La réserve de biosphère des Cévennes est créée en 1985 pour faire reconnaitre le caractère, alors décrié, d'un parc national habité, à forte composante culturelle, résultat d'interactions anciennes entre les humains et la nature. L'interaction entre conservation et développement et la vision intégrée seront ainsi affirmées malgré une loi de 1960 sur les parcs nationaux s'y prêtant mal. Avec sa réforme en 2006, l'adéquation entre les textes fondateurs du MAB et ceux qui fondent les nouveaux parcs nationaux sera meilleure : le périmètre, le zonage, les instances, et la politique de gestion sont rendus cohérents et se superposent.

<figure><img src="image_16.png" /><figcaption>**Figure 6.4.** Champs de lavande dans la réserve de biosphère Luberon-Lure.
Crédit PNR Luberon.</figcaption></figure>

Le Luberon est l'un des plus anciens parcs naturels régionaux français, réputé pour la qualité de sa gestion. Le parc a souhaité se fixer de nouvelles ambitions et une notoriété internationale en devenant réserve de biosphère : un service pédagogique structuré et actif a alors été établi, de même qu'un conseil scientifique. À son premier examen périodique, afin de développer des habitudes de travail et des projets avec des collectivités situées à l'est du parc sur la montagne de Lure, la réserve de biosphère est apparue comme un cadre souple et adapté pour cette coopération à construire. Elle a alors été étendue à ces collectivités et a changé de dénomination pour devenir la réserve de biosphère du Luberon-Lure.
<figure><img src="image_17.png" /><figcaption>**Figure 6.5.** Vue aérienne des Gorges du Gardon. Crédit SMGG.</figcaption></figure>

Les Gorges du Gardon, où se trouve le Pont du Gard classé au patrimoine mondial de l'Unesco, sont un site exceptionnel au cœur des garrigues de Nîmes à Uzès. Cette région à belle biodiversité et patrimoine culturel important était néanmoins en mal de visibilité, entre Camargue et Cévennes. Sans doute espérait-elle accroître sa notoriété en devenant réserve de biosphère en 2014 !
<figure><img src="image_18.png" /><figcaption>**Figure 6.6.** Éducation à l'environnement dans la Réserve de biosphère du mont Viso. Crédit Christophe Gerrer.</figcaption></figure>

La réserve transfrontière du mont Viso est montagnarde avant tout puisqu'elle culmine à 3 841 mètres, côté italien. Située aux marges du bassin méditerranéen, les piémonts de cette zone sont néanmoins marqués par une végétation méridionale et elle est rattachée à la Région Provence-Alpes Côte d'Azur sur le plan administratif. Côté français, elle comprend le parc naturel régional du Queyras, qui en assure l'animation, et les communautés de communes qui l'entourent. La réserve de biosphère vise à conforter la coopération entre ces entités et la partie italienne, ainsi qu'elle existait historiquement.
# Chapitre 7

## Vers le renforcement de la gouvernance de la réserve de biosphère du Mont Ventoux

Ken Reyna, directeur du Parc naturel régional, coordinateur de la Réserve de biosphère

### 7.1. 1.1. Introduction

<table><caption>Tableau 7.1. Carte d'identité de la Réserve de biosphère du Mont Ventoux.</caption><thead><tr><td colspan="2">Carte d'identité</td></tr></thead><tbody><tr><td>Pays</td><td>FRANCE</td></tr><tr><td>Nom de la Réserve de biosphère</td><td>Mont Ventoux</td></tr><tr><td>Date de désignation par l'UNESCO</td><td>1990</td></tr><tr><td>Structure gestionnaire</td><td>Parc naturel régional du Mont Ventoux</td></tr><tr><td>Surface</td><td>90 000 ha</td></tr><tr><td>Nombre d'habitants</td><td>83 500 habitants</td></tr></tbody></table>

### 7.2. Une montagne méditerranéenne emblématique

Véritable condensé de la Méditerranée aux Alpes, la réserve de biosphère du Mont Ventoux s'organise autour du « géant de Provence », caractérisé par un impressionnant télescopage biologique. Les habitats et les espèces d'origine méditerranéenne et alpine s'y juxtaposent, du fait d'un fort gradient d'altitude d'une part (1 909 mètres au sommet), et de forts contrastes entre les versants sud et nord d'autre part.

Dans ses souvenir entomologiques, Jean-Henri Fabre (1879) rappelle ainsi : « Une demi-journée de déplacement suivant la verticale fait passer sous les regards la succession des principaux types végétaux que l'on rencontrerait en un long voyage du sud au nord, suivant le même méridien. Au départ, vos pieds foulent les touffes balsamiques du Thym, qui forme tapis continu sur les croupes inférieures ; dans quelques heures, ils fouleront les sombres coussinets de Saxifrage à feuilles opposées, la première plante qui s'offre au botaniste débarquant, en juillet, sur le rivage du Spitzberg. »

Le mont Ventoux est une terre de contrastes par son altitude et sa situation géographique intermédiaire entre le monde tempéré et méditerranéen. Ainsi, la
montagne présente une étonnante diversité de milieux naturels, abritant de nombreuses espèces végétales et animales, dont certaines constituent de vraies raretés.

### 7.3. Conserver et valoriser les atouts d'un territoire exceptionnel

L'amplitude altitudinale, la diversité des milieux du Ventoux et la variété des conditions climatiques ont permis l'installation d'une faune et d'une flore à la fois riches et remarquables : 150 espèces d'oiseaux nicheurs, 20 espèces de chauve-souris, 14 de reptiles, 8 d'amphibiens, 2 500 d'insectes (1 425 espèces de papillons), de nombreux poissons (richesse piscicole importante en amont des cours d'eau), etc. Grâce à son étagement bioclimatique, 1 500 espèces végétales ont pu se développer, certaines d'entre elles comme la nivéole de Fabre sont des endémiques strictes.

Le Ventoux est le siège d'activités humaines très anciennes responsables de profondes transformations : le pastoralisme et son associé méditerranéen, le feu, semblent à l'origine des premières déforestations depuis le Néolithique, pratiques qui se sont intensifiées entre 5 000 et 4 000 av. JC, se poursuivant lors de l'exploitation gallo-romaine et au Moyen Âge jusqu'au XIXe siècle. De grands travaux de reboisement sont engagés fin XIXe et la forêt s'étend, reboisée par des espèces locales (chêne vert ou pubescent par exemple) et d'essences allochtones (pin noir d'Autriche et cèdre de l'Atlas notamment). L'économie locale change et s'oriente alors vers la vigne, la lavande et les céréales, puis l'arboriculture, le maraichage et le tourisme.

### 7.4. Une gouvernance évoluant dans le temps

La désignation en réserve de biosphère du Mont Ventoux par l'Unesco en 1990 est l'occasion d'engager une politique de protection et de gestion des espaces naturels et de la biodiversité. Différents outils de protection et de gestion sont progressivement déployés :

- une réserve biologique domaniale intégrale (906 ha);

- six arrêtés préfectoraux de protection de biotope (2 126 ha);

- trois zones spéciales de conservation Natura 2000 (5 620 ha);

- six espaces naturels sensibles (597 ha).

C'est une collectivité territoriale, le syndicat mixte d'aménagement et d'équipement du mont Ventoux, qui est à cette date en charge de l'animation de la réserve de biosphère. Il s'adosse à un comité de gestion comprenant des élus, des acteurs économiques et sociaux, des membres d'associations environnementales, culturelles, etc. La vocation de ce comité est consultative. C'est un lieu de discussion à propos de la gestion du massif, des enjeux de territoire, etc. Le syndicat mixte, composé exclusivement d'élus, reste décisionnaire (vote des budgets, programme d'actions, etc.).

À l'époque de sa création, ce montage institutionnel est très moderne, les réserves de biosphère étant le plus souvent adossées à des aires protégées : dans le cas des parcs nationaux, elles leur confèrent une fonction d'appui au développement alors assez peu présente, ou aux parcs naturels régionaux, elle apporte une dimension internationale et scientifique alors relativement faible.
La réserve de biosphère du mont Ventoux mènera un ensemble d'actions, à la fois dans le domaine de la biodiversité et du patrimoine (renforcement des connaissances, programmes de suivis, actions de gestion, etc.), de l'écodéveloppement (organisation du cyclotourisme, développement des sports de nature, déploiement des éco-acteurs, réseau de bistrot de pays), de l'éducation, etc.

Mais, force est de constater qu'à la fois en termes de moyens humains et financiers dont dispose la réserve de biosphère mais aussi de cadre d'intervention, des marges de progrès sont nettement perceptibles. Bien que les ambitions et les fonctions puissent être perçues comme approximativement les mêmes entre un Parc naturel régional (PNR) et des Réserves de biosphère, la différence majeure réside dans le fait que le PNR est un outil du droit français alors que la réserve de biosphère n'y a alors aucune déclinaison et est considérée comme un label international. Elle peut donc très difficilement obtenir des budgets réguliers pour remplir ses fonctions et sa légitimité d'intervention ou d'expression peut aisément être remise en question.

Pour pallier ces difficultés, l'intérêt d'une approche intégrée de la conservation et du développement étant reconnu localement, un projet de parc naturel régional se développe. Il faudra près de 10 ans pour l'établir et c'est désormais le Parc naturel régional qui est le support de la réserve de biosphère du mont Ventoux. Il présente les avantages suivants :

- une politique de gestion (la charte du PNR) dans laquelle toutes les collectivités s'engagent officiellement pour 15 ans ;

- un accompagnement fort de l'État dans la mise en œuvre du parc naturel régional ;

- des financements fléchés pour les PNR.

La réserve de biosphère du mont Ventoux repose désormais sur l'outil institutionnel et juridique fort qu'est le parc naturel régional. Son antériorité et surtout, le débat territorial et la méthode de travail que la réserve de biosphère a introduits, ont été des atouts considérables dans la construction du PNR. La complémentarité entre les deux outils, leur filiation, le renforcement de la légitimité d'intervention et l'implication encore plus forte des collectivités sont autant de points forts à mettre au profit de la réserve de biosphère.

Le programme d'actions se trouve également fortement renforcé, ainsi que les moyens humains affectés tant sur le plan réglementaire (projet de réserve naturelle, étude pour l'instauration d'un site classé autour du Ventoux, extension des arrêtés préfectoraux de protection du biotope), qu'en ce qui concerne la gestion des espaces naturels (nouveaux espaces naturels sensibles, révision des plans de gestion Natura 2000, déploiement de nouveaux suivis scientifiques d'habitats naturels et d'espèces : pelouses sommitales, chouette chevêche, vautour percnoptère, etc.), de sensibilisation des publics (lancement des atlas communaux de la biodiversité, etc.) ou de développement économique (circuits courts en alimentation, gestion intégrée des sports de nature : trail, VTT, vélo, randonnée, escalade, etc.).
# Chapitre 8

## Zoom sur la Réserve de biosphère de Montseny

Repris de l'ouvrage Réseau des réserves de biosphère Méditerranéennes (2019). Coord Georgina Flamme, Roser Maneja, Jaume Marlès, Antonio Bontempi, Jorge Jesus Gracia, Mireia Corbera Serrajordia y Georgina Floguera. Fondación Abertis eds.

<table><caption>**Tableau 8.1.** Carte d'identité de la Réserve de biosphère de Montseny.</caption><thead><tr><th colspan="2">Carte d'identité</th></tr></thead><tbody><tr><td>Pays</td><td>ESPAGNE</td></tr><tr><td>Nom de la Réserve de biosphère</td><td>Montseny</td></tr><tr><td>Date de désignation par l'UNESCO</td><td>1978</td></tr><tr><td>Structure gestionnaire</td><td>Area de Territori i Sostenibilitat de la Diputació de Barcelona and Àrea de Medi Ambient de la Diputació de Girona</td></tr><tr><td>Surface</td><td>50166 ha</td></tr><tr><td>Nombre d'habitants</td><td>51 573 habitants (2014)</td></tr></tbody></table>

<figure><img src="image_19.png" /><figcaption>**Figure 8.1** Monsteny en automne. Martí Boada.</figcaption></figure>
La réserve de biosphère de Montseny présente un taux de biodiversité parmi les plus élevés de tout le bassin méditerranéen, à cheval sur trois régions biogéographiques, synthèse des paysages de l'Europe occidentale, refuge pour de nombreux taxons. Très sensible aux changements globaux à l'œuvre, elle est un terrain de choix pour des recherches scientifiques. Ses valeurs culturelles et historiques lui confèrent une valeur universelle.
<figure><img src="image_20.png" /></figure>
# Chapitre 9

## De l'évaluation de l'état de la qualité écologique à la transférabilité des connaissances. Une expérience transversale dans la réserve de biosphère du Montseny

Sònia Sànchez-Mateo, Antoni Mas-Ponce, Roser Maneja

### 9.1. Introduction

Depuis le lancement du programme sur l'Homme et la biosphère (MaB) en 1971, l'UNESCO promeut les réserves de biosphère dans le monde entier comme des sites d'apprentissage, des laboratoires vivants permettant de comprendre les interactions entre les humains et leur environnement. Parmi leurs fonctions, le soutien logistique à travers la recherche, la surveillance, l'éducation et la formation jouent des rôles fondamentaux. Le cas de la surveillance environnementale et du programme éducatif de l'Observatoire Rivus est un exemple parfaitement concret puisqu'il soutient les objectifs du MaB, se les approprie dans le cadre d'une méthodologie innovante de surveillance et d'éducation et l'applique à la réserve de biosphère du Montseny depuis 1996.

Le suivi à long terme des indicateurs socio-écologiques de l'état de qualité des bassins fluviaux au sein de la réserve informe et renforce le programme d'éducation environnementale (PROECA) pour le transfert de connaissances à la société sous le slogan « rapprocher les citoyens de leurs fleuves ».

### 9.2. Les bassins fluviaux méditerranéens en tant que socio-ecosystèmes précieux et complexes

Les bassins fluviaux méditerranéens se caractérisent principalement par leur variabilité climatique interannuelle. Ils alternent entre des périodes de sécheresse en été à des hivers doux (Cuddenec, et al. 2007). Les précipitations dans ces zones sont liées à leur caractère saisonnier, notamment au printemps et en automne lorsque les épisodes de crues sont les plus impressionnants. Cette variabilité climatique se fera plus intense du fait du changement climatique, la moyenne des températures annuelles dans ces zones étant d'environ 1,5°C plus chaudes à l'heure actuelle qu'à l'époque préindustrielle (1880-1899) et pourraient augmenter de 2,2°C d'ici 2040 (MedECC, 2019). Les ressources en eau dans le bassin méditerranéen, si l'on tient compte du réchauffement de 2°C envisagé, se réduiront de 2 % à 15 %, ce qui représenterait la plus grande chute de ressources en eau dans le monde (Gudmundsson, et al., 2016).
Dans le cas spécifique de la Catalogne (Nord-est de l'Espagne), les modèles climatiques indiquent également une tendance de températures à la hausse pour les prochaines décennies. De 1971-2000 à 2031-2050, les modèles indiquent que la moyenne des températures annuelles en Catalogne augmentera de 1,4°C. De plus, les projections montrent également une chute des précipitations annuelles de 7 % (CADS et al. 2017).

D'un point de vue historique, certains des systèmes fluviaux méditerranéens sont devenus des éléments fondamentaux de la société et du territoire qui les entoure où la plupart des établissements et des infrastructures de l'Homme ont été fortement implantés pendant les années 70 et 80. Du fait de l'intensification de ces activités humaines principalement due à l'augmentation de la densité démographique, la région méditerranéenne a subi des pressions et des impacts négatifs notables sur son environnement (Blondel et al. 2010). De plus, le processus d'industrialisation rapide de ces espaces, des changements économiques profonds ayant lieu dans cette région, l'ont conduit vers un processus d'abandon des terres dans les régions rurales, notamment les sources (Otero, et al. 2011 ; Sànchez-Mateo, et al. 2011 ; Voza, et al. 2015). Ces processus ont des effets néfastes sur la qualité écologique de l'eau et, par conséquent, le régime de son débit (Vega et al. 1998 ; Hermoso, et al. 2011).

### 9.2.1. L'évaluation de l'état de qualité écologique

L'eau est une composante essentielle de la vie : elle est bien plus qu'une simple ressource. Elle a une fonction écologique mais également sociale, sa protection et sa préservation est donc nécessaire. La Directive cadre sur l'eau 2000/60/EC (ci-après, DCE) est un cadre réglementaire européen qui établit les fondements de la gestion des eaux avec une nouvelle orientation vers les écosystèmes aquatiques ainsi que la participation pour inclure les citoyens dans la prise de décision.

La DCE établit également des bases communes pour les diagnostics intégrés de la qualité de l'état des masses d'eau d'un point de vue physico-chimique mais également des points de vue hydromorphologique et biologique. Elle encourage fortement à atteindre cet état de bonne qualité.

L'état écologique est la mesure de qualité de la fonctionnalité et de la structure de l'écosystème aquatique. Un bon état écologique est atteint lorsque les communautés biologiques sont égales ou proches de celles qui se trouvent dans des conditions inchangées et les conditions hydromorphologiques et physico-chimiques doivent permettre le bon développement de ces communautés.

Le climat, l'orographie, le sol, la végétation et les activités humaines déterminent les caractéristiques des écosystèmes aquatiques : hydrologie, composition chimique et température des eaux, inclinaison de la lumière, structure de l'habitat, interactions biotiques (compétence, déprédation, etc.) et disponibilité des ressources trophiques. Les organismes aquatiques et ceux directement liés aux systèmes fluviaux sont soumis à tous ces facteurs, ils fournissent, par conséquent, des informations sur l'état des écosystèmes. Dans ce sens, la plupart des organismes aquatiques peuvent être utilisés comme indicateurs des systèmes fluviaux à travers l'application de protocoles et de méthodologies éprouvés qui permettent une surveillance à moyen et long terme pour évaluer l'état de qualité.
## 9.2.2. Transfert de connaissances et éducation environnementale

L'éducation environnementale est considérée comme un outil essentiel dans le contexte actuel de la crise environnementale internationale. Au cours des dernières décennies, depuis la seconde moitié du XXe siècle, notamment dans le nord-est du bassin méditerranéen, la hausse de la densité démographique humaine dans les zones urbaines, l'établissement de zones industrielles principalement concentrées le long des cours fluviaux (Duran, 2018) et la construction d'infrastructures ayant des répercussions sur le territoire, parmi d'autres facteurs, ont engendré un processus de déconnexion entre la société et son environnement. Cette progression a donné naissance à une perte générale de connaissances et de conscience au regard du territoire. Dans ce contexte, les stratégies d'éducation environnementale peuvent contribuer à l'inversement de ce processus.

Ce n'est qu'à l'occasion de la Première conférence mondiale sur l'environnement organisée à Stockholm par les Nations Unies (1972) que le concept d'éducation et de communication environnementale a enfin été défini à l'échelle internationale. Cette conférence a eu lieu dans l'objectif de discuter « Des limites de la croissance » élaborées par le Club de Rome en 1972 pour atténuer l'impact des effets négatifs du modèle de développement actuel dans le but de trouver des solutions à la crise environnementale.

L'environnement comme ressource pédagogique a commencé à être utilisé en Europe à la fin des années 60 et 70 lorsque le besoin de promouvoir un mouvement social s'est fait sentir pour faire face à la perception générale de la crise environnementale et pour motiver une éducation active favorisant le contact direct avec la nature.

Certaines recherches ont souligné l'importance des expériences avec la nature dès l'enfance pour promouvoir la conscience sociale et écologique afin de faire face aux difficultés qui modifient les dynamiques naturelles et d'accroître les connaissances socio-écologiques à l'égard de l'environnement (Corraliza & Collado 2013).

L'Observatoire Rivus, un projet de recherche appliquée pluridisciplinaire mené par la Fundació Rivus et l'Universitat Autònoma de Barcelona, a pour objectif de contribuer à la reconnexion entre la société et les systèmes fluviaux à travers l'implantation d'une stratégie de transfert de connaissances via un programme d'éducation, de communication et de formation environnementale intitulé PROECA.

## 9.3. Zone étudiée : Réserve de biosphère du Montseny

Situé au sein de la chaîne montagneuse pré-littorale catalane, au nord-est de la Péninsule ibérique, le Montseny a été déclaré réserve de biosphère de l'UNESCO en 1978 dans l'objectif d'obtenir l'équilibre et les synergies nécessaires entre la société et la préservation des valeurs naturelles et culturelles.

Sa superficie totale de 50 166,63 ha est répartie entre l'aire centrale (9 058,07 ha, 18 %), l'aire tampon (22 914,00 ha, 45,7 %) et l'aire de transition (18 194,56 ha, 36,3 %). L'altitude la plus élevée est atteinte au pic Turó de l'Home avec 1 707 m, suivie par Agudes (1 706 m) et Matagalls (1 693 m). La réserve de biosphère englobe 18 communes comptant un total de 51 573 habitants (Figure 2). La situation géographique du Montseny et la présence de trois des principales régions
biogéographiques de l'Europe occidentale (méditerranéenne, eurosibérienne et boréoalpine) confèrent à cet espace la portée maximale de différents organismes et écosystèmes, où convergent les frontières de répartition nord et sud de différentes espèces. Cette singularité biogéographique est exposée au changement planétaire et notamment au changement climatique, devenant une zone très sensible aux processus et, par conséquent, considérée comme un paysage sentinelle où la recherche appliquée et expérimentale acquiert un relief notable.

Ainsi, la réserve de biosphère du Montseny est l'un des espaces les plus emblématiques de la région où des éléments typiques des paysages humanisés découlant d'époques passées fusionnent avec des valeurs biogéographiques (Figure 3). Avec sa proximité à la région urbaine et métropolitaine de Barcelone, sa valeur écologique et culturelle confèrent au Montseny une grande popularité qui attire un grand nombre de visiteurs, le secteur tertiaire et les activités touristiques étant, au-dessus du secteur primaire, principalement lié au bétail et à la foresterie, fondamentaux pour la socioéconomie de la région. Tout au long du XXe siècle, le Montseny a connu un processus de transformation considérable dû aux changements énergétiques liés à l'industrialisation, à la croissance urbaine et au déclin du secteur primaire. Actuellement, la réserve de biosphère du Montseny joue également un rôle important dans la prestation de services environnementaux et de préservation de la biodiversité mais aussi dans les activités culturelles et pédagogiques liées à la sensibilisation socioenvironnementale.

### 9.3.1. L'Observatoire Rivus, un projet transversal dans les bassins fluviaux méditerranéens

L'Observatoire Rivus est un projet de recherche interdisciplinaire et pluridisciplinaire qui vise à établir un ensemble d'indicateurs pour mener à bien une évolution de l'état de qualité à travers un suivi à moyen et long terme des systèmes fluviaux méditerranéens, en particulier dans les bassins du Besòs et de la Tordera (Nord-est de la Catalogne).

Ainsi, la recherche se concentre sur le suivi et l'enregistrement à long terme d'indicateurs biologiques, hydromorphologiques et physico-chimiques dans différents espaces de recherche dans lesquels des protocoles méthodologiques sont développés et mis à l'essai (Figure 1).

Les données des séries obtenues sur une longue période dans le cadre du projet de l'Observatoire Rivus facilitent l'évaluation systématique de l'état de qualité du système fluvial essentielle pour détecter des changements au cours de la période étudiée.

De plus, le projet développe et promeut les activités de transfert de connaissances grâce à son propre programme d'éducation, de communication et de formation environnementale (PROECA), lancé pour la première fois en 2004. L'objectif principal de ce programme est de communiquer les résultats de recherche obtenus au grand public, aux académiciens et aux preneurs de décisions de la même manière sans distinction. D'autre part, PROECA encourage la contribution citoyenne en améliorant la relation entre les systèmes fluviaux et la société. Des connexions permettant de favoriser cet engagement sont établies au travers d'initiatives participatives, en
rapprochant les habitants des fleuves et rivières et en impliquant des participants dans
l'application de méthodologies pour l'évaluation des indicateurs de qualité.

