# Une contribution à l'édification de la “ guilde ” jérémienne entre 2020 et 2023

Cyprien Comte

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

## To cite this version:

Cyprien Comte. Une contribution à l'édification de la “ guilde ” jérémienne entre 2020 et 2023. ICTLab, 2025, 6, pp.6-7. hal-04988351

HAL Id: hal-04988351

https://hal.science/hal-04988351v1

Submitted on 12 Mar 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
# Une contribution à l'édification de la « guilde » jérémienne entre 2020 et 2023

Cyprien Comte, ICT Toulouse, UR Céres

Article publié dans ICT LAB 6 (2025), p. 6-7
(version en ligne, mise à jour le 12/3/2025)

Mes recherches bibliques se sont d'abord concentrées sur l'exploration de trente-six versets du livre prophétique de Jérémie (Jr). Les lignes qui suivent évoquent le développement de mes contacts avec plusieurs dizaines de chercheurs<fnref n="1" /> intéressés par les questions que pose Jr, grâce au soutien constant de l'U. R. Céres de l'Institut Catholique de Toulouse (ICT).

Jr, livre biblique complexe, fournit matière à de nombreux débats, que l'angle d'approche adopté soit à dominante synchronique, diachronique, théologique. Un peu plus de quinze ans après le premier cours que j'ai suivi à Rome sur une péricope (unité littéraire du texte biblique) de Jr, c'est avec action de grâce que je partage avec les lecteurs d'ICT Lab ces réflexions impliquant des noms et des visages, des travaux et des rencontres, des résultats et des perspectives. En effet, ces travaux de recherche à distance et au cours de congrès estivaux ont rapidement porté du fruit.

## Création d'un groupe de recherche en ligne

(https://www.ict-toulouse.fr/evenement/seminaire-international-de-recherche-yirm%C9%99yahu/)

D'une part, la participation à distance à des séances d'étude biblique organisées par l'Université de Cambridge sous la direction du regretté James Aitken

<footnote n="1">¹ Ma thèse de doctorat canonique en théologie a donné lieu à la publication d'un article en 2018. La première rencontre en ligne du séminaire Yirmeyāhū s'est déroulée en avril 2021. Le réseau évoqué dans ces lignes compte en 2023 une quarantaine de chercheurs et quelques invités.</footnote>
m'a ouvert des perspectives sur l'intérêt, pour la recherche, des communications distantes instantanées, dès lors que la technologie employée est suffisamment maîtrisée. D'autre part, la restriction des déplacements liée à la situation sanitaire mondiale en 2020 m'a poussé à contacter un certain nombre d'auteurs de publications sur Jr pour évaluer l'opportunité de créer un groupe d'étude académique de ce livre prophétique en ligne. Quelques réponses enthousiastes, dont celle d'un jésuite autrichien renommé, Georg Fischer (Universität Innsbruck), ont conduit à proposer deux séances de recherche en ligne avant l'été 2021. L'ICT assurant la publicité de ces rencontres, l'Université d'Innsbruck fournit la plate-forme de travail à distance que nous utilisons jusqu'à ce jour. Notre groupe propose de longues discussions faisant suite à de brefs exposés. À ce jour (2023), l'invitation à chaque séance est envoyée à une soixantaine de personnes. Nos travaux ont débuté en deux langues, français et anglais, d'où le choix d'une appellation « neutre » : le groupe se nomme le séminaire de recherche Yirmeyāhû, transcription d'une forme du nom hébreu de Jérémie. Au bout de quelques mois, notre tandem de direction s'est adjoint Carly L. Crouch, suite à sa publication d'une introduction à Jr. Cette chercheuse prolifique est actuellement professeur à la Radboud University (Nimègue).

Trois congrès en Europe

En juillet 2022, l'association européenne anglophone EABS (European Association of Biblical Studies, https://www.eabs.net/) a tenu son congrès annuel à Toulouse, associant l'ICT à l'organisation et à l'accueil de plusieurs rencontres de cet importante rencontre internationale. Avec un collègue de TR₁, j'ai eu l'honneur et la charge de représenter l'ICT, suite à la demande de Corinne Bonnet, professeur d'histoire grecque à l'Université Toulouse Jean-Jaurès. Réunir physiquement un groupe de spécialistes de Jr autour de son objet d'étude favori a été chose relativement aisée grâce au mode de fonctionnement de cette association, qui regroupe simultanément plusieurs dizaines de petites
unités de recherche pendant la durée du congrès. Sur la
suggestion avisée de notre mentor autrichien, dès cette
première participation, notre équipe a proposé une
formule favorisant l'interaction, avec notamment une
rencontre de type « séminaire » débutant par quelques
brèves communications sur un chapitre difficile de Jr (Jr
25 en 2022) qui constituent la base préalable à une
discussion nourrie et relativement prolongée.

À la fin du même été 2022, l'Association Catholique Française pour l'Étude de la Bible (ACFEB), dont le groupe régional Sud-Ouest tient sa rencontre annuelle à Toulouse, a organisé son congrès bisannuel à Metz. À la faveur d'un atelier, j'ai proposé des réflexions sur le thème de la violence du langage biblique dans Jr, débattues avec les participants. Comment ne pas mentionner qu'il y a quelques années, le jésuite français Erwan Chauty m'avait contacté pour m'inviter à intégrer cette association ? Auteur de trois ouvrages sur Jr, il est membre assidu de notre séminaire en ligne.

