Les tests de perméabilité à la vapeur d'eau sur le bois, les briques et le géopolymère ont été réalisés. Les résultats ont montré que les briques sont beaucoup plus perméables que le bois, le géopolymère quant à lui présente une perméabilité intermédiaire.

Les travaux pour la troisième année seront divisés en deux parties : une partie consacrée aux manipulations et une partie consacrée à la rédaction.

Les expérimentations consisteront à caractériser les murs à l'échelle réelle d'un point de vue hydrique (Egletons) et thermique (Limoges). Les résultats permettront d'une part d'estimer la performance du système constructif en terme de régulation d'hydrique et thermique et d'autre part de vérifier la faisabilité et la stabilité du système à l'échelle du mur.

De plus, le travail sur la formulation du liant sera poursuivi avec notamment des analyses à l'ordre local. Des analyses par RMN du silicium et de l'aluminium seront réalisées sur le liant géopolymère en contact avec le bois et les briques. Enfin les tests de sorption hygroscopiques et de perméabilité à la vapeur d'eau seront terminés et interprétés. Des tests de caractérisations simples sur les matériaux seront aussi mis en œuvre pour compléter l'interprétation des résultats.

C12 RAFIDIARISON Helisoa Lermab (Epinal) helisoa-mamy.rafidiarison.1@etumail.uhp-nancy.fr

Caractérisations expérimentales des transferts couples de chaleur et de masse dans les parois en bois

Helisoa Rafidiarison¹, Eric Mougel¹, Romain Rémond¹

1Université de Lorraine, LERMAB, ENSTIB, 27 rue Philippe Séguin, BP1041, 88051 Epinal cedex 9, France,

Le bois et ses dérivés, comme tous matériaux hygroscopiques, sont des matériaux dont le comportement hygrothermique est souvent difficile à prédire compte tenu de certaines propriétés complexes impliquées dans les transferts couplés de chaleur et de masse à travers ces matériaux. De ce fait, la modélisation numérique des transferts couplés de chaleur et de masse dans les parois de bâtiments incluant le matériau bois et d'autres matériaux à base de bois reste difficile. Actuellement, il existe peu d'outils numériques capables de prédire correctement les performances thermique et hydrique d'une construction en bois. Fort de ce constat, nous avons mené des travaux expérimentaux visant à caractériser les transferts couplés de chaleur et de masse dans les parois des constructions en bois. Les expérimentations ont été réalisées à l'échelle de la paroi et à l'échelle de l'enveloppe.

A l'échelle de la paroi, un dispositif expérimental permettant de reproduire de part et d'autre d'une paroi-test des conditions climatiques intérieures et extérieures proches de celles réellement rencontrées sur site a été spécialement conçu. Ce dispositif a permis de tester différentes compositions de parois et de suivre leur comportement hygrothermique en réponse aux sollicitations climatiques imposées grâce à la métrologie installée sur le dispositif. Les résultats obtenus ont été utilisés dans un travail de confrontation et de validation d'un outil numérique intégrant les propriétés spécifiques des matériaux hygroscopiques, et destiné à simuler le comportement hygrothermique des parois comportant ce genre de matériaux.

Parallèlement à ces essais en laboratoire sur des parois-test, des expérimentations à l'échelle de l'enveloppe ont également été menées. Cinq cellules-test dénommées modules-test représentant les différents systèmes constructifs bois existants ont été construits sur le site de l'ENSTIB à Epinal. Ces modules-test sont exposés au climat extérieur et ont été instrumentés de façon à permettre d'évaluer la performance hygrothermique et les consommations énergétiques des différents systèmes constructifs bois.
Les différents travaux expérimentaux réalisés et en cours nous ont permis de disposer d'importantes données permettant de contribuer à la validation d'outils numériques et à une meilleure compréhension des transferts couplés chaleur-masse dans les constructions en bois. Par ailleurs, les dispositifs mis en place nous permettent d'intégrer actuellement la communauté travaillant sur l'aspect hygrothermique du bâtiment en France et de mettre en valeur les performances de l'habitat bois.

C13 **OBOUNOU-AKONG Firmin** Lermab (Vandoeuvre) obounoufirmin@live.fr

Préservation du matériau bois : formulation originale d'actifs hydrosolubles dans un
hydrogel thermo-sensible.

Firmin Obounou Akong¹, Christine Gérardin¹, Marie-France Thèvenon², Philippe Gérardin¹

1 LERMaB, Université de Lorraine - FST BP 70239 - 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex.

2 CIRAD, 34398 Montpellier Cedex 5.

Nous présentons ici une étude relative à l'utilisation d'hydrogels supramoléculaires en tant que formulation d'actifs antifongiques hydrosolubles dans le domaine de la préservation du matériau bois. En effet, compte tenu des directives de ces dernières années dans ce domaine, de nombreux produits de préservation ont été interdits en raison de leur toxicité, et la formulation en phase aqueuse, des composés autorisés, devient incontournable. Dans ce cadre, les sels de bore sont bien connus pour leurs propriétés antifongiques et insecticides, or ces composés présentent l'inconvénient d'être rapidement lessivés lorsque le bois est utilisé en conditions extérieures. Pour pallier cet inconvénient, nous avons mis au point des hydrogels thermosensibles et testé leur efficacité en tant que formulation de ces sels de bore pour piéger ces derniers au sein du bois après une imprégnation à chaud sous forme de solution. Des imprégnations par des mélanges « borax-hydrogel » (avec des gels obtenus à partir d'hydrogélifiants différents synthétisés à partir d'amino-acides ou de glycérol) ont été réalisées sur des éprouvettes de Pin Sylvestre et la résistance vis-à-vis d'un champignon (Poria Placenta) et des termites (Réticulitermes flavipès) a été évaluée. Ces essais se sont révélés concluants en terme de réduction du lessivage du bore car les tests avec Poria Placenta cultivé sur milieu gélosé ou avec les Réticulitermes flavipès ont montré qu'un bois traité par l'association « borax-hydrogel » reste protégé même après lessivage alors que le bois, traité uniquement par le borax et lessivé, est attaqué. Les hydrogels constituent donc un réseau capable de retenir le bore dans le bois traité sans l'empêcher de rester actif. La formulation du borax dans l'hydrogel obtenu à partir d'un carbamate de glycérol est celle qui donne les meilleurs résultats en termes de rétention du bore, de résistance aux champignons et aux termites.

C14 **CANDELIER Kévin** Lermab (Vandoeuvre) kevin.candelier@lermab.uhp-nancy.fr

Modifications chimiques du bois traité thermiquement par conduction thermique sous
différentes atmosphères inertes : sous vide, sous azote

Kevin Candelier, Stéphane Dumarçay, Anélie Petrissans, Philippe Gérardin, Mathieu Pétrissans

LERMaB, Université de Lorraine, France

Le bois traité thermiquement connaît depuis quelques années un essor important du fait de son caractère non biocide et de son faible impact environnemental. Ce type de traitement est utilisé
pour améliorer la stabilité dimensionnelle ainsi que la durabilité fongique du bois. Aujourd'hui,
plusieurs types de procédés sont utilisés pour réaliser le traitement thermique du bois. Ces
différentes méthodes se distinguent principalement par la nature de l'atmosphère inerte au sein de
laquelle se déroule le traitement thermique : sous vide, sous azote, sous vapeur d'eau saturée,
immergé dans un bain d'huile...

La durabilité de ce nouveau matériau bois est fortement liée à la thermodégradation du matériau,
qui elle-même dépend des conditions et de l'intensité du traitement. Ce sont donc ces mêmes
paramètres qui vont engendrer plus ou moins les modifications physico-chimiques au sein du
bois, au cours de son traitement.

Le but de cette étude est d'étudier l'influence de deux atmosphères différentes utilisées lors du traitement thermique, sur les modifications chimiques qui se produisent pendant le traitement. Pour se faire, un feuillus (hêtre) a été traité: sous vide et sous azote. La comparaison de ces deux procédés devrait nous permettre d'appréhender l'influence du vide sur les mécanismes de thermodégradation. En effet il est envisageable que l'effet du vide puisse modifier les équilibres réactionnels voire de modifier les chemins réactionnels.

Ces différents traitements ont été réalisés à une température de 230°C, jusqu'à obtenir une perte
de masse (ML) sur bois anhydre (générée par la thermodégradation) de 12%. Les durées de
traitement sont d'environ 5.5 h. Les cuissons ont été réalisées sur des échantillons de taille semi-
industrielles 110 x 65 x 2.5 cm (L x R x T). Pour chaque traitement, des analyses chimiques ont
été effectuées : dosage de la lignine, des hémicelluloses et de l'alphacellulose, composition
élémentaire (taux de carbone et d'oxygène). Des essais de durabilité fongique ont également été
réalisés sur les bois traités ou non, pour évaluer l'impact des éventuelles modifications chimiques.

Les résultats montrent que le taux d'extractibles après traitement thermique est légèrement plus faible dans le cas du traitement sous vide que pour le traitement sous azote. Le phénomène inverse est observé pour les taux d'hémicelluloses et de cellulose qui sont plus élevés sous vide que sous azote, alors que celui de lignine est légèrement supérieur sous azote. Ces résultats semblent donc indiquer que la dégradation du bois traité sous vide est légèrement plus faible, en comparaison avec un traitement sous azote.

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>Fig.1. Composition chimique (%) du hêtre traité thermiquement (ML= 12 %) en fonction du type de traitement.</figcaption></figure>

L'influence de la modification de la composition chimique, sur la durabilité du bois a été étudiée.
Les résultats sont présentés sur la figure 2.
<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>Fig.2. Corrélation entre perte de masse (WL%) due à l'attaque fongique, le type de traitement utilisé (ML=12%) et les différents types de pourritures.</figcaption></figure>

Alors que la composition chimique du bois traité sous vide est moins modifiée que celle du bois traité sous azote ; le bois traité sous vide semble avoir une meilleure durabilité vis-à-vis des attaques des différents champignons à l'exception des essais réalisés avec Poria placenta.

L'effet du vide permet d'éliminer les produits volatiles se formant au cours du traitement thermique conduisant à des taux d'extractibles plus faibles et de lignine de Klason plus faibles du fait de la non recondensation des produits de dégradation formés. Dans le même temps une perte de masse de 12%, correspond à un niveau de thermodegradation réel plus important sous azote du fait de la recondensation des produits de dégradation expliquant les taux de polysaccharides plus élevés mesurés sous vide. L'influence de l'atmosphère a un effet relativement limité sur la durabilité, les pertes de masse du à l'attaque fongique étant en général du même ordre de grandeur.

Mots-clés: Atmosphère inerte, composition élémentaire, durabilité, hêtre, modifications chimiques, traitement thermique.

C15 ELAIEB Mohamed-Tahar Lermab (Vandoeuvre) ayeb2002@yahoo.fr

Essais d'amélioration de l'imprégnabilité à l'eau du duramen de Douglas

Mohamed Tahar Elaieb¹, Rémy Marchal², Mathieu Petrissans³

1 Institut National de Recherches en Génie Rural, Eaux et Forêts (INRGREF) rue Hédi KARRAY BP 210 Ariana 2080, Tunisia

2 Arts et Metiers ParisTech, LaBoMaP, rue Porte de Paris, 71250 Cluny, France

3 University of Lorraine, LERMAB EA4370 IFR 110, boulevard des Aiguillettes BP70239-54506 Vandœuvre les Nancy, France

Le Douglas sera la première essence résineuse française dans les 10 ans à venir, avec des volumes commercialisables de l'ordre de 3 millions de m3/an (trois fois plus que la récolte actuelle). Ce bois originaire d'Amérique du nord a été introduit en France à partir des années 1950 pour ses propriétés mécaniques exceptionnelles et la vigueur de son accroissement permettant d'envisager sa récolte à 50 ans. Cette importante ressource ne pourra pas être seulement valorisée sous forme de bois massif pour la construction du fait de l'importante nodosité. Ainsi on
recherchera à en transformer une large part en EWP (Engineering Wood Products), dont le LVL et
le contreplaqué.

Généralement le déroulage du bois nécessite un traitement thermique autour de 50 ° C. Les billons sont trempés dans l'eau chaude pendant 12 à 72 heures, selon les essences de bois et le diamètre du tronc. Cependant la valorisation par déroulage de ce bois se heurte à deux caractéristiques défavorables de son duramen (i) son humidité à l'état vert est proche du point de saturation des fibres (entre 30 et 40%) (ii) il présente une très mauvaise imprégnabilité à l'eau.

Ceci rend ce bois très difficile et très longs à chauffer par bouillottage avant déroulage. En effet, la matière ligneuse étant un bon isolant thermique, l'eau libre constitue généralement le milieu chauffant privilégié dans l'opération d'étuvage préalable au déroulage. Les temps de chauffe sont donc dans le cas du Douglas doublés voire triplés par rapport à d'autres essences plus humides. Cela se traduit par un gaspillage énergétique et une immobilisation de stocks accrue.

Ce travail comprend un examen des facteurs anatomiques, chimiques et physiques responsables de cette très mauvaise imprégnabilité du bois de cœur de douglas. Selon cette analyse, une première série d'essais préliminaires ont été effectués dans le but d'améliorer l'imprégnation. Il consiste à tremper des petits échantillons (20 mm * 20 mm * 120 mm en RTL) dans de l'eau chaude à pression atmosphérique (i) à différentes températures (10 °C toutes entre 50 et 90 °C) et pour des durées de traitement différentes (5 à 22 heures) (ii) Modification de la tension superficielle de l'eau par l'ajout des tensioactifs (iii) Application des ultrasons (200 kHz / 400 W) afin de provoquer des micro-cavitation, puis la rupture des ponctuations qui assurent la communication entre trachéides.

Les résultats ont prouvé l'inefficacité de ces traitements sur le duramen du Douglas, même sur de petits échantillons. Une deuxième série de test a été conduite afin de quantifier l'influence des extractibles intrinsèques du bois et le séchage (thermique, vide) en dessous du PSF sur la perméabilité de cœur. Si les extraits ne semblent pas avoir un impact réel, il n'est pas le cas pour le séchage qui a profondément amélioré la perméabilité. L'une des hypothèses est que le processus de séchage préalable à l'étuvage peut avoir causé des micros fissurations dans les parois cellulaires. D'autres tests sont en cours afin de quantifier la vitesse du deplacement du liquide dans les directions longitudinale et transversale

Mots clefs : Douglas, duramen, étuvage, déroulage, imprégnation

C16 **BENBRAHIM Zouheyr** MPE (Boumerdès, Algérie) zouheyrb@yahoo.fr

Elaboration et caractérisation des panneaux particules à base du bois algérien

Zouheyr Benbrahim

Laboratoire MPE, Boumerdès, Algérie

Depuis l'ère des temps, l'humain a toujours élaboré des matériaux composites par combinaison de diverses matières présentant des propriétés spécifiques pour différentes utilisations. De nombreux matériaux naturels lui ont permis de s'armer et de se doter d'une panoplie de moyens parmi lesquels le bois, matériau souple et résistant, formé de fibres de cellulose associées à une matrice de lignine et d'hémicellulose. Si les premiers essais d'agglomération de déchets de bois par collage remontent au début du siècle, il faut attendre l'apparition des résines synthétiques vers 1930 pour observer les premiers développements industriels de la fabrication des panneaux de particules dont la chimie de synthèse et plus particulièrement les polymères dérivés de l'industrie pétrochimique.
Cependant, de nombreuses interrogations sur le développement durable sont apparues ces dernières années face au risque d'épuisement des matières premières non renouvelables, aux émissions de gaz à effet de serre, en particulier de CO, responsable de bouleversements climatiques, à l'accumulation de déchets solides, d'effluents liquides et de gaz toxiques ayant un impact direct sur la qualité des sols, des eaux et de l'air.

