: 282–97.

2015a *The Luwian Language*. Oxford Handbooks Online. Available at http://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199935345.5.001.0001/oxfordhb-9780199935345-e-18.

2015b “Phoenician and Luwian in Early Iron Age Cilicia.” *Anatolian Studies* 65: 35–53.

2016a “Some transitive motion verbs and related lexemes in Late Luwian.” *Indo-germanische Forschungen* 121: 69–92.
2016b "A Luwian Welcome," in *Audias fabulas veteres. Anatolian Studies in Honor of Jana Součková-Siegelová*, edited by Šárka Velhartická, 463–84. Culture and History of the Ancient Near East 79. Leiden: Brill.

2017/2018 "The Luwian word for ‘place’ and its cognates." *Kadmos* 56: 1–27.

2019 "The Mighty Weapon of Tarhunt," in *Over the Mountains and Far Away. Studies in Near Eastern history and archaeology presented to Mirjo Salvini on the occasion of his 80th birthday*, edited by Pavel S. Avetisyan, Roberto Dan, Yervand Grekyan, 544–59. Oxford: Archaeopress.

Yoshida, Daisuke

1987 *Die Syntax des althethitischen substantivischen Genitivs*. Texte der Hethiter 13. Heidelberg: Winter.

DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.
DOI: 10.13173/9783447119955.2.453

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
# INDICES

## Cuneiform Publication Numbers

<table><tr><td>ABoT 2.237</td><td>I: 30, II: 29, 33, 68-76</td></tr><tr><td>ABoT 2.239</td><td>I: 450, 471, II: 68-76</td></tr><tr><td>ABoT 2.241</td><td>I: 30, II: 29, 33, 68-76</td></tr><tr><td>ABoT 2.241+ ii 13</td><td>I: 431</td></tr><tr><td>CHDS 2.99</td><td>I: 372, II: 45</td></tr><tr><td>DBH 43/2.164</td><td>I: 362</td></tr><tr><td>DBH 46/2.33</td><td>I: 238, 290, 421, II: 177-182, 262</td></tr><tr><td>DBH 46/2.33:9'-11'</td><td>I: 272</td></tr><tr><td>DBH 46/2.33:10'</td><td>II: 269</td></tr><tr><td>HFAC 4 1-5</td><td>II: 354</td></tr><tr><td>HFAC 18</td><td>I: 294</td></tr><tr><td>HT 1 i 31'</td><td>I: 91</td></tr><tr><td>HT 1 ii 9</td><td>I: 105</td></tr><tr><td>HT 6+ i 18'</td><td>II: 278</td></tr><tr><td>IBoT 3.96</td><td>I: 30, 451, 471, II: 29, 32, 33, 68-76, 342, 343</td></tr><tr><td>IBoT 3.96+ ii 8</td><td>II: 20</td></tr><tr><td>IBoT 3.96+ §§ 1'-4'</td><td>I: 10</td></tr><tr><td>KBo 2.3+ i 33'</td><td>I: 403</td></tr><tr><td>KBo 2.3+ iii 17-22</td><td>I: 361</td></tr><tr><td>KBo 3.8+</td><td>II: 361</td></tr><tr><td>KBo 3.8+ ii 52-53</td><td>II: 361</td></tr><tr><td>KBo 3.8+ ii 65-68</td><td>II: 364</td></tr><tr><td>KBo 5.2 iv 54-55</td><td>II: 368</td></tr><tr><td>KBo 5.2 iv 58-59</td><td>II: 368</td></tr><tr><td>KBo 5.2 iv 58-62</td><td>II: 360</td></tr><tr><td>KBo 6.10 iv 10'-12'</td><td>II: 354</td></tr><tr><td>KBo 6.15 iv 13'-16'</td><td>II: 354</td></tr><tr><td>KBo 6.18 iv 1-6</td><td>II: 354</td></tr><tr><td>KBo 6.26 i 22-27</td><td>II: 354</td></tr><tr><td>KBo 7.68 ii 13'</td><td>I: 261</td></tr><tr><td>KBo 8.17</td><td>II: 8</td></tr><tr><td>KBo 8.129</td><td>I: 106, 121, II: 36, 125-130, 343</td></tr><tr><td>KBo 8.129 i 3'</td><td>I: 262</td></tr><tr><td>KBo 8.129 i 17'-20'</td><td>I: 390</td></tr><tr><td>KBo 8.129 i 17'-21'</td><td>II: 263</td></tr><tr><td>KBo 9.141</td><td>I: 256, 263, 267, 363, II: 286, 304, 343</td></tr><tr><td>KBo 9.141 i 16'-17'</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KBo 9.141 i 18'-19'</td><td>I: 403</td></tr><tr><td>KBo 9.141 iv</td><td>II: 297</td></tr></table>

<table><tr><td>KBo 9.141 iv 5'</td><td>I: 110, 280</td></tr><tr><td>KBo 9.141 iv 14'</td><td>II: 286</td></tr><tr><td>KBo 9.141 iv 14'-22'</td><td>I: 173</td></tr><tr><td>KBo 9.141 iv 17'</td><td>II: 286</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+)</td><td>I: 351, 398, II: 264, 342, 343</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) i 20'</td><td>II: 311</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) ii</td><td>II: 264</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) ii 6'</td><td>I: 173</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) ii 10'</td><td>I: 173</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) ii 14'-15'</td><td>I: 360</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) ii 17'</td><td>I: 360</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) iii 1'-3'</td><td>I: 121</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) iii 10'-12'</td><td>I: 361</td></tr><tr><td>KBo 9.143(+) iii 14'</td><td>I: 361</td></tr><tr><td>KBo 9.145</td><td>II: 7</td></tr><tr><td>KBo 9.147</td><td>I: 232, II: 40, 177-182</td></tr><tr><td>KBo 9.147 ii 1'-6'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KBo 9.147(+) ii 4'-6'</td><td>I: 157</td></tr><tr><td>KBo 9.147(+) ii 7'</td><td>I: 118, 157, II: 292</td></tr><tr><td>KBo 9.147(+) ii 7'-10'</td><td>I: 376</td></tr><tr><td>KBo 10.42</td><td>I: 268, 306, II: 246, 247, 297, 343</td></tr><tr><td>KBo 10.42 iv 4'</td><td>II: 267, 286</td></tr><tr><td>KBo 10.42 iv 5'</td><td>I: 266</td></tr><tr><td>KBo 10.42 iv 6'-8'</td><td>II: 246</td></tr><tr><td>KBo 11.2 i 10</td><td>II: 287</td></tr><tr><td>KBo 11.14 i 1-2</td><td>II: 356</td></tr><tr><td>KBo 12.89 ii 9'</td><td>I: 64</td></tr><tr><td>KBo 12.100 obv. 3</td><td>I: 368</td></tr><tr><td>KBo 13.260 ii 30</td><td>I: 89</td></tr><tr><td>KBo 13.260 ii 30-31</td><td>II: 337</td></tr><tr><td>KBo 13.260 iii 16'-20'</td><td>II: 337</td></tr><tr><td>KBo 13.262</td><td>I: 310, II: 256, 260</td></tr><tr><td>KBo 13.262:10'-12'</td><td>I: 365, 368, II: 267</td></tr><tr><td>KBo 13.264</td><td>I: 428, II: 294</td></tr><tr><td>KBo 13.264 r.col.</td><td>II: 294</td></tr><tr><td>KBo 13.264 r.col. 9'</td><td>I: 378</td></tr><tr><td>KBo 12.89 ii 19'</td><td>I: 64</td></tr><tr><td>KBo 14.86+</td><td>II: 90-97</td></tr><tr><td>KBo 15.10+ i 29-37</td><td>II: 364</td></tr><tr><td>KBo 15.34 ii 14'</td><td>II: 347</td></tr><tr><td>KBo 15.34 ii 15'</td><td>II: 347</td></tr></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.479

