- Home

- About

- Login

- Search

- Current

- Archives

- ##Editorial Board##

- ##Indexing and Abstracting##

- ##Author's guidelines##

- ##Covered Research Areas##

- ##Related Journals##

- ##Manuscript Submission##

### APPROCHE PAR LES COMPÉTENCES (APC) : EFFICACITÉ EN CLASSE DE LANGUE NATIONALE SPÉCIFIQUE AU SECONDAIRE / COMPETENCY-BASED APPROACH (CBA): EFFECTIVENESS IN A SPECIFIC NATIONAL LANGUAGE CLASS AT THE SECONDRY

### Abstract

Dans le sens de l’intérêt de la nouvelle approche pédagogique pour les apprentissages scolaires, Romainville (2006) relève que l’Approche Par les Compétences (APC) permet de lutter contre l’échec scolaire. Elle apparait alors efficace sous cet angle car elle constitue un facteur d’amélioration des résultats scolaires des apprenants. En revanche, nous constatons que les langues nationales spécifiques, enseignées au secondaire dès la classe de 4e, depuis bientôt sept ans, avec l’APC ne disposent pas assez d’études permettant de déterminer l’efficacité de cette nouvelle approche pédagogique en rapport avec les résultats scolaires des apprenants des classes de langues nationales spécifiques. Le présent article s’inscrit dans le cadre d’une évaluation qui vise à déterminer l’efficacité de l’APC au regard des performances des apprenants des classes de langues nationales spécifiques et d’apporter des propositions en vue de renforcer son intérêt dans le domaine d’enseignement-apprentissage des LCN au secondaire. Un test de langue administre a 67 apprenants après l’enseignement de la langue beti-faŋ visant les performances des apprenants, a permis de dégager comme principal résultat, de bonnes performances des apprenants de LNS ; ce qui détermine l’efficacité de l’APC dans un environnement d’enseignement/apprentissage multilingue.

In line with the new pedagogic approach to teaching and learning, Romainville (2006) notes that the competency-based approach (APC) facilitates the fight against school failure. In as much as this approach may constitutes a factor of improvement in the academic performances of learners in national languages and cultures especially in the specific national language, a lot of uncertainty characterizes the claim. Even though the teaching of specific national languages through the CBA is ongoing in the 4eme class for almost 7 years now, the results obtained have remained very discouraging. A close observation points to the fact that very little teaching actually happens in this course making it difficult to judge the effectiveness of the approach in relation to the academic performances of learners. This present study therefore evaluates learner’s performances after an intensive teaching of the «bәtí-faŋ» language in «4e Espagnole 2» of «lycée classique et moderne de Sangmélima» A language test to determine the efficacy of the APC with regard to the specific national language was administered to 67 learners and results obtained showed a marked improvement in the language subject. From the results the study makes a number of proposals to strengthen its interest in the field of teaching-learning of LCN in secondary school.

Article visualizations:

### Keywords

### Full Text:

### References

Altet M, & Fomba C-O, 2008. Étude sur la réforme curriculaire par l'approche par compétences au Mali. (document cité par Ibrahim BOCOUM et al., 2009, sans référence).

Assoumou, 2005. Modèle d’enseignement des langues maternelles orales dans l’éducation de base au Cameroun. Recherche et développement en zone bulu. Thèse de Doctorat PhD en Linguistique Appliquée, Université de Yaoundé 1.

Benzerari A, 2009. L'approche par compétence, ses fondements et les moyens de la rendre féconde. In El Watan, Quotidien Indépendant de l'Algérie. Edition du 3 janvier 2003.

Bocoum I, et al., 2009. Approche Par Compétences et qualité de l’éducation : Cas des écoles du Centre d’Animation Pédagogique de Kalabancoro (Région de Koulikoro). Rapport de recherche, ROCARE.

De Ketele J-M, 2000. En guise de synthèse : Convergences autour des compétences. In Bosman C, Gerard, F-M, Roegiers X, (Eds). Quel avenir pour les compétences ? Bruxelles, De Boeck Université. Pp. 187-191.

EdMill, 2024. Ce qu'il faut savoir sur l'efficacité pédagogique en formation. Edmil. https://www.edmil.com/lcms/efficacite-pedagogique-formation. Consulté le 21 mai 2024.