En vue d'une perspective de réponse aux défis du développement durable à travers l'allègement des structures et l'économie de consommation d'énergie fossile, et du rejet de CO2, les recherches sur l'élaboration de nouveaux matériaux composites ont étés surtout orientées vers une économie des matières premières non renouvelables et un meilleur recyclage en fin de vie.

Cette synthèse nous interpelle sur deux volets :

- d'une part, la substitution des matières synthétiques par des matières végétales

- d'autre part, la mise au point de polymères et de résines à partir de ressources renouvelables.

L'objet de cette présente réflexion consiste en la prise en charge de la thématique de valorisation des déchets à base de bois Algériens issus de billons de bois de Pin d'Alep prélevés dans les stations de Kabylie et plus précisément la région d'Azazga de la wilaya de Tizi ouzou mais aussi de Khenchela, wilaya située à l'est de l'Algérie ;

Pour ce faire, une procédure expérimentale a été mise en place et nous a permis d'effectuer le tri des déchets à travers lesquels ont été retenus deux variables d'action : la masse volumique (600 et 800 kg/m³) et le taux d'urée formaldéhyde contenu dans les panneaux (6, 9 et 12 %).

Les différents échantillons ont été soumis à différents essais physico mécaniques (la masse volumique, le gonflement, le retrait, la flexion quatre points et la traction perpendiculaire aux faces mettant en évidence la cohésion interne des panneaux après confection).

A l'issue des analyses effectuées, il en ressort que les variables d'action sus cités sont étroitement liés par les variables d'observations représentées par le module d'élasticité et la porosité laquelle influe négativement sur les caractéristiques physiques telles que le gonflement d'où la nécessité de trier les types de déchets.

Mots clés : panneaux de particules, bois Algérien, teneur en liant, propriétés mécaniques, urée-formaldéhyde.

C17 BEAUGRAND Johnny Fare (Reims) johnny.beaugrand@reims.inra.fr

Preparation of Poplar wood plastic reinforced composites: influence of Tension and Normal wood fibers on defibrization and mechanical properties

Beaugrand J.¹, Dobosz S.¹, Clair B.²

1 INRA, UMR614 FARE, Fractionnement des AgroRessources et Environnement, 2 esplanade Roland Garros, F-51100 Reims, France

2 Laboratoire de Mécanique et Génie Civil, CNRS, Université Montpellier 2, cc 048, Place E. Bataillon, 34095 Montpellier, France

The potential of poplar tension wood fibers as reinforcing agent for Thermoplastics Wood Composites was explored. Natural fibre composites (NFC) are mixtures of a polymer matrix with a renewable material such as wood sawdust for Wood Polymer Composites (WPC). When compared to glass or carbon fibres, lignocellulosic fibres have the advantages of being more ecological. They are also lighter. And when their relative low densities are considered, they show mechanical properties competitive with regular synthetic fibres. However, in WPC, the reinforcement of the
matrix is almost zero or very low. Basically, the wood floor material is mainly used as filler agent for reducing the amount of plastic used and for lightening of the end used products (i.e. in automotive, in decking industries).

Considering the high biomechanical function of tension wood for trees with high cellulose content and organization of microfibrils along the fibre axis, we hypothesize that tension wood could be an opportunity as biomass material for WPC of enhanced mechanical properties. Moreover, tension wood is particularity detrimental in terms of wood processability and stability (shrinkage...) for structural wood products. Therefore, it would be a good market for this low value product.

In this context, composites of Polycaprolactone (PCL) filled with 20% poplar tension wood (TW) fibers or with normal wood (NW) were set. Poplar wood materials were debarked before being grinded as floor. Compounding was done with a laboratory scale single screw extruder. Composites mechanical properties were evaluated from the strands obtained. They were grinded and standard dumbbell specimens were injected for PCL or PCL/poplar composites. Tensile properties in uniaxial extension were measured. Young's modulus, strain and stress at break measurements were determined.

All composites filled with 20% poplar wood were stiffer but less ductile, as generally observed for fiber-reinforced composites. TW fiber composites exhibited significantly enhanced properties compared to PCL, and interestingly + 20-25% reinforced mechanical performances compared to NW composites.

This result points out that TW fiber can be exploited as prospective materials for making stiffer thermoplastic composites. Therefore, in this current study we have sought to address major questions about the origin of this difference:

(i) Is the extra reinforcement observed with TW due to fibers morphology? Indeed, during grinding the fracture propagation pathways or locations can have lead to marked differences in the aspect ratio of TW or NW elements.

(ii) And/or is the surface properties different (roughness, surface energy...) and responsible of the better interface adhesion between TW and PCL? In fact, new surfaces created during the grinding may have lead accessible distinct chemical functions (topochemistry) more or less in favor of efficient bonding with the PCL matrix.

(iii) Or finally is the TW extra reinforcement due to higher intrinsic cell wall properties?

## Pré-contraintes de fabrication dans les instruments de musique en bois.

Julien COLMARS¹,², Christopher CLARKE³, Mathieu VION³, Sandie LECONTE¹, Stéphane VAIEDELICH¹

1. Laboratoire de Recherche et de Restauration du Musée de la Musique, Cité de la Musique, 221 avenue Jean Jaurès, 75019 Paris.

2. Institut Jean le Rond d'Alembert, Université Pierre et Marie Curie, 4, Place Jussieu 75252 Paris cedex 05.

3. Facteurs d'instruments de musique anciens à claviers – Christopher Clarke Maître d'Art (L'Epinet 71250 Donzy-Le-National).

Les instruments de musique sont des structures complexes pour lesquels la production efficace des sons relève d'un choix optimisé des matériaux : les « meilleurs » bois sont sélectionnés sur la base d'un compromis mécanique entre rigidité et légèreté, privilégiant respectivement la bonne
tenue de la structure ou l'amplitude des vibrations. Les problèmes de conservation associés aux
tables d'harmonie en bois (fissurations, affaissement sous l'action des cordes) sont ainsi liés aux
propriétés mécaniques différées du matériau ligneux : retrait-gonflement, fluage, couplages hygro-
mécaniques, etc. C'est pourquoi il est nécessaire de compléter l'approche mécanique classique de
l'instrument de musique en vibration (approche dynamique) par des études quasi-statiques alliant
les aspects de structure (assemblage, géométrie) et une formulation adaptée pour le
comportement du matériau.

Le travail en cours au laboratoire du Musée de la Musique vise à décrire l'état mécanique initial
des instruments (lors de leur fabrication), afin de mieux comprendre les enjeux d'une conservation
intégrant la fonction mécanique de l'instrument de musique en situation de jeu, dont les propriétés
vibratoires (et le son résultant) sont susceptibles de varier dans le temps suivant les modes de
fabrication, et les choix de conservation/restauration.

De nombreux instruments de musique à cordes en bois sont construits en appliquant une pré-
contrainte mécanique sur leur table d'harmonie, notamment au moyen de l'étape du barrage. En
mécanique, la « pré-contrainte » désigne la contrainte (ou effort) initialement appliquée au
matériau (bois) ou à la structure (table d'harmonie) pour le préparer à sa fonction future. La
contrainte mécanique n'est pas visible ; les déformations résultantes le sont, mais leur apparition
sur les instruments témoigne souvent trop tard des dégâts irréversibles (fissurations). Quel que
soit le rôle de ces pré-contraintes, elles ont été imposées intentionnellement et sont le résultat d'un
savoir-faire, d'un geste, qu'on se doit de conserver ou préserver.

Les types de barrage et leurs méthodes d'assemblage diffèrent suivant les familles d'instruments,
les modèles, les luthiers/facteurs en charge de leur réalisation, les matériaux qu'ils ont à leur
disposition, etc. Bien que très différentes d'un point de vue artisanales, les méthodes de barrage
peuvent être regroupées suivant des critères mécaniques communs. Nous distinguerons deux
grandes familles de méthodes : celles introduisant les pré-déformations par des efforts extérieurs
(ex : assemblage sur des contre-forme), et celles utilisant les déformations du bois induites par les
variations d'humidité relative de l'air (ex : retrait-gonflement).

La mécanique des solides, via l'expérimentation et la simulation numérique, permet d'associer des
solutions techniques de fabrication (savoir-faire) à des états de contrainte dans le matériau ; nous
montrons comment ces états de contrainte sont susceptibles d'influencer le comportement
vibratoire de l'instrument et sont, dans le cadre de leur conservation, une information précieuse sur
l'état initial de l'objet.

Le cas des tables d'harmonie des pianos du XIXe et de leur barrage est abordé par
l'expérimentation sur des cas d'études (réalisation de fac-simile par le facteur d'instruments
anciens) et des maquettes simplifiées réalisées en laboratoire ; les résultats de ces essais sont
comparés à des modèles numériques par éléments finis permettant de remonter aux états de
contrainte dans la table d'harmonie. On s'intéressera notamment à la courbure de la table
d'harmonie du pianoforte apparaissant durant l'étape du barrage, aux pré-contraintes résultantes
et leurs conséquences sur la réponse vibratoire de l'ensemble. Le modèle élément finis est validé
sur les maquettes simplifiées, constituées d'une table carrée de dimensions réduites (200mm x
200mm x 2,5mm) et d'une unique barre, assemblées et mesurées dans l'atmosphère contrôlée du
laboratoire.

Références

Colmars, J., 2011, Hygromécanique du matériau bois appliquée à la conservation du patrimoine culturel : étude sur la courbure des panneaux peints, Thèse de doctorat, Université Montpellier 2.

Le Conte, S., Diringer, B., Vaiedelich, S., 2009, Restauration harmonieuse ou dé-restauration harmonique des tables d'harmonie ?. Techné 29, p.51-55.

Mamou-Mani, A., 2007, Précontraintes et vibrations de tables d'harmonie. Vers une modélisation du savoir-faire des fabricants d'instruments de musique. Thèse de doctorat de l'Université Paris VI.
Rodrigue, A., 2009, Etude vibratoire d'un violon, Mémoire de Master, Université Paris VI.

Mots-clés : instruments de musique, pré-contraintes, barrage, table d'harmonie, plaques

C19 GRAINDORGE LAMOUR Jonathan

INP (Paris)

graindorgejo@gmail.com

Aide à la décision à chaque étape de la restauration, comparaison du comportement hygromécanique de deux renforts : deux doublages en balsa

Graindorge Lamour Jonathan¹, Jullien Delphine², Rouard Agnès², Gauvin Cécilia², Gril Joseph.²

1 INP, Paris

2 LMGC, Montpellier

La conservation restauration du support bois d'une peinture italienne du XVle siècle a fait l'objet d'une étude conjointe du restaurateur et des scientifiques. Le LMGC s'intéresse depuis plusieurs années au domaine du patrimoine. Sous la direction de Delphine Jullien et Joseph Gril, nous avons mis en œuvre dans le cadre d'un master en restauration du patrimoine (à l'Institut national du patrimoine) plusieurs manips pour aider à la prise de décision à chaque étape majeure de cette restauration.

Il s'agit d'une peinture de Girolamo Marchesi da Cotignola, intitulée “La mort de Cléopâtre » et conservée au musée Baron Gérard, à Bayeux. Le panneau original a subit une transformation majeure au XIXe siècle. Il a été fortement aminci et un renfort a été appliqué au revers pour maintenir plan le panneau.

L'étude confirme dans un premier temps l'aspect contraignant du renfort et le schéma conduisant à l'apparition des fentes. En prévision de l'élimination du renfort actuel, deux techniques de doublage en balsa sont évaluées pour soutenir le panneau affaibli structurellement. Leur capacité à limiter les variations dimensionnelles du panneau (retrait/gonflement, courbure) est comparée. Cette aptitude est conditionnée par l'équilibre des échanges hydriques face/revers et la rigidité des doublages par rapport au panneau. Ces deux aspects sont abordés. Deux méthodes sont utilisées pour suivre l'évolution des déformations des échantillons soumis à des variations d'humidité relative : la corrélation d'image et l'enregistrement à l'aide de jauges de déformations. Les avantages et inconvénients des deux doublages sont discutés. Une estimation numérique permet d'estimer l'épaisseur idéale du doublage en balsa pour laquelle celui-ci limiterait les variations de courbure du panneau sans pour autant empêcher ses mouvements de retrait-gonflement.

La conception de renfort pour les supports des peintures est une question rendue complexe par la nature composite des peintures sur bois. Trois outils (suivi des déformations au cours de cycles d'H.R.%, essai mécanique, calcul numérique) sont ici proposées pour apporter des éléments de compréhension du comportement hygromécanique des combinaisons peinture/panneau/doublage.
# Valorisation du bois de châtaignier : Etude de l'influence des modes de délignification et d'extraction sur la structure des composés isolés. Caractérisation de leur activité anti-oxydante.

Emmanuel Renault, Claude Calliste, Aline Barbat, Vincent Gloaguen

LCSN-EA1069, Université de Limoges, Faculté des Sciences et techniques, 123 Avenue Albert Thomas, F-87060 Limoges, France

Avec une forêt occupant plus du tiers de sa superficie, le Limousin présente, entre autres caractéristiques, une industrie forestière particulièrement développée. Parmi les essences forestières représentatives du Limousin, le châtaignier y est bien implanté. Son bois est principalement formé de polysaccharides, dont le 4-O-méthylglucuronoxylane ou MGX (figure 1, réf 1). Des études préliminaires (réf 2) attestent du potentiel applicatif des MGX.

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>Figure 1 : structure du 4-O-méthylglucuronoxylane</figcaption></figure>

Classiquement, les MGX sont recueillis après délignification des sciures de châtaignier par NaOCl en milieu acide et extraction alcaline par KOH (MGXKOH). Plus récemment, nous avons développé un procédé de délignification recourant à l'utilisation de phtalocyanines (réf 3). Dans ce cas, les hémicelluloses sont extraits, après délignification, par simple extraction à l'eau chaude (MGXH2O). Après avoir caractérisé chacun des MGX par différentes méthodes spectroscopiques (FT-IR, GC après dérivation et RMN 1H), leurs activités anti-DPPH ont été déterminées par Résonnance Paramagnétique Electronique (RPE). Nous avons déterminé que le MGXH2O possédait une forte activité anti-radicalaire (CI50 225 µg/mL, seulement 10 fois inférieure à la vitamine E) alors que le MGXKOH n'est pas actif. Cette activité a été attribuée à la présence de résidus aromatiques greffés sur le MGX, suite à une procédure de délignification partielle des sciures. La structure du MGXH2O ainsi que les conditions de sa valorisation chimique en tant qu'agent anti-oxydant sont actuellement en cours d'étude.

Références

1 - Moine C. et coll., Journal of Natural Products, 2007, 70 (1), 60-66

2 - Barbat A. et coll., Compendium of Bioactive Natural Product, Studium Press USA, 2010.

3 - Barbat A. et coll., Bioressource Technology, 2010, 101, 6538-6544

Mots-clés : hémicelluloses, xylanes, extraction, structure, activité anti-radicalaire
Étude du comportement mécanique du bois vert de peuplier lors d'essais de flexion avec mesure de champs de déplacement par corrélation d'images numériques

G. Pot¹, C. Coutand², J.-B. Le Cam³, E. Toussaint¹

1 Clermont Université, Université Blaise Pascal, Institut Pascal, BP 10448 F-63000 Clermont-
Ferrand

2 UMR 547 PIAF, INRA 234 Avenue du Brézet, F-63100 Clermont-Ferrand

3 LARMAUR, Bât. 10B, Université de Rennes 1, Campus de Beaulieu, F-35042 Rennes

Les arbres sont capables de modifier l'orientation de leurs branches et de leur tronc afin d'assurer
leur stabilité mécanique et l'acquisition de la lumière. Ces mouvements s'effectuent chez les
feuillus grâce à la production de bois de tension sur la face supérieure de l'axe incliné. Il existe des
modèles biomécaniques développés pour simuler ces mouvements, mais ils ne simulent pas
correctement le redressement (ou mouvement gravitropique) de jeunes arbres à l'échelle de temps
intra-annuelle. Ces résultats sont probablement dus à la méconnaissance des propriétés
mécaniques du bois vert en général et du bois de tension en particulier, et de l'évolution de ses
propriétés mécaniques au cours de la phase de maturation. Cette étude a donc pour objectif de
caractériser les propriétés mécaniques du bois vert au cours de sa maturation.

