# La réciprocité éducative : passage de la transmission à la co-construction des savoirs

*Educational Reciprocity: Transition from Transmission to Co-Construction of Knowledge*

Katia Abou Nasr

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

https://www.ouvroir.fr/strathese/index.php?id=674

DOI : 10.57086/strathese.674

## Electronic reference

Katia Abou Nasr, « La réciprocité éducative : passage de la transmission à la co-construction des savoirs », *Strathèse* [Online], 8 | 2018, Online since 01 septembre 2018, connection on 09 novembre 2023. URL : https://www.ouvroir.fr/strathese/index.php?id=674

## Copyright

Licence Creative Commons – Attribution – Partage dans les même conditions 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
# La réciprocité éducative : passage de la transmission à la co-construction des savoirs

Educational Reciprocity: Transition from Transmission to Co-Construction of Knowledge

Katia Abou Nasr

## OUTLINE

- Apprendre

- Enseigner

- La relation éducative

- La réciprocité et les échanges de savoirs

- Conclusion

## TEXT

1. Selon les propos du ministre de l'Éducation nationale lors d'une conférence de presse¹, la France glisse vers le bas des classements et les résultats des élèves français sont en baisse par rapport aux autres élèves des pays européens. D'ailleurs, il suffit de voir le nombre de dispositifs mis en place jour après jour pour lutter contre le décrochage scolaire, pour réduire les inégalités scolaires ou pour venir en aide des enfants en difficultés, afin de constater à quel point le système scolaire est en souffrance. Ce constat pousse les chercheurs à s'interroger sur les raisons implicites et explicites de cette dégrada-tion. Ils remettent en question la responsabilité des enseignants qui décrochent face à certaines situations et reviennent sur ce qui mo-tive les élèves et ce qui trouble leurs apprentissages. Dans cet article, l'apprentissage et l'enseignement sont abordés afin de mieux com-prendre la relation éducative et le passage du manque de connais-sances à la maîtrise des savoirs. Au-delà du fait d'apprendre tel qu'il est conçu traditionnellement dans son rapport de transmission hié-rarchisé, nous nous interrogeons sur le comment créer des condi-tions autres qui nous permettent un passage vers des savoirs co-construits. Dans ce texte, la place occupée par chacun sur la scène éducative est mise en question afin de prendre en considération des
différents cas de figure qui existent. Soit l'enseignant est considéré comme un passeur de savoirs en face d'un élève qui ne fait que recevoir, soit l'élève devient acteur de son apprentissage, s'appuyant pour cela sur les échanges réciproques avec l'enseignant.

## Apprendre

Apprendre est primordial pour la survie des êtres humains. C'est une pulsion vitale. Mais qu'est-ce qu'apprendre signifie ? En effet, *apprendre* n'est pas facilement saisissable, dans la mesure où il s'agit d'une capacité émergeant d'un ensemble d'éléments et comportant plusieurs dimensions. Pour comprendre de plus près les relations entre le fait d'apprendre et l'individu qui apprend, quatre dimensions sont à prendre en considération : la dimension biologique, cognitive, socioculturelle et la dimension intentionnelle. Cependant, il ne faut pas les aborder séparément mais plutôt en recourant à une approche systémique. Il est important de trouver les stratégies efficaces pour une bonne gestion de la complexité de l'acte d'apprendre (Giordan, 1998).

Apprendre c'est désirer. La personne peut ne pas désirer savoir mais cela n'empêche pas qu'elle désire tout ce que le savoir peut procurer. Apprendre c'est persévérer. Le processus d'apprentissage une fois amorcé, il faut l'entretenir. Cela exige en même temps un travail du corps et de l'esprit. Il faut de la patience, de la bonne volonté, de la discipline et de la tolérance à la frustration. Apprendre c'est construire. C'est acquérir des savoirs et les reconstruire en surmontant des obstacles et des situations provoquant des activités mentales. Apprendre c'est interagir. C'est se confronter au réel en élargissant la relation éducative au-delà du triangle didactique enseignant-élève-savoirs. Apprendre c'est prendre des risques, changer, mobiliser et faire évoluer son rapport aux savoirs. Il s'agit d'accepter de se mettre en déséquilibre et en échec, en essayant de faire ce que l'on ne maîtrise pas. C'est un changement intellectuel qui va transformer la vision du monde intérieur et extérieur de celui qui apprend (Perrenoud, 2003). Ainsi, une transformation ou une élaboration d'une connaissance c'est un apprentissage. Pourtant il existe plusieurs formats de connaissances impliquant chacun des processus d'apprentissage spécifiques (Musial, Pradère, et Tricot, 2012). Face à cela, deux
questions se posent : tout le monde apprend-il de la même manière ?
et comment les processus d'apprentissage s'amorcent-ils ?

