Projet collectif de recherche.
Sainte-Christie-d'Armagnac (GERS, région Occitanie)

Alain Champagne, Aude Aussilloux-Corréa, Cécilia Cammas, Anaïs Comet,
Cyrille d'Herbillié, Sylvain Durand, Nicolas Guinaveau, Yoan Mattalia,
Alessandro Peinetti, Soulard Laura

► To cite this version:

Alain Champagne, Aude Aussilloux-Corréa, Cécilia Cammas, Anaïs Comet, Cyrille d'Herbillié, et al. Projet collectif de recherche. Sainte-Christie-d'Armagnac (GERS, région Occitanie). UPPA - ITEM. 2024, pp.113. hal-05038500

HAL Id: hal-05038500

https://univ-pau.hal.science/hal-05038500v1

Submitted on 17 Apr 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
<figure><img src="image_2.png" /></figure>

# Projet collectif de recherche
## Sainte-Christie-d'Armagnac

(GERS, région Occitanie)

N° INSEE : 32369

N° de site : 32 369 0002

Code opération : 1411353

Autorisation part arrêté 76-2024-0516

<figure><img src="image_3.png" /><figcaption>Aude Aussilloux-Corréa, Cécilia Cammas, Anaïs Comet, Cyrille Dherbillie, Sylvain Durand, Nicolas Guinaudeau, Yoan Mattalia, Alessandro Peinetti, Laura Soulard</figcaption></figure>

Sous la direction d'Alain Champagne
« L'utilisation des données du rapport de fouilles est régie par les dispositions du code de la propriété intellectuelle concernant la propriété littéraire et artistique. Les prises de notes et les photocopies sont autorisées pour un usage exclusivement privé et non destiné à une utilisation collective ou commerciale (article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle). Toute reproduction du texte accompagnée ou non de photographies, cartes ou schéma, n'est possible que dans le cadre de courte citation, avec les références exactes et complètes de l'auteur et de l'ouvrage. Toute utilisation des données du rapport à des fins commerciales est interdite en vertu de l'article 10 de la loi modifiée du 17 juillet 1978 relative à l'amélioration des relations entre l'administration et le public. Le non-respect de ces règles constitue un délit de contrefaçon puni par l'article 425 du code pénal<fnref n="1" />. »

<footnote n="1">¹ Loi n° 78-753 du 17 juillet 1978, article 10 « les documents administratifs sont communiqués sous réserve des droits de propriété littéraire et artistique. L'exercice du droit à la communication (...) exclut, pour les bénéficiaires et pour les tiers, la possibilité de reproduire, de diffuser ou d'utiliser à des fins commerciales les documents communiqués ».</footnote>
Table des matières

<table><tbody><tr><td>A) Présentation du PCR</td><td>14</td></tr><tr><td>1. Bilan de l'activité du PCR 2024</td><td>14</td></tr><tr><td>1.1. Composition du PCR</td><td>14</td></tr><tr><td>1.2. Activités du PCR</td><td>16</td></tr><tr><td>1.3. Activités de médiation et de valorisation</td><td>22</td></tr><tr><td>2. Cadres du PCR</td><td>28</td></tr><tr><td>2.1. Contexte géographique et géologique</td><td>28</td></tr><tr><td>2.2. Données archéologiques acquises jusqu'en 2023</td><td>30</td></tr><tr><td>B) Les résultats de l'année 2024</td><td>50</td></tr><tr><td>1. Les sondages sédimentaires sur la plateforme de la motte</td><td>52</td></tr><tr><td>Le sondage 1</td><td>53</td></tr><tr><td>Le sondage 2</td><td>56</td></tr><tr><td>2. Micromorphologie des élévations en terre crue de Sainte-Christie d'Armagnac</td><td>59</td></tr><tr><td>3) Mise en place du SIG</td><td>68</td></tr><tr><td>4) Nouvelles données historiques</td><td>72</td></tr><tr><td>C) ANNEXES</td><td>78</td></tr><tr><td>1. Résultats des datations par le radiocarbone</td><td>78</td></tr><tr><td>1.1. Éléments provenant de la fouille de la motte et du sondage entre les deux cimetières</td><td>78</td></tr><tr><td>2. Transcriptions</td><td>86</td></tr><tr><td>D) Synthèse et projet</td><td>98</td></tr><tr><td>Sources publiées</td><td>107</td></tr><tr><td>Bibliographie</td><td>107</td></tr></tbody></table>
Remerciements

Les coordinateurs et les membres du P.C.R. tiennent à remercier les structures qui les ont soutenus dans leurs démarches et ont facilité l'organisation des différentes rencontres :

* La Direction régionale des affaires culturelles Occitanie, service régional de l'archéologie, pour son soutien financier, et en particulier Léopold Maurel, conservateur régional de l'archéologie et Valérie Salle en charge du département du Gers,

* La région Occitanie et sa présidente pour leur soutien financier,

* Le département du Gers et son président pour son soutien financier,

* La communauté de communes du Bas Armagnac, son président Vincent Gouanelle et M. Bombelli pour leur soutien financier via l'association des amis du Castet,

* La mairie de Sainte-Christie-d'Armagnac et en particulier le dynamisme de son maire Thierry Saint-Martin et de son équipe municipale,

* La conservation régionale des Monuments Historiques et sa conservatrice Delphine Lacaze pour nous avoir autorisé à intervenir sur le périmètre du monument classé et dans les parcelles inscrites,

* L'association des amis du Castet et ses co-présidents, Lionel Arragnouet et Luc Labourey,

* Le laboratoire ITEM EA 3002 de l'université de Pau et des Pays de l'Adour son directeur, Laurent Jalabert, et Géraldine Pomes la gestionnaire pour leur soutien,

L'opération a bénéficié de l'investissement, de la bonne humeur et de l'engagement de
toute l'équipe.
# DONNÉES ADMINISTRATIVES

## Fiche signalétique

### Identité du site

<table><tr><td>Région</td><td>Occitanie</td></tr><tr><td>Département</td><td>Gers</td></tr><tr><td>Commune</td><td>Sainte-Christie-d'Armagnac</td></tr><tr><td>Lieu-dit/adresse</td><td>Village</td></tr><tr><td>Code INSEE de la commune</td><td>32369</td></tr><tr><td>Code opération</td><td>14 12417</td></tr><tr><td>Coordonnées Géographiques et altimétriques (Lambert 93)</td><td>X =457847<br/>Y =6392917<br/>Z =132 m NGF</td></tr><tr><td>Références cadastrales (2019)</td><td>Section C : Parcelles 377, 378, 379, 405, 406, 420, 421 et 422</td></tr><tr><td>Propriétaire des terrains</td><td>Mairie de Sainte-Christie-d'Armagnac</td></tr><tr><td>Protection juridique</td><td>Inscription au titre des Monuments Historiques le 31 décembre 2014, classement au titre des Monuments Historiques le 16 juin 2016</td></tr><tr><td>Numéro de site</td><td>3236900002</td></tr><tr><td>Axe de recherche</td><td>11 : les construction élitaires fortifiées ou non du début du Moyen Âge à la période moderne</td></tr></table>

### Mots clé

<table><tr><td>Chronologie</td><td>Moyen Âge central, bas Moyen Âge, époque moderne, époque contemporaine</td></tr><tr><td>Nature des vestiges immobiliers</td><td>Eglise, habitat, murs et rempart en terre crue, pan de bois, fossés, fours, murs</td></tr><tr><td>Nature des vestiges mobiliers</td><td>Terre cuite architecturale, céramique, métal, enduits peints</td></tr></table>
## Direction scientifique

<table><tr><td>Service Régional de l'Archéologie, Occitanie</td><td>Léopold MAUREL, Conservateur régional de l'archéologie Valérie SALLE, Ingénieur d'étude</td></tr><tr><td>UPPA</td><td>Alain Champagne</td></tr></table>

## Intervenants techniques

<table><thead><tr><th colspan="2">Equipe archéologie</th></tr></thead><tbody><tr><td>Equipe de terrain</td><td>Nicolas GUINAUDEAU</td></tr><tr><td>Détection</td><td>Cyrille D'HERBILLIÉ</td></tr><tr><td>Topographie et drone</td><td>Sylvain DURAND</td></tr><tr><td>Etude céramologique</td><td>Manon GERAUD</td></tr></tbody><thead><tr><th colspan="2">Equipe bâti</th></tr></thead><tbody><tr><td>Rédaction du DFS</td><td>Nicolas GUINAUDEAU</td></tr><tr><td>Etude historique</td><td>Alain CHAMPAGNE, Anaïs COMET</td></tr></tbody></table>

## Intervenants administratifs

<table><tr><td>Mairie de Sainte-Christie-d'Armagnac</td><td>Thierry SAINT-MARTIN, Maire de Sainte-Christie-d'Armagnac</td></tr><tr><td>Service Régional de l'Archéologie, Occitanie</td><td>Léopold MAUREL, Conservateur régional Valérie SALLE, Ingénieur d'étude</td></tr><tr><td>Laboratoire ITEM</td><td>Géraldine POMES, gestionnaire<br>Laurent JALABERT, directeur de laboratoire</td></tr></table>
Cartes de situation

<figure><img src="image_4.png" /><figcaption>Fig. 1 - Extrait de la carte topographique au 1/250000e (carte I.G.N. - source :
http://www.geoportail.gouv.fr/accueil)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_5.png" /><figcaption>Fig. 2 - Extrait de la carte topographique au 1/25000e (carte I.G.N. - source : http://www.geoportail.gouv.fr/accueil)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_6.png" /><figcaption>Fig. 3 – extrait du cadastre actuel de Sainte-Christie-d'Armagnac, section 02, année 2022</figcaption></figure>
# DOCUMENTS ADMINISTRATIFS

## Arrêté d'autorisation

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

PRÉFET
DE LA RÉGION
OCCITANIE

Liberté
Égalité
Fraternité

Direction régionale
des affaires culturelles

Arrêté n° 76-2024-0507 du 29 avril 2024

portant autorisation de projet collectif de recherches.

Le Préfet de région
Officier de la Légion d'honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite ;

Vu le code du patrimoine et notamment son livre V ;

Vu l'arrêté préfectoral n° R76-2023-03-03-00024 du 3 mars 2023 portant délégation de signature à M. Michel ROUSSEL, Directeur régional des affaires culturelles ;

Vu l'arrêté modificatif n°76-2023-03-21-00003 du 21 novembre 2023 portant subdélégation de signature aux agents de la Direction régionale des affaires culturelles (compétences régionales et ordonnancement secondaire) ;

Vu le dossier, enregistré sous le n° PGR762024000114, de demande d'opération archéologique arrivé le 16 février 2024 ;

Vu l'avis de la CTRA d'avril 2024 ;

### ARRÊTE

**Article 1 -** Monsieur Alain CHAMPAGNE est autorisé, en qualité de responsable scientifique, à conduire une opération de projet collectif de recherches à partir de la date de notification du présent arrêté jusqu'au 31 décembre 2026, sise en :

**RÉGION :** OCCITANIE

**DEPARTEMENT :** GERS

**COMMUNE :** SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

Intitulé de l'opération : Saint-Christie d'Armagnac PCR 2024-2026.

Programme de recherche : Axe 11. Les constructions élitaires fortifiées ou non, du début du haut Moyen Âge à la période moderne.

Code de l'opération : 14 12417

**Article 2 -** prescriptions générales

Les recherches sont effectuées sous la surveillance du conservateur régional de l'archéologie territorialement compétent et conformément aux prescriptions imposées pour assurer le bon déroulement scientifique de l'opération.

Le responsable scientifique de l'opération informe régulièrement le conservateur régional de l'archéologie de ses travaux et découvertes. Il lui signale immédiatement toute découverte importante de caractère mobilier ou immobilier. Il revient au préfet de région de statuer sur les mesures définitives à prendre à l'égard des découvertes.

À la fin de l'année civile, le responsable scientifique de l'opération adresse au conservateur régional de l'archéologie, en triple exemplaire papier plus un exemplaire au format pdf, un rapport accompagné des plans et coupes précis des structures découvertes et des photographies nécessaires à la compréhension du texte. L'inventaire de l'ensemble du mobilier recueilli est annexé au rapport d'opération. Il signale les objets d'importance notable. Il indique les études complémentaires envisagées et, le cas échéant, le délai prévu pour la publication.
### **Article 3 - destination du matériel archéologique découvert**

Le responsable prend les dispositions nécessaires à la sécurité des objets mobiliers. Le mobilier archéologique est mis en état pour étude, classé, marqué et inventorié. Son conditionnement est adapté par type de matériaux et organisé en fonction des unités d'enregistrement. Le statut juridique et le lieu de dépôt du matériel archéologique découvert au cours de l'opération sont fixés conformément aux dispositions légales et réglementaires et aux termes des conventions passées avec les propriétaires des terrains concernés.

