SECTION VIII.
SCIENCES VÉTÉRINAIRES

DOI 10.36074/logos-11.11.2022.14

HYPOTHÈSE DE FORMATION D'UN FOYER
ENDÉMIQUE DE PESTE PORCINE AFRICAINE AVEC
LA PARTICIPATION DE LA MICROFLORE
ASSOCIATIVE (ANALYSE DE CAS CLINIQUES)

Buzun Andriy-Igor

docteur en philosophie, professeur agrégé,
responsable du Laboratoire d'Etude des Maladies du Porc
de l'Centre Scientifique National
"Institut de Médecine Vétérinaire Expérimentale et Clinique"

Kolchyk Olena

docteur en philosophie, chercheur principal du Laboratoire d'Etude des Maladies du Porc
de l'Centre Scientifique National "Institut de Médecine Vétérinaire Expérimentale et Clinique" (Kharkiv)

CONSULTANT SCIENTIFIQUE:

B.T. Stegniy

docteur en sciences vétérinaires,
académicien de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine, directeur
de l'Institut de médecine vétérinaire expérimentale et clinique (Kharkiv)

UKRAINE

La peste porcine africaine (PPA) est aujourd'hui devenue une menace sérieuse pour l'élevage porcin mondial [1] et, en raison des restrictions correspondantes sur les exportations agricoles internationales et de l'menace pour la biodiversité, augmente les risques dans la réponse de l'humanité à la menace croissante de la faim dans le monde [2]. Par une étrange coïncidence<fnref n="1" />, des épidémies massives de peste porcine africaine en Géorgie et en Ukraine ont précédé et accompagné l'invasion de la Fédération de Russie dans ces pays [3-5].

La biodiversité des espèces est directement liée à leur capacité à survivre dans différentes conditions environnementales et, par conséquent, à s'enraciner dans différentes niches écologiques [18, 20, 21, 29]. La prise de conscience de cela, notamment dans les années 1980, a permis d'établir un niveau élevé d'hétérogénéité des isolats de terrain de l'agent pathogène ASFV, ce qui a conduit à leur division en souches hautement, moyennement et faiblement virulentes (y compris avirulentes) [6-10]. Selon le critère de virulence de l'agent causal de la peste porcine africaine,

<footnote n="1">1 si l'on ignore le concept soviétique de longue date de défense civile, selon lequel "La PPA était considérée comme l'arme biologique numéro un sur le théâtre de guerre européen pendant la phase froide de la guerre"</footnote>
les chercheurs américains Pan I.C. et Hess W.R. (1984) ont suggéré de prendre des gammes spécifiques de concentrations d'agents pathogènes dans les unités d'hémadsorption HAd50 ou TCID50 (pour les isolats non hémadsorbants) pour fournir LD50 et PID50. (dose infectieuse pour les porcs de 60 à 80 kg); ajouté - également la concentration du virus en unités de PID50 dans LD50. Les souches d'ASFV et les virologues de l'URSS ont été classés selon approximativement les mêmes critères : à part eux, leur division en 8 sérotypes a été développée sur la base de la réaction de retard d'hémadsorption (V. Makarov et al., 1991). Cependant, avec le développement de la PCR et d'autres outils de génétique moléculaire, il a été prouvé que de ces deux approches pour étudier l'hétérogénéité de l'agent pathogène de l'ASFV, seule la virulence de la souche est génétiquement déterminée: pour les souches à haute virulence du virus [11, 12], et pour les souches faibles virulence[13-16] et pour les souches avirulentes [17]. A notre avis l'hétérogénéité de l'agent causal par les sérotypes et de nombreux autres marqueurs (hémadsorption, tropisme aux tissus et à divers hôtes biologiques, activité associative, etc.) est plus liée aux propriétés phénotypiques de l'agent causal.

