La relación entre implantación de redes técnicas y urbanización es un juego que vincula a tres jugadores: la oferta, la demanda y las administarciones municipales. Estudiar los casos de Burdeos y de Bilbao permite de observar cómo se configuró la dinámica de la instalación de las redes técnicas y cuáles fueron los fundamentos originales en la elección de los modos de regulación de ese proceso.