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tbody><tr><td>KBo 15.34 ii 23'</td><td>II: 335, 347</td><td>KBo 29.3+</td><td>I: 24, 108, 121, 138, 139, 144, 146, 147, 180, 186, 203, 232, 233, 312, 313, 323, 324, 324</td></tr><tr><td>KBo 17.1+ i 11'-19'</td><td>II: 360</td><td>KBo 17.3+ i 6'-14'</td><td>II: 360</td></tr><tr><td>KBo 17.105+ ii 26'-42'</td><td>II: 362</td><td>KBo 17.105+ iii 1-5</td><td>II: 363</td></tr><tr><td>KBo 17.105+ iii 6-8</td><td>II: 363</td><td>KBo 17.105+ iii 6-8</td><td>II: 363</td></tr><tr><td>KBo 19.153 iii 5</td><td>I: 15</td><td>KBo 29.3+ i</td><td>II: 296</td></tr><tr><td>KBo 20.73+</td><td>II: 9, 276</td><td>KBo 29.3+ i 1</td><td>II: 263</td></tr><tr><td>KBo 20.73+ iv 1-9</td><td>II: 276</td><td>KBo 29.3+ i 1-4</td><td>II: 248</td></tr><tr><td>KBo 21.1+ i 1</td><td>II: 271</td><td>KBo 29.3+ i 3</td><td>I: 118</td></tr><tr><td>KBo 22.137+</td><td>I: 24, II: 29, 32, 37, 45, 63-67, 343</td><td>KBo 29.3+ i 5</td><td>II: 259, 265, 267, 295, 334</td></tr><tr><td>KBo 22.137+ ii 10-18</td><td>II: 350</td><td>KBo 29.3+ i 5-9</td><td>I: 386</td></tr><tr><td>KBo 22.137+ ii 16</td><td>II: 351</td><td>KBo 29.3+ i 5-16</td><td>II: 291</td></tr><tr><td>KBo 22.137+ iii 1''-9''</td><td>II: 351, 356</td><td>KBo 29.3+ i 7</td><td>I: 363</td></tr><tr><td>KBo 22.137+ iii 6''</td><td>II: 351</td><td>KBo 29.3+ i 7-9</td><td>II: 265</td></tr><tr><td>KBo 22.137+ § 2'</td><td>I: 11</td><td>KBo 29.3+ i 10</td><td>I: 363</td></tr><tr><td>KBo 22.143</td><td>I: 270, 272, 276, 277, 314, II: 41, 192-197</td><td>KBo 29.3+ ii</td><td>II: 291</td></tr><tr><td>KBo 22.143 i 1-4</td><td>I: 162, 163, 316</td><td>KBo 29.3+ ii 1-4</td><td>I: 65, 145, 324</td></tr><tr><td>KBo 22.243 ii</td><td>II: 297</td><td>KBo 29.3+ ii 2-4</td><td>I: 222</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+)</td><td>I: 108, 333, 351, 364, II: 19, 43, 218-223</td><td>KBo 29.3+ ii 7-10</td><td>II: 324</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) i 9'-12'</td><td>I: 318</td><td>KBo 29.3+ ii 11</td><td>I: 425</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) ii 2-3</td><td>I: 377</td><td>KBo 29.3+ ii 11-14</td><td>II: 291, 297</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) ii 3</td><td>II: 19</td><td>KBo 29.3+ ii 11-27</td><td>II: 292</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) ii 5-6</td><td>I: 377</td><td>KBo 29.3+ ii 14</td><td>I: 74, 180</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) ii 6-7</td><td>II: 320</td><td>KBo 29.3+ ii 15-24</td><td>I: 146</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) ii 6-9</td><td>I: 186</td><td>KBo 29.3+ ii 18-24</td><td>I: 206</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) ii 6'</td><td>I: 98</td><td>KBo 29.3+ ii 18-27</td><td>I: 145, 173, 390</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) ii 7'</td><td>I: 86</td><td>KBo 29.3+ ii 19-21</td><td>I: 180</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) iii</td><td>II: 297</td><td>KBo 29.3+ ii 21-22</td><td>II: 339</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) iii 1-2</td><td>I: 85</td><td>KBo 29.3+ ii 21-24</td><td>II: 326</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) iii 5</td><td>I: 86</td><td>KBo 29.3+ ii 22-24</td><td>I: 435</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) iii 6-9</td><td>I: 86</td><td>KBo 29.3+ ii 25-26</td><td>I: 206</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) iii 6'-8'</td><td>I: 111</td><td>KBo 29.3+ ii 26-27</td><td>II: 325</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) iii 9'-12'</td><td>II: 311</td><td>KBo 29.3+ ii 27</td><td>I: 180</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) iii 7'</td><td>I: 414</td><td>KBo 29.3+ ii 29-30</td><td>I: 74</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) rev.</td><td>I: 333</td><td>KBo 29.3+ ii 31</td><td>I: 118, 157, II: 292</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) rev. 2'</td><td>I: 332</td><td>KBo 29.3+ ii 31-33</td><td>I: 145, 205</td></tr><tr><td>KBo 22.254(+) rev. 9'</td><td>I: 94</td><td>KBo 29.3+ iii</td><td>I: 83</td></tr><tr><td>KBo 24.9 rev. iii 8'</td><td>II: 338</td><td>KBo 29.3+ iii 1'-12'</td><td>I: 180, II: 294</td></tr><tr><td>KBo 24.63+ ii 11'-14'</td><td>I: 343</td><td>KBo 29.3+ iii 1'-19'</td><td>I: 311</td></tr><tr><td>KBo 26.154:5</td><td>II: 352</td><td>KBo 29.3+ iii 2'-3'</td><td>I: 442</td></tr><tr><td>KBo 27.60:4'</td><td>II: 335</td><td>KBo 29.3+ iii 2'-12'</td><td>I: 85, 314</td></tr><tr><td>KBo 29.1</td><td>I: 30</td><td>KBo 29.3+ iii 8'-9'</td><td>I: 205</td></tr><tr><td>KBo 29.1 iv 1'-3'</td><td>II: 350</td><td>KBo 29.3+ iii 9'-43'</td><td>I: 312</td></tr><tr><td>KBo 29.1 iv 3'</td><td>I: 22</td><td>KBo 29.3+ iii 11'-12'</td><td>I: 95</td></tr><tr><td>KBo 29.2</td><td>I: 16, II: 18, 28, 32, 44, 53-62, 340</td><td>KBo 29.3+ iii 13'-14'</td><td>II: 328</td></tr><tr><td>KBo 29.2+ ii 22</td><td>I: 16</td><td>KBo 29.3+ iii 13'-16'</td><td>I: 180, 181</td></tr><tr><td></td><td></td><td>KBo 29.3+ iii 13'-17'</td><td>II: 17</td></tr><tr><td></td><td></td><td>KBo 29.3+ iii 13'-19'</td><td>I: 313, 365, 368, II: 253, 293</td></tr><tr><td></td><td></td><td>KBo 29.3+ iii 16'-17'</td><td>II: 328</td></tr></tbody></table>

DOI: 10.13173/9783447119955.2.479

This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-SA 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
The terms of the CC licence apply only to the original material. The use of material from other sources such as charts, illustrations, photographs and text extracts may require further permission for use from the respective rights holder.

© by authors
<table><tr><td>KBo 29.3+ iii 17'</td><td>II: 320</td></tr><tr><td>KBo 29.3+ iii 17'-19'</td><td>I: 186, 333, 448,<br/>II: 257, 324</td></tr><tr><td>KBo 29.3+ iii 18'-22'</td><td>I: 449</td></tr><tr><td>KBo 29.3+ iii 19'</td><td>I: 191, 192</td></tr><tr><td>KBo 29.3+ iii 21'-25'</td><td>I: 86</td></tr><tr><td>KBo 29.3+ iii 24'-25'</td><td>I: 231, 289, II: 305</td></tr><tr><td>KBo 29.4</td><td>I: 24, 147,<br/>II: 29, 32, 37, 45, 63, 63-67</td></tr><tr><td>KBo 29.4 ii 10-21</td><td>II: 357</td></tr><tr><td>KBo 29.4 ii 17-18</td><td>I: 337</td></tr><tr><td>KBo 29.4 ii 13'-18'</td><td>I: 38</td></tr><tr><td>KBo 29.5</td><td>I: 332, 335, 365, 368,<br/>II: 19, 42, 214-217, 256, 303</td></tr><tr><td>KBo 29.5:1'-5'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KBo 29.5:2'-4'</td><td>I: 186</td></tr><tr><td>KBo 29.5:6'</td><td>II: 19</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>I: 125, 131, 341, 348, 361, 362, 405,<br/>II: 42, 211-214, 253, 255,<br/>265, 298, 303, 343</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 1'-6'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 1'-10'</td><td>II: 267, 297</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 1'-14'</td><td>II: 297</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 14'-21'</td><td>I: 173</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 14'-31'</td><td>II: 255, 256, 262, 267, 303</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 15'-18'</td><td>I: 369</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 18'-29'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 19'-21'</td><td>I: 128</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 20'-21'</td><td>II: 285</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 21'</td><td>II: 325</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 22'-24'</td><td>I: 173, II: 327</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>i 23'-24'</td><td>II: 314</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>ii 18-19</td><td>I: 342</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>ii 18-28</td><td>II: 255</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>ii 18-29</td><td>I: 341</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>ii 27-28</td><td>I: 371</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>iii</td><td>I: 267</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>iii 20-23</td><td>I: 128</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>iv</td><td>II: 264, 265</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>iv 1'-10'</td><td>I: 373, II: 252, 255, 297</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>iv 7'-9'</td><td>I: 375</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>iv 16'-19'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KBo 29.6(+)</td><td>iv 34'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KBo 29.7</td><td>I: 248, II: 40, 189-191, 343</td></tr><tr><td>KBo 29.8</td><td>I: 78, II: 98-108</td></tr><tr><td>KBo 29.9</td><td>I: 163, 172, 194, II: 27, 343</td></tr><tr><td>KBo 29.9 obv. 1'</td><td>I: 155</td></tr><tr><td>KBo 29.10</td><td>I: 138, II: 37, 131-139</td></tr><tr><td>KBo 29.11</td><td>I: 138, 145, II: 37, 131-139</td></tr></table>

