# Spiridon, sauvegarder et faire vivre les archives céramologiques

Guergana Guionova, Paul François

► To cite this version:

Guergana Guionova, Paul François. Spiridon, sauvegarder et faire vivre les archives céramologiques. Fabriquer, exploiter, diffuser, archiver et réutiliser les données archéologiques, Nov 2022, Tours, France. hal-03881471

HAL Id: hal-03881471

https://hal.science/hal-03881471

Submitted on 13 Dec 2022

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Céramiques médiévales et modernes en Méditerranée

spiridon.huma-num.fr

Guergana GUIONOVA (Archéologue-Céramologue, CNRS, Aix Marseille Université, LA3M - UMR 7298)

Paul FRANÇOIS (Architecte-Ingénieur, CNRS, Aix Marseille Université, LA3M - UMR 7298)

<figure><img src="image_3.png" /></figure>
# QU'EST-CE QUE SPIRIDON ?

* Un **outil de conservation** des archives céramologiques du LA3M ;

* Une **base documentaire** numérique en open access favorisant l'identification du matériel ;

* Un **outil de recherche** permettant des questionnements multiples et l'émergence de nouvelles problématiques scientifiques.
<figure><img src="image_4.png" /></figure>
# Les archives à intégrer
# UN PEU DE CONTEXTE HISTORIQUE

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

* Liste des céramiques, fiches papiers individuelles, diapositives, dessins sur calques

* Numérotation centralisée

* Fichiers dispersés sur les ordinateurs personnels, dans des formats variables

* Numérotation individuelle sans règle
# LES ARCHIVES DU LA3M

## Les fiches objets

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

<figure><img src="image_7.png" /></figure>
# LES ARCHIVES DU LA3M

## Les diapositives

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

<figure><img src="image_9.png" /></figure>
# LES ARCHIVES DU LA3M

## Les dessins

<figure><img src="image_10.png" /></figure>

<figure><img src="image_11.png" /></figure>

<figure><img src="image_12.png" /></figure>

<figure><img src="image_13.png" /></figure>
<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Inventaire objets</figcaption></figure>

<figure><img src="image_15.png" /><figcaption>Inventaire dessins</figcaption></figure>

<figure><img src="image_16.png" /><figcaption>Inventaire photos</figcaption></figure>
# STRATÉGIE D'ENREGISTREMENT

* Au LA3M, il y a plus de 24000 objets dans l'inventaire céramologique

* Une priorité a été donnée au mobilier des centres de production potière puisqu'ils créent un référentiel incontournable pour la céramologie

* Un fonctionnement par « lots » qui correspondant à des opérations

* Ouverture progressive à d'autres lots aux grés des sollicitations
# NORMES D'ACQUISITION DU DESSIN TECHNIQUE

* Des formats pérennes pour les images raster et vectorielles existent

* Normes non définies à l'heure actuelle pour le dessin technique

* Numérisation (ou export) en 400 dpi, noir et blanc, à l'échelle 1 (soit 1200 dpi au 1:3)
# UNE ONTOLOGIE

## ...pour les catégories techniques

* Couverture d'une forte étendue spatiale et chronologique : quel système pour embrasser la diversité des approches ?

* Une céramique est définie avant tout par une **catégorie technique** :

**Catégorie technique** = combinaison des caractéristiques de pâte, de technique de façonnage, de cuisson, de revêtements, et de technique de décor ; d'une origine géographique spécifique

* En second plan, la céramique est définie par sa fonction
# UNE ONTOLOGIE

## ...pour la description des céramiques

* Thésaurus Pactols : trop peu d'informations concernant la céramologie médiévale et moderne, plus complet pour l'Antiquité

* Spiridon s'appuie sur le travail du Céramopôle (ancien programme transversal des céramologues de la MMSH) au sein du PECL (Projet d'Encyclopédie Céramologique en Ligne)

* Importance des expériences du laboratoire (l'École Aixoise)
# UN EXEMPLE

## L'arborescence des fonctions

<figure><img src="image_17.png" /></figure>
# UNE ONTOLOGIE

* Choix des terminologies :

* Évite l'argot et les abréviations professionnelles (ex. « CCG »)

* Comment lier les appellations historiques, avec des traditions différentes en fonction des aires géographiques, aux catégories définies uniquement sur des critères techniques ? (Ex. « Splash Ware »)
# EXHAUSTIVITÉ

* Archives anciennes : enregistrements d'objets sans aucune documentation graphique (Spiridon n'est pas un outil de comptage)

* Archive photo ancienne : peu d'objets, souvent groupés, avec multiplication des angles de prise

* Archives récentes : multiplication des prises de vue et des étapes de traitement (détourage, corrections)

* Un choix est à faire

<figure><img src="image_18.png" /></figure>

<figure><img src="image_19.png" /></figure>

<figure><img src="image_20.png" /></figure>

<figure><img src="image_21.png" /></figure>

<figure><img src="image_22.png" /></figure>

<figure><img src="image_23.png" /></figure>

<figure><img src="image_24.png" /></figure>
# Un outil de valorisation
# DES CHOIX

## Le travail sur l'interface

* Accessibilité immédiate de la documentation graphique (dessins, photos)

* Possibilité de visualiser ce qu'est une forme (ex. « poêlon »)

<figure><img src="image_25.png" /></figure>
# VALORISATION

* Lien direct vers les publications : des ateliers, des catégories techniques et des objets

## Mise en valeur de la production scientifique sur HAL

* Visualisation des données sur une carte

<figure><img src="image_26.png" /></figure>

<figure><img src="image_27.png" /></figure>

Lieu de découverte de la céramique

<figure><img src="image_28.png" /></figure>

Lieu(x) de production de la catégorie technique
RENDRE VISIBLE INSTANTANÉMENT LE CONTENU