### **Article 4 - versement des archives de fouilles**

L'intégralité des archives accompagnée d'une notice explicitant son mode de classement et de conditionnement et fournissant la liste des codes utilisés avec leur signification, fait l'objet de la part du responsable de l'opération d'un versement unique. Ce versement est détaillé sur un bordereau récapitulatif établi par le responsable de l'opération, dont le visa par le préfet de région vaut acceptation et décharge. Le lieu de conservation est désigné par le préfet de région.

### **Article 5 - Mouvements et prélèvements sur les objets**

Pendant la durée d'étude du mobilier archéologique (maximum 5 ans) l'État est responsable de la sécurité des biens et de la réalisation des opérations d'étude scientifique nécessaires dans l'intérêt public de la recherche archéologique. Ainsi, tout mouvement des collections à des fins d'étude, d'expertise ou d'analyse, doit faire l'objet d'un accord préalable du Conservateur régional de l'archéologie. La demande a lui adresser à l'adresse sra.drac.occitanie@culture.gouv.fr, doit être accompagnée d'un inventaire des pièces concernées par ce déplacement et indiquer la durée du mouvement.

Par ailleurs, si ce transfert temporaire pour étude ou analyse induit une sortie du mobilier hors du territoire national, le responsable de l'opération doit adresser une demande spécifique d'autorisation au Conservateur régional de l'archéologie (à l'adresse sra.drac.occitanie@culture.gouv.fr, formulaire Cerfa n°02-0083, https://www.culture.gouv.fr/Media/Thematiques/Circulation-des-biens-culturels/Files/Informations-pratiques-procedures-d-exportation/Formulaire-de-demande-d-autorisation-de-sortie-temporaire-AST-d-un-bien-culturel-Cerfa-n-02-0083, ).

Toute analyse impliquant la destruction partielle ou complète de restes humains ou animaux (prélèvement, forage, découpe) ou leur irradiation devra impérativement faire l'objet au préalable d'une demande d'autorisation spécifique au Conservateur régional de l'archéologie.

### **Article 6 - prescriptions particulières**

Aucune.

**Article 7 -** Le directeur régional des affaires culturelles, est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera notifié à Monsieur Alain CHAMPAGNE.

Fait à Toulouse, le 29 avril 2024

Pour le Préfet de la région Occitanie,
et par délégation,
Pour le Directeur régional des affaires culturelles,
et par subdélégation
Le conservateur régional de l'archéologie

<figure><img src="image_8.png" /><figcaption>Léopold MAUREL</figcaption></figure>
# PRÉSENTATION DES RÉSULTATS

## A) Présentation du PCR

La mise en place du PCR doit beaucoup au dynamisme de la mairie et au soutien de la population. L'ensemble monumental avait été signalé en 1991 par M. Tharan, architecte conseil au CAUE du Gers à M. Alain Klein qui s'implique alors dans la sauvegarde et l'étude de ce site, et surtout du logis et de son rempart en terre crue qui sont alors présentés dans une monographie descriptive. Le rempart fait alors l'objet d'un prélèvement en vue d'une étude micromorphologique réalisée par Cécilia Cammas en 2003 (Cammas 2015a). Mais c'est dans les années 2000 que les travaux se multiplient. Ainsi, M. Pierre Barrail, alors maire, finance sur les deniers de la commune une étude de bâti sur le logis à pan de bois en 2006. Elle est réalisée par Mme Valérie Rousset, le tout accompagné des datations dendrochronologiques de Béatrice Szepertyski (Rousset 2006 ; Szepertyski 2006), puis en 2013, à la demande de la DRAC Midi-Pyrénées, A. Klein monte un dossier en vue d'une protection au titre des Monuments Historiques. La totalité des parcelles du castet sont inscrites le 31 décembre 2014, la motte castrale inscrite sur la liste supplémentaire le 12 février 2015 et l'ensemble du logis et du rempart de terre crue classé le 16 juin 2016. La thématique de la terre crue, qui est alors très porteuse, connaît un dynamisme tout à fait remarquable et le rempart du castet y figure en bonne place

## 1. Bilan de l'activité du PCR 2024

### 1.1. Composition du PCR

Le PCR Sainte-Christie-d'Armagnac achève en 2024 sa première année de la pluriannuelle 2024-2026. Il s'agit donc ici d'un rapport intermédiaire.

L'équipe est actuellement bien structurée et complète au regard des objectifs affichés au début de ce programme. Il s'articule autour de différentes équipes qui regroupent les chercheurs selon leurs domaines de compétence et les thématiques de recherche qu'ils développent, mais aussi selon les différents chantiers qui ont été lancés sur le site. La liste qui suit est donc pour le moment stable à quelques ajustements près.

L'équipe se compose aujourd'hui d'un porteur de projet, de plusieurs archéologues professionnels, spécialiste des mottes dans le sud-ouest, de la terre crue, du bâti civil, de
l'architecture religieuse, de la céramique médiévale, du mobilier, d'une historienne, d'un prospecteur, d'un topographe, d'un architecte et d'une spécialiste des enduits peints.

Topographie, imagerie drone

* Sylvain Durand (topographe, Géoptère)

Équipe archéologie sédimentaire et mobilier :

* Cyril Dherbillie (prospecteur)

* Manon Géraud (céramologue, Inrap, UMR 5608 TRACES Toulouse)

* Nicolas Guinaudeau (archéologue, spécialiste des mottes féodales, SARL Acter)

* Joris Moron (EVEHA)

* Alessandro Peinetti (géomorphologue, INRAP, UMR 5140 ASM, Université de Bologne)

* Nicolas Portet (mobilier métallique, Landarc)

Équipe archéologie du bâti et architecture (logis, église) :

* Aude Aussilloux-Correa (restauratrice d'enduits peints)

* Cécilia Cammas (géomorphologue et spécialiste terre crue, INRAP, ASM UMR 5140)

* Alain Klein (architecte DLPG, spécialiste de la terre crue)

* Yoan Mattalia (archéologie du bâti, EVEHA, UMR 5608 TRACES Toulouse)

* Laura Soulard (archéologie du bâti, bâti civil, Landarc)

Équipe histoire :

* Alain Champagne (Maître de conférences, ITEM EA 3002, université de Pau et des pays de l'Adour)

* Anaïs Comet (docteure, service inventaire région Occitanie, FRAMESPA UMR 5136 Toulouse)

D'autres personnes sont intervenues plus ponctuellement sur le site durant cette pluriannuelle dont :

Lannie Rollins, doctorante en histoire de l'art de l'université de Toulouse Jean Jaures, sous la direction de Quitterie Cazes et de Nelly Pousthomis

Sylvie Decottignies (Service Régional de l'Inventaire et du Patrimoine)

Nous avons aussi souhaité associer au PCR le président et le vice-président de l'association des amis du Castet Lionel Arragnouet et Luc Labourey. L'association participe activement à l'accueil des équipes de chercheurs, elle permet aussi l'obtention de subventions de la part de la communauté de commune du Bas-Armagnac et elle fournit des bras lors des travaux sur site, met en œuvre des collectes auprès des habitants.

Cette année l'équipe s'est enrichie de la participation de Benoit Cursente, d'Anne Flamin et d'Hélène Debax.

Hélène Debax (TRACES : UMR 5608) est professeur des universités en histoire du Moyen Age à l'université Toulouse Jean-Jaures, co-directrice du master "Mondes médiévaux", et co-directrice des Annales du Midi. Elle est une spécialiste de l'aristocratie, de la féodalité, de la seigneurie / coseigneurie, du réseau castral et du peuplement. A ce titre, comme fine connaisseuse des fonds gascons et languedociens, elle participe au projet par la recherche en archives, notamment sur Toulouse.
Anne Flamin est ingénieure de recherche en archéologie au Laboratoire ARAR (UMR 5138. Archéologie et Archéométrie à la Maison de l'Orient et de la Méditérannée de Lyon. Elle est plus particulièrement spécialiste de la sculpture tardo-antique et du haut Moyen Âge (funéraire, liturgique et architecturale) et de l'archéologie monastique de l'Antiquité tardive à l'époque moderne (Cluny, Vienne...). Suite au décès de Jean-Luc Boudartchouk qui avait en charge le dossier d'étude des sarcophages monolithique de Sainte-Christie-d'Armagnac, elle a accepté de reprendre le dossier.

Il faut aussi signaler la participation ponctuelle de Benoit Cursente, ancien directeur de recherche au CNRS, retraité, affilié à l'équipe UMR 5136 FRAMESPA. Il est le spécialiste incontesté de l'histoire de la Gascogne médiévale et des castelnaux, faciès régional de l'incastellamento. Il s'est ensuite orienté vers l'histoire des maisons paysannes, des particularisme locaux (abbés laïcs, cagots), du servage, de l'habitat dispersé. Benoit Cursente a accepté de participer à la publication du logis de Sainte-Christie-d'Armagnac en reprenant les maigres sources à disposition antérieures au XIVe siècle.

## 1.2. Activités du PCR

### 1.2.1. Réunion plénières

L'activité du PCR comprend l'organisation de réunions plénières au nombre général de d'une par an, accueillies soit sur site, soit à la bibliothèque d'études méridionales de Toulouse. Elles permettent aux membres d'échanger sur leurs travaux respectifs, de présenter certaines conclusions lors d'exposés synthétiques, et de définir collectivement les perspectives des axes de recherche du PCR.

Le vendredi 17 mai 2024 s'est tenue une réunion en visio-conférence pour caller une partie du projet 2024 du PCR, à savoir la préparation de la publication de l'ensemble logis-rempart du castet dans la revue Archéologie du Midi médiéval. Plusieurs échanges ont eu lieu avec Nelly Pousthoumis sur la forme, le contenu de ce gros dossier / article collectif et le calendrier. Un retour a donc été fait à l'équipe impliqué et une profonde réflexion sur le plan. Ont participé à cette réunion Alain Klein, Laura Soulard, Nicolas Guinaudeau, Anaïs Comet, Lannie Rollins et Alain Champagne, était excusé Sylvie Deccottignies. Lors de cette réunion, le plan de la publication a été travaillé et affiné et une première répartition du nombre de signes a été réalisée.

Par la suite, Laura Soulard qui est la principale contributrice du manuscrit a contacté les personnes absentes et concernées par le projet Sylvie Deccottignies (inventaire Occitanie, peinture murales), Aude Ausilloux (Univ. Toulouse Jean Jaures, plafonds peints) et Cécilia Cammas (INRAP, géomorphologue).

Le lundi 28 octobre 2024 a eu lieu la réunion annuelle du PCR. Elle s'est tenue en visio-conférence et avait pour objectif de présenter les résultats de l'année en cours et de préparer la demande de seconde année de la pluriannuelle 2025. Il a été question du chantier de la motte de Sainte-Christie et des sondages à la tarière, de la mise en place du SIG et de la publication du logis.

Ont participé à cette réunion Alain Klein, Laura Soulard, Nicolas Guinaudeau, Anne Flamin, Sylvain Durand, Alessandro Peinetti, Joris Moron et Alain Champagne Etaient excusé Sylvie
Deccottignies, Hélène Debax, Anaïs Comet, Lannie Rollins, Aude Ausilloux, Cyril Dherbillie et Manon Géraud.

### 1.2.2. Relations avec les institutionnels

Des réunions ont régulièrement avec nos autorités de tutelle étant donné la nature du site. L'implication du PCR dans la valorisation du site entraine par ailleurs certain de ses membres à des réunions plus éloignées de la recherche scientifique.

Jeudi 18 janvier a eu lieu une réunion à Sainte-Christie-d'Armagnac. La mairie est accompagnée par l'Agence Nationale pour la Cohésion des Territoires pour la réalisation d'une étude d'opportunité qui porte sur la définition du projet de valorisation des patrimoines archéologiques et historiques du site du Castet. Le bureau ALPA conseil missionné dans ce cadre a donc demandé cette réunion pour se présenter. La réunion a aussi été organisée par Oriane Lasa, étudiante de l'université de Pau et des pays de l'Adour en master 1 patrimoine et musée. Mme Lasa a signé avec l'association des amis du castet un contrat en alternance de deux années (2023-2025).

Le mardi 20 février a eu lieu une réunion avec le bureau d'étude technique Géobilan et le maire en vue de la stabilisation du talus soutenant le parking du castet qui s'était affaissé en 2023. Il fallait présenter le potentiel impact archéologique des travaux.

Le lundi 27 mai a eu lieu une réunion en visio-conférence avec le cabinet d'étude Alpa conseil financé par l'ANCT. L'objectif était de présenter les principaux acquis du projet de recherche et les atouts du site saint-christois. Par la suite, le directeur du PCR a pu échanger avec le directeur d'Alpa conseil, Pierre Alland, sur les résultats de l'étude qui a été remise en octobre.

