# Paul Valéry et les dynamiques des études littéraires contemporaines : Poétique et réflexion sur la création artistique

Stoian (căs. Dinu) Daniela Eugenia

University of Craiova

**Abstract:** Cet article explore l'œuvre de Paul Valéry à travers le prisme des dynamiques des études littéraires contemporaines, en mettant l'accent sur la dimension poétique et poïétique de sa réflexion. L'œuvre de Paul Valéry est profondément marquée par la dimension poétique et poïétique, deux aspects étroitement liés mais distincts dans sa réflexion sur la création artistique. La dimension poétique et poïétique dans l'œuvre de Paul Valéry constitue une exploration complexe de la création artistique, à la fois dans sa forme et dans son processus. La dimension poétique se manifeste à travers ses poèmes, où Valéry utilise un langage riche et précis pour exprimer des émotions profondes et des idées complexes. En revanche, la dimension poïétique chez Valéry concerne sa réflexion sur le processus de création artistique. Il était fasciné par les mécanismes de l'inspiration, de la composition et de la production des œuvres d'art (Pour une analyse plus approfondie de l'importance de la poïétique dans l'œuvre de Valéry, consulter l'ouvrage La Poïétique et ses enjeux, chapitre 3, p. 78).

**Keywords:** Paul Valéry; poïétique; poétique, création artistique.

## Introduction

Paul Valéry (1871–1945), écrivain, poète et penseur français, occupe une place essentielle dans le paysage intellectuel du XXe siècle, non seulement par l’ampleur de son œuvre littéraire, mais également par la profondeur de sa réflexion sur le processus créatif. L’originalité de Valéry réside dans sa capacité à conjuguer deux approches à la fois distinctes et interdépendantes de la création artistique : la poétique et la poïétique (Cette distinction entre poétique et poïétique a été largement discutée par plusieurs critiques littéraires contemporains, notamment dans les travaux de Pierre Bourdieu (1995)). Tandis que la poétique explore les formes, les structures et les effets de l’expression artistique, la poïétique s’attache aux processus internes, aux dynamiques cognitives et aux mécanismes intellectuels à l’origine de l’acte de création (Les dynamiques cognitives liées à la création artistique sont explorées par Paul Valéry dans ses *Cahiers*, où il souligne l’importance de l’analyse rationnelle de l’acte créatif).

La double perspective adoptée par Valéry révèle une vision holistique de l’acte artistique, qui s’inscrit dans une quête incessante de compréhension des rapports entre pensée, langage et inspiration. Dans ce cadre, sa réflexion n’est pas confinée à une seule discipline : elle transcende la littérature pour s’étendre à la philosophie, aux sciences et aux arts. Cette multidimensionnalité fait de Paul Valéry une figure incontournable pour aborder les dynamiques des études littéraires contemporaines, qui tendent de plus en plus à intégrer des approches transdisciplinaires dans l’analyse des œuvres et des processus de création.

Cet article propose une exploration approfondie de l'œuvre de Valéry à travers ces deux dimensions fondamentales. Dans un premier temps, nous étudierons la manière dont la dimension poétique se manifeste dans ses poèmes, qui se distinguent par leur langage précis et leur capacité à capturer des états d'âme complexes. Nous verrons comment Valéry mobilise des formes artistiques rigoureuses pour explorer les profondeurs de l'expérience humaine. Dans un second temps, nous analyserons sa réflexion poïétique sur la création artistique, en mettant en lumière ses interrogations sur les mécanismes de l'inspiration et de
la composition. Enfin, nous examinerons l'impact et la pertinence de ses idées dans le contexte des études littéraires contemporaines, en montrant comment ses concepts dialoguent avec les courants critiques actuels, notamment ceux liés à l'interdisciplinarité, à l'esthétique et à la théorie de la création.

En somme, l'œuvre de Paul Valéry constitue un terrain fertile pour réfléchir à la fois aux formes et aux processus de la création, offrant des outils conceptuels précieux pour appréhender les enjeux des études littéraires contemporaines. Cet examen croisé de la poétique et de la poïétique permettra non seulement de mieux comprendre la pensée de Valéry, mais également de mettre en évidence sa pertinence pour les réflexions actuelles sur l'art et la littérature.

