# Caractérisation de boules de bleu égyptien : analyse par absorption visible et par activation avec des neutrons rapides de cyclotron

Maryse Blet, Bernard Guineau, Bernard Gratuze

► To cite this version:

Maryse Blet, Bernard Guineau, Bernard Gratuze. Caractérisation de boules de bleu égyptien : analyse par absorption visible et par activation avec des neutrons rapides de cyclotron. Archeosciences, revue d'Archéométrie, 1997, 21 (1), pp.121-130. 10.3406/arsci.1997.953. hal-01829839

HAL Id: hal-01829839

https://hal.science/hal-01829839v1

Submitted on 27 Jan 2026

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons CC BY 4.0 - Attribution - International License
# Caractérisation de boules de bleu égyptien : analyse par absorption visible et par activation avec des neutrons rapides de cyclotron

Maryse Blet-Lemarquand, Bernard Guineau, Bernard Gratuze

## Résumé

Plusieurs hypothèses ont été formulées quant à la nature du composé cuivreux employé pour fabriquer le bleu égyptien. C'est pourquoi nous avons étudié des échantillons bruts de provenances variées (Gaule, Egypte, Mésopotamie) et de couleurs légèrement différentes à l'aide de deux méthodes d'analyse : la spectrométrie d'absorption en réflexion diffuse et l'activation avec des neutrons rapides de cyclotron. Les données de l'analyse élémentaire montrent la quasi-permanence du rapport entre les teneurs de chaux et de cuivre et mettent en évidence que différents ingrédients cuivreux ont été employés.

## Abstract

Different assumptions have been made concerning the copper compound used to manufacture Egyptian Blue. Therefore we studied some balls of pigment, with slightly various colours, coming from different places (Gaul, Egypt, Mesopotamia) with two analytical methods : absorption spectrophotometry and fast neutron activation analysis using a cyclotron. The data given by the elemental analysis show that the ratio between the lime and copper contents is almost constant and we established that different copper constituents have been used.

## Citer ce document / Cite this document :

Blet-Lemarquand Maryse, Guineau Bernard, Gratuze Bernard. Caractérisation de boules de bleu égyptien : analyse par absorption visible et par activation avec des neutrons rapides de cyclotron. In: Revue d'Archéométrie, n°21, 1997. pp. 121-130;

doi : https://doi.org/10.3406/arsci.1997.953

https://www.persee.fr/doc/arsci_0399-1237_1997_num_21_1_953
<figure><img src="image_2.png" /></figure>

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

# CARACTÉRISATION DE BOULES DE BLEU ÉGYPTIEN :
ANALYSE PAR ABSORPTION VISIBLE
ET PAR ACTIVATION
AVEC DES NEUTRONS RAPIDES DE CYCLOTRON

Maryse BLET*, Bernard GUINEAU* et Bernard GRATUZE*

**Résumé** : Plusieurs hypothèses ont été formulées quant à la nature du composé cuivreux employé pour fabriquer le bleu égyptien. C'est pourquoi nous avons étudié des échantillons bruts de provenances variées (Gaule, Egypte, Mésopotamie) et de couleurs légèrement différentes à l'aide de deux méthodes d'analyse : la spectrométrie d'absorption en réflexion diffuse et l'activation avec des neutrons rapides de cyclotron. Les données de l'analyse élémentaire montrent la quasi-permanence du rapport entre les teneurs de chaux et de cuivre et mettent en évidence que différents ingrédients cuivreux ont été employés.

**Abstract** : Different assumptions have been made concerning the copper compound used to manufacture Egyptian Blue. Therefore we studied some balls of pigment, with slightly various colours, coming from different places (Gaul, Egypt, Mesopotamia) with two analytical methods : absorption spectrophotometry and fast neutron activation analysis using a cyclotron. The data given by the elemental analysis show that the ratio between the lime and copper contents is almost constant and we established that different copper constituents have been used.

**Mots-clés** : Pigment, bleu égyptien, cuivre, éléments traces, activation neutronique, colorimétrie, absorption visible.

**Key-words** : Pigment, Egyptian blue, copper, trace elements, neutronic activation, colorimetry, visible absorption.

## INTRODUCTION

C'est en Egypte, vers le IIIème millénaire avant notre ère que semble débuter la fabrication du bleu égyptien. Ce pigment bleu est un composé minéral hétérogène. La plus importante de ses phases est la cuprorivaïte (ou cristaux de bleu égyptien). Celle-ci est cristalline et a pour formule $CaCuSi_4O_{10}$. On trouve aussi une phase vitreuse. Le bleu égyptien est synthétisé par cuisson en vase clos d'un mélange de sable, de chaux, d'un composé cuivreux et peut-être d'un fondant alcalin. Les proportions du mélange, les températures atteintes ainsi que les durées et conditions de cuisson influent directement sur la couleur et sur la composition des différentes phases du pigment.

Le bleu égyptien a été le sujet depuis le siècle dernier de nombreuses publications. Dans les plus récentes d'entre elles, les chercheurs ont surtout étudié séparément les différentes phases de ce matériau composite de façon à comprendre comment se forme le bleu égyptien (Delamare,

1997). Outre les expériences de fabrication (Wiedemann, 1982 ; Tite, 1984 ; Onoratini, 1987), quelques études concernent la caractérisation des ingrédients sur le critère de la présence de minéraux habituellement associés (Saleh, 1973) ou au moyen de l'analyse élémentaire ponctuelle (Jaksch, 1983 ; Schiegl, 1990). Mais peu d'études de caractérisation s'appuient sur une analyse quantitative, multiélémentaire et globale (Tite, 1981, 1984).

Il n'est pas rare que les trouvailles de bleu égyptien soient situées dans des zones artisanales et souvent près d'ateliers de bronziers. Cette proximité est-elle fortuite ou plutôt la conséquence directe de relations entre artisans ? L'analyse élémentaire d'échantillons de bleu égyptien est un moyen d'établir si des déchets de bronze ont été employés. Plus généralement, les teneurs des éléments traces inévitablement apportés par les ingrédients de départ sont susceptibles d'être caractéristiques d'une fabrication tout comme les concentrations des éléments majeurs reflètent les proportions des ingrédients d'une recette. C'est
pourquoi nous avons choisi d'appliquer la méthode d'analyse par activation avec des neutrons rapides de cyclotron à des échantillons antiques, trouvés principalement en Gaule.

Nous avons fait le choix de n'étudier que des pigments bruts car le bleu égyptien prélevé sur les peintures murales a fait l'objet d'une préparation particulière en vue d'être employé en peinture. De ce fait, c'est bien sur les échantillons bruts que doivent porter nos travaux de caractérisation de la fabrication du bleu égyptien.

L'originalité de notre étude tient au couplage des méthodes d'analyse : une méthode pour identifier le pigment, la spectrométrie d'absorption en réflexion diffuse, précédant une méthode d'analyse élémentaire, globale, sensible et non destructive, l'activation avec des neutrons rapides de cyclotron.