<figure><img src="image_21.png" /><figcaption>**Figure 9.1.** *Structure organisationnelle de l'Observatoire Rivus, soulignant PROECA comme un outil clé pour le transfert et la divulgation de connaissances.*</figcaption></figure>

**9.3.2. Unités de prélèvement**

L'Observatoire Rivus occupe ses fonctions dans les bassins fluviaux du Besòs et de la Tordera (Nord-est de la Catalogne), comprenant une partie de la réserve de biosphère du Montseny et prenant en compte les amonts et les cours moyens des courants de la Tordera, Gulba, Breda et Arbúcies, tous appartenant au bassin fluvial de la Tordera et ceux de Vallforners, l'Avencó et Congost, appartenant au bassin fluvial du Besòs (Figure 2 et Figure 3).

<figure><img src="image_22.png" /><figcaption>**Figure 9.2.** *Carte de la réserve de biosphère du Montseny affichant les unités de prélèvement de l'Observatoire Rivus.*</figcaption></figure>
<figure><img src="image_23.png" /></figure>

**Figure 9.3.** Zones riveraines de la réserve de biosphère du Montseny. De gauche à droite et de haut en bas : amont de la Tordera dans la vallée de La Castanya ; amont du cours Gualba dans la vallée de Santa Fe ; deux images de la Tordera dans les zones en amont dominées par des forêts riveraines peuplées d'aulnes glutineurs (Alnus glutinosa) et de frênes communs (Fraxinus excelsior) ; la Tordera en cours moyen et le cours d'Arbúcies.

Trois unités de prélèvement sont déterminées pour respecter les protocoles méthodologiques liés aux zones de suivi susmentionnées :

- Tronçons : définis par les sections à travers lesquelles le cours d'un fleuve est divisé selon un critère d'homogénéité en matière de caractéristiques physiques et de degré de naturalité ou de perturbation. La plupart des tronçons coïncident avec les masses d'eau définies par l'Agence Catalane pour l'Eau. Ces sections contiennent les deux autres types d'unités de prélèvement : les transects et les stations, tout deux employés comme des unités de suivi de base ;

- Transects : définis comme des sections longitudinales le long du fleuve et représentatifs du tronçon dans lequel ils sont inclus. Leur longitude est comprise entre 500 mètres et 3 kilomètres, conformément aux exigences des protocoles et méthodologies de chaque domaine de recherche. L'avifaune, la végétation riveraine (qualité de la forêt riveraine), les mammifères, les amphibiens et les reptiles aquatiques sont suivis dans les transects ;

- Stations : définies comme des unités de prélèvement spécifiques et ponctuelles adaptées à une application méthodologique des domaines de recherche sur les macroinvertébrés, les diatomées, les poissons, l'hydrologie, les amphibiens et des
reptiles aquatiques (étangs de haute densité) et la végétation riveraine (inventaires de
la flore).

9.4. Domaines de recherche

Le projet de l'Observatoire Rivus se concentre sur huit domaines de recherche pour réaliser un suivi biologique, hydrologique et physico-chimique. Chacun suit une méthodologie spécifique basée sur des protocoles validés et différentes campagnes sont menées au cours de l'année afin d'évaluer la variabilité interannuelle par rapport à l'abondance et la composition des communautés.

9.4.1. Suivi biologique

9.4.1.1 Les diatomées

Les diatomées benthiques, du fait de leur taille microscopique et de leur taux de reproduction élevé, répondent sensiblement et rapidement aux changements de leur environnement, elles reflètent donc les impacts à moyenne et petite échelle. Ainsi, ces algues microscopiques sont de très bons bioindicateurs des variations de l'état de qualité physico-chimique de l'eau et de la qualité biologique des fleuves et rivières. Du fait de leur nature microscopique, les altérations des caractéristiques physiques du fleuve (variations du débit et de la rapidité de l'eau ou changements dans la granulométrie du lit du fleuve) les affectent dans une moindre mesure par rapport à d'autres organismes comme les macroinvertébrés.

À travers l'évaluation des diatomées, l'objectif de ce domaine de recherche est de déterminer dans le temps et l'espace la qualité de l'eau dans les cours fluviaux du point de vue de la diversité spécifique des communautés de diatomées benthiques en utilisant l'indice IPS (Gomà, 2005 ; ACA, 2006).

9.4.1.2 Les macroinvertébrés

La communauté des macroinvertébrés benthiques est l'un des bioindicateurs les plus utilisés d'un point de vue historique pour déterminer la qualité biologique d'un fleuve et d'un cours d'eau (Rosenberg et Resh 1993) et est actuellement l'un des éléments de qualité faisant partie des programmes de suivi et de surveillance de toute la communauté européenne, conformément aux directives de la DCE. Les protocoles de prélèvement, les indices biologiques et leurs degrés de qualité en fonction de chaque type de fleuve sont définis par l'Agence Catalane pour l'Eau (ACA, 2006).

La méthodologie consiste à collecter les échantillons biologiques de macroinvertébrés provenant des unités de prélèvement établies pour la détermination de la qualité biologique de l'eau avec des indices biologiques (IBMWP, BMWPC et FBILL). L'indice d'habitat fluvial (IHF) est appliqué de manière complémentaire pour évaluer les conditions générales de la complexité de l'habitat des fleuves méditerranéens, étroitement liées aux indices biologiques.

9.4.1.3 Les poissons

Les poissons ont tendance à occuper des niveaux trophiques élevés (Sánchez-
Hernández & Amundsen 2015) et sont relativement simples à échantillonner et
identifier. En règle générale, leur absence indique les limites de l'état écologique dans
la zone étudiée (Lorenz et al. 2013), ce groupe a donc souvent été utilisé comme un indicateur de la santé des écosystèmes aquatiques. De plus, ils sont reconnus par le grand public et sont devenus un excellent outil de gestion environnementale et de communication (Simon 1999 ; Benejam et al. 2008a ; García-Berthou et al. 2016).

L'utilisation d'indices biotiques de la qualité de l'eau basés sur la composition des communautés de poissons est une pratique courante, la DCE a sélectionné les poissons, ainsi que des macroinvertébrés et des diatomées, comme indicateurs de l'état écologique par rapport au suivi biologique.

Le domaine de recherche sur les poissons de l'Observatoire Rivus utilise l'indice IBICAT2b (García-Berthou et al. 2016) dans l'objectif de déterminer l'état écologique des unités de prélèvement. Enfin, l'analyse de la composition et du nombre d'espèces capturées au cours de l'échantillonnage permet de déterminer la diversité et la répartition des espèces.

#### 9.4.1.4 Les oiseaux

L'objectif général du domaine de recherche sur les oiseaux est d'étudier l'évolution temporelle et la composition spécifique des oiseaux nicheurs riverains des cours fluviaux en tant que bioindicateurs de l'état de qualité. Il s'agit d'une initiative pionnière puisque la DCE n'inclut pas les oiseaux dans l'évaluation de l'état de qualité des masses de l'eau.

Dans ce sens, le projet vise à établir un protocole d'échantillonnage afin de spécifier le caractère de bioindicateur au cours de la saison de reproduction des différentes espèces d'oiseaux en croisant les indicateurs d'abondance obtenus avec d'autres facteurs. Ces facteurs incluent la couverture terrestre et l'aménagement du territoire, des variables d'échantillonnage d'autres domaines de recherche compris dans le projet ou encore des paramètres liés à l'écologie de chaque espèce comme sa répartition, son abondance ou son degré de menace.

La méthode employée pour l'évaluation des oiseaux est basée sur l'établissement de transects linéaires en bandes, ce qui permet de calculer la détectabilité (à travers une détection sensorielle auditive et/ou visuelle) et d'estimer l'abondance en tenant compte de la valeur de détectabilité à travers l'application la méthode de prélèvement à l'aide de la distance (Voříšek et al. 2008).

Au cours de l'évaluation des tendances au fil des années, les variations de certaines espèces clés ou bioindicateurs ont été étudiées, notamment les oiseaux aquatiques qui sont sensibles aux altérations de l'environnement, par exemple, le martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis) ou le cincle plongeur (Cincluscinclus), parmi d'autres.

#### 9.4.1.5 Les mammifères

Au cours de ces dernières années, ce domaine de recherche s'est concentré sur le développement d'un programme de surveillance des loutres dans l'objectif d'enquêter sur le retour de cette espèce et d'évaluer sa présence et la structure de sa population dans la zone étudiée. La loutre est un bioindicateur fiable du rétablissement de la qualité socio-écologique des systèmes fluviaux. L'étude et l'analyse de la population de ce mustélidé a des conséquences sur la gestion et la préservation des écosystèmes riverains et joue également un rôle essentiel dans la sensibilisation sociale et les initiatives scientifiques citoyennes.
La loutre d'Europe (*Lutra lutra*) présente une vaste répartition géographique naturelle, un élément clé de l'équilibre écologique des écosystèmes fluviaux. Depuis la seconde moitié du vingtième siècle, la loutre a subi un déclin important dans une grande partie de l'Europe. En 1990, elle a disparu de presque toute la Catalogne, à l'exception de certaines régions des Pyrénées. Ce déclin est la réponse à l'altération anthropogénique des écosystèmes fluviaux et en particulier à la pollution industrielle et ses effets sur la disponibilité trophique (Ruiz-Olmo 2011). À partir de la moitié des années 90, la situation s'est améliorée avec l'implantation de mesures de traitement de l'eau et les espèces se sont rétablies en retournant à la plupart des bassins desquels elles avaient disparu, y compris les bassins du Besòs et de la Tordera et de la zone de la réserve de biosphère du Montseny.

Face à ce nouveau scénario récent, dynamique et difficile à imaginer il y a quelques années, il est très pertinent de mener une étude combinant la surveillance et l'analyse de la situation actuelle de cette espèce.

Les objectifs de la surveillance de la loutre sont d'analyser et de documenter différents aspects de l'écologie de cette espèce, décisifs pour son établissement et sa reproduction dans les différentes sections de sa récente recolonisation. Cela inclut l'analyse du caractère adapté de l'habitat, l'étude du régime et la détermination et l'évaluation de sa répartition.

### 9.4.1.6 Les amphibiens et les reptiles aquatiques

Les amphibiens sont des bioindicateurs intéressants du fait des exigences de leur cycle de vie complexe : la présence d'habitats aquatiques pour la reproduction et le développement de leurs larves et un habitat terrestre adéquat pour leur vie adulte. De plus, ce groupe est particulièrement sensible au changement planétaire, en faisant un bon indicateur des changements environnementaux (Petitot et al., 2014 ; Boada et al. 2008).

L'objectif principal de ce domaine de recherche est l'évaluation de la richesse et de l'abondance des différentes communautés d'amphibiens et de reptiles aquatiques dans les cours fluviaux et les étangs adjacents. Cette évaluation apporte des informations relatives à l'état écologique, aux perturbations environnementales des systèmes fluviaux et aux masses d'eau alentours, ainsi qu'aux tendances des populations menacées ces dernières années du fait de l'émergence de maladies chez les amphibiens. C'est pour cette raison que des procédures de biosécurité sont adoptées au sein des protocoles de surveillance.

La méthodologie appliquée est basée sur des recensements auditifs (comptage de chants nocturnes et rencontre visuelle) pour détecter et identifier les espèces à travers les chants des mâles au printemps pendant la période de reproduction. Un point d'écoute est établi tous les 100 mètres sur un transect de 500 mètres sur le cours fluvial, où l'identification des espèces et l'évaluation du nombre d'individus sont conduites pendant une période de trois minutes. De plus, les étangs adjacents de haute densité sont également évalués (HDP). En plus de cette méthode, un prélèvement visuel des reptiles aquatiques est réalisé pour détecter la couleuvre helvétique (*Natrix*), la couleuvre vipérine (*Natrix maura*), l'émyde lépreuse (*Mauremys leprosa*), la cistude d'Europe (*Emys orbicularis*) ainsi que des espèces non natives comme la tortue de Floride (*Trachemys scripta*).
En ce qui concerne les anoures, neuf espèces sont surveillées : la grenouille de Pérez/de Graf (*Phelophylaxperezzi/Phelophyax kl. grafi*), l'espèce la plus abondante, la rainette méridionale (Hyla meridionalis), la grenouille rousse (*Rana temporaria*), l'alyste accoucheur (*Alytes obstetricans*), le pélodyte ponctué (*Pelodytes punctatus*), le crapaud épineux (*Bufo spinosus*), le discoglosse peint (*Discoglossus pictus*), une espèce non native dont la densité de population s'étend, le crapaud calamite (*Epidaleacalamita*) et le pélobate cultripède (*Pelobates cultripes*). Les espèces d'urodèles dans cette zone étudiée sont la salamandre tachetée (*Salamandra salamandra*), le triton marbré (*Triturus marmoratus*) et le triton palmé (*Lissotritonhelveticus*).

On peut également citer de manière séparée les populations de tritons du Montseny (*Calotriton arnoldi*), situées dans des espaces spécifiques des amonts de la réserve de biosphère du Montseny. L'espèce endémique est considérée comme en danger critique d'extinction selon l'UICN, devenant l'un des amphibiens le plus en danger en Europe et bénéficiant de programmes de conservation spécifiques.

### 9.4.1.7 La végétation riveraine

La végétation riveraine, se développant sur des sols humides et fertiles le long des cours fluviaux et des courants est un élément essentiel de l'étude dans l'évaluation de l'état écologique des systèmes fluviaux.

Le rôle des forêts riveraines dans la dynamique des écosystèmes riverains peut être défini d'un point de vue multifonctionnel, puisqu'il présente des implications hydrologiques, écosystémiques, paysagères et économiques. La DCE établit, en Annexe V, les indicateurs de qualité pour la classification des états écologiques, dont l'un est caractérisé par la composition et l'abondance de la flore aquatique.

Ce domaine de recherche nous permet d'évaluer la richesse des espèces végétales, leur abondance et la structure hydromorphologique de la bande riveraine. Le suivi à moyen et long terme de ces paramètres contribue à détecter les tendances dans l'état de qualité des écosystèmes riverains.

Les inventaires de la végétation sont réalisés à travers l'application de la méthode phytosociologique sigmatiste de Braun-Blanquet (1979), évaluant la diversité et l'abondance de la flore présente sur trois bandes de la zone riveraine : le lit du fleuve, la berge dans les zones de crues ordinaires et la berge dans les zones de grandes crues. Les espèces non natives sont également prises en compte dans les inventaires, notamment les espèces invasives puisque les invasions biologiques représentent l'une des composantes les plus importantes du changement planétaire et l'une des principales menaces à la conservation des espèces natives selon l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Les systèmes fluviaux privilégient la dissémination des espèces, y compris de la flore exotique, capable de s'établir dans des habitats altérés.

### 9.4.2. Le suivi hydromorphologique

Le suivi hydromorphologique prend en compte le régime hydrologique (débit, niveaux piézométriques, débits d'entretien, altération du régime hydrologique), la continuité fluviale et les conditions morphologiques à partir de l'évaluation de la qualité de la végétation riveraine (indice QBR).
L'Observatoire Rivus propose l'utilisation de centiles par rapport au débit d'entretien pour l'évaluation de la qualité du régime hydrologique annuel, employant des moyennes de données quotidiennes.

En ce qui concerne l'analyse de la végétation riveraine comme facteur pour évaluer la zone riveraine d'un point de vue hydromorphologique, l'indice QBR est appliqué comme norme métrique. L'index QRB (qualité de la forêt riveraine) évalue la qualité de la forêt riveraine et le degré d'altération de la zone riveraine en quatre blocs indépendants : le degré de couverture de la rive, la structure de la végétation, la qualité de la couverture et la naturalité du lit fluvial (ACA, 2006).

9.4.3. La surveillance physico-chimique

La charge organique ou carbone organique total (COT), la salinité (concentration en chlorure et conductivité) et l'eutrophisation (concentration en ammonium, nitrates et nitrites) sont évaluées. Une évaluation de la qualité chimique de l'eau est également réalisée sur la base de l'analyse de facteurs tels que la température, le pH, la concentration d'oxygène, l'alcalinité, les sulfates, les chlorures, le calcium, le magnésium, le sodium, le potassium, le fer et le manganèse.

<figure><img src="image_24.png" /></figure>

**Figure 9.4.** Images de certains prélèvements et méthodes des domaines de recherche. De gauche à droite et de haut en bas : échantillonnage de macroinvertébrés et identification de taxons au laboratoire ; recherche d'amphibiens et de reptiles aquatiques ; application du protocole de biosécurité pour la désinfestation du matériel ; démonstration de pêche électrique ; technique de capture photographique pour la surveillance de la loutre.
## 9.5. Programme d'éducation, de communication et de formation environnementale

En partant du principe que les fleuves et les rivières représentent une excellente ressource éducative, l'objectif principal de PROECA est de transférer les connaissances scientifiques obtenues des différents domaines de recherche à différentes sphères de la société en implémentant une stratégie d'éducation et de communication environnementale. Le flux d'informations est conçu comme bidirectionnel et les connaissances locales obtenues au travers d'entretiens ou de processus participatifs des acteurs fondamentaux et experts locaux est également pris en compte et intégré à la recherche appliquée décrite dans les paragraphes précédents.

Ainsi, la stratégie d'éducation et de communication environnementale vise à promouvoir la divulgation des résultats du projet en employant différents canaux conformément à l'audience cible ; générer un intérêt social pour les systèmes fluviaux ; encourager la participation et promouvoir la découverte du patrimoine fluvial culturel et naturel.

Trois champs d'application sont abordés pour trois sphères principales :

- Échelle sociale : les valeurs de patrimoine naturel et son état de conservation, les pratiques de gestion et les utilisations historiques et sociales de l'eau sont encouragées. Dans ce sens, l'un des objectifs du programme est de développer des supports pédagogiques s'adressant à différents niveaux d'éducation (primaire et secondaire) liés aux domaines de recherche. Ces supports, présentés au cours de sorties sur le terrain guidées vers les fleuves et courants à proximité du centre éducatif, sont conçus dans le but principal de traduire et divulguer les protocoles des méthodologies de suivi ainsi que les résultats obtenus au personnel enseignants et aux élèves ;

À l'égard du grand public, des supports de communication sont également élaborés comme des expositions itinérantes, des brochures ou des contenus numériques et des supports audiovisuels. De plus, les séances participatives sont également encouragées. La présence dans les médias et sur les réseaux sociaux est également une partie de la stratégie de communication du projet.

- Échelle scientifique : le projet vise à échanger et divulguer des méthodologies pour l'établissement d'un modèle de suivi de l'évaluation des indicateurs de l'état de qualité des fleuves pouvant être extrapolé à d'autres bassins méditerranéens ;

Dans un cadre académique, le programme inclut la formation d'étudiants et de chercheurs réalisant des stages, des études de troisième cycle, des masters ou des doctorats dans une vaste gamme de disciplines diverses et variées.

- Échelle politique et gouvernementale : les informations obtenues sont synthétisées dans des rapports annuels diffusés pour favoriser la planification territoriale et la gestion intégrée des ressources d'eau dans les processus de prise de décision.

Les processus éducatifs envisagés dans les différents champs d'application en fonction de l'audience cible sont principalement développés dans trois domaines d'intervention : l'éducation formelle, l'éducation non formelle et l'éducation environnementale informelle. Ainsi, à partir des différents champs d'application et de
l'audience cible, PROECA développe une stratégie d'éducation environnementale qui vise à fournir des éléments pour une reconnexion de la société à son environnement fluvial le plus proche (Figure 5).

9.5.1. Éducation formelle

Elle est développée dans un contexte scolaire et académique. L'objectif principal de l'éducation formelle correspond à la promotion de l'apprentissage de différents domaines de connaissances à partir de l'utilisation de supports didactiques et pédagogiques adaptés à chaque niveau d'enseignement.

9.5.2. Éducation non formelle

Elle envisage la transmission de connaissances, de compétences et de valeurs
environnementales en dehors du système éducatif institutionnel. Elle implique
l'adoption d'attitudes positives envers l'environnement naturel et social, qui sont
traduites par des actions de soin et de respect de la diversité biologique et culturelle et
qui encourage la solidarité intra et intergénérationnelle. Il est reconnu que l'éducation
environnementale n'est pas neutre mais bien idéologique, puisqu'elle est basée sur
des valeurs vers une transformation sociale (Déclaration de la Terre des Peuples.
Forum Río 92 in Castro et Balzaretti, 2000). L'éducation non formelle est menée en
dehors des contenus du programme scolaire à travers des activités organisées et
systématiques consistant à répondre à des besoins spécifiques d'apprentissage et
s'adressant à des groupes et des sous-groupes de la population.

9.5.3. Éducation environnementale informelle

Elle prend en compte les actions visant à former, informer et réfléchir sur les
problèmes environnementaux à travers des médias tels que les publications, la radio,
la télévision ou le cinéma (González 1995 in Castillo 1999).

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>**Figure 9.5.** Schéma de la stratégie de PROECA. Source : Maneja, R. (2010).</figcaption></figure>
## 9.6. Une période de 15 ans à implémenter PROECA dans la réserve de biosphère du Montseny

Une compilation de données de l'activité PROECA de 2004 à 2019 montre que près de 101 activités ont été conduites dans 10 communes de la réserve de biosphère du Montseny (31,25 % du total) avec 4 786 participants se répartissant entre des élèves et des citoyens. Globalement, il existe une nette corrélation entre le nombre d'activités et l'engagement (Figure 6, Tableau 1).

<table><caption>Table 9.1. Nombre total et pourcentage de participants aux activités PROECA de 2004 à 2019.</caption><thead><tr><td>Communes</td><td>Participants</td><td>Activités</td></tr></thead><tbody><tr><td>Sant Celoni</td><td>2 113 (44,15%)</td><td>57 (56,44%)</td></tr><tr><td>Arbúcies</td><td>860 (17,97%)</td><td>17 (16,83%)</td></tr><tr><td>Santa Maria de Palautordera</td><td>733 (15,32%)</td><td>15 (14,85%)</td></tr><tr><td>Breda</td><td>430 (8,98%)</td><td>3 (2,97%)</td></tr><tr><td>Montseny</td><td>360 (7,52%)</td><td>2 (1,98%)</td></tr><tr><td>Riells i Viabrea</td><td>154 (3,22%)</td><td>1 (0,99%)</td></tr><tr><td>Gualba</td><td>60 (1,25%)</td><td>1 (0,99%)</td></tr><tr><td>Sant Esteve de Palautordera</td><td>46 (0,96%)</td><td>3 (2,97%)</td></tr><tr><td>la Garriga</td><td>25 (0,52%)</td><td>1 (0,99%)</td></tr><tr><td>Figaró-Montmany</td><td>5 (0,10%)</td><td>1 (0,99%)</td></tr><tr><td>TOTAL</td><td>4 786</td><td>101</td></tr></tbody></table>

<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>Figure 9.6. Carte de la participation aux activités PROECA de chaque commune de la réserve de biosphère du Montseny au cours de la période 2004-2019.</figcaption></figure>
Sur les 4 786 participants aux 101 activités PROECA, 1 690 font partie du grand public et 3 096 sont des élèves. Dans ce sens, il existe un écart net dans l'assiduité entre les deux audiences, même si le nombre d'activités destinées aux deux audiences est considérablement différent (62 activités pour l'audience publique et 39 pour les élèves) (Figure 7). Nous devons tenir compte du fait que le nombre total est sous-estimé, puisque le nombre de visiteurs des expositions, parmi les autres activités non guidées, est difficile à recenser et reste approximatif.