<table><tr><td>KBo 29.12</td><td>I: 175, 178</td></tr><tr><td>KBo 29.12 iv 3'</td><td>I: 262</td></tr><tr><td>KBo 29.12 iv 3'-5'</td><td>I: 174, 266</td></tr><tr><td>KBo 29.12 iv 6'-8'</td><td>II: 247</td></tr><tr><td>KBo 29.13+</td><td>I: 172, 182, II: 343</td></tr><tr><td>KBo 29.13+ ii 10'-11'</td><td>II: 293</td></tr><tr><td>KBo 29.14</td><td>I: 434, 435, II: 35, 109-119</td></tr><tr><td>KBo 29.15</td><td>I: 224, II: 39, 167, 300, 302</td></tr><tr><td>KBo 29.15:6'</td><td>I: 413, II: 298</td></tr><tr><td>KBo 29.16</td><td>I: 284, 288, 290, II: 41, 198-203</td></tr><tr><td>KBo 29.16 ii 4</td><td>I: 51</td></tr><tr><td>KBo 29.16 ii 12'-14'</td><td>I: 272</td></tr><tr><td>KBo 29.17</td><td>I: 470</td></tr><tr><td>KBo 29.18</td><td>I: 364, 369, II: 43, 218-223</td></tr><tr><td>KBo 29.19</td><td>I: 186, 187, 190, II: 38, 155-158, 259</td></tr><tr><td>KBo 29.20</td><td>I: 346, II: 42, 44, 211-214, 254, 255</td></tr><tr><td>KBo 29.20 iii</td><td>II: 256</td></tr><tr><td>KBo 29.21</td><td>I: 452</td></tr><tr><td>KBo 29.22</td><td>I: 186, II: 21, 22, 38, 44,<br/>155, 155-158, 259, 293</td></tr><tr><td>KBo 29.23</td><td>I: 456</td></tr><tr><td>KBo 29.24</td><td>I: 98, 100, 101, 102,<br/>II: 35, 36, 120-124, 366</td></tr><tr><td>KBo 29.24 ii 3'-5'</td><td>I: 87</td></tr><tr><td>KBo 29.31</td><td>II: 8</td></tr><tr><td>KBo 29.33+ r.col. 5'-11'</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KBo 29.33+ r.col. 6'</td><td>I: 23</td></tr><tr><td>KBo 29.33+ r.col. 10'</td><td>I: 261, 321</td></tr><tr><td>KBo 29.34+ i 10'</td><td>I: 222</td></tr><tr><td>KBo 29.36</td><td>I: 394, II: 263</td></tr><tr><td>KBo 29.36 l.col. 5'-8'</td><td>I: 395</td></tr><tr><td>KBo 29.36 l.col. 7'-8'</td><td>II: 311</td></tr><tr><td>KBo 29.36 l.col. 8'</td><td>II: 311</td></tr><tr><td>KBo 29.36 § 2'</td><td>I: 391</td></tr><tr><td>KBo 29.37</td><td>I: 432, II: 305</td></tr><tr><td>KBo 29.37:3'-4'</td><td>I: 215, 339</td></tr><tr><td>KBo 29.37:3'-7'</td><td>I: 432</td></tr><tr><td>KBo 29.38</td><td>II: 8</td></tr><tr><td>KBo 29.40</td><td>I: 412</td></tr><tr><td>KBo 29.42</td><td>I: 414, 421, 422, 424, II: 44, 235-239</td></tr><tr><td>KBo 29.45</td><td>I: 320, 415, II: 42, 214-217</td></tr><tr><td>KBo 29.47</td><td>I: 396</td></tr><tr><td>KBo 29.48</td><td>I: 422</td></tr><tr><td>KBo 29.48 ii 4</td><td>I: 416</td></tr><tr><td>KBo 29.49:7'</td><td>I: 430</td></tr><tr><td>KBo 29.53</td><td>I: 470, II: 32, 33, 68-76</td></tr><tr><td>KBo 29.55+</td><td>I: 108, 162, 257, 293,<br/>295, 296, 297, 437,<br/>II: 17, 42, 204-210, 244-247,<br/>274-276, 278, 343</td></tr></table>
<table><tr><td>KBo 29.55+ i</td><td>I: 415</td></tr><tr><td>KBo 29.55+ i 5'-7'</td><td>I: 320</td></tr><tr><td>KBo 29.55+ ii 12</td><td>I: 257</td></tr><tr><td>KBo 29.55+ ii 12-18</td><td>I: 253</td></tr><tr><td>KBo 29.55+ ii 16-18</td><td>I: 256</td></tr><tr><td>KBo 29.55+ ii 19-23</td><td>I: 253</td></tr><tr><td>KBo 29.55+ iii 17'-35'</td><td>I: 255</td></tr><tr><td>KBo 29.55+ iii 36'-37'</td><td>I: 162</td></tr><tr><td>KBo 29.58</td><td>I: 371, 374, 375, 376, II: 29, 30, 43, 224-228</td></tr><tr><td>KBo 29.58 r.col. 4'</td><td>I: 368</td></tr><tr><td>KBo 29.58 r.col. 6'-9'</td><td>II: 277</td></tr><tr><td>KBo 29.60</td><td>I: 370, 374, II: 43, 224, 224-228</td></tr><tr><td>KBo 29.62</td><td>I: 466, II: 303, 343</td></tr><tr><td>KBo 29.63</td><td>I: 125, 128, 173, 340, 344, 345, 362, II: 42, 214-217, 255, 298, 303</td></tr><tr><td>KBo 29.63 ii 3'</td><td>I: 344</td></tr><tr><td>KBo 29.63 ii 3'-6'</td><td>I: 362</td></tr><tr><td>KBo 29.63 ii 10'</td><td>I: 371</td></tr><tr><td>KBo 30.190</td><td>I: 270, 271, 272, 276, II: 41, 192-197, 343, 344</td></tr><tr><td>KBo 31.6 iii 17'</td><td>I: 22</td></tr><tr><td>KBo 31.6 iii 17'-18'</td><td>I: 22</td></tr><tr><td>KBo 32.222:6'</td><td>I: 105</td></tr><tr><td>KBo 33.20 i 1</td><td>II: 332</td></tr><tr><td>KBo 34.245</td><td>I: 322, 391, II: 42, 44, 258</td></tr><tr><td>KBo 34.247</td><td>I: 254, II: 22, 35</td></tr><tr><td>KBo 39.8</td><td>II: 291</td></tr><tr><td>KBo 39.8 i 20</td><td>II: 345</td></tr><tr><td>KBo 39.8 i 44-49</td><td>I: 22</td></tr><tr><td>KBo 39.8 i 46-47</td><td>II: 359</td></tr><tr><td>KBo 39.8 ii 5</td><td>I: 376</td></tr><tr><td>KBo 39.8 ii 27-31</td><td>II: 359</td></tr><tr><td>KBo 39.8 iii 1-7</td><td>I: 223</td></tr><tr><td>KBo 39.8 iii 29-37</td><td>II: 364</td></tr><tr><td>KBo 39.8 iii 38</td><td>I: 394</td></tr><tr><td>KBo 39.8 iii 53</td><td>I: 113</td></tr><tr><td>KBo 39.180</td><td>I: 48, II: 29, 34, 45, 85-89</td></tr><tr><td>KBo 39.181(+)</td><td>I: 24, 48, II: 34, 45, 85-89</td></tr><tr><td>KBo 39.181(+) § 3'</td><td>I: 12</td></tr><tr><td>KBo 40.25+ iv 12-15</td><td>II: 279</td></tr><tr><td>KBo 40.276</td><td>I: 322, II: 42, 44, 211-214</td></tr><tr><td>KBo 43.7 i 5</td><td>II: 359</td></tr><tr><td>KBo 43.319 i 6'</td><td>I: 386, II: 304</td></tr><tr><td>KBo 44.17 iii 8'-16'</td><td>II: 364</td></tr><tr><td>KBo 44.194</td><td>I: 90, II: 257, 258</td></tr><tr><td>KBo 44.221</td><td>II: 42</td></tr><tr><td>KBo 44.241</td><td>I: 318, II: 214-217</td></tr><tr><td>KBo 46.55</td><td>I: 91, 408</td></tr><tr><td>KBo 46.254</td><td>I: 458</td></tr></table>