Pour les béhavioristes, la structure de la discipline reste le guide op-
timal du cheminement de l'apprentissage et dépend de l'environne-
ment. Avec la théorie de Piaget, l'apprentissage suit un cheminement
unique : celui de la construction et du développement des structures
cognitives. Quant à la psychologie cognitive ainsi que pour le courant
du traitement de l'information, il s'agit d'apprentissage mais un rap-
port comparatif des performances moyennes chez un groupe d'indi-
vidus. Jusque-là, le processus d'apprentissage a rarement été consi-
déré en lien propre à chaque individu.

Mais actuellement, d'autres approches se profilent. Ceux-ci mettent
en avant la variabilité de l'apprentissage. Ainsi, chaque individu a la
possibilité de choisir selon son contexte, les processus mentaux les
plus adaptés à son objectif poursuivi. Cela signifie concrètement
qu'en fonction des cheminements de chacun, un apprentissage diffé-
rencié peut être mis en place. La difficulté tient du fait que l'élève
aura du mal à s'engager dans une tâche d'apprentissage s'il ne lui ac-
corde aucune valeur, si elle n'a pas du sens pour lui. En conséquence,
son engagement va également dépendre de sa confiance en ses capa-
cités de réussir (Bourgeois et Chapelle, 2006). Les capacités de l'indi-
vidu sont les mécanismes de la pensée, les opérations mentales qu'il
met en œuvre en exerçant son intelligence à savoir les capacités de
compréhension, d'application, d'adaptation et de création (Tilman et
Grootaers, 2006 : 31). Quand il y a un apprentissage cela signifie qu'il
y a « un savoir-apprendre mais aussi un aimer et un vouloir-
apprendre » (Berbaum, 1991 : 72). Alors, est-ce à l'enseignant de sti-
muler les capacités de l'élève et d'éveiller sa curiosité de vouloir ap-
prendre ?

Enseigner

« Toute transmission des savoirs est, par nature, transgression ; elle est le fait de passeurs, de transfuges et de contrebandiers. » (Boucheiron, 2015 : 38). Enseigner signifie simplement le fait de distribuer la connaissance ? Pour enseigner suffit-il de se contenter de transmettre un savoir ? Enseigner vient du latin populaire insignare, altération du latin insignire qui signifie indiquer, désigner. À partir du
18e siècle, ce mot désigne le fait d'être enseignant et de transmettre des connaissances. Transmettre est issu du latin classique transmit-tere qui implique envoyer de l'autre côté, faire passer au-delà, re-mettre. À partir du onzième siècle, ce mot a pris le sens de faire transmettre quelque chose à quelqu'un (Rey, 2010, cité dans Malka, 2014).

> Enseigner, c'est créer une situation pour que l'élève élabore ou trans-
> forme des connaissances qu'une institution a définies. [...] Enseigner,
> c'est donc créer les conditions pour que l'élève réalise les tâches af-
> férentes à la situation et fournisse les efforts requis par la réalisation
> de ces tâches. Ainsi, les tâches sont conçues par l'enseignant pour
> que l'élève acquière les savoirs définis dans les programmes. Ce tra-
> vail de conception et de mise en œuvre de l'enseignement consiste à
> satisfaire deux objectifs pas toujours concordants : celui de l'école et
> celui des élèves. (Musial et Tricot, 2008)

7 « Enseigner c'est apprendre aux enfants à symboliser la différence, l'altérité, le manque, afin d'établir des liens dynamiques entre toutes choses... » (Malka, 2014 : 89). Enseigner c'est « construire des situations où celui qui apprend est en mouvement, en action, c'est le rasurer, c'est faire avec lui, de ses erreurs des occasions d'apprendre » (Héber-Suffrin, Frackowiak, et Grelet, 2016 : 88). Néanmoins, enseigner n'implique pas forcément un apprentissage évident mais sert à créer un environnement propice pour apprendre.

8 Mais qu'est-ce qu'un enseignement ? « Faire passer les élèves de l'ap-
prendre pour faire plaisir au plaisir d'apprendre » (Giordan, 1998 : 42),
ne devrait-il pas être l'un des projets primordiaux de l'enseignement,
si l'enseignement peut être défini comme « un processus interactif,
interpersonnel, intentionnel, finalisé par l'apprentissage des élèves »
(Altet, 1994, dans Waille, 2012) ?