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>**Figure 9.7.** Nombre total et pourcentage de participants aux activités PROECA de 2004 à 2019.</figcaption></figure>

Les données révèlent qu'au fil des années, les activités PROECA ont attiré plus d'élèves que les auditeurs du grand public. Les futurs calendriers du programme ont besoin de se concentrer sur la promotion d'une meilleure participation des citoyens pour pouvoir atteindre les objectifs de PROECA et renforcer la relation entre les habitants de la réserve de biosphère du Montseny et leurs propres systèmes fluviaux.

## 9.7. Conclusions

L'Observatoire Rivus propose une expérience transversale qui englobe une vaste gamme d'activités liées au concept de réserve de biosphère tel qu'un « laboratoire d'apprentissage sur le développement durable ». Basé sur la recherche scientifique pour l'évaluation de l'état de qualité de l'environnement des bassins de la réserve de biosphère du Montseny, le programme vise à transférer des connaissances à la société à travers l'implémentation d'une stratégie d'éducation environnementale.

La transférabilité a récemment été implémentée dans le bassin fluvial allant de la Tordera au Besòs et pourrait être reproduite sur d'autres territoires méditerranéens.
Dans le contexte d'une société de plus en plus informée et responsabilisée pour la
contribution à l'échelle de la recherche et de la gestion, l'Observatoire Rivus et les
expériences PROECA démontrent que les réserves de biosphère sont également des
scénarios adéquats pour encourager les processus de participation et de promotion des
sciences citoyennes.

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>**Figure 9.8.** Images des activités d'éducation environnementale avec les élèves, des sorties guidées sur le terrain et des conférences s'adressant au grand public.</figcaption></figure>

Puisque les réserves de biosphère sont considérées comme la science étudiant les sites soutenant la durabilité, en d'autres termes, des aires spéciales pour mettre à l'essai des approches interdisciplinaires afin de comprendre et de gérer les changements et les interactions entre les systèmes sociaux et écologiques, cette proposition pourrait présenter un intérêt pour reproduire la recherche de suivi à moyen et long terme liée à l'éducation environnementale et le transfert de connaissances en ce qui concerne les systèmes fluviaux.
9.8. Remerciements

Les auteurs tiennent à exprimer leur reconnaissance pour le soutien et la
collaboration que l'Observatoire Rivus a reçus de la part des organismes locaux et
régionaux, des organes gouvernementaux et des fondations privées depuis son
lancement en 1996, en particulier la Fundació Rivus, le Consortium Besòs Tordera, la
Fundació Barcelona Zoo, la Diputació de Barcelona, l'Agence Catalane pour l'Eau,
le Consell Comarcal de la Selva et les conseils de Sant Celoni, Hostalric, Arbúcies,
Santa Maria de Palautordera et Malgrat de Mar.

Nous remercions Antonio Bontempi (Département de Géographie, Universitat Autònoma de Barcelona) pour son aide dans la révision de ce manuscrit. Un grand merci également à tous les chercheurs actuellement impliqués dans les différents domaines de recherche du projet ainsi que ceux y ayant contribué tout au long de ces 25 années.

9.9. Bibliographie

Agència Catalana de l'Aigua (2006). *BIORI: Protocol d'avaluació de la qualitat biològica dels rius*. Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya.

Agència Catalana de l'Aigua (2006). *HIDRI: Protocol d'avaluació de la qualitat hidromorfològica dels rius*. Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Generalitat de Catalunya.

Benejam, L, Carol, J, Benito, Granell, J, García-Berthou E (2008a). Les poblacions de peixos de la Tordera. In: Boada M, Mayo S, Maneja R (eds) *Els sistemes socioecològics de la conca de la Tordera*. Institució Catalana d'Història Natural, Barcelona, Catalunya (Spain), pp 327-344.

Blondel, J., Aronson, J., Bodiou, J.Y., Boeuf, G. (2010): *The Mediterranean Region. Biological Diversity in Space and Time*. Oxford University Press, Oxford.

Boada, M, Mayo, S, Maneja, R (eds) (2008). *Els sistemes socioecològics de la conca de la Tordera*. Institució Catalana d'Història Natural, Barcelona, Catalunya (Spain).

Braun-Blanquet, J. (1979). *Fitosociología. Bases para el estudio de las comunidades vegetales*. Blume, Madrid, 820 p.

Consell Assessor per al Desenvolupament Sostenible de la Generalitat de Catalunya (CADS);
Institut d'Estudis Catalans (IEC) (2017). *Tercer informe sobre el canvi climàtic a Catalunya*. ISBN: 978-84-9965-317-4.

Corraliza, J.A., Collado, S., Bethelmy, L. (2013). Spanish Version of the New Ecological Paradigm Scale for Children. *Spanish Journal of Psychology*, 16, e27, 1-8.
doi:10.1017/sjp.2013.46.

Cudennec, C., Leduc, C., Koutsoyiannis, D. (2007). Dryland hydrology in Mediterranean regions - a review. *Hydrological Sciences Journal*, 52, 1077-1087.
https://doi.org/10.1623/hysj.52.6.1077.

European Community (2000). Directive 2000/60/EC of October 23 2000 of the European Parliament and of the Council establishing a framework for community action in the field of water policy. *Official Journal of the European Union*, L327: 1-72.

García-Berthou, E, Bae, M-J, Benejam, L, et al (2016). Fish-based indices in Catalan Rivers: Intercalibration and comparison of approaches. In: Munné A, Ginebreda A, Prat N (eds) *Experiences from surface water quality monitoring: The EU water framework directive implementation in the Catalan river basin district (Part 1)*. Springer International Publishing, Cham (Switzerland), pp 125–147.
Gomà, J. (2005). Metodologia per a l'estudi de les diatomees a la conca de la Tordera. A: *L'Observatori. Estació de seguiment de la conca de la Tordera*. Boada, M. *et al* (ed.). Sant Celoni.

Gudmundsson, L., Seneviratne, S.I. (2016). Anthropogenic climate change affects meteorological drought risk in Europe. *Environmental Research Letters*, 11(4), 044005.
https://doi.org/10.1088/1748-9326/11/4/044005.

Hermoso, V., Clavero, M. (2011). Threatening processes and conservation management of endemic freshwater fish in the Mediterranean basin: a review. *Marine and Freshwater Research*, 62(3), 244-254. http://dx.doi.org/10.1071/MF09300.

James, L.A., Marcus, W.A. (2006). The human role in changing fluvial systems: Retrospect, inventory and Prospect. *Geomorphology* (79), 152-171. https://doi.org/10.1016/j geomorph.2006.06.017.

Lorenz, AW, Stoll, S, Sundermann, A, Haase, P (2013). Do adult and YOY fish benefit from river restoration measures? *Ecol Eng* 61, Part A:174-181. doi: 10.1016/j.ecoleng.2013.09.027.

Maneja, R. (2010). La percepción del medio ambiente en grupos infantiles y adolescentes. Comparativa entre la Huacana (Michoacán, México) y la cuenca del río Tordera (NE, Cataluña). PhD thesis. Universitat Autònoma de Barcelona. https://www.educacion.gob.es/teseo/imprimirFicheroTesis.do?idFichero=wHG%2FqxXPdqc%3D.

Mediterranean Experts on Climate and environmental Change (MedECC Network) (2019). Risk associated to climate and environmental changes in the Mediterranean region. A preliminary assessment by the MedECC network. *Science-policy interface-2019*. [Internet] In: https://www.medecc.org/.

Otero, I., Boada, M., Badia, A., Pla, E., Vayreda, J., Sabaté, S., Gracia, C.A., Peñuelas, J. (2011): Loss of water availability and stream biodiversity under land abandonment and climate change in a Mediterranean catchment (Olzinelles, NE Spain). *Land Use Policy*, 28 (1), 207-2018. https://doi.org/10.1016/j.landusepol.2010.06.002.

Petitot, M., Manceau, N., Geniez, P., & Besnard, A. (2014). Optimizing occupancy surveys by maximizing detection probability: application to amphibian monitoring in the Mediterranean region. *Ecology and evolution*, 4(18), 3538-3549.
https://doi.org/10.1002/ece3.1207.

Rosenberg, DM i Resh VH (1993). Introduction to freshwater biomonitoring and benthic macroinvertebrates. A: Rosenberg DM i Resh VH (eds) *Freswhater Biomonitoring and Benthic Macroinvertebrates*. Chapman & Hall, New York, 1-9.

Ruiz-Olmo, J. (2011). Factors affecting otter (*Lutra lutra*) abundance and breeding success in freshwater habitats of the northeastern Iberian Peninsula. *European Journal of Wildlife Research*.

Sánchez-Hernández, J., Amundsen P-A (2015). Trophic ecology of brown trout (*Salmo trutta* L.) in subarctic lakes. *Ecol Freshw Fish* 24:148-161. doi: http://dx.doi.org/10.1111/eff.12139.

Sànchez-Mateo, S., Boada, M. (2011). *Anàlisi socioecològica del Vall de Santa Fe (massís del Montseny): la transformació del paisatge a través de la història ambiental*. https://ddd.uab.cat/record/98755?ln=ca.

Simon, TP (1999). Introduction: biological integrity and use of ecological health concepts for application to water resource characterization. T.P. Simon (Ed.) *Assessing the Sustainability and Biological Integrity of Water Resources using Fish Communities*, CRC Press, Lewis Publishers, Boca Raton, FL (1999), pp. 3-16.

Vega, M., Pardo, R., Barrado, E., Deban, L. (1998). Assessment of seasonal and polluting effects on the quality of river water by exploratory data analysis. *Water Research*, 32 (12), 3581-3592. https://doi.org/10.1016/S0043-1354(98)00138-9.
Voza, D., Vuković, M., Takić, L.J., Nikolić, D.J., Mladenović-Ranisavljević, I. (2015). Application of multivariate statistical techniques in the water quality assessment of Danube River, Serbia. *Archives of Environmental Protection*, 41(4), 96–103.
https://doi.org/10.1515/aep-2015-0044.

Voříšek, P., Klvaňová, A., Wotton, S., Gregory, R.D. eds. (2008). *A Best Practice Guide for Wild Monitoring Schemes*. CSO/RSPB.
# Chapitre 10

## Zoom sur la réserve de biosphère de Minorque

Repris de l'ouvrage Réseau des réserves de biosphère Méditerranéennes (2019). Coord Georgina Flamme, Roser Maneja, Jaume Marlès, Antonio Bontempi, Jorge Jesus Gracia, Mireia Corbera Serrajordia y Georgina Floguera. Fondación Abertis eds.

<table><caption>**Tableau 10.1.** Carte d'identité de la Réserve de biosphère de Minorque.</caption><thead><tr><td colspan="2">Carte d'identité</td></tr></thead><tbody><tr><td>Pays</td><td>ESPAGNE</td></tr><tr><td>Nom de la Réserve de biosphère</td><td>Menorca</td></tr><tr><td>Date de désignation par l'UNESCO</td><td>1993</td></tr><tr><td>Structure gestionnaire</td><td>Menorca Biosphere Reserve. Agency for Menorca island Council</td></tr><tr><td>Surface</td><td>514 485 ha</td></tr><tr><td>Nombre d'habitants</td><td>95 000 habitants</td></tr></tbody></table>

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>**Figure 10.1.** Naveta des Tudons. Crédit S. Sanchez.</figcaption></figure>
*Menorca* (Minorque) est l'île la plus orientale des Baléares. La Réserve de biosphère est constituée de toute la surface terrestre de l'île et d'une grande zone marine, y compris le parc naturel de S'Albufera des Grau. Toutes les municipalités de ce territoire humanisé, au paysage rural traditionnel, se sont engagées dans la Réserve de biosphère. La diversité des habitats méditerranéens est remarquable : ravins, grottes, fosses, zones humides, dunes, îlots, petites collines et monticules, vastes espaces ouverts à caractères rural, etc. Le patrimoine archéologique et historique – plus de 1 500 gisements archéologiques – est exceptionnel.
# Chapitre 11

## Réserve de biosphère du Jabal Moussa (Liban) : une initiative privée associative

Pierre Doumet et Joelle Barakat

### 11.1. Introduction

<table><caption>Tableau 11.1. Carte d'identité de la Réserve de biosphère de Jabal Moussa.</caption><thead><tr><td colspan="2">Carte d'identité</td></tr></thead><tbody><tr><td>Pays</td><td>LIBAN</td></tr><tr><td>Nom de la Réserve de biosphère</td><td>Jabal Moussa</td></tr><tr><td>Date de désignation par l'Unesco</td><td>2009</td></tr><tr><td>Structure gestionnaire</td><td>Association pour la Protection du Jabal Moussa (APJM)</td></tr><tr><td>Superficie</td><td>6500 ha<br/>Zone centrale : 1250 ha</td></tr><tr><td>Nombre d'habitants</td><td>Aux alentours de 8500</td></tr></tbody></table>

### 11.2. Riche par nature

« Le massif du Jabal Moussa est un haut lieu de nature, propice aux promenades et aux randonnées dans des paysages peu fréquents au Liban. Le sommet, avec ses dolines et ses crêtes découpées, avec ses larges cépées de charme-houblon, d'érable ou de frêne, ses grands chênes chevelus ou infectoria et ses puissants genévriers drupacea, avec ses clairières et ses anciennes terrasses, est particulièrement beau. Le versant Nord réserve aussi de très belles surprises, pinède de pins brutia, anciennes places à charbon, falaises à pic, ruisseau bordé de grands platanes... et une promenade de Ebré jusqu'à l'extrémité Est du massif est un très agréable moment. »

Voici la conclusion d'une étude approfondie réalisée par l'ONF (Office national des forêts de France) financée par l'Union européenne pour le compte du ministère libanais de l'agriculture à la fin des années 1990.
<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>**Figure 11.1.** Paysages de la réserve de biosphère du Jabal moussa, Rivière d'Adonis.</figcaption></figure>

Le statut de forêt protégée sera accordé par le ministère de l'agriculture à la demande de l'association de protection du Jabal Moussa (APJM) en 2006, suivi par celui de réserve de biosphère par l'Unesco en 2009.

L'impact du changement climatique sur la forêt et les essences, ainsi que la quantification socio-économique des biens et des services fournis au sein de la zone protégée, ont été étudiés dans le cadre d'un projet méditerranéen du FFEM (Daly Hassen 2016), pour lequel la réserve de biosphère est site pilote pour le Liban. Cette quantification faite, des voies d'optimisation des biens et services offerts dans le nouveau contexte de gestion (écotourisme, formation des femmes pour la vente de produits locaux, apiculture, etc.) ont été recherchées. Une étude de Poyatos et al (2016) réalisée en collaboration avec l'APJM et le ministère de l'agriculture du Liban, a souligné l'impact positif des mesures de protection mises en place par l'APJM depuis 2007, en remarquant une augmentation des zones forestières denses ainsi qu'une évolution de l'indice NDVI qui marque une évolution de la santé et la densité du couvert végétal.

Des recherches sur les oiseaux résidents et migrateurs dans la région (Demopoulos 2008), concluent, sur base d'une étude de terrain de plusieurs mois, que Jabal Moussa est digne d'accéder au statut de *Global Important Bird Area* (selon les critères de BirdLife International).
<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>**Figure 11.2.** Zonage de la Réserve de biosphère du Jabal Moussa.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_32.png" /><figcaption>**Figure 11.3.** *Buse* buteo rufinus.</figcaption></figure>

Une étude sur les mammifères Abi Said (2012) révèle la présence « tranquille » (visible en plein jour plutôt qu'exclusivement de nuit) de mammifères emblématiques tels que le loup et l'hyène ainsi que 21 autres mammifères en quantités suffisantes pour espérer repeupler les réserves naturelles environnantes.

Une expédition sur site d'entomologistes finlandais (Kurina et al. 2015, Zeller et al. 2016) découvre deux insectes endémiques au seul Jabal Moussa (dont Micropterix Jabalmoussae).
Les deux célèbres piliers des études biologiques/écologiques libanaises, Georges et Henriette Tohmé, publient, en 2012, les deux fascicules *Fleurs et Arbres du Jabal Moussa* et concluent à la présence de 726 types de plantes dont 24 endémiques au Liban et 6 au seul Jabal Moussa. Une récente étude dans le cadre d'un projet international reliant le CEPF (*Critical Ecosystem Partnership Fund/AFD*), deux universités libanaises (USJ, LAU) et la RB Jabal Moussa illustre plus particulièrement l'interaction avec les locaux, les visiteurs et les chercheurs.

<figure><img src="image_33.png" /><figcaption>**Figure 11.4.** *Un exemple de la flore exceptionnelle Pentapera sicula libanotica.*
*Crédit* G. & H. Tohmé.</figcaption></figure>

## 11.3. Une réserve de biosphère d'initiative privée

La gouvernance de la réserve de Biosphère est assurée par l'association pour la protection du Jabal Moussa, ONG à but non lucratif constituée, au niveau du conseil de direction, de personnalités locales et nationales, comptant sur une équipe locale jeune et dynamique, en charge de nombreux projets de conservation et de développement durable financés par des donateurs nationaux et souvent internationaux. La propriété foncière mixte de la réserve, revenant à des municipalités (bien communaux), des institutions religieuses (waqf), et des propriétaires privés, il serait naturel d'associer ces parties au processus de gouvernance dans un cadre organisé. Cependant, vu la disparité des intérêts de ces parties, il s'est avéré plus pratique pour l'APJM de s'engager avec elles dans le cadre de contrats de location foncière spécifiant l'utilisation de ces bien-fonds conformément aux objectifs du
programme MAB. Les maires et autres élus locaux, représentants religieux et certains privés sont donc des interlocuteurs sporadiques qui ont, pour ainsi dire, donné procuration à l'APJM pour consciencieusement gérer leurs biens selon les principes du MAB/Unesco.

Il est important de noter que le site de Jabal Moussa ne bénéficiait d'aucune protection avant la constitution de l'APJM. Vu les nombreux niveaux de protection (forêt protégée, site naturel, sites archéologiques obtenus par l'intermédiaire de l'APJM), les ministères concernés (agriculture, environnement, culture) devraient théoriquement, eux aussi, faire partie de l'instance de gouvernance de la RB.

En pratique, les contacts avec ces instances sont, eux aussi, sporadiques, parce que démarchées au départ pour accorder leur protection au site par l'APJM, ces institutions ont aujourd'hui une quantité d'autres préoccupations et constatent, lors de leurs visites pour des évènements festifs, inaugurations ou conclusion de projets, que le travail est fait correctement et le développement continuel, dans le respect de l'héritage naturel et culturel.

L'APJM est constituée d'une assemblée des membres (réunion annuelle), d'un conseil de direction (réunion trimestrielle) et d'une structure de management qui gère la Réserve de biosphère au jour le jour.

Après deux ans de travail en interaction avec diverses institutions, l'APJM leur a présenté en 2012 son premier plan décennal de gestion durable (appuyé par la fondation Suisse MAVA et l'Unesco Beyrouth) lors d'une conférence interactive impliquant universitaires, chercheurs, élus locaux, représentants religieux, et les communautés locales des villages de la réserve.

## 11.4. Reconnue à l'international

L'Association pour la protection du Jabal Moussa est à l'origine des désignations internationales cumulatives issues de l'Unesco (Réserve de biosphère), BirdLife Int'l (Global IBA), IUCN (exemple de « Meilleures Pratiques » pour les PPA-Aires Protégées Privées), MedMAB, ainsi que des labels de protection libanaise de « Forêt Protégée » (ministère de l'Agriculture), « Site Naturel » (ministère de l'Environnement) et « Sites Archéologiques Protégés » (ministère de la Culture).
<figure><img src="image_34.png" /><figcaption>**Figure 11.5.** Fouille archéologique dans une tombe.</figcaption></figure>

**11.5. Une gestion orientée par des attentes socioéconomiques**

Les grands axes de gestion concernent la biodiversité, la connaissance du patrimoine culturel et notamment l'archéologie, la recherche universitaire et surtout le développement socioéconomique. Ils ont fait l'objet d'une évolution constante ainsi que d'un dialogue en continu avec les parties engagées dans le plan décennal initial.

Deux sondages ont été effectués, à dix ans d'intervalle, en 2009 et en 2020 (Roula Abi Habib Khoury, en prep.), afin d'analyser l'impact de dix ans de travail de l'APJM dans les villages principaux de la RB et d'évaluer la perception des habitants des villages dans et autour de la zone centrale, en vue de la réactualisation du plan décennal de gestion et développement prévue en 2022. La comparaison montre que la réserve de biosphère est désormais perçue comme un employeur significatif et que la sensation « d'empiéter sur les libertés » est moins aigüe qu'au départ. La notion d'écotourisme, avec un accroissement du nombre annuel de visiteurs de 300 à 30 000 (entre 2009 et 2019) est bien comprise et, en grande majorité, acceptée. Ceci est dû au nombre d'emplois créés : employés, guides, gardes, maisons d'hôtes, produits du terroir. Les jeunes (employés, guides) et les femmes (maisons d'hôtes, produits du terroir) forment la majorité des bénéficiaires. Une partie de la population continue à revendiquer un accès illimité à toutes les activités, licites et illicites, une autre craint la prolifération des bêtes sauvages. Notons qu'en 2020, année de pandémie de Covid-
19, le nombre de visiteurs a dépassé de peu les 40 000, les espaces naturels étant fréquentés par beaucoup de familles.

<figure><img src="image_35.png" /><figcaption>**Figure 11.6.** Valorisation des produits locaux.</figcaption></figure>

Toutes les réunions tenues au fil des années avec les maires des villages et les habitants renforcent la réalité suivante : dans un contexte d'appauvrissement général et de crise économique grandissante, la revendication principale est le bénéfice socioéconomique direct. La participation locale se résume donc le plus souvent à un désir d'orienter la manne de l'écotourisme et l'achat de produits vers son village.

L'apiculture et la cueillette et préparation du thym sont de plus en plus populaires parmi les locaux. Ces produits (vendus sous le label Jabal Moussa) sont distribués au niveau national et jouissent d'une reconnaissance grandissante. Les normes de production sont très strictes et la préparation de ces produits (ainsi que d'autres tels que confitures et artisanat) a lieu dans un atelier/cuisine central bien équipé.

Les plants produits par les pépinières de Jabal Moussa, dont les graines sont originaires de la RB, jouissent d'une réputation de robustesse auprès des deux principaux organismes nationaux de reboisement, et sont donc très prisés. L'APJM est l'un des neufs participants libanais à la CNTPL (Cooperative of Native Tree Producers of Lebanon). Le reboisement à l'intérieur de la réserve est sélectif et progressif.
<figure><img src="image_36.png" /><figcaption>**Figure 11.7.** De nombreux lieux de promenade, comme cet escalier romain, attirent les visiteurs.</figcaption></figure>

## 11.6. Des efforts de connaissance et de sensibilisation à une biodiversité exceptionnelle

Jabal Moussa et ses environs ont été désignés « *Key Biodiversity Area* » (KBA) par le *Critical Ecosystem Partnership Fund* (CEPF), incluant les résultats d'une enquête de BirdLife International. L'étude nationale du CEPF a montré que la KBA Jabal Moussa/Vallée d'Adonis a le score le plus élevé au Liban pour la direction stratégique 4 se concentrant sur les plantes en danger critique d'extinction ou qui ont des aires de répartition très restreintes.