Essiane M, 2019. Évaluation de l’Approche Par les Compétences (APC) dans l’enseignement-apprentissage des langues nationales au secondaire en classes de 4ème et 3ème : Cas du bәtí-faŋ (variante búlu) dans la ville de Sangmélima. Mémoire présenté en vue de l’obtention du Diplôme de Master II en Linguistique Appliquée. Université de Yaoundé 1.

Gérard F-M, et Roegiers X, 2003. Des manuels scolaires pour apprendre : concevoir, évaluer, utiliser. Bruxelle, De Boeck.

Lebrun J, et al., 2002. Pas and Current Trends. Dans the Analysis of Textbooks in a Quebec Context (p.51-83). Curriculum Inquiry, vol. 32(1).

Letor C, 2004. L’évaluation des compétences depuis la diversité des définitions et des procédures d’évaluation à leur standardisation : quelques pistes de réflexion sur la mise en place d’une évaluation centralisée et ses implications. 3ème Congrès des chercheurs en éducation. Bruxelles, 16-17 mars 2004.

Loi N° 98/004 du 14 avril 1998 portant orientation de l’éducation au Cameroun.

Margolinas C, et Wozniak F, 2009. Usage des manuels dans le travail de l’enseignant : l’enseignement des mathématiques à l’école primaire. Dans Revue des sciences de l'éducation 35 (2), (p. 59–82).

Merle P, 1998. L'efficacité de l'enseignement. In Revue française de sociologie. https://www.persee.fr/doc/rfsoc_0035-2969_1998_num_39_3_4817. pp.565-589. Consulté le 21 mai 2024.

Meyer Sv, 2019. Efficacité pédagogique : la mesurer, oui mais comment ? Didask. https://www.didask.com/post/efficacité-pédagogique-la-mesurer-oui-mais-comment. Consulté le 21 mai 2024.

Meyer Sv, 2022. L'efficacité pédagogique, ça veut dire quoi ? Didask Formation. https://www.didask.com/post/efficacité-pédagogique-ca-veut-dire-quoi. Consulté le 21 mai 2024.

MINESEC, 2014a. Programmes d’études 4e et 3e : langues nationales.

MINESEC, 2014b. Guide pédagogique du programme d’études de langues nationales : enseignement secondaire général classes de 4ème et 3ème.

Ministère de l’Économie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire, 2020. Stratégie Nationale de Développement 2020-2030 (1re éd).

Ouardia A-M, 2014. De la pédagogie par objectifs à l’approche par compétences : migration de la notion de compétence. Dans Synergies Chine, N°9. Pp.143-153.

Roegiers X, 2000a. L’APC qu’est-ce que c’est ? EDICEF. 58, Rue Jean-Bleuzen.

Roegiers X, 2000b. Une pédagogie de l’intégration (2e éd). Bruxelle, De Boeck.

Romainville M, 2006. L’approche par compétences en Belgique francophone : où en est-on ? In Cahiers pédagogiques. (document cité par Ibrahim BOCOUM et al., 2009, sans référence).

Ruquoy D, 1995. « Situation d’entretien et stratégie de l’interviewer ». Dans Albarello, L. et al., Pratiques et méthodes de recherche en sciences sociales. Paris, Armand Colin.

Thélot C, 1993. L'évaluation du système éducatif. Paris, Nathan.

UNESCO, 1978. Rapport final. Ouagadougou Haute-Volta, 11-15 septembre 1978.

UNESCO, 1979. Rapport final. Bamako, Mali, 18-22 juin 1979.

UNESCO, 1980. Voix multiples en un seul monde : communication et société d’aujourd’hui et demain. Les Nouvelles Éditions Africaines, UNESCO. Paris.

Zanga A-O, 2006. L’approche par compétences dans l’enseignement technique et la formation professionnelle au Burkina Faso. Ouagadougou : MEN.

### Refbacks

- There are currently no refbacks.

Copyright © 2018-2026. European Journal of Applied Linguistics Studies (ISSN 2602 - 0254 / ISSN-L 2602 - 0254). All rights reserved.

This journal is a serial publication uniquely identified by an International Standard Serial Number (ISSN) serial number certificate issued by Romanian National Library. All the research works are uniquely identified by a CrossRef DOI digital object identifier supplied by indexing and repository platforms. All the research works published on this journal are meeting the Open Access Publishing requirements and standards formulated by Budapest Open Access Initiative (2002), the Bethesda Statement on Open Access Publishing (2003) and Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities (2003) and can be freely accessed, shared, modified, distributed and used in educational, commercial and non-commercial purposes under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Copyrights of the published research works are retained by authors.