<table><tr><td>KBo 47.136</td><td>I: 387, 438, II: 290, 296</td></tr><tr><td>KBo 47.136:10'</td><td>I: 237</td></tr><tr><td>KBo 47.290</td><td>I: 243, 250, II: 40, 189-191</td></tr><tr><td>KBo 48.181</td><td>I: 314</td></tr><tr><td>KBo 48.181 r.col.</td><td>I: 279</td></tr><tr><td>KBo 51.17 i 5'</td><td>II: 335</td></tr><tr><td>KBo 51.220</td><td>I: 282, 283, 284, 285, II: 41, 198-203, 294</td></tr><tr><td>KBo 51.220 r.col. 2'</td><td>I: 217</td></tr><tr><td>KBo 52.231</td><td>I: 284, II: 198-203</td></tr><tr><td>KBo 53.228(+)</td><td>I: 38, II: 27, 28, 33, 77-80</td></tr><tr><td>KBo 53.228(+):4''-10''</td><td>II: 350</td></tr><tr><td>KBo 53.228(+):9''</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KBo 55.99</td><td>I: 436, II: 290, 295</td></tr><tr><td>KBo 57.26</td><td>II: 44</td></tr><tr><td>KBo 57.226</td><td>I: 186, II: 21, 22, 155-158, 259</td></tr><tr><td>KBo 58.225</td><td>I: 144, 145, II: 37, 131-139</td></tr><tr><td>KBo 59.5 rev. 5'</td><td>II: 365</td></tr><tr><td>KBo 60.32</td><td>I: 38, II: 27, 28, 33, 45, 77-80</td></tr><tr><td>KBo 60.73</td><td>I: 306</td></tr><tr><td>KBo 61.31</td><td>I: 414, 416, 417, II: 44, 235-239</td></tr><tr><td>KBo 67.269:1'-6'</td><td>II: 354</td></tr><tr><td>KBo 67.269:3'</td><td>II: 353</td></tr><tr><td>KBo 68.32</td><td>I: 448</td></tr><tr><td>KBo 70.54</td><td>I: 277, 280, II: 247</td></tr><tr><td>KBo 70.54 rev. 1'-3'</td><td>II: 247</td></tr><tr><td>KBo 70.109+</td><td>II: 352</td></tr><tr><td>KBo 70.109+ iii 40''</td><td>II: 352</td></tr><tr><td>KBo 71.94</td><td>I: 80, II: 19, 27, 35, 109-119, 252, 253, 303</td></tr><tr><td>KBo 71.94:5'-10'</td><td>II: 256, 267</td></tr><tr><td>KBo 71.94:11'-13'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 6.2 obv. 23</td><td>I: 204</td></tr><tr><td>KUB 7.1 i 3</td><td>II: 356</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)</td><td>I: 12, 14, 15, 16, II: 28, 32, 36, 53-62, 343</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ i 1-4</td><td>II: 350</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ i 2</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ i 3</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ i 12</td><td>I: 12, II: 34</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ ii 1'-5'</td><td>II: 350</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ ii 6'-11'</td><td>II: 350, 355</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ iii 6'-15'</td><td>II: 351, 357</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ §§ 1-4</td><td>I: 10</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ § 3</td><td>I: 12</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ § 5'</td><td>I: 14</td></tr><tr><td>KUB 7.14(+)+ § 7'</td><td>I: 14</td></tr><tr><td>KUB 7.53+ i 5</td><td>I: 187</td></tr><tr><td>KUB 7.53+ i 5-6</td><td>I: 333</td></tr><tr><td>KUB 7.53+ i 8</td><td>II: 244</td></tr></table>
<table><tbody><tr><td>KUB 32.8(+) ii</td><td>II: 304</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) ii 6"</td><td>I: 113</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii</td><td>II: 252, 304</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 1'-5'</td><td>II: 296</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 1'-29'</td><td>II: 365</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 3'-5'</td><td>I: 214</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 11'-12'</td><td>I: 449</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 11'-14'</td><td>II: 326</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 20'-21'</td><td>I: 243</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 25'-26'</td><td>II: 264</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iii 26'-29'</td><td>II: 252, 326</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv</td><td>II: 251, 252, 264, 296</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 3'</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 9'</td><td>I: 170</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 12'-16'</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 13'</td><td>I: 224</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 17'-18'</td><td>I: 172</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 17'-20'</td><td>I: 360</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 19'</td><td>I: 172</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 21'-23'</td><td>I: 341</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 21'-24'</td><td>I: 181</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 21'-27'</td><td>I: 87, II: 251</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 23'-24'</td><td>I: 172, II: 294</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 25'-27'</td><td>I: 172</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 28'-30'</td><td>I: 172, 402</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 29'-37'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 31'</td><td>I: 113, 172</td></tr><tr><td>KUB 32.8(+) iv 32'-35'</td><td>I: 404</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) I: 181, 216, 226, 248, 442, 443, 446, II: 39, 167, 244, 246, 250, 256, 257, 267, 278, 300, 301, 302</td><td>I: 159</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 1-16</td><td>I: 159</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 3</td><td>II: 319</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 3-6</td><td>I: 223</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 7-8</td><td>II: 314</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 7-9</td><td>I: 172</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 7-10</td><td>I: 157, 222, 312, 314, II: 260, 324</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 8-9</td><td>I: 65</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 11-13</td><td>II: 278</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) obv. 14-16</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 4'-10'</td><td>I: 243</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 5'-8'</td><td>II: 328</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 6'-7'</td><td>I: 66, II: 324</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 6'-8'</td><td>II: 321</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 6'-10'</td><td>I: 202, 272</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 8'</td><td>I: 222</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 8'-11'</td><td>II: 324</td></tr><tr><td>KUB 32.9(+) rev. 13'</td><td>II: 248</td></tr><tr><td>KUB 32.10 I: 202, 387, II: 39, 260, 300, 301, 302</td><td>I: 157</td></tr><tr><td>KUB 32.10+ obv.</td><td>I: 157</td></tr><tr><td>KUB 32.10+ obv. 2'-6'</td><td>II: 305</td></tr><tr><td>KUB 32.10+ obv. 7'-8'</td><td>I: 339, 455, II: 323</td></tr><tr><td>KUB 32.10+ obv. 9'-10'</td><td>II: 324</td></tr><tr><td>KUB 35.10+ obv. 10'</td><td>II: 287</td></tr><tr><td>KUB 32.10+ obv. 13'-15'</td><td>I: 404</td></tr><tr><td>KUB 32.11</td><td>I: 226, II: 167</td></tr><tr><td>KUB 32.12</td><td>I: 206, II: 159-167</td></tr><tr><td>KUB 32.14</td><td>I: 254, II: 26, 35, 343, 344</td></tr><tr><td>KUB 32.70</td><td>I: 328, II: 42, 214-217, 267, 303</td></tr><tr><td>KUB 32.79</td><td>I: 333, 334, 335, II: 19, 42, 211-214</td></tr><tr><td>KUB 32.79:6'-8'</td><td>I: 86</td></tr><tr><td>KUB 32.79:9'</td><td>II: 19, 20</td></tr><tr><td>KUB 32.81</td><td>I: 202, 215, II: 159-167</td></tr><tr><td>KUB 32.81+ obv. 2'-6'</td><td>I: 304</td></tr><tr><td>KUB 32.81+ obv. 9'-10'</td><td>I: 306</td></tr><tr><td>KUB 32.81+ obv. 11'</td><td>I: 157</td></tr><tr><td>KUB 32.81+ § 5'</td><td>I: 14</td></tr><tr><td>KUB 32.124</td><td>I: 389, 390, 397, II: 43, 229-234, 263, 264, 343</td></tr><tr><td>KUB 32.124 i 4'</td><td>II: 337</td></tr><tr><td>KUB 32.124 iv 5'</td><td>I: 397, II: 311</td></tr><tr><td>KUB 32.130:7'</td><td>II: 335</td></tr><tr><td>KUB 32.130:14'</td><td>II: 335</td></tr><tr><td>KUB 32.130:22'</td><td>II: 335</td></tr><tr><td>KUB 34.62+</td><td>I: 81, 254, II: 26, 35, 276</td></tr><tr><td>KUB 34.62+ iii</td><td>II: 295</td></tr><tr><td>KUB 34.62+ iii 13'</td><td>II: 277</td></tr><tr><td>KUB 34.254+:7'-15'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.3</td><td>I: 98, 101, 103, II: 35, 36, 120-124</td></tr><tr><td>KUB 35.6</td><td>I: 52</td></tr><tr><td>KUB 35.8</td><td>I: 119, 380, II: 11, 263, 264, 270</td></tr><tr><td>KUB 35.8 i 1</td><td>II: 11, 263</td></tr><tr><td>KUB 35.11</td><td>I: 184, II: 257</td></tr><tr><td>KUB 35.11 ii 1'-3'</td><td>II: 256</td></tr><tr><td>KUB 35.11 ii 3'</td><td>I: 189</td></tr><tr><td>KUB 35.11 ii 8'-11'</td><td>I: 332, 436, II: 325</td></tr><tr><td>KUB 35.12</td><td>I: 185, 330, II: 42, 211-214, 257</td></tr><tr><td>KUB 35.12 obv. ii 2'-5'</td><td>I: 187</td></tr><tr><td>KUB 35.12 obv. iii 1-4</td><td>I: 187</td></tr><tr><td>KUB 35.13+</td><td>I: 351, 372, II: 44, 252, 297</td></tr><tr><td>KUB 35.13 r.col. 7'</td><td>I: 363</td></tr><tr><td>KUB 35.13 r.col. 8'-16'</td><td>I: 362</td></tr><tr><td>KUB 35.13 r.col. 12'</td><td>I: 156</td></tr><tr><td>KUB 35.13 r.col. 13'</td><td>II: 337</td></tr><tr><td>KUB 35.13 r.col. 15'</td><td>I: 87</td></tr><tr><td>KUB 35.14</td><td>I: 162, 164, 196, II: 27, 37, 38, 147-154, 251, 262, 297</td></tr><tr><td>KUB 35.14 i</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 35.14 i 7'-10'</td><td>I: 163, 196</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>KUB 35.14 i 7'-15'</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 35.14 i 18'</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 35.14 iv</td><td>II: 297</td></tr><tr><td>KUB 35.14 iv 8'-15'</td><td>I: 246</td></tr><tr><td>KUB 35.14 iv 12'-1''</td><td>I: 280</td></tr><tr><td>KUB 35.15</td><td>I: 174, 262, 263, 363, II: 31, 32, 286, 343</td></tr></table>