Un projet de conservation de la flore endémique du Liban à travers l'engagement des communautés est financé par le CEPF, et implique l'Université Saint-Joseph (USJ), l'ONG *Friends of Nature* et l'APJM. Il porte sur la conservation de la flore endémique du Liban, parmi laquelle celle de la réserve de Biosphère de Jabal Moussa connue pour ses espèces endémiques telles que *Cyclamen libanoticum*, *Erica sicula* *libanotica*, *Salvia peyronii*, *Paeonia kesrouanensis*, etc.
L'objectif est de sensibiliser aux espèces endémiques, indigènes et uniques de Jabal Moussa et de ses environs. Quelques activités ont été conduites en collaboration avec *Friends of Nature* et l'Université Saint-Joseph comme l'évaluation de l'état des espèces sur le terrain et la formation botanique des membres de l'APJM, la conception d'un plan de gestion pour une meilleure conservation de la flore dans la réserve, et aussi le développement des outils de sensibilisation pour la communauté à travers des sites pédagogiques : herbarium, jardin botanique, application mobile, campagne sur les réseaux sociaux, etc.

Les recherches menées dans la RB de Jabal Moussa ont deux axes :

- la conservation *in situ* qui consiste à recenser et cartographier, avec l'aide des locaux et des visiteurs, les espèces florales endémiques du Jabal Moussa, d'évaluer leur statut pour établir des actions de conservation ;

- la conservation *ex situ* à travers l'élaboration de protocoles de germination des espèces endémiques. Une fois établis, les protocoles permettraient à l'APJM de propager ces espèces endémiques dans les pépinières d'espèces natives.

L'APJM doit relayer ces informations et résultats au public, à travers des activités de sensibilisation qu'elle mène auprès des communautés locales et des visiteurs de la Reserve de biosphère :

- un centre d'accueil (« Le botaniste en herbe ») pour les écoliers et amateurs de botanique, incluant une exposition d'essences florales particulières, un herbier propre à la Réserve de Biosphère, et une salle d'activités ;

- ce centre est proche de trois pépinières de plantes natives auxquelles il est intimement lié : les visiteurs peuvent observer le processus de propagation des plantes natives à partir de graines, et participer aux activités de plantation ;

- un lieu baptisé « Le Jardin de la Biosphère » à l'entrée de la réserve, où les visiteurs peuvent se promener, se reposer et approfondir leur savoir botanique, en observant des espèces existantes dans le jardin ou natives introduites par l'APJM (telles que, par exemple, une série de cyclamens, dont le *cyclamen libanoticum* endémique, afin de savoir le distinguer des autres, ou une population de zaatar (l' *origanum syriacum* , une herbe culinaire bien prisée localement et au niveau national) ;

- un sentier botanique sur lequel des panneaux sont installés avec le nom de la plante et un code « QR », menant à des informations sur la plante à travers une application mobile ;

- une campagne de sensibilisation sur les réseaux sociaux sur l'importance des espèces endémiques.

**11.7. Bibliographie**

Abi-Said, M. R., Amr Z. (2012). Camera trapping in assessing diversity of mammals in Jabal Moussa Biosphere Reserve, Lebanon. Vertebrate Zoology 62: 1. 145-152.

Daly Hassen, H. (2016). Assessment of the socio-economic value of the goods and services provided by Mediterranean forest ecosystems: Critical and comparative analysis of studies conducted in Algeria, Lebanon, Morocco, Tunisia and Turkey. Plan bleu. Valbonne.
Demopoulos, H. (2008). A study into the importance of Jabal Moussa for birds in Lebanon" - A Rocha Lebanon. https://lebanon.arocha.org/wp-content/uploads/sites/17/2015/04/ARL-SC-08-4-Jabal-Moussa-Report-A-STUDY-INTO-THE-IMPORTANCE-OF-JABAL-MOUSSA-FOR-BIRDS-IN-LEBANON.pdf

Khoury Roula, A. H. (2011). Enquête socioéconomique dans la région de Jabal moussa. Communautés et société, annales de sociologie et d'anthropologie, vol 20. Univ St Joseph. Beyrouth.

Kurina, O., Õunap, E., Põldmaa, K. (2015). Two new *Neuratelia* Rondani (Diptera, Mycetophilidae) species from Western Palaearctic: a case of limited congruence between morphology and DNA sequence data. ZooKeys 496: 105-129.

Poyatos, M., Lara-Gómez, M. & Varo, Mª & Navarro Cerrillo, Rafael & Palacios, Guillermo. (2016). Vulnerability assessment of Mediterranean forest ecosystem to climate change impacts on Quercus ceris L. var. pseudo-cerris (Boiss.) Boiss Quercus calliprinos Webb. and Pinus brutia Ten. populations. http://ffem-project.idaf.es/files/report.pdf

Tohmé, G. et H. (2012). "Fleurs" et "Arbres" du Jabal Moussa. Univ. St Joseph Beyrouth.

Zeller, H., Kullberg, J., Kurz, M. (2016). A new species of *Micropterix* Hübner, 1825 from Lebanon (Lepidoptera: Micropterigidae). Nota Lepidopterologica 39(2): 101-107.
# Chapitre 12

## L'architecture et l'environnement de la biosphère dans la pédagogie : visions de la conception pour les communautés de logements durables

Carla Aramouny

### 12.1. Introduction

Aujourd'hui, l'architecture se doit d'évoluer au-delà de ses limites de construction pour s'étendre à son environnement alentour et doit se préoccuper davantage des questions de préservation naturelle et de développement durable et ce, de manière plus holistique. À travers leur conception, les architectes se doivent de répondre intrinsèquement aux questions liées au milieu naturel et à l'intégration des constructions et des paysages tout en favorisant des stratégies qui non seulement abordent la performance de la structure construite mais s'étendent également à son contexte et sa communauté naturels. Dans les zones des réserves de biosphère, notamment dans les aires tampons, le développement architectural devrait impliquer des stratégies conceptuelles, comportementales et programmatiques qui peuvent soutenir et connecter la communauté élargie de la biosphère, à travers des projets communautaires intégrant un mode de vie, de travail et de connexion durable sur le terrain naturel. Dans cet article, j'aborde les expérimentations pédagogiques d'intervention auprès de la réserve de biosphère de Jabal Moussa au Liban, à travers le travail d'étudiants de 3e année d'architecture à l'AUB. L'article aborde la méthodologie pédagogique, le cadre contextuel de Jabal Moussa et les quelques visions de conception qui tentent d'imaginer une potentielle communauté de logement durable capable de travailler en symbiose avec la biosphère. En tant que tel, le travail présenté reflète le besoin d'appréhender les zones des réserves de biosphère à travers l'architecture dans une approche durable globale, au-delà des limites du format construit pour englober l'utilisation, l'intégration, les matériaux et, par extension, les milieux naturels et humains.

### 12.2. L'architecture et l'environnement

Le travail présenté part du principe que l'architecture actuelle doit travailler en synergie avec la nature et doit fonctionner en symbiose avec elle pour favoriser la performance de l'environnement bâti. Plutôt que de réduire l'architecture à ses seules capacités spatiales et programmatiques, nous devons repenser et redessiner une architecture plus sensée et plus productive capable de se lier à son contexte naturel et d'intégrer des fonctions environnementales actives, pour ainsi contribuer de manière synergique à l'amélioration des environnements bâts et naturels. Cela est possible grâce à l'incorporation dans le processus de conception d'une profonde compréhension du milieu naturel, ses comportements et ses conditions
environnementales, à l'établissement d'éventuelles synergies pouvant être créées entre l'habitat humain et l'habitat naturel d'une manière raisonnée et non intrusive. Dans ce sens, et au sein du studio, la question du milieu naturel au Liban est prise en charge à travers un accent particulier sur l'intégration au sein des réserves de biosphère et de leurs communautés environnantes du design, de la planification et de la performance environnementale.

La préoccupation de l'impact étendu de l'architecture sur l'environnement s'est fait de plus en plus pressante au cours de ces dernières années dans le domaine, notamment l'impact plus large du bâti sur nos ressources naturelles, dépassant les limites du bâti en lui-même pour s'étendre aux échelles urbaines et territoriales plus importantes. Au-delà des aspects des solutions respectueuses de l'environnement à l'échelle du bâtiment, les intersections de l'environnement bâti et du milieu naturel en général doivent être abordées d'un point de vue écologique plus holistique, où les deux entités forment une continuité matérielle, opérationnelle et sociale. Dans ce sens, les environnements naturel et bâti doivent être considérés comme une écologie unique et sensée.

Dans son texte "After Habitat, Environment", Hadas Steiner<fnref n="1" /> décrit une évolution de l'appréhension de l'habitat ou l'environnement l'enveloppant (naturel ou bâti), essentiel à la vie, au sein du débat de l'architecture contemporaine. En référence au travail de Conrad Waddington des années 1960, elle décrit l'appréhension de l'environnement de ce dernier comme un hybride entre les interactions technologiques/physiques et naturelles, parmi plusieurs écologies et organismes.

> "Ce revirement du langage de l'habitat vers celui de l'environnement, du territoire et de la biologie régionaux aux réseaux internationaux d'information, a ainsi été marqué par une perte d'oppositions binaires comme celles qui existaient entre le naturel et le social, les systèmes ouverts et fermés, la ville et la campagne."

Cette modification vers la reconnaissance de l'environnement en tant que domaine dynamique plus global où s'entremêlent l'artificiel et le naturel ont conduit, selon Steiner, vers un modèle d'urbanisme basé sur l'habitat depuis les années 40, faisant naître l'idée de « l'écologie » en tant que modèle pour concevoir et comprendre le milieu bâti en synergie avec la nature. James Corner<fnref n="2" /> approfondit le modèle écologique dans la conception en tant que système organisationnel dynamique qui englobe le paysage et l'architecture dans un flux et une rétroaction continue l'un avec l'autre.

D'un point de vue général, la réserve de biosphère présente une condition intéressante d'intersection entre les habitats naturels et humains, entre une réserve naturelle protégeant des écosystèmes particuliers et les habitats humains et communautaires qui s'y croisent. La réserve de biosphère, en tant que condition, fait alors naître un modèle écologique de cohabitation, où les environnements humains, animaux, bâtis et naturels collaborent en synergie. Dans son essai, Steiner fait

<footnote n="1">¹ Steiner, Hadas. "After habitat, Environment" in Ibañez, Daniel, Katsikis, Nikos; "New Geographies 6: Grounding Metabolism", Harvard University Graduate School of Design, 2014, pp. 88-97.</footnote>

<footnote n="2">² Corner, James, "Organizational Ecologies", in Belanger, Pierre, "Going Live: from States to Systems", Princeton Architectural Press, 2015, pp. 76-77.</footnote>
référence aux travaux du biologiste évolutionniste Julian Huxely, qui a défini trois échelles écologiques d'interaction dans les habitats : l'échelle globale climatique et régionale ; l'échelle topologique ou du terrain et l'échelle biotique ou biologique immédiate. La réserve de biosphère implique ces trois échelles écologiques de l'habitat dans ses aires centrales, tampon et de développement, où les interactions et les rétroactions se font essentielles pour soutenir la vie dans la réserve de biosphère.

En employant ce modèle écologique de compréhension, l'approche de notre
cabinet de conception était de travailler avec la nature et la biosphère de Jabal Moussa
en particulier d'une manière plus intégrée. Les projets développés par les étudiants
ont abordé l'intégration de nouvelles interventions architecturales, notamment pour
les communautés de logement dans l'aire tampon de la biosphère, qui pourraient avoir
un engagement synergique et une attitude plus réactive à l'égard du milieu naturel.

12.3. La réserve de biosphère de Jabal Moussa et le postulat du cabinet

Le cabinet s'est concentré sur la réserve de biosphère de Jabal Moussa au Liban en tant que domaine de recherche et a été développé en collaboration avec Le Centre pour la conservation de la nature de l'AUB, où la conception architecturale et la pédagogie sont devenues des agents permettant d'engager les étudiants dans les domaines de la recherche et de la conception au sein des réserves de biosphère.

En règle générale, les réserves de biosphère sont des environnements étendus protégés qui intègrent un patrimoine naturel, social et culturel et qui soutiennent les communautés et les populations adjacentes. Dans le cadre du programme « L'Homme et la biosphère » développé par l'UNESCO, la réserve de biosphère de Jabal Moussa a reçu le statut de zone préservée en 2009³. Il s'agit d'une zone montagneuse entourée de sept villages entre les districts de Kesrouan et de Jbeil, avec une riche biodiversité naturelle allant de sa flore et sa faune au patrimoine culturel et aux ruines datant des époques romaine et phénicienne. La réserve couvre également le domaine de l'écotourisme avec ses sentiers de randonnée, ses maisons d'hôtes en plus de ses marchés de produits locaux et sa pépinière. À travers ses différents aspects, la réserve s'appuie sur les communautés locales adjacentes et les soutient, des villageois de la région qui y travaillent à la création de maisons d'hôtes, de petits restaurants et de la cuisine des habitants. La réserve de biosphère de Jabal Moussa est composée de trois zones, l'aide centrale naturelle, la zone tampon comprenant les villes de Qehmez et Mchati sur sa bordure sud et une zone de développement ou de transition plus vaste comprenant d'autres villages et villes.

Le cabinet a reconnu la réserve de biosphère de Jabal Moussa comme une zone de valeur qui rend possible le développement régional et qui présente un potentiel pour intégrer de nouveaux programmes, notamment dans ses aires tampon à travers un engagement entre l'aire centrale naturelle et les zones périurbaines extérieures en développement. Nous avons demandé aux étudiants d'imaginer des interventions architecturales dans les aires tampon autour de la réserve pour y incorporer des stratégies de logement viables qui remodèlent les possibilités de domesticité durable. L'idée était d'incorporer de nouveaux modèles communautaires de vie et de travail, proches de ces zones naturelles et loin des zones urbaines polluées, permettant aux habitants d'échapper à la banalité des habitats de banlieue pour une vie

<footnote n="3">³ Site web de Jabal Moussa : https://www.jabalmoussa.org/reserve.</footnote>
communautaire qui les reconnecte à la nature. De plus, ces communautés qui y
mangent, vivent et travaillent soutiendraient la réserve et renforceraient le lien entre
les zones urbaines périphériques et les villages à proximité. Les sites privilégiés pour
de telles interventions ont été sélectionnés dans des aires tampon à proximité
d'environnements urbains denses, puisque le projet vise à proposer des communautés
autonomes viables qui puissent servir de lien entre la réserve de biosphère et les
centres périphériques. Les sites choisis comprenaient les parties hautes et basses du
village de Qehmez ainsi que le village de Mchati près du fleuve Nahr el Dahab.

12.3.1. Méthodologie et recherche du cabinet à 3 échelles de fonctionnement

Basée sur un modèle écologique précédemment mentionné, la méthodologie du
cabinet a été développée à travers trois échelles principales de recherche, de
compréhension et d'opérations de conception :

– L’échelle de la réserve de biosphère / Engagement : la première échelle est celle de la biosphère dans son intégralité, elle comprend un engagement proactif auprès de celle-ci à travers une compréhension rigoureuse de ses conditions et l’apprentissage de ses mécanismes et du potentiel de l’architecture et des personnes pour contribuer davantage à sa subsistance.

– L’échelle de l’habitat / Performance : Cela implique l’échelle de l’habitat et son intégration aux conditions contextuelles et climatiques immédiates du site du projet de logement en permettant à l’espace architectural de réagir, se comporter et fonctionner en symbiose avec l’environnement extérieur.

– L’échelle de l’Homme/l’organisme / Activation : La troisième est celle de la communauté où la recherche visait la mise en place de nouvelles interactions socioculturelles entre les utilisateurs, d’activités communautaires et de programmes de soutien qui bénéficient aux villes et à l’environnement de la biosphère et les relient de manière synergique.

12.3.1.1 L'échelle de la réserve de biosphère : l'intervention par le biais d'une approche proactive

Cette première échelle a demandé une compréhension approfondie des réserves de
biosphère en général et s'est concentrée sur le contexte de Jabal Moussa et ses villages
environnants de Mchati, du plateau de Qehmez (partie haute) et de la vallée de
Qehmez (partie basse). À travers des recherches approfondies, des cartographies et
des analyses, les étudiants ont acquis une connaissance du contexte dans lequel leurs
projets architecturaux pourraient être imaginés. Leurs investigations du terrain ont été
réalisées selon différents points de vue mais se sont concentrées de manière générale
sur des facteurs climatiques et environnementaux, les écosystèmes locaux, les
typologies spatiales et les réalités socio-économiques.

La recherche a utilisé des ressources disponibles dans les livres, les références et les informations et les cartes en ligne. Cependant, pour comprendre le site de manière plus intime, une randonnée et une sortie d'un week-end ont été organisés avec le soutien du Centre pour la conservation de la nature pour permettre aux étudiants et aux professeurs de s'engager directement auprès de la biosphère. Le groupe a visité la zone de la biosphère et l'a explorée à travers les différents sentiers de randonnée et a passé du temps dans les voisines et leurs installations disponibles, des restaurants
aux petits marchés locaux. Ils ont également interagi avec la communauté locale pour aider à formuler une image claire sur les intersections de Jabal Moussa avec la communauté qui l'entoure.

<figure><img src="image_37.png" /><figcaption>**Figure 12.1.** Réserve de biosphère de Jabal Moussa au Liban (Lea Tabaja, Yara Haidar et Noura Bissat).</figcaption></figure>

La recherche des étudiants a abordé différents aspects des réserves de biosphère en général et de la réserve de biosphère de Jabal Moussa en particulier. Ils ont tout d'abord appréhendé les réserves de biosphère comme l'écosystème riche et la couche de la Terre essentielle à la vie qui constitue l'habitat de toutes les créatures vivantes qui vivent ensemble en symbiose. Le programme de l'UNESCO « L'Homme et la biosphère » part de ce postulat pour identifier et protéger les biosphères riches du monde entier, qui désignent une biodiversité particulièrement riche, une intégration communautaire et un patrimoine culturel et naturel tout en rendant possible le développement économique et durable. Chaque biosphère est structurée selon trois aires interdépendantes : les aires centrale, tampon et de transition. Appartenant aux 33 réserves de biosphère de l'UNESCO du monde arabe, Jabal Moussa est appréhendée comme un paysage et une communauté particulièrement riches, le foyer de la protection des espèces et du patrimoine local culturel et engagé auprès de 7 villages alentours. Il s'agit d'une zone montagneuse dans le district de Kesrouan au Liban (Figure 1), bordée de deux fleuves et englobant une superficie de 6 500 hectares, à une altitude allant de 350 à 1 700 mètres<fnref n="4" />. Elle comprend l'écosystème riche des écosystèmes riverains dans les vallées pour s'ouvrir sur des forêts dans la zone montagneuse, avec une flore et une faune uniques et variées. Son espace forestier abrite des espèces comme le chêne, le genévrier, le pin et le pommier sauvage, en plus de plusieurs types d'orchidées sauvages et d'espèces végétales endémiques comme le cyclamen et l'origan libanais. Jabal Moussa est également un habitat important pour les oiseaux migrateurs ainsi que le désenclavement des voies de migration avec des espèces d'oiseaux comme l'aigle, la cigogne et l'épervier d'Europe (Figure 2). Différentes espèces d'animaux sauvages habitent également Jabal Moussa comme l'hyène rayée et le sanglier, avec certaines espèces particulières de la région du

<footnote n="4">⁴ “A Walk through Jabal Moussa”, MAB Med 2015, PDF online, viewed on https://www.jabalmoussa.org/sites/all.themes/jabalmoussa/img/walk-through.pdf.</footnote>
Moyen-Orient et du Liban comme le Daman du Cap (Figure 3). Dans le cadre de leurs recherches, les étudiants ont approfondi leur compréhension des différentes conditions climatiques de la région, comme la direction et la vitesse du vent en fonction des différentes saisons, l'exposition au soleil et les taux d'humidité variables (Figure 4). Ils ont également abordé les programmes socio-économiques et bio-intégrés qui font partie de la richesse de Jabal Moussa, des activités d'écotourisme récréatif aux plantes médicinales, en passant par la fabrication de miel et la production alimentaire locale (Figure 5).

<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>**Figure 12.2.** Flore, faune et oiseaux migrateurs (Lea Tabaja, Yara Haidar et Noura Bissat).</figcaption></figure>
<figure><img src="image_39.png" /><figcaption>**Figure 12.3.** Animaux sauvages de Jabal Moussa (Myriam Abou Adal, Marc Faysal et Amir Moujaes).</figcaption></figure>

Par ailleurs, ils ont zoomé sur des zones sélectionnées autour des villages de Mchati à Nahr El Dahab et Qehmez (sections haute et basse de la ville), approfondir leur compréhension des différentes caractéristiques environnementales et sociales. Le plateau supérieur de Qehmez a été appréhendé en tant que plaine agricole et productive reliée à Jabal Moussa par le biais d'une entrée principale de la réserve et proche des pensions locales et de la pépinière (Figure 6). La section basse de Qehmez dans la vallée a également été appréhendée comme une zone agricole riche avec des cultures de tomates et affectée par la proximité directe de carrières locales sauvages (Figure 7). La zone présentant des typologies de maisons individuelles traditionnelles avec des terrasses et des ombrières de vignes en lien avec les champs agricoles. Le village de Mchati a également fait l'objet de la recherche et a été considéré comme
ville adjacente au fleuve Nahr El Dahab. Avec une série de zones en terrasses sur le versant directement adjacent aux pentes abruptes de la biosphère, Mchati comprend de nombreux programmes de soutien de Jabal Moussa, d'un marché de produits locaux à la maison d'hôtes et le restaurant qui s'engagent auprès des visiteurs de la biosphère (Figure 8).

<figure><img src="image_40.png" /><figcaption>**Figure 12.4.** Vitesse du vent, flux saisonniers et villages locaux (Myriam Abou Adal, Marc Faysal et Amir Moujaes).</figcaption></figure>

### 12.3.1.2 L'échelle de l'habitat : La performance à travers la réactivité environnementale et le logement

La deuxième échelle du processus du cabinet impliquait de comprendre le comportement environnemental et les conditions du site comme extensions d'un espace architectural par le biais d'un processus de conception de modèles physiques abstraits. L'environnement et le conditionnement climatique d'un bâtiment architectural ont été étudiés en profondeur au sein du cabinet. Inspirés des travaux d'architectes comme Philip Rahm, l'approche impliquait d'appréhender les conditions climatiques et atmosphériques de la chaleur au vent en passant par l'humidité et autres, comme des flux dynamiques qui sont impliqués dans la forme et les paramètres spatiaux d'un projet architectural.

“L’objectif est de concevoir une architecture libre de toute prédétermination formelle et fonctionnelle : variable, fluctuante, ouverte aux permutations météorologiques et au passage du temps, aux
changements saisonniers, à l'alternance du jour et de la nuit ainsi qu'à l'apparition soudaine de fonctions et de formes imprévues.”<fnref n="5" />

Pour commencer la conception de leurs expériences modèles par rapport aux conditions climatiques, les étudiants se sont concentrés sur le site de leur choix dans l'un des trois villages sélectionnés. Ils ont commencé à concevoir une intervention spatiale architecturale pouvant encourager une bonne synergie climatique et durable avec son site et son contexte. Par le biais de travaux de recherche approfondie, les étudiants ont abordé des questions telles que les matériaux et les paysages du site, son orientation ainsi que les flux de vent et d'énergie, les matériaux durables, les stratégies de conception passive et l'intégration typologique au paysage.

Pour ce faire, le processus de conception s'est concentré sur des modèles expérimentaux physiques en développement à une échelle de 1/20. Les modèles ont été développés comme des espaces abstraits qui recoupent des comportements environnementaux et des performances avec des typologies architecturales. Dessiner sur des conditions spécifiques du site de la direction du vent, de l'exposition au soleil et autres, chaque étudiant a créé et imaginé un espace optimisant un comportement climatique tout en créant une expérience architecturale et paysagère intéressante. De la même manière, chacun a produit un modèle croisant trois paramètres principaux :

- Les éléments naturels : l'espace dans le modèle devait aider à favoriser ou réduire le comportement et les flux d'éléments climatiques naturels tels que la chaleur, le froid, la circulation de l'air et du vent, la pluie et l'humidité.