Le lundi 17 juin a eu lieu une visite exceptionnelle du SRA suite à l'effondrement d'une partie de la motte. Etaient présents, M. le maire et Alain Champagne, le conservateur régional de l'archéologie Occitanie, Léopold Maurel, du conservateur régional de l'archéologie Occitanie, responsable du site de Toulouse, Pierre Chalard et de la responsable du département du Gers, Valérie Salle. Nicolas Guinaudeau, le responsable d'opération sur la motte féodale a été contacté par téléphone et a pu participer à la fin de la réunion. Nous reviendrons sur ce point.

Le 28 juin, Valérie Salle est venue visiter le site lors de la campagne de sondages archéologiques, ainsi qu'elle el fait tous les ans.

Le jeudi 4 juillet a eu lieu une réunion sur site afin d'aborder la question des actions à mener pour répondre à l'effondrement d'une partie de la motte et de l'angle du parking du castet. Etaient présent le sous-préfet de Mirande qui assurait l'intérim en l'absence de sous-préfet à Condom, le directeur des services de la sous-préfecture de Condom, le maire de Sainte-Christie-d'Armagnac Thierry Saint-Martin et son adjoint à la culture Aurélie Rousseau, la conservatrice régionale adjointe des monuments historiques Delphine Lacaze, Valérie Salle pour le SRA Occitanie, ainsi qu'Anaïs Comet et Alain Champagne pour le PCR. La recherche
d'une maîtrise d'œuvre a été lancée avec le soutien de la conservation des monuments historiques.

Le mardi 23 juillet a eu lieu en visio-conférence une réunion avec le CSTB (Centre Scientifique et Technique du Bâtiment). C'est un Etablissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), placé sous la tutelle du ministère du Logement, Direction Générale de l'Urbanisme, de l'Habitat et de la Construction. Il a parmi ses missions une réflexion sur l'utilisation de la terre crue et à ce titre est particulièrement intéressé par les travaux de Sainte-Christie-d'Armagnac<fnref n="2" />.

Le dimanche 13 octobre 2024 a eu lieu une cérémonie à l'occasion du 10ᵉ anniversaire de la signature avec la Fondation du Patrimoine. Alain Champagne y était présent pour représenter la PCR en présence de la sous-préfète, du représentant de la fondation Christophe Jankowiak et des élus locaux.

En 2016, lors de la commission nationale des monuments historiques (CNMH) qui a voté le classement du logis et de la portion du rempart contre lequel il s'appuie, Marie-Anne Sire, conservatrice générale du patrimoine et inspectrice générale des monuments historiques, en tant que rapporteuse du dossier, s'est exprimée en ces termes : « Seuls le rempart et le logis dans leur totalité ont été proposés au classement par la CRPS. L'église Saint-Pierre a été jugée trop modifiée au XIXᵉ siècle [elle n'a pas fait l'objet d'un avis unanime]. On peut s'interroger sur la pertinence de cette dissociation : l'église constitue, avec son chœur et sa nef, le côté sud du château ; le bâtiment nord, dit « maison des chasseurs » [cf la manse], intègre une section de rempart en terre crue, contemporaine du rempart ouest ». Elle souligne que la cohérence de cet ensemble devrait être reconnue par une protection homogène. Cette proposition d'un classement du site dans sa globalité a été validée par d'autres membres de la CNMH, mettant également en avant la cohérence du site, dont Colette Di Mattéo (Sauvegarde de l'art français). François Goven (Inspection des patrimoines/collège des MH) soulignait également que « reporter sa protection globale risque de retarder encore l'aboutissement de sa valorisation ». Mais le dossier présenté ne contenait pas les informations suffisantes à cette décision – pour cause : il n'avait pas été élaboré dans cette optique – et la commission a émis le vœu d'un examen de l'extension de classement « après les études envisagées ». Ces études ayant été fournies par les travaux du PCR, une demande d'extension de la protection du site est passée en commission régionale le 1er octobre 2024 et a été approuvée. Le dossier monte donc maintenant au niveau national.

### 1.2.3. Productions scientifiques

Les membres du PCR participent à des communications scientifiques visant à faire connaître les travaux de recherche en cours sur le castet de Sainte-Christie-d'Armagnac.

<footnote n="2">² https://lejournaldugers.fr/article/79527-sainte-christie-darmagnac-10-ans-defforts-et-de-succes-grace-a-la-convention-du-castets</footnote>
## Communications :

* Vendredi 14 juin 2024, séminaire TERRAE tenu à Toulouse consacré aux Recherches récentes sur la construction en bois en Occitanie. Communication de Laura Soulard « Le logis de Sainte-Christie-d'Armagnac (Gers) ».

* Samedi 19 octobre 2024, Alain Champagne, « Etat des connaissances historiques et archéologiques sur le castet de Sainte-Christie-d'Armagnac », 13e Journées archéologiques du Gers à Monferran-Savès

<figure><img src="image_9.png" /></figure>
## Publications scientifiques :

* L. Soulard, « Le logis seigneurial et le rempart de Sainte-Christie-d'Armagnac : actualité de la recherche », *Actes des onzième et douzième de l'archéologie et de l'histoire de l'art (Mauvezin 2022 et Sainte-Christie-d'Armagnac 2023)*, Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, 2024, p. 79-85.

* L. Soulard, A. Klein, « Le logis noble en pan de bois de Sainte-Christie-d'Armagnac (Gers) », Clément Alix, Julien Noblet dir. *Bâtir en pan de bois à la campagne et à la ville aux XIIIe-XIXe siècle*, Actes du colloque des 12, 13 et 16 novembre 2021, Tours, 2024, p. 124-127.

* N. Guinaudeau, « La motte de Sainte-Christie-d'Armagnac, apports des sondages récents (2018-2024) », *Les fortifications de terre en Nouvelle Aquitaine et ses marges*, dir. A. Champagne, P. Comte, C. Rémi, *Aquitania*, à paraître

<figure><img src="image_10.png" /></figure>

SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE, HISTORIQUE, LITTÉRAIRE ET SCIENTIFIQUE DU GERS

Tél. : 05 62 05 39 51

Site Internet : www.societearcheologiquedugers.com

Courriel : socarcheogers@fres.fr

13e Journée de l'Archéologie gersoise et l'Histoire de l'Art organisée par la Société Archéologique et Historique du Gers

Samedi 19 octobre 2024 à Monferran-Savès

<figure><img src="image_11.png" /><figcaption>Mise au Tombeau de Montpezat (Gers), un garde ?
© C. Balagna</figcaption></figure>
PROGRAMME

À partir de 9h, à la salle des fêtes de Monferran-Savès, accueil par Mme le maire et le président de la S.A.G., Jacques LAPART

9h30 « Bilan de l'activité archéologique dans le département du Gers (2023) »
**Valérie SALLE**, Ingénieure d'études au Service régional de l'archéologie, DRAC Occitanie

9h50 « Des morts, des pots et du grain. Résultats préliminaires de l'opération archéologique menée à Monferran-Savès, *Saint-Jean* »

**Michaël GOURVENNEC**, Responsable d'opération, Archéodunum

10h10 « Découverte d'un sanctuaire gallo-romain et d'une occupation funéraire sur la commune de Monferran-Savès. Premiers résultats de la fouille préventive réalisée sur le tracé de la RN 124 »

**Marie-Caroline DI PALMA**, Responsable d'opération, Éveha

10h40 **Discussion et pause**

11h « Des silos modernes et une carrière d'extraction sur le tracé de la RN124 »

**Louise BISCARRAT**, Responsable d'opération, Éveha

11h20 « Eauze, un nouveau programme de recherche archéologique pour Elusa »

**Laurent CALLEGARIN**, Université de Pau et des Pays de l'Adour IRAA-CNRS

11h50 **Discussion**

12h10 Déjeuner libre (pique-nique)

14h10 **Reprise des communications**

14h20 « État des connaissances historiques et archéologiques sur le castet de Sainte-Christie-d'Armagnac »

**Alain CHAMPAGNE**, ITEM EA 3002, Université de Pau

14h40 « Diagnostic archéologique dans le bâtiment du "tinal" de l'abbaye Sainte-Marie de Boulaur (XIIIe-XIVe siècles) »

**Mélanie CHAILLOU**, Responsable d'opérations, INRAP

15h « La Mise au Tombeau de Montpezat »

**Christophe BALAGNA**, MCF en histoire de l'art du Moyen Âge, Institut catholique de Toulouse

15h30 **Discussion et fin des communications**
Presses f Universitaires
RANÇOIS-RABELAIS
pufr-editions.fr

<figure><img src="image_12.png" /></figure>

Sous la direction de
Clément Alix et Julien Noblet

Bâtir en
pan de bois
à la campagne et à la ville
XIIIe - XIXe siècles

Persepolse
Archéologie
Géographie
Histoire
Géographie
Archéologie
Géographie
Histoire
Géographie

Persepolse
Archéologie
Géographie
Histoire
Géographie
Archéologie
Géographie
Histoire

Collection :
Perspectives Historiques
Série « Archéologie »
978-2-86906-941-1
21 x 28 cm, 592 pages
59€

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

BÂTIR EN PAN DE BOIS
À LA CAMPAGNE ET À LA VILLE (XIIIe-XIXe)

Sous la direction de Clément Alix et Julien Noblet

Procédé de construction majeur du Moyen Âge et de l'époque moderne, le pan de bois caractérise toujours de nombreux édifices ou vestiges, tant en ville qu'à la campagne. Longtemps qualifiée de mineure ou vernaculaire, cette technique de charpenterie est désormais au coeur d'études récentes menées par des archéologues, historiens de la construction, chercheurs à l'Inventaire ou architectes faisant apparaître de nombreuses questions.

Que révèle-t-elle de l'économie de la construction ? Quelles techniques se perpétuent au fil des siècles ? Quels procédés novateurs apparaissent ? Quels sont les savoir-faire locaux ? Quelle place occupent les décors dans ces types d'édifices ? Quelle est l'influence du pan de bois sur le développement des bourgs ou des villes et sur l'évolution des modes d'habitation ?

En s'intéressant aux pans de bois édifiés en contexte rural et urbain, en France et en Europe, ce livre explore son évolution du XIIIe au XIXe siècle. L'apport combiné des inventaires et de l'archéologie permet notamment d'offrir un nouvel éclairage pour amener à une compréhension approfondie de l'architecture en pan de bois et ainsi révéler un patrimoine mésestimé et menacé dont la préservation revêt un enjeu important.

Clément ALIX, archéologue au service d'archéologie de la ville d'Orléans, est chercheur associé au Centre d'études supérieures de la Renaissance à l'université de Tours (UMR 7323). Il a codirigé l'ouvrage consacré à la Construction en pan de bois en France paru aux PUFR en 2013.

Julien NOBLET, historien de l'architecture et archéologue, est maître de conférences en histoire de l'art à l'université de Tours et rattaché au Laboratoire Archéologie et Territoire (CITERES - UMR 7324).

1.3.Activités de médiation et de valorisation

Chaque opération archéologique a été l'occasion de de réaliser des visites de site par les responsables d'opération ou de projet, mais aussi des conférences publiques. La présence à partir de septembre 2023 d'Oriane Lassa, une étudiante en contrat d'apprentissage en alternance, en master 1 et 2 « patrimoine et musée » de l'UPPA, sous le tutorat d'A. Champagne a clairement dynamisé l'animation et la médiation autour du site.
## SAINTE-CHRISTIE-D'ARMAGNAC

# Expérience sur le terrain pour l'étudiante passionnée

L'association des Amis du Castets a fait appel à Oriane Lasa, étudiante en patrimoine, pour assurer la promotion du site historique.

Étudiante en Master 2 dans le domaine « patrimoine et musée » à l'université de Pau, Oriane Lasa, Béarnaise et originaire des Landes, nous fait part de son expérience et de ses futurs projets. Ici, au Castet de Sainte-Christie-d'Armagnac, un lieu riche en patrimoine, elle est comblée de pouvoir, tout en continuant ses études, mettre en place des actions pour valoriser ce lieu. Tout d'abord elle précise qu'elle est embauchée par l'association les Amis du Castet pour pérenniser ce site historique encore jusqu'en 2025.

### Un premier festival organisé

« Depuis fin novembre 2023, ma mission a concerné la mise en place du 1er festival Art de la terre, qui a eu lieu il y a quinze jours, cela m'a pris pratiquement 80 % de son temps » explique Oriane. « J'ai aussi, avec l'aide des écrits d'archéologues disposables, installé les panneaux explicatifs sur site. Ainsi, pour découvrir le patrimoine local, on peut tout en s'amusant partir à la

<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Oriane Lasa à la mairie de Sainte Christie d'Armagnac, / DDM.</figcaption></figure>

recherche des 10 balises dissimulées dans le village ».

La jeune étudiante a également œuvré en direction du jeune public, notamment scolaire. « J'ai contribué à la création d'un livret jeunesse pour accompagner la visite des plus jeunes au jardin médiéval. Ce livret est disponible au Café associatif. J'ai par ailleurs présenté l'archéologie à des classes de 6e de la cité scoire laire de Nogaro, ensuite ils sont venus sur site pour la présentation de l'atelier des « bacs de Feuilles ». J'ai également eu l'occasion d'accueillir les élèves de CM2 de l'école de Manciet sur

une journée au Castet ».