## PRÉSENTATION DES ÉCHANTILLONS

L'étude a porté sur vingt-sept échantillons bruts de bleu égyptien pris sous forme de boulettes entières ou de frag-

ments. La plupart d'entre eux ont été découvertes en Gaule, hormis les quatre trouvés en Egypte et en Mésopotamie, que nous avons analysés à titre de comparaison.

Les échantillons proviennent :

- d'Argenton-sur-Creuse, et plus précisément d'une zone située au sud-est de la Fontaine Monumentale et fouillée en 1982-1983. Une vocation artisanale est attribuée à ce quartier, qui était peut-être aussi associé à un lieu sacré augustéen (Allain, 1987-1988, 1992). Certains de ces pigments ont déjà été étudiés (Guineau, 1995).

- de trois sites différents de la ville d'Autun. Au sud, les fouilles dites «du chemin de fer», réalisées en 1866-1867 ont permis la mise au jour de tronçons de voies, d'habitations et d'un important mobilier (Rebourg, 1993). Les deux autres sites, situés au nord et au centre de la ville, attestent la fabrication du verre ; il s'agit des dépotoirs découverts en 1976 à l'emplacement du Plan d'eau (échantillons répertoriés par 82-10) et du quartier artisanal de la rue des pierres, fouillé en 1987 (échantillons portant la référence 92-6).

- de Saintes, d'un atelier de verrier situé rue du Clair-Logis.

<table><thead><tr><th>Références citées dans cette publication</th><th>Provenances</th><th>Références complètes (si connues)</th><th>Datations</th></tr></thead><tbody><tr><td>Arg 1B</td><td rowspan="8">Argenton-sur-Creuse</td><td>ARG 1 B</td><td>25/50</td></tr><tr><td>Arg 3B</td><td>ARG 3 B</td><td>25/50</td></tr><tr><td>Arg 6B int</td><td>ARG 6, partie intérieure</td><td>0/25</td></tr><tr><td>Arg 6B ext</td><td>ARG 6, partie extérieure</td><td>0/25</td></tr><tr><td>Arg 12B</td><td>ARG 12 B</td><td>25/50</td></tr><tr><td>Arg 67</td><td>ARG 67</td><td>- (**)</td></tr><tr><td>Arg 469C</td><td>ARG 469 C</td><td>- (**)</td></tr><tr><td>Arg 555C</td><td>ARG 555 C</td><td>-- (**)</td></tr><tr><td>Autun 1</td><td rowspan="8">Autun</td><td>boulettes détachées</td><td>- (*)</td></tr><tr><td>Autun 2</td><td>d'un même amas</td><td>- (*)</td></tr><tr><td>Autun 3</td><td></td><td>- (*)</td></tr><tr><td>Autun 4</td><td></td><td>- (*)</td></tr><tr><td>Autun 5</td><td>82-10</td><td>150/200</td></tr><tr><td>Autun 6</td><td>82-10</td><td>150/200</td></tr><tr><td>Autun 7</td><td>92-6</td><td>150/200</td></tr><tr><td>Autun 8</td><td>92-6</td><td>150/200</td></tr><tr><td>Saintes</td><td>Saintes</td><td>Saintes FJA 91</td><td>0/200</td></tr><tr><td>Eysses</td><td>Eysses / Villeneuve-sur-Lot</td><td>BDX 3017</td><td>25/50</td></tr><tr><td>SRG 1</td><td rowspan="2">St-Romain-en-Gal</td><td>SRG I-73-2</td><td>100/200</td></tr><tr><td>SRG 2</td><td>SRG IX-28-9-23</td><td>100/200</td></tr><tr><td>Fréjus</td><td>Fréjus</td><td></td><td>Antiquité / Vème s. ap. J-C</td></tr><tr><td>Giens</td><td rowspan="2">épave de la Madrague</td><td></td><td>-75/-30</td></tr><tr><td>Giens BDX</td><td>BDX 2728</td><td>-75/-30</td></tr><tr><td>KARNAK</td><td rowspan="2">Karnak</td><td></td><td>-</td></tr><tr><td>Karnak BDX</td><td>BDX 932</td><td>-1490/-1439</td></tr><tr><td>Amarna</td><td>Amarna</td><td>BDX 2237 ;</td><td>-1450 av. J-C</td></tr><tr><td>Nimrud</td><td>Nimrud</td><td>BDX 1528 ; 14123</td><td>IX/VII s. av. J-C</td></tr></tbody></table>

<caption>Tab. 1 : Récapitulatif des références, provenances et datations.</caption>

<footnote>(*) : fouilles du XIXème</footnote>

<footnote>(**) : trouvailles hors contexte</footnote>
<figure><img src="image_4.png" /><figcaption>Fig. 1 : Spectre d'absorbance de bleu égyptien.</figcaption></figure>

Remarque : En raison d'une forte diminution de la sensibilité des détecteurs dans le domaine NIR, l'échelle verticale n'a pu être étalonnée entre 1000 et 1300 mm.

- du site antique d'*Excisum* à Eysses. La trouvaille a eu lieu dans un atelier de métallurgiste qui daterait de la phase d'activité économique la plus intense du lieu, au second quart du Ier siècle après J.-C.

- de St-Romain-en-Gal.

- de la place Formigé à Fréjus. Cet échantillon est peut-être lié à l'artisanat du verre car il a été découvert parmi des creusets et des scories (Février, 1988).

- de l'épave romaine de la Madrague de Giens, située au large de la presqu'île. Sa cargaison était composée essentiellement de vaisselle campanienne et d'amphores dont une partie provient du nord de l'Italie (Tchernia, 1978).

- de Karnak. L'échantillon BDX 932 faisait partie du matériel d'un peintre. Il a été découvert en 1984 lors de fouilles effectuées dans la cour du Moyen-Empire de l'Akhménou, temple du jubilé de Thoutmosis III (1490-1439) (Rouchon, 1990). Il existe par contre un doute quant à la provenance de l'échantillon nommé Karnak : est-il issu de la même campagne de fouilles que BDX 932, ou d'une autre menée en 1981?

- d'Amarna.

- de Nimrud, probablement du «palais brûlé». Cet échantillon a déjà fait l'objet d'analyses sous la référence 14123 (Tite, 1984).

Les références et les datations des échantillons sont précisées dans le tableau 1.

## ÉTUDE PAR SPECTROPHOTOMÉTRIE D'ABSORPTION EN RÉFLEXION DIFFUSE

La fraction de lumière réémise par un pigment éclairé par une lumière blanche est fonction de la structure chimique de l'échantillon. La mesure de l'intensité de cette lumière

selon la longueur d'onde permet de construire un spectre d'absorption, caractéristique du pigment. Ainsi, le pigment peut être identifié de façon non destructive et sans aucun prélèvement. A partir du spectre d'absorption sont calculées dans un espace colorimétrique trois coordonnées indépendantes qui caractérisent complètement la couleur de la plage analysée (Delamare, 1987) qui a, dans notre cas, une surface d'environ 1mm². La méthode d'analyse par spectrophotométrie d'absorption en réflexion diffuse appliquée aux pigments a été développée au laboratoire par Laurent Dulin (Dulin, 1994).