- La typologie architecturale : la forme du modèle devait démarrer à partir de typologies spatiales spécifiques (telles qu'une cour, une tour, une masse surélevée ou autre) pouvant optimiser ou transférer ces flux naturels. Ces typologies sélectionnées devaient également offrir une véritable expérience spatiale.

- Le contexte : Le modèle architectural devait également articuler ou répondre à une condition du site comme une espèce d'arbre ou de paysage, un élément aquatique, une formation rocheuse ou toute autre caractéristique découverte localement.

Le modèle de chaque étudiant a ainsi fourni un concept climatique et une approche formelle leur permettant par la suite de concevoir un schéma d'habitation plus développé. En passant de ces expériences abstraites aux typologies de logement, chaque logement conçu par les étudiants est ainsi devenu un résultat spatial qui croise les questions du site avec le paysage et des comportements climatiques. Cette phase expérimentale abstraite a permis aux étudiants d'appréhender l'espace et la forme architecturale comme un paramètre contrôlant les flux d'énergie climatique et permettant certains niveaux de confort et d'abri. Elle a également permis aux étudiants de prendre en compte l'expérience spatiale et l'ambiance de vie tout en résolvant les besoins climatiques de manière critique. (Figures 9-11)

<footnote n="5">⁵ Rahm, Phillip, “Form and Function follow Climate”, AA Files, No. 55 (Summer 2007), Architecture Association, London, pp. 2-11.</footnote>
<figure><img src="image_41.png" /><figcaption>**Figure 12.5.** Activités locales et potentiel bio-économique (Joseph Chalhoub, Aya el Husseini, Baraa Al Ali et Samer Abboud).</figcaption></figure>
<figure><img src="image_42.png" /><figcaption>**Figure 12.6.** Plateau de Qehmez (Joseph Chalhoub, Aya el Husseini, Baraa Al Ali et Samer Abboud).</figcaption></figure>
<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>**Figure 12.7.** Vallée de Qehmez (Myriam Abou Adal, Marc Faysal et Amir Moujaes).</figcaption></figure>
<figure><img src="image_44.png" /><figcaption>**Figure 12.8.** Village de Mchati (Lea Tabaja, Yara Haidar et Noura Bissat).</figcaption></figure>

<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>**Figure 12.9.** Modèle climatique. Joseph Chalhoub.</figcaption></figure>
<figure><img src="image_46.png" /><figcaption>Figure 12.10. Modèle climatique. Omar Ayache.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_47.png" /><figcaption>Figure 12.11. Modèle climatique. Lea Tabaja.</figcaption></figure>

### 12.3.1.3 L'échelle de l'Homme/l'organisme : Activer des programmes et l'implication de la communauté

Dans la troisième échelle de recherche du cabinet, les étudiants sont passés au développement et à la proposition de programmes et de communautés potentiels, qui pourraient être imaginés pour se relocaliser dans les environs de Jabal Moussa. À partir de ses recherches approfondies sur le site, chaque étudiant a exploré sa propre proposition programmatique, prévoyant un nouveau type de communauté vivant, travaillant et soutenant la biosphère. Le programme proposé a servi de lien entre les nouveaux habitants et la région locale et sa population mais aussi d'espace communautaire et durable potentiel pouvant regrouper les synergies et les ressources existantes des différentes villes. Les étudiants se sont appuyés sur leurs recherches sur les services locaux, les différentes villes, leurs ressources et leurs produits en plus des synergies existant entre la réserve de biosphère et les villages, afin de proposer des nouveaux types de programmes pouvant être placés au sein de la communauté de logement proposée et pouvant s'engager auprès de la réserve de biosphère et des villages.
Par exemple, l'un des étudiants a étudié les potentiels économiques existant dans le village de Mchati et a découvert que la fabrication de miel pouvait s'avérer une bonne source de production du fait des antécédents de la région. La nouvelle proposition programmatique de l'étudiant s'est concentrée sur l'apiculture et la production de miel au sein de la communauté incluant des apiculteurs et des chercheurs, vivant ensemble et produisant conjointement du miel qui serait vendu dans les magasins et sur les marchés de la réserve de biosphère (Figure 12).

<figure><img src="image_48.png" /><figcaption>**Figure 12.12** Programme de la communauté de production de miel. Joseph Chalhoub.</figcaption></figure>
Un autre étudiant s'est intéressé à un programme sur le site à proximité de Qehmez pouvant accueillir de manière saisonnière les bergers nomades locaux, qui se déplacent tous les ans entre la vallée de la Bekaa et les environs de Jabal Moussa. La proposition combinait des logements communautaires pour trois familles de bergers avec un éco-tourisme local, comprenant des aires de jeux et des sites de camping, une production alimentaire, des zones agricoles et un marché de producteurs (Figure 13).

<figure><img src="image_49.png" /><figcaption>**Figure 12.13 Bergers et éco-tourisme. Omar Ayache.**</figcaption></figure>

Un troisième étudiant a envisagé la possibilité d'intégrer à Mchati un programme hybride pouvant soutenir la biosphère tout en aidant certains habitants dans le besoin. L'idée consistait à combiner une maison de retraite pour personnes âgées et un orphelinat pour enfants, tout en intégrant et en soutenant la production alimentaire et les pratiques agricoles. En se connectant aux terrasses et aux vignes existantes, le programme a cherché à relier la communauté des personnes âgées et des enfants et la nature, l'agriculture et la biosphère (Figure 14).

<figure><img src="image_50.png" /><figcaption>**Figure 12.14 Logement pour les personnes âgées et les enfants. Lea Tabaja.**</figcaption></figure>
### 12.3.2. Propositions architecturales des étudiants et résultats

D'après ces différentes investigations scalaires de la recherche sur le terrain aux expériences de modèle climatique en passant par les propositions programmatiques, les étudiants sont passés au développement de leur proposition architecturale pour les logements, en commençant tout d'abord avec un logement individuel afin d'accueillir une seule personne ou une famille. La conception de chaque logement individuel s'est basée sur les besoins programmatiques du programme proposé et des utilisateurs en plus du comportement climatique, de l'expérience spatiale et la connectivité interne. Chaque conception du logement devait établir un rapport net entre l'extérieur et le site naturel et impliquer une intégration sensée au paysage et aux matériaux locaux. De la conception du logement, les étudiants sont ensuite passés à l'élaboration de stratégies pour combiner les logements individuels afin de former des groupes et des agglomérations communautaires et à la conception de leur schéma communautaire global incluant des zones de production et de loisirs supplémentaires. Au sein de l'agglomération communautaire, les logements devaient interagir entre eux dans l'espace et socialement tout en répondant aux conditions du site, du climat et du programme.

Différents projets d'étudiants ont été développés au cours du semestre, chacun approchant les trois échelles de recherche de manière unique et donnant naissance à des visions conceptuelles variées qui entremêlent logement communautaire, intégration environnementale et synergies de la biosphère.

Le premier projet s'est concentré sur le potentiel socio-économique de la zone, en particulier dans le village de Mchati, par le biais de l'incorporation d'une communauté productive qui interagissait avec la biosphère à travers la production de miel. Développé par l'étudiant Joseph Chalhoub, le projet de logement communautaire et des installations de production de miel a été conçu comme une architecture intégrée aux terrasses existantes des versants de Mchati, en face du fleuve et à côté de l'entrée inférieure de Jabal Moussa. Dans sa proposition, Joseph s'est d'abord concentré sur la conception d'un seul logement individuel s'inscrivant dans le versant selon ses premiers modèles physiques pour concevoir des grandes ouvertures sud et des flux de ventilation qui optimisent les conditions climatiques de l'unité. Pour créer la communauté, il a poursuivi le projet en regroupant deux maisons ensemble, articulées autour d'un paysage extérieur partagé, tous les autres groupes s'alignant sur différents niveaux de terrasses existantes. Un espace extérieur central relie les habitants de la communauté. La communauté entretiendrait les ruches sur les terrains adjacents proches à la biosphère et utiliserait les espaces communautaires et de production au bas de l'échelle du développement pour produire du miel, un produit local important. La conception utilise également des matériaux en pierre locale, des plantes locales et agricoles locaux pour créer un environnement holistique et productif. (Figure 15)
<figure><img src="image_51.png" /><figcaption>**Figure 12.15.** Communauté de logements et production de miel intégrées.
Joseph Chalhoub.</figcaption></figure>

Un second projet de la main d'Omar Ayache s'est concentré sur l'incorporation de l'architecture au paysage naturel et sur le soutien de communautés vulnérables existantes dans les environs de Jabal Moussa. Omar a commencé par travailler sur la zone rocheuse existante de Qehmez avec des formations géologiques variées. Dans sa première partie consacrée à l'étude de l'humidité et la formation de cavités souterraines résultant de l'érosion, Omar a expérimenté plusieurs corrélations entre le transfert de chaleur et d'humidité et les conditions de la hauteur et de la largeur des espaces souterrains. Son intervention a consisté à couler et créer des couches d'argile avec des entrées verticales dans la roche artificielle, permettant l'érosion et le développement d'espaces et de cavités dans le temps avec des niveaux de chaleur et d'humidité variables. Cette nouvelle formation rocheuse se fonderait avec le calcaire naturel du site et formerait des espaces bien conditionnés dans le temps. Son programme précédemment mentionné qui répondait aux besoins de logements et d'abris pour les bergers locaux incluait également des programmes pour les habitants et les visiteurs, d'un marché agricole à des maisons d'hôtes en passant par des terrains de camping. Le programme se situait au sein de l'espace architecture de type grotte appliquant les facteurs géothermiques et les besoins de confort, allant d'une chaleur élevée à des niveaux d'humidité plus faibles. Hébergeant principalement trois familles de bergers, la communauté tournerait autour de l'interaction entre des bergers, des agriculteurs locaux et des touristes locaux avec la biosphère et la région. La conception à proprement parler s'est formée à partir du processus naturel d'érosion et
a été créé comme une maison à plusieurs niveaux où chaque pièce est placée en fonction de facteurs de chaleur et de fraîcheur. Les logements s'ouvrent également les uns sur les autres et se connectent les uns aux autres à travers des zones communes et des zones de rencontres. (Figure 16)

<figure><img src="image_52.png" /><figcaption>**Figure 12.16.** Logements géologiques incorporés pour les nomades locaux. Omar Ayache.</figcaption></figure>

Le troisième projet de Lea Tabaja s'est concentré sur l'élaboration d'une communauté hybride intégrée aux terrasses agricoles de Mchati, notamment sur une zone de vignes grimpantes existantes. Son projet a débuté par des études complexes de surfaces se croisant sur un versant, qui pourraient optimiser la ventilation transversale et le transfert de chaleur. Les vignes existantes sur le site ont créé un réseau sous-jacent qui a guidé la décision de Lea sur les zones sur lesquelles intervenir. Son programme proposait qu'un groupe de personnes âgées déménagent et vivent dans une communauté de logement qui inclurait également un logement pour enfants. Les deux groupes, les personnes âgées et les enfants, vivraient au sein de la même communauté, partageant des espaces qui se croisent, des espaces de restauration aux zones de rassemblement, tout en ayant des fonctions séparées comme des chambres privées, des salles de lecture et de jeux. Ils habiteraient ainsi ensemble dans ce logement communautaire tout en s'engageant auprès de la biosphère adjacente et du village local. La conception des unités de logement a débuté avec des premières
expériences formelles et climatiques puis a évolué vers l'incorporation des besoins programmatiques et des exigences des versants. Chaque unité est conçue comme partie d'un double groupe, avec deux logements s'impliquant avec différents types d'espaces de soutien. Les programmes ont été positionnés par rapport aux fonctions individuelles et communes et en fonction des activités de jour et de nuit et des besoins de confort des utilisateurs. Les espaces de couchage, par exemple, s'accordaient sur des parties privées similaires au sein du groupe alors que les espaces de jeux ou d'activités plus actives se déroulaient dans des espaces plus ouverts et connectés sur l'extérieur. Les vignes existantes sur les versants ont permis de créer un lien productif extérieur/intérieur avec le paysage. (Figure 17).

<figure><img src="image_53.png" /><figcaption>**Figure 12.17.** Architecture hybride et terrassement du paysage existant. Lea Tabaja.</figcaption></figure>

Le quatrième projet de la main de Myriam Abou Adal se concentrait sur une architecture respectueuse de l'environnement et proposait qu'un groupe de botanistes se déplace à Qehmez pour faire des expériences et des recherches sur les différentes espèces de la zone de Jabal Moussa. Les botanistes vivraient ensemble dans cette communauté durable dans laquelle les programmes de travail et de vie s'entrecroisent et se rencontrent. Différentes zones agricoles extérieures et différentes serres intérieures font partie de la communauté et s'engagent directement dans les logements et les espaces de laboratoire. La conception des unités de logement et ensuite des
groupes, s'est axée sur une performance climatique intérieure optimisée avec une protection des rayons du soleil tout en permettant l'absorption de la chaleur par les murs et la toiture végétale. Une bonne ventilation transversale et un bon empilement vertical des espaces ont également permis un flux d'air chaud continu dans tout l'espace. Les toitures végétales avaient un rôle d'espaces de rencontre extérieurs et de paysages productifs au service des utilisateurs. D'un point de vue macroéconomique, l'intégralité de la communauté a été conçue pour s'engager dans le terrain rocheux de Qehmez tout en respectant les contraintes du versant et en entremêlant l'architecture aux besoins en matière de paysage et d'infrastructure. Les espaces communs incluaient des zones agricoles extérieures, un sentier de marche/d'exercice reliant toutes les unités entre elles et un système de collecte d'eau répondant aux besoins en eau pour l'été. Les programmes de soutien communs incluaient également un compostage des déchets et une banque de semences qui serviraient d'installations éducatives aux nouveaux visiteurs. (Figure 18)

<figure><img src="image_54.png" /><figcaption>**Figure 12.18.** Groupes de logements productifs et leur environnement. Myriam Abou Adal.</figcaption></figure>

## 12.4. Conclusion

Le cabinet d'architecture s'est ainsi efforcé d'amener la recherche et la compréhension des réserves de biosphère au cœur de son activité et de la placer
comme un sujet essentiel dans lequel les étudiants pouvaient s'impliquer pour
proposer des intégrations plus holistiques et sensées de l'architecture à
l'environnement. La biosphère elle-même a servi de modèle de référence en tant
qu'écologie qui inclut les synergies nécessaires entre les habitants, le milieu naturel
et toute sa richesse alentour des couches de terre à l'atmosphère. L'architecture en
tant que telle a été considérée et développée comme une continuité de cet écosystème
et comme un espace synergique inhérent qui intervient auprès de ses environs et de sa
communauté. À travers la méthodologie d'investigation scalaire qui passe de l'échelle
de la biosphère à l'échelle de la communauté en passant par l'échelle de l'habitat, le
travail développé au sein du cabinet a permis aux étudiants de concevoir des
intersections novatrices entre l'architecture et l'environnement et de proposer des
visions nouvelles pour les communautés de logement.

À travers la recherche, la visualisation et l'expérimentation de modèles
climatiques, les étudiants ont pu développer leur projet comme des alternatives
potentielles aux typologies de logements urbains ou ruraux et entremêler des stratégies
de conception durable avec les paysages productifs. L'objectif général était de
développer de nouvelles idées architecturales pouvant être placées au sein des aires
tampon de Jabal Moussa et devenir des programmes de soutien fondamentaux à la vie
et au développement de la biosphère.

Responsables du cours : Carla Aramouny, Nicolas Fayad et Sandra Frem

**12.5. Références générales**

Banham, R. (1984). The Architecture of the Well-Tempered Environment. The University of Chicago Press.

De Lapuerta, J. M. (2017). Collective Housing: A Manual, Actar Publishers, 2007.

Gomez Luque, M., Jafari, G., New Geographies 9: Posthuman, Harvard University Graduate School of Design and Actar.

Ibañez, D., Katsikis, N. (2014). New Geographies 6: Grounding Metabolism, Harvard University Graduate School of Design.

Mostafavi, M. (2010). Ecological Urbanism, Lars Müller Publishers.

Rahm, P. (2019). Architectural Climates, Lars Müller Publishers.

Matar, D. (ed.) (2010). Jabal Moussa: Between Myth and Reality, Association for the Protection of Jabal Moussa (APJM).
# Chapitre 13

## Paradigme de conciliation entre conservation et développement territorial durable : leçons tirées de la deuxième évaluation décennale de la réserve de biosphère de l'arganeraie

Abdel Aziz Afker et Said Boujrouf

### 13.1. Introduction

La Réserve de biosphère de l'arganeraie (RBA), très étendue, située au centre-ouest du Maroc, est un laboratoire à ciel ouvert pour suivre les différentes formes de mutations et de changements. Ceux-ci sont le produit de l'interaction de différents facteurs liés aux innovations économiques, sociales et culturelles, aux adaptations, aux effets de la mondialisation et aux différents changements environnementaux. La trajectoire de la RBA nous renseigne sur la complexité dans la gouvernance de ses territoires, pour répondre aux enjeux juxtaposés et parfois opposés de sa conservation et de son développement territorial durable. La désignation de la Réserve de biosphère de l'Arganeraie par l'Unesco est aujourd'hui mise à l'épreuve de ses évolutions dans le temps et dans l'espace, alors qu'elle a réalisé son deuxième examen périodique. Une fois par décennie, un état de sa reconnaissance par l'Unesco est réalisé, en interrogeant les nouvelles réalités de cette Réserve de biosphère. Un premier rapport avait été établi pour la période 1998-2008, à l'issue de laquelle la désignation Unesco a été maintenue. En 2018, un nouveau rapport d'examen périodique a été élaboré avec plus d'éléments et de paramètres comparativement au modèle standard très simplifié ayant servi à la première évaluation.

Quelles leçons tirer de cette deuxième évaluation de la RBA ? Quelles évolutions de la conservation et de développement territorial durable dans un contexte de changement climatique et de valorisation des spécificités locales ? Comment concilier et ramifier les différentes politiques publiques de déconcentration et de décentralisation, la mise en œuvre des ODD, les différentes échelles d'action publiques ? La RBA est-elle un projet de territoire ou seulement un label de marque ? Quel dosage entre conservation et développement ?
## 13.2. La RBA entre conservation et développement territorial durable : concilier l'inconciliable ?

Les territoires de l'arganier au Maroc vivent aujourd'hui une pleine et profonde mutation, un changement de paradigme. Ils évoluent difficilement vers l'appropriation du concept de réserve de biosphère de l'Unesco. Ce nouveau référentiel appelle un renouvellement général des connaissances fondamentales, des concepts mobilisés pour cadrer et traduire au mieux les évolutions vécues en tant que représentations et interprétations scientifiques.

La RBA est confrontée plus que jamais à de fortes dégradations de ses sols, de ses bassins versants, de sa biodiversité, de son potentiel hydrographique. Les effets de l'influence de l'action humaine y sont partout remarquables. Les changements climatiques et changements globaux y sont particulièrement stressants. Même si « les valeurs spécifiques des réserves de biosphère et les opportunités qu'elles représentent par rapport au changement climatique ont été reconnues dans le plan d'action de Madrid pour les réserves de biosphère (2008-2013) et la déclaration de Dresde sur les réserves de biosphère et le changement climatique (2011) »<fnref n="1" />, cette reconnaissance laisse la RBA affronter des changements environnementaux plus complexes et de taille grandissante sans actions efficaces. Une implication des différents acteurs et surtout l'inclusion de la population locale pourraient contribuer à la résilience de ces territoires, pouvant renforcer « la conservation et la gestion durable de la biodiversité qui font partie intégrante du développement durable » (OECD 1998). À cet effet, nous passerons d'une conservation stricte ou de la condamnation des pratiques des paysans à l'intégration des « communautés locales » dans la conservation des espaces et des espèces (Wells et al. 1992)<fnref n="2" /> pour assurer tant que possible un développement territorial durable.

L'engagement des acteurs se fait par le déclenchement des processus de valorisation et de patrimonialisation en mobilisant les ressources spécifiques qui peuvent être à la base d'une labellisation générale comme celle de l'Unesco depuis 1998, ou celle spécifique comme les AOP-IGP pour l'huile d'argan à partir de la loi de 2008.

La valorisation, surtout touristique, épouse la patrimonialisation pour des villes touristiques comme Agadir. Ce rapport entre valorisation et reconnaissance de la Réserve de biosphère au niveau international est une problématique forte (Gravari-Barbas, Bourdeau, Robinson 2012), produit des retombées économiques et une vraie « course à la labellisation » (Duval et Smith Benjamin 2014). En fait, la labellisation devient un moyen pour justifier les discours et les pratiques de la protection de l'environnement (Tommasi, Richard et Saumon 2017), mais aussi pour renforcer l'ancrage territorial et la reconstruction des ressources (François, Hirczak, Senil 2013) qui deviennent non seulement territoriales mais de plus en plus patrimoniales (Boujrouf 2014).

<footnote n="1">¹ Unesco, 2017, Une nouvelle feuille de route pour le programme sur l'homme et la biosphère (MAB) et son Réseau mondial de réserves de biosphère, UNESCO Publishing, 27 mar. 2017 - 58 pages.</footnote>

<footnote n="2">² Cité par Martin J.Y. et al. 2002, Développement durable : Doctrines, pratiques, évaluations, Paris, IRD Editions, Page 187.WELLS et all., 1992.</footnote>
Bien que la labellisation générale ou spécifique contribue à la construction d'une marque du territoire et à une identité locale, la banalisation commence à toucher le système de spécification et risque d'éroder ces construits. L'idée selon laquelle les labels des produits de terroirs protègent les savoirs locaux nécessite d'être démontrée (Boisvert, Caron 2010), surtout avec les fortes déviations remarquées dans les différents lieux et territoires de la RBA.

Ces tendances croisent de plus en plus les profondes mutations qui créent une dualité opposant des territoires de la tradition à ceux de la modernité en provoquant de forts flux d'émigration des espaces de la marge et de grande résistance des poches de la pauvreté (El Fasskaoui 2009 ; Faouzi 2017). De ce fait, ces juxtapositions livrent, dans un sens évolutif, de nouvelles figures sociales de déconstruction des agricultures familiales (Lacombe 2015) dans une phase où on devrait aller vers des innovations et de la résilience qui ramènent la durabilité agroécologique ou encore un développement territorial durable.

### 13.3. Complexité des enjeux caractérisant la RBA ou la pertinence et l'adaptation pour quelle résilience conciliante ?

Le vaste territoire de la RBA est caractérisé par ses forts contrastes et les équilibres fragiles de son milieu à dominance semi-aride et aride à faible résilience. Les éléments climatiques, en particulier les précipitations et les amplitudes thermiques sont très contrastés, ainsi que la variabilité et la vulnérabilité socioéconomique. Ce grand territoire présente aussi des capitaux patrimoniaux diversifiés liés à la culture et aux savoir-faire locaux.

L'érosion varie beaucoup suivant la ressource et les usages. Une importante superficie est menacée par l'érosion hydrique, liée à l'irrégularité des précipitations, la faiblesse de la densité végétale et la dominance du relief accidenté. L'érosion éolienne est aussi favorisée par la dominance des substrats sableux sensibles et les influences des vents dans certaines zones. Ces effets sont aggravés localement par le surpâtage, la nature et la transformation de l'utilisation des techniques culturales adaptées. L'irrégularité et la faiblesse des précipitations saisonnières engendrent une rareté des ressources en eau de surface. L'agriculture dominante en terme d'espace, essentiellement céréalière, est marginale en ce qui concerne les revenus (bour) et reste tributaire des conditions climatiques ; les écosystèmes forestiers compensent le rôle de ces terrains en périodes de disette. Par ailleurs, les écarts spatiotemporels (amont/aval et est/ouest) importants de la dynamique du développement local sont assez significatifs.