9 L'une des missions de l'enseignant sera alors de montrer à l'élève comment s'y prendre pour « développer son pouvoir de connaître et d'augmenter sa puissance d'être » (La Garanderie, 2009 : 211). Deux formes d'aide semblent intéressantes dans ce cas. Le dialogue pour que l'élève puisse remédier une difficulté scolaire et le profil pédago-gique pour se rendre compte des habitudes évocatrices dont il se sert pour connaître (La Garanderie, 2009 : 206). Ainsi, un lien positif s'éta-blit entre le je dois et je ne peux pas de l'élève et son je dois et je peux.
« C'est un passage de la morale du savoir à l'éthique du connaître » (La Garanderie, 2009 : 211). Quand un enseignant essaie de trouver la meilleure technique pédagogique pour que l'élève puisse appréhender au mieux le savoir, cela reflète à quel point il s'intéresse à lui. Prendre en considération l'élève et ses stratégies reste au cœur de la relation d'apprentissage ; d'où la grande importance de la posture de l'enseignant : l'enfant se sent privilégié et le savoir devient un « objet-savoir » qui relie l'enseignant à l'élève. Ainsi, l'image de l'enseignant détenteur du savoir et de l'autorité absolue se transforme. C'est en enseignant que le maître apprend. Il réussira mieux son rôle en observant l'élève et en se mettant dans sa peau. Il progresse en croisant ce qu'il a vécu avec ce qu'il vit en enseignant. Il découvre au fil de son enseignement et lors de sa rencontre avec l'élève, l'approche la plus convenable pour lui faire acquérir des connaissances scolaires (Malka, 2014). Cette rencontre entre l'enseignant et l'élève où chacun découvre l'autre au-delà du simple fait de la transmission des savoirs constitue le cœur de la relation éducative.

## La relation éducative

Le triangle pédagogique abordé par divers auteurs scientifiques met en évidence trois axes importants sur la scène éducative : l'enseignant, l'élève et les savoirs. L'équilibre dans la relation pédagogique va dépendre du fonctionnement de ces trois sommets. Houssaye (1993, dans Tilman et Grootaers, 2006) à son tour reprend ce triangle en gardant les mêmes axes mais en privilégiant à chaque fois la relation entre deux des trois éléments. Il définit trois processus :

* « enseigner » – axe enseignant – savoirs

* « former » – axe enseignant – élève

* « apprendre » – axe élève – savoirs.

Cet usage permet de repérer les dimensions mises en œuvre dans les différents types de méthodes pédagogiques selon le positionnement le long des trois côtés de ce triangle.

Avec le temps, la relation enseignant - élève a évolué : elle n'est plus limitée à ce qui concerne le cadre scolaire, mais elle s'est vouée d'une caractéristique sociale qui a donné lieu à la relation éducative (Tilman et Grootaers, 2006).
La relation éducative est comme la relation humaine dont elle est un sous-ensemble particulier : elle est porteuse de doutes, d'incompréhensions, de rapports de pouvoir, de violences, de séduction ; elle provoque, interpelle, fait éclater toute neutralité, entraîne vers des tensions psychiques et des angoisses (Cifali, 1994 : 249, dans Vial, 2010 : 18).

13 La relation éducative est souvent abordée en prenant en considération tout un système de relations ; à savoir, les rapports sociaux dans la classe, les rapports des élèves aux savoirs et les rapports entre la classe, l'école et la société. Elle est définie comme :

> L'ensemble des rapports sociaux qui s'établissent entre l'éducateur et ceux qu'il éduque, pour aller vers des objectifs éducatifs, dans une structure institutionnelle donnée, rapports qui possèdent des caractéristiques cognitives et affectives identifiables, qui ont un déroulement, et vivent une histoire. (Postic, 1979 : 19)

14 Cependant, le rôle particulier de l'enseignant et son implication personnelle dans la relation éducative se font oublier dans une analyse de la situation éducative portant uniquement sur les facteurs généraux.

15 Sur la scène éducative, il existe plusieurs types d'enseignants. Il y a celui qui considère sa mission accomplie quand le savoir est acquis par l'élève et celui qui accompagne son élève plus loin vers l'approvision du savoir acquis. Dès lors, les savoirs sont posés entre l'enseignant et l'élève, d'où la grande importance de la posture avec laquelle ils seront abordés (Vial, 2010). Dans une relation éducative, l'enseignant et l'élève cheminent ensemble mais sans fusion, sans manipulation. L'enseignant respecte la liberté de l'élève pour que ce dernier puisse trouver sa voie tout en gardant le sentiment d'avancer par lui-même. L'enseignant garantit un temps de questionnement, d'étonnement, de participation, d'élaboration ou de prise de conscience... (Giordan, 1998) Cependant, il ne peut plus prétendre être le seul à posséder toutes les compétences requises ou l'unique détenteur des savoirs. Il est de son devoir de stimuler un travail de groupe entre pairs où « tout un chacun peut agir en tant qu'enseignant et apprenant » (Héber-Suffrin et al., 2016 : 31). Il peut envisager d'introduire un réseau d'échanges réciproques de savoirs pour les
16

élèves entre eux. Pourquoi pas aussi entre les élèves et les différents
acteurs dans leur environnement ? Cela ne faciliterait-il pas les
échanges et les confrontations tout en assurant des interactions édu-
catives ?