Le spectre d'absorption d'un bleu égyptien présente habituellement deux raies principales à environ 632nm et 771nm (Ullrich, 1987 ; Guineau, 1993) qui sont attribuées à des transitions électroniques au sein de l'ion Cu²⁺ (*Cf. fig. 1*). Les longueurs d'onde de ces maxima, pour différentes mesures effectuées sur chacun de nos échantillons, sont conformes à celles attendues pour ce pigment et sont cohérentes entre elles, aux incertitudes de mesure près.

Plusieurs mesures ont été réalisées sur chaque échantillon afin d'en évaluer l'homogénéité. Il en ressort que, pour un même bleu égyptien, les mesures réalisées par spectrométrie d'absorption sont relativement dispersées (*Cf. fig. 2*). Cette dispersion traduit bien le fait que les couleurs et par suite, les pigments qui en sont à l'origine sont hétérogènes. Cette hétérogénéité observée sur le bleu égyptien était attendue du fait de l'hétérogénéité des constituants et de leur comportement différencié au cours d'une élévation de température qui n'est pas menée jusqu'à fusion complète (Delamare, 1997). Toutefois, les échantillons se placent majoritairement dans la gamme des bleu vert (zone 1 de la figure 1), c'est-à-dire que les longueurs d'onde dominantes (1) sont généralement comprises entre 470nm

<footnote>(1) Longueur d'onde d'un rayonnement monochromatique qui, ajouté dans des proportions convenables à un rayonnement neutre de référence, permet de reconstituer le rayonnement de couleur considéré.</footnote>
<figure><img src="image_5.png" /><figcaption>Fig. 2 : Mesures colorimétriques dans le plan au moyen du diagramme de chromaticité CIELAB 1976 (illuminant C - observateur 2°).</figcaption></figure>

et 490nm. Pour expliquer que certains pigments de bleu égyptien tirent vers la couleur verte, les auteurs avancent différentes causes. Selon Onoratini, cette coloration serait due à un excès de cuivre doublé d'une insuffisance de cuisson (Onoratini, 1987) tandis qu'Ullrich met en avant une cuisson excessive et un début de vitrification (Ullrich, 1987). Cette seconde hypothèse est plus satisfaisante, compte tenu de l'aspect vitreux des grains verts observés au microscope. Certaines de nos mesures mettent en évidence un encroûtement argileux (zone 2). Les couleurs correspondantes sont très désaturées (puretés (2) inférieures à 5%) et leurs longueurs d'onde dominantes s'élèvent jusqu'à 530nm voire 560nm ce qui équivaut au vert jaunâtre et au jaune vert. Le groupe d'échantillons contenant les échantillons de St-Romain est assez homogène (zone 3). Seuls deux bleus égyptiens (Saintes et Autun 7) ont des couleurs qui, tirant vers le violet, pourraient être dues à la présence de cuprite ($Cu_2O$) de couleur rouge (zone 4). Il est vrai que cet oxyde a déjà été identifié par diffraction X dans certains autres échantillons de bleu

égyptien (Guineau, 1995). La cuprite résulte vraisemblablement de l'emploi de cuivre brûlé (sous forme de battitures par exemple) qui est nommé communément «Usta» dans les textes de l'antiquité.

## ÉTUDE PAR ACTIVATION AVEC DES NEUTRONS RAPIDES DE CYCLOTRON

Cette méthode d'analyse élémentaire globale et non destructive a été développée pour les matériaux siliceux et les alliages cuivreux au Centre de Recherches Ernest-Babelon à partir de 1985 (Gratuze, 1988, 1992 ; Beauchesne, 1986, 1988). Comme la phase essentielle du bleu égyptien, la cuprorivaïte, est un silicate de cuivre et de calcium, l'activation avec des neutrons rapides de cyclotron est une méthode bien adaptée. Au total, nous dosons 29 éléments de façon non destructive. Il s'agit des trois éléments mineurs du bleu égyptien que sont Si, Ca et Cu, ainsi que des éléments mineurs et traces suivants : Al, Mg, Cl, K, Fe, Na,

<footnote>(2) Grandeur évaluant la proportion de rayonnement monochromatique et de rayonnement neutre qui, en mélange additif, égalisent le rayonnement de couleur considéré.</footnote>
Ni, Sn, Pb, Zn, Au, Ag, Sb, As, Co, Ba, Ce, Cs, Rb, Y, Zr, Nb, Ti, In, U et Mn. Les limites de détection varient entre 0,3 et 0,01% pour Si, K, Mg, Al, Cl, Na et entre 1 et 50 ppm (parties par million) pour les autres éléments de nos échantillons. Ces teneurs ont été calculées pour un échantillon d'environ 1g. En effet, la masse d'un échantillon influe sur la sensibilité de la méthode. A titre d'exemple, la limite de détection du cobalt est de 5ppm pour l'échantillon de Fréjus dont la masse est égale à 5g tandis qu'elle est de 80ppm pour celui référencé Giens, de masse égale à 0,08g.

La synthèse du bleu égyptien est réalisée à partir d'au moins trois ingrédients distincts : de la silice (sous forme de sable), une source de calcium (soit de la roche calcaire, soit un sable calcaire) et un composé cuivreux (minerai de cuivre ou déchets d'alliages cuivreux) (Ullrich, 1987). Afin d'interpréter les données de l'analyse, il est nécessaire de se demander quels sont les éléments traces associés à chacun de ces composés. Considérons les éléments majeurs Si et Ca. D'après la classification des éléments selon leurs affinités (Vidal, 1994), il est logique d'associer à ces deux éléments le même groupe d'éléments traces. De plus, quelle que soit la source de silice choisie, il est bien rare qu'elle ne contienne pas de calcium. La réciproque est possible, et de la silice peut être apportée par l'ingrédient riche en calcium. De la même façon, un minerai de cuivre (qu'il s'agisse de carbonates, d'oxydes, ou de sulfures) est susceptible de contenir une quantité non négligeable de silice ou de calcium. Mais cet apport d'impuretés n'aura pas lieu si du cuivre métallique est employé. Intéressons-

nous maintenant au cuivre et à ses éléments associés. Il s'avère que ces associations sont la conséquence de différents phénomènes. D'une part, le cuivre se combine aisément avec le soufre (Bariand, 1978) et donc avec tous les éléments traces chalcophiles en général. D'autre part, il est possible que certains éléments se trouvent localement associés au cuivre car ils sont présents au sein du gîte métallifère qui contient le minerai de cuivre. Et enfin, il faut tenir compte de la transformation du minerai de cuivre en cuivre métallique et des éléments auxquels ce cuivre a pu être allié. C'est pourquoi nous avons émis l'hypothèse que les éléments Co, Ni, Zn, As, Ag, Sn, Sb, Au et Pb étaient principalement associés au cuivre du pigment. Il est utile de préciser que ces éléments traces présentent habituellement des faibles teneurs dans le sol. Il y a donc peu de risque que leur présence dans un échantillon de bleu égyptien résulte d'une pollution pendant l'enfouissement.

