Konteksti dhe mesazhi i këngës:

"Magic Shop" është një këngë e dedikuar fansave për t'iu ofruar ngushëllim dhe shpresë në momentet e tyre të vështira në jetë. Mesazhi i këngës është që njerëzit të gjejnë forcën dhe ngrohtësinë brenda vetes. Ndërkaq, BTS ofron një "dyqan magjik" për të ngushëlluar ARMY-t dhe ku emocionet negative mund të zëvendësohen me kujtime e ndjenja pozitive.

Kliko ose kopjo/ngjit lidhjen e mëposhtme dhe shiko videon deri në fund pa titra:
https://www.youtube.com/watch?v=c1IQEbl25Tw&ab_channel=Taesoo

Pas shikimit, përzgjidh masën nga 1 deri në 5 për secilin emocion/ndjenjë në tabelën e mëposhtme.
**Çfarë ndjeve ose çfarë lloj emocioni të ngjalli kënga pa titra?**

<table><thead><tr><th rowspan="2"></th><th colspan="5">Magic Shop, pa titra</th></tr><tr><th>1 (aspak ose shumë pak)</th><th>2 (pak)</th><th>3 (mesatarisht)</th><th>4 (mjaftueshëm)</th><th>5 (shumë)</th></tr></thead><tbody><tr><td>Kureshtje</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Dëfrim</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Krenari</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Gëzim</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Kënaqësi</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Plotësi</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Dashuri</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Adhurim</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Lehtësim</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Dhembshuri</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Trishtim</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Fajësi</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Pendim</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Turp</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Zhgënjim</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Frikë</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Neveri</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Përbuzje</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Urrejtje</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><td>Zemërim</td><td>●</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr></tbody></table>

Kliko ose kopjo/ngjit lidhjen e mëposhtme dhe shiko videon deri në fund me titra:
https://www.youtube.com/watch?v=c1IQEbl25Tw&ab_channel=Taesoo

Përpara se të shikosh videon aktivizo titrat në anglisht tek ikona **Titrat** në YouTube.
Në vazhdim kliko tek ikona **Cilësimet > Titrat > Anglisht > Përkthe automatikisht > Shqip.**
Shiko videon deri në fund duke lexuar titrat.

**A të ndihmuan titrat të kuptosh përmbajtjen e këngës?**

Ο Aspak

Ο Pak

Ο Mesatarisht

Ο Mjaftueshëm
● Po, e kuptova në tërësi

MagicShopTitra.
KËNGA: Magic Shop

Tani, përzgjidh masën nga 1 deri në 5 për secilin emocion/ndjenjë në tabelën e mëposhtme.
Çfarë ndjeve ose çfarë lloj emocioni të ngjalli kënga pas shikimit të videos me titra?

<table><thead><tr><th></th><th colspan="5">Magic Shop, me titra</th></tr><tr><th></th><th>1 (aspak ose shumë pak)</th><th>2 (pak)</th><th>3 (mesatarisht)</th><th>4 (mjaftueshëm)</th><th>5 (shumë)</th></tr></thead><tbody><tr><th>Kureshtje</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Dëfrim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Krenari</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Gëzim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Kënaqësi</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Plotësi</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Dashuri</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Adhurim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Lehtësim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Dhembshuri</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Trishtim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Fajësi</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Pendim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Turp</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Zhgënjim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Frikë</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Neveri</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Përbuzje</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Urrejtje</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr><tr><th>Zemërim</th><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td><td>Ο</td></tr></tbody></table>

Q5. A ishin të domosdoshëm titrat për të kuptuar emocionet/ndjenjat e këngëve?

○ Jo

○ Më shumë jo sesa po

○ Mesatarisht

○ Më shumë po sesa jo

● Po

Q6. Pavarësisht cilësisë së titrave në shqip, a krijuan ato një urë emocionale?

○ Jo

○ Më shumë jo sesa po

○ Mesatarisht

○ Më shumë po sesa jo

● Po
Q8. Kliko ose kopjo/ngjit lidhjen e mëposhtme dhe shiko videon:
https://www.youtube.com/watch?v=Cb70gcTVvYI

A do doje të kishe titra për këtë këngë?

○ Jo

Pavarësisht se mund ta dëgjoj pa titra, do kisha dashur të kisha

Po

Q9. Kliko ose kopjo/ngjit lidhjen e mëposhtme dhe shiko videon:
https://www.youtube.com/watch?v=Z5WLRWMYzEU

A do doje të kishe titra për këtë këngë?

○ Jo

Pavarësisht se mund ta dëgjoj pa titra, do kisha dashur të kisha

Po

Q10. Kliko ose kopjo/ngjit lidhjen e mëposhtme dhe shiko videon:
https://www.youtube.com/watch?v=E-Y980kKUoE

A do doje të kishe titra për këtë këngë?

○ Jo

Pavarësisht se mund ta dëgjoj pa titra, do kisha dashur të kisha

Po

Location Data

Location: (41.3253, 19.8184)

Source: GeolP Estimation

<figure><img src="image_38.png" /></figure>
## H Code Python

<figure><img src="image_39.png" /><figcaption>FIGURE 15 – Code spaCy utilisé pour le calcul des mots, des mots uniques et de la MATTR du corpus</figcaption></figure>

<figure><img src="image_40.png" /><figcaption>FIGURE 16 – Code SciPy utilisé pour le calcul de la corrélation Pearson pour chaque chanson entre les juges pour la fluidité, la fidélité et les erreurs</figcaption></figure>
<figure><img src="image_41.png" /><figcaption>FIGURE 17 – Code SciPy utilisé pour le calcul de la corrélation Pearson entre les deux critères de qualité</figcaption></figure>