Des essais de caractérisation du comportement mécanique de fines lamelles de peuplier (de
dimensions 0,2 mm (R) x 6 mm (T) x 30 mm (L) respectivement dans les directions radiale,
tangentielle et longitudinale) ont déjà été réalisés lors de précédents travaux (Pot et al., 2012). Ils
montrent que les lamelles de bois de tension testées en traction présentent un comportement
anélastique, avec une augmentation de la rigidité lors d'essais cycliques au cours desquels le
chargement augmente à chaque cycle. Le bois étant connu pour être un matériau faisant preuve
d'effets d'échelle importants, il convient de réaliser des essais sur des échantillons de plus grande
dimension, notamment en ce qui concerne l'épaisseur dans la direction radiale. La problématique
restant de caractériser la zone de maturation qui n'excède pas quelques millimètres dans la
direction radiale, des éprouvettes de dimensions 1,4 mm (R) x 6 mm (T) x 30 mm (L) ont été
utilisées pour ces nouveaux essais. Ces planchettes ont été testées en flexion 3 points, et le
champ de déplacement selon la tranche de l'éprouvette a été mesuré par corrélation d'images
pendant l'essai. Ceci permet de déterminer le profil de déformation tout au long de l'essai de
flexion, et par conséquent de déterminer la position de la fibre neutre.

Les résultats montrent que pour tous les échantillons il y a une linéarité entre l'effort et la flèche
mesurés par la machine d'essai. Cependant, d'après les mesures de champs cinématiques, il
apparaît un déplacement de la fibre neutre vers la face en tension au fur et à mesure de
l'augmentation de la flèche de l'éprouvette. Ce comportement, particulièrement marqué pour les
planchettes de bois de tension, montre qu'il existe en réalité une non-linéarité du comportement
non détectable à l'échelle de la planchette sans mesure de champs cinématiques. Il est cohérent
avec les résultats des essais de traction qui indiquaient une augmentation de la rigidité lorsque le
bois de tension est sollicité en traction. Cette étude permet donc de mettre en valeur le
comportement mécanique complexe du bois vert, mais également, du fait de la linéarité observée
à l'échelle de la planchette, de calculer un module élastique homogénéisé du bois vert en cours de
maturation.
Référence

Pot G., Coutand C., Le Cam J.B., et Toussaint E. 2012. « Experimental study of the mechanical behaviour of thin slices of maturating green poplar wood using cyclic tensile tests ». Wood Science and Technology.

D02 FOURNELY Eric

IP (Clermont)

eric.fournely@univ-bpclermont.fr

Comportement mécanique des assemblages semi-rigides des poutres treillis en bois

Eric Fournely¹,², Rostand Moutou Pitti¹,², Abdelhamid Bouchair¹,²

1 Clermont Université, Université Blaise Pascal, Institut Pascal, BP 20206, F-63000 CLERMONT-FERRAND, France

2 CNRS, UMR 6602, Institut Pascal, F-63171 AUBIERE, France

Les poutres treillis standardisées en bois peuvent trouver de nombreuses utilisations dans le domaine des bâtiments industriels et de l'habitat collectif [1]. Ces poutres sont généralement réalisées à partir d'éléments en bois de petites dimensions, assemblés par des clous, des plaques métalliques à dents ou d'adhésifs dont l'efficacité doit être vérifiée par les process de fabrication et la bonne maîtrise du comportement des liaisons entre éléments. Ainsi, les problématiques de fissuration, la rigidité et la ductilité des liaisons restent les principaux paramètres qui influent sur le comportement mécanique de ces poutres [2].

La présente étude se concentre sur le comportement des assemblages semi-rigides de poutres en bois utilisées dans un système standardisé modulaire appelé DOREAN (figure 1). Dans la littérature, peu d'auteurs ont discuté de l'influence des assemblages dans le comportement global des structures treillis en bois. Daniunas [3] a étudié le comportement semi-rigide des liaisons poutre-poutre soumises à des sollicitations de flexion ou axiales. Plusieurs méthodes ont été proposées pour évaluer les performances semi-rigides des assemblages pour les structures en acier et en bois avec divers types de fixations [4]. En outre, Stehn et Borjès [5] ont étudié l'influence de la ductilité des clous sur la résistance d'une structure en bois lamellé-collé. Silih et al. [6] ont analysé l'influence du comportement semi-rigide des liaisons dans les fermes à base de bois/métal. Ce travail se concentre sur le comportement semi-rigide des assemblages bois cloués et collés soumis à des chargements axiaux et de flexion dans le cadre du comportement global des poutres.

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>Figure 1 – Dispositif expérimental</figcaption></figure>
Le protocole expérimental est basé sur la norme relative aux essais de flexion des poutres en bois [3]. Pendant les essais, le protocole de chargement suivant est respecté : préchargement de la poutre jusqu'à 4 kN, correspondant à 30% de la charge de rupture Fmax (10 kN pour faisceau 8) ; ensuite, maintien de la charge constante pendant une demi-minute, puis le déchargement jusqu'à 1 kN (2kN pour certaines poutres) ; enfin, rechargement jusqu'à la rupture total de la poutre.

Afin d'analyser le comportement cinématique de la poutre treillis un système de mesure sans contact par caméra vidéo est utilisé (figure 1). Les cibles sont collées sur la face latérale des membrures et des diagonales afin d'évaluer les déplacements et les rotations des assemblages. Ces cibles présentent au moins deux axes de symétrie, et leur taille est définie pour obtenir une précision de 1/20 000 de la longueur globale de l'image analysée. Les caméras permettent de déterminer les déplacements 3D de chaque cible. La position de chaque cible est directement mesurée par le système vidéométrique. Ainsi, les déplacements relatifs sont mesurés sur la base d'un référentiel géométrique (X, Y, Z). Ces valeurs sont utilisées pour calculer les déplacements relatifs des assemblages semi-rigides ainsi que la rotation axiale des entretoises et des diagonales.

Le comportement global est analysé via une étude expérimentale, réalisée sur un ensemble de poutres munies de différents systèmes de liaisons composés de clous, de colles ou d'une combinaison des deux. Les résultats expérimentaux illustrent le comportement global des poutres et le comportement local des assemblages. La liaison par collage est choisie de façon à utiliser des éléments de bois de petites dimensions. Les caractéristiques géométriques des poutres DOREAN et les conditions d'essai sont détaillées dans ce travail. Ensuite, les types de bois et des clous, la qualité des colles, l'hygrométrie interne du bois et les différents essais de résistance mécanique sont exposés. En outre, le dispositif expérimental, l'histoire de chargement et les instrumentations sont présentés. Les résultats expérimentaux en termes de courbes forces-déplacement, de résistance, de ductilité, des faciès de rupture et des différents glissements d'assemblages sont proposés et discutés. Les comparaisons des résultats obtenus par les différentes techniques de mesure utilisées sont présentées. L'influence de la nature semi-rigide des liaisons dans les directions axiales est observée sur la déflexion de la partie centrale de la poutre et les rotations à ses extrémités. La rotation semi-rigide est également abordée afin de valider le processus de fabrication ainsi que les méthodes de justification par rapport aux états limites ultimes et de service.

Références

[1] Moutou Pitti R, Fournely E, Bouchair H. Comportement d'une poutre treillis en bois avec assemblages semi-rigides. 28ème Rencontres Universitaires de Génie Civil, AUGC, La Bourboule, 02-04, Juin, 2010.

[2] AFNOR, Eurocode 5 : Conception et clacul des structures en bois – généralités, règles communes et règles pour les bâtiments, NF EN 1995-1.1, 2005

[3] Daniunas A, Urbonas K. Analysis of the steel frames with the semi-rigid beam-to-beam and beam-to-column knee joints under bending and axial forces. Engineering Structures 2008; 30:3114–3118.

[4] Guan ZW, Rodd PD. Hollow steel dowels — a new application in semi-rigid timber connections. Engineering Structures 2008; 23:110-119.

[5] Stehn L, Borjes K. The influence of nail ductility on the load capacity of a glulam truss structure. Engineering Structures 2004; 26:809–816.

[6] Silih S, Premrov M, Kravanja S. Optimum design of plane timber trusses considering dual flexibility. Engineering Structures 2005; 27:145–154.
Structures en bois sous sollicitations sismiques : Incidence de la torsion et de la rigidité des diaphragmes horizontaux.

Sebastian Fuentes, Eric Fournely, Hamid Bouchair

Clermont Université, Université Blaise Pascal, Institut Pascal 3867, BP 206, 63000 Clermont
Ferrand

Le bois est aujourd'hui considéré comme un matériau de construction utilisable dans la plupart des ouvrages de génie civil. En zones où le bois est un matériau facilement accessible, la construction en bois est souvent privilégiée dans l'édification de maisons individuelles. Actuellement, le type de construction en bois le plus courant aux Etats Unis, Canada, Europe et Japon correspond à la construction basée sur des murs de contreventement (diaphragme vertical) et de planchers fonctionnant comme des diaphragmes horizontaux.

Dans ce type de construction, les contreventements sont habituellement réalisés par des murs en ossature bois composés par des montants verticaux régulièrement espacés qui forment des cadres avec des lisses hautes et basses revêtus avec des panneaux fixés par des pointes ou vis. Ainsi, ces murs sont conçus pour transférer des charges verticales et horizontales dans leur plan vers les fondations. La structure du plancher est composée par des solives et d'entretoises revêtues de panneaux. Ainsi, le plancher doit assurer plusieurs fonctions : supporter les charges verticales d'exploitation et de poids propre..., supporter les charges horizontales dues au vent ou aux accélérations sismiques, transmettre les charges verticales et horizontales vers les murs de contreventement.

Sous une sollicitation sismique, la répartition des forces horizontales et le comportement mécanique d'un bâtiment en bois est fortement influencée par les caractéristiques de rigidité des diaphragmes horizontaux et verticaux qui le composent. La répartition des efforts dans les différents contreventements dépend directement du rapport de rigidité entre les diaphragmes horizontaux et verticaux. De plus, une dissymétrie des contreventements engendre des phénomènes de torsion qui eux aussi vont fortement influencer la distribution des efforts.

Actuellement, les codes européens de calcul sismiques classent ces structures en bois comme des diaphragmes rigides ou flexibles. Ce classement permet de choisir la méthode de calcul de répartition des efforts dans le bâtiment et de déterminer comment les effets de torsion sont à prendre en compte. Cependant plusieurs travaux de recherche montrent que ce type de structures présente un comportement plutôt semi-rigide. Afin de prendre en compte ce type de comportement, deux approches de modélisation numérique en élément finis ont été développées.

La première approche modélise les diaphragmes de murs, de planchers et de toit avec un système de treillis élastique. Dans ces modèles les caractéristiques mécaniques des murs (répartition des masses, rigidité, et résistance) sont déterminées à partir de l'Eurocode 5. Dans cette approche les diaphragmes de plancher et de toit respectent l'hypothèse de diaphragme rigide. Une maison individuelle en bois (RDC+1) est modélisée avec cette méthode en considérant une distribution de mases et de rigidité courante dans ce type structure. Des analyses modales et des analyses simplifiées sont conduites pour évaluer les effets de la torsion. 5900 configurations d'implantation de contreventements ont été testées et des valeurs d'incidence de la torsion ont été établies. Les résultats obtenus avec ces méthodes sont validés par rapport au modèle numérique. Ces résultats ont permit créer une base de données et ainsi proposer de coefficients d'incidence de torsion basés uniquement sur la géométrie du bâtiment.

Le deuxième niveau de modélisation se concentre sur l'étude des caractéristiques mécaniques des diaphragmes horizontaux. En conséquence, un modèle numérique détaillé de plancher est actuellement développé. Ce modèle prend en compte tous les composants d'un plancher traditionnel en bois. Ainsi, les solives, les panneaux, les connecteurs et les assemblages sont
modélisés avec leurs caractéristiques mécaniques réelles. En plus, des effets non-linéaires tels que la plastification des connecteurs et le contact entre les composants sont pris en compte. Ce modèle est analysé en profondeur en termes de rigidité et distribution des contraintes internes. En outre, une étude paramétrique est réalisée afin de déterminer l'influence des différents composants sur le comportement mécanique global du plancher. Les résultats numériques en termes de rigidité sont comparés aux méthodes de calcul analytiques et aux résultats des essais à échelle réelle. Cette comparaison montre que la méthode analytique actuelle de calcul des déplacements est applicable uniquement dans un domaine de comportement élastique-linéaire du plancher. Lorsque les connecteurs sont plastifiés, la méthode analytique présente des résultats trop pessimistes en termes de rigidité dans le plan. De plus, cette méthode n'est valide que pour des configurations très limités des planchers. Ainsi, la présence des trémies ou des configurations autres que rectangulaires ne sont pas abordables avec cette méthode.

Les deux niveaux de modélisation numérique peuvent être couplés pour ainsi obtenir un modèle numérique complet qui permettra d'intégrer les caractéristiques de semi-rigidité du plancher dans le comportement mécanique global du bâtiment.

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>Modèle de bâtiment en treillies</figcaption></figure>

<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>Modèle détaillé de plancher</figcaption></figure>

Références

Eric Fournely et al, Guide de règles parasismiques simplifiées applicable à des bâtiments courants, AFPS – Groupe de travail, Décembre 2008.

VU T.K. Incidence de la torsion sur la résistance sismique de bâtiments courants avec diaphragmes horizontaux rigides – Application aux structures en bois. Thèse Doctorale, Université Blaise Pascal, Clermont Ferrand 2011.

Thanoon W.A., Paul D.K., Jaafar M.S., Trikha D.N., influence of torsion on the inelastic response of three-dimensional r.c; frames, Finite Elements in Analysis and Design, v40-5-6, p. 611-628, march 2004

Stathopoulos K.G., Anagnostopoulos S.A., Accidnetal design eccentricity: is it important for the inelastic response of buildings to strong earthquakes?, Soil Dynamics and Earthquake Engineering, v30-9, p. 782-797, sept 2010

Seismic response of wood-frame construction. Part B: The role of wood-frame diaphragms. Briefing paper 3, Applied technology council.

Guidelines for the design of horizontal wood diaphragms, Applied technology council, 1981.

J. Tisell. Plywood Diaphragms. Research report n° 138 APA, The Engineered Wood Association. 2004.

R. Falk, R. Itani. Prediction of diaphragm displacement. International conference on timber engineering, Forest Products Research Society,Washington. 1988.
# Application d'un traitement par fluoration à de la farine de bois pour la mise en œuvre de matériaux composites

Florence Saulnier¹, Marc Dubois², Karine Charlet¹, Alexis Beakou¹

1 Institut Pascal, UMR 6602 UBP/CNRS/IFMA, Campus de Clermont-Ferrand/Les Cézeaux, B.P. 265, 63175 Aubière, France

2 Institut de Chimie de Clermont-Ferrand, UMR CNRS 6296 UBP/CNRS/ENSCCF, 24 avenue des Landais B.P. 80026, 63171 Aubière Cedex, France

## Introduction

Le manque de compatibilité entre le bois, très hydrophile, et les polymères, généralement hydrophobes, demeure à ce jour un des principaux problèmes dans la mise en œuvre et le comportement des composites bois-plastique [1,2]. En effet, cette incompatibilité génère une mauvaise adhésion entre la matrice et les renforts, ce qui induit de faibles transferts de charge à l'échelle du composite. Divers traitements ont été développés ces dernières années pour remédier à ce problème, toutefois aucun d'entre eux n'est réellement convaincant à l'échelle industrielle. Ce projet propose d'appliquer un traitement par fluoration directe au bois afin de diminuer son caractère hydrophile dans un premier temps puis d'améliorer son adhésion avec le polyester dans un second temps.