La réciprocité et les échanges de
savoirs

Mauss (1924, dans Eneau, 2011) est le premier à révéler la place impor-
tante du principe de réciprocité (donner, recevoir et rendre) dans la
constitution du lien social. La réciprocité repose sur un principe
simple « chacun donne et reçoit à tour de rôle sans rechercher l'équi-
valence qui laisserait au calcul et à la logique comptable le soin de ré-
guler les relations » (Poirier, 2016 : 78). La réciprocité dépasse l'indivi-
dualisme et le mécanisme relationnel du donnant-donnant. Elle ne
s'intéresse pas au bénéfice individuel en priorité. Ce qui importe en
particulier c'est l'être-ensemble fructifié par la rencontre. Dans la ré-
ciprocité, chacun est reconnu comme capable d'intégrer ce qu'il re-
çoit, de se l'approprier et de fournir une réponse dont il est l'auteur.
Le fait d'être reconnu comme sujet de même valeur que l'autre génère
de l'égalité (Poirier, 2016 : 79). Dans le domaine éducatif, la réciprocité
vient d'apparaître récemment. Mais qu'est-ce que la réciprocité dans
la relation didactique ? Entraîne-t-elle un changement dans les rap-
ports enseignant-élève-savoirs ? « Par la réciprocité dans la relation
didactique, l'apprenant peut transmette un savoir personnel, de son
vécu et de ses expériences, à l'enseignant » (Labelle, 1996 : 21). Ainsi,
l'image de la transmission de connaissances de l'enseignant vers l'en-
seigné commence à changer. Les connaissances détenues par l'ensei-
gnant étaient censées passer à l'élève ignorant. Suite à ce passage, ce
dernier devenait alors savant (Labelle, 2017 : 45). Cependant, l'image
de l'enseignant autoritaire tout-puissant grâce à sa détention unique
des savoirs vient d'être transformée. L'élève passe d'un individu
passif-réceptif à une personne capable de donner et de transmettre à
son tour un savoir. Ainsi, ces échanges entre les deux permettent « la
communication réciproque des savoirs, sans que le savoir de l'un em-
piète sur le savoir de l'autre » (Labelle, 1996 : 22). C'est un mouvement
d'aller-retour entre l'enseignant et l'élève, un apprentissage de l'un à
l'autre et de l'un par l'autre ce que Labelle (1996) appelle « réciprocité
éducative ». Organiser la réciprocité des enseignements invite à ren-
penser l'acte d'apprendre. En reconnaissant à chacun une légitime in-
tention d'instruire, enseignant et enseigné se trouvent placés dans
une relation de parité (Héber-Suffrin et Bolo, 2001 : 25). Ainsi, la réci-
procité est identifiée comme une démarche pédagogique et les ré-
seaux d'échanges réciproques de savoirs essaient de prouver jour
après jour son efficacité. Ces réseaux sont fondés sur le postulat que
« chacun est porteur de savoirs et porteur d'ignorances » (Héber-
Suffrin et al., 2016 : 31) tout en précisant que chacun sait et ignore
mais ni les mêmes choses ni de la même manière ni dans le même
contexte que l'autre. Dans cette logique, les savoirs deviennent des
réseaux et deviennent en réseaux. Ils sont un tremplin vers d'autres
savoirs acquis et développés auparavant. Devenir demandeur et of-
freur de savoirs au sein d'un réseau permet de vivre conjointement le
rôle de l'enseignant et de l'enseigné. C'est d'un réseau ouvert dont où
chacun donne et reçoit, cherche et demande, questionne et répond.
C'est être dans un flux de dons socialement et pédagogiquement :
« Donner - Recevoir - Donner aussi - Recevoir aussi... » (Héber-
Suffrin et al., 2016 : 74). Cette démarche de réciprocité admet la
construction de partenariats au sein de l'école et en dehors de ses
murs. Comment cela fonctionne-t-il ? À partir du moment où l'indivi-
du choisit de participer au projet d'échanges réciproques de savoirs, il
formule ses offres et ses demandes qui seront affichés et rendus vi-
sibles dans un lieu bien défini. Dès lors que des demandes et des
offres semblent correspondre, un animateur des réseaux d'échanges
réciproques de savoirs accompagne le processus et met en relation
les offreurs et les demandeurs. Des mises en relations collectives sont
aussi possibles. Les échanges débutent et durent autant que néces-
saire. Par la suite, des temps d'échanges sur les échanges sont mis en
œuvre afin de réfléchir ensemble sur les démarches utilisées pour
mieux apprendre et mieux enseigner. Ces temps semblent importants
comme ils aident à comprendre ensemble tout ce qui peut être
construit. Ils permettent également d'identifier les points forts et les
réussites aussi bien que les difficultés, les contraintes et les échecs
(Héber-Suffrin et Héber-Suffrin, 2012).
Conclusion

