La méthode de zonage proposée s’appuie sur les connaissances que les acteurs locaux et régionaux ont de leur territoire. Il s’agit de formaliser ces connaissances afin de créer les meilleures conditions pour un débat sur la gestion collective et l’aménagement concerté des massifs forestiers. La méthode insiste sur la construction d’un dialogue entre les partenaires, afin d’intégrer les préoccupations souvent immédiates des populations locales ainsi que les exigences de durabilité des intervenants externes (qui apportent leur appui technique et financier). Un véritable débat s’instaure sur les transformations des liens économiques et sociaux. Les agents impliqués dans le développement peuvent aider plus efficacement les communautés locales à mieux gérer les massifs forestiers dans le cadre du désengagement actuel des États, à court terme, et avec le souci des générations à venir. Ce dialogue est profitable aussi bien aux pays du Sud, pour une meilleure utilisation des massifs forestiers, qu’à ceux du Nord pour répondre à des préoccupations écologiques.