### Encore des projets

« Je participe actuellement aux nouvelles fouilles de la Motte Castrale et je suis chargé de la communication, sur les réseaux sociaux et le site internet. Je suis en contact avec le bureau d'études de Grenoble pour le diagnostic du site concernant son avenir. Mes projets sont d'organiser à l'automne une réception sur site pour les 10 ans du Castet, avec une exposition en septembre avec la signature des 10 ans, avec la présence de l'Archevêque, du préfet et de nombreux élus ».

## Visites

Durant la campagne de fouille archéologique, des visites ont été organisées par Oriane Lasa. En amont de la fête des arts de la terre, organisée les samedi 29 et dimanche 30 juin, toutes les classes de l'école primaire de Manciet (80 élèves) ont passé la journée du vendredi 28 juin sur le site de Sainte-Christie-d'Armagnac. Des bacs de fouille pédagogiques avaient été monté et animés par O. Lasa et une présentation des sondages a été réalisée par N. Guinaudeau. Lors de la fête de la terre, les bacs de fouille pédagogiques ont été animé par l'équipe des fouilleurs bénévoles de la motte. Cinq fouilleurs bénévoles ont assuré les permanences durant deux journées.
Par ailleurs O. Lasa a organisée une visite aux flambeaux le 31 août devant 55 personnes et elle a monté une visite contée et costumée nocturne le 21 septembre 2024, incluant les données historiques mises à disposition par le programme de recherche. 35 personnes étaient présentes. Une déambulation d'Halloween a accueilli une centaine de personne le jeudi 31 octobre.

<figure><img src="image_15.png" /></figure>
## Médiation

Oriane Lasa a aussi organisé la 3e édition de la fête des arts de la terre les samedi et dimanche 29 et 30 juin (programme ci-dessous). Des animations autour de la terre crue y étaient organisées ainsi qu'une réduction de minerai de fer. La mise en place de cet évènement durant le chantier de fouille annuel a permis l'organisation d'une visite de site, mais aussi la mise en place de bacs de fouille pédagogiques tenus par les bénévoles du chantier de N. Guinaudeau. A cette occasion les panneaux amovibles qui permettent une visite libre du site ont été entièrement repris afin d'y intégrer les dernières données (panneaux pages suivantes).

<figure><img src="image_16.png" /></figure>

<figure><img src="image_17.png" /></figure>
# Le rempart

<figure><img src="image_18.png" /></figure>

Construit entre le Xille siècle et le XIVe siècle, le rempart en terre crue ferme et protège le Castet. Un accès est conservé par le porche donnant sur le pont en pierre, autrefois il s'agissait d'un pont levis.

Inscrit en 2014 et classé depuis 2016 au titre des Monuments historiques, ce rempart est un des derniers exemplaires européens de construction en terre crue massive construit en couches filantes à usage défensif et militaire.

<figure><img src="image_19.png" /><figcaption>Le rempart avant la restauration</figcaption></figure>

<figure><img src="image_20.png" /></figure>

Le rempart a bénéficié d'une campagne de restauration en 2019. Une journée découverte a été organisée pour permettre aux habitants et aux curieux de s'essayer au travail de la terre et d'échanger avec les artisans en charge des travaux. Les adobes (briques de terre et de paille séchées) confectionnées par les participants ce jour-là sont aujourd'hui au cœur du rempart.

# Le pont

<figure><img src="image_21.png" /></figure>

Le pont permet l'accès entre la motte et l'église. L'actuel pont dormant est maçonner en moellons et comprend des jambages et des arcs en pierre de taille.

Les historiens situent l'édification de l'actuel pont dormant vers le milieu du XVIIIe siècle. Un texte de 1812 mentionne le souvenir de l'existence d'un pont-levis pour la défense du château et précise qu'il a depuis été construit en maçonnerie.

La restauration du pont, achevée en avril 2024, sous étroite surveillance de la DRAC, a permis la mise au jour des anciens parapets. Les parapets ont été couverts de carreaux en terre cuite et laissés apparents.

Ce choix a été fait par la municipalité, en concertation avec la DRAC, afin de garder une trace archéologique de ce pont du XVIIe siècle.

<figure><img src="image_22.png" /></figure>

<figure><img src="image_23.png" /></figure>

<figure><img src="image_24.png" /></figure>

# L'église

L'église Saint-Pierre marque la limite sud de l'ensemble monumental conservé. Les résultats des datations archéologiques du chevet permettent d'envisager une datation aux alentours des IXe-Xe siècles.

A l'est, une tour en maçonnerie de briques a certainement été construite sur le premier chœur de plan carré aux XIIe-XIVe siècle. Cette tour, qui n'est pas visible de l'extérieur, a été remplacée au XVe siècle par une tour en maçonnerie de pierres, visible aujourd'hui, qui ensuite été surélevée par une nouvelle construction en maçonnerie de briques au XVIIe siècle. Une autre tour a également été édifiée au nord-est de l'église au Xille siècle ou XIVe siècle. Elle s'appuie contre le mur nord du premier état de construction de l'église et doit être associée à la présence à l'ouest d'un bâtiment qui a intégralement disparu, mais qui permettait initialement d'accéder au second niveau de la tour dont la fonction reste inconnue.

La tour clocher polarise des inhumations en pleine terre. En effet, la construction de la première église peut provenir de la présence d'une nécropole durant le haut Moyen-Age (VIIe-VIIIe siècles).

Quelques images de l'intérieur de l'église :

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>Retable dans l'église</figcaption></figure>

<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>Collatéral</figcaption></figure>

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>Étapes de construction du clocher</figcaption></figure>

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>Décor</figcaption></figure>

# Les sarcophages

L'ancienne nécropole, remplacée au XIXe siècle par l'actuel cimetière, a permis de découvrir plusieurs sarcophages. Tous les sarcophages visibles sur le site du Castet sont vidés de leur contenu funéraire. Ces sarcophages monolithiques seraient datés du haut Moyen-Age (Ve-Xe siècles).

Dans le sud de la Gaule, l'usage de sarcophages de pierre ou de plâtre est fréquent. A cette époque, les défunts aisés sont enterrés avec leurs plus beaux vêtements et leurs plus beaux objets, armes et ceinturons pour les hommes, bijoux pour les femmes. En effet, les sépultures en sarcophage étaient rares. La majorité du temps, les défunts étaient dans de simples coffres de bois, de tuile ou en pleine terre (simple trou dans la terre).

Comme le mentionne l'abbé Cazauran en 1887, ont été trouvés dans les sarcophages de Sainte-Christie-d'Armagnac « des squelettes muets, correctement étendus au fond de luxueux cercueils ».

Les rites funéraires mérovingiens sont un mélange de coutumes d'origines germanique et romaine. A l'origine, les funérailles sont organisées par les familles, sans intervention de L'Eglise. Au cours des VIIIe et XVIe siècles, l'Eglise prend le contrôle du domaine funéraire. Les cimetières isolés en pleine campagne sont peu à peu abandonnés et les sépultures sont alors disposées autour des églises, au sein même des villages.

En 2022, les fouilles archéologiques dans la sacristie de l'église ont révélé un sarcophage en pierre entouré d'inhumations en pleine terre (Figure 2).

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>Découverte d'un sarcophage au niveau du mur goutterereau sud de l'église</figcaption></figure>

<figure><img src="image_30.png" /></figure>

Le saviez vous ?

Les Francs prennent le pouvoir sous

Clovis en 481, premier roi des Francs et

fondateur de la dynastie des

mérovingiens pendant le haut Moyen-Age.

<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>Les affichages en pleine terre</figcaption></figure>
<figure><img src="image_32.png" /></figure>

# Le Logis

Le logis est un témoignage exceptionnel de la construction en pan de bois de la seconde moitié du XVe et début du XIXe siècle en Gascogne. La demeure seigneuriale comprend 3 niveaux avec une organisation autour d'une cage d'escalier en bois. Les deux grandes salles (aulas) du rez-de-chaussée et du premier étage ont été recloisonnées, vraisemblablement au XIXe siècle, pour former des petites chambres obscures.

Le rez-de-chaussée et le 1er étage montrent tous les attributs techniques et ornementaux d'une construction de cette époque :

* croix de Saint-André (croix en forme de x)

* arc en accolade taillé sur les linteaux des 2 portes du rez-de-chaussée

* étage en encorbellement

* les 3 cheminées monumentales présentent des éléments décoratifs remarquables

Certains murs et plafonds du rez-de-chaussée et de l'étage sont ornés de décor peints : grand motif de rinceaux, motif d'entrelacs, etc. Ces peintures ont été ultérieurement recouvertes par des enduits ou des badigeons. Sur le manteau de la cheminée monumentale du rez-de-chaussée, on révèle notamment la présence d'un panneau historique d'une grande valeur artistique : représentation de l'arrière-train de quatre lions aux pattes griffues, d'un astre - un dérivé du blason des Armagnac.

<figure><img src="image_33.png" /></figure>

<figure><img src="image_34.png" /><figcaption>Ornements végétaux au plafond</figcaption></figure>

<figure><img src="image_35.png" /></figure>

<figure><img src="image_36.png" /><figcaption>Détail du sondage avec le blason de la famille d'Armagnac.</figcaption></figure>

Au cours du XIXe siècle, l'habitation connaît plusieurs réaménagements intérieurs. **Un bâtiment à l'angle droit** aurait été détruit au cours des années 1940. Sur cette façade, on peut distinguer des traces de toiture, d'une ancienne cheminée et d'un four.

<figure><img src="image_37.png" /></figure>

# La Manse

Le mur nord de la Manse est sans doute un vestige en terre crue de la période médiévale. Le reste du bâtiment avec le **pigeonnier** à l'étage sont édifiés au XVIIe siècle.

La Manse a été occupée par plusieurs acteurs au fil du temps. Dans un premier temps, il s'agissait d'un local de la mairie. Elle a ensuite été occupée par les chasseurs du village. Plus récemment, les associations Les Amis du Castet et La Manse utilisent ce bâtiment.

<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>L'extérieur de la Manse</figcaption></figure>

**Le saviez vous ?**

Une "manse" était une mesure de terre qui correspondait généralement à la quantité de terre nécessaire pour soutenir une famille paysanne moyenne. Aujourd'hui, les anciennes manses sont surtout d'intérêt historique, permettant aux chercheurs de mieux comprendre les systèmes agraires du passé.

Un **pigeonnier** ou colombier est destiné à l'élevage des pigeons pour leur consommation ou pour élever des pigeons voyageurs. Au Moyen Âge il assurait pour le domaine un **apport** important en **nourriture** mais également en **engrais**, source de richesse pour le seigneur et ses gens.

<figure><img src="image_39.png" /><figcaption>Le piégonnier</figcaption></figure>

A l'intérieur du bâtiment se trouve un stand de spécialité locale, produite à moins de 5 km ! Vous pourrez également vous rafraîchir grâce à la buvette associative.

<figure><img src="image_40.png" /></figure>

# Programme collectif de recherche

Le site de Sainte-Christie-d'Armagnac a suscité un vif intérêt dans le domaine de la recherche. En 2018, un **Projet collectif de recherche** (PCR) a été initié pour approfondir notre compréhension de ce site. Depuis, des fouilles annuelles ont été menées, se concentrant sur trois domaines clés : l'histoire, l'archéologie et l'architecture.

Une **douzaine de chercheurs** français et internationaux travaillent ensemble au sein du PCR autour de différentes spécialités.

**L'archéologie** : comprendre la genèse du site, son évolution au fil des siècles, les étapes clés.

**L'architecture** : construction en terre crue et architecture à pan de bois, peintures murales.

**L'histoire** : la seigneurie rurale, l'organisation sociale du village, les imbrications avec les autres seigneuries locales.

<figure><img src="image_41.png" /></figure>

<figure><img src="image_42.png" /><figcaption>Fouilles sur le Castet en 2021</figcaption></figure>

<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>Fouilles sur la motte en 2022</figcaption></figure>

Plusieurs études ont été menées **sur le Castet** : deux en 2006, une prospection inventaire en 2017 puis, un rapport chaque année à partir de la naissance officielle du PCR en 2018. Les problématiques portées par le PCR évoluent progressivement et une **véritable dynamique** s'est mise en place autour de ce site. En effet, l'ouverture au public et les **échanges** avec les **scolaires** et les **habitants** permettent à tout un territoire de découvrir et de s'approprier de nouveaux éléments jusqu'alors méconnus. Cela favorise la sensibilisation et l'enrichissement des connaissances du Castet.

<figure><img src="image_44.png" /></figure>

# La motte

Une **motte castrale**, souvent appelée « motte féodale », est un type particulier de **fortification de terre** qui a connu une large diffusion en Occident au début du Bas Moyen-Âge. Elle est composée d'un remblai de terre rapporté volumineux et circulaire, le tertre. Celui-ci est généralement entouré de **fossés**, de **talus** et d'un enclos dit la **basse-cour** qui accueillait les dépendances (les écuries, la chapelle, la forge...).

