Après avoir analysé les inconvénients du retour à vide d'une semi-remorque, l'auteur propose comme palliatif de charger la semi-remorque vide sur le camion. Il donne ensuite quelques informations concernant le remplissage du tracteur et de la semi-remorque. L'auteur décrit en détail l'installation d'un portique de chargement, pour la remorque, au point de déchargement des grumes et les opérations de chargement.