## La dimension poétique chez Paul Valéry

La poétique de Paul Valéry constitue un univers riche et complexe, où chaque élément du langage est soigneusement choisi pour créer une expérience esthétique à la fois intellectuelle et sensorielle. Ses œuvres comme *La Jeune Parque* et *Charmes* témoignent d'une conception de la poésie à la fois rigoureuse et innovante, inscrite dans une recherche constante de perfection formelle et de profondeur thématique (L'impact de la forme poétique et de la structure sur l'interprétation des poèmes de Valéry a été étudié en détail par l'expert en poésie française, Jean Dupont, dans son ouvrage de 2020).

Paul Valéry considérait le langage comme la matière première de la poésie, à la manière d'un sculpteur face à son bloc de marbre. Chaque mot est pour lui porteur d'un potentiel évocateur, mais il doit être travaillé, polis et inséré dans une structure minutieusement élaborée. Dans *La Jeune Parque*, cette maîtrise du langage atteint un sommet : les images sont complexes, les références multiples, et le vocabulaire d'une richesse éclatante. Ce poème de plus de cinq cents alexandrins offre une méditation sur des thèmes universels comme la vie, la mort et la conscience, tout en préservant une rigueur formelle qui exige une lecture attentive.

Le poète utilise abondamment des figures de style telles que la métaphore, l'allégorie et la personnification pour conférer à ses textes une densité de sens qui dépasse la simple littéralité. Par exemple, dans *La Jeune Parque*, la représentation allégorique de la conscience humaine évoque une lutte entre le désir, le doute et la raison, ce qui confère à l'œuvre une dimension à la fois existentielle et métaphysique.

Un autre trait distinctif de la poétique valéryenne est la recherche d'une musicalité interne, obtenue par l'usage de structures rythmiques, d'allitérations et d'assonances. Dans *Charmes*, le poète orchestre une véritable symphonie sonore où chaque vers participe à une expérience acoustique unique. Cette attention aux sonorités ne se limite pas à un effet stylistique ; elle reflète une vision selon laquelle la poésie est une forme d'art total, capable de solliciter à la fois l'esprit et les sens.

Par exemple, le poème « Le Cimetière marin », issu de *Charmes*, illustre parfaitement cette approche. La répétition des sons en écho, les jeux sur les rythmes et les césure décalées confèrent à ce texte une harmonie qui invite le lecteur à dépasser le sens des mots pour accéder à une véritable expérience sensorielle.

Valéry considérait la poésie comme un moyen d'explorer les possibilités et les limites du langage. Pour lui, la poésie ne devait pas simplement transmettre une idée ou une émotion, mais créer une résonance émotionnelle et intellectuelle chez le lecteur. Cette conception fait
écho à son intérêt pour la philosophie et les sciences, disciplines qu'il considérait comme essentielles pour comprendre les mécanismes de la pensée et de la création artistique.

En outre, le travail de Valéry sur la poésie s'inscrit dans une réflexion plus large sur l'acte créatif. Dans ses *Cahiers*, il décrit la création poétique comme une performance intellectuelle exigeante, réclamant une discipline rigoureuse. Chaque poème est le fruit d'un processus méticuleux, impliquant une succession de brouillons, de révisions et de polissages pour atteindre une forme parfaite.

La poétique de Valéry s'inscrit également dans le cadre de la modernité poétique, marquée par une tension constante entre tradition et innovation. En empruntant des formes classiques comme l'alexandrin ou des structures rigoureusement symétriques, Valéry rend hommage à la littérature du passé tout en renouvelant les attentes du lecteur moderne. Ses thèmes universels, tels que le temps, la beauté et la mort, sont explorés à travers une perspective philosophique qui interroge la condition humaine et la finitude.

Dans *Le Cimetière marin*, la contemplation de la mer et du soleil devient une méditation sur l'éphémère et l'éternité. Cette juxtaposition entre l'abstraction métaphysique et des images concrètes traduit une esthétique unique, où chaque vers incarne à la fois une pensée et une vision.

