NOUVELLES DU CENTRE TECHNIQUE
FORESTIER TROPICAL

C'est en présence de nombreuses per-
sonnalités parmi lesquelles M. le Profes-
seur AUBREVILLE, Membre de l'Institut,
M. ALLIOT, Administrateur délégué du
GERDAT, M. MARCON, premier Directeur
Général du C. T. F. T., des membres du
Conseil d'Administration, d'un grand
nombre d'amis et du personnel du Centre
de Nogent, qu'une réception placée sous le
signe de l'amitié et de la reconnaissance a
marqué le départ de MM. Maurice ROSSIN,
Président du Conseil d'Administration et
René CATINOT, Directeur Général.

Les différentes allocutions prononcées
ont été l'occasion de rappeler les mérites
de chacun et de retracer les principales
étapes de leur carrière. Elles permirent
également à MM. ROSSIN et CATINOT de
présenter leur successeur, respectivement
M. Jean HUET et M. Louis HUGUET.

<figure><img src="image_1.png" /><figcaption>M. CATINOT et M. ROSSIN au cours de la cérémonie</figcaption></figure>

M. MAURICE ROSSIN

Ingénieur agronome, reçu 1er à 18 ans au concours d'entrée et sorti 1er également 2 ans plus tard de l'I. N. A., Ingénieur du Génie Rural et de l'Ecole Supérieure d'Electricité, M. Maurice ROSSIN entre dans le Corps du Génie rural, devenu depuis « du Génie Rural des Eaux et des Forêts en 1935 ». Il en devient Ingénieur Général en 1971. Attiré dès le départ par l'Outre-Mer, sa carrière se déroule successivement au Maroc, au Niger où de 1944 à 1946 il sera Directeur Général de l'Office du Niger. Puis devenu Secrétaire Général de l'ORSTOM, il implante les différents centres ORSTOM Outre-Mer. En 1952, il devient Directeur de l'Agriculture, de l'Elevage et des Forêts au Ministère de la France d'Outre-Mer et contribue à la création et à l'action du B. D. P. A., du Centre Technique Forestier Tropical dont il préside les Conseils d'Administration, de l'Institut d'Elevage et de Médecine Vétérinaire des Pays Tropicaux,

de la Compagnie pour le Développement des fibres textiles,
etc...

A partir de 1959, il occupe différents postes de Direction
au Ministère de l'Agriculture et parallèlement il est chargé
de fusionner les 3 écoles d'application du Génie Rural, des
Eaux et Forêts et des Services Agricoles, puis dirige la nou-
velle école jusqu'en 1973. En raison de son exceptionnelle
compétence plusieurs Etats lui demandent ensuite d'orga-
niser sur place la formation d'agronomes.

Membre du Conseil Scientifique du GERDAT, Président de plusieurs associations, il ne se lasse jamais de faire bénéficier les autres de ses connaissances et de son expérience jusqu'à ce que, quelques semaines après son départ du C. T. F. T., foudroyé par la maladie, il soit brutalement arraché à l'affection des siens et de ses amis.

M. RENÉ CATINOT

M. CATINOT est né en 1920. Ingénieur agronome (I. N. A.), Ingénieur des Eaux et Forêts, il deviendra plus tard Maître de recherches de l'Institut National de la Recherche Agronomique.

De 1947 à 1963, sa carrière se déroule en Afrique. Il est tout d'abord inspecteur des Eaux et Forêts au Gabon puis nommé en Oubangui-Chari (devenu depuis République Centrafricaine). Il y est chargé d'organiser et d'animer le service des Eaux et Forêts, ce qu'il fait pendant huit ans avec tout le dynamisme qui le caractérise. Il retourne ensuite au Gabon, d'abord comme Chef de la Section Technique de la forêt d'Okoumé, puis en qualité de Chef de la Section des Recherches Forestières.

En 1958, il prend la direction du Centre Technique Fores-

tier Tropical du Gabon, premier pays à confier au Centre
Technique Forestier Tropical la conduite de ses recherches
forestières.

En 1963, il revient en France et est nommé Directeur des Recherches Forestières au siège du C. T. F. T. Chargé de coordonner ces recherches dans les différents Centres Outre-Mer, il conçoit et contrôle les nouvelles recherches en matière de sylviculture.

Fin 1969, il est nommé Directeur Général du Centre
Technique Forestier Tropical.

Dans ses nouvelles fonctions chacun peut apprécier son
dynamisme, sa compétence scientifique et son sens de
l'humain. Ses nombreuses missions Outre-Mer lui permet-
tent de ne pas perdre le contact avec la réalité des problèmes qui se posent dans les pays tropicaux en développement.

M. CATINGOT est bien connu des lecteurs de notre revue puisqu'il y a publié de nombreux articles toujours à la pointe de l'actualité et du progrès et dont le dernier a été

consacré à l'utilisation des forêts tropicales comme sources d'énergie.

