# Images in medicine

## Complication rare du clou gamma : migration de vis cervicale au contact des vaisseaux iliaques

Younes Ouchrif<fnref n="1" />, Issam Elouakili<fnref n="1" />,&

Key words: Clou gamma, vaisseaux iliaques, vis cervicale

Received: 23/06/2014 - Accepted: 30/06/2014 - Published: 04/07/2014

Pan African Medical Journal. 2014; 18:188 doi:10.11604/pamj.2014.18.188.4877

This article is available online at: http://www.panafrican-med-journal.com/content/article/18/188/full/

© Issam Elouakili et al. The Pan African Medical Journal - ISSN 1937-8688. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

### Image en medicine

La plupart des fractures per et sous trochantériennes consolident après une ostéosynthèse par clou gamma. Néanmoins, dans certaines situations notamment chez les sujets âgées avec une qualité osseuse médiocre un démontage du matériel peut survenir. Celui-ci est suspecté devant une recrudescence de la douleur et l'impotence fonctionnelle totale du membre inférieur. La confirmation diagnostic se fait après radiographie standard qui montre chez notre patient une migration de la vis cervicale en intra pelvien. Malgré un examen vasculo nerveux normal, nous avons réalisé un angioscanner qui a montré le rapport intime de la vis cervicale avec les vaisseaux iliaques. Il faut toujours devant ce tableau éliminer un problème infectieux sous-jacent qui peut être la source du démontage. L'indication thérapeutique diffère en fonction de l'âge du patient. En effet, si chez le sujet jeune le but est d'obtenir une consolidation et d'éviter au maximum le recours à la prothèse totale de la hanche, chez le sujet âgé la déambulation et la marche rapide sont l'objectif principal afin d'éviter chez lui les

complications de décubitus souvent mortels, ce qui justifie le recours à des PTH. Chez notre patient la difficulté était la proximité de la vis cervicale des vaisseaux iliaques, la présence d'un chirurgien vasculaire était nécessaire au moment de la reprise.

<figure><img src="image_1.png" /><figcaption>**Figure 1:** A) radiographie du bassin de face montrant la migration de la vis cervicale en intra pelvien; B) angioscanner pelvien montrant la proximité de la tête de vis des vaisseaux iliaques</figcaption></figure>

<footnote n="1">¹Service de Chirurgie Orthopédique, CHU de Rabat, Maroc</footnote>

<footnote>&Corresponding author: Issam Elouakili, Service de Chirurgie Orthopédique, CHU de Rabat, Maroc</footnote>