Selon le critère de récurrence à long terme des épidémies dans une zone limitée [18], en utilisant les données officielles du Service national de aliments et de consommation d'Ukraine [19] et les résultats de nos propres recherches, nous avons mené une analyse épidémiologique rétrospective de deux foyers conditionnellement endémiques de PPA - "Ouest-Podilskyi" et "Konotopskyi". Dans le même temps, nous avons été guidés par la déclaration sur les mécanismes de phase d'auto-réorganisation des populations de parasites de la théorie de l'autorégulation des systèmes parasitaires de V. Belyakov et la méthode d'analyse des populations virales de J. Tsilinskyi [20, 21]. Les méthodes et résultats d'isolement et d'analyse de population de la souche « IECVM/Ternopil/2017 » du virus PPA sont décrits dans nos publications de 2019-2022 [22-24]. Des données sur l'isolement et l'étude de l'effet de la souche "Kozatskyi" de la Pasteurella (Mannheimia) hémolytique associée à l'agent causal de la PPA sur l'activité reproductrice de l'virus ont également été décrites précédemment [25, 28 etc.].

Succinctement. Au cours de la période 2009-2022, nous avons mené des études de surveillance des infections reproductives et natales des porcs et des sangliers, en particulier au sein du « corridor écologique Galytskyi-Slobozhanskyi», qui relie les territoires «post-Tchernobyl» de l'Ukraine, de la Fédération de Russie et de Biélorussie (c'est-à-dire les routes de migration des sangliers), avec le district de Konotopskyi de Sumy et le district de Buchatskyi de la région de Ternopil. Jusqu'en 2014, la plus grande attention était portée à l'infection à circovirus et au syndrome reproducteur-respiratoire, qui, selon nos données, ont un statut traditionnellement en tant qu'enzootiques des infections virales-bactériennes associées. Le plus souvent, les Enterobacteriaceae pathogènes, les streptocoques non hémolytiques, Neisseria, Mycoplasma spp., ont été pendant un certain temps des pathogènes compétitifs de ces virus; parfois – bactéries pasteuroïdes (P. multocida, Actinobacillus spp., Haemophilus spp.). Depuis 2014, avec le début de l'épidémie panzootique de peste porcine africaine, Pasteurella - principalement hémolytique (Mannheimia hemolytica spp.) - est devenue de plus en plus fréquente parmi les bactéries pathogènes. À cet égard, nous avons amélioré l'arsenal de mesures et de moyens de lutte contre la pasteurellose porcine [26, 27]. La bonne efficacité de ces développements a permis d'enrayer rapidement les foyers de pasteurellose porcine, mais dans l'un des élevages du district de Konotop de la région de Soumy, moins d'une semaine après la fin du traitement anti-pasteurellose selon notre protocole, une mort subite de truies présentant des signes de PPA a commencé dans l'élevage porcin. Selon notre demande, il a été confirmé par le Service national de la production et des
consommateurs (foyer d'PPA n°85/2016). Grâce à des recherches plus poussées en 2016, nous avons découvert que la leucotoxine de la pasteurellose in vitro bloque la reproduction de l'agent causal de la pseudorage. Étant donné que cet agent pathogène est souvent utilisé comme virus de substitution dans les programmes de test de désinfectants à petit budget contre l'PPA, nous avons conclu qu'il existe une forte probabilité du même effet de la leucotoxine de la pasteurella sur le virus de l'PPA lors de l'épidémie n°85/2016 [28].

Plus tard, dans le context de ce rapport, notre attention a été attirée sur la situation de l'PPA dans la Podillya Ouest. Depuis 2014, nous avons commencé isolé des Pasteurella (Mannheimia) hémolytiques à partir d'échantillons de sang et/ou d'organes parenchymateux de porcs domestiques malades (n=47) et de salive de porcs sauvages sains (n=5) de ce territoire. Et en 2018, à l'aide de notre méthode, nous avons isolé un asfarvirus (souche "IEKVM/Ternopil/2017") à partir d'un échantillon de tissus de porc provenant d'un foyer de peste porcine africaine dans le district de Butchach - avec une préservation maximale de sa biodiversité en termes de virulence. Il a été démontré que cette souche contient des sous-populations à virulence élevée et faible [22, 24].