Enfin, la poétique de Valéry se distingue par son insistance sur l'interaction entre le texte et le lecteur. Le lecteur est invité à participer activement à l'interprétation, à déchiffrer les couches de sens et à engager un dialogue intime avec l'œuvre. Ce processus réflexif, loin de rendre la lecture hermétique, en fait une expérience enrichissante, capable d'éveiller une résonance profonde.

La dimension poétique chez Paul Valéry ne se limite pas à une recherche de beauté formelle ou de musicalité. Elle incarne une véritable quête intellectuelle et esthétique, où le langage devient un outil pour sonder les mystères de l'esprit humain et de l'univers. En juxtaposant abstraction et sensualité, tradition et modernité, Valéry a créé une poésie qui continue d'inspirer et de questionner, révélant l'inépuisable richesse du langage poétique.

## La dimension poïétique : Réflexion sur le processus créatif

La poïétique chez Paul Valéry représente un concept fondamental dans sa compréhension du processus créatif, une réflexion qui s'inscrit dans une démarche intellectuelle rigoureuse. Ce terme, issu du grec "poiesis", désigne l'acte de création, mais pour Valéry, il ne se limite pas à une simple exécution artistique. Il englobe une analyse minutieuse des mécanismes internes de la création, qu'il perçoit comme un phénomène complexe, souvent plus cérébral que spontané. Cette approche se distingue de l'idée romantique de l'inspiration divine, qui posait la création artistique comme un acte irrationnel, guidé par une muse extérieure.

Valéry s'oppose à cette conception intuitive et mystique de l'art, pour lui, la création relève avant tout de la réflexion. Dans ses *Cahiers*, il explore la relation entre l'esprit humain, la mémoire et l'imagination, et comment ces éléments s'entrelacent pour donner naissance à l'œuvre d'art. Contrairement à ce que suggère l'image de l'artiste inspiré, Valéry soutient que l'inspiration n'est pas un acte soudain et irrationnel, mais plutôt le fruit d'une habitude acquise, d'une disponibilité à créer qui dépend d'une préparation mentale constante. Ce processus créatif s'apparente à un travail intellectuel structuré, régi par des règles et une discipline qui, loin de limiter la liberté artistique, permettent au créateur de canaliser ses idées et ses émotions pour les transformer en une œuvre cohérente et aboutie.
Dans sa réflexion poïétique, Valéry s'appuie également sur l'étude des grands génies de l'histoire, comme dans son ouvrage *Introduction à la méthode de Léonard de Vinci*. Ce texte est un exemple emblématique de son approche interdisciplinaire de la création. Valéry analyse le génie scientifique et artistique de Léonard, soulignant que l'intellectuel et l'artiste partagent une démarche similaire dans leur quête de la vérité, qu'elle soit scientifique ou esthétique. L'artiste, comme le scientifique, doit allier imagination et rigueur, intuition et méthode. La création artistique devient ainsi pour Valéry un moyen d'acquérir et de transmettre une forme de connaissance, dans une approche qui dépasse le simple divertissement ou l'expression personnelle.

Un autre aspect central de la poïétique chez Valéry est sa réflexion sur la temporalité de l'acte créatif. Contrairement à une vision instantanée de l'inspiration, l'écrivain met en lumière l'importance des moments de réflexion, de doute, et de révision qui jalonnent le processus de création. Il s'intéresse à l'incertitude du créateur, à son va-et-vient entre l'hésitation et la certitude, à l'évolution de l'œuvre dans le temps. Pour lui, l'art est un processus en constante évolution, une construction fragile qui se nourrit de l'errance mentale et de l'expérimentation. Cette dimension temporelle de la création révèle une conception dynamique de l'art : l'œuvre n'est jamais figée, elle est toujours susceptible d'être modifiée, réinterprétée, enrichie. Ce processus d'amélioration continue incarne, selon Valéry, une recherche de perfection qui se trouve toujours au-delà de l'achèvement définitif.

