Les traverses de chemin de fer sont fabriquées à la hache par une population qui vit de la cueillette de divers produits tirés des forêts partiellement inondées qui courent le long des innombrables arroyos constituant l'embouchure de l'Amazone.Ces traverses coupées à la main par des bûcherons extrêmement compétents ont un profil vraiment remarquable et des mesures très précises. Leur prix de revient, qui ne comprend que la main-d’œuvre, sans investissements ni frais généraux, est très bas. Elles sont payées 0,75 $ l'unité par les usines disséminées le long des nombreuses voies navigables ouvertes à la circulation et sont vendues 2,20 $ FOB à l'exportation.Si la réception est faite sérieusement, ces traverses sont très appréciées pour la construction des chemins de fer.