Au cours de plus de vingt-cinq années de pérégrinations musicologiques entre mer Méditerranée à l’ouest et lac d’Urmiya à l’est, soit un ensemble où se succèdent et se côtoient des communautés de diverses langues sémitiques, ouralo-altaïques et indo-européennes, l’A. a identifié un thème musical commun, décrit dans des livrets en plus de douze langues, que chacun des groupes ethno-linguistiques en question revendique comme le sien propre. L’A. en déduit l’existence d’une « identité musicologique interethnique en ‘Assyrie – Haute-Mésopotamie – Kurdistan’ » (p. 225), fruit d’une « symbiose ‘AJAGIKAT’ (araméo-judéo-arméno-gréco-kurdo-arabo-turque) » (p. 227) qui lui semble devoir pour le moins tempérer la tendance courante à un « annexionnisme arabo-islamique » (ibid.) de cette vaste région.