Dans la pratique bancaire de l'éducation, antidialogique par essence,
et donc dépourvue de communication, l'éducateur élabore lui-même
le programme éducatif et en dépose le contenu chez l'élève. Au
contraire, dans la pratique conscientisante, dialogique par excel-
lence, le programme au lieu d'être déposé s'organise à partir de la vi-
sion du monde que les élèves ont. (Freire, 1982, dans Héber-Suffrin et
Héber-Suffrin, 2012)

17 Cette étude était une occasion pour réfléchir primordialement à la complexité des rapports enseignant-élèves. Apprendre, enseigner et savoirs s'avèrent trois grands axes également importants afin de mieux comprendre ces rapports dans la relation éducative. Il semblait pertinent de se pencher sur le passage de l'image traditionnelle de l'enseignant – savant – tout puissant à l'image de celui qui apprend en enseignant. Également, il fallait insister sur le passage de l'image de l'élève « cruche vide » à l'élève capable de co-construire des savoirs. Par conséquent, en faisant vivre aux élèves ce que les enseignants vivent en enseignant, et en faisant vivre aux enseignants ce que les élèves vivent en apprenant, la classe peut se transformer en lieu de recherche et de production de savoirs. La classe et l'école peuvent devenir un lieu où « on enseigne pour (s') émanciper et qu'on (s') émancipe pour apprendre » (Cornet et De Smet, 2016 : 244). Et pour ne pas finir, pourquoi ne pas rêver l'école comme un « foyer d'apprenance » (Carré, 2005 : 183), cela ne serait-il pas nécessaire pour préparer la société éducative de demain ?

BIBLIOGRAPHY

Berbaum, J., 1991, Développer la capacité d'apprendre, Paris, ESF éd.

Boucheron, P., 2015, *Au banquet des savoirs : éloge dantesque de la transmission*, Pessac Cedex, Presses Universitaires de Bordeaux.

Bourgeois, E. et Chapelle, G, 2006, *Ap-
prendre et faire apprendre*, Paris, PUF.

Carré, P., 2005, *L'apprenance : vers un nouveau rapport au savoir*, Paris, Dunod.

Cornet, J., De Smet, N., 2016, *Enseigner pour émanciper, émanciper pour ap-*
prendre : une autre conception du groupe-classe, ESF éditeur.

Giordan, A., 1998, *Apprendre !*, Paris, Belin.

Héber-Suffrin, C., Bolo, S., 2001, *Échanges nos savoirs*, Paris, Syros.

Héber-Suffrin, C., Frackowiak, P., Grelet, E., 2016, *Apprendre par la réciprocité : réinventer ensemble les démarches pédagogiques*, Lyon, Chronique sociale.

Héber-Suffrin, C. et Héber-Suffrin, M., 2012, *Penser, apprendre, agir en réseaux : donner, recevoir, donner aussi* – la réciprocité pour réussir, Lyon, Chronique sociale.

La Garanderie, A. (de), 2009, *Comprendre les chemins de la connaissance : une pédagogie du sens*, Lyon, Chronique sociale.

Labelle, J.-M., 1996, *La réciprocité éducative*, Paris, PUF.

Labelle, J.-M., 2017, *Apprendre les uns des autres : la réciprocité source d'éducation mutuelle*, Paris, L'Harmattan.

Malka, J., 2014, *Le désir d'apprendre : enjeux et dynamiques de la relation d'apprentissage*, Paris, L'Harmattan.

Musial, M., Tricot, A., 2008, « Enseigner pour que les élèves apprennent. 2) le modèle "Enseigner pour que les élèves apprennent" », *Technologie STI*, n° 158, p. 22-33, http://andre.tricot.pagesperso orange.fr/Article_Musial_Tricot Part ie_2.pdf.

Musial, M., Pradère, F., Tricot, A., 2012, *Comment concevoir un enseignement ?*, Bruxelles, De Boeck.