La motte est souvent un centre domanial composé de la **résidence seigneuriale** ou une **fortification stratégique ou militaire**. Très nombreuses dans le Gers, on estime leur construction entre le Xle et le XIIIe siècle.

<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>La motte avant les travaux</figcaption></figure>

<figure><img src="image_46.png" /></figure>

## La motte de Sainte-Christie-d'Armagnac

La motte, édifiée vers le **Xle siècle**, possède un diamètre de 47,50m à sa base et mesure presque **11 m de haut**. L'enclos associé était délimité par des pentes abruptes et le **fossé sec** de la motte avait une largeur de 10,25 m et une profondeur de 3,20 m. Celui-ci est comblé progressivement entre le XVe et le XVIIe siècle.

Le **mobilier** retrouvé est daté des **Xle-XIIe siècles** puis des **XVe-XVIe siècles** et nous permet d'envoyer une occupation du site entre ces deux périodes. Les objets recueillis témoignent du **statut privilégié des occupants** : grelot avec dorure, armement, applique émaillée en alliage cuivreux décoré d'un écu sur laquelle est représentée un lion rampant.

Les dernières fouilles archéologiques ont démontré qu'une **construction en terre** était édifiée sur le sommet de la motte.

La motte est inscrite au titre des Monuments Historiques depuis 2015.
## Dossier de presse

La cellule communication de l'UPPA est venue sur site durant le chantier de fouille archéologique afin de monter un reportage sur le projet en général et en particulier sur l'opération 2024. La vidéo de 5'40 a été déposé sur You Tube, elle est aujourd'hui accessible à tous<fnref n="3" />.

<figure><img src="image_47.png" /></figure>

Par ailleurs, la partie médiation s'est considérablement développée du fait de la présence d'Oriane Lasa, cela a aussi permis le développement de la couverture médiatique. Le site de Sainte-Christie apparait maintenant comme une véritable étape dans les propositions culturelles de l'ouest gersois :

https://www.ladepeche.fr/2024/09/18/carte-journees-du-patrimoine-10-idees-de-sortie-pour-toute-la-famille-dans-le-gers-12191181.php

Enfin, le magazine numérique Patrimonium France qui met en valeur le patrimoine de différentes régions de France a publié un article sur le site du Castet et il apparaît en couverture. La version sur ordinateur est plus lisible, notamment en ce qui concerne la police d'écriture : PATRIMONIUM FRANCE N°3 (Septembre-Octobre 2024) (https://www.calameo.com/read/007447270b9ac009a457a)

## 2. Cadres du PCR

### 2.1. Contexte géographique et géologique

Le territoire communal de Sainte-Christie-d'Armagnac, qui couvre une superficie de 2250 ha, est localisé dans la partie occidentale du département du Gers. Situé dans la région Occitanie, il se trouve à proximité du département des Landes et de la région Nouvelle-Aquitaine. Sainte-Christie-d'Armagnac est actuellement compris dans l'arrondissement de

<footnote n="3">³ https://youtu.be/GqV97OpytCg</footnote>
Condom et dans le canton du Grand-Bas-Armagnac. Son territoire intègre la communauté de communes du Bas-Armagnac.

Le village de Sainte-Christie-d'Armagnac est localisé à une quarantaine de kilomètres au sud-est de Mont-de-Marsan et à une cinquantaine de kilomètres au nord-ouest d'Auch. Il est desservi par la route départementale 931 qui relie Condom au nord-est à Aire-sur-Adour au sud-ouest. Auch est accessible depuis Manciet par la route nationale 124, alors que la route départementale 30 mène à Mont-de-Marsan (fig. 1). La route nationale 124, qui constitue un axe majeur de circulation, succéda au XIXe siècle à l'ancienne route aménagée à la fin du XVIIIe siècle par Antoine Mégret d'Etigny, intendant d'Auch de 1751 à 1767. Cette ancienne voirie avait repris le tracé d'un tronçon d'une ancienne route de pèlerinage, la Via Podensis qui menait du Puy-en-Velay à Saint-Jacques de Compostelle (Suau 2001 : 194 ; Samaran 1973 : 63 ; Rousset 2006 : 3).

La commune compte 376 habitants en 2018 selon l'Insee, alors qu'on recensait 840 habitants en 1793 et 953 habitants en 1891 (Klein 2013, vol. 1 : 4 ; Champagne et al. 2017 : 11).

<figure><img src="image_48.png" /><figcaption>Fig. 4 - Photographie aérienne du village de Sainte-Christie-d'Armagnac en juin 2018, prise depuis le sud (cliché par drone : S. Durand)</figcaption></figure>

Le paysage montre une succession de petites collines et de vallons typique du Bas-Armagnac, également appelé « Armagnac Noir » (fig. 4). Le relief varie de 85 m à 175 m NGF sur le territoire communal. L'habitat y est majoritairement dispersé. Le village de Sainte-Christie-d'Armagnac occupe une colline culminant à 132 m NGF située à l'interfluve du Midouzon (au sud) et de la Douze (au nord), tous deux affluents de l'Adour. A cet endroit, les niveaux anthropisés reposent sur une succession de niveaux miocènes. Le site est en effet installé sur une formation de sables fauves ocre et blancs plus ou moins grossiers datés du Serravallien ou du Tortonien (Miocène) qui témoignent d'un environnement de dépôts de plages et d'estuaires (Crouzel et al. 1989 ; Capdeville 1991). Les bas de pente sont marqués par la présence de molasses du Burdigalien supérieur, formées d'argiles carbonatées silteuses. Des graviers, des sables et des grès de l'Helvétien inférieur s'intercalent entre ces deux niveaux (fig. 5).
<figure><img src="image_49.png" /><figcaption>Fig. 5 - Contexte géologique des environs de Sainte-Christie-d'Armagnac. Cartes géologiques de Nogaro (Capdeville 1991) à l'ouest et d'Eauze (Crouzel *et al.* 1989) à l'est (DAO : A. Camus, V. Mathé ; tiré de Champagne *et al.* 2017 : 32)</figcaption></figure>

## 2.2. Données archéologiques acquises jusqu'en 2023

### 2.2.1. La carte archéologique du territoire communal

Lors du démarrage des recherches en 2017, Sainte-Christie-d'Armagnac souffrait d'un déficit documentaire concernant l'occupation du sol sur son territoire. La base Patriarche ne répertorie en effet que deux sites (Las Barthes et Village), tandis que la Carte Archéologique de la Gaule n'indiquait aucun site dans la commune de Sainte-Christie-d'Armagnac (Lapart, Petit 1993 : 289). Les Bilans Scientifiques de Midi-Pyrénées consultés n'apportent aucune information sur l'occupation du sol du territoire communal.

Plusieurs sites archéologiques et découvertes ponctuelles sont toutefois à signaler. En 1975, Jean Clottes mentionne ainsi la découverte d'un disque plat perforé et de deux haches polies au lieu-dit « Lasbarthes » (Clottes 1975 : 622-623). Ce mobilier, retrouvé par M. Durban, remonterait au Néolithique d'après la base Patriarche. Une autre hache polie a récemment été découverte par Mme Duffour au lieu-dit « Pélanne » au nord du territoire communal. Cet objet présente une fragmentation du fil par percussion, ce qui pourrait expliquer son abandon. Cet artefact pourrait remonter au Néolithique final au regard de ses dimensions (11,5 cm de long pour 6 cm de large au niveau du tranchant), mais seule la découverte de nouveaux éléments
datant sur la parcelle concernée permettrait de confirmer cette chronologie. Une prospection des terrains situés dans ce lieu-dit est donc souhaitable.

Durant l'opération de 2019, M. Régis Dupuy est venu signaler la découverte de nombreuses tuiles dans sa vigne jouxtant sa maison au lieu-dit Bioulon<fnref n="4" />. Ce lieu-dit est situé, comme le village de Sainte-Christie-d'Armagnac, à l'extrémité d'un promontoire surplombant la confluence du Midouzon et du canal de Saint-Aubin. La prospection de la parcelle 231 par Cyrille D'herbillié et Alain Champagne a révélé la présence de nombreuses tuiles à rebord, de tuiles canal ainsi que de deux culots de forge. Un follis du début du IVᵉ siècle ainsi qu'un double tournois du XVIIᵉ siècle y ont également été retrouvés. La proximité de la ville d'Eauze (12 km), où a été établie la cité des Elusates au début de notre ère, est à signaler. Les découvertes antiques y sont particulièrement nombreuses et Eauze a fait l'objet d'une quinzaine d'opérations archéologiques, en particulier dans l'îlot Raphaël (Calmès et al. 2015).

Un bloc conglomératique de chaux et d'éclats de terre cuite (mortier de tuileau) est utilisé en remploi dans le parement nord du logis à pans de bois appelé « la Salle » (Rousset 2006 : 47, fig. 19 ; Klein 2013, vol. 3 : document 45). Des blocs de composition identique caractérisés par l'utilisation d'un mortier de chaux blanc compact mêlés à de gros fragments de terre cuite ont été mis au jour en 2022 lors du sondage pratiqué dans la sacristie de l'église Saint-Pierre, en particulier dans la maçonnerie orientale de l'ancien chœur attribué à l'époque carolingienne (opération réalisée sous la direction de Yoan Mattalia). Il n'est donc pas impossible qu'un établissement antique ou tardo-antique soit à rechercher dans les environs du village de Sainte-Christie-d'Armagnac, à moins que ces éléments ne remontent au haut Moyen Âge.

Des fragments de tuiles à rebord ont également été repérés dans le village de Sainte-Christie-d'Armagnac, en particulier dans le rempart occidental en terre massive (Klein 2013, vol. 2 : document 41), dans le talus sud-ouest de la motte (observations réalisées en 2017 lors du levé topographique du site) et dans le comblement d'une structure de combustion fouillée en 2020 à l'intérieur du *castrum*. La mise au jour de fragments de tuiles à rebord de faible épaisseur (0,02-0,04 m) dans cette structure de combustion paraît confirmer l'idée d'une production médiévale (Guinaudeau 2020b : 52-55)<fnref n="5" />.

Il convient également de signaler la présence de sarcophages provenant de l'ancien cimetière de Sainte-Christie-d'Armagnac situé au sud de l'église paroissiale (parcelle C422 du cadastre actuel). L'abbé Bordes, curé de Sainte-Christie, mentionne dès 1884 la découverte de sarcophages dans lesquels « des squelettes muets, correctement étendus au fond de luxueux cercueils » ont été observés (Cazauran 1887 : 196-198). De nouveaux sarcophages sont apparus ces dernières années dans l'ancien cimetière, en particulier lors du creusement de tranchées pour l'installation de réseaux.

<footnote n="4">⁴ Il s'agit de la parcelle 231, section D. Il est possible que le site se poursuive dans le bois voisin qui était en culture dans les années 1950 (parcelle 226).</footnote>

<footnote n="5">⁵ La découverte de fragments de tuiles à rebord est également signalée par Christian et Jean-Michel Lassure dans le fossé de la motte de Panassac I (Lassure, Lassure 1980 : 207). Ces terres cuites architecturales sont fréquemment retrouvées dans les centres seigneuriaux médiévaux gersois et soulève la question d'une production au Moyen Âge. L'utilisation de la tuile à rebord est en effet attestée aux XIVᵉ et XVᵉ siècles en Limousin, dans l'Hérault et en Provence. Dans les Pyrénées-Orientales, ce type de terre cuite architecturale sert de couverture pour les édifices religieux médiévaux (Guinaudeau 2012, vol. 1 : 440-441).</footnote>
<figure><img src="image_50.png" /></figure>

Fig. 6 - Photographie d'une cuve et de deux couvercles de sarcophage visibles en 2021 contre le mur méridional de l'église paroissiale de Sainte-Christie-d'Armagnac, prise depuis l'est (cliché : A. Champagne)

Des cuves trapézoïdales monolithiques et des couvercles à quatre pans sont actuellement visibles autour de l'édifice de culte (fig. 6), parfois utilisés en remplois sous le porche de l'église ou dans un mur de soutènement au sud du pont. Une cuve sert de première marche dans l'escalier sud-est du bâtiment à pans de bois appelé « la Salle » situé au nord de l'église. Des sarcophages sont également localisés dans le jardin de la maison Lagarosse, et plusieurs éléments auraient été apportés lors de travaux au sud de l'actuelle mairie. Dans le cadre des sondages menés en 2019 par Claude Cantournet (Inrap), un échantillon issu du rebord d'un fragment de sarcophage découvert dans le mur de soutènement au sud du pont a été analysé par Didier Cailhol (Cantournet 2019 : 36). Les résultats obtenus démontrent que ce sarcophage a été taillé dans une pierre issue de la molasse d'âge burdigalien (calcaires de l'Astarac) dont certains niveaux affleurent à l'est du territoire communal, en particulier à Aignan, Espas et Manciet. Dépourvus de décors, ces sarcophages de tradition mérovingienne évoquent ceux découverts à proximité de l'église romane de Tasque en 1981 (Caïrou, Lassure 1984). Les sarcophages de Sainte-Christie-d'Armagnac avaient été attribués aux XIe-XIIe siècle par Valérie Rousset (Rousset 2006 : 4), mais l'hypothèse d'une chronologie antérieure est privilégiée au regard des travaux de Marie-Geneviève Colin portant sur la christianisation et le peuplement des campagnes entre Garonne et Pyrénées entre le IVe et le Xe siècles (Colin 2008) et des publications réalisées sur le sujet suite aux 30e journées de l'AFAM (Cartron et al. 2015).