## Matériaux et méthode

Le bois étudié se trouve sous forme de copeaux de taille variable, mélange de deux essences : pin de Douglas et Épicéa. Afin de permettre la future mise en œuvre de composites et d'assurer une certaine homogénéité, ces copeaux ont été broyés, puis tamisés jusqu'à l'obtention d'une poudre d'une granulométrie inférieure à 250 µm. Cette farine a été séchée à 150°C sous atmosphère inerte pendant 12h. Un traitement a ensuite été appliqué par fluoration directe en plaçant l'échantillon en atmosphère fluorée pendant 4h, sous un gradient de température afin d'assurer l'homogénéité du traitement sur la totalité de l'échantillon. Enfin, un nouveau balayage à l'azote a été réalisé à 150°C pendant 12h pour éliminer les traces de groupes HF et CF₄.

Afin d'observer l'effet du traitement, les farines de bois non-traitées et fluorées ont été caractérisées par spectroscopie à transformée de Fourier (FT-IR), spectroscopie par résonance nucléaire du fluor (19F RMN), microscopie électronique à balayage et analyse hygroscopique. La spectroscopie FT-IR a été effectuée en mode de réflexion totale atténuée et les spectres ont été enregistrés dans l'infrarouge moyen (4000-400 cm-1). L'analyse hygroscopique a été menée par mesure de l'adsorption d'eau d'échantillons de farine de bois non-traitée et fluorée conditionnés sous différentes humidités relatives (9%, 33%, 59%, 75% et 98%).

## Résultats et discussion

L'analyse par spectroscopie FT-IR a révélé après fluoration une diminution du nombre de liaisons O-H et C-H, représentés par les pics de longueur d'onde 3350 cm-1 et 2900 cm-1 respectivement, cf. Figure 1. Ces groupes étant les points d'accroche des molécules d'eau liée lors de l'adsorption, leur diminution est signe d'une baisse du caractère hydrophile du bois.

La création de liaisons C-F a également été observée, mise en évidence par l'apparition d'un nouveau pic à 1125 cm-1 sur le spectre de la farine de bois fluoré. Cette modification de la structure chimique du bois témoigne de la greffe de groupements CF à la surface des échantillons. L'analyse par spectroscopie RMN 19F a ensuite permis de déterminer le degré de fluoration du bois (création de liaisons CF, CF₂ ou CF₃). On constate sur les spectres obtenus que la majorité des éléments fluor se sont greffés en formant des groupements CF₂, représentés par le pic à -56,8
ppm, cf. Figure 2. On remarque également la présence de groupes CF à -93,4 ppm, et CF3 en moindre quantité, à 3,7 et -4,8 ppm.

<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>Figure 1 : Spectres FT-IR des farines de bois non-traitées et fluorées</figcaption></figure>

<figure><img src="image_32.png" /><figcaption>Figure 2 : Spectre RMN 19F de la farine de bois fluorée</figcaption></figure>

Lors de la caractérisation hygroscopique, une réduction du caractère hydrophile du bois a été observée pour chaque humidité relative traitée. Par ailleurs, l'analyse par microscopie électronique à balayage des farines de bois fluorées et non traitées n'a révélée aucun endommagement de la structure physique superficielle du bois.

## Conclusion

Le traitement du bois par fluoration directe a permis la greffe de chaines fluorées à la surface du matériau et a ainsi conduit à la diminution de son hydrophilie, sans endommager sa structure physique. L'efficacité du traitement étant prouvée à l'échelle du bois, nos futurs travaux porteront sur l'analyse de son impact sur les propriétés mécaniques des composites à matrice polyester et renforts farine de bois.

## Références

1. Hristov, V.N.; Krumova, M.; Vasileva, St.; Michler, G.H.: J. Appl. Polym. Sci. 92(2) 1286-1292 (2004)

2. Cui, Y.; Lee, S.; Noruziaan, B.; Cheung, M.; Tao, J.: Compos. Part A-Appl. S. 39(4) 655-661 (2008)

Durant la dernière décennie, de nombreux systèmes constructifs de planchers mixtes bois-béton ont été développés. L'objectif recherché est d'augmenter la fiabilité de ces systèmes constructifs en optimisant les caractéristiques du bois, du béton et le type de liaisons bois/béton. Le système
mécanique des planchers mixtes bois-béton est basé sur un fonctionnement en compression de la dalle de béton et en traction des solives de bois. Cette fonction doit être assurée, en plus, par un choix judicieux d'éléments de connexion [1]. Le comportement des structures composites est d'ailleurs étroitement lié à la capacité de résistance en cisaillement de l'interface de liaisons: liaison ponctuelle, liaison surfacique,...etc.

Des investigations sur le comportement mécanique de planchers composites réalisés avec des éléments porteurs en bois et une dalle de compression en béton sont présentées dans ce travail. Ces recherches ont été orientées sur le choix de deux bétons pour réaliser une dalle de compression de 7 cm d'épaisseur. Il s'agit d'un Béton léger à base de Copeaux de Bois "BCB" et d'un Béton à base de Granulats Minéraux "BGM" ordinaire qui s'apparente à un béton classé de type C12/15. Le BCB, considéré comme un béton léger voir très léger, permet d'ajouter peu de charges sur le plancher existant dans le cas d'une réhabilitation. Sa particularité est que l'on remplace le gravier que l'on utilise conventionnellement par des copeaux de bois. Le BCB considéré ici possède une masse volumique sèche de 1414 kg/m3 à 28 jours et est constitué de 724 kg/m3 de copeaux de bois, 210 kg/m3 de sable et est dosé à 300 kg/m3 de ciment et 190 litres d'eau (dont une partie s'évapore lors du séchage). Il possède également de bonnes qualités acoustiques et thermiques grâce à sa composition comportant des granulats de bois. Le BCB isole aux bruits aériens, 10 cm de ce béton donnent un affaiblissement de 55 dB. De plus, sa conductivité thermique sèche est de l'ordre de 0,207 W·m-1·K-1.

Les éléments porteurs (ou solives) sont réalisés en bois non classé surmontés d'un platelage jouant le rôle de coffrage permanent de la dalle de compression. La liaison d'interface entre le béton et le bois est assurée par blocages ponctuels utilisant un système de clouage uniforme par rapport au sens de cisaillement et incliné à 45°. Le procédé technique des planchers légers considéré dans cette étude est destiné aux constructions neuves ou anciennes en réhabilitation. En constructions neuves, le principe est basé sur une industrialisation des planchers légers sous forme de panneaux facilement mis en place par levage sur le chantier (Figures 1 et 2). Ces panneaux ont une largeur allant de 0,8 m à 1,5 m et de longueurs qui peuvent atteindre 6m. Leur réalisation s'effectue en usine par disposition de solives en bois, espacées de 50 cm à 70 cm, équipées d'un platelage en bois protégé par un film plastique en polyane contre l'humidité et les effets de frottement entre la dalle et le bois. La liaison de l'élément composite est assurée par des résistances mécaniques ponctuelles de type clous ou vis (Figure 2).

<figure><img src="image_33.png" /><figcaption>FIG. 1 – Plancher mixte bois-béton.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_34.png" /><figcaption>(A)</figcaption></figure>

<caption>(B)</caption>

<caption>FIG. 2 – Liaisons ponctuelles des planchers mixtes bois-béton.</caption>

Dans le cas des constructions anciennes, la procédure technique de réalisation doit tout d'abord passer par la vérification préalable de la santé mécanique des éléments en bois existants (platelage et poutres), un procédé de clouage (ou de vissage) est mis en place en fonction des espacements des poutres existantes avec la mise en place d'un film plastique en polyane couvrant tout l'espace du plancher, et enfin, le coulage sur place d'une dalle en béton légers d'épaisseur variant entre 6 cm à 15 cm donnée par les calculs de dimensionnement [2,3].
En ce qui concerne les liaisons ponctuelles, avec ou sans entailles dans le bois, la capacité
résistante en cisaillement dépend du coefficient de glissement Ks entre couches. Ce coefficient est
evalué par prise en compte des portances locales des matériaux, du nombre de connecteurs et de
leurs dimensions. Les connecteurs sont multiples et variés, ils peuvent se distinguer dans ce cas
par leur fonction mécanique et leur rigidité, lesquelles peuvent être obtenues expérimentalement
ou approchées analytiquement [4]. On peut également utiliser des connecteurs ponctuels (clous,
vis, tirefonds,...etc) disposés droits ou inclinés [5]. Dans notre cas, l'épaisseur de la dalle est de 7
cm, la connexion entre le bois et le béton est réalisée par des pointes crantées de diamètre 3,4
mm et de 100 mm de hauteur.

Deux grandes parties expérimentales sont considérées dans cette étude: 1) caractérisation des matériaux utilisés et 2) détermination de la capacité résistante au cisaillement d'un élément en plancher mixte bois- béton. Ensuite, une confrontation des méthodes de calcul et de dimensionnement aux résultats expérimentaux est ensuite proposée afin de valider les techniques développées.

Références

[1] Ceccotti A.; Composite concrete–timber structures; J Struct. Engng Mater. 2002; 4:264.

[2] prEN 1995-1-1: Eurocode 5 - Conception et calcul des structures en bois - Partie 1-1: Généralités - Règles communes et règles pour les bâtiments; Bruxelles, Décembre 2003.

[3] prEN 1992-1-1: Eurocode 2 « Calcul des structures en Béton » partie 1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments. Bruxelles, janvier 2004.

[4] Richard M. Gutkowski; Kevin Brown; AbdallaShigidi and Julius Natterer; Investigation of Notched Composite Wood–Concrete Connections; J. Struct Eng, Vol. 130, No. 10, October 1, 2004. ©ASCE, ISSN0733-9445/2004

[5] Lukaszewska E., Johnsson H., Fragiacomo M., Performance of connections for prefabricated timber– concrete composite floors, Materials and Structures, 41, 1533-1550, 2008

Un modèle mécanosorptif pour l’évaluation des déformations élastiques en phase de séchage du bois

O. Saifouni, R. Moutou Pitti, J-F. Destrebecq

Clermont Université, Université Blaise Pascal, Institut Pascal, UMR 6602, BP 10448, F-63000,
Clermont-Ferrand, France
CNRS, UMR 6602, Institut Pascal, F-63171, Aubière, France

Le bois est un matériau hygroscopique dont le comportement mécanique est fortement dépendant
des échanges hydriques avec le milieu ambiant. Ainsi, les variations du taux d'humidité dans le
bois se traduisent par des gonflements ou des retraits. De plus, son comportement sous contrainte
est influencé par le taux et le sens de variation de l'humidité. Ce phénomène d'interaction entre les
effets combinés du chargement mécanique et des variations l'humidité se définit par le
comportement mécanosorptif. Depuis le début des années soixante, divers travaux ont contribué à
la connaissance des phénomènes impliqués dans ce comportement (Grossman 1976). Un premier
modèle rhéologique a été proposé par Leicester (Leicester 1971) ; il est basé sur une hypothèse
de partition de la déformation en une composante élastique et une composante mécanosorptive.
Une complication particulière dans le comportement mécanosorptif résulte d'un blocage de la
déformation lors du séchage sous contrainte. Ce phénomène de blocage est appelé « effet
hygroverrou » (Gril 1988). Plusieurs modèles récemment publiés prennent en compte cet effet
(Husson. et al. 2010 ; Navi et Sandberg 2012).
Dans ce travail, on distingue les effets de retrait-gonflement de l'effet mécanosorptif. On postule la partition de la contrainte $\sigma$ en une part élastique $\sigma_e$ et une part mécanosorptive $\sigma_{ms}$. Basée sur cette hypothèse, une approche en rigidité est développée qui permet d'évaluer la déformation du bois sous contrainte et humidité variables en tenant compte de l'effet hygroverrou. Dans un second temps, l'approche duale basée sur la partition de la déformation $\varepsilon$ en une déformation élastique $\varepsilon_e$ et en une déformation mécanosorptive $\varepsilon_{ms}$ est également développée. Cette approche en complaisance permet de rendre compte de l'effet hygroverrou sous la forme cette fois d'un blocage de la contrainte lors du séchage en déformation imposée. Ces deux approches duales reposent donc sur les partitions suivantes (on fait abstraction des effets de retrait-gonflement par soucis de clarté) :

$$ \varepsilon = \varepsilon_e + \varepsilon_{ms} \quad \text{et} \quad \sigma = \sigma_e + \sigma_{ms} \qquad (1) $$

L'approche en rigidité est justifiée sur des bases thermodynamiques. Les variables d'état retenues sont la déformation $\varepsilon$, la teneur en eau $w$ et une variable interne complémentaire $\varepsilon_{ms}$ à laquelle est associée la contrainte mécanosorptive $\sigma_{ms}$. L'introduction d'un potentiel thermodynamique comme la somme d'un potentiel élastique et d'un potentiel mécanosorptif, permet de postuler l'existence d'une relation entre la contrainte et la déformation mécanosorptives. Après généralisation et discrétisation de la déformation imposée sous la forme d'incréments finis $\Delta\varepsilon_i$, la loi de comportement formulée en rigidité pour une sollicitation et une humidité variables quelconques s'écrit :

$$ \sigma(t) = \sum_{i=0}^{N} H(t - t_i) \bar{E}_i \Delta\varepsilon_i \qquad (2) $$

Dans cette expression, $\bar{E}_i$ est la valeur prise par le module d'élasticité du bois pour la valeur maximale $\bar{w}_i$ de la teneur en eau au début de la phase de séchage sous déformation imposée. De la même manière, l'approche duale conduit à l'expression suivante de la loi de comportement exprimée en complaisance :

$$ \varepsilon(t) = \sum_{i=0}^{N} H(t - t_i) \frac{\Delta\sigma_i}{\bar{E}_i} \qquad (3) $$

Les deux approches sont programmées et mises en œuvre sous Matlab®. Ainsi, la figure 1 présente une application du modèle pour un chargement séquentiel sous humidité variable. Dans un premier temps, on applique la fonction de contrainte (a) et on calcule la réponse par l'approche en complaisance, ce qui conduit à la déformation (b). Dans un second temps, la réponse (b) est utilisée comme sollicitation pour le calcul inverse mené en rigidité, ce qui conduit à une contrainte calculée identique au diagramme (a) utilisé initialement. Ce résultat valide la correspondance des deux approches.

La figure 2 montre l'évolution de la déformation totale $\varepsilon$ et de ses partitions (élastique $\varepsilon_e$ et mécanosorptive $\varepsilon_{ms}$) simulée en complaisance pour un échantillon de bois soumis à des cycles de contrainte $\sigma$ et d'humidité $w$ de formes sinusoïdales :

$$ w \% = 50 + 40 \cos \omega t \quad \text{et} \quad \sigma = \sigma_m + \sigma_a \cos(\omega t + \varphi) \quad \text{avec} \quad \sigma_m = \sigma_a = 3 \, \text{MPa} \qquad (4) $$

On observe que le diagramme contrainte-déformation prend la forme de boucle d'hystérésis stables. La section hachurée représente la déformation mécanosorptive due à l'effet hygroverrou qui se développe durant la phase de séchage pour se résorber durant la phase d'humidification. La forme et la taille des boucles dépendent du déphasage $\varphi$. L'ensemble des résultats obtenus montre l'efficacité du modèle quant à la modélisation du comportement mécanosorptif dans le
matériau bois. On note en outre que l'approche en rigidité présente l'avantage de pouvoir être facilement mise en œuvre dans une modélisation par éléments finis.

La prochaine étape de ce travail consistera à introduire les effets viscoélastiques afin de prendre en compte les effets de fluage ou de relaxation. Par ailleurs, les approches développées seront généralisées au cas tridimensionnel en prenant en compte le comportement orthotrope du bois.