Poirier, P., 2016, *Le moment éducatif : le pouvoir d'agir au risque de la rencontre*, Lyon, Chronique sociale.

Postic, M., 1979, *La relation éducative*, Paris, PUF.

Tilman, F., Grootaers, D., 2006, *Les chemins de la pédagogie* : guide des idées sur l'éducation et l'apprentissage, Bruxelles, Vie ouvrière.

Vial, M. (éd.), 2010, *Le travail des limites dans la relation éducative, aide, guidage, accompagnement: analyses de pratiques*, Paris, Harmattan.

Waille, E., 2012, *La complexité du rapport enseignant-élèves, mémoire de recherche en Sciences humaines et sociales / éducation*, Lille, IUFM Nord-Pas-de-Calais, https://dumas.ccsd.cnr s.fr/dumas-00735946.

# APPENDIX

## Discussion

Berbaum, J. (1991). *Développer la capacité d'apprendre*, Paris, ESF éd.

Dans ce livre, Berbaum présente d'une part, une approche théorique de l'acte d'apprendre faisant appel explicitement à la psychologie cognitive.
D'autre part, l'auteur propose une série d'exercices, de fiches pratiques et de conseils afin de travailler l'aspect métacognitif de la capacité d'apprentissage et afin de développer cette capacité.

Boucheron, P. (2015). *Au banquet des savoirs: éloge dantesque de la transmission*. Pessac Cedex : Presses Universitaires de Bordeaux.

L'auteur ramène Dante au présent dans son œuvre et tente de souligner la nécessité de la transmission des savoirs. Il s'interroge sur la définition de transmettre, sur l'utilité de la transmission et notamment sur ce que l'histoire peut transmettre à la vie de chacun.

Bourgeois, E., & Chapelle, G. (2006). *Apprendre et faire apprendre* (1re éd). Paris : Presses universitaires de France.

Dans ce livre, les auteurs abordent en premier lieu les différentes théories de l'apprentissage pour entrer ensuite en détails dans les mécanismes cognitifs pour apprendre. C'est un ouvrage collectif pluridisciplinaire qui traite de celui qui apprend (élève, apprenant...), de celui qui enseigne (enseignant, formateur...) ainsi que de l'environnement de l'apprentissage (facettes sociale, affective, cognitive...)

Carré, P. (2005). *L'apprenance : vers un nouveau rapport au savoir*. Paris : Dunod.

Cet ouvrage traite une série de questions qui gravitent autour de l'acte d'apprendre. Comment apprendre? Pourquoi apprendre? Où apprendre? L'autre propose l'apprenance comme un schème conceptuel à tester dans l'étude des rapports des adultes à leurs apprentissages. Dans les différentes parties de son livre, l'auteur définit ce concept, étudie ses enjeux, et discute les différentes conditions de sa mise en place.

Cornet, J., & De Smet, N. (2016). *Enseigner pour émanciper, émanciper pour apprendre : une autre conception du groupe-classe*. ESF éditeur.
Les auteurs offrent aux enseignants comme aux apprenants des outils et des conseils pour réussir à travailler de manière à s'émanciper ensemble. Dans ce livre, les théories, les pensées philosophiques, les analyses scientifiques et les outils pratiques sur le terrain sont présentés dans un tissage étroit afin de permettre aux lecteurs d'évoluer dans leurs cheminements éducatifs.

Giordan, A. (1998). *Apprendre !* Paris : Belin.

Dans ce livre, l'auteur part de son expérience personnelle dans l'enseignement pour présenter l'acte d'apprendre comme un processus complexe. Il invite les lecteurs à une culture de questionnement. Des questions sur les processus d'apprentissage, sur les capacités du cerveau, sur la place de l'apprenant dans son apprentissage et sur les raisons d'apprendre...

Héber-Suffrin, C., & Bolo, S. (2001). *Échangeons nos savoirs*. Paris : Syros.

L'auteure dans ce livre présente le fait d'apprendre comme une prise de conscience par l'apprenant de ses connaissances ainsi que de ses ignorances. Elle explique que les savoirs ne doivent être ni confisqués ni marchandisés. Dans un échange de savoirs, l'apprentissage se déroule sans jeux de pouvoirs ni rapport de dominant à dominé.

Héber-Suffrin, C., Frackowiak, P., & Grelet, E. (2016). *Apprendre par la réciprocité : réinventer ensemble les démarches pédagogiques*. Lyon: Chronique sociale.