Quelques remarques préliminaires sont nécessaires pour exploiter les résultats de l'analyse élémentaire. L'échantillon est analysé dans sa totalité. Nous avons même convenu de ne pas tenter d'enlever la pollution présente en surface des échantillons. En effet, certains échantillons sont friables au point que tout décapage entraîne une altération irrémédiable. Dès lors, certaines teneurs prennent peut-être principalement en compte l'encroûtement, plus ou moins important, de l'échantillon. C'est le cas de celles du fer et de l'aluminium, ce qui rend délicat leur interprétation. Il est possible en effet que le fer et l'aluminium soient

<figure><img src="image_6.png" /><figcaption>Fig. 3 : Diagramme ternaire des teneurs en SiO2, CuO et CaO.</figcaption></figure>
en partie apportés par la lixiviation du sol. A noter aussi, que pour leur cuisson, les boules de bleu égyptien étaient enveloppées dans de l'argile (atmosphère réductrice), laquelle a pu contacter les échantillons. Mais le paramètre que nous sommes le moins en mesure d'apprécier résulte de l'inéluctable modification de l'échantillon au cours de son enfouissement. L'échantillon de bleu égyptien est un matériau poreux, donc sujet à des échanges, et ce d'autant plus qu'il a séjourné dans des sols humides pendant des périodes prolongées. C'est pourquoi nous devons émettre des réserves sur la signification des concentrations de certains éléments facilement solubles (Na, Mg Cl et K), et de celles de certains autres susceptibles de provenir en partie de la terre d'enfouissement (Al, Ca, Mn, Fe, Y, Zr, Nb, Ba, Ce, Ti et U). Il est possible que certaines traces soient surtout liées au sol et à ses conditions physico-chimiques. Aussi, espérant cerner ces phénomènes, nous avons analysé séparément les parties intérieure et extérieure de la boulette Argenton 6B.

Le tableau 2 situé en annexe présente les compositions des vingt-sept échantillons. Sur la figure 3 sont reportées les teneurs en $SiO_2$, $CuO$ et $CaO$ des échantillons et la composition de la cuprorivaïte est précisée dans le tableau 3.

Le diagramme ternaire (fig. 3) est partagé en trois zones par trois droites. Chacune d'elles représente l'un des trois rapports stoechiométriques (Cf. tab. 3). Par construction, leur intersection correspond à la composition de la cuprorivaïte. Un point d'analyse sur ce diagramme ternaire peut alors être interprété comme ayant la composition stoechiométrique de la cuprorivaïte avec un excès de l'un ou de deux de ces trois oxydes : $CaO$, $CuO$ et $SiO_2$, suivant la position de ce point.

Si l'on exclut trois de nos échantillons qui sont nettement à l'écart, les points se répartissent sur la droite tracée en pointillé de pente $%CaO/\%CuO=0,85$. Comme le rapport stoechiométrique correspondant est de 0,71 (Cf. tab. 3), les échantillons de bleu égyptien ont donc globalement tendance à être très légèrement exédentaires en chaux par rapport à la composition stoechiométrique. Mais surtout, la répartition des points sur la droite traduit un excès très variable de silice par rapport à la composition de la cuprorivaïte. Ce résultat est en accord avec l'aspect des échantillons sur lesquels sont visibles de nombreux grains autres que des cristaux de bleu égyptien.

Revenons aux trois échantillons situés hors de la droite ; il s'agit d'Argenton 3B et des deux échantillons de Karnak :

- Argenton 3B est riche en plomb et en étain. Si nous ajoutons les teneurs de ces éléments à celle du cuivre (car le plomb et l'étain sont supposés apportés par l'ingrédient cuivreux), le rapport $CaO/CuO$ passe de 1,59 à 1,15 et se rapproche du rapport spectrométrique.

- les échantillons de Karnak se caractérisent par une teneur élevée en $CaO$. Cette constatation concordant avec les résultats des travaux de Jaksch pour dix de ses échantillons d'Egypte (Jaksch, 1983).

Signalons l'échantillon Argenton 1B, qui, bien que d'aspect très différent des autres, a une composition de bleu égyptien. De plus, une étude antérieure par diffraction aux rayons X avait établi la présence de $NaCuO$, de $CuO$, et de $SiO_2$ (sous la forme de cristoballite (3) et de quartz) dans cet échantillon (Guineau, 1995). Dans ces conditions, Argenton 1B semble bien être du bleu égyptien avant cuisson.

Le second axe d'interprétation des données de l'analyse élémentaire concerne l'ingrédient cuivreux. Dans la nature, l'élément cuivre se trouve principalement sous ces différentes formes :

- des carbonates tels que la malachite ($Cu_2CO_3(OH)_2$) ou l'azurite ($Cu_2(CO_3)_2(OH)_2$)

- des oxydes comme la ténorite ($CuO$) ou la cuprite ($Cu_2O$)

- des polysulfures

- du métal natif.

Nous avons supposé que certains éléments (Co, Ni, Zn, As, Ag, Sn, Sb, Au et Pb) étaient principalement apportés par l'ingrédient riche en cuivre. Or, dans la plupart des composés cuivreux répertoriés ci-dessus, les teneurs maximumes des impuretés sont très limitées. Ainsi dans les carbonates, les teneurs en plomb et en étain ne peuvent excéder quelques parties par million. Et dans les oxydes, la différence de taille entre les ions cuivre et étain limite l'incorporation de ces derniers. Par contre, la teneur en étain dans un sulfure de cuivre est très variable. Toutefois lorsque la concentration en étain est supérieure ou égale à 1,5%, on considère que l'ajout a été intentionnel et qu'il s'agit d'un bronze ; si, de surcroît, la concentration en plomb est au moins égale à 2%, il s'agit d'un bronze au plomb.

Pour tenter d'identifier le composé cuivreux, nous avons sommé à 100% les teneurs des éléments Co, Ni, Cu, Zn, As, Ag, Sn, Au et Pb. Sur la figure 4, représentant le logarithme de la teneur en plomb en fonction de celle en étain, les échantillons se répartissent clairement dans trois groupes qui correspondent aux dénominations cuivre pur, bronzes et bronzes au plomb (Tylecote, 1962).

Comme le groupe le plus pur en cuivre rassemble des pigments pour lesquels la teneur en cuivre du composé cuivreux varie entre 97,5% et 99,5%, l'ingrédient riche en cuivre fut vraisemblablement du cuivre métallique ou un minerai. Par ailleurs, les teneurs d'étain et de plomb rencontrées dans les échantillons restants justifient pleinement les dénominations bronze et bronze au plomb et laissent penser que les échantillons concernés furent réellement fabriqués à partir de bronzes ou de leurs déchets.