Deux nouveaux sarcophages découverts en contexte stratigraphique ont été mis au jour durant l'été 2022 au cours des sondages réalisés sous la direction de Yoan Mattalia au niveau de l'église Saint-Pierre. Le premier a été repéré au niveau du mur gouttereau sud de la nef (fig. 7) tandis que le second a été découvert au centre de l'actuelle sacristie (ancien chœur). Jean-Luc Boudartchouk proposait de les attribuer à la période mérovingienne et carolingienne. L'exploitation des informations stratigraphiques acquises en 2022 et l'extension souhaitée du sondage à l'intérieur de la sacristie devraient permettre d'établir la chronologie du sarcophage conservé dans le chœur de l'ancien édifice ecclésial daté pour le moment de la période carolingienne. Une cuve et un couvercle (brisé) sont conservés dans les jardins de Mme de
Fourcauld, résidante à Toulouse et descendante d'un ancien maire de Sainte-Christie-d'Armagnac. Ils ont pu être observés en 2023.

<figure><img src="image_51.png" /><figcaption>Fig. 7. - Photographie du sarcophage observé en 2023 dans le jardin de Mme de Fourcauld (cliché : A. Champagne)</figcaption></figure>

La bibliographie consultée nous informe également de la disparition probable d'une motte sur le territoire communal de Sainte-Christie-d'Armagnac. Selon les écrits d'Armand Viré, celle-ci se trouvait au lieu-dit « Pouy » situé à 2100 m au nord-ouest du village (Viré 1909 : 419⁶ ; Viré 1914 : 275 ; Fabre 1951 : 88 cités dans Lassure 1976 : 115). Une visite de ces parcelles a été réalisée en 2022 au lieu-dit Le Pouy, propriété de Mme M Bresson. Aucun indice probant sur le terrain ne vient appuyer la potentielle existence d'une motte. Il est possible que le lieu ait été signalé simplement à partir de la toponymie. Il est toutefois certain que de ce point haut, on domine vers le sud, en direction de Nogaro.

Enfin, la commanderie de l'Hôpital Sainte-Christie, fondée par les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem suite à une donation consentie en 1223 par Guillaume Raymond de Moncade vicomte de Béarn, est localisée à 1900 m à l'est du village. Amate d'Armagnac, sœur du comte Bernard d'Armagnac mentionnée à la fin du XIIIe siècle, serait bienfaitrice de cet Hôpital qui constituait une paroisse limitrophe mais distincte de Sainte-Christie-d'Armagnac (Samaran 1973 ; Suau 2001 ; Rousset 2006 : 3). L'église de l'Hôpital est actuellement située sur les marges du territoire de Cravencères (fig. 8).

<footnote n="6">⁶ « Des souvenirs de mottes ou tourrasses disparues subsistent (...) au Pouy de Sainte-Christie d'Armagnac ; mais plus rien à l'appui du souvenir ».</footnote>
<figure><img src="image_52.png" /><figcaption>Fig. 8 - Carte de répartition des sites archéologiques et des découvertes ponctuelles attestés sur le territoire de Sainte-Christie-d'Armagnac et ses environs (fond de carte IGN tiré de https://www.geoportail.gouv.fr/)</figcaption></figure>
### 2.2.2. Le patrimoine du Castet, une présentation rapide du site

La première mention connue du « castet Sca Cistia » remonte à l'année 1291 (AD Gers, E 626). Cette mention renvoie alors probablement à la plate-forme visible à l'est de la motte. Dans sa thèse, Benoît Cursente désigne la plate-forme du Castet comme un castelnau cerné par une enceinte en terre. L'auteur précise que « le bourg subordonné, compris entre la motte et la plate-forme, semble avoir lui-même été fortifié » (Cursente 1980 : 156) (fig. 9-10). Il assimile ce site à un castelnau, un peu atypique cependant.

<figure><img src="image_53.png" /><figcaption>Fig. 9 - Vue zénithale de la plateforme centrale du Castet entouré par l'église, le logis, la manse et la mare (au centre), à gauche (au sud) l'ancien cimetière et à droite (au nord) le parking actuel (cliché par drone : S. Durand)</figcaption></figure>

La plate-forme du Castet se présente actuellement sous la forme d'un quadrilatère irrégulier de 83,50 m de long sur 49,50 m de large (fig. 9). Nous distinguons trois plates-formes. Au nord, une plate-forme basse qui est actuellement un parking. Cette zone testée par carottage en 2023 a montré quelle était le résultat d'un important remblaiement volontaire, peut-être de l'époque moderne qui efface ainsi la mémoire de la topographie initiale du site alors plus accidentée. Au centre la seconde plateforme constitue le cœur du castet aujourd'hui cerné par l'église, le logis à pan de bois appuyé contre le rempart de terre crue le bloc constitué au nord de la manse et du pigeonnier porte. La troisième et dernière plate-forme surélevée par rapport aux deux autres accueillaient l'ancien cimetière paroissial au sud désaffecté à la fin du XIXe siècle<fnref n="7" />.

Nous débuterons cette présentation par la partie occidentale du site (la motte), puis nos glisserons vers l'est et la plateforme du castet.

<footnote n="7">⁷ Le 22 juillet 1876, la pièce de terre (jardin) qui accueillera l'actuel cimetière est achetée pour la cure. Le 30 décembre 1879, le nouveau cimetière est évoqué dans le registre des délibérations du conseil municipal de Sainte-Christie-d'Armagnac (archives communales) (Champagne et al. 2017 : 17-18).</footnote>
La motte

Le motte est de plan circulaire (diamètre : 47,50 m), le tertre est actuellement conservé sur 10,45 m de haut. Sa plate-forme sommitale, qui mesure 474 m², est actuellement dépourvue de toute construction.

Une première approche du site a été réalisée en 2017 dans le cadre d'une prospection inventaire menée sous la direction d'Alain Champagne (Champagne et al. 2017). Un levé topographique (étude S. Durand et N. Guinaudeau) couplé à une prospection géophysique (étude A. Camus) ont ainsi été effectués sur le site de la motte ainsi que sur le Castet. Ces travaux ont permis de mieux cerner la morphologie du site et ont révélé l'existence d'un fossé entourant le tertre à sa base ainsi qu'une probable basse-cour.

En juin 2018, la réalisation d'un sondage à l'est de la motte a permis l'étude en coupe de ce fossé (Guinaudeau 2019). La tranchée mécanique réalisée, longue de 19 m, a révélé la présence d'un creusement de 10,25 m de large conservé sur 3,20 m de profondeur (fig. 10). La structure fossoyée, au profil en V, cernait la motte à sa base. L'étude de la dynamique de comblement du fossé montre une séquence stratigraphique qui s'étale entre le Moyen Âge central (XIe-XIIe siècle) et la période moderne (XVIIe siècle). Les premiers comblements (phase I) résultent de l'érosion des parois, phénomène qui s'explique par la nature de l'encaissant (sables fauves de l'Armagnac). Il convient de noter que le dispositif fossoyé est resté sec en raison de l'encaissant sableux. Le comblement de la structure s'est poursuivi au cours du bas Moyen Âge et de la période moderne avec l'apport de niveaux limono-sableux anthropisés (phase II). Leur installation est intervenue après une phase de curage. Le mobilier céramique issu de ces niveaux est essentiellement daté entre le XIVe et le début du XVIe siècle, le comblement du fossé s'achevant au cours du XVIIe siècle. Un trou de poteau de 0,44 m de diamètre, placé au niveau de la contrescarpe, est installé entre ces deux grandes phases de comblement. Cette structure pourrait marquer l'emplacement d'un dispositif de franchissement du fossé en raison de ses dimensions et de son positionnement.

<figure><img src="image_54.png" /><figcaption>Fig. 10 : Vue aérienne de la motte et du sondage de 2022 (cliché Géoptère)</figcaption></figure>
En 2022, après avoir exploré d'autres parties du site, nous sommes revenus pour sonder la plateforme. Un sondage de 8,50 m de long sur 2 m de large a été ouvert dans la partie occidentale de la plate-forme sommitale. La réalisation de ce sondage visait à reconnaître le potentiel stratigraphique de cet espace et à étudier les niveaux ainsi que les vestiges archéologiques éventuellement conservés. Le sondage a entièrement été réalisé à la main du fait de l'inaccessibilité de la plateforme. Les vestiges médiévaux associés à l'occupation au sommet du tertre ont été repérés à une profondeur comprise entre 0,40 et 1 m. Ils correspondent à des sols en terre battue associés à des soles foyères de plan subcirculaire réalisées à l'aide d'un apport argileux travaillé, à l'instar des aménagements des Xᵉ-XIIᵉ siècle observés sur la motte de Luzan à Larroque-sur-Losse (Gers) (Mussot-Goulard 1987). Les deux foyers ouverts repérés sont dépourvus d'aménagements périphériques et sont légèrement surélevé par rapport au sol environnant (fig. 11). L'une de ces structures est établie contre une élévation en terre crue banchée conservée sur 0,56 m de haut (fig. 12). La découverte de tels aménagements en élévation demeure exceptionnelle. La mise en œuvre du bâti repérée reste à déterminer, deux techniques étant susceptibles d'avoir été employées au regard des observations effectuées : la bauge utilisée dans le rempart occidental de Sainte-Christie-d'Armagnac attribué à la fin XIIIᵉ-XIVᵉ siècle, ou le pisé mis en évidence pour des habitats et un rempart des XIᵉ-XIIᵉ siècle à L'Isle-Jourdain (Veyssière, Cazes 2003). Aucune structure en creux (trous de poteau/piquet, fosse, silos...) n'a été détectée durant l'intervention pour cette première phase d'occupation mise au jour. Mais la stratigraphie des niveaux d'occupation reste à faire. Les données chronologiques fournies par l'étude céramologique et les résultats d'une datation radiocarbone effectuée sur un niveau d'utilisation charbonneux permettent d'attribuer ces vestiges à une période comprise entre le milieu du XIᵉ siècle et le début du XIIIᵉ siècle.

<figure><img src="image_55.png" /><figcaption>Fig. 11 : Photographie de détail de la paroi occidentale du mur 1005 (Cliché N. Guinaudeau)</figcaption></figure>
Ces différents aménagements ont été préservés sous d'épais niveaux de démolition issus de l'effondrement et/ou la fonte d'architecture en terre massive. Un niveau d'occupation sporadique (US 1006), intercalé entre ces couches de démolition, est daté entre le dernier tiers du XIIe siècle et le deuxième tiers du XIIIe siècle. Sa présence marque la fin de l'occupation sur la plate-forme sommitale et signale donc un abandon précoce de la motte.

<figure><img src="image_56.png" /><figcaption>Fig. 12 - Photographie zénithale du sol 1012 associé à la sole foyère 1011 et du sol 1017 (Cliché N. Guinaudeau)</figcaption></figure>

En 2023, deux tranchées ont été réalisées à l'ouest et au nord-est de la motte. Le sondage occidental (44 m²) a permis de révéler l'existence d'un fossé de 3,64 m de largeur qui pourrait être celui de la basse-cour. Il prolonge ainsi une limite parcellaire bien visible dans le paysage. Il est recoupé par un autre fossé de dimensions plus modestes (0,77 m de profondeur pour 1,83 m de largeur) qui pourrait être un fossé parcellaire comblé par du mobilier des XVIe et XVIIe siècles. Le second sondage était positionné à l'emplacement de bâtiments détruits du barri, le vieux quartier établi depuis au moins le XVe siècle à l'extérieur du castet. Tous les niveaux antérieurs au XIXe siècle semblent avoir été détruits et curés.