<figure><img src="image_35.png" /><figcaption>Figure 1 : (a) contrainte au cours du temps, (b) déformation au cours du temps.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_36.png" /><figcaption>Figure 2 : Diagramme contrainte-déformation calculé pour un cycle de chargement/humidité sinusoïdal.</figcaption></figure>

Références

Husson J.M., Dubois F., Sauvat N. Elastic response in wood under moisture content variations: analytic development. Mech Time Depend Mater, 2010, 14, p. 203-217.

Gril J. Une modélisation du comportement hygro-rhéologique du bois à partir de sa microstructure. Thèse de Doctorat, Ecole Polytechnique, université de Paris VI, 1988.

Grossman P.U.A. Requirements of models that exhibit mechanosorptive behavior. Wood Sci Technol, 1976, Vol. 10, p. 163–168.

Leicester R. H. A. Rheological model for mechano-sorptive deflections of beams. Wood Sci Technol, 1971, 5, p. 211–220.

Navi P., Sandberg D. Thermo-hydro-mechanical processing of wood. Presse Lausanne, 2012. ISBN 978-1-4398-6042-7.

Mots clés : Bois ; Comportement hydromécanique ; Mécanosorption ; Séchage
Optimisation de bétons végétaux à base de bois sous sollicitations complexes hygromécaniques pour des applications « bâtiment »

Abdessamad Akkaoui, Sabine Caré, Matthieu Vandamme

Université Paris-Est, Laboratoire Navier (UMR 8205), CNRS, ENPC, IFSTTAR, F-77455 Marne-la-Vallée

Ce travail de thèse (2011-2014) a pour objectif de développer des matériaux composites tels les bétons végétaux à matrice minérale et granulats de bois - éventuellement issus de matériaux de construction en bois en fin de vie-, dans le but d'améliorer les performances des bâtiments ou ouvrages du point de vue mécaniques et/ou thermiques. Ainsi par exemple les composites « bétons végétaux » permettent de proposer des solutions alternatives intéressantes du point de vue thermique et ainsi de contribuer aux économies d'énergie. Le développement de ces solutions multi matériaux à base de bois sera réalisé par rapport aux performances attendues qu'elles soient mécaniques ou thermiques mais aussi par rapport aux sollicitations couplées thermo-hygromécaniques auxquelles elles peuvent être soumises et dont il faudra intégrer les conséquences dès la phase de conception. Cette recherche entre dans le cadre des recherches sur l'une des filières soutenues par le ministère de l'écologie, à savoir les matériaux dits biosourcés.

Seront ici présentés les résultats de la première année de thèse : les effets mécaniques (variations dimensionnelles, modules, résistance) induits par des variations d'humidité sont analysées d'un point de vue expérimental et théorique (en cours, modèles de changement d'échelle, poromécanique), en lien avec le comportement hydromécanique et microstructurale (variabilité) des particules de bois.

Apport des techniques d'imagerie dans l'analyse du comportement hydro mécanique du bois

Sabine Caré, Michel Bornert, François Bertrand, Nicolas Lenoir

Université Paris-Est, Laboratoire Navier (UMR 8205), CNRS, ENPC, IFSTTAR, F-77455 Marne-la-
Vallée

L'objectif de ce travail est d'étudier le comportement hygro mécanique du bois en s'appuyant sur
des techniques d'imagerie non destructives, en particulier pour évaluer l'effet de variations
hygrométriques sur les propriétés de gonflement/retrait du bois. Les déformations induites par un
chargement hygrique, notamment selon les directions d'anisotropie du bois sont expliquées par les
caractéristiques microstructurales du bois (parois cellulaires, alternances de bois de
printemps/été). Elles sont analysées dans ce travail à l'aide des outils disponibles au laboratoire
Navier, à savoir l'Imagerie à Résonance Magnétique (localisation de l'eau et mesure des temps de
relaxation) et le microtomographe aux rayons X couplé à de la corrélation d'images numériques
(DIC-3D, logiciel CMV) afin d'évaluer plus particulièrement les effets mécaniques à l'échelle des
cernes.

Les échantillons étudiés sont des éprouvettes de bois Douglas (35 x 35 x 31 mm3) découpées selon les directions d'anisotropie : direction L longitudinale, direction R radiale perpendiculaire aux cernes et direction T tangentielle aux cernes dans le plan transverse. Les échantillons mis dans un premier temps en équilibre à une humidité relative HR de 33% sont ensuite placés dans des
dessiccateurs à 97 % de HR. L'humidité relative est maintenue constante par une solution saline saturée (T=20°C). La teneur en eau dans le bois ainsi que les déformations induites selon les trois directions R, T et L sont évaluées à intervalle régulier jusqu'à ce que la masse de l'échantillon ne varie plus.

Les observations réalisées via le microtomographe aux rayons X permettent de caractériser l'alternance des cernes d'été et de printemps, en lien avec des variations de densité mesurées par cette technique (cerne≈5mm et taille du voxel≈52 µm). Par ailleurs des analyses de corrélation d'images 3D montrent que les déformations selon la direction radiale sont hétérogènes et seraient inférieures dans le bois de printemps par rapport à celles du bois d'été, alors que les déformations tangentielles et longitudinales sont homogènes. Les déformations calculées au cours du temps sont cohérentes avec les analyses faites grâce à l'Imageur à Résonance Magnétique. En effet, il est observé d'une part une localisation préférentielle de l'eau au niveau des cernes d'été (via la séquence SPI pour imager l'eau liée aux parois des cellules, résolution≈1mm) et d'autre part une évolution des temps de relaxation cohérente avec l'absorption de l'eau au niveau des parois des cellules.

Ces analyses doivent être poursuivies notamment en effectuant une caractérisation plus quantitative des fractions respectives de bois d'été et de printemps en lien avec la taille des cellules, afin notamment de mieux évaluer les effets mécaniques induits par l'absorption de l'eau au niveau des parois des cellules. Des perspectives sont envisagées pour étudier en particulier les effets des produits de protection (peinture) sur les déformations induites par des variations hygriques (modification des processus de diffusion et d'absorption de l'eau).

D09 JOVER Jérémy

CRAN (Nancy)

jeremy.jover@univ-lorraine.fr

## Contribution à la réduction des pertes d'informations dans l'industrie du bois

J. Jover, V. Bombardier, A. Thomas

CRAN, Nancy

Nos travaux de recherche concernent le domaine de la traçabilité du bois et contribuent à la réduction des pertes d'informations dans la chaine logistique bois [lkey, 2009]. Nous proposons de contribuer à la résolution de ce problème à deux niveaux du cycle de vie du matériau : du bois sur pied à l'entrée de la première transformation et pendant la première transformation [1].

Pour le premier niveau, nous proposons un nouveau paradigme dans lequel le matériau bois est marqué dans la masse grâce à un marquage moléculaire. La Résonnance Quadripolaire Nucléaire (RQN) qui est un procédé de qualification et quantification des produits chimiques, nous offre la possibilité d'identifier les molécules chimiques introduites dans le bois. Après avoir marqué chaque arbre, nous serons ainsi capables de les identifier et donc d'en connaître l'origine (en particulier géographique). Notons que les pièces débitées dans chacun de ces arbres seront, elles aussi, ainsi repérées. Après nous être heurté à beaucoup de scepticisme de la part des physiciens sur la faisabilité d'une telle idée, nous avons montré, en collaboration avec l'équipe du professeur D. Canet du laboratoire de méthodologie RMN de l'Université de Lorraine, qu'une telle solution apparaît de plus en plus crédible. Les essais d'imprégnation des produits de marquage dans des échantillons de bois nous ont permis, suivant le mode d'imprégnation du bois, l'essence et les conditions environnementales, de mettre en avant des gains très significatifs sur la qualité du signal. L'amélioration de l'instrumentation et de la technique d'identification des produits chimiques, nous permet aujourd'hui de lire des molécules introduites dans le bois en moins de 5min (10 H originalement) et les limites ne sont pas encore atteintes. A terme, nous pensons qu'il
sera possible d'identifier les molécules en moins d'une minute, ce qui nous laisse penser à une
possible industrialisation de la technique [2].

Grâce au marquage dans la masse, il serait donc possible d'identifier la provenance des bois et
ainsi d'améliorer la mise en place des certifications comme PEFC ou FSC.

Pour la deuxième étape, notre apport concerne l'anticipation de la décision pour le pilotage des
processus de débit du bois afin de résoudre le problème récurrent des nomenclatures divergentes.
En effet, ce type de nomenclatures rend la gestion des références et la qualité de la réalisation des
Programmes Directeurs de Production (PDP) difficile de par la non connaissance des produits
créés avant sciage et la génération de co ou sous-produits. Pour y remédier, nous proposons de
mettre en oeuvre un processus de numérisation des débits afin de leur attribuer virtuellement un
code de nomenclature (la référence produit). Cette nomenclature virtuelle est créée par «
concaténation » des différentes informations utiles aux clients (longueur, largeur, épaisseur, aspect
esthétique, résistance mécanique ...). La maquette numérique du produit, regroupant ces
informations est créée par l'intermédiaire de processus d'Observation (au sens cybernétique du
terme) non destructifs (tel le tomographe à rayon X) et l'application d'un principe de « sciage virtuel
». Cette maquette nous permet d'obtenir, en anticipation, une vue virtuelle des produits usinés
dans la grume et donc d'obtenir les informations utiles à la génération de la référence produit.
Néanmoins, les informations extractibles des images virtuelles sont imparfaites. Elles sont à la fois
incomplètes, car il manque des informations comme la couleur ; imprécises, à cause des
technologies utilisées pour les capteurs ; et incertaines, car les données utilisées pour représenter
l'image ne permettent pas de représenter la réalité de façon précise. De plus certaines
caractéristiques pertinentes pour le client gardent un aspect subjectif dans leur définition (notion de
qualité). Pour prendre en compte la subjectivité et palier à l'imperfection des informations, nous
proposons de nous placer dans le cadre de la théorie des ensembles flous et de prendre en
compte, dans la détermination des caractéristiques du produit, les diverses informations en
provenances du PDP comme la demande, le temps de stock, le coût de stockage,...

Ainsi, il semble possible d'envisager déterminer la référence produit la plus pertinente pour la
production au vu des souhaits des clients et donc ainsi de générer la nomenclature réelle de débits
de la grume.

Références

[1] Jover, J.; Thomas, A. & Bombardier, V. Marquage du bois dans la masse : intérêts et perspectives. 9e Congrès International de Génie Industriel, CIGI 2011, 2011

[2] Jover, J.; Aissani, S.; Guendouz, L.; Thomas, A. & D.Canet, D. NQR detection of sodium nitrite recrystallized in wood. MRDE- magentic resonnace detection of explosives and illicit materials, 2012

Mots-clés : traçabilité, marquage dans la masse, biométrie, tomographe à rayons X
# Amélioration des performances mécaniques des assemblages bois sur bois chevillés par préparation des interfaces - Application à la réalisation d'éléments de structure

Stéphane Girardon

Cribois, Epinal

## Origine du projet

Le développement durable s'impose de plus en plus lors de la conception de structures. Le bois a l'avantage de s'inscrire parfaitement dans cet essor environnemental, à condition qu'il soit issu de forêts gérées durablement et qu'au fil de ses transformations, le produit final soit conçu en songeant à son cycle de vie complet. En effet, pour répondre à la concurrence des autres matériaux, le bois s'appuie sur des produits issus de la chimie lui permettant d'atteindre des performances plus élevées mais également d'être plus polyvalent dans son utilisation, parfois au dépend de l'aspect écologique. Ce projet s'inscrit dans une volonté écologique par l'utilisation de bois régionaux, et également en limitant les traitements chimiques et le collage qui sont les solutions généralement adoptées. Les travaux menés à l'ENSTIB¹ en collaboration avec le LERMAB² et le CRITT Bois³ montrent que l'utilisation de systèmes reconstitués pour des ensembles constructifs est possible en n'utilisant que des assemblages bois sur bois. Ces assemblages, profitant de la technologie du soudage du bois, ont été au coeur de la thèse soutenue par Ludovic Resch en 2009 et intitulée « Développement d'éléments de construction en bois de pays lamellés assemblés par tourillons thermo-soudés ». Cette thèse montre que les éléments assemblés par tourillons ont comme faiblesses d'être trop souples et long à fabriquer, et ne sont donc pas à même de rivaliser face aux assemblages collés. C'est pourquoi, un nouvel axe de recherche a été mis en place dans le prolongement du travail réalisé.

## Objectifs de la thèse

Le but du projet est l'amélioration des performances d'un système d'éléments reconstitué par traitement mécanique de ses interfaces. Dans ce but, le projet de recherche se divise en trois axes principaux :

1. Recherche de solutions pour la préparation des interfaces d'assemblages (organes de liaison et surfaces en contactes)

2. Mise en place d'appareillages et de protocoles d'essais pour caractériser les assemblages et les éléments de structure réalisés.

3. Réalisation et évaluation de modèles prédictifs pour dimensionner ces éléments de structure.

Pour mener à bien ces objectifs, il est nécessaire de contrôler au mieux les différentes phases de fabrication, afin de déterminer les paramètres influençant les performances finales du produit. Un robot d'usinage et de montage sera utilisé afin de mesurer la répétabilité du procédé de fabrication. Le projet comprend l'étude du paramétrage de cet outil permettant l'assemblage de systèmes constructifs bois.

Les résultats des essais serviront ainsi à :

- fournir aux modèles des données sur le comportement des assemblages

- évaluer la justesse et les limites du fonctionnement de ces modèles

La finalité du projet est la présentation de produits industrialisables et compétitifs ainsi que les outils nécessaires à leur dimensionnement.

## Laboratoires impliqués

1. École Nationale Supérieure des Technologies et Industries du Bois

2. Laboratoire d'Etudes et de Recherche sur le MATériau Bois

3. Centre Régional de l'Innovation et du Transfert de Technologies pour les industries du Bois
Préservation du bois à partir d'écorce liquéfiée

X. Duret¹,², E. Fredon¹, E. Masson², M.Petric³, P. Gérardin¹

1. Laboratoire d'étude et de recherche sur le matériau bois, Université de Lorraine, Nancy, France

2. Centre de ressources et de transfert de technologies pour les industries du bois, Epinal, France

3. Département des technologies et science du bois, Université de Ljubljana, Slovénie

La mise au point de nouveaux produits ou matériaux issus de la biomasse suscite actuellement un
 interest de plus en plus important du fait de la diminution des ressources fossiles. Dans ce contexte,
 les procédés de liquefaction de la biomasse végétale connaissent un regain d'intérêt du fait des
 nombreuses applications dans le domaine des matériaux ou de l'énergie auxquelles ils peuvent
 conduire. La liquefaction consiste en une solvolyse de la biomasse sous forme de fines particules
 conduisant à une fragmentation chimique des bio-polymères végétaux. Les fragments phénoliques
 issus de la lignine, ainsi solubilisés, peuvent servir de précurseurs pour la formation de nouvelles
 résines, de mousses ou d'adhésifs. Le bois est jusqu'à présent la matière végétale la plus étudiée
 pour la liquefaction, du fait de son abondance, et de sa disponibilité. En revanche, il existe
 beaucoup moins de travaux effectués sur les écorces, produits connexes des industries du bois.
 Actuellement utilisées comme combustible de faible qualité, elles pourraient avantageusement être
 employées à l'élaboration de produits à plus haute valeur ajoutée.

L'objectif de nos travaux de recherche est la formulation de résines d'imprégnation thermodurcissables à partir des produits de la liquéfaction des écorces d'épicéa. Ces résines sont destinées à l'imprégnation de bois massif pour augmenter sa durabilité et sa stabilité dimensionnelle. Les analyses de la composition chimique des écorces ont montré l'intérêt des écorces dans la synthèse de telles résines. Néanmoins, la présence de polysaccharides peut impacter négativement les propriétés des résines thermodurcissables. Un prétraitement à la liquéfaction a été élaboré avec pour objectif d'optimiser la proportion de composés phénoliques dans les écorces via une hydrolyse acide des polysaccharides.