La très faible résilience des territoires est jumelée aux effets de conditions socioéconomiques (pauvreté) à large échelle, à la dynamique imposée par le développement local rapide sur les espaces habités et aux facteurs de dégradation des écosystèmes, démontrant une vulnérabilité qui rend les risques naturels éminents.

En parallèle, le milieu physique et la typologie des écosystèmes, combinés à la qualité des usages, engendrent une forme de stratification permettant d'identifier des territoires homogènes où une option d'intervention particulière pourrait s'imposer. Cette stratification est plus affinée en prenant en compte les acquis des expériences antérieures, en particulier sur le plan technique et de gestion des projets.
La période 2008-2017 pourrait être qualifiée de phase de grands changements et de mise en évidence d'enjeux impactant étroitement le développement de la région.

Durant cette période, quatre années furent pluvieuses (2010 et 2011 de façon exceptionnelle), les autres sèches. Cette situation a été à l'origine de phénomènes nouveaux ou exceptionnels pour la réserve, notamment des feux de forêts à grande répétition et ampleur. Entre 2011 et 2012, le nombre moyen d'incendies est passé de 14 à plus de 100 par an. L'arrivée de troupeaux de dromadaires et d'ovins (par milliers) venant des régions limitrophes a également été massive. Ces troupeaux ont beaucoup perturbé les systèmes de production par des usages excessifs.

Ainsi, la fluctuation et la succession d'années sèches et très pluvieuses conditionnent favorablement et défavorablement les efforts de conservation des écosystèmes, sans oublier l'impact sur le réajustement naturels de leurs équilibres. Des programmes annuels ont été mis en œuvre par plusieurs acteurs (en particulier le département des Eaux et forêts) pour la conservation des écosystèmes, des sols et de la biodiversité.

Le manque de précipitations influence négativement les systèmes de gestion et d'exploitation des eaux souterraines pour l'irrigation par l'agriculture moderne, le tourisme balnéaire et les usages habituels des centres urbains. L'adoption de contrats de nappe par les établissements de ce secteur avec l'appui des politiciens régionaux a été une forme d'adaptation pour atténuer les effets indirects de la sècheresse, exiger le recours à une exploitation plus économe des eaux d'irrigation, et planifier et financer un système de réutilisation des eaux usées de la grande ville d'Agadir.

## 13.4. Changements et tendances évolutives de la RBA : des territoires de projet au projet de territoire ?

Le changement qui pourrait être le plus signifiant en termes d'impact à court et moyen terme sur la dynamique de la RBA est la nouvelle Constitution, adoptée en 2011. Elle donne une place officielle à la société civile et aux acteurs ayant un rôle de participation ainsi qu'un pouvoir de propositions au niveau des choix politiques de gouvernance territoriales, de défense de la parité et de solidarité sociale. Elle détient un rôle important dans la gestion de l'environnement en s'engageant dans la préservation du patrimoine mondial et en s'alignant sur les normes internationales.

Le chantier de la régionalisation avancée a aussi pour effet de déconcentrer les pouvoirs de gestion et de décision au niveau des territoires.

Un élément important pour l'évolution de la RBA est la création de l'Agence nationale de développement des zones oasiennes et de l'arganier (ANDZOA) en 2010. Ses missions viennent en complémentarité avec celles de la Direction régionale des eaux et forêts du Sud-ouest (DREF-SO) pour l'application des trois objectifs de la RBA : conservation, développement, appui logistique. Dans la RBA, l'agence se préoccupe du développement socioéconomique des zones les plus défavorisées, des problèmes de désenclavement et de l'appui au développement de la filière de l'huile d'argan, tout en appuyant les efforts de préservation et de réhabilitation des écosystèmes de l'arganier, ainsi qu'en encourageant la recherche scientifique.
En 2014, l'arganeraie a été reconnue comme « patrimoine culturel immatériel de l'humanité » de l'Unesco. Cette reconnaissance a consolidé la reconnaissance de l'arganeraie en tant que réserve de biosphère.

En 2018, la Société de développement régional du tourisme (SDRT) a été créée. Sa mission principale est la dynamisation de l'arrière-pays de la RBA par la mise en œuvre de projets structurants propulsant un développement durable du tourisme profitant au territoire.

Localement et durant cette décennie, la dynamique économique de la RBA avait bien évolué : développement de la filière de l'huile d'argan, boosté par l'appui de l'État et l'accès aux marchés internationaux ; développement de la filière des produits de terroirs, en particulier des plantes aromatiques et du miel. Cependant, cette évolution a été étroitement impactée par une dynamique territoriale marquée considérablement par la mobilité de la population active depuis les zones rurales et montagnardes vers les villes de plaine et les centres balnéaires offrant des opportunités d'emplois plus rémunérateurs.

Les évolutions du climat ont été remarquables durant cette période, notamment avec la baisse marquée des chutes de neige sur les hauts sommets réservoirs de la RBA provoquant de nettes baisses des débits des cours d'eau alimentant les barrages, ceci impactant négativement l'agriculture irriguée à partir de ces ouvrages.

Au niveau des massifs forestiers (composés à 80 % d'arganiers), les feux de forêts ont été un sérieux problème. Ils sont fort probablement la conséquence des facteurs sociaux, notamment l'exode rural et la transformation des systèmes de production. Une importante multiplication des effectifs du sanglier a aussi été enregistrée dans les espaces naturels, marquée par une mobilité entre les forêts et les terrains de culture. Le retour très remarquable de la gazelle cuvier a été noté dans l'Anti-Atlas.

Enfin, plus intensifiés, les flux des troupeaux mobiles vers ces territoires de la RBA, plus attractifs de manière saisonnière (saison et année pluvieuses), ont généré plusieurs tensions et conflits d'usage au niveau local. Autant par le passé, les ayants droit de l'arganeraie recevaient périodiquement les éleveurs voisins et partageaient, à la coutume, les ressources disponibles, autant aujourd'hui la croissance démographique, les déséquilibres climatiques, les mutations sociales et les transformations des systèmes de production équilibreurs rendent ces pratiques en dehors des coutumes et une concurrence d'usages s'installe.

La population totale des provinces concernées par la RBA est passée entre les deux examens périodiques de 2,78 millions à plus de 3,12 millions d'habitants, avec un taux moyen d'accroissement de 11 %. Il est important de souligner que les indicateurs socioéconomiques à l'échelle des communes, montrent de grands écarts par rapport à la moyenne régionale ou nationale. La mise à niveau des territoires reste donc un objectif à revisiter.

Suite à la mise en place de l'ANDZOA, la création de l'Association de l'interprofession de la filière de l'argan a été un évènement caractérisant cette décennie. Cette association regroupe toute la filière, des producteurs jusqu'aux exportateurs. La fédération des ayants droit de l'arganeraie, membre de l'interprofession, bénéficie d'une place privilégiée dans cette organisation. Elle
facilite et encourage les compromis et le développement des partenariats, contacts et échanges entre acteurs.

Le département des Eaux et forêts, représenté par ses directions régionales, est l'acteur central dans la mise en œuvre de projets de conservation des écosystèmes et de la biodiversité et leur développement durable. Des programmes assez consistants ont été réalisés durant cette décennie, en particulier en matière de régénération des écosystèmes de l'arganier, la lutte contre l'érosion, la surveillance et la préservation de la biodiversité qu'offrent les habitats naturels de la RBA.

La Direction régionale des eaux et forêts et de lutte contre la désertification (DREFLCD), en tant qu'organe de gestion de la RBA, assure la coordination et incite à l'intégration des projets au niveau de la planification, et aux négociations pour certains types d'interventions. L'organe de participation composé de tous les acteurs clefs est le moteur opérationnel de cette intégration. Les associations locales et socioprofessionnelles liées à la ressource sont assez présentes et leur rôle dans l'organe de participation est très important, voire influent.

L'organe de gestion appuyé par les acteurs de participation veille au développement de l'animation et la dynamisation territoriales et incite à plaidoyer en faveur du concept de Réserve de biosphères. Une fédération se structure autour de la RBA en tant que projet de territoire.

## 13.5. La RBA entre complexité et amélioration de sa gouvernance

L'analyse des tendances pour la RBA montre les éléments suivants :

- les aléas et perturbations climatiques deviennent un facteur déterminant pour l'accomplissement efficient de la fonction de conservation ;

- l'amplitude des contrastes territoriaux impose une révision des échelles spatiotemporelles d'intervention et de planification. Le degré de conciliation des fonctions de conservation et de développement est tributaire du choix d'une échelle déterminée et d'un ensemble de compromis d'intérêts concernant en majorité le développement. Pour concilier les deux fonctions, le calage territorial devient incontournable. À l'échelle territoriale de gestion communautaire rapprochée, le village est à la base élémentaire du développement local (eau, électricité, scolarisation). L'échelle territoriale de gestion administrative est la commune dont la gouvernance est assurée par un conseil d'élus et une structure administrative qui œuvre selon un plan d'action, soumis à des appuis institutionnels au niveau provincial. La RBA présente un cas d'école avec huit provinces et plus de 160 communes territoriales :

- dans des conditions de contexte dynamique soumis aux influences de la tendance nationale et internationale, la demande effective de développement est plus grande que la demande de conservation ;

- l'évaluation des efforts de conservation et de développement est souvent menée de manière linéaire et quantitative. Or, le concept de réserve de biosphère était basé sur la concrétisation de la conciliation des efforts de conservation et de développement. On ne dispose pas d'outils scientifiques ou d'approche pratique propre à la mesure du degré de conciliation ;
– la fédération des acteurs de la RBA passe par le partage de l’intérêt collectif des apports et des bénéficies de cette manière de faire et de projeter le territoire. De même, ce partage comporte le droit et le devoir pour s’arrêter sur la même définition du concept, du label ou du projet de territoire.

La RBA traduit une image de complexité à deux niveaux croisés où la multiplicité de groupes d’intérêts et la grande variabilité des spécificités locales conditionnent la fluidité et l’efficacité de la gouvernance territoriale dans un objectif de développement territorial durable.

**13.6. Bibliographie**

Boisvert, V., Caron, A. (2010). La conservation de la biodiversité : un nouvel argument de différenciation des produits et de leur territoire d'origine, Géographie, économie, société, 2010/3 (Vol. 12), p. 307-328. URL : https://www.cairn.info/revue-geographie-economie-societe-2010-3-page-307.htm.

Boujrouf, S. (2014). Ressources patrimoniales et développement des territoires touristiques dans le Haut Atlas et les régions sud du Maroc, Journal of Alpine Research | Revue de géographie alpine [En ligne], 102-1 | 2014, mis en ligne le 17 juin 2014. URL : http://journals.openedition.org/rga/2259 ; DOI : https://doi.org/10.4000/rga.2259

Duval, M., Smith Benjamin, W. (2014). Inscription au patrimoine mondial et dynamiques touristiques : le massif de l'uKhahlamba-Drakensberg (Afrique du Sud), Annales de géographie, 2014/3 (n° 697), p. 912-934. DOI : 10.3917/ag.697.0912. URL : https://www.cairn.info/revue-annales-de-geographie-2014-3-page-912.htm

El Fasskaoui, B. (2009). Fonctions, défis et enjeux de la gestion et du développement durables dans la Réserve de Biosphère de l'Arganeraie (Maroc), Études caribéennes [En ligne], 12 | avril 2009, mis en ligne le 15 avril 2009, URL : http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3711 DOI : https://doi.org/10.4000/etudescaribeennes.3711

Faouzi, H. (2017). L'arganeraie marocaine, un système traditionnel face aux mutations récentes : le cas du territoire des Haha, Haut Atlas occidental. Norois. DOI: 10.4000/norois.6048

François H., Hirczak, M., Senil, N. (2013). « De la ressource à la trajectoire : quelles stratégies de développement territorial ?», Géographie, économie, société, 2013/3 (Vol. 15), p. 267-284. URL : https://www.cairn.info/revue-geographie-economie-societe-2013-3-page-267.htm

Gravari-Barbas, M., Bourdeau, L., Robinson, M. (2012). *Tourisme et patrimoine mondial*, Laval, Presses de l'Université de Laval, 326 p.

OECD, 1998, Vers un développement durable Indicateurs d'environnement: Indicateurs d'environnement, OECD Publishing, 22 juil. 1998 - 132 pages.

Lacombe, N. (2015). Gentrification des activités dans l'Arganeraie : « L'éleveur » et la « concasseuse » comme figures sociales de déconstruction des agricultures familiales. Bulletin de l'association de géographes français, 92. DOI: 10.4000/bagf.726.

Martin, J.Y. et al. (2002). Développement durable ?: Doctrines, pratiques, évaluations, Paris, IRD Editions, Page 187.

Tommasi, G., Richard, F., Saumon, G. (2017). Introduction-Le capital environnemental pour penser les dynamiques socio-environnementales des espaces emblématiques, Norois, 2017/2 (n° 243), p. 7-15. DOI : 10.4000/norois.6077. URL : https://www.cairn.info/revue-norois-2017-2-page-7.htm.
UNESCO (2017). Une Nouvelle feuille de route pour le Programme sur l'homme et la biosphère (MAB) et son Réseau mondial de réserves de biosphère, UNESCO Publishing, 27 mar. 2017 - 58 pages.

Wells, M., Bradon, K. (1992). People and parks: linking protected area management with local communities. Washington D.C., World Bank.
# Chapitre 14

## Zoom sur Réserve de biosphère intercontinentale de la Méditerranée

D'après www.unesco.org/mab et Mchir Derak.

<table><caption>**Tableau 14.1.** Carte d'identité de la Réserve de biosphère intercontinentale de la Méditerranée.</caption><thead><tr><th colspan="2">Carte d'identité</th></tr></thead><tbody><tr><td>Pays</td><td>Espagne Maroc</td></tr><tr><td>Nom de la Réserve de biosphère</td><td>Réserve de biosphère intercontinentale de la Méditerranée</td></tr><tr><td>Date de désignation par l'Unesco</td><td>2006</td></tr><tr><td>Structures gestionnaires</td><td>Comité Mixte de Coordination RBIM (Département des Eaux et Forêts du Royaume du Maroc. Ministère de la Transition Écologique d'Espagne et de la Junta d'Andalousie.)</td></tr><tr><td>Superficie</td><td>Surface: 907,185 ha<br>81,436 ha d'aires centrales<br>Maroc: 65,342 ha<br>Espagne: 16,094 ha<br>Zone marine entre les pays: 13,050 ha</td></tr><tr><td>Nombre d'habitants</td><td>529,086 hab. dont 402,227 hab. au Maroc et 126,589 hab. en Espagne</td></tr><tr><td>Aires protégées</td><td>Maroc: 1 parc national, 1 futur parc naturel, 5 SIBE.<br>Espagne: 4 parcs naturels, 4 zones naturelles, 5 monuments naturels, 13 ZEC, 10 déclarations ZEPA</td></tr></tbody></table>

La Réserve de biosphère intercontinentale de la Méditerranée est la première réserve intercontinentale déclarée par l'Unesco. Elle comprend un corridor marin et vise à la communication et la collaboration entre deux continents aux conditions différentes : l'Europe et l'Afrique.

Entre le sud de l'Andalousie et le nord du Maroc, elle forme un arc ouvert vers la Méditerranée, fracturé par le détroit de Gibraltar. L'unicité de ce carrefour naturel et
socioculturel, où l'influence atlantique est déterminante, est illustrée par ses principaux axes (montagne, eau, culture) et par la complémentarité environnementale et socioéconomique entre ses parties nord et sud.

<figure><img src="image_55.png" /><figcaption>**Figure 14.1.** Zonage de la Réserve de biosphère intercontinentale de la Méditerranée. Département des Eaux et Forêts du Maroc (2017).</figcaption></figure>

Le support naturel de la Réserve de biosphère est constitué des montagnes de la grande et rude chaîne Bético-Rifaine, qui s'étend à travers l'Andalousie et le nord du Maroc avec des hauteurs allant de 2 170 mètres dans le Jbel Lakraà à plus de 500 mètres dans le détroit de Gibraltar, créant ainsi des conditions naturelles partagées par les deux rives. Ces montagnes, aux reliefs abrupts, sont riches en eau. Elles abritent plus de 2 000 espèces de flore et de faune, et présentent d'importants endémismes : sapin du Maroc, sapin d'Espagne, genévrier noir, cèdre de l'Atlas. Le détroit de Gibraltar est un lieu majeur de migration des oiseaux (allant jusqu'à 1 000 oiseaux par heure), de transit de différentes espèces de cétacés et de construction d'origine biotique avec le corail.

La Réserve de biosphère est une zone attractive pour les visiteurs, en raison de la beauté de ses paysages combinée à un système socioéconomique typique des zones de montagnes proches de la mer. S'y combinent l'utilisation traditionnelle des ressources naturelles par l'agriculture, l'élevage, la pêche et la sylviculture avec les possibilités de communication et de commercialisation de leurs ports. Avec la promotion du tourisme, les administrations des deux côtés du détroit souhaitent que ceux qui visitent cet espace puissent observer les similitudes des valeurs naturelles, historiques et sociales de la Réserve de biosphère intercontinentale.

La zone frontalière euro-africaine située entre l'État d'Andalousie et la région rifaine partage donc un ancrage historique, politico-économique, civilisationnel et interculturel, une ressemblance orographique et environnementale et une continuité biogéographique.
<figure><img src="image_56.png" /><figcaption>**Figure 14.2.** Paysage du Parc national de Tallasemtane. Crédit : M. Derak.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_57.png" /><figcaption>**Figure 14.3.** Paysages anthropisés de Bouhachem. Crédit : M. Derak.</figcaption></figure>
<figure><img src="image_58.png" /><figcaption>**Figure 14.4.** Une rue de Chefchaouen. Crédit : M. Derak.</figcaption></figure>

La caractéristique la plus remarquable de cette Réserve de biosphère est sa volonté de promouvoir un modèle de développement durable dans un cadre de collaboration institutionnelle. Cette volonté s'est matérialisée dans le plan d'action de la RBIM qui travaille à la promotion d'un développement durable, à l'amélioration des conditions environnementales, au renforcement de la réserve et de sa gouvernance.

Ainsi, pour une mise en valeur et une meilleure conservation des ressources naturelles et culturelles, la RBIM mène divers projets contribuant à :

- la promotion d'instruments permettant de surmonter les discontinuités des systèmes naturels et favorisant la coopération entre les sociétés locales ;

- la valorisation des traits historiques, culturels et naturels communs ;

- le développement intégré (agricole, rural, environnemental, culturel et touristique) dans les deux rives de la RBIM ;

- la promotion de l'échange scientifique et technique et de la formation des gestionnaires des espaces protégés.

Le défi majeur de la RBIM est la recherche d'un compromis entre le maintien des activités traditionnelles toujours vivantes dans les deux rives de la Méditerranée, le développement de nouvelles activités comme le tourisme et la modernisation des modes de production en matière d'agriculture, d'élevage et de production industrielle.
# Chapitre 15

## Incendies de forêts : quel impact sur le développement durable de la réserve de biosphère intercontinentale de la Méditerranée ?

Rachid Sammoudi, Abdelkader Chahlaoui, Nadia Machouri, Lahoucine Amzil, El Habib El Azzouzi, Reda Nacer, Kawtar Jaber, Maya Kouzaiha

### 15.1. Introduction

La conservation et la valorisation durable des ressources naturelles sont des leviers et un défi majeur pour assurer la subsistance des humains. Les écosystèmes forestiers recèlent un ensemble de ressources capitales, de nourriture, de matériaux, de remèdes, de combustibles... Grâce à ses capacités et dynamiques de régénération naturelle (sans intervention humaine) ou artificielles (intervention de l'Homme), la forêt offre un ensemble de produits naturels biodégradables pour répondre à ses besoins énergétiques, d'équipements et d'infrastructures.

Les forêts, soumises aujourd'hui à de trop fortes pressions, contribuent aussi à la régulation du cycle de l'eau et à la conservation du sol, peuvent absorber d'importantes quantités du carbone émis par les activités humaines et abritent une grande biodiversité.

Des sommets, réunions, traités, conventions et projets tentent de mobiliser en faveur de formes de développement humain plus durables, en se fixant pour 2030, 17 objectifs de développement durable, déclinés en 169 cibles à atteindre avant 2030.

Une particularité de la zone méditerranéenne est la vulnérabilité des écosystèmes forestiers aux incendies. Ils constituent une menace sérieuse à leur pérennité, différemment en fonction du contexte social de chaque zone et de l'impact de l'usage de l'espace boisé par chaque communauté.

Dans la partie Marocaine de la Réserve de biosphère intercontinentale de la Méditerranée (RBIM), des incendies de forêts sont allumés pour conquérir de nouveaux espaces à mettre en culture. S'y trouvent les zones d'expansion de la culture illégale du cannabis développée par les usagers de l'espace sur des terrains particuliers, et dans des espaces forestiers dont le couvert végétal naturel a été défriché et incinéré, mystifiant la présomption de domanialité forestière et affrontant des conflits avec le département de tutelle. La région est donc lieu de tensions liées à l'extension des cultures de cannabis : échapper au contrôle des autorités, écouler la récolte et les produits finaux de culture. Le brûlage des milliers d'hectares de forêts chaque année dégrade les espaces naturels et leur rôle écologique, notamment dans la province de Chefchaouen, Larache et Tétouan.
Ces feux pourraient dégrader le patrimoine naturel de la zone rifaine et particulièrement les écosystèmes forestiers de la province de Chefchaouen et environs, où la mise en culture de cannabis progresse, représentant un défi majeur pour la mise en œuvre des ODD par le gouvernement marocain.

Comment établir un équilibre écosystémique en général, le conserver et sécuriser la domanialité des écosystèmes forestiers en particulier ? Comment promouvoir un développement local ? Comment accompagner les populations villageoises pour qu'elles valorisent les ressources renouvelables et rationnalisent les exploitations afin de diversifier les sources de revenus ?

<figure><img src="image_59.png" /><figcaption>**Figure 15.1.** Site d'intérêt biologique de la partie marocaine de la RBIM.
(Copyright M Derak).</figcaption></figure>

## 15.2. Phénomène des incendies de forêts des provinces du Nord

La perception des incendies de forêts change d'une écorégion à une autre et d'un pays à un autre en fonction de l'ampleur de la propagation, du contexte et de l'origine d'éclosion des feux, du positionnement des acteurs (scientifiques écologistes ou non, gestionnaires, politiciens, etc.) et de l'orientation stratégique choisie pour la gestion de l'espace forestier concerné.

Bien que le feu naturel soit un phénomène indispensable au cycle de vie des forêts, son arrivée et sa multiplication sont aussi considérés comme un désastre pour les écosystèmes forestiers, les lieux proches d'habitations et d'infrastructures, et une menace pour les vies et la santé du fait de la toxicité des fumées. Des incendies ravagent les forêts chaque été, naturels, déclenchés par la foudre ou du fait de la sécheresse et de l'intensité de la chaleur, criminels ou accidentels.

À défaut d'activité pastorale sur la rive nord de la Méditerranée, plusieurs milliers d'hectares sont partis en fumée durant ces dernières décennies en France, au Portugal,
en Espagne et en Grèce. En comparaison, les incendies de forêts demeurent relativement faibles en nombre et en superficie sur la rive sud. Ils constituent néanmoins une menace sérieuse pour la biodiversité de la région du Rif au nord du Maroc, où ils sont plus nombreux et plus étendus que dans le reste du territoire national. La vulnérabilité aux incendies est importante de juin à octobre avec un Indice climatique d'incendie (FWI) variant de 30 à 55 (Jesus et al. 2019), influencé par une période sèche augmentant le degré d'inflammabilité de la biomasse, par le relief accidenté et l'incessibilité des massifs entravant la célérité d'intervention et la lutte.