<table><tr><td>KUB 35.15 ii-iii</td><td>II: 297</td></tr><tr><td>KUB 35.15 ii 5'</td><td>I: 14</td></tr><tr><td>KUB 35.15 ii 10'</td><td>I: 345</td></tr><tr><td>KUB 35.15 iii 1-10</td><td>I: 173</td></tr><tr><td>KUB 35.15 iii 4-5</td><td>I: 361</td></tr><tr><td>KUB 35.15 iii 7-10</td><td>I: 280</td></tr><tr><td>KUB 35.15 iii 8</td><td>I: 345</td></tr><tr><td>KUB 35.15 iii 10</td><td>I: 280</td></tr><tr><td>KUB 35.15 iii 11</td><td>I: 110, 262</td></tr><tr><td>KUB 35.15 iii 11-13</td><td>I: 67, 174, 280</td></tr></table>

<table><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>I: 113, 119, 120, 121, 159, 162, 195, 196, 198, 246, 257, 263, 280, 341, 345, 351, 363, II: 27, 37, 38, 46, 147-154, 251, 252, 253, 263, 268, 289, 297, 303, 304, 343</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>II: 251, 264, 304</td></tr></table>

<table><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i</td><td>I: 69</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 1'-4'</td><td>II: 286</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 6'</td><td>II: 252, 286</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 7'-8'</td><td>I: 340</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 7'-13'</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 9'</td><td>I: 119</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 9'-13'</td><td>I: 404</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 11'-12'</td><td>I: 473</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 14'</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 1'-17''</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 7''-9''</td><td>I: 341</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 7''-10''</td><td>I: 87</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 11''-15''</td><td>I: 402</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 16''-18''</td><td>I: 402</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 18''-27''</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 20''</td><td>I: 403</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>i 22''</td><td>I: 112, 362</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>ii</td><td>II: 255, 262, 267, 303, 304</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>ii 2'-7'</td><td>I: 369</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>ii 4'</td><td>I: 360</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>ii 11'</td><td>I: 155</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>ii 16''-22''</td><td>I: 401</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iii 4'-10'</td><td>I: 345</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iii 8'</td><td>I: 342</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iii 9'</td><td>I: 344</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iv</td><td>II: 304</td></tr></table>