En juillet 2023, un nouveau congrès de l'EABS a favorisé la croissance de notre groupe de passionnés de Jr, avec la création, au sein de l'association, d'une unité de recherche pour la durée de trois ans. Sur l'île d'Ortygia (Syracuse, Sicile), les discussions se sont déployées notamment autour d'un séminaire sur Jr 10, ouvert par les contributions de trois exégètes venus du Royaume-Uni, d'Italie et d'Autriche. Parmi les quatorze communications offertes, je souligne celle d'un exégète adventiste, Oliver Glanz. Depuis les États-Unis où il a brièvement délaissé ses étudiants estivaux, il nous a entretenus du vocabulaire du bâtiment dans Jr : Dieu y « reconstruit » des personnes davantage que des bâtiments, ce qui fournit l'image employée dans notre titre. D'ailleurs, l'exposé d'O. Glanz contribue par ricochet à la réflexion du projet de recherche interdisciplinaire « Bâtir, détruire, reconstruire » qui prend corps en ce moment à l'ICT. Le congrès suivant de l'EABS a eu lieu en juillet 2024 à Sofia (Bulgarie) et le prochain est prévu en juin 2025 à Uppsala (Suède).
Comment souligner suffisamment l'intérêt des rencontres – physiques – interpersonnelles en marge des travaux académiques programmés ? Par exemple à l'occasion d'un congrès, sorbet sicilien ou excursion archéologique permettent d'approfondir les échanges en privé, autre répercussion des recherches collectives.

## Fruits et perspectives

Après peu d'années, les résultats de ce travail en réseau sont déjà nombreux. Parmi eux, premièrement, les rencontres avec des chercheurs originaires des mondes juif et chrétien, surtout européens. Que le lecteur me pardonne de lui épargner un panégyrique des rencontres multiconvictionnelles et internationales, qui allongerait démesurément ces considérations. Les amitiés qui naissent avec des collègues même éloignés rendent plus aisés la poursuite d'un dialogue, l'affinage des résultats obtenus et la mise en évidence de nouvelles questions.

En second lieu, au-delà de Jr dont l'actualité souligne la pertinence, j'ai pu notamment explorer son lien à d'autres livres bibliques, entendre des spécialistes de disciplines connexes et prendre acte de certaines directions que privilégie actuellement la recherche biblique, en particulier dans les champs liés à l'écologie.

Troisièmement, nombre d'étudiants et de chercheurs, du premier cycle au postdoctorat, ont déjà bénéficié de retombées de nos travaux, quant au fond ou à la méthodologie. L'intérêt de publications communes à plusieurs membres de ces deux groupes d'étude de Jr (séminaire en ligne et unité de recherche au sein de l'EABS) a été évoqué.

Voici donc résumées quelques-unes des prometteuses opportunités liées à la constitution de ce qui est en quelque sorte une équipe internationale de recherche (Europe, Canada et États-Unis d'Amérique, Proche-Orient, Afrique et Madagascar, Australie) autour du livre biblique de Jérémie. L'existence de ce jeune réseau, fruit d'une initiative favorisée par la crise sanitaire de 2020,
ne fait que débuter. Quel avenir aura-t-il ? Il faut
envisager à terme le renouvellement des responsables
du groupe et, pourquoi pas ? le lien institutionnel avec
d'autres réseaux d'études ou une visibilité accrue sur
internet.

Même si je dois avouer mon ignorance des études sur la
dynamique des groupes, cette brève expérience le
confirme : le travail en commun élargit les horizons et
souligne l'originalité de chaque apport tout en stimulant
les travaux de chacun. Heureux les chercheurs qui
peuvent saisir de telles opportunités et en goûter
quelques fruits ! Or, paradoxalement, Jr évoque une
mission souvent solitaire, pauvre de résultats garantis
mais riche en déconvenues annoncées. Cependant, tel le
prophète, le chercheur n'est jamais tout à fait un
aventurier isolé.

Éléments bibliographiques

CHAUTY Erwan, *Jérémie*, Paris, Cerf, 2023.

COMTE Cyprien, « L'espoir de Dieu : conversion (shoûv) humaine et repentir (niḥām) de YHWH dans la Bible hébraïque », *Bulletin de Littérature Ecclésiastique* 473, 2018, p. 73-89.

ID., « Violence rétributive contre Jérusalem et contre
Babylone/Babel dans le livre de Jérémie (TM) », dans
ACFEB, *Quand la Bible parle avec violence*, Paris, Éditions
du Cerf, 2024, p. 231-254.

CROUCH Carly L., *An Introduction to the Study of Jeremiah*, Londres/New York, Bloomsbury T&T Clark, 2017.

ID., « The North (ṣāpôn) in the Book of Jeremiah », dans *ZAW* 135.4 (2023), p. 562-577. (en ligne)

FISCHER Georg, *Jeremia*, 2 vol. : 1-25 et 26-52, Fribourg-en-Brisgau, Herder, 2005.

ID., *Jeremiah Studies*, Tübingen, Mohr Siebeck, 2020.