S'appuyant sur la longue et riche expérience du Centre Technique Forestier Tropical (France) qui a réalisé plus de trente études forestières, couvrant une superficie de plus de quarante millions d'hectares dans différents pays d'Afrique tropicale et d'Amérique, l'auteur attire l'attention sur les préoccupations suivantes. Il s'agit de l'élaboration et de la préparation complète des inventaires forestiers tropicaux, de leur approche méthodologique, de leur mise en œuvre pratique, des problèmes posés par la préparation et la présentation des résultats, et enfin de l'utilisation qui est faite de ces inventaires.En ce qui concerne l'approche méthodologique, l'auteur passe en revue les principaux types applicables : forêt tropicale humide de plaine ou de montagne, forêt humide de montagne et formation forestière de mangrove, forêt et savane boisées, ainsi que les forêts fortement endommagées par l'activité humaine. Il souligne ensuite l'importance particulière de la normalisation des méthodes de mesure ainsi que la simplicité, la rigueur et l'objectivité nécessaires à ces méthodes.En ce qui concerne la mise en œuvre pratique des enquêtes, l'accent est mis sur le choix des personnes chargées de diriger et d'exécuter les opérations, ainsi que sur le contrôle et l'organisation nécessaires des conditions logistiques d'exécution des travaux.Enfin, la préparation et la présentation des résultats sont deux étapes fondamentales qui contribuent à déterminer l'utilisation qui sera faite des enquêtes réalisées. Une étude de forêt tropicale nécessite des efforts importants à tous les niveaux (financier, scientifique, technique, logistique et humain), qui se justifient par l'utilisation qui est faite des résultats.En conclusion, l'auteur souligne l'importance d'une analyse détaillée des préoccupations mentionnées ci-dessus, avant d'entreprendre toute évaluation des ressources forestières au niveau national.