A noter que les échantillons de Karnak se placent dans le groupe des cuivres les plus purs alors que Jaksch a établi la présence d'oxyde d'étain pour un bleu égyptien de Karnak de la même époque, sans toutefois donner de résultat numérique. Selon son étude, l'époque du règne de Thoutmosis III se révèle être une période de transition à partir de laquelle du bronze aurait été utilisé comme pro-

<table><thead><tr><th></th><th>SiO<sub>2</sub></th><th>CuO</th><th>CaO</th></tr></thead><tbody><tr><td>teneurs</td><td>63,9%</td><td>21,2%</td><td>14,9%</td></tr></tbody></table>

<table><caption>Tab. 3 : Composition pondérale des cristaux de cuprorivaïte.</caption><thead><tr><th></th><th>R<sub>SiO<sub>2</sub>/CuO</sub></th><th>R<sub>CaO/CuO</sub></th><th>R<sub>CaO/SiO<sub>2</sub></sub></th></tr></thead><tbody><tr><td>rapports stoechiométriques</td><td>3,02</td><td>0,71</td><td>0,23</td></tr></tbody></table>

<footnote>(3) Notons que la cristoballite ne se forme qu'à haute température. L'échantillon aurait-il subi une première cuisson ? A moins que ce minéral ne fût contenu dans le sable. La question reste posée et seule l'étude des phases vitreuses d'Argenton 1B permettrait d'y apporter une réponse.</footnote>
<figure><img src="image_7.png" /><figcaption>Fig. 4 : Diagramme semi-logarithmique du plomb en fonction de l'étain.</figcaption></figure>

duit de base pour la synthèse du bleu égyptien. L'appari-
tion d'oxyde d'étain dans le pigment serait alors l'illustra-
tion d'une innovation technologique (Jaksch, 1983).

Les concentrations d'antimoine et d'arsenic sont sus-
ceptibles d'apporter des éléments de différenciation des
sources de cuivre. C'est pourquoi nous avons tracé sur la
figure 5 les teneurs en antimoine en fonction de celles en
arsenic, en tenant compte des groupes déterminés à partir
de la figure précédante.

Trois tendances se dessinent. La plupart des bleus dé-
couverts en Gaule se regroupent car ils présentent des
faibles teneurs en arsenic et en antimoine. A l'opposé, le
bleu de Nimrud se singularise par des teneurs particuliè-
ment élevées pour ces deux éléments. En effet, son com-
posé cuivreux renferme plus de 1% d'arsenic, ce qui laisse
supposer qu'un cuivre arsénié a été employé pour la syn-
thèse de l'échantillon de Nimrud (Tylecote, 1962). Les
échantillons de Karnak et d'Amarna se caractérisent par
des teneurs intermédiaires en arsenic et faibles en anti-
moine.

Nous nous sommes aussi intéressés aux éléments tracés autres que ceux supposés associés au cuivre. Il apparaît qu'aucune corrélation ne lie ceux-ci aux éléments matures Si et Ca, ni même ces éléments tracés entre eux. Quelques questions restent posées. L'analyse d'un plus grand nombre d'échantillons aurait-il permis d'établir des corrélations ? Le problème le plus délicat à résoudre résulte de la pollution de l'échantillon par la terre d'enfouissement. Que pouvons nous conclure au sujet des éléments susceptibles de provenir aussi bien du bleu égyptien que du sol ?

Dans le but d'évaluer le degré de pollution des échan-
tillons par le sol, nous avons exceptionnellement analysé
séparément, par activation neutronique, un fragment in-

terne et la partie externe d'une même boulette de bleu,
Argenton 6B. Il n'existe pas de différence significative de
composition entre les deux parties de l'échantillon, dès
lors que l'on prend en compte les incertitudes de mesures.
Ce résultat pourrait conduire à remettre en cause l'idée
même de pollution sur cet échantillon. Mais ne peut-on
pas penser plutôt que l'échantillon était poreux au point
de permettre des échanges avec l'intégralité de la bou-
lette ?

Quant aux alcalins, il est exclu qu'ils proviennent uni-
quement du sol d'enfouissement car leurs teneurs sont
significatives. Sur l'ensemble des bleus égyptiens, le po-
tassium, qui n'est pas toujours détecté par la méthode
d'analyse (la limite de détection est d'environ 0,3%), at-
teint 2% et les concentrations en sodium sont comprises
entre 0,3% et 3%. Cependant ces teneurs sont faibles au
regard de ce qu'on aurait pu attendre de la présence d'un
fondant.

CONCLUSION

L'utilisation de deux méthodes d'analyse aussi différen-
tes et complémentaires que la spectrométrie d'absorption
en réflexion diffuse et l'activation avec des neutrons rapi-
des de cyclotron nous a offert un meilleur apperçu de ce
matériau complexe qu'est le bleu égyptien.

L'analyse quantitative globale des pigments bruts a
montré qu'il existait une quasi-permanence de la propor-
tion de chaux par rapport à celle du cuivre. C'est bien le
signe qu'il existait une ou plutôt des recettes de fabrica-
tion. En effet, alors que les échantillons trouvés en Gaule
sont plutôt légèrement excédentaires en CaO par rapport à
la stoechiométrie, les échantillons de Karnak se distinguent
par un net excès de ce composé. Les bleus égyptiens de
<figure><img src="image_8.png" /><figcaption>Fig. 5 : Diagramme de l'antimoine en fonction de l'arsenic.</figcaption></figure>

Gaule sont dispersés dans une large gamme chromatique de bleus tandis que les échantillons de Karnak sont de couleur bleu vert.

Sur la base des résultats de l'analyse élémentaire du cuivre et des éléments traces qui lui sont associés, nous avons mis en évidence deux types d'ingrédients cuivreux : des cuivres et des bronzes. Nous pouvons donc supposer que le bleu égyptien était fabriqué en collaboration avec des artisans bronziers. Pour un site donné, la diversité que nous avons observée dans le choix du type de composé cuivreux s'accorde bien avec l'existence de fabrications locales. Les bleus égyptiens proche-orientaux que nous avons analysés, bien différents de par leur datation, se caractérisent par des teneurs en arsenic plus élevées que celles trouvées en moyenne dans les bleus égyptiens de Gaule.

## REMERCIEMENTS

Les auteurs remercient M. Coulon (conservateur du Musée Municipal d'Argentomagus), M. Leblanc (St-Romain-en-Gal), Mme Maurice-Chabard (conservateur du Musée Rolin d'Autun), M. Hillairet (Saintes), M. Schvoerer (Centre de Recherche en Physique appliquée à l'Archéologie) et M. Thiriot (Laboratoire d'Archéologie Médiévale Méditerranéenne) d'avoir accepté de nous confier des échantillons de bleu égyptien, et le personnel du cyclotron d'Orléans pour les facilités d'irradiation.

## BIBLIOGRAPHIE

* ALLAIN, J., FAUDUET, I. et DUPOUX, J., 1987-1988 - Puits et fosses de la Fontaine des Mersans à *Argentomagus*. Dépotoirs ou dépôts votifs ?, *Gallia*, 45, 105-114.

* ALLAIN, J., FAUDUET, I. et TUFFREAU-LIBRE, M., 1992 - La nécropole gallo-romaine du Champ de l'Image à *Argentomagus* (Saint-Marcel, Indre), Mémoire I du Musée d'Argentomagus, 3e supplément à la *Revue Archéologique du Centre de la France*, Saint-Marcel.