<table><caption>Tableau 1

Survie des porcelets après infection par ASFV par voie intrapéritonéale "IECVM/Ternopil/2017" et son subpopulation ASFV vero (détails dans [24])</caption><thead><tr><th rowspan="2">Dose et virus</th><th rowspan="2">Nombre de<br>survivants/<br>total</th><th colspan="4">Mean (SD)</th></tr><tr><th>Temp<br>après<br>mort<br>(jours)</th><th>Fièvre<br>№ de jours<br>jusqu'à la<br>manifestation</th><th>Durées<br>(jours)</th><th>Température<br>quotidienne<br>maximale (°C)</th></tr></thead><tbody><tr><td>1.75-3.50 Ig<br>HAdU<sub>50</sub> VPPA<br>souche"Terno-<br>pil/2017"</td><td>5/22</td><td>5.8 (0.68)</td><td>2.7 (0.83)</td><td>3.1 (0.27)</td><td>40.2 (0.37)</td></tr><tr><td>4.25 IgHAdU<sub>50</sub><br>ASFV vero<br>clones</td><td>5/5</td><td></td><td>5.3 (1.22)</td><td>-</td><td>39.8 (0.37)</td></tr></tbody></table>

<figure><img src="image_1.png" /><figcaption>Fig. 1 Macrophages alvéolaires positifs pour l'ASFV (a), splénocytes de porcelets, confirmés par immunofluorescence, et une lignée cellulaire Véro stable, confirmée par l'immunoperoxydase, après infection in vivo et in vitro, respectivement, avec une sous-population d'ASFV à faible virulence (détails dans [24])</figcaption></figure>
Le tableau 1 et la figure 1 montrent que la méthode développée d'analyse de population de l'agent causal de la PPA (essai biologique sur des porcelets allaités) permet une évaluation semi-quantitative de la virulence par la létalité (pour les très virulents) et la morbidité (pour la dernière sous-population- clones) de porcelets allaités infectés par voie intrapéritonéale à la même dose pour toutes les sous-populations (clones) comparées en unités de HAd50 ou TCID50. Nous espérons que notre approche sera également efficace dans le format quantitatif proposé par le Pan I.C. et Hess W.R. (1984).

Il est maintenant possible d'analyser la dynamique du processus épidémique de la PPA dans les focus enzootiques cibles - "Konotopskyi" et "Ouest-Podilskyi" - à travers le prisme des données ci-dessus de sa propre recherche et sur la base de Belyakov théorique concernant la formation de variantes de réserve d'agents infectieux dans la période inter-épidémique.

<figure><img src="image_2.png" /><figcaption>Fig. 2 Données officielles du Service national de la production et des consommateurs sur les foyers de peste porcine africaine en Ukraine entre 2012 et 2022 : à gauche – Oblast de Ternopil et focus d'endémie conditionnelle de PPA « Ouest-Podilskyi », à droite – Oblast de Soumy et endémie conditionnelle de PPA centre "Konotopskyi". Pour plus de détails, voir le texte et [24]</figcaption></figure>

À en juger par les caractéristiques spatio-temporelles des épidémies indiquées sur le site Web du Service national de production et de consommation d'Ukraine (Fig. 2), dans tous ces cas (c'est-à-dire en 2016 et 2018, respectivement), des échantillons ont été reçus dans notre laboratoire pendant la première phase de la formation de foyers enzootiques de PPA dans ces territoires. Dans le focus de enzootique "Konotopskyi", où deux foyers se sont déjà produits cette année 2022, le PPA agent est apparu en 2015 dans le troupeau de sangliers (foyers n° 37) ayant migré de la "zone post-Tchernobyl" (foyers du n° 12/2014 au n° 554/2022). Dans le centre enzootique « Ouest-Podilskyi », la plus probable, à notre avis, est l'introduction de l'agent pathogène avec des sangliers le long du même écocorridor Galytskyi-
Slobozhanskyi (foyer 20/2015) ; jusqu'en 2020, un processus épizootique actif s'y est développé, mais le Service national de la production et de la consommation d'Ukraine n'a pas enregistré de foyers de peste porcine africaine en 2 ans. D'après les données sérologiques, il existe une suspicion de circulation de l'agent pathogène à un niveau subclinique chez le sangliers.