Les composites obtenus sont caractérisés par la mesure du taux d'imprégnation, du taux de polymère dans le bois suite au durcissement, le lessivage à l'eau, la stabilité dimensionnelle conférée au bois, et la durabilité vis-à-vis des champignons lignivores.

De tels traitements ouvrent de nouvelles voies vers le développement de méthodes de
préservation plus respectueuses de l'environnement que l'imprégnation de créosote ou les
formulations multisels utilisées jusqu'à présents et en voie d'interdiction du fait de leur trop forte
toxicité.

Mots-clés : Préservation du bois, liquéfaction, composite, résine phénolique, écorce.

Etude de la compression transversale dans le bois lamellé-collé

Damien Lathuillière

LERMAB, Boulevard des Aiguillettes BP 70239, 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy, France

Le bois lamellé-collé est un ancien procédé de fabrication, qui consiste à coller des lamelles de bois, avec les fibres dans le même sens. Cette technique permet d'obtenir des éléments de structure de formes et de dimensions très intéressants pour la réalisation de nombreux ouvrages.
Suite à la mise en place du nouveau code de calculs (l'Eurocode 5) pour le dimensionnement des structures en bois, il apparaît une rupture technologique pour un certain nombre de pratiques dont le dimensionnement des appuis en compression transversale. Cependant, la compression localisée au niveau des appuis de ces poutres est très souvent le critère dimensionnant.

Une proposition de norme a été faite pour ce dimensionnement. Cette norme, EN 1995-1-1 A1, implique, par un coefficient matériau kc,90, une augmentation de 75% de la contrainte résistante de calcul pour des longueurs d'appui inférieur à 400mm. Au-delà, aucune majoration de contrainte résistante n'est affectée. De plus, cette norme diminue, par un coefficient géométrique lef, la contrainte agissante. En voici le calcul réglementaire extraite de cette norme :

$$ \frac{F_{c,90,d}}{A_{ef}} \le k_{c,90} f_{c,90,d} $$

En application du CB71 et de la présente norme, pour un même bâtiment, nous pouvons avoir une longueur d'appui 4 fois supérieur à celle qu'on pouvait avoir au CB71. Cette proposition pénalise donc fortement les poutres de grandes portées car cela implique des longueurs d'appui très importantes.

Les objectifs du projet peuvent donc se résumer à :

* maîtriser la compréhension du comportement des zones d'appui, sollicitées en compression perpendiculaire et en cisaillement

* proposer des solutions de renforcement local, permettant d'optimiser le dimensionnement des zones d'appui

* formuler des règles de dimensionnement pour différentes géométries, avec ou sans renforcement

Suite à une première campagne d'essais de compression uniforme et avec débord, une deuxième campagne expérimentale a été conduite sur des essais destructifs en flexion (Cf. Figure 1), en mesurant plus particulièrement les champs de déplacements proches des zones de contact.

<figure><img src="image_37.png" /><figcaption>Figure 1 : Dispositif d'essai des poutres en flexion</figcaption></figure>

A partir de ces essais expérimentaux, le rapport entre l'effort expérimental et celui théorique pour les grandes longueurs d'appui est supérieur à 1 alors que celui pour les petites longueurs est inférieur à 1. Ceci implique que, soit le coefficient géométrique lef est optimiste pour les petites poutres et pessimiste pour les grandes poutres, soit que le coefficient kc,90 est mal défini.

De plus, un examen plus approfondi des résultats montre que la contrainte expérimentale n'est pas proportionnelle de manière linéaire à la longueur d'appui (Cf. figure 2). En traçant ce graphique, on s'aperçoit qu'on a un effet de hauteur et par la même occasion, on peut sous-entendre, un effet de l'épaisseur de la poutre, ceci reviendrai à un effet volumique au niveau des zones d'appui en prenant en compte la longueur d'appui.
<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>Figure 2 : Graphique Contrainte/Longueur d'appui</figcaption></figure>

Cependant, si ces résultats permettent finalement d'améliorer le calcul du coefficient matériau kc,90 ainsi que le coefficient géométrique lef, ils ne règlent pas totalement la problématique des largeurs d'appuis importantes pour des poutres de grande hauteur. Il demeure donc nécessaire d'étudier des systèmes constructifs permettant de répondre à cette problématique. Parmi ces systèmes, des solutions de renforcement pourront alors être imaginées et étudiées.

## Classement mécanique de bois à usage structurel

LERMAB, Boulevard des Aiguillettes BP 70239, 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy, France

Le classement mécanique des bois de structure est une problématique centrale de la filière bois et repose sur l'estimation des propriétés mécaniques des planches, en particulier leur module élastique (MOE) et leur contrainte de rupture (MOR). Ce classement est régi par des normes européennes qui, pour la plupart, sont développées par les pays leader d'Europe du nord et ne sont donc pas adaptées pour valoriser au mieux les essences résineuses ou feuillues françaises. C'est pourquoi cette étude s'intéresse à cette problématique pour le cas du douglas, de l'épicéa et du chêne. Pour des raisons évidentes, ces estimations doivent être obtenues à partir d'essais non destructifs ; cela implique de trouver des corrélations existantes entre module d'élasticité et contrainte de rupture (nodosité, pente de fil, etc.).

L'estimation de ces propriétés passe par l'intégration dans un modèle des singularités jouant un rôle dans le comportement mécanique des planches, telles que la nodosité, l'orientation de la pente de fil ou encore la nature même du bois dans la planche considérée (bois juvénile, bois de compression, etc.). Ces singularités peuvent être obtenues par l'analyse d'images, le suivi d'un faisceau laser ou encore le recours aux rayons X. La localisation de ces singularités permettra par la suite de pouvoir opérer à des tronçonnages pour éliminer les zones les plus faibles des planches, et cela dans le but d'optimiser mécaniquement un sciage.

L'étude menée porte non seulement sur l'amélioration des modèles déjà existants pour la prédiction des contraintes de rupture mais vise aussi à prédire le comportement mécanique de poutres lamellées-collées constituées de différentes classes mécaniques en s'appuyant sur leurs modélisations par éléments finis. Le dernier axe de ce travail porte sur l'influence de la refente de
telles poutres sur leur comportement mécanique. La validation des résultats obtenus sera assurée par la comparaison de ceux-ci avec des résultats obtenus par des essais destructifs.

D14 **COMMANDRE Jean-Michel** Cirad/BioWooEB (Montpellier) **jean-michel.commandre@cirad.fr**

# Torréfaction de biomasse : influence de la nature des biomasses sur les produits et leur broyabilité

## Torrefaction of biomass at pilot-scale: influence of nature of biomass on products and grindability

J.-M. Commandre, A. Leboeuf, P. Rousset, K. Lê Thành

CIRAD, 73 avenue Jean-François Breton; 34398 Montpellier Cedex 5, France

Biomass is a renewable fuel, increasingly considered as an important resource for alternative fuels with significant environmental advantages. Thermo-chemical conversion of biomass is a mean to produce energy and to reduce greenhouse gases. Rapid gasification of biomass at high temperature is one of the most promising technologies for the syngas production and can be achieved in several seconds in an entrained flow reactor. At high temperature (1400°C), it is possible to obtain a syngas (CO, H2 and CO2) containing very small amounts of residual hydrocarbons and solid carbon (char). Heat and mass transfers are very effective in this kind of reactor, but the biomass must be dried and ground to particles measuring several hundreds of micrometers prior to injection. These preliminary steps, especially grinding, consume large amounts of energy and represent obstacles that need to be overcome in order to expand the use of biomass in thermo-chemical processes.

Torrefaction is a thermal pretreatment which allows moisture and low weight organic volatile components of biomass to be removed, producing a hydrophobic solid residue with an increased energy density (on a mass basis) and greatly reduced grinding energy consumption compared to fresh biomass [1]. Electricity requirements for size reduction of torrefied wood are 50 to 85 % smaller in comparison with fresh wood [2].

In this work, mass balances have been performed during torrefaction of three different biomasses at pilot-scale. A new vibrating-tube torrefaction device at pilot-scale has been developed in Cirad to characterise under controlled conditions the different products released during torrefaction. Condensable species were recovered thank to a cooling device afterwards the vibrating-tube; gaseous species were quantified by a µGC. Mass balance was evaluated by quantification of the biomass mass loss and species released. For each sample of torrefied biomass, mass loss, proximate analysis and lower heating value were quantified, and detailed mass balances including condensable species analysis are performed.

The torrefied wood grindability was evaluated thank to the energy consumption of a specific grinder and particle size distribution obtained. The influence of reactor temperature and nature of biomass on grindability were also considered.

# References

[1] Bridgeman TG, Jones JM, Shield I, Williams PT. Torrefaction of reed canary grass, wheat straw and willow to enhance solid fuel qualities and combustion properties. Fuel (2007)

[2] Bergman PCA, Boersma AR, Kiel JHA, Prins MJ, Ptasinski KJ, Janssen FJJG. Torrefaction for entrained flow gasification of biomass. In: Van Swaaij WPM, Fjällström T, Helm P, Grassi A, editors. Second world biomass conference, Rome, Italy. ETA-Florence and WIP-Munich, 2004: 679-82.
# Etude Comparative des Propriétés Mécaniques Intrinsèques de deux Variétés de Chêne : le *Quercus robur* L., et le *Quercus pubescens* Willd.

Saloua Ghazil¹, Jean Lemaire²

1 LUNAM Université, Groupe Ecole Supérieure du Bois, Atlanpôle- BP 10 605, Rue Christian Pauc, 44 306 Nantes cedex 3

2 Centre National de la Propriété forestière (CNPF) 47 rue de Chaillot75116 PARIS

## Objet

Les CRPF de la façade atlantique constatent des dépérissements dans les chênaies de leurs régions depuis plusieurs années. Conscients des conséquences du changement climatique et du risque que cela présente sur la filière bois et les chênaies en particulier, les CRPF Normandie, Bretagne, Pays de la Loire, Ile de France, Centre, Poitou-Charentes, Aquitaine et Midi-Pyrénées se sont réunis, avec l'Institut pour le développement forestier, dès la fin 2007 pour bâtir un projet ambitieux, nommé Chênaies atlantiques, afin de comprendre, et s'adapter à la situation avenir.

Ils souhaitent étudier les caractéristiques technologiques de transformation du chêne pubescent pour étudier ses possibilités de développement en boisements ou en régénérations naturelles.

## Programme de travail et méthodes employées

### Caractéristiques technologiques du bois de chêne pubescent

Après des études du terrain, il s'est avéré que dans les zones où le dépérissement du chêne pédonculé est plus marqué, la présence du chêne pubescent a souvent été observée. Cette essence plus thermophile résiste mieux au stress hydrique, surtout durant les mois les plus chauds. Dans des taillis sous futaies, on peut ainsi trouver en mélange pied à pied des chênes pédonculés et des chênes pubescents de dimension importante (diamètre > 40 cm). Il a été décidé de faire une étude comparative sur les caractéristiques mécaniques, physiques et anatomiques du bois des chênes pubescent et pédonculé. 22 grumes de chêne pubescent et 13 grumes de chêne pédonculé ont été abattues ; elles provenaient de trois sites différents (2 dans l'Indre, 1 ans la Vienne). Les chênes pubescents et pédonculés étaient situés dans des peuplements mélangés ; ils ont été soumis au même traitement sylvicole. Ils ont sensiblement le même âge (100 ans en moyenne) et la même dimension (42 cm de diamètre). Il ressort de cette étude comparative selon les normes AFNOR que les caractéristiques mécaniques du chêne pubescent sont supérieures à celles du chêne pédonculé.

## Chemical extraction of contaminants from recovered wood: optimization process.

Daniel Quivilic, Amine Bouslamti, Christophe Belloncle, Mark Irle

Groupe ESB, Atlanpôle- BP 10 605, Rue Christian Pauc, 44 306 Nantes cedex 3

The quantity of recovered wood from manufacturing processes and construction sites in France was estimated to be approximately 12 million tons. Not all of this wood can be recycled because of chemical contamination with heavy metals mainly coming from wood preservation, painting and finishes applied to the wood. The aim of this study was on the one hand to create a heavy metal leaching process that would be cheap, efficient and which does not significantly alter the wood's
form and properties so that it may still be recycled in to new products and on the other hand to
optimize this process using experimental design tools. The two leaching agents that were selected
for this study were sulfuric acid (H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>) and ethilenediaminetetraacetic acid (EDTA). The elements
targeted by this work are: arsenic (As), copper (Cu), chromium (Cr), lead (Pb) and boron (B). In the
first step, an experiment design based on a Hadamard matrix was used to determine the factors
that have a significant influence on the leaching of heavy metals from the recycled wood. This
design highlighted that the three most influential factors for the sulfuric acid are: temperature,
acid's concentration and particle size. Following this first step an optimization matrix (Box-Behnken
design) was performed using these three factors as the variation sources and keeping the other
factors fixed. Finally, a test using the optimum conditions was conducted to verify that the expected
results were actually found.

Keywords: Box-Behnken matrix, Experimental design, Hadamard screening, heavy metals, optimization and recycled wood

Facteurs influençant la migration des composés du bois lors d'un contact alimentaire

Daliéna Ludosky<sup>a,b</sup>, Florence Fricoteaux<sup>a</sup>, Saloua Ghazil<sup>b</sup>, Alain Copinet<sup>a</sup>

a ESIReims, Esplanade Roland Garros-Technopôle Henri Farman, BP1029, 51686 Reims cedex;
b Groupe ESB, Atlanpôle- BP 10 605, Rue Christian Pauc, 44 306 Nantes cedex 3

Le bois est un matériau naturel et complexe. Il fait partie des plus anciens matériaux d'emballage. Une grande diversité de bois est employée en contact alimentaire direct de nombreux aliments (vins et spiritueux, fromage, fruits et légumes) ou en tant qu'ustensiles de cuisine [1].

Le pôle emballage, sous l'impulsion du SIEL a fondé un consortium national nommée EMABois [2]. Ce consortium réunit des syndicats Interprofessionnels tels que le SIEL, SYPAL, SEILA mais aussi France Bois Forêt, la Fédération Nationale du bois et des établissements de recherche que sont : Actilait, l'ESB, l'ESIReims, le FCBA, et Oniris-Nantes. La mission du consortium EMABois est de confirmer l'aptitude du matériau bois au contact alimentaire direct par des études scientifiques. Dont les résultats sont attendus par les industriels de l'emballage en bois mais également par les autorités alimentaires.

En l'absence de réglementation spécifique sur le bois au contact alimentaire depuis le 15
novembre 1945. L'une des thématiques majeure du consortium est l'actualisation de la fiche
« matériau bois » qui repose entre autre à une meilleure connaissance des migrations chimiques
contenants/contenus pour les emballages destinés au contact alimentaire.

Les lignes directrices du projet de recherche « Facteurs influençant la migration des composés du bois lors d'un contact alimentaire » sur 3 ans ont été déterminés selon les besoins des industriels de l'emballage en bois et en intégrant l'expertise de chacun des partenaires. Dans un premier temps, l'objectif sera d'identifier et d'étudier les caractéristiques du bois et les procédés liés à la préparation de ce dernier permettant ainsi de mieux comprendre la formation des composés organiques volatiles issues du bois[3]. Secondairement, nous identifierons les composés du bois susceptibles de poser problème lors d'un contact avec un aliment grâce à différentes techniques d'extraction tels que la désorption thermique, la SPME (micro extraction sur phase solide) ou encore grâce à la technique SBSE (stir bar sorption extraction). Et pour finir, nous serons amenés à comprendre les phénomènes de migration de ces molécules organiques volatiles avec l'aliment [4]. Cette étude sera menée sur deux essences principalement utilisées dans la fabrication des emballages en bois : le Peuplier et le Pin Maritime et permettra de développer des méthodologies innovantes d'analyse du bois directement applicables par les industries de l'emballage.
Références

[1] Handbooks of Paper and Wood Packaging Technology; Twede D and Selke S; Edition DEStech Publication Inc; 2005

[2] www.emballage-lerger-bois.fr

[3] Wood chemistry : Fundamentals and Application, Second Edition, Sjoqtrom E ; Academic Press Inc, 1993

[4] Migration de molécules volatiles dans un système aliment-emballage bois: Modélisation des transferts et mesure des coefficients de diffusion; Ali Ebrahimzadeh Mouasi S.M; Thèse de doctorat de l'Institut Natioanal Polytechnique de Lorraine; 1998

D18 TIKHONOVA Elena

ESB (Nantes)

elena.tikhonova@fcba.fr

Stratification des panneaux de fibres à base de bois

Elena Tikhonova, Michael Lecourt, Mark Irle

Groupe ESB, Atlanpôle- BP 10 605, Rue Christian Pauc, 44 306 Nantes cedex 3

L'étude présentée démontre la possibilité d'utiliser des matières premières alternatives (ici des produits issus de l'industrie papetière) actuellement mal ou peu valorisées dans des panneaux de fibre, dont la production connait un essor exponentiel.