Au regard de ces données, cet ouvrage de terre fortifié peut être associé à la vague de construction des « premiers châteaux », c'est-à-dire à la période d'installation du réseau castral gersois placé par Benoît Cursente entre le milieu du XIe siècle et le milieu du XIIe siècle (Cursente 1980 : 34-41). Le site a pu être occupé par les membres du lignage seigneurial de Sainte-Christie-d'Armagnac mentionnés dans des actes du cartulaire de Saint-Mont entre le milieu du XIe siècle et le début du XIIe siècle, avant que la seigneurie n'entre en possession du pouvoir comtal armagnacais (avant 1291).
La motte de Sainte-Christie-d'Armagnac n'apparaît pas dans la documentation écrite médiévale avant le livre de reconnaissances de 1500 (AD Gers, E suppl. 1030, Livre de reconnaissances de Sainte-Christie en 1500, copie de 1643). Elle est alors entourée d'un fossé qui est désigné comme « *barat de la mota* » ou « *fossat de la mota* ». Ce fossé apparaît en confront de quatre maisons du faubourg et de quatre pièces de terre ou vignes situées aux abords de la motte (AD Gers, E suppl. 1030, Livre de reconnaissances de Sainte-Christie en 1500, articles 6, 19, 59 et 62). Un jardin se trouve dans le fossé : « *Item un cazau situat en lo barat de la mota* » (AD Gers, E suppl. 1030, Livre de reconnaissances de Sainte-Christie en 1500, article 62).

Deux biens sont appelés la « mota ». Le premier est une vigne appartenant à Jouan Darrey : « *Item la mota apperada la mota de Sancta Cristina oun y a una petita bigna* » (AD Gers, E suppl. 1030, Livre de reconnaissances de Sainte-Christie en 1500, article 63). Il déclare aussi tenir une autre vigne et une pièce de terre qui confrontent la motte ou son fossé. Le deuxième bien est une vigne et jardin qui appartient à trois frères, Lansalot, Jouan et Pey deu Faur : « *Item una pessa de bigna et cazau apperada la mota* » (AD Gers, E suppl. 1030, Livre de reconnaissances de Sainte-Christie en 1500, article 63). Deux autres biens pourraient aussi se trouver sur la motte : une vigne (« *una bigna au loc apperat a la mota* ») et la vigne du seigneur ou vigne de la motte qui apparaît régulièrement en confront (AD Gers, E suppl. 1030, Livre de reconnaissances de Sainte-Christie en 1500, article 59). La nature des remblais supérieurs observé lors des sondages indique une végétalisation de l'espace sondé au début de la période moderne, voire dès le bas Moyen Âge.

Aucun bien bâti n'est mentionné sur la motte ou à ses abords immédiats en 1500. Cet espace paraît totalement occupé par des vignes, des pièces de terre ou des jardins. Il semble que la motte elle-même soit occupée par quatre vignes et un jardin. Une dizaine de biens se trouvent aux abords de la motte sans être implantés directement dessus, ce sont à nouveau des vignes, des jardins et des pièces de terre, à parts égales. La motte n'apparaît alors qu'en confronts.

La lecture du livre terrier de 1670 a permis de repérer la mention de la motte parmi les biens seigneuriaux<fnref n="8" />. Elle est alors occupée en totalité par un jardin appartenant au seigneur. La motte n'est plus mentionnée en tant que telle dans les documents décrivant la seigneurie en 1739. Elle ne semble plus appartenir au seigneur.

## L'église Saint-Pierre

L'église paroissiale est constituée d'une vaste nef contre laquelle est accolé côté nord un collatéral en appentis. A l'est, une tour-clocher de 7,18 m sur 7,24 m, aux murs épais de 1,44 m, est desservie par un escalier en vis. La tour-clocher de 9 m de haut s'appuie contre le chevet de l'édifice religieux. Les études de bâti ont été réalisées par Yoan Mattalia en 2020 et 2021 (Champagne 2020 : 62-111 ; Champagne 2021 : 71-99). Elles ont consisté en l'observation des parties accessibles du bâtiment. Malheureusement la majorité des murs sont enduits ou peints, nous avons donc dû utiliser ponctuellement des caméras thermiques et accéder par la toiture à une salle aujourd'hui inaccessible. Ce n'est qu'en 2022, que des sondages sédimentaires sont venus compléter cette approche, sondages dont le rapport fait partie de ce dossier.

<footnote n="8">⁸ « Plus un jardin et motte avec les fousses et passaie pour aller au jardin appellé a la motte confronte du levant audit ayrial et jardin du sieur Lalanne, midy terre du sieur tenantier et de Pierre Paise, couchant jardin ausy dudit Paise et vize parcq ayrial des heritiers de Pierre du Faur (AD Gers, E 1694, Livre terrier, 1670, fol. 5 v°).</footnote>
<figure><img src="image_57.png" /><figcaption>Fig. 13 - Vue du mur en petit appareil du 1er édifice carolingien au chevet de l'église Saint-Pierre et de la fenêtre (fen 214) (Cliché Y. Matallia)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_58.png" /><figcaption>Fig. 14 - proposition de phasage des maçonneries de l'église Saint-Pierre (Y. Mattalia, 2019)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_59.png" /><figcaption>Proposition de phasage du chevet de l'église Saint-Pierre (DAO Y. Mattalia, 2020)</figcaption></figure>

<caption>Fig. 15 - proposition de phasage des maçonneries orientales de l'église Saint-Pierre (Y. Mattalia, 2020)</caption>
<figure><img src="image_60.png" /></figure>

Proposition de phasage de la tour nord-est
(DAO : Y. Mattalia, 2021)

CHRONOLOGIE

Phase 2 : XIIIe ou XIVe siècle

- Construction d'une tour au nord-est de l'église

Construction de la tour nord-est

Phase indéterminée

- Pose d'un enduit sur le mur de la tour

Pose d'un enduit sur le mur nord de la tour

<caption>Fig. 16 - Coupe longitudinale ouest/est de la sacristie de l'église (DAO : Y. Mattalia)</caption>

Le bâti le plus ancien de l'édifice correspond à la partie orientale de la nef et du chevet. Les vestiges visibles sont élevés à l'aide de moellons calcaires en petit appareil irrégulièrement et
grossièrement équarris, disposés en assises régulières, parfois montés en épis, les angles étant réalisés à l'aide de moellons quadrangulaires allongés. Le tout est lié au mortier de chaux beige très dur aux nombreuses inclusions de cailloutis. Ce petit appareil est mis en œuvre par un système de palplanches. Des trous de boulins ont pu être observés. Une baie en plein cintre de 1,75 m de hauteur et couverte par un arc en plein cintre constitué de claveaux équarris de pierre calcaire, sans ébrasement, antérieure à la base du clocher, y est visible (Fen 4 fig. 13 et 15). Une seconde du même module est aménagée dans le mur nord de l'église. Le parement extérieur du mur nord de l'église était initialement recouvert par un enduit blanc/rose chargé en cailloutis.

Les travaux de Yoan Mattalia ainsi que les datations réalisées par le radiocarbone 14 sur des charbons de bois pris dans les mortiers (de très bonne qualité) indique que ce premier bâtiment daterait de la période carolingienne (fourchette large fin VIIIe-fin Xe siècle), et peut-être plus probablement des Xe-XIe siècle. Son plan est toutefois mal connu, ce premier état correspondrait à « une église à chevet plat ou à petit chœur de plan carré greffé sur un mur de chevet associé à un système d'annexes latérales ou de petit transept édifié au Xe et/ou au Xle siècle » (fig. 15, Champagne 2021 : 98). L'ensemble mesure environ 9,27 m de long et son épaisseur observée est de 64 cm mais elle n'est pas complète. Il est conservé sur au moins 7,85 m de hauteur. La nef est ensuite allongée au sud à la période gothique par un mur qui s'appuie, en léger décalage, contre la chaîne d'angle occidentale du mur nord en petit appareil (MUR 228, fig. 14). Il mesure environ 11,52 m de long. Son épaisseur estimée est d'environ 1 m. Une fenêtre qui présente un appui taluté à l'extérieur est ouverte dans l'épaisseur du mur. Les deux portes nord et sud conservées sur la nef appartiendraient à cette phase.

<figure><img src="image_61.png" /><figcaption>Fig. 17 - Surélévation du mur de chevet en maçonnerie de brique ouvrant actuellement sur les combles de la nef (Y. Mattalia)</figcaption></figure>
Une tour de plan carré d'au-moins deux niveaux est érigée contre le mur nord de l'église, de 3,49 m de côté. De nombreux moellons utilisés pour la construction du mur sont des remplois provenant des maçonneries détruites du premier état de construction de l'église en petit appareil. Deux fenêtres (Fen 216, fig. 15-16) sont ouvertes dans l'épaisseur du mur nord, une première sous la voûte du niveau inférieur (un petit jour rectangulaire au large ébrasement intérieur) et une seconde au niveau supérieur (un jour rectangulaire relativement étroit à large ébrasement intérieur). Un autre jour est aussi installé dans le mur oriental du second niveau de la tour (fen 256, fig. 16) alors le mur occidental est doté d'une porte feuillurée couverte par un arc brisé (por 254, fig. 17). Elle ouvrait initialement sur le niveau supérieur de la tour depuis l'étage d'un bâtiment situé à l'ouest et qui a aujourd'hui disparu (remplacé par le collatéral nord actuel). Cette pièce a conservé un niveau de sol constitué de tomettes. Le sol du niveau inférieur a probablement été surélevé pour permettre un accès de plain-pied vers la nef de l'église à une époque récente. Aucune circulation intérieure entre les deux niveaux ne semble avoir été aménagée à l'intérieur de l'édifice. La tour est donc totalement indépendante de l'église médiévale.

Au XIIIe siècle, ou plus sûrement au XIVe siècle, l'édifice ecclésial subit des remaniements qui pourraient être liés à sa mise en défense. Le chevet est ainsi surélevé par une maçonnerie de briques associée à la construction d'une porte (POR 217 fig. 16-17) qui témoigne de l'existence d'une circulation entre la partie supérieure de la nef et la partie supérieure du bâtiment édifié sur l'ancien chœur. L'enduit qui recouvre la porte présente un décor de faux appareil associé à des rosaces, nettement visibles dans l'intrados de l'arc brisé. La fonction de ces espaces est alors totalement inconnue.

Cette construction en brique est détruite et remplacée au XVe siècle par une tour en maçonnerie de pierre (encore bien visible). La construction du mur nord de la tour a cependant été contrainte par la présence d'un mur isolé, dont la fonction est inconnue, qu'elle a chemisé. Elle s'appuie contre les murs du chevet du bâtiment carolingien. On ne sait ce qu'il est alors advenu de la construction antérieure en maçonnerie de briques. L'ensemble est surélevé par un bâti en brique au cours du XVIe siècle. Cette tour correspond au clocher de l'actuelle église Saint-Pierre (fig. 15).

## Le rempart en terre crue et le logis à pan de bois

Une première étude du site du Castet a été réalisée en 2006 par Valérie Rousset à la demande de M. Barrail, ancien maire de Sainte-Christie-d'Armagnac (Rousset 2006). Ce travail s'inscrivait alors dans le cadre d'une étude préalable aux restaurations envisagées. L'étude de Valérie Rousset concerne essentiellement le bâtiment à pans de bois et torchis appelé « la Salle » localisé dans la partie ouest de la plate-forme (fig. 15). Cet édifice de plan quadrangulaire se développe sur trois niveaux. Ce corps de logis possède une superficie au sol de 110 m², mais présente une extension de 85,50 m² bâtie au-dessus du porche aménagé entre le rempart occidental et la nef de l'église Saint-Pierre (Rousset 2006 : 23). En parallèle de cette étude, plusieurs datations dendrochronologiques ont été réalisées par Béatrice Szepertyski. Les chronologies obtenues grâce aux 81 prélèvements réalisés s'étalent du milieu du XIIe siècle à la fin du XVIIe siècle, la construction de « la Salle » étant placée entre les années 1498 et 1510 (Szepertyski 2006).

Du fait de l'intérêt scientifique du site et des menaces d'effondrement, plusieurs travaux ont ensuite été réalisés sur la plate-forme du Castet sous la direction d'Alain Klein. Le rempart en terre crue a fait l'objet d'une attention particulière afin de stabiliser la construction. En 2013, une étude est demandée par la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC) de Midi-Pyrénées en vue d'une protection du site au titre des Monuments Historiques (Klein 2013). Le site du Castet est ainsi inscrit sur la liste supplémentaire des Monuments Historiques le 31 décembre 2014. Le logis dénommé « la Salle » et le rempart ouest ont ensuite fait l'objet d'une
mesure supplémentaire de classement le 16 juin 2016. Les études menées par Alain Klein se sont poursuivies dans le cadre des travaux de restauration de la Salle et de consolidation du rempart en terre crue.

## Le rempart

### Cécilia Cammas, Laura Soulard

Depuis 2018, plusieurs interventions ont eu lieu sur le bâtiment de la Salle dans le cadre du Programme Collectif de Recherche coordonné par Alain Champagne (Université de Pau et des Pays de l'Adour). Une mission d'acquisition 3D par photogrammétrie est ainsi réalisée le 22 novembre 2018 par François Baleux, Carine Calastrenc et Antoine Laurent (TRACES UMR 5608). Cette intervention a permis de couvrir les façades extérieures ainsi que la toiture du logis et le rempart de terre crue (fig. 18-19). Elle a été complétée en 2020 par un levé photogrammétrique des élévations intérieures effectué par Sylvain Durand (Géoptère Archéologie).