Au regard du modèle mathématique de Sorbonne Université, les isolats pathogènes que nous avons sélectionnés peuvent, sous certaines réserves, être considérés comme un «cluster de départ» épidémiquement imprévisible (stochastique) de la période initiale des épidémies [29], et en termes d'analyse de population par J. Tsilinsky (1988) - "souches fondatrices". C'est-à-dire que la population de l'agent causal déjà à la phase initiale de la PPA avec une probabilité élevée contenait une sous-population faiblement virulente de l'agent causal et, en outre, une bactérie compétitive dont l'exotoxine bloque l'activité réplicative des virions plus actifs. Cela contribue probablement à l'accumulation dans la population de la variante épizootique de l'agent causal de la sous-population faiblement virulente de virions, qui transforme (selon V. Belyakov) la variante épizootique de l'agent causal en une variante de réserve, responsable de la formation le areal énzootic et maintien de peste porcine africaine – principalement, dans les troupeaux de sangliers comme le montre la figure 2 (marqueurs verts).

Nous considérons la recherche internationale conjointe, especial dans le cadre du projet français PREZODE (CIRAD etc.), comme une voie attractive pour la validation de cette hypothèse, notamment sur des prélèvements et des données épizootologiques du continent africain - la PPA focus naturel mondial.

Références:

[1] Les Echos (2022). La peste porcine africaine gagne du terrain en Europe. (Accès à https://www.lesechos.fr/industrie-services/conso-distribution/la-peste-porcine-africaine-gagne-du-terrain-en-europe-1785966)

[2] L'Organisation mondiale de la santé animale (2022). La peste porcine africaine: un coût socio-économique et une menace pour la sécurité alimentaire et la biodiversité. (Accès à https://www.woah.org/fr/maladie/peste-porcine-africaine/)

[3] L'Organisation mondiale de la santé animale (2007). La peste porcine africaine confirmée en Géorgie. (Accès à https://www.woah.org/fr/la-peste-porcine-africaine-confirmee-en-georgie/)

[4] L'Organisation mondiale de la santé animale (2014). L'OIE et le CIC ont mis en place une réunion commune internationale sur la détection précoce et la prévention de la peste porcine africaine et des autres problèmes de santé animale situés à l'interface animaux sauvages-animaux domestiques-homme. (Accès à https://www.woah.org/fr/loie-et-le-cic-ont-mis-en-place-une-reunion-commune-internationale-sur-la-detection-precoce-et-la-prevention-de-la-peste-porcine-africaine-et-des-autres-problemes-de-sante-animale-situes-a-l/

[5] Marineau S. (2022). L'invasion de la Géorgie par la Russie en 2008 a beaucoup à nous apprendre sur le conflit actuel *Slate* fr 9 mars 2022 (Accès à https://www.slate.fr/story/224535/guerre-russe-ukraine-lecons-precedent-georgien-otan-tbilissi-ossetie-abkhazie-poutine)

[6] Pan IC, Hess WR. (1984). Virulence in African swine fever: its measurement and implications. *Am J Vet Res. Feb;45(2):* 361-6. PMID: 6711963.

