# Avant/inter-textes, inter/avant-textes : génétique et intertextualité

## Programme du séminaire

Kora Véron

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

OpenEdition
Journals

### Édition électronique

URL : https://journals.openedition.org/coma/898

DOI : 10.4000/coma.898

ISSN : 2275-1742

### Éditeur

Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM)

### Référence électronique

Kora Véron, « Avant/inter-textes, inter/avant-textes : génétique et intertextualité », *Continents manuscrits* [En ligne], 9 | 2017, mis en ligne le 20 septembre 2017, consulté le 28 janvier 2025. URL : http://journals.openedition.org/coma/898 ; DOI : https://doi.org/10.4000/coma.898

Ce document a été généré automatiquement le 28 janvier 2025.

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY-SA 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
# Avant/inter-textes, inter/avant-textes : génétique et intertextualité

## Programme du séminaire

### Kora Véron

Un vendredi par mois, 14 h 30 - 17 h 30, École normale supérieure, 45, rue d'Ulm, 75005 Paris

Ce séminaire est ouvert à tous dans la mesure des places disponibles

Responsable : Kora Véron (koraveron@orange.fr)

### 13 octobre 2017 – salle Celan

1. Ouverture du séminaire

• Pierre-Marc de Biasi (ITEM) : « Introduction théorique : écriture littéraire et exogenèse »

**Actualité**

Claire Riffard (ITEM) : Le dernier voyage d'étude de l'équipe à Madagascar.

### 10 novembre 2017 – salle Celan

2. Séance commune avec le séminaire *Afriques transversales* de l'École normale supérieure

• Pierre Leroux (Paris III) : « Réédition et collage, le travail de l'œuvre poétique chez Jean-Jacques Dabla »

• Ninon Chavoz (ENS) et Elara Bertho (CNRS) : « Pratiques des écrivains reçus dans le séminaire *Afriques transversales* depuis deux ans »

**Actualité**

Pierre Leroux : Présentation des deux derniers numéros de la revue *Po&sie* consacrés aux poètes africains contemporains.

### 15 décembre 2017 – salle des Actes

3. • Hervé Sanson (ITEM) : « Le “garde-manger” d'Albert Memmi : d'un usage singulier des avant-textes. Genèses(s) de L'Homme dominé »
• Céline Gahungu (Paris-Sorbonne) : « Yambo Ouologuem/Nelly Brigitta : masques, jeux et miroitements littéraires »

### Actualité

Albert Memmi, Tunisie *an I*, texte édité et annoté par Guy Dugas. CNRS Éditions, 2017.
Penser à vif. De la colonisation à la laïcité (1941-2002), textes réunis et présentés par H. Sanson. Non lieu éditions, 2017.

26 janvier 2018 – salle 235A

4 • Kathleen Gyssels (Université d'Anvers) : « Interlignes de Léon Gontran Damas : résonances poétiques »

16 février 2018 – salle Celan

5 • Yves Chemla (ITEM) : « Voyage dans le Nord d'Hayti ou Révélations des lieux et des monuments historiques, d'Hérard Dumesle (1824), un hypotexte fondateur »

• Jérôme Poinsot (Université de Cergy-Pontoise) : « Écrire avec les autres : dialogue intertextuel dans le roman *Hadriana dans tous mes rêves de René Depestre* »

16 mars 2018 – salle Celan

6 • Guy Dugas (Montpelier III) : « L'Affaire Isabelle Eberhardt par les textes : Barrucand, Stéphan et Doyon plagiaires ou serviteurs de l'œuvre ? »

• Ninon Chavoz (ENS) : « Une fête des masques : intertextualités suspectes chez Sami Tchak et Alain Mabanckou »

13 avril 2018 – Journée d'étude Aimé Césaire

7 Matin – salle Dussane

Table ronde autour de la mise en œuvre de l'édition génétique numérique de *Cahier d'un retour au pays natal*

• Aurèle Crasson (ITEM)

• Jean-Sébastien Macke (ITEM)

• Jeremy Pedrazzi (ITEM)

• Kora Véron (ITEM)

### Après-midi – salle Celan

• Dimitri Bechacq (Université des Antilles) : « Interroger les usages de la “race” à partir des sources écrites. Sur les traces de Suzanne et d'Aimé Césaire à Port-au-Prince en 1944 »

• Anne-Sophie Bories (Université de Bâle) : « Les rythmes du Cahier au crible de l'analyse quantitative »

• Alex Gil (Columbia) : « Et les chiens se taisaient, édition spéculative et essai génétique »

• Claire Shi (Paris-Sorbonne/Université de Nankin) : « Le héros césairien : entre la Grèce et les Antilles »

• Kora Véron (ITEM) : « Apollinaire – Césaire – Celan : « N'ayez-point pitié de moi », signes de connivence »
## 18 mai 2018 – salle Celan

8 Séminaire croisé autour des bibliothèques d'écrivains

• « Manuscrits italiens », Monica Zanardo (ITEM) : « “Car sans doute inventer c'est sans exception se souvenir”. Parcours génétiques dans la bibliothèque d'Elsa Morante »

• « Manuscrits francophones », Jean-Pierre Orban (ITEM) : « Écrire dans les livres des autres : la bibliothèque d'André Schwarz-Bart »

## 29 juin 2018 – BNF – salle Celan

9 Matin – BNF (Richelieu)

Séance Mohammed Dib avec la Bibliothèque nationale

• Isabelle Mette (BNF) : Présentation des archives Dib conservées à la Bibliothèque nationale et des travaux du groupe Dib.

• Abdellah Romli (Université de Kénitra) : « *Talilo est mort* ou le souvenir d'une œuvre écrite »

Après-midi – salle Celan

• Charles Scheel (Université des Antilles) : « Le contexte culturel martiniquais de 1939-1945 et les premières nouvelles de Joseph Zobel »

## AUTEUR

KORA VÉRON

Chercheur associé, équipe Manuscrits francophones, ITEM (CNRS-ENS)