Dans ce livre, les autres présentent une nouvelle démarche pédagogique pour apprendre par la réciprocité. Les fondements pédagogiques liés à cette démarche ainsi que ses différentes étapes sont bien expliqués et invitent les lecteurs à questionner l'école et les pratiques pédagogiques habituelles et traditionnelles.
Héber-Suffrin, C., & Héber-Suffrin, M. (2012). Penser, apprendre, agir en réseaux : donner, recevoir, donner aussi – : la réciprocité pour réussir. Lyon: Chronique sociale.

Les auteurs présentent dans cet ouvrage comment c'est possible pour tout un chacun de trouver des réponses à ses besoins d'apprendre en faisant partie d'un réseau d'échanges réciproques de savoirs. Cette initiative créée depuis plus de quarante ans pourrait devenir une réponse appropriée aux besoins d'apprentissage personnels et/ou collectifs en ouvrant l'accès à la connaissance à tous et considérant les savoirs comme des biens communs.

La Garanderie, A. de. (2009). Comprendre les chemins de la connaissance : une pédagogie du sens.

L'auteur montre l'importance d'accompagner celui qui apprend afin qu'il puisse mener au mieux son apprentissage. En décrivant étape par étape et avec beaucoup de précision les actes nécessaires pour apprendre, l'auteur facilite aux personnes travaillant avec des élèves la compréhension de la mise en œuvre de ces actes d'une manière pertinente.

Labelle, J.-M. (1996). La réciprocité éducative (1re éd.). Paris: Presses universitaires de France.

Dans ce livre, l'auteur met en lumière les effets des pratiques éducatives sur les enseignants. Il essaie d'expliciter ce que les enseignants apprennent en enseignant et comment ils l'apprennent et pourquoi. Il crée le concept de réciprocité éducative, tente de le défnir et de le défendre afin de montrer sa légitimité dans le monde de l'éducation ou même encore dans toute autre profession ayant une dimension éducative.

Labelle, J.-M. (2017). Apprendre les uns des autres : la réciprocité source d'éducation mutuelle. Paris: L'Harmattan.

L'auteur présente ce livre comme un témoignage suite à son ouvrage sur la réciprocité éducative. Il réexplique la différence entre réciprocité éducative
et réciprocité éducatrice. Il précise également les conditions fondamentales pour pouvoir parler de réciprocité dans le domaine de l'éducation.

Malka, J. (2014). *Le désir d'apprendre : enjeux et dynamiques de la relation d'apprentissage*. Paris : L'Harmattan.

Dans ce livre, l'auteur aborde la relation d'apprentissage du point de vue des enfants en s'appuyant sur des témoignages et des expériences de plusieurs jeunes rencontrés dans le cadre de consultations en pédopsychiatrie. L'autreur étudie le rapport de l'enfant aux savoirs et les différents aspects de la relation qu'il entretient avec l'enseignant.

Musial, M., & Tricot, A. (2008). Enseigner pour que les élèves apprennent. 2) le modèle « Enseigner pour que les élèves apprennent ». Technologie STI, 158, 22-33. http://andre.tricot.pagesperso-orange.fr/Article_Musial_Tricot Partie 2.pdf.

Les auteurs étudient les processus et les formats d'apprentissage dans le but d'améliorer la relation entre le fait d'enseigner et le fait d'apprendre. Pour que les élèves apprennent, les auteurs attirent l'attention des enseignants sur l'importance de réfléchir aux indices relatifs aux connaissances activées lorsque les enfants répondent à une interrogation ou lorsqu'ils sont en train d'apprendre.

Musial, M., Pradère, F., Tricot, A. (2012). *Comment concevoir un enseignement ?* Bruxelles: De Boeck.

Dans ce livre, les auteurs répondent à une liste de questions qui intéressent chaque enseignant le débutant comme l'expérimenté. Pourquoi enseigner? Comment enseigner et qu'est-ce qu'enseigner? Ainsi que d'autres questions qui tournent autour du plan d'action le plus adéquat à élaborer afin d'aider les élèves à apprendre.
Poirier, P. (2016). *Le moment éducatif : le pouvoir d'agir au risque de la ren-
contre*. Lyon : Chronique sociale.

L'auteur questionne dans cet ouvrage le rôle de l'éducateur et souligne l'im-
portance de son intervention auprès des personnes en situation difficile.
L'accompagnement socioéducatif, la relationnalité, la volonté et le pouvoir
d'agir et bien d'autres points sont abordés afin que le lecteur puisse com-
prendre le moment éducatif dans toutes ses étapes. L'auteur essaye de mo-
déliser le moment éducatif en utilisant une toupie représentant l'être-
ensemble.

Postic, M. (1979). *La relation éducative*. Paris : Presses universitaires de France.