Nous souhaitons à M. CATINGOT une longue et heureuse retraite et sommes certains que pour un travailleur infatigable tel que lui, « retraite » a plutôt la signification de changement d'activités.

## M. JEAN HUET, PRÉSIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Le nouveau Président du Conseil d'Administration du Centre Technique Forestier Tropical, M. Jean HUET, appartient lui aussi au Corps des Ingénieurs des Eaux et Forêts.

Ingénieur agronome diplômé de l'Institut National d'Agronomie, Ingénieur de l'Ecole Nationale des Eaux et Forêts, M. HUET a le grade d'Ingénieur Général des Eaux et Forêts.

Sa carrière très brillement s'est déroulée Outre-Mer à partir de 1948. C'est à cette époque, en effet, qu'il est détaché auprès du Gouvernement royal du Cambodge.

Il est tour à tour Chef du cantonnement des Eaux et Forêts de Kompong Cham, puis Chef de l'Inspection technique du Nord Cambodge. Il est ensuite chargé de l'Institut National des Recherches Forestières et est nommé Directeur des études à l'Ecole de Sylviculture de Phnom-Penh.

En 1956, il devient conseiller technique du Directeur des Eaux, Forêts, Chasse et Pêches puis Professeur à l'Ecole Nationale d'Agriculture, d'Elevage et de Sylviculture de Phnom-Penh. Il est également Professeur à l'Ecole Nationale d'Administration de la capitale cambodienne, et chargé d'enseignement à la Faculté de Droit et des Etudes économiques.

De 1962 à 1966, M. Jean HUET est détaché au C. T. F. T. pour servir auprès du Centre de Côte-d'Ivoire (section recherches en forêt dense).

En 1967, il est détaché auprès du Ministère de la Coopération et est nommé Directeur Général de la Société pour le Développement des plantations forestières de Côte-d'Ivoire, à Abidjan.

De retour en Métropole en 1974, il est affecté au Ministère de l'Agriculture à Paris, à la Mission d'Inspection Générale de la Coopération Technique.

M. HUET est Membre du Conseil d'Administration du Centre Technique Forestier Tropical depuis 1975 et connaît donc parfaitement notre Institut. Chacun a pu apprécier, allié à une exceptionnelle compétence, le sérieux avec lequel il se consacre à ses différentes activités. Nous sommes certains que tout comme son prédécesseur, M. Maurice ROSSIN, M. Jean HUET commence une grande présidence du Conseil d'Administration du C. T. F. T. Nous le prions d'accepter nos très vives félicitations.

## M. LOUIS HUGUET, DIRECTEUR GÉNÉRAL DU CENTRE TECHNIQUE FORESTIER TROPICAL

C'est à M. Louis HUGUET, grand spécialiste international des questions forestières des Pays en voie de développement, qu'il a été fait appel pour succéder à M. CATINGOT.

Diplômé de l'Institut National Agronomique, de l'Ecole Nationale des Eaux et Forêts et de l'Ecole Supérieure d'Agronomie Tropicale, M. HUGUET est Ingénieur Général des Eaux et Forêts. Le début de sa carrière a été consacré aux pays d'Amérique Centrale. C'est ainsi qu'il a été Chef du Service forestier des Antilles françaises et qu'à ce titre il a fait bénéficier ce département de ses connaissances en matière d'aménagement et d'administration des forêts tropicales.

De 1951 à 1960, M. HUGUET a été Expert de la FAO au Mexique, d'abord en tant que Conseiller auprès du Service forestier mexicain, ensuite auprès du Banco Nacional de Mexico et Nacional Financiera. Il a été ainsi conduit à formuler des avis et conseils aux Autorités de ce Pays sur un certain nombre de projets forestiers et de développement des industries forestières en forêts tropicales et subtropicales.

Il a regagné la Métropole en 1960 et y est devenu l'adjoint du Chef de l'Inventaire forestier National.

Après être revenu à la FAO pour une courte période, il a été ensuite nommé en France en qualité de Directeur Régional de l'Office National des Eaux et Forêts pour le Langue-doc et le Roussillon.

De 1969 à 1980, il retrouve la FAO où successivement lui sont confiées la Direction du service des Opérations au Département des Forêts puis la Direction de la Division des ressources forestières et la Présidence du Groupe de travail

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

Interdépartemental sur les Ressources naturelles et l'environnement.

Fort de cette exceptionnelle expérience internationale en matière forestière M. Louis HUGUET, nous le savons, permettra au Centre Technique Forestier Tropical d'acquérir de nouvelles dimensions. Auteur de nombreuses publications aux vues nouvelles en matière de collaboration entre les Etats producteurs et utilisateurs, de produits forestiers, M. HUGUET est déjà bien connu des lecteurs de Bois et Forêts des tropiques puisqu'à plusieurs reprises nous avons eu le plaisir de publier ses articles. Nous lui présentons nos plus chaleureuses félicitations.