<figure><img src="image_29.png" /></figure>
RENDRE VISIBLE INSTANTANÉMENT LE CONTENU

<figure><img src="image_30.png" /></figure>
<figure><img src="image_31.png" /></figure>

Photo de l'objet

Dessin à l'échelle
avec attribution

<figure><img src="image_32.png" /></figure>

Dessin : Guergana Guionova

<figure><img src="image_33.png" /></figure>

CONTEXTE

Lieu de découverte

Cathédrale Notre-Dame,
Fréjus

Fréjus
France

<figure><img src="image_34.png" /></figure>

Structure, zone ou sondage

Fréjus, Nord cathédrale - 1

Unité stratigraphique

FNCath

Type de contexte

Consommation

Datation du contexte

<figure><img src="image_35.png" /></figure>

Identifiant (Inventaire LA3M/LAMM)

22487

ÉTUDE

Auteur de la fiche papier

Guergana Guionova

Photographe

Philippe Foliot

Responsable d'opération

Michel Fixot

Dessinateur

Guergana Guionova

Responsable d'étude

Guergana Guionova

Date de l'étude

2000

PRODUCTION

Râté de production

Non

Période historique

Atelier de production

Fréjus, Anceaume Bolomo ?

<figure><img src="image_36.png" /></figure>

DESCRIPTION

Fonction

cruche

Pâte

Calcaire

Façonnage

Tourné

Couleurs

Vert

Revêtement

Engobe

Revêtement

Glaçure plombifère

Cuisson

Oxydante

NOTES

Notes

Cruche à glaçure transparente verdâtre en forme de bavoir autour du bec.
Fond plat. Trois anses rubanées. Bec tubulaire.

Iconographie

RÉFÉRENCES

[1] Guergana Guionova. Fréjus, production et consommation de céramique à l'époque moderne : quelques illustrations issus du quartier de la Cathédrale. FIXOT (M.) (d'après le groupe épiscopal de Fréjus, Brepols Publishers, pp.551-562, 2012, 978-2-503-54763-3. (halshs-00815027)

Sur l'atelier :

[2] Henri Amouric, Lucy Vallauri. Les productions des ateliers de potiers de Fréjus. De Forum Iulii à Fréjus. Les fouilles archéologiques de l'Espace Mangin : exposition, 9 juin - 24 septembre 2006, espace Paul-Vernet, Fréjus, Ville de Fréjus, pp.19, 2006, 2915816069. (halshs-01382725)

<figure><img src="image_37.png" /></figure>

<figure><img src="image_38.png" /></figure>

Carte avec lieu de
découverte et de
production

<figure><img src="image_39.png" /></figure>

O Lieu de découverte de la céramique

O Atelier attesté de production de la céramique

O Lieu(x) de production de la catégorie technique

Lien direct vers les
publications

Éléments relationnels
clichables
Un outil heuristique
# QUEL CHOIX D'INFRASTRUCTURE ?

## Les données

* Omeka : archives documentaires, non nativement relationnel

* Heurist : intégration de données différentes déconseillé pour les datasets grands, structurés et homogènes

* Spiridon : nombre important de relations (céramique et atelier, catégories techniques, fonctions, etc.) ; intègre des données déjà structurées, homogènes, et en grande quantité.
# QUEL CHOIX D'INFRASTRUCTURE ?

## Les extras

* Céramologie : dynamiques spatiales des productions céramiques

**La localisation géographique doit être renseignée**

* Pour réaliser des interrogations complexes de la base : consultation depuis un logiciel de SIG
# L'INFRASTRUCTURE RETENUE

<figure><img src="image_40.png" /></figure>
# L'INFRASTRUCTURE RETENUE : LA BASE DE DONNÉES

<figure><img src="image_41.png" /></figure>
# LA BASE

## Une structure qui profite à l'étude du sujet

* Compréhension technologique des objets inégale d'une région à l'autre :
  **Spiridon oblige à revoir le matériel étudié**

* La structure relationnelle met en évidence des phénomènes présents mais pas toujours explicités, analysés ou compris

<table><thead><tr><th>CATÉGORIES PRODUITES</th><th>Catégorie technique<br>Type Uzège</th><th>Catégorie technique<br>Faïence Vert et Brun de Provence</th><th>Catégorie technique<br>Calcaire oxydante sans revêtement</th></tr></thead><tbody><tr><td></td><td>Catégorie technique (calculée)<br>Kaolinitique oxydante sans<br>revêtement</td><td>Catégorie technique (calculée)<br>Calcaire à glaçure plombifère</td><td>Catégorie technique (calculée)<br>Kaolinitique émaillée</td></tr><tr><td></td><td>Catégorie technique (calculée)<br>Kaolinitique oxydante glaçurée</td><td></td><td></td></tr></tbody></table>
# RECHERCHER

<table><tr><td>Fonction</td><td>et</td><td>lampe</td></tr></table>

et <input type="checkbox" checked> ou

<table><tr><td>Pays de découverte</td><td>est</td><td>Syrie (République arabe)</td></tr></table>

et <input type="checkbox" checked> ou

<table><tr><td>Catégorie technique</td><td>est</td><td>Molded Glazed Ware</td></tr></table>

* Rechercher par mot-clé

* ...ou par conditions multiples

Ajouter une condition de recherche

3
résultats
<figure><img src="image_42.png" /></figure>
# Démonstration
# CONCLUSION

* Vraie interdisciplinarité (archéologie, sciences numériques) qui a permis un développement très rapide

* La « réussite » est plutôt du fait des besoins de recherche que du besoin d'archivage

* L'initiative fédère au sein du laboratoire