[7] Makarov VV, Vishniakov IF, Vlasov NA, Serova AM. (1991). Populiatsionnaia struktura virusa afrikanskoǐ chumy svineǐ po priznaku kolichestvennoǐ gemadsorbtsii [The population structure of the African swine fever virus based on the quantitative hemadsorption trait]. *Vopr Virusol. Jul-Aug;36(4):* 321-4. [en russian]

[8] Krug PW, Holinka LG, O'Donnell V, Reese B, Sanford B, Fernandez-Sainz I, Gladue DP, Arzt J, Rodriguez L, Risatti GR, Borca MV. (2015). The progressive adaptation of a georgian isolate of African swine fever virus to Vero cells leads to a gradual attenuation of virulence in swine corresponding to major modifications of the viral genome. *J Virol. Feb;89(4):* 2324-32. doi: 10.1128/JVI.03250-14

[9] O'Donnell V, Holinka LG, Krug PW, Gladue DP, Carlson J, Sanford B, Alfano M, Kramer E, Lu Z, Arzt J, Reese B, Carrillo C, Risatti GR, Borca MV. (2015). African Swine Fever Virus Georgia 2007 with a Deletion of Virulence-Associated Gene 9GL (B119L), when Administered at Low Doses, Leads to Virus Attenuation in Swine and Induces an Effective Protection against Homologous Challenge. *J Virol. Aug;89(16):* 8556-66. doi: 10.1128/JVI.00969-15
[10] Schulz K, Conraths FJ, Blome S, Staubach C, Sauter-Louis C. (2019). African Swine Fever: Fast and Furious or Slow and Steady? *Viruses*. Sep 17;11(9):866. doi: 10.3390/v11090866.

[11] Rowlands, R.; Michaud, V.; Heath, L.; Hutchings, G.; Oura, C.; Vosloo, W.; Dwarka, R.; Onashvili, T.; Albina, E.; Dixon, L.K. (2008) African swine fever virus isolate, Georgia, 2007. *Emerg. Infect. Dis.*, **14**, 1870–1874.

[12] Zhou, X.; Li, N.; Luo, Y.; Miao, F.; Chen, T.; Zhang, S.; Cao, P.; Li, X.; Tian, K.; Qiu, H.J.; et al. (2018) Emergence of African Swine Fever in China, 2018. *Transbound. Emerg. Dis.*, **65**, 1482–1484.

[13] Neilan, J.; Zsak, L.; Lu, Z.; Kutish, G.F.; Afonso, C.L.; Rock, D.L. (2002) Novel swine virulence determinant in the left variable region of the African swine fever virus genome. *J. Virol.*, **76**, 3095–3104.

[14] Sun, E.; Huang, L.; Zhang, X.; Zhang, J.; Shen, D.; Zhang, Z.; Wang, Z.; Huo, H.; Wang, W.; Huangfu, H.; et al. (2021) Genotype I African swine fever viruses emerged in domestic pigs in China and caused chronic infection. *Emerg. Microbes Infect.*, **10**, 2183–2193.

[15] Gallardo, C.; Soler, A.; Rodze, I.; Nieto, R.; Cano-Gómez, C.; Fernandez-Pinero, J.; Arias, M. (2019). Attenuated and non-haemadsorbing (non-HAD) genotype II African swine fever virus (ASFV) isolated in Europe, Latvia 2017. *Transbound. Emerg. Dis.*, 66, 1399–1404.

[16] Leitão, A.; Cartaxeiro, C.; Coelho, R.; Cruz, B.; Parkhouse, R.M.E.; Portugal, F.C.; Vigário, J.D.; Martins, C.L.V. (2001). The nonhaemadsorbing African swine fever virus isolate ASFV/NH/P68 provides a model for defining the protective anti-virus immune response. *J. Gen. Virol.*, **82**, 513–523.

[17] Boinas, F.; Hutchings, G.; Dixon, L.; Wilkinson, P.J. (2004). Characterization of pathogenic and non-pathogenic African swine fever virus isolates from *Ornithodoros erraticus* inhabiting pig premises in Portugal. *J. Gen. Virol.*, **85**, 2177–2187.

[18] Rodríguez, J.; Moreno, L.; Alejo, A.; Lacasta, A.; Rodríguez, F.; Salas, M.L. (2015). Genome Sequence of African Swine Fever Virus BA71, the Virulent Parental Strain of the Nonpathogenic and Tissue-Culture Adapted BA71V. *PLoS ONE*, **10**, e0142889.

