L'auteur décrit une installation industrielle très intéressante pour la conservation, au moyen d'acide boracique ou de borate de sodium, de placages décollés d'essences susceptibles d'être endommagées par le Lyctus. Par conséquent, de nombreux bois tropicaux africains, jusqu'ici délaissés par l'industrie du contreplaqué en raison de leur sensibilité aux attaques de ces insectes, peuvent désormais être utilisés sans crainte.