La poïétique chez Valéry n'est donc pas simplement une théorie de la création, mais une méthodologie de l'esprit, une exploration du processus mental qui sous-tend la production artistique. Elle invite à une vision de l'art comme un terrain de connaissance, où l'intellect, la réflexion, et la discipline sont les véritables moteurs de la création. Cette réflexion va à l'encontre de la vision romantique et intuitive de l'art, en privilégiant la rationalité et l'intellectualisation du geste créateur, tout en reconnaissant la place de l'imagination et du doute dans le processus. Valéry nous montre ainsi que l'art, loin d'être un acte de pure inspiration, est un travail patient et réfléchi, où chaque idée, chaque forme, doit passer par le filtre d'une réflexion minutieuse et d'une révision constante.

## Valéry et les études littéraires contemporaines

Les contributions de Paul Valéry à la poétique et à la poïétique résonnent fortement dans les études littéraires contemporaines, notamment au sein des approches formalistes et structuralistes. L'attention minutieuse que Valéry porte à la forme et aux structures sous-jacentes des œuvres, ainsi que sa réflexion sur l'autonomie du texte, ont anticipé les développements théoriques majeurs qui dominent aujourd'hui la critique littéraire. Son influence est manifeste dans les travaux de théoriciens comme Roman Jakobson et Roland Barthes, qui placent le texte au centre de l'analyse, en insistant sur sa dimension autonome, indépendante de l'auteur et des contextes historiques ou biographiques.

Roman Jakobson, l'un des fondateurs du structuralisme linguistique, fait de la fonction poétique un élément central de son analyse du langage. Cette fonction se concentre sur la mise en valeur du message pour lui-même, en l'isolant de toute fonction communicative utilitaire. Il s'agit de considérer le langage comme un objet esthétique en soi, qui se distingue par son rôle de mise en forme du monde. Ce concept trouve des racines évidentes dans les écrits de Valéry, qui, dès ses premiers travaux, insiste sur l'importance de la forme dans la poésie. Pour Valéry, le poème n'est pas simplement une transmission de contenu, mais une
construction, un art de la mise en forme du monde et de la pensée. Cette autonomie de la
poésie par rapport à la simple transmission de sens se retrouve dans les théories de Jakobson,
qui postule que le poème doit être analysé en fonction de sa structure propre,
indépendamment de toute interprétation extrinsèque.

Roland Barthes, dans ses travaux sur la déconstruction du mythe de l'auteur, prolonge les
idées de Valéry en suggérant que l'autorité de l'auteur sur le texte doit être remise en
question. Barthes propose que le texte existe indépendamment de l'intention de l'écrivain et
qu'il prend vie à travers l'interaction avec le lecteur. Cette idée rejoint celle de Valéry qui,
tout au long de son œuvre, aborde la création littéraire comme un processus où l'auteur, bien
qu'important, n'est qu'un acteur parmi d'autres dans la dynamique entre texte, lecteur et
contexte. Dans cette optique, l'œuvre n'est pas un simple produit de l'intention personnelle
de l'écrivain, mais un espace vivant et mouvant, où chaque lecture peut redéfinir le sens.

Barthes élargit cette réflexion en introduisant la notion de "texte", un ensemble d'éléments
linguistiques et culturels qui dépasse l'individualité de l'auteur pour devenir une matière à
interprétation, tout comme Valéry conçoit l'œuvre comme un champ d'interrogations
ouvertes à la réflexion et à la récréation du lecteur.

Au-delà des théories formalistes et structuralistes, Valéry a également eu une influence
importante sur les études interdisciplinaires, notamment celles qui croisent la littérature, la
psychologie et la philosophie. Pour Valéry, l'art n'est pas une simple expression émotionnelle,
mais une forme de connaissance qui permet de mieux comprendre le monde, les processus
mentaux et les structures sociales. Cette idée a profondément marqué des courants comme la
psychanalyse littéraire et l'analyse cognitive, qui voient dans la littérature un moyen
d'explorer l'inconscient, les émotions humaines et les mécanismes cognitifs.

Par exemple, les recherches en neuroesthétique, un domaine qui examine les réponses
neurologiques aux œuvres artistiques, ont montré comment la musicalité et la structure des
poèmes de Valéry peuvent activer des régions spécifiques du cerveau, illustrant ainsi l'impact
de l'art sur la cognition. Valéry, qui a toujours cherché à allier rigueur intellectuelle et
créativité poétique, apparaît ainsi comme un précurseur des études qui considèrent la
littérature non seulement comme un phénomène esthétique, mais aussi comme un moyen
d'analyser la pensée humaine dans ses multiples dimensions.