* BARIAND, P., CESBRON, F. et GEFFROY, J., 1978 - *Les minéraux, leurs gisements, leurs associations, Minéraux et fossiles, Meung-sur-Loire*.

* BEAUCHESNE, F. et BARRANDON, J.N., 1986 - Analyse globale et non-destructive des objets archéologiques cuivreux par activation avec des neutrons rapides de cyclotron, *Revue d'archéométrie*, 10, 75-85.

* BEAUCHESNE, F., BARRANDON, J.N., ALVES, L., GIL, F.B. et GUERRA, M.F., 1988 - Ion beam analysis of copper alloy coins, *Archaeometry*, 30, (2), 187-198.

* BIRABEN, J.M., 1992 - Analyse des pigments et des colorants d'Argentomagus et constitution d'une banque de données exploitable pour l'étude des peintures murales, Mémoire de 3ème cycle, DESS-Méthodes physiques en Archéologie et Muséographie, Université de Bordeaux III.

* BLET, M., 1994 - Analyse d'échantillons de bleu égyptien, Mémoire de 3ème cycle, DESS-Méthodes physiques en Archéologie et Muséographie, Université de Bordeaux III.

* DELAMARE, F., 1987 - La physique des couches picturales, *PACT* 17, 173-194.

* DELAMARE, F., 1987 - Vision et mesure de la couleur, *PACT* 17, 195-222.

* DELAMARE, F., 1997 - Sur les processus physiques intervenant lors de la synthèse du bleu égyptien, *Revue d'Archéométrie*.

* DULIN, L., 1994 - Etude de surfaces colorées par spectrométrie électronique en réflexion diffuse et traitement statistique des données colorimétriques. Application aux études archéologiques et codicologiques, Orléans (thèse).

* FEVRIER, P.A., FIXOT, M. et RIVET, L., 1988 - Au coeur d'une ville épiscopale : Fréjus, *Catalogue d'exposition*, Fréjus, 60 p.

* JAKSCH, H., SEIPEL, W., WEINER, K.L. et EL GORESY, A., 1983 - Egyptian Blue-Coprorivaite. A Window to Ancient Egyptian Technology, *Naturwissenschaften*, 70, 525-535.

* GRATUZE, B., 1988 - Analyse non destructive d'objets en verre par des méthodes nucléaires. Application à l'étude des estampilles et poids monétaires islamiques, Orléans (thèse).
GRATUZE, B., BARRANDON, J.N., DULIN, L. et AL ISA, K., 1992 - Ancient glassy materials analyses: a new bulk nondestructive method based on fast neutron activation analysis with a cyclotron, *Nuclear Instruments and Methods in Physics Research B*71, 70-79.

GUINEAU, B., 1993 - Du bleu pâle au blanc azuré. Aux origines de l'azurage optique, *Bulletin de la Société Nouvelle des Antiquaires de France*, éd. De Broccad, Paris, 79-94.

GUINEAU, B., 1993 - Etude de traces de polychromie observées sur plusieurs fragments de statues d'époque gallo-romaine découverts dans la fouille du terrain de l'Institut Curie à Paris, *Les Cahiers de la Rotonde*, 14, Paris, 21-25.

GUINEAU, B., FAUDUET, L. et BIRABEN, J.M., 1995 - Etude de fragments de couleurs recueillis sur le site d'Argentomagus, *Germania*, II, 369-401.

ONORATINI, G, CONRAD, G et MICHAUD, L, 1987 - Identification de deux silicates de cuivre de synthèse confondus sous l'appelation générique de bleu égyptien et définition des céramiques bleu antique retrouvées dans les fresques, *C. R. Acad. Sc.*, Paris, 304, Série II, n°12, 651-656.

REBOURG, A., 1993 - Carte archéologique de la Gaule, Autun, *Académie des Inscriptions et Belles-Lettres*.

ROUCHON, O., FABRE, J., ETCHEVERRY, M.P. et SCHVOERER, M., 1990 - Pigments d'Egypte. Etude physique de matières colorantes bleu, rouge, blanche, verte, et jaune provenant de Karnak, *Revue d'Archéométrie*, 14, Rennes, 87-97.

SALEH, S.A., ISKANDER, Z., EL-MASRY, A.A. et HELMI, F.M., 1973 - Some ancient egyptian pigments, *Recent Advances in Science and Technology of Materials*, 3, 141-155.

SCHIEGL, S., WEINER, K.L. et EL GORESY, A., 1990 - Zusammensetzung und Provenienz von Blau- und Grünpigmenten..., *Erzmetall*, 43, (6), 265-272.

TCHERNIA, A., POMEY, P. et HESNARD, A., 1978 - L'épave romaine de la Madrague de Giens, XXXIV<sup>e</sup> supplément à *Gallia*.

TITE, M.S., BIMSON, M. et MEEKS, N.D, 1981 - Technological characterisation of Egyptian Blue, *Revue d'Archéométrie*, 5, Suppl., Rennes, 15-23.

TITE, M.S., BIMSON, M. et COWELL, M.R., 1984 - Technological Examination of Egyptian Blue in Archaeological Chemistry - III, *Advances in Chemistry, series 205*, ed. J.B. Lambert, 215-242.

TYLECOTE, R.F., 1962 - *Metallurgy in Archaeology*, ed. Edward Arnold ltd, London.

ULLRICH, D, 1987 - Egyptian blue and green frit : Characterization, History, Occurence, Synthesis, *PACT* 17, 323-332.

VIDAL, P., 1994 - *Géochimie*, collection géosciences, Dunod.

WIEDEMANN, H.G. et BAYER, G., 1982 - The bust of Nefertiti, *Analytical Chemistry*, 54, 619A-628A.
ANNEXE

