Un nombre assez important d'essais d'inoculation de symbiotes fixateurs d'azote et de symbiotes mycorhizes a été mis en place au cours de la dernière décennie par le C.T.F.T. en collaboration avec l'ORSTOM, l'INRA et les Instituts nationaux africains. L'analyse de ces essais a été réalisée dans les situations les plus typiques, afin de déterminer les conditions qui déterminent le succès ou l'échec des inoculations.Dans quatorze exemples, on a étudié les problèmes liés à la qualité de l'inoculum (viabilité, conservation, compatibilité...), aux caractéristiques symbiotiques de la plante hôte (spécificité, potentiel de fixation de l'azote, ...), aux mauvaises caractéristiques physiques ou chimiques du sol, à la présence d'antagonistes, d'agents pathogènes, ...).Il convient de garder à l'esprit que :• le contrôle de l'inoculation des arbres avec leurs symbiotes racinaires peut être amélioré indirectement en supprimant les carences minérales ou l'acidité du sol, en éliminant les pathogènes et les antagonistes par la stérilisation et surtout en sélectionnant la plante hôte ;• l'inoculation a ses limites et ne peut être réalisée que dans certaines conditions qui ont été spécifiées.Des améliorations considérables seront obtenues en utilisant des souches très spécifiques à fort potentiel en même temps que des clones de plantes, sélectionnés pour leurs performances symbiotiques et leur capacité à accroître l'adaptabilité de l'arbre aux conditions climatiques et pédologiques.