Dressant un bilan des entrées relevant de l’ethnographie dans l’Encyclopaedia Iranica, l’A. met justement en cause les conceptions de cette discipline qu’ont les éditeurs de cet ouvrage de référence. Pour eux, l’ethnographie se confond avec l’histoire politique des tribus, assortie d’informations géographiques et linguistiques. Or l’ethnographie est une méthode utilisée par les anthropologues pour scruter les modes de vie, les configurations sociales, les représentations symboliques, non seulement dans les tribus mais aussi dans les villages et les agglomérations urbaines. La rencontre entre l’EIr et l’ethnographie a donc été, en grande partie, ratée, faute d’ethnographes parmi les éditeurs. Cette réserve faite, l’A. souligne l’extraordinaire qualité documentaire des volumes publiés.