Dans cette zone, plus de 80 % des incendies ont lieu en août et septembre et la majorité est d'origine criminelle. Le nombre moyen de départs de feu et leur superficie moyenne durant la dernière décennie s'élèvent à 39 incendies et 497 Ha/an avec un maximum de 1371 ha enregistré en 2019 (figures 1 et 2). Les investigations sur les causes d'incendies menées par les autorités forestières locales concluent que la quasi-totalité (99 %) des départs des feux résulte de l'action de l'homme, soit par imprudence soit intentionnellement pour défricher des espaces forestiers et les mettre en culture (DPEFLCD-CH, 2019).

L'ampleur des incendies est accentuée durant les années où la biomasse est importante du fait d'hiver et de printemps humides (strates herbacée et arbusive développée), constituant un combustible abondant en saison sèche qui favorise l'incinération de la strate arborée. Leur sévérité est conditionnée par la densité des sous-bois, par la présence d'espèces à forte inflammabilité et par des bioclimats humide, subhumide et semi-aride qui dominent environ 60 % du territoire (Mharzi Alaoui et al. 2015), phénomène amplifié par un relief accidenté et par l'inaccessibilité.

<figure><img src="image_60.png" /><figcaption>**Figure 15.2.** Évolution du nombre et superficies des incendies de forêts déclarés à la province de Chefchaouen 2009-2019 (source DPELCD de Chefchaouen).</figcaption></figure>
<figure><img src="image_61.png" /><figcaption>**Figure 15.3.** Localisation des incendies de forêts de 2019 dans la province de Chefchaouen.</figcaption></figure>

## 15.3. Lien entre développement durable et incendies de forêts

La province de Chefchaouen comprend environ 50 % de domaine forestier et de terrains incultes, 5 % de zones urbanisées et 45 % de terrains agricoles en relief, peu propices à une agriculture moderne assurant un revenu soutenu à la population paysanne.

La population y est à 90 % rurale, avec une densité de 129 habitants/km², plus élevée que dans le reste du Maroc (HCP 2014). Les activités des villageois sont essentiellement basées sur les cultures vivrières (céréaliculture, arbres fruitiers, nomment figuier et olivier) pratiquées sur des ilots de terrains particuliers en pente, au voisinage du domaine forestier et sur l'élevage de basse-cour et de troupeaux familiaux majoritairement composés de caprins.

L'insuffisance de la Superficie agricole utile (SAU) pour pratiquer une agriculture productive accroit la pression anthropique sur la forêt. Durant ces deux dernières décennies, la cannabiculture s'est développée pour devenir la principale activité de plus de 90 % de la population villageoise, y compris sans terres (ONUDC, 2005). Elle représente plus de 60 % de la production agricole de la province de Chefchaouen et semble occuper plus de 40 % de la SAU, sans mention dans les statistiques officielles (Lakhouaja et al. 2017).

La dégradation du couvert végétal exacerbe l'appauvrissement du sol par la monoculture du cannabis, l'érosion hydrique, le sapement des berges et le développement de badlands. L'agriculture sur brulis est aussi un moyen classique de fertilisation pour la cannabiculture.

Malgré un troupeau provincial de l'ordre de 280.000 UPB dont 50 % de caprins (HCP, 2017), le parcours extensif demeure non agressif vis-à-vis des ressources forestières, comparé à d'autres zones de mêmes conditions biogéographiques,
notamment le Moyen Atlas où la strate herbacée devient rare ou absente en période estivale.

Le relief accidenté limite le déplacement des troupeaux dans les massifs forestiers et la taille du troupeau familial ne dépasse guère une dizaine des UBP. Elle ne permet pas à la plupart des ménages de faire garder le troupeau par un membre de la famille. Les femmes des foyers s'approvisionnent en unités fourragères dans les espaces forestiers en écimant les jeunes pousses de la strate arborée (feuillus essentiellement), et en bois de chauffage (sous-bois et arbustes) pour subvenir aux besoins de leurs ménages en bois de feu.

Les délits de coupes de bois vif à des fins commerciales sont quasi absents et le prélèvement légal du bois de chauffage (bois mort gisant) par la population locale, institué par droit d'usage, semble non significatif pour réduire les risques de démarrage des incendies de forêts.

Face à la fragilité des écosystèmes, au déséquilibre écologique qui ne cesse de s'amplifier, au contexte socioéconomique également déséquilibré et à la pression des instances internationales, l'État marocain a entrepris plusieurs actions visant à réconcilier le développement local, la conservation et la sécurisation des écosystèmes forestiers, la biodiversité, la domanialité des forêts et les exigences des instances internationales.

Le gouvernement marocain a initié plusieurs projets de développement intégré depuis les années soixante DERRO avec la banque mondiale, les années quatre-vingt-dix GEFRIF, les années deux milles MEDA Chefchaouen, DRI-GRN en collaboration avec l'union européenne, INDH phase I et II à partir de 2005, Maroc vert, projets multi-sectoriels (promotion de l'écotourisme et d'artisanat, Programme de désenclavement, lutte contre la vague de froid, etc.). Il a aussi créé une Agence dédiée au développement des provinces du Nord (ADPN) pour impulser une dynamique de développement et de promotion territoriale, améliorer la fédération des projets et programmes économiques et sociaux. Ces paquets d'investissement et de mesures ont été déployés pour booster l'économie locale, limiter l'extension de la cannabiculture, mieux valoriser les ressources naturelles et le potentiel paysager et climatique, protéger les écosystèmes forestiers, réduire l'exode rural et l'immigration et assurer une paix sociale.

## 15.4. Conclusion

L'analyse des causes des départs de feu révèle que les facteurs biophysiques (inflammabilité des essences, climat, topographie, exposition, inaccessibilité) n'induisent pas seuls la dégradation des ressources forestières et de la biodiversité. Les facteurs socioéconomiques constituent le déclencheur principal des incendies de forêt dans la partie marocaine de la RBIM, pour conquérir de l'espace utile pour la cannabiculture. La forte démographie en milieu rural induit une dépendance de la population riveraine, pour sa subsistance, aux ressources forestières et de terrains domaniaux de proximité et ce, à défaut des terrains de culture (petites parcelles en reliefs) et d'autres activités génératrices de revenu excepté la culture du cannabis désormais illicite.

La légalisation de cette culture, considérée comme illicite depuis les années soixante, le retrait de la résine du cannabis de la liste des stupéfiants et la comptabilisation des revenus induits dans le PIB serait une nouvelle donne et une
opportunité économique. Dans cette hypothèse, il serait indispensable de mettre en
place des mesures pour sécuriser le domaine forestier et les ressources forestières,
établir une gestion durable en accord avec les populations, valoriser les ressources
forestières et le paysage, promouvoir la protection sociale et réduire les inégalités
territoriales, revoir la politique urbanistique de la province en créant des centres ou
villes satellites structurées pour moderniser le cours de la vie des villageois et bannir
la dépendance régaliennne aux ressources naturelles et à la gratuité d'accès.

La protection, la sécurisation et la valorisation des écosystèmes naturels ne
seraient possibles que par l'implication effective de la population usagère et des
collectivités locales sous l'égide du département de la tutelle dans sa nouvelle
stratégie « Forêts du Maroc 2020-2030 ».

**15.5. Références bibliographiques**

Chouvy, P. A. (2018). From kif to hashish. The evolution of the cannabis industry in Morocco. *Bulletin d'Association de Geographes Francais*, 95(2), 308-321.
https://doi.org/10.4000/bagf.3337.

DPEFLCD-CH. (2019). *Rapport annuel des incendies de forêts de la direction provincial des Eaux et Forêts et de la Lutte Contre la Désertification de Chefchaouen*.

Goeury, D., Semmoud, B. (2009). Protéger ou contrôler le détroit ? La réserve de la biosphère intercontinentale de la Méditerranée Andalousie (Espagne)-Maroc. In *Mer, Détroits et littéraux: charnières ou frontières des territoires?* (L’Harmatta, pp. 271–285).

HCP. (2014). *Rapport National de recensement général du Maroc*.

HCP. (2017). *Annuaire Statistique de la Région Target Tétouan AL Hoceima*.

Jesus, S.-M.-A., Tracy, D., Roberto, B., Giorgio, L., Alfredo, B., Daniele, D. R., Davide, F., Pieralberto, M., Tomas, A. V., Hugo, C., & Fabio, L. (2019). Advance EFFIS report on Forest Fires in Europe, Middle East and North Africa 2018. In *Joint Research Center* (Issue March). https://doi.org/10.2760/262459.

Lakhouaja, E. H., Faleh, A., Chaaouan, J. (2017). Cannabiculture et feux de forêts dans la province de Chefchaouen : Analyse cartographique et statistique. *Revue Tidghine Des Recherches Amazigh et Du Développement*, 6, 14-34.

Mharzi Alaoui, H., Assali, F., Rouchdi, M., Lahssini, S., & Tahiri, D. (2015). Analyse de l'interaction entre l'éclosion des feux de forêts et les types de bioclimat au Nord du Maroc - cas de la région du Rif occidental. *Revue Marocaine Des Sciences Agronomiques et Vétérinaires*, 3(3), 46-53.

ONUDC. (2005). *Enquête sur le cannabis 2004*.
# Chapitre 16

## La couverture médiatique de la réserve de biosphère : ambivalence entre la protection de la nature et la promotion des territoires. Étude du cas de la RBIM

Laoucine Amzil, Yamina El Kirat El Allame et Faiza El Mejjad

### 16.1. Introduction

Le Maroc a adopté un certain nombre de stratégies en matière de communication environnementale dans le but d'accroître la sensibilisation de sa population. Les programmes télévisuels marocains sont l'une des illustrations de l'implémentation des médias dans la protection de l'environnement. Cela démontre la volonté de l'État d'améliorer la connaissance des différentes valeurs des réserves de biosphère.

L'objectif de la présente étude est d'examiner les politiques environnementales et l'importance de la communication au Maroc dans la promotion de la notion de réserve de biosphère. Sa finalité principale est de révéler les rôles et les fonctions des médias dans la sensibilisation éducative. L'étude tente également de découvrir les rôles des acteurs et leur contribution à la sensibilisation du grand public. L'étude adopte une approche mixte permettant de recueillir les comportements et les perceptions des individus sur la question. Les données sont analysées dans le logiciel Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) et les textes et questionnaires sont analysés de manière multidimensionnelle dans le logiciel R INTERFACE (IRAMUTEQ).

Face à l'urgence de la situation et à la nécessité de maintenir la qualité de la biosphère et de l'environnement au Maroc, le développement d'une éducation et d'une sensibilisation à l'environnement et l'accroissement de la participation des habitants aux questions environnementales dans les réserves de biosphère se sont faits obligatoires. L'implémentation d'une communication territoriale peut mobiliser les populations des différentes régions dans le but de maintenir leur attractivité.

### 16.2. Réserves de biosphère : Cadre général

La qualité de l'environnement et la préservation de la biodiversité dépendent de la sensibilisation du public. Ce dernier élément est essentiel pour le développement durable de l'Homme. La protection de l'habitat devrait être une partie intégrante des
stratégies de tous les pays. Les États ont tenté de prendre des décisions et de faire des
nouveaux choix en matière de gouvernance environnementale pour établir un certain
équilibre entre l'Homme et l'environnement. La sensibilisation du public à la valeur
de l'environnement peut avoir un impact sur la réduction de la dégradation de
l'environnement. Aussi, le besoin d'exploiter les médias en tant que moyens efficaces
de sensibiliser les individus aux questions et problèmes environnementaux et de les
inciter à prendre des mesures pour protéger l'environnement se fait sentir. Les
réserves de biosphère jouent un rôle important dans les objectifs de développement
durable et contribuent à l'amélioration des conditions économiques,
environnementales et sociales des communautés locales. Les réserves de biosphère
offrent des moyens efficaces de protéger les écosystèmes et d'encourager les
économies locales à développer des zones rurales. En effet, « ce sont des lieux
d'apprentissage du développement durable » selon l'UNESCO. De plus, elles «
apportent des solutions locales à des problèmes mondiaux<fnref n="1" /> » puisqu'elles jouent un
rôle important dans la préservation des écosystèmes, des paysages et des espèces.

L'objectif de cette section est d'apporter un bref aperçu du degré de sensibilisation des habitants à l'égard des réserves de biosphère et de leur familiarité avec les concepts qui y sont associés, leurs significations et leurs définitions. Afin d'en savoir plus sur la compréhension du public de ce qu'est une biosphère, l'étude examine un groupe de participants de différents niveaux d'éducation et de différentes villes.

La présente étude adopte une approche de méthode mixte en employant des
instruments de recherche à la fois quantitatifs et qualitatifs. Cette approche permet de
reconnaître l'influence des pratiques des réseaux sociaux sur le développement de la
conscience environnementale dans les réserves de biosphère. Le traitement de
données qualitatives est principalement utilisé pour analyser le discours des acteurs à
travers le langage qu'ils emploient ainsi que leur comportement envers la RBIM. Les
données quantitatives sont également traitées pour mesurer le comportement des
répondants au sein de la RBIM et leur opinion sur les médias par rapport à la diffusion
d'informations concernant leur environnement.

En raison de la COVID-19, l'effet boule de neige a été exploité dans le but de
recevoir l'aide des répondants dans le recrutement d'autres répondants. L'effet boule
de neige s'est avéré la technique la plus efficace pour atteindre les répondants du fait
des contraintes ayant interrompu le processus de travail sur le terrain, notamment le
confinement, la quarantaine, le manque de moyens de transport, etc.

Deux questionnaires ont été élaborés pour la recherche. Les données ont été
recueillies auprès d'un public composé de 45 répondants. L'objectif du premier
questionnaire était de découvrir si les individus avaient des connaissances préalables
sur le concept de réserve de biosphère. Le second questionnaire a été distribué à 30
résidents de Chefchaouen, Tétouan et Tangier. Le but de ce questionnaire était de
déterminer si les résidents d'une réserve de biosphère avaient conscience du fait qu'ils
vivaient au sein d'une réserve de biosphère. Il tentait également d'examiner si la
RBIM du nord du Maroc utilisait des quelconques médias et ressources.

<footnote n="1">¹ UNESCO (2019), Réserve de biosphère, disponible sur https://en.unesco.org/biosphere/about [Dernier accès : Juillet 2012].</footnote>
Une étude sur le terrain a été réalisée au sein de la RBIM afin d'y observer différents aspects, à savoir l'agriculture, le statut de la femme, l'économie sociale et le rôle des médias par rapport à chaque aspect.

Les acteurs et les participants ont été contactés par e-mail pour l'entretien et les questionnaires au cours d'une période allant d'août 2020 à octobre 2020 dans un premier temps puis par téléphone pour conclure leur collaboration par une visite sur le terrain au cours des mois d'octobre et de novembre pendant une période de 15 jours.

L'analyse des données a révélé que les répondants ne faisaient pas la différence entre réserve de biosphère, parc naturel et réserve naturelle. Comme le montre le tableau (1) ci-dessous, les répondants, ne sachant pas ce qu'est une réserve de biosphère, sont nombreux : 31,1 % déclarent n'avoir aucune idée de ce qu'est une biosphère et ne fournissent que des définitions proches du sens concret des réserves de biosphère. En effet, seulement 20 % des répondants ont déclaré l'option « Endroits protégés permettant de préserver l'environnement et les espèces ».

<table><caption>**Table 16.1.** Définition de la réserve de biosphère par les répondants de la RBIM.
Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</caption><caption>Que savez-vous sur les réserves de biosphère au Maroc ?</caption><thead><tr><th></th><th>Nombre</th><th>%</th><th>Pourcentage cumulé</th></tr></thead><tbody><tr><td>Un vaste espace boisé</td><td>2</td><td>4,4</td><td>4,4</td></tr><tr><td>Des espaces où l'activité humaine est absente</td><td>2</td><td>4,4</td><td>8,9</td></tr><tr><td>Des forêts dans lesquelles vivent des espèces animales et végétales</td><td>8</td><td>17,8</td><td>26,7</td></tr><tr><td>Un espace vert</td><td>1</td><td>2,2</td><td>28,9</td></tr><tr><td>Des terrains vastes où vivent des animaux que l'on ne peut pas chasser</td><td>1</td><td>2,2</td><td>31,1</td></tr><tr><td>Aucune idée</td><td>14</td><td>31,1</td><td>62,2</td></tr><tr><td>Interdiction de chasser pour la protection des espèces</td><td>1</td><td>2,2</td><td>64,4</td></tr><tr><td>Une aire protégée dans laquelle vivent des espèces animales et végétales</td><td>2</td><td>4,4</td><td>68,9</td></tr><tr><td>Des aires protégées situées dans les forêts</td><td>1</td><td>2,2</td><td>71,1</td></tr><tr><td>Des lieux protégés pour préserver l'environnement et les espèces</td><td>9</td><td>20,0</td><td>91,1</td></tr><tr><td>Un espace soumis à une loi particulière et stricte</td><td>4</td><td>8,9</td><td>100,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>45</td><td>100,0</td><td></td></tr></tbody></table>
La sensibilisation et la familiarité des répondants à l'égard des réserves de biosphère marocaines semblent très faibles puisque 33,3 % des répondants déclarent ne pas savoir grand-chose sur la question. Seulement 13,3 % des répondants semblent familiarisés avec la RBIM et 10,0 % déclarent connaître les RBIM et RBA. Ces chiffres révèlent le manque d'informations concernant les RB au Maroc et prouvent qu'il est urgent d'adopter des stratégies de communication pour sensibiliser les habitants en la matière.

<table><caption>**Table 16.2.** Sensibilisation des répondants aux réserves de biosphère marocaines. Source : Enquête sur le terrain - El Mejad F., 2020</caption><thead><tr><td></td><td>Nombre</td><td>%</td></tr></thead><tbody><tr><td>Agadir, Souss Massa</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Ain Errami</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Akchour</td><td>2</td><td>6,7</td></tr><tr><td>Akchour, Oum Rabii</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Chefchaouen</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Je ne sais pas</td><td>10</td><td>33,3</td></tr><tr><td>Moulay Bouselham</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Oasis Zagoura</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>RBIM</td><td>4</td><td>13,3</td></tr><tr><td>RBIM, RBA</td><td>3</td><td>10,0</td></tr><tr><td>Talassemtane</td><td>2</td><td>6,7</td></tr><tr><td>Talassemtane, Bouhachem</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Talassemtane, Akchour, Sidi Abdelhamid</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Tidghin</td><td>1</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Total</td><td>30</td><td>100,0</td></tr></tbody></table>

L'enquête a également révélé que la plupart des répondants ne savaient pas faire la différence et distinguer une RB et une réserve naturelle puisque 43,3 % déclarent qu'ils ne savent pas ce qu'est une réserve de biosphère. En effet, la plupart des définitions fournies sont basées sur leurs perceptions et leurs connaissances personnelles en la matière. Ils sont proches du sens concret puisqu'ils l'associent tout de même à la nature grâce aux termes « réserve » et « biosphère ».

Les résultats des réponses aux questions les plus importantes posées au cours de l'enquête sont liés aux moyens d'information sur lesquels se basent les répondants pour en savoir plus sur l'existence des réserves de biosphère marocaines présentés dans le tableau (4) ci-dessous révèlent qu'un total de 35,6 % des répondants semblent ne pas connaître l'existence des réserves de biosphère marocaines. Ceux qui déclarent connaître leur existence, un total de 20 %, affirment en avoir entendu parler par le biais d'Internet et de la télévision alors que seulement 15 % déclarent avoir été informés par des amis. Cela démontre l'importance des médias dans l'urgence de
promouvoir la sensibilisation éducative à travers l'exploitation des médias pour le développement de stratégies de communication pour la visibilité des RB marocaines.

<table><caption>**Table 16.3.** Différentiation entre RB et réserve naturelle par les répondants de la RBIM. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</caption><thead><tr><th></th><th>Nombre</th><th>%</th><th>Pourcentage cumulé</th></tr></thead><tbody><tr><td>Un lieu qui préserve la biodiversité</td><td>1</td><td>3,3</td><td>3,3</td></tr><tr><td>Une aire protégée qui combine deux continents</td><td>1</td><td>3,3</td><td>6,7</td></tr><tr><td>Une aire protégée qui combine deux continents et qui présente une diversité végétale et animale</td><td>2</td><td>6,7</td><td>13,3</td></tr><tr><td>Un territoire de l'UNESCO qui respecte la biodiversité</td><td>1</td><td>3,3</td><td>16,7</td></tr><tr><td>Préservation de la biodiversité</td><td>1</td><td>3,3</td><td>20,0</td></tr><tr><td>Les forêts et la faune</td><td>1</td><td>3,3</td><td>23,3</td></tr><tr><td>Je n'en ai jamais entendu parler</td><td>2</td><td>6,7</td><td>30,0</td></tr><tr><td>Je ne sais pas</td><td>13</td><td>43,3</td><td>73,3</td></tr><tr><td>Je connais des réserves comme Bouhachem et Talassemtane</td><td>1</td><td>3,3</td><td>76,7</td></tr><tr><td>Des organismes vivants qui vivent dans un milieu naturel</td><td>1</td><td>3,3</td><td>80,0</td></tr><tr><td>L'atmosphère, le sol, les animaux</td><td>1</td><td>3,3</td><td>83,3</td></tr><tr><td>C'est la première fois que j'entends parler de ce concept</td><td>1</td><td>3,3</td><td>86,7</td></tr><tr><td>Les êtres vivants</td><td>1</td><td>3,3</td><td>90,0</td></tr><tr><td>La protection de la nature</td><td>1</td><td>3,3</td><td>93,3</td></tr><tr><td>Elles contribuent au développement durable.</td><td>1</td><td>3,3</td><td>96,7</td></tr><tr><td>Cela signifie réserves forestières.</td><td>1</td><td>3,3</td><td>100,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>30</td><td>100</td><td></td></tr></tbody></table>

Nous nous devons de souligner dans le présent document que des médias, en général, et certains médias marocains en particulier, ont effectivement exprimé leur intérêt pour l'environnement et les problèmes environnementaux de manière récente, les sociétés se sensibilisant de plus en plus aux actions anthropiques nocives pour l'environnement. Cela pourrait expliquer la sensibilisation des répondants de l'enquête aux RB à travers les médias. Ainsi, les médias ont joué un rôle essentiel dans le développement de la sensibilisation des habitants aux problèmes de l'environnement et dans la prise de conscience du besoin de le protéger. Cependant, cette avancée est limitée et la situation exige des efforts supplémentaires, une vision claire et des mesures et des stratégies efficaces.
<table><caption>Table 16.4. Moyens d'information sur l'existence des réserves de biosphère marocaines. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</caption><thead><tr><th></th><th>Nombre</th><th>Pourcentage</th><th>Pourcentage cumulé</th></tr></thead><tbody><tr><td>Accidentellement</td><td>1</td><td>2,2</td><td>2,2</td></tr><tr><td>Affichage publicitaire</td><td>1</td><td>2,2</td><td>4,4</td></tr><tr><td>Livres</td><td>1</td><td>2,2</td><td>6,7</td></tr><tr><td>Conférence</td><td>1</td><td>2,2</td><td>8,9</td></tr><tr><td>Famille</td><td>4</td><td>8,9</td><td>17,8</td></tr><tr><td>Amis</td><td>7</td><td>15,6</td><td>33,3</td></tr><tr><td>Je ne sais pas</td><td>16</td><td>35,6</td><td>68,9</td></tr><tr><td>Je ne m'en souviens plus</td><td>2</td><td>4,4</td><td>73,3</td></tr><tr><td>Internet et des études</td><td>1</td><td>2,2</td><td>75,6</td></tr><tr><td>Internet et la télévision</td><td>9</td><td>20,0</td><td>95,6</td></tr><tr><td>Travail</td><td>2</td><td>4,4</td><td>100,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>45</td><td>100,0</td><td></td></tr></tbody></table>

## 16.3. L'environnement médiatique autour de la réserve de biosphère

Certains outils comme des sources académiques, des cartes touristiques, les réseaux sociaux et les informations transmises avec le bouche à oreille semblent avoir un impact sur la conscience environnementale des répondants de la RBIM (Figure 2). L'analyse de la sensibilisation des répondants montre qu'il est pertinent d'examiner attentivement les sources qui jouent un rôle essentiel dans l'information des répondants et qui sont les sources de leur sensibilisation à l'environnement en général et à la RBIM en particulier. La figure ci-dessous montre que 56,7 % des répondants semblent privilégier les réseaux sociaux alors que seulement 16,7 % des répondants déclarent être en faveur des sources académiques ; 13,3 % se basent sur la presse comme moyen principal de s'informer et 3,3 % des répondants se basent sur les panneaux touristiques pour obtenir des informations relatives à la RBIM.