<table><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iv 1'-7'</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iv 9'</td><td>I: 345</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iv 12'-15'</td><td>I: 266</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iv 2''-4''</td><td>II: 262</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>iv 2''-5''</td><td>I: 145</td></tr><tr><td>KUB 35.16(+)</td><td>§§ 7''-8''</td><td>I: 197</td></tr><tr><td>KUB 35.17</td><td>I: 173, 344, II: 42, 214-217</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.18</td><td>I: 138, 147, 154, 363, II: 37, 38, 131-139, 243, 248, 249, 252, 255, 257, 258, 259, 260, 261, 263, 304</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i</td><td>II: 296</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 2-7</td><td>II: 248</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 3</td><td>II: 358</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 5</td><td>I: 113, II: 358</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 8-12</td><td>I: 386</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 8-18</td><td>II: 291</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 9</td><td>II: 334</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 9-10</td><td>II: 295</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 10</td><td>I: 69, 86, II: 18, 251, 265</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 10-11</td><td>II: 251</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 13</td><td>I: 363, II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>i 6'</td><td>I: 227, 413, II: 298</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>iii 3'</td><td>I: 16</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>iv 2'</td><td>I: 331</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>iv 2''-5''</td><td>I: 436</td></tr><tr><td>KUB 35.18(+)</td><td>iv 3''-6''</td><td>II: 248, 263</td></tr><tr><td>KUB 35.19</td><td>I: 206, II: 159-167, 305, 343</td><td>I: 202</td></tr><tr><td>KUB 35.20</td><td>obv. 17'-18'</td><td>II: 246</td></tr><tr><td>KUB 35.20</td><td>rev. 9'</td><td>II: 280</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>I: 216, 226, 248, II: 39, 167, 246, 250, 300, 301, 302</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv.</td><td>II: 302</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv. 6'-7'</td><td>I: 162</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv. 6'-10'</td><td>II: 277</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv. 6'-21'</td><td>II: 267, 295</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv. 9'-10'</td><td>I: 155</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv. 11'</td><td>II: 287</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv. 11'-16'</td><td>I: 163, 231</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>obv. 17'-18'</td><td>I: 231</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev.</td><td>II: 302</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 1'-5'</td><td>I: 227</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 1'-14'</td><td>II: 294, 296, 301</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 6'-8'</td><td>I: 306</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 7'-8'</td><td>I: 289</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 9'</td><td>I: 193</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 11'-14'</td><td>I: 172, 306</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 15'-16'</td><td>I: 230</td></tr><tr><td>KUB 35.21</td><td>rev. 15'-27'</td><td>I: 242</td></tr></table>
<table><tbody><tr><td>KUB 35.21 rev. 17'-20'</td><td>I: 230</td></tr><tr><td>KUB 35.21 rev. 21'-24'</td><td>I: 231</td></tr><tr><td>KUB 35.21 rev. 24'</td><td>I: 97</td></tr><tr><td>KUB 35.22</td><td>I: 206, II: 159-167</td></tr><tr><td>KUB 35.23</td><td>I: 200, 203, II: 39, 159-167, 293, 300, 301, 302</td></tr><tr><td>KUB 35.24</td><td>I: 206, 349, II: 39, 159-167, 246, 247, 254, 274, 275, 300, 301, 302, 343</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv.</td><td>II: 302</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 1'-4'</td><td>I: 163, 453</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 1'-7'</td><td>I: 97</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 1'-5''</td><td>II: 295, 301</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 5'-7'</td><td>I: 189, 248</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 5'-10'</td><td>II: 275</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 5'-23'</td><td>I: 306, II: 327</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 11'</td><td>I: 289</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 11'-13'</td><td>II: 254, 256</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 14'</td><td>II: 21</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 17'-18'</td><td>II: 274</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 17'-23'</td><td>II: 305</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 19'-23'</td><td>I: 223, II: 327</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ obv. 39''-42''</td><td>I: 312</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ rev.</td><td>II: 302</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ rev. 6'-7'</td><td>I: 339</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ rev. 6'-10'</td><td>I: 434</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ rev. 8'-9'</td><td>I: 306</td></tr><tr><td>KUB 35.24+ rev. 3''</td><td>II: 302</td></tr><tr><td>KUB 35.25</td><td>I: 206, II: 167</td></tr><tr><td>KUB 35.25 rev. 10''</td><td>II: 249</td></tr><tr><td>KUB 35.26</td><td>I: 454</td></tr><tr><td>KUB 35.28</td><td>I: 270, 272, 277, 284, II: 41, 192-197, 257</td></tr><tr><td>KUB 35.28 i</td><td>I: 285</td></tr><tr><td>KUB 35.28 i 1'-6'</td><td>I: 288</td></tr><tr><td>KUB 35.28 i 7'</td><td>I: 288, 409, II: 296</td></tr><tr><td>KUB 35.28 iv 2'-4'</td><td>I: 282</td></tr><tr><td>KUB 35.29+</td><td>I: 284, II: 41, 198-203, 343, 344</td></tr><tr><td>KUB 35.29+ i 5'</td><td>II: 296</td></tr><tr><td>KUB 35.29+ i 6'-8'</td><td>I: 277</td></tr><tr><td>KUB 35.29 l.col. 5'</td><td>I: 409</td></tr><tr><td>KUB 35.30</td><td>I: 124, II: 255</td></tr><tr><td>KUB 35.31</td><td>I: 124, II: 29, 31, 255</td></tr><tr><td>KUB 35.33</td><td>I: 346, II: 42, 44, 211-214, 254, 255, 256, 269</td></tr><tr><td>KUB 35.34</td><td>I: 240, II: 40, 182-188, 262</td></tr><tr><td>KUB 35.24:8'</td><td>II: 269</td></tr><tr><td>KUB 35.34</td><td>II: 343</td></tr><tr><td>KUB 35.34:12'-15'</td><td>I: 447</td></tr><tr><td>KUB 35.34:13'</td><td>II: 269</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>KUB 35.34 iii 1'-6'</td><td>II: 295</td></tr><tr><td>KUB 35.34 iii 10'</td><td>I: 461</td></tr><tr><td>KUB 35.35</td><td>I: 45, 122, 124, II: 18, 29, 33, 34, 81-84</td></tr><tr><td>KUB 35.36</td><td>I: 372, 375, II: 44</td></tr><tr><td>KUB 35.37</td><td>I: 80, 351, II: 35, 109-119, 249, 252, 253, 256, 289, 303</td></tr><tr><td>KUB 35.37(+) iv 3'-4'</td><td>I: 362</td></tr><tr><td>KUB 35.38</td><td>I: 88</td></tr><tr><td>KUB 35.39+</td><td>See KUB 9.6+</td></tr><tr><td>KUB 35.39+ i 5'</td><td>I: 276</td></tr><tr><td>KUB 35.40+</td><td>I: 68, 69, 76, 78, 131, II: 27, 28, 35, 98-108, 286</td></tr><tr><td>KUB 35.40+ iv 6'</td><td>II: 336</td></tr><tr><td>KUB 35.40 § 1</td><td>I: 133</td></tr><tr><td>KUB 35.41</td><td>I: 69, 76, 79, II: 27, 28, 35, 90-97, 258, 286</td></tr><tr><td>KUB 35.41 iv 2'</td><td>II: 336</td></tr><tr><td>KUB 35.41 iv 3'-4'</td><td>II: 22</td></tr><tr><td>KUB 35.42</td><td>I: 81, 252, 253, 254, II: 25, 26, 35, 109-119</td></tr><tr><td>KUB 35.42:1'-7'</td><td>II: 26</td></tr><tr><td>KUB 35.42:6'</td><td>II: 26</td></tr><tr><td>KUB 35.42:7'</td><td>II: 26</td></tr><tr><td>KUB 35.42:8'</td><td>II: 26</td></tr><tr><td>KUB 35.42+ ii 19-20</td><td>I: 162</td></tr><tr><td>KUB 35.42+ ii 7-8</td><td>I: 204</td></tr><tr><td>KUB 35.42+ iii</td><td>I: 207</td></tr><tr><td>KUB 35.43+</td><td>See KBo 29.55+</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii</td><td>I: 337, 338, II: 267, 294, 295</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 7-11</td><td>II: 305</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 9-11</td><td>I: 215, II: 324</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 10-11</td><td>I: 339, II: 321</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 10-15</td><td>I: 396</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 11</td><td>I: 434</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 12-15</td><td>I: 448, II: 263, 276</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 12-18</td><td>II: 305</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 12-19</td><td>II: 25</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 13</td><td>I: 226</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 16-18</td><td>II: 246, 272</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 16-23</td><td>II: 274</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 17-18</td><td>II: 26</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 17-19</td><td>II: 26</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 19</td><td>II: 26, 256</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 24-35</td><td>I: 282, 283</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 26-30</td><td>II: 278</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 27</td><td>I: 217, 223, 284</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 29-30</td><td>I: 231</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 31</td><td>I: 193</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>KUB 35.43+ ii 31–35</td><td>I: 155, 294</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 31–40</td><td>I: 293</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 34–35</td><td>I: 223</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 36–40</td><td>I: 223</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 38</td><td>I: 295</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ ii 2’–4’</td><td>I: 436</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii</td><td>II: 295</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 2</td><td>I: 205</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 2–11</td><td>I: 327</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 2’–4’</td><td>II: 280</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 5’</td><td>II: 276</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 14’–15’</td><td>II: 256</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 19’</td><td>II: 295</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 23’</td><td>II: 26</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 24’–30’</td><td>I: 395</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 24’–32’</td><td>II: 327</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 28’–32’</td><td>II: 277</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 32’–37’</td><td>II: 278</td></tr><tr><td>KUB 35.43+ iii 36’–37’</td><td>II: 305</td></tr><tr><td>KUB 35.44</td><td>I: 292, 295, 296, 297</td></tr><tr><td>KUB 35.44:9</td><td>I: 224</td></tr><tr><td>KUB 35.45+</td><td>See KBo 29.3+</td></tr><tr><td>KUB 35.45 ii 1–10</td><td>I: 236, II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.45 ii 15–30</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.45 ii 18–27</td><td>I: 319</td></tr><tr><td>KUB 35.45 ii 21–27</td><td>II: 280</td></tr><tr><td>KUB 35.45 ii 25–30</td><td>I: 236</td></tr><tr><td>KUB 35.45 ii 31–34</td><td>I: 236, II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.45 iii 13’–19’</td><td>II: 256</td></tr><tr><td>KUB 35.45 iii 13’–25’</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.45 iii 20’–25’</td><td>I: 236</td></tr><tr><td>KUB 35.46</td><td>I: 24, 147, 192, 312, 313, II: 37, 42, 140–146, 343</td></tr><tr><td>KUB 35.46 iv 4’</td><td>I: 314</td></tr><tr><td>KUB 35.46 iv 5’–8’</td><td>I: 448</td></tr><tr><td>KUB 35.47</td><td>I: 24, 147, 312, II: 32, 37, 63–67</td></tr><tr><td>KUB 35.48</td><td>I: 174, II: 248, 292, 293, 301, 343, 344</td></tr><tr><td>KUB 35.48 ii 14’–15’</td><td>II: 340</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 5’–9</td><td>I: 157</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 5’–13’</td><td>I: 325, II: 293</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 10’</td><td>I: 120</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 10’–11’</td><td>I: 326</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 10’–12’</td><td>II: 256</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 10’–13’</td><td>I: 94, 157</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 13’</td><td>I: 95</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 14’–22’</td><td>I: 376, II: 267, 