Un panneau de fibre est constitué principalement d'une épaisseur régulière de fibre de bois et d'adhésif. La défibrillation de la matière cellulosique permet une homogénéisation des propriétés physiques et mécaniques. Il est proposé de développer de nouveaux panneaux de fibres stratifiés dans l'épaisseur afin d'améliorer des propriétés potentiellement dégradées par l'utilisation de cette matière première.

Deux types des fibres ont été étudiées - fibres issues du bois et fibres rejetées par l'industrie papetière. Chaque matière première a été caractérisée selon les méthodes TAPPI T 233 cm-06 pour la morphologie et TAPPI T210 pour la chimie. Les panneaux ont ensuite été produits sous la forme de tri-couche et les propriétés mécaniques testées (Flexion (EN 310) - Cohésion interne (EN 319) - Gonflement dans l'eau (EN 317)).

Il a été observé que cette technique permet de remplacer jusqu'à 20% de bois vierge en conservant les propriétés mécaniques proposées par la norme EN622-5.

D19 LANATA Francesca

ESB (Nantes)

francesca.lanata@ecoledubois.fr

Instrumentation de l'extension de l'Ecole Supérieure du Bois et suivi à long terme de son comportement

Francesca Lanata,

Groupe ESB, Atlanpôle- BP 10 605, Rue Christian Pauc, 44 306 Nantes cedex 3

La conception des structures, quelque soit le matériau utilisé, est fondée sur une démarche réglementaire et codifiée, essentiellement déterministe, qui prend partiellement en compte les conditions réelles de la structure en phase d'exploitation et conduit les plus souvent à des
surdimensionnements, injustifiés, donc à des surcoûts. Les différences entre le comportement prévu en phase de conception et le comportement réel sont par exemple liées à certains chargements ignorés au moment de la conception et découverts seulement à l'exploitation ou à la variation et/ou dégradation des propriétés des matériaux dans le temps. C'est particulièrement le cas du bois, matériau fortement influencé par les variations environnementales et d'exploitation. Le retour d'expérience via le monitoring des structures bois s'avère donc essentiel pour améliorer la connaissance de son comportement en phase d'exploitation et pour suivre à long terme le vieillissement d'une structure en termes de réduction de ses performances globales, notamment mécaniques et énergétiques.

L'extension de l'ESB a été instrumentée avec des capteurs pour suivre son comportement mécanique et énergétique pendant ses premières années d'exploitation. L'objectif du Structural Health Monitoring (SHM) est de vérifier les performances de cette structure en bois (en termes de sécurité face aux événements climatiques et de service, de confort, de consommation énergétique) et leur durabilité dans le temps. Les mesures réalisées permettront d'identifier d'éventuels écarts de performances entre les prévisions de la conception et les mesures réelles afin de proposer des pistes d'amélioration. L'objectif final est de rendre les systèmes constructifs bois les plus compétitifs possibles. Le projet permettra de développer une compétence en termes d'instrumentation et d'analyse et de construire une méthodologie adaptée pour les structures en bois.

Une partie du système a démarré les mesures le 24 juillet afin d'avoir une base des données avant l'exploitation du bâtiment. La fréquence d'acquisition a été décidée pour collecter un nombre conséquent de données : les jauges mesurent toutes les deux heures et les capteurs température/hygrométrie toutes les minutes. Le système sera entièrement fonctionnel fin décembre 2012.

D20 ALMECIJA Benjamin CRAN (Nancy) benjamin.almecija@univ-lorraine.fr

Optimisation matière et flux en scierie par l'instrumentation multi-capteurs du parc à grumes

B. Almecija, V. Bombardier, P. Charpentier

CRAN, Nancy

La filière Bois, comme la filière automobile il y a plusieurs décennies, est en pleine mutation. Chaque entité de la filière mise de plus en plus sur l'automatisation de ses processus pour atteindre des objectifs de productivité toujours plus élevés. En Europe, la hausse de la productivité est une réponse directe à la hausse du prix de la matière première (bois ronds). En France particulièrement s'ajoute une contrainte supplémentaire : la matière première vendue est très hétérogène, que cela soit en qualité ou en dimension. C'est dans ce cadre que la scierie Siat-Braun a investi dans un tout nouveau parc à grumes.

Alors qu'un parc à grumes courant permet de tronçonner les grumes en billons puis de les trier par dimensions et qualités apparentes, ce nouveau parc permettra de visualiser l'intérieur de la matière pour, d'or et déjà, prendre des décisions qualitatives précises et pertinentes afin de valoriser au mieux la matière. Les récentes publications scientifiques et les avancées technologiques industrialisables ont aidé l'entreprise à choisir un tomographe à rayons X pour scanner les grumes. En effet, parmi toutes les technologies étudiées et/ou déjà industrialisées, les scanners à rayons X sont les plus prometteurs. La réalisation d'un tomographe (reconstruction 3D) industriel est quant à elle totalement inédite.
L'entreprise désire réorganiser son processus de décision qualité autour ce parc à grumes. En
effet, actuellement, la qualité des bois est définie dans un premier temps au niveau du parc à
grumes par un opérateur sur des considérations extérieures du billon. Puis, dans un second temps
un opérateur l'attribue définitivement au niveau de la ligne de sciage en se basant sur l'extérieur
de la pièce finale. A l'avenir, la méthode appliquée sur la ligne de sciage ne changera pas mais
sera complétée par la méthode automatique du parc à grumes. Cette dernière sera basée sur des
considérations extérieures et intérieures pour définir virtuellement les sciages à faire dans le billon.
C'est dans le terme « automatique » que nos recherches prennent tout leur sens. Dans cette
amélioration du flux, le risque que souhaite éviter l'entreprise est la perte de l'expertise des
opérateurs du parc. Ainsi, pour fournir un résultat cohérent pour toute la chaine de production, le
nouveau système qualitatif devra non seulement intégrer la connaissance des opérateurs du parc
mais aussi celles des opérateurs de la ligne de sciage.

Dans cet objectif, les travaux de recherche entrepris se décomposent en cinq thèmes. Le premier concerne une étude bibliographique sur l'utilisation de la tomographie dans le bois. Le second vise une modélisation de la qualité appliquée dans l'entreprise grâce à la méthode NIAM/ORM. La modélisation mène au troisième qui est la détermination des critères (internes et externes) de qualités à définir sur le billon. Tout ou partie de ces critères devront être associés à des seuils (valeurs) dont la détermination pertinente avant l'arrivée constitue le 4ème point. Finalement, il faut mettre en place une boucle de validation/amélioration du système afin de contrôler les performances du système à tout moment. Une des pistes d'amélioration privilégiée est l'implémentation d'un classificateur hiérarchique.

Références

Almecija B., Bombardier V., Charpentier P., « Modeling Quality knowledge to design log sorting system by X rays tomography », 14th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing, pp. 1190-1195, 23-25 May, 2012

Mots-clés : scanner à rayons X, modélisation de connaissance, parc à grumes, qualité
PARTICIPANTS<fnref n="3" />

<table><thead><tr><td>Nom Prénom</td><td>Unité</td><td>ville</td><td>email</td><td>poster</td></tr></thead><tbody><tr><td>Abedini Raoufeh</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>abeddini_rf@yahoo.com</td><td></td></tr><tr><td>Akkaoui Abdessamad</td><td>Navier</td><td>Champs</td><td>abdessamad.akkaoui@enpc.fr</td><td>D07</td></tr><tr><td>Aknouche Hamid</td><td>Boumerdès</td><td>Algérie</td><td>h.aknouche@yahoo.fr</td><td></td></tr><tr><td>Alméras Tancrède</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>tancrede.almeras@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Améglio Thierry</td><td>Piaf</td><td>Clermont</td><td>thierry.ameglio@clermont.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Amirou Siham</td><td>Boumerdès</td><td>Algérie</td><td>amirou.siham@gmail.com</td><td>B18</td></tr><tr><td>Amusant Nadine</td><td>Ecofog</td><td>Guyane</td><td>nadine.amusant@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Angellier Nicolas</td><td>GEMH</td><td>Egletons</td><td>nicolas.angellier@unilim.fr</td><td></td></tr><tr><td>Arciniegas Mosquera Andres</td><td>LMA</td><td>Marseille</td><td>arciniegas@lma.cnrs-mrs.fr</td><td>A03</td></tr><tr><td>Arnaud Charlène</td><td>Amap</td><td>Montpellier</td><td>charlene.arnaud30@gmail.com</td><td>B11</td></tr><tr><td>Arnould Olivier</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>olivier.arnould@univ-montp2.fr</td><td>A07</td></tr><tr><td>Assor Carole</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>cassor@nantes.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Augereau Franck</td><td>IES</td><td>Montpellier</td><td>franck.augereau@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Ayina-Ohandja Louis-Max</td><td>Yaounde</td><td></td><td>oayina@yahoo.fr</td><td></td></tr><tr><td>Barakat Abdelatif</td><td>Iate</td><td>Montpellier</td><td>barakat@supagro.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Barré Jean-Baptiste</td><td>EMGR</td><td>Grenoble</td><td>jean-baptiste.barre@irstea.fr</td><td></td></tr><tr><td>Battentier Janet</td><td>Cepam</td><td>Nice</td><td>janet.battentier@hotmail.fr</td><td></td></tr><tr><td>Baudassé Christine</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>christine.baudasse@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Beauchêne Jacques</td><td>Ecofog</td><td>Guyane</td><td>jacques.beauchene@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Beaugrand Johnny</td><td>Fare</td><td>Reims</td><td>johnny.beaugrand@reims.inra.fr</td><td>C17</td></tr><tr><td>Beaujard François</td><td>Piaf</td><td>Clermont</td><td>beaujard@clermont.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Bellavia Valentina</td><td>Inrap-GEN</td><td>Metz</td><td>valentinabellavia@gmail.com</td><td>A14</td></tr><tr><td>Belloncle Christophe</td><td>ESB</td><td>Nantes</td><td>christophe.belloncle@ecoledubois.fr</td><td>D16</td></tr><tr><td>Benbrahim Zouheyr</td><td>Boumerdès</td><td>Algérie</td><td>zouheyrb@yahoo.fr</td><td>C16</td></tr><tr><td>Benoist Anthony</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>anthony.benoist@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Bert Didier</td><td>Biogeco</td><td>Bordeaux</td><td>bert@pierroton.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Besserer Arnaud</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>arnaud.besserer@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Bilot Nicolas</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>nicolas.bilot@nancy.inra.fr</td><td>B7</td></tr><tr><td>Bléron Laurent</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>laurent.bleron@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Bossu Julie</td><td>Ecofog</td><td>Guyane</td><td>julie.bossu@ing.ecoledubois.fr</td><td></td></tr><tr><td>Boudouaya Manel</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>Manel.Boudouaya@nancy.inra.fr</td><td>B6</td></tr><tr><td>Bourreau Damien</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>damien.bourreau@gmx.com</td><td>B9</td></tr><tr><td>Bourrier Franck</td><td>EMGR</td><td>Grenoble</td><td>franck.bourrier@irstea.fr</td><td></td></tr><tr><td>Brancheriau Loic</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>loic brancheriau@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Brémaud Iris</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>iris_bremaud@hotmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Brillard François</td><td>B.AlpesContrôles</td><td>Montpellier</td><td>fbrillard@alpes-controles.fr</td><td></td></tr><tr><td>Broust François</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>francois.broust@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Burgers Agnès</td><td></td><td>Alès</td><td>agnes_burgers@hotmail.fr</td><td></td></tr><tr><td>Butaud Jean-Claude</td><td>Labomap</td><td>Cluny</td><td>jean-claude.butaud@ensam.eu</td><td></td></tr><tr><td>Cabrolier Pierre</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>pcabrolier@hotmail.fr</td><td></td></tr></tbody></table>