Dans un contexte plus contemporain, marqué par l'émergence de la littérature numérique et
des pratiques artistiques interactives, les idées de Valéry sur la création artistique et la
dynamique du texte demeurent d'une grande pertinence. Son insistance sur la fluidité entre
l'auteur, le texte et le lecteur, ainsi que sur la dimension créative et modulaire du texte, fait
écho aux problématiques actuelles soulevées par l'hypertexte et les médias numériques. Les
œuvres littéraires numériques, qui permettent une interaction directe entre le lecteur et le
texte, floutent souvent les frontières entre le créateur et le récepteur. Les concepts de
modularité, de structure dynamique et d'autonomie du texte, chers à Valéry, trouvent une
résonance particulière dans les pratiques artistiques numériques, où le texte peut se réécrire à
chaque lecture, et où la participation active du lecteur devient essentielle à l'expérience
esthétique.

Ainsi, les idées de Valéry sur la littérature et la création, notamment sa réflexion sur
l'interactivité entre texte, auteur et lecteur, peuvent être considérées comme un précurseur des
enjeux de la littérature numérique contemporaine. Ses théories, qui placent l'accent sur la
structure, l'autonomie et la subjectivité du texte, sont en résonance avec les pratiques participatives actuelles, où le texte devient un espace d'expérimentation et de redéfinition continue, tout en maintenant une unité dans sa forme et sa structure.

Paul Valéry, à travers ses écrits sur la poétique, la poïétique et la création artistique, a profondément influencé les études littéraires contemporaines. Ses réflexions sur la structure du texte, son autonomie, et sa relation avec le lecteur ont marqué des penseurs comme Jakobson et Barthes, et continuent d'inspirer des domaines aussi variés que les neurosciences, la philosophie, et la littérature numérique. Dans un monde littéraire en constante évolution, les concepts formulés par Valéry conservent une pertinence exceptionnelle, offrant des clés pour comprendre les transformations de la textualité et de l'interaction esthétique dans le contexte moderne.

## Conclusion

Paul Valéry se présente comme une figure incontournable des études littéraires contemporaines grâce à sa réflexion profondément originale et interdisciplinaire sur la création artistique. La double dimension de son œuvre, poétique et poïétique, fournit des outils analytiques puissants pour comprendre non seulement les formes et les contenus des œuvres artistiques, mais aussi les processus cognitifs et émotionnels qui les sous-tendent.

D'un côté, sa poétique, marquée par une quête de perfection formelle et une attention rigoureuse au langage, illustre la capacité de la poésie à dépasser les limites du sens littéral pour évoquer des résonances émotionnelles et intellectuelles universelles. De l'autre, sa poïétique met en lumière l'importance de la méthode, de la discipline et de la réflexion dans l'acte de création, établissant un lien entre la production artistique et des domaines comme la philosophie, la psychologie ou même les sciences cognitives.

Ces contributions résonnent particulièrement dans les approches contemporaines de la littérature, qui valorisent de plus en plus l'interdisciplinarité et la prise en compte des processus créatifs.
Bibliographie

Digital Literature, *Digital Literary Studies*: An Overview, New York: Wiley, 2017.

Marcel Proust, *À la recherche du temps perdu*, Paris: Grasset, 1913–1927.

Neuroesthétique, *A Handbook of Neuroaesthetics*, London: Routledge, 2016.

Paul Valéry, *Œuvres complètes*, vol. 1–8, Paris: Gallimard, 1957–1960.

Paul Valéry, *Introduction à la méthode de Léonard de Vinci*, Paris: Gallimard, 1895.

Roman Jakobson, *Linguistics and Poetics: A Comparative Approach*, New York: MIT Press, 1960.

Roland Barthes, *Le Degré zéro de l'écriture*, Paris: Seuil, 1953.

Terry Eagleton, *Literary Theory: An Introduction*, Minneapolis: University of Minnesota Press, 1983.