L'auteur dans cet ouvrage essaie de faire le point en abordant des approches différentes et divers courants ayant déjà traité du processus enseigner-apprendre. Il tente d'aborder les multiples composantes dont dépend la relation éducative. Il interroge la position de chacun des acteurs dans la relation éducative ainsi que les rapports établis entre eux.

Tilman, F., Grootaers, D. (2006). *Les chemins de la pédagogie : guide des idées sur l'éducation et l'apprentissage*. Bruxelles : Vie ouvrière.

Les auteurs présentent dans cet ouvrage un panorama sociohistorique des
différents courants pédagogiques. Ils font également d'une manière raison-
née l'inventaire des idées et démarches pédagogiques en précisant les
contextes qui les ont vu naître. Ce livre est intéressant pour tout enseignant
afin qu'il puisse choisir la pratique pédagogique la plus adéquate à son
contexte en particulier grâce à la bibliographie thématique qu'il propose.

Vial, M. (éd.). (2010). *Le travail des limites dans la relation éducative, aide, guidage, accompagnement : analyses de pratiques*. Paris : Harmattan.

Cet ouvrage s'adresse à des professionnels de champs différents concernés
par la relation éducative (éducateurs, formateurs, enseignants, consultants,
travailleurs sociaux, médecins de travail...). L'auteur essaie de définir les ca-
ractéristiques et les conditions de la relation éducative en la distinguant de
la relation d'aide. Dans les chapitres de ce livre, les limites constituent le fil
rouge. Elles sont abordées afin de comprendre comment travailler dans,
avec et contre ces limites dans la relation éducative.

Waille, E. (2012). *La complexité du rapport enseignant-élèves*. Mémoire de recherche en sciences humaines et sociales / éducation, Lille, IUFM Nord-Pas-de-Calais. https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00735946.

Dans cette recherche, l'auteur aborde les rapports entre les enseignants et
les élèves en s'interrogeant sur l'influence de leurs origines sociales sur
leurs interactions. Grâce à des outils d'investigations comme les question-
naires et les entretiens, des données ont été récoltées auprès des ensei-
gnants et des élèves puis analysées afin de vérifier les hypothèses soumises
dans cette étude.

NOTES

1 Selon le site du gouvernement consacré à l'Éducation nationale, une conférence de presse a eu lieu le 05 décembre 2017 à la suite des résultats de l'enquête internationale PIRLS de mars 2016.

ABSTRACTS

Français

Apprendre est une pulsion vitale. Mais qu'est-ce qu'apprendre signifie ?
Tout le monde apprend-il de la même manière ? Comment les processus
d'apprentissage s'amorcent-ils? Sur la scène éducative, quelle place l'ensei-
gnant occupe-t-il ? Et l'apprenant ? L'enseignant est-il encore un passeur de
savoirs en face d'un apprenant qui ne fait que recevoir ? Ou ce dernier a
déjà dépassé la position passive pour devenir acteur de son apprentissage ?
Dans les relations éducatives faut-il considérer les apprenants comme étant
les seuls à apprendre ? Pour aller plus loin dans la réflexion faudrait-il envi-
sager la réciprocité comme une passerelle menant à une coopération dans
la construction des connaissances ? La pédagogie des réseaux d'échanges
réciproques de savoirs deviendra-t-elle une approche motivante pour ap-
prendre différemment ? Ce travail de recherche portera sur le passage de
l'enseignant-savant-passeur de savoirs vers une conception visant plutôt
une co-construction de savoirs et son interrogation sera au centre de
notre analyse.

English

Learning is a vital drive. But what does learning mean? Does everyone learn the same way? How are the learning processes started? On the educational scene, what place do the teacher and the learner occupy? Is the teacher still a trasmitter of knowledge in front of a learner who just receives? Or has the learner already moved from a passive position to becoming the protagonist of his apprenticeship? In educational relations, should learners be considered the only ones to learn? This research work will focus on the transition from the teacher considered as a learned knowledge transmitter to a co-constructor of knowledge. To go further in thinking, should reciprocity be considered as a bridge to cooperation in the construction of knowledge? Will the pedagogy of networks of reciprocal exchanges of knowledge become a motivating approach to learn differently? These questions will be at the center of this analysis to try to understand them better through a review of the literature.

INDEX

Mots-clés

processus d'apprentissage, enseignement, relation éducative, passage par
autrui, réciprocité

Keywords

learning process, teaching, educational relationship, passage through others,
reciprocity

AUTHOR

Katia Abou Nasr

Doctorante en sciences de l'éducation. LISEC - ED 519, université de Haute Alsace.

IDREF : https://www.idref.fr/265577535