<table><caption>Tab. 2 : Teneurs pondérales en % ou en ppm (parties par million) obtenues par AAN ; n.d. signifie non détecté.</caption><thead><tr><th>Références</th><th>SiO2</th><th>CaO</th><th>CuO</th><th>Na2O</th><th>MgO</th><th>Al2O3</th><th>Cl</th><th>K2O</th><th>TiO2</th><th>Fe3O4</th><th>CoO</th><th>NiO</th><th>ZnO</th><th>As2O3</th><th>Rb2O</th><th>Y2O3</th><th>ZrO2</th><th>Nb2O5</th><th>Ag</th><th>SnO2</th><th>Sb2O3</th><th>Cs2O</th><th>BaO</th><th>CeO2</th><th>Au</th><th>PbO</th><th>U</th></tr></thead><tbody><tr><td>Arg 1B</td><td>82,3%</td><td>3,8%</td><td>6,6%</td><td>2,0%</td><td>0,65%</td><td>2,2%</td><td>0,44%</td><td>0,46%</td><td>0,25%</td><td>1,1%</td><td>94</td><td>19</td><td>157</td><td>65</td><td>18</td><td>17</td><td>226</td><td>n.d.</td><td>n.d.</td><td>229</td><td>87</td><td>n.d.</td><td>352</td><td>30</td><td>n.d.</td><td>928</td><td>n.d.</td></tr><tr><td>Arg 3B</td><td>63,2%</td><td>14,3%</td><td>9,0%</td><td>0,31%</td><td>0,46%</td><td>4,5%</td><td>n.d.</td><td>n.d.</td><td>0,39%</td><td>4,0%</td><td>18</td><td>39</td><td>331</td><td>661</td><td>35</td><td>21</td><td>102</td><td>n.d.</td><td>n.d.</td><td>7746</td><td>32</td><td>6</td><td>766</td><td>28</td><td>n.d.</td><td>26725</td><td>7</td></tr><tr><td>Arg 6B ext</td><td>72,7%</td><td>8,4%</td><td>10,9%</td><td>2,5%</td><td>0,42%</td><td>2,5%</td><td>0,40%</td><td>0,59%</td><td>0,26%</td><td>1,3%</td><td>62</td><td>17</td><td>238</td><td>40</td><td>46</td><td>13</td><td>231</td><td>74</td><td>n.d.</td><td>48</td><td>40</td><td>4</td><td>330</td><td>16</td><td>n.d.</td><td>226</td><td>15</td></tr><tr><td>Arg 6B int</td><td>71,6%</td><td>9,3%</td><td>11,9%</td><td>2,7%</td><td>0,54%</td><td>2,4%</td><td>n.d.</td><td>n.d.</td><td>0,26%</td><td>1,2%</td><td>n.d.</td><td>28</td><td>233</td><td>45</td><td>39</td><td>n.d.</td><td>246</td><td>11</td><td>17</td><td>15</td><td>38</td><td>4</td><td>262</td><td>23</td><td>n.d.</td><td>152</td><td>2</td></tr><tr><td>Arg 12B</td><td>64,8%</td><td>13,3%</td><td>14,8%</td><td>0,36%</td><td>0,22%</td><td>1,9%</td><td>n.d.</td><td>0,20%</td><td>0,17%</td><td>3,0%</td><td>40</td><td>23</td><td>109</td><td>177</td><td>25</td><td>11</td><td>158</td><td>4</td><td>22</td><td>6512</td><td>28</td><td>3</td><td>1251</td><td>26</td><td>1</td><td>2671</td><td>1</td></tr><tr><td>Arg 67</td><td>63,4%</td><td>13,3%</td><td>15,8%</td><td>0,80%</td><td>0,17%</td><td>2,2%</td><td>0,20%</td><td>0,34%</td><td>0,18%</td><td>1,0%</td><td>59</td><td>63</td><td>174</td><td>60</td><td>28</td><td>14</td><td>120</td><td>5</td><td>7</td><td>15041</td><td>53</td><td>5</td><td>411</td><td>17</td><td>0,2</td><td>10734</td><td>1</td></tr><tr><td>Arg 469C</td><td>83,5%</td><td>3,9%</td><td>4,4%</td><td>2,1%</td><td>n.d.</td><td>3,3%</td><td>0,23%</td><td>0,76%</td><td>0,10%</td><td>0,71%</td><td>7</td><td>25</td><td>105</td><td>55</td><td>36</td><td>8</td><td>159</td><td>8</td><td>6</td><td>4042</td><td>67</td><td>3</td><td>158</td><td>25</td><td>0,2</td><td>3950</td><td>1</td></tr><tr><td>Arg 555C</td><td>79,7%</td><td>6,4%</td><td>8,8%</td><td>1,3%</td><td>n.d.</td><td>2,2%</td><td>0,19%</td><td>0,26%</td><td>0,09%</td><td>0,74%</td><td>35</td><td>60</td><td>75</td><td>134</td><td>20</td><td>5</td><td>124</td><td>36</td><td>n.d.</td><td>1149</td><td>156</td><td>1</td><td>300</td><td>23</td><td>n.d.</td><td>1049</td><td>1</td></tr><tr><td>Autun 1</td><td>74,3%</td><td>7,0%</td><td>9,9%</td><td>2,9%</td><td>0,36%</td><td>2,1%</td><td>0,46%</td><td>1,35%</td><td>0,14%</td><td>0,77%</td><td>8</td><td>33</td><td>159</td><td>76</td><td>51</td><td>15</td><td>198</td><td>7</td><td>11</td><td>5291</td><td>181</td><td>4</td><td>298</td><td>21</td><td>n.d.</td><td>292</td><td>1</td></tr><tr><td>Autun 2</td><td>73,1%</td><td>7,5%</td><td>10,9%</td><td>3,1%</td><td>0,33%</td><td>2,0%</td><td>0,49%</td><td>1,10%</td><td>0,13%</td><td>0,73%</td><td>30</td><td>22</td><td>n.d.</td><td>70</td><td>48</td><td>15</td><td>185</td><td>11</td><td>n.d.</td><td>4256</td><td>171</td><td>4</td><td>290</td><td>20</td><td>n.d.</td><td>287</td><td>n.d.</td></tr><tr><td>Autun 3</td><td>68,5%</td><td>11,0%</td><td>13,1%</td><td>3,3%</td><td>0,45%</td><td>1,9%</td><td>n.d.</td><td>0,18%</td><td>0,14%</td><td>1,2%</td><td>68</td><td>18</td><td>133</td><td>84</td><td>30</td><td>11</td><td>135</td><td>5</td><td>18</td><td>986</td><td>50</td><td>2</td><td>863</td><td>23</td><td>1</td><td>111</td><td>1</td></tr><tr><td>Autun 4</td><td>74,7%</td><td>9,4%</td><td>12,4%</td><td>2,9%</td><td>0,02%</td><td>0,33%</td><td>n.d.</td><td>0,08%</td><td>0,07%</td><td>0,11%</td><td>n.d.</td><td>79</td><td>n.d.</td><td>178</td><td>1</td><td>n.d.</td><td>72</td><td>3</td><td>n.d.</td><td>47</td><td>19</td><td>n.d.</td><td>105</td><td>4</td><td>1</td><td>259</td><td>1</td></tr><tr><td>Autun 5</td><td>73,9%</td><td>8,5%</td><td>14,9%</td><td>1,7%</td><td>0,02%</td><td>0,35%</td><td>n.d.</td><td>0,45%</td><td>0,06%</td><td>0,08%</td><td>25</td><td>99</td><td>128</td><td>127</td><td>2</td><td>10</td><td>69</td><td>2</td><td>n.d.