La Société des Femmes Contre la Pollution Environnementale (SFCPE), ONG étudiée ici par observation participante, manifeste le caractère prédominant, dans la société civile iranienne contemporaine, de la population urbaine (implantée principalement à Téhéran, la SFCPE possède des filiales à Esfahân, Mashhad et Shirâz), de l’activisme féminin voire féministe, ainsi que l’importance croissante accordée, dans ces deux derniers cadres, aux préoccupations environnementales et aux sensibilités écologistes. Pour l’A., cette ONG présente tous les aspects d’un « syncrétisme entre la tradition et la modernité », aspects qu’elle classe en quatre « types de légitimités » (p. 117) qui sont conférées, aux femmes notamment, par la localisation à Téhéran, par la responsabilité et le prestige familiaux, par le niveau d’instruction et le travail, enfin par le rapport à l’Occident.

Travail intéressant et utile, mais qui gagnerait toutefois à un affinement conceptuel (par exemple, on ne saisit pas bien comment s’articulent les aspects du « syncrétisme » et les « légitimités » dont parle l’A.).