[19] Thrusfield M. (2018). Veterinary Epidemiology (3rd Edition), April 30, 896 pages, Publisher Wiley-Blackwell, ISBN-10 9781118280287

[20] Stop ASF / Site dpss.gov.ua/ Access: https://www.asf.vet.ua/index.p-hp/purpose-project/about- asf/198-vypadky-achs-v-ukraini-z-2012-roku [en ukrainien].

[21] Belyakov V. D., Golubev D. B., Kaminsky G. D., Tets V. V. (1987). [Autorégulation des systèmes parasitaires: (mécanismes moléculaires-génétiques)] - L. : Médecine.-240 p. [en russe].

[22] Tsilinsky J. (1988). [Structure de la population et évolution des virus]. Médecine : Moscou. 79–81 [en russe].

[23] Stegnii B.T., Buzun A.I., Palii A.P. etc. (2019). [Strain "IECVM/T/17" of the ASFV virus]. *Patent of Ukraine for utility model No. 133248 dated 03/25/2019* [en ukrainien].

[24] Stegnii B.T., Buzun A.I., Yehorova O.O., Shitikova L.I., Bogach M.V., Gerilovych A.P., Bogach D.M., Kuzminov A.V. (2018) [Isolation of field virus of the African swine fever] *Veterinary Medicine, issue 104*, p. 77-80 (access by http://jvm.kharkov.ua/sbornik/104/VetMed_104.pdf) [en ukrainien].

[25] Buzun A.I., Stegnii B.T., Paliy A.P., Spivak M.Ya., Bogach M.V., Stegnii M.Yu., Kuzminov A.V. (2022). Experimental epizootology of low virulent variants of African swine fever virus. *Microbiological Journal*, ISSN 2616-9258, DOI: https://doi.org/10.15407/microbiolj (preprint Accès à: https://www.research-gate.net/publication/364756284_EXPERIMENTAL_EPIZOTOLOGY_OF_LOW_VIRULENT_VARIANTS_OF_AFRICAN_SWINE_FEVER_VIRUS)

[26] Buzun A.-I. (2021). Development of “StopASFmix” biosafety system for commodity piggery of Ukraine. *Proceedings of the I International Scientific and Theoretical Conference “Interdisciplinary research: Scientific Horizons & Perspective” (March 12, 2021). – Republic of Lithuania. – Vilnius – Volume 2. – 9- 14pp. – DOI.10.36074/scientia-12.03.2021*

[27] Prokhoryatova O.V., Kolchyk O.V., Buzun A.I. (2015). [Recommandations méthodologiques "Système de récupération des élevages porcins contre la pleuropneumonie actinobacillaire, la pasteurellose et l'infection à parvovirus des porcs"], approuvée par le Conseil scientifique et méthodologique du Service national de production et de consommation d'Ukraine (protocole n° 4 du 24 décembre 2015) [en ukrainien]

[28] Buzun A.I., Stegnii B.T., Kolchyk O.V., Korovin I.V. (2018) Développement d'un vaccin combiné inactivé contre l'infection à circovirus, le syndrome reproducteur-respiratoire et la pasteurellose hémolytique du porc / *Bulletin scientifique de l'IVM NAAS Veterinary Biotechnology*, **32**(1), p.56-60, https://doi.org/10.31073/vet_biotech32(1)-12 [en ukrainien]

[29] Buzun A. (2016). Threat of hidden spread of the African swine fever as a concurrent infection in Ukraine. CBEP Ukraine Research Forum and Peer. Review Session, Kyiv, Ukraine, 100, 72-75

[30] Czuppon P, Schertzer E, Blanquart F, Débarre F. (2021). The stochastic dynamics of early epidemics: probability of establishment, initial growth rate, and infection cluster size at first detection. *J. R. Soc. Interface* **18**: 20210575. https://doi.org/10.1098/rsif.2021.0575