292</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 17’–20’</td><td>I: 328</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 28’–31’</td><td>I: 184</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 32’</td><td>II: 248</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>KUB 35.48 iii 32’–34’</td><td>I: 185</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 33’</td><td>I: 377</td></tr><tr><td>KUB 35.48 iii 33’–34’</td><td>II: 293, 300</td></tr><tr><td>KUB 35.49(+) I: 121, 232, 313, 315, II: 37, 40, 177–182, 262, 277</td><td>I: 425</td></tr><tr><td>KUB 35.49(+) i 2’</td><td>I: 155</td></tr><tr><td>KUB 35.49(+) i 5’–9’</td><td>I: 430</td></tr><tr><td>KUB 35.49(+) iv 1–2</td><td>I: 441</td></tr><tr><td>KUB 35.49(+) iv 3</td><td>II: 257</td></tr><tr><td>KUB 35.49(+) iv 11–13</td><td>I: 314</td></tr><tr><td>KUB 35.49(+) iv 13–16</td><td>I: 315</td></tr><tr><td>KUB 35.50</td><td>I: 96, II: 260</td></tr><tr><td>KUB 35.50:3’–6’</td><td>II: 260</td></tr><tr><td>KUB 35.50:5’–6’</td><td>I: 324</td></tr><tr><td>KUB 35.51</td><td>I: 158, 170, 442, II: 37, 38, 147–154, 343</td></tr><tr><td>KUB 35.51 ii 3’–11’</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.51 ii 12’–14’</td><td>I: 446</td></tr><tr><td>KUB 35.51 ii 12’–18’</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.51 ii 15’</td><td>II: 340</td></tr><tr><td>KUB 35.51 ii 15’–16’</td><td>I: 443</td></tr><tr><td>KUB 35.51 ii 19’–29’</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.52</td><td>I: 16, II: 28, 44, 53–62</td></tr><tr><td>KUB 35.52 ii 4’–5’</td><td>II: 340</td></tr><tr><td>KUB 35.52 ii 9’</td><td>II: 18</td></tr><tr><td>KUB 35.53</td><td>I: 16, II: 28, 32, 53–62</td></tr><tr><td>KUB 35.54</td><td>I: 2, 34, 262, 264, 382, 390, II: 20, 31, 32, 45, 46, 289, 342, 343</td></tr><tr><td>KUB 35.54 i 16’</td><td>I: 35</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii</td><td>II: 45</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 46–iii 11</td><td>II: 286</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 6’–16’</td><td>II: 350</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 8’</td><td>II: 319</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 8’–13’</td><td>II: 327</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 9’–10’</td><td>I: 38, 225</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 12’–14’</td><td>II: 339</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 14’</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 17’–26’</td><td>II: 350</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 20’–21’</td><td>I: 110</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 20’–22’</td><td>I: 390, II: 263</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 25’</td><td>I: 391</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 25’–26’</td><td>II: 340</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 27’</td><td>I: 360</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 27’–29’</td><td>II: 17</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 27’–41’</td><td>II: 350</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 27’–45’</td><td>II: 355</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 31’</td><td>II: 318</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 31’–32’</td><td>II: 17</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 32’</td><td>I: 360</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>KUB 35.54 ii 35'</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 37'</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 37'-41'</td><td>I: 66</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 38'</td><td>I: 391</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii' 41'</td><td>II: 318</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 41'-45'</td><td>I: 370</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 42'-43'</td><td>I: 343</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 42'-45'</td><td>II: 341</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 46'-iii 11</td><td>II: 351, 357</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 49'-iii 1</td><td>I: 25</td></tr><tr><td>KUB 35.54 ii 49'-iii 5</td><td>II: 323</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 1</td><td>I: 349</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 6-8</td><td>II: 325</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 7</td><td>II: 351</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 9-11</td><td>I: 324, 396, II: 323</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 11</td><td>I: 306</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 12-38</td><td>II: 357</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 31-38</td><td>I: 104</td></tr><tr><td>KUB 35.54 iii 34-36</td><td>II: 313</td></tr><tr><td>KUB 35.55</td><td>I: 13, 36, II: 45</td></tr><tr><td>KUB 35.55 iii 8'-10'</td><td>II: 323</td></tr><tr><td>KUB 35.55 § 3'</td><td>I: 29</td></tr><tr><td>KUB 35.56</td><td>I: 296, II: 204-210</td></tr><tr><td>KUB 35.57</td><td>I: 42, II: 357</td></tr><tr><td>KUB 35.57 i 1</td><td>I: 22</td></tr><tr><td>KUB 35.58</td><td>I: 92, 147, 336</td></tr><tr><td>KUB 35.58 ii 2'-6'</td><td>I: 336</td></tr><tr><td>KUB 35.58 ii 3'-11'</td><td>I: 157</td></tr><tr><td>KUB 35.58 ii 6'-7'</td><td>II: 319</td></tr><tr><td>KUB 35.59+</td><td>I: 181, 182</td></tr><tr><td>KUB 35.59+ iii 7'-9'</td><td>I: 181</td></tr><tr><td>KUB 35.60</td><td>I: 424</td></tr><tr><td>KUB 35.61</td><td>I: 468</td></tr><tr><td>KUB 35.62</td><td>I: 442, 446, 460, II: 109-119</td></tr><tr><td>KUB 35.62 l.col. 2'-3'</td><td>II: 321</td></tr><tr><td>KUB 35.63</td><td>I: 462</td></tr><tr><td>KUB 35.64</td><td>I: 322, II: 44</td></tr><tr><td>KUB 35.65</td><td>I: 382, 386, 389, 440, II: 31, 32, 44, 46, 263, 296</td></tr><tr><td>KUB 35.65 i 20'</td><td>II: 311</td></tr><tr><td>KUB 35.65 ii 7'</td><td>II: 263</td></tr><tr><td>KUB 35.65 ii 11'</td><td>I: 391</td></tr><tr><td>KUB 35.65 iii 11'-14'</td><td>I: 391</td></tr><tr><td>KUB 35.65 iii 17'-18'</td><td>I: 391</td></tr><tr><td>KUB 35.65 iii 20'</td><td>II: 263</td></tr><tr><td>KUB 35.66</td><td>I: 138, 145, II: 37, 131-139</td></tr><tr><td>KUB 35.66(+) i 2'-3'</td><td>I: 157</td></tr><tr><td>KUB 35.67</td><td>I: 99, 101, 102, 103, II: 35, 36, 120-124, 366</td></tr><tr><td>KUB 35.67:1'-6'</td><td>I: 74</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>KUB 35.67:1'-11'</td><td>II: 367</td></tr><tr><td>KUB 35.67:4'</td><td>I: 75</td></tr><tr><td>KUB 35.67:10'-11'</td><td>I: 74, II: 298</td></tr><tr><td>KUB 35.68</td><td>I: 388, 391, II: 43, 44, 229-234, 263, 264</td></tr><tr><td>KUB 35.68:8'-11'</td><td>II: 263</td></tr><tr><td>KUB 35.68:9'-11'</td><td>I: 13, 111</td></tr><tr><td>KUB 35.68:12'</td><td>I: 381</td></tr><tr><td>KUB 35.68:13'-15'</td><td>I: 387</td></tr><tr><td>KUB 35.68:14'</td><td>I: 387</td></tr><tr><td>KUB 35.68:16'</td><td>II: 264</td></tr><tr><td>KUB 35.69</td><td>I: 242, 246, II: 40, 182-188, 249, 262, 267</td></tr><tr><td>KUB 35.69:4'-5'</td><td>I: 336</td></tr><tr><td>KUB 35.70</td><td>I: 348, 361, 362, II: 42, 214-217, 255, 298</td></tr><tr><td>KUB 35.70 i 31'</td><td>I: 405</td></tr><tr><td>KUB 35.70 ii</td><td>II: 42</td></tr><tr><td>KUB 35.70 ii 9</td><td>I: 405</td></tr><tr><td>KUB 35.70 ii 9-17</td><td>II: 298</td></tr><tr><td>KUB 35.70 ii 18-29</td><td>II: 298</td></tr><tr><td>KUB 35.70 ii 11</td><td>I: 405</td></tr><tr><td>KUB 35.71</td><td>I: 124, 163, 351, 362, II: 29, 31, 255, 257, 261, 298</td></tr><tr><td>KUB 35.71 ii 1-11</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.71 ii 6-9</td><td>II: 325</td></tr><tr><td>KUB 35.71 ii 7-8</td><td>II: 285</td></tr><tr><td>KUB 35.71 ii 12-14</td><td>I: 230</td></tr><tr><td>KUB 35.71 ii 6'-9'</td><td>II: 285</td></tr><tr><td>KUB 35.71 iii 2'</td><td>II: 285</td></tr><tr><td>KUB 35.71 iii 3'</td><td>II: 285</td></tr><tr><td>KUB 35.72</td><td>I: 44, 45, 122, 124, II: 18, 29, 33, 34, 45, 81-84</td></tr><tr><td>KUB 35.72:3'</td><td>II: 18</td></tr><tr><td>KUB 35.72:8'</td><td>II: 18</td></tr><tr><td>KUB 35.73</td><td>I: 430, 433, II: 305</td></tr><tr><td>KUB 35.73:6'-8'</td><td>I: 215, 339</td></tr><tr><td>KUB 35.74</td><td>I: 336, II: 22, 42, 211-214, 256, 303</td></tr><tr><td>KUB 35.74:2'</td><td>I: 348</td></tr><tr><td>KUB 35.74:5'</td><td>II: 256</td></tr><tr><td>KUB 35.74:7'-8'</td><td>I: 215</td></tr><tr><td>KUB 35.75</td><td>I: 348</td></tr><tr><td>KUB 35.76</td><td>I: 460</td></tr><tr><td>KUB 35.77</td><td>I: 132</td></tr><tr><td>KUB 35.78(+)</td><td>I: 68, 80, 421, II: 35, 109-119, 252, 253, 262, 264, 289, 303</td></tr><tr><td>KUB 35.78(+)<br>iv 3'</td><td>I: 125</td></tr><tr><td>KUB 35.78(+)<br>iv 3'-11'</td><td>II: 18, 267</td></tr><tr><td>KUB 35.78(+)<br>iv 7'</td><td>II: 340</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>KUB 35.78(+) iv 8'</td><td>II: 253</td></tr><tr><td>KUB 35.78(+) iv 10'</td><td>I: 125</td></tr><tr><td>KUB 35.78(+) iv 14'-18'</td><td>I: 75</td></tr><tr><td>KUB 35.78(+) iv 19'-5'''</td><td>II: 267</td></tr><tr><td>KUB 35.80</td><td>II: 9</td></tr><tr><td>KUB 35.81(+) I: 80, 335, 435, II: 19, 27, 35, 109-119, 252, 253, 256, 267, 303, 343, 366</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.81(+) i 5'-7'</td><td>I: 365</td></tr><tr><td>KUB 35.81(+) i 6'-8'</td><td>II: 253</td></tr><tr><td>KUB 35.81(+) i 7'</td><td>I: 129</td></tr><tr><td>KUB 35.81(+) i 11'</td><td>I: 337</td></tr><tr><td>KUB 35.81(+) iv 3''-4''</td><td>I: 373</td></tr><tr><td>KUB 35.81(+) iv 5''-6''</td><td>I: 119, 374</td></tr><tr><td>KUB 35.82 I: 242, 246, II: 40, 182-188</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.83 I: 68, II: 27, 28, 35, 98-108, 286, 343</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.83 iii I: 75</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.83 iii 8' II: 298</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.83 iii 15' II: 298</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.85 I: 120, 121, 137, II: 36, 125-130</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.88 II: 282</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.88 iii 9'-17' II: 282</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.88 iii 11' II: 315</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.89:10'-14' II: 282</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.89:11' II: 8</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.90 r.col. 7' I: 206</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.94 I: 68, II: 27, 28, 35, 98-108, 366</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.94(+) ii 15''-20'' I: 104</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.94 iii I: 75</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.104 I: 48, II: 29, 34, 45, 85-89</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.107+ i 11' II: 347</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.107+ ii 4' I: 203</td><td></td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>KUB 35.107+ ii 12'</td><td>I: 203</td></tr><tr><td>KUB 35.107+ iii 22'</td><td>I: 431</td></tr><tr><td>KUB 35.112 I: 284, II: 41, 198-203</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.116 I: 79, 80, 130</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.116 i 8'</td><td>I: 87</td></tr><tr><td>KUB 35.117 I: 196, II: 37, 38, 147-154</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.117 l.col. 1'-4' I: 163, 196</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.117 §§ 2''-3'' I: 197</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.118 I: 106, II: 366</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.120 I: 48, II: 34, 45, 85-89</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.133+ II: 6</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.146 II: 9</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.146 iii 8' I: 382</td><td></td></tr><tr><td>KUB 35.161 I: 446</td><td></td></tr><tr><td>KUB 36.91+ rev. 14-15 II: 365</td><td></td></tr><tr><td>KUB 38.1+ ii 1'-6' II: 355</td><td></td></tr><tr><td>KUB 38.6+ II: 352</td><td></td></tr><tr><td>KUB 41.1 rev. iii 17' II: 338</td><td></td></tr><tr><td>KUB 43.27 i 2' II: 332, 345</td><td></td></tr><tr><td>KUB 43.58+ ii 34'-44' II: 281, 367</td><td></td></tr><tr><td>KUB 45.49 i II: 267</td><td></td></tr><tr><td>KUB 46.38 ii 6' II: 334</td><td></td></tr><tr><td>KUB 51.7 obv. 12 II: 352</td><td></td></tr><tr><td>KUB 51.129a II: 335</td><td></td></tr><tr><td>KUB 59.50(+) ii 12'-20' II: 368</td><td></td></tr><tr><td>KUB 59.62 i 3' II: 334</td><td></td></tr><tr><td>KUB 60.36 I: 371, 374, 375, 376, II: 29, 30, 43, 224-228, 270</td><td></td></tr><tr><td>KUB 60.36 r.col. 8'-12' II: 277</td><td></td></tr><tr><td>KUB 60.156 rev. 6'-7' II: 365</td><td></td></tr><tr><td>VBoT 43 I: 420</td><td></td></tr><tr><td>VBoT 43 ii 7' I: 416, 424</td><td></td></tr></tbody></table>