<footnote n="3">³ Version du 23/11/2012</footnote>
<table><tr><td>Candelier Kévin</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td>kevin.candelier@lermab.uhp-nancy.fr</td><td>C14</td></tr><tr><td>Caré Sabine</td><td>Navier</td><td>Champs</td><td>sabine.care@ifsttar.fr</td><td>D08</td></tr><tr><td>Chabal Lucie</td><td>CBAE</td><td>Montpellier</td><td>chabal@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Chang Shanshan</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>shanshan.chang@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Chanson Bernard</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>bernard.chanson@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Charrier Bertrand</td><td>Iprem</td><td>Pau</td><td>bertrand.charrier@univ-pau.fr</td><td></td></tr><tr><td>Charrier Fatima</td><td>Iprem</td><td>Pau</td><td>fatima.charrier@univ-pau.fr</td><td></td></tr><tr><td>Chemin Maud</td><td>LCPO</td><td>Bordeaux</td><td>chemin@enscbp.fr</td><td>C04</td></tr><tr><td>Chrzavzez Julia</td><td>Cepam</td><td>Nice</td><td>alicantinajulia@yahoo.fr</td><td>A11</td></tr><tr><td>Chupin Lucie</td><td>Iprem</td><td>Pau</td><td>lucie.chupin@univ-pau.fr</td><td>C03</td></tr><tr><td>Clair Bruno</td><td>Ecofog</td><td>Guyane</td><td>bruno.clair@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Colin Francis</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>colin@nancy.inra.fr</td><td>B8</td></tr><tr><td>Collet Robert</td><td>Labomap</td><td>Cluny</td><td>robert.collet@ensam.eu</td><td></td></tr><tr><td>Colmars Julien</td><td>LRRMM</td><td>Paris</td><td>julien.colmars@imelavi.fr</td><td>C18</td></tr><tr><td>Commandre Jean Michel</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>jean-michel.commandre@cirad.fr</td><td>D14</td></tr><tr><td>Constant Thiéry</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>constant@nancy.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Costa Guy</td><td>LCSN</td><td>Limoges</td><td>guy.costa@unilim.fr</td><td>B4</td></tr><tr><td>Cueff Guillaume</td><td>I2M</td><td>Bordeaux</td><td>guillaume.cueff@efectis.com</td><td>A17</td></tr><tr><td>Darabi Peyvand</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>Pievand@yahoo.com</td><td></td></tr><tr><td>Delaunay Thomas</td><td>IES</td><td>Montpellier</td><td>thomas.delaunay@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Delhon Claire</td><td>Cepam</td><td>Nice</td><td>claire.delhon@cepam.cnrs.fr</td><td></td></tr><tr><td>Délisée Christine</td><td>I2M</td><td>Bordeaux</td><td>christine.delisee@u-bordeaux1.fr</td><td></td></tr><tr><td>Denaud Louis-Etienne</td><td>Lab</td><td>Cluny</td><td>louis.denaud@ensam.eu</td><td></td></tr><tr><td>Destrebecq Jean-Francois</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>jean-francois destrebecq@univ-bpclermont.fr</td><td></td></tr><tr><td>Di Renzo Fransesco</td><td>ICG</td><td>Montpellier</td><td>francesco.di-renzo@enscm.fr</td><td></td></tr><tr><td>Dlouha Jana</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>yanadlo@seznam.cz</td><td></td></tr><tr><td>Drevet Patricia</td><td>Piaf</td><td>Clermont</td><td>patricia.drevet@univ-bpclermont.fr</td><td></td></tr><tr><td>Dubois Frédéric</td><td>GEMH</td><td>Egletons</td><td>frederic.dubois@unilim.fr</td><td></td></tr><tr><td>Dufraisse Alexa</td><td>AASPE</td><td>Paris</td><td>dufraisse@mnhn.fr</td><td>A08</td></tr><tr><td>Dupleix Anna</td><td>Labomap</td><td>Cluny</td><td>anna.dupleix@ensam.eu</td><td>C05</td></tr><tr><td>Duret Xavier</td><td>Cribois</td><td>Epinal</td><td>xavier.duret@cribois.net</td><td>D11</td></tr><tr><td>Dussol Lydie</td><td>LAA</td><td>Nanterre</td><td>lydie_dussol@hotmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Elaieb Mohamed-Tahar</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td>ayeb2002@yahoo.fr</td><td>C15</td></tr><tr><td>Fouchal Fazia</td><td>GEMH</td><td>Egletons</td><td>fazia.fouchal@unilim.fr</td><td>C11</td></tr><tr><td>Fourcaud Thierry</td><td>Amap</td><td>Montpellier</td><td>fourcaud@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Fournely Eric</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>eric.fournely@univ-bpclermont.fr</td><td>D02</td></tr><tr><td>Fournier Meriem</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>meriem.fournier@agroparistech.fr</td><td></td></tr><tr><td>Fredon Emmanuel</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>emmanuel.fredon@univ-lorraine.fr</td><td>C13</td></tr><tr><td>Fuentes Sebastian</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>sebastian.fuentes@polytech.univ-bpclermont.fr</td><td>D03</td></tr><tr><td>Gallet Philippe</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>philippe.gallet@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Gauvin Cécilia</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>cecilia.gauvin@gmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Gérard Jean</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>jean.gerard@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Gérardin Christine</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td>Christine.Gerardin@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Gérardin Philippe</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td>philippe.gerardin@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Ghanoum Ayman</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Ghazil saloua</td><td>ESB</td><td>Nantes</td><td>saloua.ghazil@ecoledubois.fr</td><td>D15</td></tr></table>
<table><tr><td>Girardon Stéphane</td><td>Cribois</td><td>Epinal</td><td>stephane.girardon@cribois.net</td><td>D10</td></tr><tr><td>Goué Nadia</td><td>Piaf</td><td>Clermont</td><td>nadia.goue@clermont.inra.fr</td><td>B1</td></tr><tr><td>Graindorge Lamour Jonathan</td><td>INP</td><td>Paris</td><td>graindorgejo@gmail.com</td><td>C19</td></tr><tr><td>Grazide Cécile</td><td>I2M</td><td>Bordeaux</td><td>cecile.grazide@u-bordeaux1.fr</td><td>A15</td></tr><tr><td>Gril Joseph</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>joseph.gril@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Gronvold Arthur</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>arthur.gronvold@univ-montp2.fr</td><td>A06</td></tr><tr><td>Guibal Daniel</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>daniel.guibal@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Haddadou Imane</td><td>MPE</td><td>Boumerdès</td><td>haddadou.imane@gmail.com</td><td>B19</td></tr><tr><td>Hakam Abdelillah</td><td>U.Mohammed V</td><td>Rabat</td><td>hakam_abdelillah@yahoo.fr</td><td>B17</td></tr><tr><td>Hannouz Simon</td><td>Labomap</td><td>Cluny</td><td>simon.hannouz@ensam.eu</td><td>C06</td></tr><tr><td>Heinz Christine</td><td>Amap</td><td>Montpellier</td><td>heinz@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Henry Auréade</td><td>Cepam</td><td>Nice</td><td>aureade.henry@me.com</td><td>A10</td></tr><tr><td>Hu Jinbo</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>hjb1999@hotmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Jover Jérémy</td><td>Cran</td><td>Epinal</td><td>jover.jeremy@gmail.com</td><td>D09</td></tr><tr><td>Jullien Delphine</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>Delphine.Jullien-Pierre@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Karami Elham</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>em_karami@yahoo.com</td><td></td></tr><tr><td>Kebbi Benkeder Zineb</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>zineb.kebbi_benkeder@yahoo.fr</td><td></td></tr><tr><td>Krebs Michael</td><td>Lab</td><td>Cluny</td><td>michael.krebs@ensam.eu</td><td></td></tr><tr><td>Lakhal Wassim</td><td>AGPF</td><td>Orléans</td><td>wassim.lakhal@orleans.inra.fr</td><td>B3</td></tr><tr><td>Lanata Francesca</td><td>ESB</td><td>Nantes</td><td>francesca.lanata@ecoledubois.fr</td><td>D19</td></tr><tr><td>Langbour Patrick</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>patrick.langbour@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Lathuillière Damien</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>damien.lathuilliere@orange.fr</td><td>D12</td></tr><tr><td>Laux Didier</td><td>IES</td><td>Montpellier</td><td>didier.laux@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Lavalette Anne</td><td>I2M</td><td>Bordeaux</td><td>anne.lavalette@u-bordeaux1.fr</td><td>A18</td></tr><tr><td>Leban Jean-Michel</td><td>Inra/EFPA</td><td>Nancy</td><td>leban@nancy.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Lebee Arthur</td><td>Navier</td><td>Champs</td><td>arthur.lebee@enpc.fr</td><td></td></tr><tr><td>LeClezio Emmanuel</td><td>IES</td><td>Montpellier</td><td>emmanuel.le-clezio@univ-montp2.fr</td><td></td></tr><tr><td>Lecomte-Schmitt Blandine</td><td>Inrap-IdF</td><td>Pantin</td><td>blandine.lecomte-schmitt@inrap.fr</td><td></td></tr><tr><td>Leconte Sandie</td><td>LRRMM</td><td>Paris</td><td>sleconte@cite-musique.fr</td><td></td></tr><tr><td>Lehnebach Romain</td><td>0</td><td>0</td><td>lehnebach.romain@hotmail.fr</td><td></td></tr><tr><td>Liottier Leonor</td><td>Cepam</td><td>Nice</td><td>leonor.liottier@gmail.com</td><td>A09</td></tr><tr><td>Longo Roberto</td><td>IES</td><td>Montpellier</td><td>roberto.longo@univ-montp2.fr</td><td>A04</td></tr><tr><td>Ludosky Daliéna</td><td>ESB</td><td>Nantes</td><td>daliena.ludosky@ecoledubois.fr</td><td>D17</td></tr><tr><td>Maatouf Noureddin</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Maigre Hubert</td><td>Lamcos</td><td>Lyon</td><td>hubert.maigre@insa-lyon.fr</td><td></td></tr><tr><td>Makouanzi-Ekomono Chrissy-Garel</td><td>Agap</td><td>Montpellier</td><td>garelmak@yahoo.fr</td><td>B10</td></tr><tr><td>Marchal Rémy</td><td>Labomap</td><td>Cluny</td><td>remy.marchal@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Marcon Bertrand</td><td>Lmgc</td><td>Montpellier</td><td>bertrandmarcon@hotmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Martin Corinne</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>corinne.martin@agroparistech.fr</td><td></td></tr><tr><td>Martin Luc</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>luc.martin@cirad.fr</td><td>B14</td></tr><tr><td>Martin Ludovic</td><td>Piaf</td><td>Clermont</td><td>ludovicmartin63@yahoo.fr</td><td>B2</td></tr><tr><td>Mary Benjamin</td><td>Ouvrage Hyd</td><td>Aix-en-Provence</td><td>benjamin.mary@irstea.fr</td><td></td></tr><tr><td>Masson Eric</td><td>Cribois</td><td>Epinal</td><td>eric.masson@cribois.net</td><td></td></tr><tr><td>Matsuo Miyuki</td><td>Univ. Nagoya</td><td>Japan</td><td>miyuki@agr.nagoya-u.ac.jp</td><td></td></tr><tr><td>Maurin Emmanuel</td><td>LRMH</td><td>Champs</td><td>emmanuel.maurin@culture.gouv.fr</td><td></td></tr><tr><td>Medjelekh Dalel</td><td>GEMH</td><td>Egletons</td><td>dalelmedjelakh@yahoo.fr</td><td>C10</td></tr></table>
<table><tr><td>Méreuze Rémi</td><td>ARCHAM</td><td>Nanterre</td><td>remi.mereuze@gmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Merlin André</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td>andre.merlin@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Meyer-Berthaud Brigitte</td><td>Amap</td><td>Montpellier</td><td>meyerberthaud@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Montéro Cédric</td><td>ID13</td><td>Grenoble</td><td>cedric.montero@esrf.fr</td><td>A05</td></tr><tr><td>Morlier Pierre</td><td>Xylofutur</td><td>Bordeaux</td><td>pierre.morlier@xylofutur.fr</td><td></td></tr><tr><td>Mothe Frédéric</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>mothe@nancy.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Motillon Coralie</td><td>Iprem</td><td>Pau</td><td>coralie.motillon@etud.univ-pau.fr</td><td>C02</td></tr><tr><td>Mougel Eric</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>eric.mougel@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Moutou-Pitti Rostand</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>rostand.moutou_pitti@univ-bpclermont.fr</td><td></td></tr><tr><td>Nguyen Tuan-Anh</td><td>GEMH</td><td>Egletons</td><td>tuan-anh.nguyen@etu.unilim.fr</td><td>C09</td></tr><tr><td>Nocus Noémie</td><td>AASPE</td><td>Paris</td><td>noemie.nocus@gmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Obounou-Akong Firmin</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td>obounoufirmin@live.fr</td><td>C13</td></tr><tr><td>Olmedo-Manich Ignacio</td><td>EMGR</td><td>Grenoble</td><td>ignacio.olmedo@irstea.fr</td><td>B16</td></tr><tr><td>Oum Lissouck René</td><td>I2M</td><td>Bordeaux</td><td>rene.oumlissouck@u-bordeaux1.fr</td><td>A16</td></tr><tr><td>Palu Serge</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>serge.palu@cirad.fr</td><td>B13</td></tr><tr><td>Paradis Sébastien</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>sebastien.paradis@cirad.fr</td><td>A01</td></tr><tr><td>Pétrissans Mathieu</td><td>Lermab</td><td>Vandoeuvre</td><td>mathieu.petrissans@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Pfeiffer Renaud</td><td>Labomap</td><td>Cluny</td><td>renaud.pfeiffer@ensam.eu</td><td>C07</td></tr><tr><td>Pierre Floran</td><td>LGPM</td><td>Chatenay</td><td>floran.pierre@ecp.fr</td><td>C08</td></tr><tr><td>Pilate Gilles</td><td>AGPF</td><td>Orléans</td><td>pilate@orleans.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Pommier Régis</td><td>I2M</td><td>Bordeaux</td><td>regis.pommier@u-bordeaux1.fr</td><td></td></tr><tr><td>Pop Octavian</td><td>GEMH</td><td>Egletons</td><td>ion-octavian.pop@unilim.fr</td><td></td></tr><tr><td>Pot Guillaume</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>guillaume.pot@ifma.fr</td><td>D01</td></tr><tr><td>Quignard Françoise</td><td>ICG</td><td>Montpellier</td><td>quignard@enscm.fr</td><td></td></tr><tr><td>Rafidiarison Helisoa</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>helisoa-mamy.rafidiarison.1@etumail.uhp-nancy.fr</td><td>C12</td></tr><tr><td>Ramananantoandro Tahiana</td><td>ESSA</td><td>Tananarive</td><td>ramananantoandro@gmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Randrianarimanana Jean-Jacques</td><td>I2M</td><td>Bordeaux</td><td>randriajj@yahoo.fr</td><td>A19</td></tr><tr><td>Rathgeber Cyrille</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>cyrille.rathgeber@nancy.inra.fr</td><td></td></tr><tr><td>Rémond Romain</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>romain.remond@univ-lorraine.fr</td><td></td></tr><tr><td>Renault Emmanuel</td><td>LCSN</td><td>Limoges</td><td>renaultemmanuel@orange.fr</td><td></td></tr><tr><td>Roohnia Meran</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>mroohnia@gmail.com</td><td>A02</td></tr><tr><td>Rouger Frédéric</td><td>FCBA</td><td>Bordeaux</td><td>frederic rouger@fcba.fr</td><td></td></tr><tr><td>Ruelle Julien</td><td>Lerfob</td><td>Nancy</td><td>julienruelle@hotmail.com</td><td>B5</td></tr><tr><td>Saad Houda</td><td>Iprem</td><td>Pau</td><td>houda.saad@univ-pau.fr</td><td>C01</td></tr><tr><td>Sabatier Sylvie</td><td>Amap</td><td>Montpellier</td><td>ylvie-annabel.sabatier@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Saedlou Nima</td><td>Xylotree</td><td>Saintes</td><td>xylotree@gmail.com</td><td>A12</td></tr><tr><td>Saifouni Omar</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>omar.saifouni@ifma.fr</td><td>D06</td></tr><tr><td>Saulnier Florence</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>florence.saulnier@ifma.fr</td><td>D04</td></tr><tr><td>Sedlbauer Simon</td><td>PAP-MM</td><td>Metz</td><td>simonsedlbauer@gmail.com</td><td>A13</td></tr><tr><td>Segla Kossi-Novinyo</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>seglos003@yahoo.fr</td><td>B12</td></tr><tr><td>Sesbou Abdessadek</td><td>Rabat</td><td>Maroc</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Taazount Mustapha</td><td>IP</td><td>Clermont</td><td>mustapha.taazount@univ-bpclermont.fr</td><td>D05</td></tr><tr><td>Tardan Eric</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>eric.tardan@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Théry-Parisot Isabelle</td><td>Cepam</td><td>Nice</td><td>isabelle.thery@cepam.cnrs.fr</td><td></td></tr><tr><td>Thévenon Marie-France</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>marie-france.thevenon@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Thibaut Bernard</td><td>LMGC</td><td>Montpellier</td><td>bthibaut@univ-montp2.fr</td><td></td></tr></table>
<table><tr><td>Tikhonova Elena</td><td>ESB</td><td>Nantes</td><td>elena.tikhonova@fcba.fr</td><td>D18</td></tr><tr><td>Toe David</td><td>EMGR</td><td>Grenoble</td><td>davidtoe_756@hotmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Toson Bernard</td><td>Cesta</td><td>Bordeaux</td><td>bernard.toson@cea.fr</td><td></td></tr><tr><td>Tran Quoc-Khoi</td><td>Arc Nucleart</td><td>Grenoble</td><td>quoc-khoi.tran@cea.fr</td><td></td></tr><tr><td>Tribaleau Antonin</td><td>Cribois</td><td>Epinal</td><td>antonin.tribaleau@cribois.net</td><td></td></tr><tr><td>Ulmet Laurent</td><td>GEMH</td><td>Egletons</td><td>laurent.ulmet@unilim.fr</td><td></td></tr><tr><td>Van de Steen Laurent</td><td>BioWooEB</td><td>Montpellier</td><td>laurent.van_de_steene@cirad.fr</td><td></td></tr><tr><td>Van-Acker Joris</td><td>Gent</td><td>Blegique</td><td>Joris.VanAcker@UGent.be</td><td></td></tr><tr><td>Viguier Joffrey</td><td>Lermab</td><td>Epinal</td><td>joffrey.viguier@hotmail.fr</td><td>D13</td></tr><tr><td>Xing Zhi</td><td>LGCgE</td><td>Bethune</td><td>xzmaple@hotmail.com</td><td></td></tr><tr><td>Zaremski Alba</td><td>Agap</td><td>Montpellier</td><td>alba.zaremski@cirad.fr</td><td></td></tr></table>