</td><td>138</td><td>26</td><td>1</td><td>154</td><td>4</td><td>0,3</td><td>318</td><td>6</td></tr><tr><td>Autun 6</td><td>68,7%</td><td>12,3%</td><td>14,9%</td><td>0,84%</td><td>0,50%</td><td>1,08%</td><td>n.d.</td><td>0,38%</td><td>0,12%</td><td>0,92%</td><td>130</td><td>50</td><td>n.d.</td><td>60</td><td>19</td><td>6</td><td>86</td><td>7</td><td>n.d.</td><td>288</td><td>36</td><td>2</td><td>173</td><td>20</td><td>1</td><td>720</td><td>2</td></tr><tr><td>Autun 7</td><td>71,0%</td><td>10,3%</td><td>14,0%</td><td>1,5%</td><td>0,25%</td><td>1,4%</td><td>0,12%</td><td>0,32%</td><td>0,12%</td><td>0,70%</td><td>12</td><td>27</td><td>170</td><td>21</td><td>32</td><td>7</td><td>110</td><td>7</td><td>n.d.</td><td>1896</td><td>111</td><td>4</td><td>406</td><td>25</td><td>n.d.</td><td>310</td><td>1</td></tr><tr><td>Autun 8</td><td>75,6%</td><td>8,1%</td><td>8,9%</td><td>1,3%</td><td>0,47%</td><td>3,3%</td><td>0,35%</td><td>0,57%</td><td>0,20%</td><td>1,0%</td><td>2</td><td>9</td><td>164</td><td>14</td><td>51</td><td>13</td><td>177</td><td>8</td><td>n.d.</td><td>237</td><td>55</td><td>7</td><td>1068</td><td>39</td><td>0,2</td><td>90</td><td>3</td></tr><tr><td>Saintes</td><td>73,5%</td><td>8,7%</td><td>10,8%</td><td>2,1%</td><td>0,29%</td><td>2,1%</td><td>0,70%</td><td>0,66%</td><td>0,13%</td><td>1,0%</td><td>10</td><td>24</td><td>200</td><td>36</td><td>40</td><td>14</td><td>187</td><td>8</td><td>n.d.</td><td>237</td><td>73</td><td>6</td><td>201</td><td>27</td><td>n.d.</td><td>261</td><td>14</td></tr><tr><td>Eysses</td><td>72,8%</td><td>7,9%</td><td>8,5%</td><td>2,6%</td><td>0,65%</td><td>3,4%</td><td>n.d.</td><td>1,70%</td><td>0,21%</td><td>1,7%</td><td>n.d.</td><td>53</td><td>379</td><td>89</td><td>62</td><td>31</td><td>234</td><td>n.d.</td><td>n.d.</td><td>301</td><td>146</td><td>6</td><td>560</td><td>40</td><td>3</td><td>503</td><td>14</td></tr><tr><td>SRG1</td><td>84,4%</td><td>4,0%</td><td>4,8%</td><td>2,4%</td><td>n.d.</td><td>2,6%</td><td>0,31%</td><td>0,49%</td><td>0,08%</td><td>0,61%</td><td>n.d.</td><td>23</td><td>45</td><td>79</td><td>22</td><td>5</td><td>121</td><td>5</td><td>14</td><td>1573</td><td>172</td><td>1</td><td>104</td><td>15</td><td>n.d.</td><td>1076</td><td>6</td></tr><tr><td>SRG2</td><td>82,4%</td><td>5,2%</td><td>6,2%</td><td>1,7%</td><td>n.d.</td><td>2,3%</td><td>0,25%</td><td>0,83%</td><td>0,09%</td><td>0,60%</td><td>13</td><td>20</td><td>391</td><td>46</td><td>31</td><td>14</td><td>117</td><td>5</td><td>n.d.</td><td>2913</td><td>105</td><td>2</td><td>145</td><td>12</td><td>n.d.</td><td>489</td><td>2</td></tr><tr><td>Fréjus</td><td>69,4%</td><td>8,5%</td><td>11,9%</td><td>3,4%</td><td>0,37%</td><td>1,9%</td><td>0,22%</td><td>0,37%</td><td>0,14%</td><td>0,76%</td><td>n.d.</td><td>55</td><td>471</td><td>186</td><td>33</td><td>n.d.</td><td>214</td><td>11</td><td>28</td><td>10554</td><td>701</td><td>3</td><td>156</td><td>24</td><td>2</td><td>18078</td><td>n.d.</td></tr><tr><td>Giens</td><td>73,4%</td><td>8,0%</td><td>8,9%</td><td>2,5%</td><td>0,47%</td><td>3,1%</td><td>0,29%</td><td>1,32%</td><td>0,19%</td><td>1,3%</td><td>n.d.</td><td>43</td><td>n.d.</td><td>33</td><td>209</td><td>n.d.</td><td>235</td><td>12</td><td>n.d.</td><td>2996</td><td>162</td><td>9</td><td>380</td><td>33</td><td>n.d.</td><td>872</td><td>3</td></tr><tr><td>Giens BDX</td><td>66,8%</td><td>12,3%</td><td>17,1%</td><td>0,3%</td><td>0,03%</td><td>0,34%</td><td>0,88%</td><td>0,24%</td><td>0,07%</td><td>1,2%</td><td>127</td><td>109</td><td>451</td><td>872</td><td>60</td><td>n.d.</td><td>82</td><td>196</td><td>n.d.</td><td>4529</td><td>40</td><td>3</td><td>105</td><td>11</td><td>n.d.</td><td>681</td><td>16</td></tr><tr><td>KARNAK</td><td>67,4%</td><td>14,1%</td><td>9,3%</td><td>1,3%</td><td>3,05%</td><td>1,8%</td><td>0,42%</td><td>0,39%</td><td>0,29%</td><td>1,7%</td><td>75</td><td>104</td><td>349</td><td>547</td><td>30</td><td>n.d.</td><td>209</td><td>16</td><td>n.d.</td><td>605</td><td>48</td><td>n.d.</td><td>383</td><td>19</td><td>n.d.</td><td>409</td><td>6</td></tr><tr><td>Karnak BDX</td><td>62,3%</td><td>21,9%</td><td>8,8%</td><td>0,5%</td><td>2,66%</td><td>1,3%</td><td>0,18%</td><td>0,51%</td><td>0,12%</td><td>1,6%</td><td>96</td><td>102</td><td>187</td><td>590</td><td>11</td><td>17</td><td>34</td><td>4</td><td>n.d.</td><td>554</td><td>4</td><td>n.d.</td><td>152</td><td>n.d.</td><td>1</td><td>101</td><td>4</td></tr><tr><td>Amarna</td><td>71,5%</td><td>10,9%</td><td>11,1%</td><td>1,8%</td><td>0,52%</td><td>0,92%</td><td>0,41%</td><td>1,39%</td><td>0,07%</td><td>0,40%</td><td>15</td><td>71</td><td>289</td><td>512</td><td>13</td><td>n.d.</td><td>22</td><td>8</td><td>n.d.</td><td>9675</td><td>30</td><td>1</td><td>82</td><td>n.d.</td><td>2</td><td>77</td><td>3</td></tr><tr><td>Nimrud</td><td>70,5%</td><td>9,5%</td><td>10,6%</td><td>3,3%</td><td>0,39%</td><td>1,1%</td><td>0,12%</td><td>0,38%</td><td>0,04%</td><td>3,2%</td><td>59</td><td>39</td><td>3041</td><td>2376</td><td>21</td><td>n.d.</td><td>38</td><td>7</td><td>93</td><td>109</td><td>1017</td><td>n.d.</td><td>221</td><td>11</td><td>1</td><td>3191</td><td>2</td></tr></tbody></table>