Cuneiform Text Numbers

<table><tbody><tr><td>CTH 51.I I: 67</td></tr><tr><td>CTH 277.2 II: 361</td></tr><tr><td>CTH 292 II: 354</td></tr><tr><td>CTH 292.II.a.B II: 354</td></tr><tr><td>CTH 292.II.b.A II: 354</td></tr><tr><td>CTH 292.II.b.C II: 354</td></tr><tr><td>CTH 292.II.b.D II: 354</td></tr><tr><td>CTH 295 II: 356</td></tr><tr><td>CTH 330 II: 90-97, 293, 339, 347</td></tr><tr><td>CTH 375.1 II: 335</td></tr><tr><td>CTH 385.10 § 4 I: 222</td></tr><tr><td>CTH 389.2 II: 365</td></tr><tr><td>CTH 390.A II: 361, 364</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>CTH 390.C II: 361</td></tr><tr><td>CTH 390.D II: 361</td></tr><tr><td>CTH 391.1 I: 155, II: 338</td></tr><tr><td>CTH 394 § 6 I: 222</td></tr><tr><td>CTH 398 § 8 I: 230</td></tr><tr><td>CTH 402 II: 338, 356</td></tr><tr><td>CTH 404 II: 20, 338</td></tr><tr><td>CTH 404.1 I: 203, II: 21, 22, 241, 262, 287, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 307, 308, 309, 310, 315, 361</td></tr></tbody></table>