Editorial

Chères lectrices, chers lecteurs,

Jacques Millet habite une péniche à Paris et aime, avant tout, l'aventure. La vie l'a assurément gâté de ce point de vue ; elle l'a conduit aux quatre vents au long d'une carrière bien remplie. Les défis l'attirent et il écrit fort bien. La rubrique « Création » de ce numéro de *Voix plurielles* publie des extraits de son récit « Au bout du grand fleuve... ». A soixante-dix-sept ans, Jacques Millet entreprend de descendre le Danube... à la rame ! Ce n'est pas une mince affaire : le Danube s'allonge sur plus de trois mille kilomètres et baigne dix pays, depuis l'Allemagne où il prend sa source, puis l'Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Croatie, la Serbie, la Roumanie, la Bulgarie, la Moldavie et l'Ukraine, jusqu'à son immense delta sur les côtes de la Mer noire. Le voyage est passionnant.

Des aventures académiques nous attendent aussi dans ce numéro. Sous la direction d'Isabelle Capron Puozzo de la Haute école pédagogique du canton de Vaud (Suisse), le dossier « La créativité : enjeux théoriques, disciplinaires et interdisciplinaires » explore l'apprentissage scolaire dans des contextes linguistiques et culturels variés (Suisse, Canada, Italie et France). Le présent numéro de *Voix plurielles* publie aussi l'article auquel a été décerné le prix de la « meilleure communication d'étudiant-e » lors du Congrès de l'APFUCC à Ottawa en 2015 ; Thaïs Bihour y examine l'image de l'enfance durant la première guerre mondiale. Les varia s'intéressent à l'œuvre de Philippe Delerm et à celle d'Irène Némirovsky, et encore à l'apprentissage trilingue.

Et comme toujours, l'aventure franco-canadienne de *Voix plurielles* se poursuit dans les comptes rendus.

Bonne lecture,

Catherine Parayre