<figure><img src="image_62.png" /><figcaption>Figure 16.1. Source d'information relatives aux BR/ NR. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</figcaption></figure>
La RBIM est une destination qui entre dans les tendances internationales du marché de l'écotourisme au Maroc : c'est une destination du tourisme culturel et d'expériences authentiques proches des personnes et de la nature. Cependant, certains obstacles retardent le développement de l'image de marque de la réserve de biosphère. Comme l'indique le tableau ci-dessous, les répondants se plaient du manque d'infrastructures, de signalisation adaptée sur le territoire, de la distance et du prix, pour ne mentionner que ces éléments.

<table><caption>**Table 16.5.** Problèmes qui font obstacles à la connaissance de la RBIM. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</caption><thead><tr><th></th><th>Pourcentage %</th><th>Pourcentage cumulé</th></tr></thead><tbody><tr><td>Distance et prix</td><td>11,1</td><td>11,1</td></tr><tr><td>Je ne sais pas</td><td>4,4</td><td>15,6</td></tr><tr><td>Le manque de publicité</td><td>6,7</td><td>22,2</td></tr><tr><td>Le manque de services</td><td>4,4</td><td>26,7</td></tr><tr><td>Le manque de signalisation</td><td>6,7</td><td>33,3</td></tr><tr><td>Le manque de transport</td><td>2,2</td><td>35,6</td></tr><tr><td>La négligence et le manque de préoccupation pour les réserves naturelles</td><td>6,7</td><td>42,2</td></tr><tr><td>Aucun problème</td><td>8,9</td><td>51,1</td></tr><tr><td>La pollution et les incendies</td><td>2,2</td><td>53,3</td></tr><tr><td>La pollution et l'insécurité</td><td>6,7</td><td>60,0</td></tr><tr><td>Le manque d'infrastructure</td><td>15,6</td><td>75,6</td></tr><tr><td>Les départs de feux</td><td>6,7</td><td>82,2</td></tr><tr><td>La pollution et la dégradation des espèces naturelles</td><td>8,9</td><td>91,1</td></tr><tr><td>L'absence de toute restriction</td><td>8,9</td><td>100,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>100,0</td><td></td></tr></tbody></table>

Cette étude montre également que les répondants ne se tiennent pas au courant des problèmes environnementaux et des actualités de leur environnement, ce qu'il est possible de remarquer dans leurs réponses. En effet, si une personne fait des recherches sur Internet sur l'environnement à Chefchaouen, Tangier, Akchour et Tétouan, il/elle trouvera immédiatement le concept de réserve de biosphère dans les recherches et se renseignera lui-même/elle-même. En réalité, cela démontre que les Marocains sont encore peu intéressés et concernés par les problèmes environnementaux et que le tourisme culturel ou l'écotourisme ne sont pas encore très répandus dans la société. Cela est dû, en partie, au manque d'information concernant les réserves de biosphère dans les canaux de communication comme l'indique la prochaine section.
16.3.1. Place de la réserve de biosphère dans le canal médiatique

<figure><img src="image_63.png" /><figcaption>**Figure 16.2.** Jeu de connaissance sur la réserve de biosphère RBIM destiné aux élèves Source : ATED-Chefchaouen 2016, photographies prises par El Mejjad F. 2020.</figcaption></figure>

Les canaux de communication sont puissants et peuvent avoir un impact sur les parties ainsi que sur les institutions et la société. Ils peuvent représenter pour les acteurs, la société civile et les citoyens des moyens de coopérer et d'entretenir un dialogue constructif pour résoudre les problèmes environnementaux dans les réserves de biosphère et tenter d'examiner des solutions aux enjeux auxquels ces espaces font face. En effet, les acteurs et les citoyens utilisent différents canaux de communication pouvant motiver la participation du grand public et développer la sensibilisation et la collaboration parmi les membres de la société. Les canaux de communication peuvent énormément contribuer au développement de la sensibilisation des habitants à l'égard de la dégradation de l'environnement et motiver les personnes prêtes à agir pour limiter cette dégradation, à améliorer et à encourager les actions pour la préservation de l'environnement. Ainsi, les personnes qui visionnent et écoutent les chaînes locales
comme MBC 5, 2M et Al Oula ont tendance à être plus attentifs à la durabilité environnementale. Les médias sont les meilleurs moyens pour créer ce type d'influence. Les images, les vidéos, les jeux (figure 2) et les documentaires sont utilisés pour transmettre le message et diffuser les informations de manière simplifiée pour permettre à tous de le comprendre avec clarté. Ce jeu souligne les connaissances et la culture générale sur les réserves de biosphère.

Le niveau de connaissances sur le concept de la réserve de biosphère dans la présente étude a été identifié à partir des comportements des répondants et de la manière dont ils ont évalué l'accès aux informations et aux actualités sur les réserves de biosphère. La figure (3) montre le nombre et le pourcentage de satisfaction sur l'accès à l'information.

<figure><img src="image_64.png" /><figcaption>**Figure 16.3.** Degré de satisfaction sur l'accès à l'information sur les RN ou les RB. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</figcaption></figure>

Bien que les taux de répondants « très satisfaits » et « satisfaits » semblent plus élevés que les « très insatisfaits » et « insatisfaits », le taux des répondants neutres ou n'ayant pas pris position est très élevé et très proche des « très satisfaits ». L'option « neutre » peut être interprétée de manière négative, comme une manière de montrer le manque d'intérêt et de préoccupation pour la question ou bien comme une manière d'éviter de déclarer ouvertement un manque de satisfaction.

Les informations obtenues par les répondants sur Internet portent sur la faune, la flore, les incendies, la faune disparue et les actualités liées aux catastrophes naturelles (Figure 4). Cependant, les autres répondants se plaignent du manque d'information sur les chaînes de télévision et de radio. Cela révèle la nécessité d'améliorer la situation et peut pousser les médias à s'engager davantage pour la cause.
<figure><img src="image_65.png" /><figcaption>**Figure 16.4.** Type d'informations que les répondants obtiennent sur l'environnement. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</figcaption></figure>

Les répondants doivent également répondre à des questions liées aux informations manquantes et leurs réponses sont très proches et varient entre l'apprentissage sur la biodiversité, les nouveaux terrains et la découverte des nouvelles réserves au Maroc. Ces réponses montrent l'inefficacité des programmes marocains dans la transmission des informations sur les terres et les paysages marocains (voir tableau 5).

<table><caption>**Table 16.6.** Informations nécessaires selon les répondants. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</caption><thead><tr><td></td><td>Nombre</td><td>Pourcentage</td><td>Pourcentage cumulé</td></tr></thead><tbody><tr><td>Je souhaite en savoir plus sur notre pays</td><td>2</td><td>6,7</td><td>6,7</td></tr><tr><td>En savoir plus sur la biodiversité</td><td>5</td><td>16,7</td><td>23,3</td></tr><tr><td>En savoir plus sur les incendies en forêt</td><td>1</td><td>3,3</td><td>26,7</td></tr><tr><td>En savoir plus sur les réserves et les terrains naturels</td><td>5</td><td>16,7</td><td>43,3</td></tr><tr><td>En savoir plus sur les espèces disparues dans notre pays</td><td>5</td><td>16,7</td><td>60,0</td></tr><tr><td>L'importance des réserves de biosphère</td><td>1</td><td>3,3</td><td>63,3</td></tr><tr><td>L'emplacement de belles réserves</td><td>1</td><td>3,3</td><td>66,7</td></tr><tr><td>Découvrir des nouveaux terrains touristiques</td><td>1</td><td>3,3</td><td>70,0</td></tr><tr><td>En savoir plus sur la faune disparue</td><td>1</td><td>3,3</td><td>73,3</td></tr><tr><td>En savoir plus sur les nouvelles réserves</td><td>7</td><td>23,3</td><td>96,7</td></tr><tr><td>En savoir plus sur les nouvelles réserves et les nouvelles cultures</td><td>1</td><td>3,3</td><td>100,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>30</td><td>100,0</td><td></td></tr></tbody></table>
Le tableau ci-dessus montre que les répondants s'intéressent à la découverte et à l'apprentissage de connaissances sur les nouvelles réserves au Maroc, ils souhaitent également en savoir plus sur la biodiversité et les réserves naturelles ainsi que sur les espèces disparues dans leur pays. C'est un bon indicateur de l'intérêt des habitants en la matière et de la possibilité d'améliorer le degré de conscience environnementale de la société.

### 16.3.2. Rôle des médias et des acteurs des réserves de biosphère

La présente étude a tenté de répondre au problème lié au domaine de l'amélioration pouvant être apportée pour accroître l'attractivité des réserves de biosphère ou des réserves naturelles selon les répondants à partir de leurs déclarations. Le nombre de répondants le plus élevé a opté pour l'affirmation liée à la sensibilisation éducative et au suivi et à la nécessité d'une plus grande publicité à la télévision, soit 40 %. L'amélioration du secteur touristique et celle des équipements logistiques ont également été mentionnées respectivement par 26,7 % et 22,2 % des répondants (voir tableau 6 ci-dessous). Une nouvelle fois, cela démontre le manque d'infrastructures et de logistique dans le secteur touristique et le besoin de les améliorer.

<table><caption>Table 16.7. Améliorations demandées dans les RB/RN selon les répondants.</caption><thead><tr><td></td><td>Nombre</td><td>%</td><td>Pourcentage cum.</td></tr></thead><tbody><tr><td>Propreté et sécurité</td><td>4</td><td>8,9</td><td>8,9</td></tr><tr><td>Sensibilisation éducative et suivi, plus de publicité à la télévision</td><td>18</td><td>40,0</td><td>48,9</td></tr><tr><td>Amélioration du secteur touristique</td><td>12</td><td>26,7</td><td>75,6</td></tr><tr><td>Mise à disposition d'équipements logistiques</td><td>10</td><td>22,2</td><td>97,8</td></tr><tr><td>Gestion de la nature et de la biodiversité sur Terre dans le but de protéger les espèces, leurs habitats et les écosystèmes des taux excessifs d'extinction et de l'érosion des interactions biotiques.</td><td>1</td><td>2,2</td><td>100,0</td></tr><tr><td>Total</td><td>45</td><td>100,0</td><td></td></tr></tbody></table>

Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.

La promotion des infrastructures et de la logistique du secteur touristique favorisera l'écotourisme et sensibilisera les habitants à l'environnement et la préservation des réserves de biosphère. Certaines mesures promotionnelles peuvent être utilisées pour promouvoir le paysage de la RBIM. Comme le montre le tableau 5 ci-dessous, la plupart des répondants, soit 71 %, affirment que le tourisme est la raison principale pour laquelle ils visitent la RBIM. En effet, la promotion de la réserve de biosphère des institutions touristiques à travers la publicité, des guides et des agences de voyage peut largement contribuer à la médiatisation de la RBIM.
<figure><img src="image_66.png" /><figcaption>**Figure 16.5.** Raisons des visites de la RBIM selon les répondants. Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.</figcaption></figure>

## 16.4. Représentation de la RBIM dans les médias marocains

La représentation des réserves de biosphère en général et de la RBIM en particulier dans les médias marocains joue un rôle fondamental dans leur visibilité. L'objectif de cette section est d'aborder le rôle des acteurs dans la visibilité et l'accès à la RBIM ainsi que les mesures et stratégies à adopter pour améliorer la sensibilisation aux réserves de biosphère marocaines. Chaque aspect est abordé ci-après.

### 16.4.1. Rôle des acteurs dans la visibilité et l'accès à la RBIM

Le Département des Eaux et Forêts travaille sur l'amélioration des conditions pour la sensibilisation et l'éducation environnementale du public. L'une de ses principales missions, en plus de la préservation des ressources naturelles et de la richesse biologique dans les aires protégées, est la sensibilisation et l'éducation environnementale du grand public.

D.M: [...] Je dirais que l'accès reste à un niveau moyen. Des efforts et des recherches sont réalisés sur la RBIM, malheureusement, nous n'avons pas de site Internet spécifique à la RBIM, comme les réserves de biosphère européennes. [...] Si vous vous rendez sur le site Web espagnol, vous trouverez toutes les informations sur la RBIM. Le niveau de communication au Maroc reste donc moyen [...]

[HCEFLCD, Tétouan, 07-11-202]

Le témoignage de cette personne interrogée est très révélateur et démontre que même les personnes qui travaillent au sein du système ont remarqué des différences flagrantes entre les projets espagnols et les projets marocains à l'égard de la RBIM.

À travers le réseau national des aires protégées et l'implémentation de « programmes éducatifs environnementaux », le Département des Eaux et Forêts travaille sur l'établissement d'une culture environnementale au sein du public
marocain, le sensibilisant aux concepts de développement durable et de biodiversité, les communications et les médias publics débattant de plus en plus sur ces questions. Pourtant, malgré tous ces efforts, l'impact de la promotion des réserves de biosphère marocaines reste moindre.

Les associations adoptent différents outils et techniques pour promouvoir la RBIM et implémentent de nombreuses stratégies et participent à des programmes pour développer la promotion de la RBIM. Cependant, la manière dont elles utilisent les médias pour atteindre le public est quelque peu obsolète.

Un autre type de couverture médiatique peut exister pour souligner la manière dont les associations à Chefchaouen contribuent au développement durable de l'Homme en améliorant les conditions de vie de la population et en protégeant l'environnement du territoire de la RBIM.

[...] La promotion à Chefchaouen est très faible. Les anciennes coopératives ne trouvent personne pour les aider dans ce secteur. Contrairement à nous qui essayons de faire connaître ces coopératives et leur organisons des formations pour améliorer leurs compétences dans le domaine de la promotion [...]

[Coordinateur, parc de Bouhachem, 2020-10-26]

La recherche sur la question dans le nord du Maroc a révélé la présence d'un nombre d'institutions à Chefchaouen en charge de la promotion et de la protection des réserves de biosphère, dont :

- ADL : l'Association de Développement Local de Chefchaouen (ADL Chefchaouen). L'Association de Développement Local au Maroc, "ADL-Al Maghrib", anciennement appelée l'Association de Développement Local de Chefchaouen, "ADL-Chefchaouen" est une organisation non gouvernementale au caractère socio-économique et culturel à but non lucratif. Ses principaux objectifs sont de soutenir des projets touristiques à Chefchaouen, protéger l'environnement, éduquer, gouverner et impliquer la population dans le processus de développement (figure 6).

- ATED : Association Talassemtane pour l'environnement et le développement à Chefchaouen, dont les objectifs principaux sont d'encourager la prise de conscience des citoyens sur les problèmes environnementaux, de défendre les droits des citoyens à vivre dans un environnement sain, sensibiliser les citoyens, sauvegarder l'environnement, mener des programmes liés au développement humain dans la province et promouvoir le tourisme écologique.

- L'Association Assaida Al Horra pour la citoyenneté et l'égalité des chances : Elle contribue à la promotion de l'équité et de l'égalité entre les femmes et les hommes dans la région de Tangier-Tétouan.

En règle générale, la coopération entre les différents acteurs, gestionnaires, décideurs, experts, institutions et la société peut jouer un rôle essentiel dans la prévention et le contrôle de la dégradation de l'environnement. Elle peut également aider la prise de conscience sur les nouveaux paysages. Convaincre les personnes de se rassembler et d'agir pour un objectif commun est un dur labeur. Cela demande de grands efforts et de nombreux arguments pour rassembler les citoyens et aider les membres de la communauté à comprendre le concept de réserves de biosphère, leur valeur et leur
importance. Il est fondamental de mentionner dans cet article que les populations locales n'ont pas conscience du potentiel de leurs territoires.

<figure><img src="image_67.png" /><figcaption>**Figure 16.6.** Rôle des acteurs au sein des réserves de biosphère. Source : UNESCO. 2001. Des outils et des Hommes pour une gestion intégrée des zones côtières.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_68.png" /><figcaption>**Figure 16.7.** État des panneaux au sein de la RBIM. Source : Photographies prises par El Mejjad F. (2020).</figcaption></figure>

L'étude a mis en lumière le mauvais état des panneaux du territoire. En plus d'être peu développés, ils sont également à peine visibles et restent très hétérogènes. Ainsi, les touristes n'ont aucune indication ou aucun point de référence ou de guide pour atteindre leur destination. Les panneaux existants sont nés d'initiatives privées. Aucun projet concret n'existe donc pour développer une signalisation touristique homogène sur le territoire. Enfin, la plupart du temps, l'entretien de ces panneaux n'est pas pris
en charge et la majorité sont en très mauvais état comme le montre la figure (7) ci-
après.

16.4.2. Mesures et stratégies pour améliorer les réserves de biosphère

Comme nous l'avons indiqué dans la rubrique précédente, l'état des réserves de biosphère affiche le besoin d'être amélioré à tous les niveaux. Dans un entretien avec le président de l'Association Talassemtane, ce dernier a déclaré qu'il avait collaboré avec la municipalité de Chefchaouen pour développer une marque territoriale implantée sous le nom de « Gouter Chefchaouen ». Il a ajouté « Nous avons travaillé sur cette marque de manière participative. Nous avons collaboré avec des coopératives et des produits agricoles. De notre point de vue, cette marque territoriale est un moyen de produire la durabilité au sein de la RBIM. »

Le logiciel R INTERFACE pour une analyse multidimensionnelle des textes et des questions a été utilisé dans l'examen du contenu textuel et dans la description du discours textuel des acteurs à Chefchaouen. Onze entretiens répartis en quatre catégories ont été réalisés à Chefchaouen avec des guides touristiques, des membres d'associations, des institutions publiques et des agents des parcs et des réserves naturelles. Un nuage de mots a été généré incluant les termes utilisés les plus fréquemment et les grandes tailles sont organisées de manière graphique. Plus la police est grande et centrée dans le nuage, plus le mot est fréquent. Ce diagramme, largement utilisé sur Internet, est un outil de lexicométrie qui représente simplement les fréquences de formes en les corrélant à leur taille pour les mots réserve, biosphère et projet (voir figure 8 ci-dessous). Le nuage de mots montre l'occurrence d'autres mots associés comme naturel, produit, média, ville, conscience, développement, tourisme, projet et information autour des termes Réserve et Biosphère (voir figure 8 ci-dessous).

L'analyse des correspondances (AC), une technique graphique multidimensionnelle, est principalement utilisée pour examiner les rapports entre les variables catégoriques et est interprétée en comparant les déclarations des personnes interrogées. Cette analyse révèle que les agents de parcs et les communautés ont le même discours alors que les autres participants, c'est-à-dire les associations et les ingénieurs du Département des Eaux et Forêts ont un point de vue différent. Les guides touristiques, par exemple, ont tendance à parler du tourisme et de ses avantages pour la région et de la promotion de la réserve de biosphère à travers le tourisme (Voir figure 9).

Le graphique ci-dessus offre une représentation des points de vue différents des
acteurs. Il montre le lien entre les acteurs qui ont le même discours et ceux qui ont des
opinions différentes.

Les personnes qui contribuent au développement de la RBIM sont un groupe d'acteurs qui travaillent pour la municipalité de Chefchaouen, des délégations de l'État pour l'agriculture, l'artisanat et le tourisme, etc. Par ailleurs, ce groupe d'acteurs est composé d'acteurs économiques : agriculteurs, coopératives, restaurateurs, propriétaires, artisans, etc.
<figure><img src="image_69.png" /><figcaption>Figure 16.8. Nuage de mots généré à partir des termes réserve et biosphère.</figcaption></figure>

Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.

<figure><img src="image_70.png" /><figcaption>Figure 16.9. Analyse des correspondances et des points de vue des acteurs.</figcaption></figure>

Source : Enquête sur le terrain - El Mejjad F., 2020.
16.5. Observations finales

L'objectif de cette étude était d'enquêter sur le rôle des politiques marocaines dans
le développement de la communication relative à la notion de réserve de biosphère.
Son but principal était de déterminer la manière dont les médias peuvent contribuer à
l'accroissement de la sensibilisation éducative. L'étude a également abordé les rôles
des acteurs et leur contribution à la sensibilisation du public. Du fait des contraintes
imposées par la pandémie, l'étude a compris une étude pilote pour obtenir une
première impression sur la question. Aussi limitée qu'elle soit, cette première
recherche a permis de générer un nuage de mots à partir des termes réserve et
biosphère, qui s'est avérée très intéressante.

L'étude principale, qui concernait le rôle de la couverture médiatique et de la
communication autour de la biosphère en général et la couverture de la réserve de
biosphère comme un moyen d'atteindre les ODD, a non seulement démontré que la
plupart des participants n'étaient pas familiarisés avec le terme réserves de biosphère
mais également que la majorité ne faisaient pas la distinction entre réserves de
biosphère, parcs naturels et réserves naturelles. Ils ne partageaient que des définitions
de base qu'ils comprenaient à partir du terme lui-même.

Cette étude a également dévoilé que les individus ne sont pas conscients des
changements sociaux et économiques qui ont lieu dans leur environnement et que les
réponses des répondants varient en fonction de leur milieu économique et social.

L'étude a partagé le pouvoir des canaux de communication et leur impact sur les
institutions et la société au sens large. D'ailleurs, elle a confirmé que la
communication peut aider les acteurs et les citoyens à coopérer et à entamer un
dialogue constructif sur les problèmes environnementaux au sein des réserves de
biosphère et à trouver des solutions à tous les défis et les problèmes qui se posent.
Bien que les acteurs et les citoyens utilisent différents canaux de communication, ils
peuvent tous contribuer à la mise en place d'une participation publique, d'une
sensibilisation et d'une collaboration au sein du grand public.

L'étude a rapporté les plaintes des répondants sur le manque d'information sur les
chaînes de télévision et de radio. En effet, leurs réponses ont démontré l'inefficacité
des programmes marocains dans la diffusion d'informations sur les territoires et les
paysages marocains.

Parmi les mesures principales pouvant améliorer l'attractivité des réserves de
biosphère ou des réserves naturelles, les répondants ont souligné l'accroissement des
mesures de sécurité, la mise à disposition de moyens logistiques et d'équipements et
surtout la sensibilisation à travers la télévision.

L'étude a également rapporté le manque de sensibilisation des populations locales
au potentiel de leurs territoires. Cela souligne l'importance du développement des
outils requis pour interpréter les ressources du patrimoine qui pourraient permettre
d'éduquer la population sur les ressources de leur région.

La visibilité et l'homogénéité de la signalisation du territoire sont fondamentales.
De là le besoin urgent de projets concrets pour développer et améliorer la signalisation
touristique sur le territoire et garantir leur protection et leur entretien afin de
promouvoir les potentiels et les ressources pour l'écotourisme présentés par la RBIM,