<figure><img src="image_1.png" /></figure>

HAL
open science

# 多语熟语数字学习词典的设计思路

Lian Chen

► To cite this version:

Lian Chen. 多语熟语数字学习词典的设计思路. 语言战略研究 [Chinese Journal of Language Policy and Planning], inPress, 多人谈, “融媒辞书”多人谈 (3), pp.86-89. <hal-03712005>

HAL Id: hal-03712005

https://hal.science/hal-03712005

Submitted on 31 May 2024

HAL is a multi-disciplinary open access archive
for the deposit and dissemination of scientific re-
search documents, whether they are published or not.
The documents may come from teaching and research
institutions in France or abroad, or from public or pri-
vate research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est des-
tinée au dépôt et à la diffusion de documents scien-
tifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant
des établissements d'enseignement et de recherche
français ou étrangers, des laboratoires publics ou
privés.

Public Domain
<figure><img src="image_1.png" /></figure>

HAL
open science

# 多语熟语数字学习词典的设计思路

Lian Chen

► To cite this version:

Lian Chen. 多语熟语数字学习词典的设计思路. 语言战略研究 [Chinese Journal of Language Policy and Planning], 2024, 多人谈, “融媒辞书”多人谈 (3), pp.86-89. <hal-03712005>

HAL Id: hal-03712005

https://hal.science/hal-03712005v1

Submitted on 31 May 2024

HAL is a multi-disciplinary open access archive
for the deposit and dissemination of scientific re-
search documents, whether they are published or not.
The documents may come from teaching and research
institutions in France or abroad, or from public or pri-
vate research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est des-
tinée au dépôt et à la diffusion de documents scien-
tifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant
des établissements d'enseignement et de recherche
français ou étrangers, des laboratoires publics ou
privés.

Public Domain
国家语言文字工作委员会 学术指导

中国语言学会语言政策与规划专业委员会 学术支持

Chinese Journal of Language Policy and Planning

语言战略研究

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

3

2024

第9卷

Vol.9

(双月刊)

专题研究一 数字时代的语言生活

主持人语 语言研究需要新质生产力 王春辉

自然人、机器人、数字人“三人”共生时代的语言生活
王春辉

手语数字人研发现状与思考 郑璇

数字时代语言产业的演进与思考 姜国权 刘雪鸥

论语言智能的治理
饶高琦 周立炜

专题研究二 融媒辞书

主持人语 技术革新背景下的词典编纂创新 斯宛·塔普

融媒辞书的理论方法与实践演化
章宜华

融媒词典《JUZI汉语》的研发理念与实现路径
杨玉玲

基于苹果应用商店大数据的APP词典融媒创新分析
蒋文凭 邓琳

“融媒辞书”多人谈
魏向清 等

ISSN 2096-1014
CN 10-1361/H

ISSN 2096-1014

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

05>

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

9 772096 101244

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

商務印書館
The Commercial Press
国家语言文字工作委员会 学术指导

中国语言学会语言政策与规划专业委员会 学术支持

Chinese Journal of Language Policy and Planning

语言战略研究

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

3

2024

第9卷

Vol.9

(双月刊)

专题研究一 数字时代的语言生活

主持人语 语言研究需要新质生产力 王春辉

自然人、机器人、数字人“三人”共生时代的语言生活
王春辉

手语数字人研发现状与思考 郑璇

数字时代语言产业的演进与思考 姜国权 刘雪鸥

论语言智能的治理
饶高琦 周立炜

专题研究二 融媒辞书

主持人语 技术革新背景下的词典编纂创新 斯宛·塔普

融媒辞书的理论方法与实践演化 章宜华

融媒词典《JUZI汉语》的研发理念与实现路径 杨玉玲

基于苹果应用商店大数据的APP词典融媒创新分析
蒋文凭 邓琳

“融媒辞书”多人谈 魏向清 等

ISSN 2096-1014
CN 10-1361/H

ISSN 2096-1014

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

9 772096 101244

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

商務印書館
The Commercial Press
# 目录

## 卷首语

语言学理论的嬗变模式与新旧理论之间的关系 / 徐杰

## 专题研究一 数字时代的语言生活

主持人语 语言研究需要新质生产力 / 王春辉

自然人、机器人、数字人“三人”共生时代的语言生活 / 王春辉

手语数字人研发现状与思考 / 郑璇

数字时代语言产业的演进与思考 / 姜国权, 刘雪鸥

论语言智能的治理 / 饶高琦, 周立炜

## 专题研究二 融媒辞书

主持人语 技术革新背景下的词典编纂创新 / 斯宛·塔普

融媒辞书的理论方法与实践演化 / 章宜华

融媒词典《JUZI汉语》的研发理念与实现路径 / 杨玉玲

基于苹果应用商店大数据的APP词典融媒创新分析 / 蒋文凭, 邓琳

“融媒辞书”多人谈 / 魏向清, 梁鹏程, 卢华国, 申葳, 陈恋

## 语言生活研究

社区词研究三十年 / 田小琳, 田静
# 目录

## 卷首语

语言学理论的嬗变模式与新旧理论之间的关系 / 徐杰

## 专题研究一 数字时代的语言生活

主持人语 语言研究需要新质生产力 / 王春辉

自然人、机器人、数字人“三人”共生时代的语言生活 / 王春辉

手语数字人研发现状与思考 / 郑璇

数字时代语言产业的演进与思考 / 姜国权, 刘雪鸥

论语言智能的治理 / 饶高琦, 周立炜

## 专题研究二 融媒辞书

主持人语 技术革新背景下的词典编纂创新 / 斯宛·塔普

融媒辞书的理论方法与实践演化 / 章宜华

融媒词典《JUZI汉语》的研发理念与实现路径 / 杨玉玲

基于苹果应用商店大数据的APP词典融媒创新分析 / 蒋文凭, 邓琳

“融媒辞书”多人谈 / 魏向清, 梁鹏程, 卢华国, 申葳, 陈恋

## 语言生活研究

社区词研究三十年 / 田小琳, 田静