Deux expérimentations au champ ont été menées en Casamance, au Sénégal. Dans les deux cas, des plants de Faidherbia albida et Acacia mangium ont été produits dans des pépinières villageoises. Au semis, F. albida et A. mangium ont été inoculées ou non, respectivement par Bradyrhizobium sp. ORS 128 et ORS 800. Deux mois après, les jeunes plants ont été transplantés au champ à Sédhiou (pluviométrie d'environ 1 000 mm. an-1) et à Oukout (pluviométrie d'environ 1 300 mm. an-1). Huit mois après la transplantation, des données portant sur la hauteur, le pourcentage d'azote dans les feuilles mesuré par la méthode Kjeldhal et le taux de survie des plants ont été recueillies. Leur analyse a montré : une réponse positive significative d'A. mangium à l'inoculation à Sédhiou et à Oukout ; une réponse négative significative ou l'absence d'effet significatif de l'inoculation de F. albida dans les essais conduits respectivement à Sédhiou et à Oukout. Les premiers résultats de ces essais au champ ont montré, en ce qui concerne A. mangium, un important gain de croissance et de résistance des plants aux conditions environnementales locales, gain que l'on peut attribuer à l'inoculation par la souche ORS 800. En ce qui concerne F. albida, les effets observés : réponse négative significative ou absence d'effet significatif de l'inoculation, ont probablement, en partie, leur origine dans la grande compétitivité et la faible affectivité de la souche ORS 128 par rapport aux souches natives. (Résumé d'auteur).