<figure><img src="image_62.png" /><figcaption>Fig. 18 - Photographie du rempart en terre massive en 2022 après restauration prise depuis l'ouest (L. Soulard)</figcaption></figure>

Plusieurs études ont été engagées sur « la Salle » et le rempart en 2020 suite à la sollicitation du Service Régional de l'Archéologie. Une étude archéologique des élévations a ainsi été réalisée par Laura Soulard et Alain Klein (Soulard et al. 2021). Ce travail a été complété par l'étude technique et stylistique des enduits peints intérieurs effectuée par Aude Aussilloux-Correa et Sylvie Decottignies (DRAC, Service de la Connaissance et de l'Inventaire des Patrimoines, Région Occitanie). En août 2021, une campagne infrarouge a été réalisée
sur les cloisoirs des poutres de l'ancienne cuisine par Lannie Rollins (Université de Toulouse Jean Jaurès) (Soulard et al. 2022) et en 2023, une nouvelle campagne de datations dendrochronologiques a été diligentée et effectuée par Christelle Bélingard, afin de se confronter aux datations controversées de Béatrice Szepertyski. Pour ce qui est du rempart, le phasage a été accompagné de prélèvements en vue d'analyses micromorphologiques réalisées par Cécilia Cammas (INRAP, UMR 5140).

<figure><img src="image_63.png" /><figcaption>Fig. 19 - Relevé phasé du parement occidental du rempart ouest
(DAO : L. Soulard, extrait de Soulard et al. 2021 : 167)</figcaption></figure>

La partie inférieure du parement extérieur du rempart montrait des signes importants de dégradation qui ont nécessité des travaux de consolidation et une reprise en sous-œuvre. Le rempart ouest est actuellement conservé sur 18,70 m de long et 6,90 m de haut (fig. 18). Son épaisseur varie de 1,43 m à la base à 0,57 m en partie haute. Édifié en terre massive, il présente des lits continus de 0,08 à 0,15 m de hauteur en partie basse, et de 0,29 et 0,33 m de hauteur en partie haute. Ces lits ont été réalisés par couches filantes, sans interruption (Klein 2013, vol. 1 : 20). Ils sont séparés par des tapis de brindilles prélevées en 2019 puis étudiées en 2020 par Nima Saedlou (UPMC-Paris VI). Les échantillons analysés présentent les mêmes caractéristiques anatomiques (vaisseaux très petits à contours anguleux et rayons très fins, unisériés) qui correspondent à l'anatomie de *Calluna vulgaris* (callune, bruyère commune) de la famille des *Ericaceae* (Champagne et al. 2020 : 112-117). Trois techniques de construction du rempart avaient été envisagées avant la réalisation de l'étude de ce bâti : bauge façonnée, pisé coffré et bauge coffrée. Au regard des observations réalisées, il est probable que la terre ait été mise en œuvre par empilement de couches continues sans coffrage (bauge façonnée) (Klein 2013, vol. 1 : 22 ; Soulard et al. 2021 : 45-50). Des analyses en lames minces effectuées par Cécilia Cammas montrent le caractère local du matériau et la présence de nombreuses inclusions d'artefacts (tessons, os...) et de petits cailloux.
Le rempart oriental est percé d'une porte en plein cintre de 2,40 m de large construite à l'aide de pierres de taille en calcaire gris. Son arrière-voussure à arc surbaissé repose quant à elle sur des jambages en briques. Le décor de la porte se limite à un chanfrein sur le cintre et les jambages. Cette porte remonterait en fait au XVIIe siècle au regard de ses caractéristiques (proportions, types d'arc) (Soulard et al. 2021 : 71-72). Cette ouverture donnant accès à l'intérieur du *castrum* est actuellement accessible grâce à un pont maçonné construit vers le milieu du XVIIe siècle. Il remplace un pont-levis, dont les habitants se souviennent encore en 1812 (AD Gers, V401).

L'étude architecturale réalisée de 2020, couplée à des datations radiocarbones réalisées sur des charbons et des brindilles, apporte des données inédites sur la chronologie du rempart. La première phase correspond à la partie basse, édifiée à une date comprise entre la seconde moitié du XIIIe siècle et la fin du XIVe siècle, une mise en place au XIIIe-début XIVe siècle étant privilégiée. Les parties hautes, qui résultent de réaménagements attribués au XVe-XVIIe siècle, sont par contre associées à la construction de la Salle du Castet (Soulard et al. 2021 : 46 et 67). Un relevé phasé des élévations du rempart occidental a été présenté à l'issue de cette intervention (fig. 19).

Un ensemble de pièces de bois traversant la partie haute du rempart et sont postérieures à sa principale phase de chantier mais antérieur du logis et sont destinées à recevoir une panne muralière. D'autres plus tardifs pourraient être associés à un système d'encorbellement ou de hourds.

Si les travaux menés concernent essentiellement la partie occidentale de la plate-forme du Castet, il convient de mentionner la conservation d'un autre mur en terre massive visible à l'extrémité nord du site (fig. 19). Ce bâti, qui mesure 11,50 m de long et 3 m de haut, constitue le mur nord d'une bâtisse actuellement appelée « la maison des chasseurs ». Ce mur en terre présente des lits épais de 0,20 à 0,25 m. Une porte, attribuée au XVIIe siècle, s'appuie contre celui-ci. Un pigeonnier occupe la partie haute de cette porte.

## La Salle de Sainte-Christie-d'Armagnac

Laura Soulard

L'édifice est parfaitement orienté selon les points cardinaux, la façade principale en pan de bois donnant sur la cour étant plein est.

- *Structure générale :*

Ce bâtiment de 10 x 11,30 m de côté comprend trois niveaux sous plancher de 110 m² environ (fig. 20-23). La hauteur actuelle sous faîtage est de 11,30 m en moyenne mais elle résulte d'un abaissement de la toiture durant la période contemporaine. Les deux premiers niveaux mesurent entre 3 m et 3,10 m de hauteur sous plafond. Il est probable que le dernier étage ait adopté les mêmes dimensions, si l'on considère la hauteur atteinte par le mur pignon nord.

Les façades méridionale, orientale, les murs de refund et la moitié ouest de la façade septentrionale ont été édifiés en pan de bois. Le mur nord, partiellement bâti en maçonnerie de briques, est un mur de refund qui accueille les conduits des cheminées des grandes salles. Les sablières basses reposent sur des soubassements mesurant entre 30 et 50 cm de hauteur qui ont été maçonnés avec des briques et quelques blocs calcaires. Chaque étage repose sur un plancher en bois hourdis en terre et couvert de carreaux de pavement. Au rez-de-chaussée, seule la grande possède un sol de tomette, les autres sont en terre battue. Le logis est abrité
sous une couverture à deux versants, terminés par deux pignons au sud et au nord, et reliée
à la toiture de l'église par une noue. La façade principale du logis est située à l'est, comme
l'attestent la présence de deux portes d'entrée au rez-de-chaussée, ainsi que la richesse du
décor dont nous reparlerons.

<figure><img src="image_64.png" /><figcaption>Fig. 20 - Extraction de la modélisation du logis vue du nord est. Maillage texturé du logis (F. Baleux, C. Calastrenc, A. Laurent. TRACES, plateau TIG3D)</figcaption></figure>

Les trois niveaux du bâtiment présentaient à l'origine une distribution similaire. Si chacun
d'entre eux s'étend sur près de 110 m², l'habitation paraît toutefois s'organiser dans un espace
quasi carré de 72 m², tandis que l'espace de 32 m² s'étendant le long du rempart pourrait avoir
été conçu comme une surface annexe. Chaque niveau comprend une salle de 50 m²
comprenant la seule cheminée de chaque étage. Elles pouvaient recouvrir des fonctions de
grande salle ou de chambre. Les parties sud étaient divisées entre la cage de l'escalier à vis
(dont l'escalier actuel n'est pas d'origine) et une salle d'environ 12 m² à l'usage indéterminé.
Seul le troisième niveau se prolonge, au sud, en couvrement du passage-perron entre l'église
et le logis. Les fenêtres de la façade orientale sont des baies à croisées.

A l'époque moderne, sont aménagés deux galetas entre le logis et l'église, pour une surface
de 80 m². Ils sont ainsi nommés dans un procès-verbal de visite de 1739 (AD Gers,
Esuppl. 1030). Nous les considérons plutôt comme des espaces de stockage.

Ce même texte du XVIIIe siècle nous permet de suivre la remise en état des enduits
intérieurs et d'aménagement de certaines cloisons (C1 et C2). A la Révolution, le bâtiment est
vendu comme bien national et les nouveaux propriétaires, la famille Lanusse, modifient considérablement l'organisation interne du bâtiment. Les deux grandes salles du rez-de-chaussée et du 1er étage ont été recloisonnées, vraisemblablement au XIXe siècle, pour former des petites chambres obscures (alcôves). Des faux plafonds, alors installés, cachent ainsi les solives et closoirs d'origine du premier étage.

<figure><img src="image_65.png" /><figcaption>Fig. 21 - Relevé phasé de la façade orientale du logis et localisation des faits (S. Durand/L. Soulard)</figcaption></figure>

## B) Les résultats de l'année 2024

Au terme de la première pluriannuelle de quatre ans, qui a pris place dans un programme lancé en 2017, nous avions proposé une première synthèse des données recueillies par
l'équipe. En dépit de nombreuses incertitudes notamment pour la datation des faits, nous avions présenté un regroupement par grandes phases chronologiques, évoquant ainsi les premières tendances perçues sur l'évolution du site. Toutefois, avant d'y arriver, il convient de rappeler les conditions d'exploration rencontrées et les moyens mis en œuvre. La stratégie à l'origine de programme était d'évaluer le potentiel du site par une série de sondage exploratoire afin de passer dans un second temps sur une fouille en aire ouverte. Cela a été fait grâce à la conjugaison des 5 campagnes de sondages réalisées par Nicolas Guinaudeau principalement, mais aussi Yoan Mattalia et Laura Soulard. Par ailleurs, une étude de bâti presque totale a été réalisée sur l'ensemble logis à pan de bois et rempart de terre crue. Au terme de cette première partie du programme, les objectifs avaient été révisé lors des réunions du PCR et il est clairement apparu à l'ensemble de l'équipe que nous allions changer d'approche. Deux axes nous sont apparus comme prioritaires : une préparation de publication et une fouille en aire ouverte.

L'étude du logis à pan de bois est clairement notre dossier le plus avancé aujourd'hui. Nous avons donc un logis seigneurial à pan de bois, résidence d'un petit aristocrate rural gascon de la première moitié du XVIe siècle qui a conservé ses décors d'origine dans les grandes salles des rez-de-chaussée et 1er étage. Le format pressenti est celui d'un gros dossier thématique dans la revue Archéologie du Midi Médiéval (800 000 signes et 200 illustrations environs). Ce projet associerait Laura Soulard et Alain Klein pour la partie bâtie du logis et rempart de terre crue, mais aussi la technique du pan de bois, Nicolas Guinaudeau pour la fouille des structures sous le bâti actuel et disparu du castet, Lannie Rollins (Univ. Toulouse 2/RCPPM) pour la couverture infrarouge des décors peints des plafonds, Sylvain Durand (Geoptère) pour la topographie, Christelle Bélingard pour les datations (Dtalents Ingénierie, UMR 6042), Sylvie Decottignies (Service de l'inventaire général région Occitanie) pour l'analyse stylistique des décors peints, Nima Saedlou (Xylotree) pour l'identification des végétaux, Cécilia Cammas (INRAP, ASM UMR 5140) pour les analyses micromorphologiques de la terre crue, Anaïs Comet (Service de l'inventaire général région Occitanie/FRAMESPA UMR 5136) et Alain Champagne (ITEM EA 3002) pour la recherche historique.

Nous présentons ici les dernières études rendues en janvier 2024 qui n'avaient pas pu trouver place dans le rapport de 2023

## Contexte de l'année 2024

Le second projet vise à explorer par une fouille en aire ouverte un secteur prometteur du site. La réalité de la conservation sédimentaire du site a rapidement balayé tout espoir de trouver des structures bien conservées sur la plateforme centrale du castet. Le site est très remanié, décaissé dans sa partie centrale, au point qu'aucune trace d'habitation n'a pu être repérée. De manière un peu inattendue, c'est la plateforme de la motte qui s'est avérée être la mieux conservée. Ainsi que nous l'avons présentée dans ce rapport, et malgré la très faible emprise du sondage réalisée en 2022, les premiers éléments du secteur testé tendent à monter que les niveaux d'occupation de la plateforme ont été protégés par les niveaux de démolition des bâtiments en terre crue qui y étaient édifiées.

Le projet présenté en 2023 était donc de lancer une campagne de fouille en aire ouverte sur le sommet de la motte en mécanisant le décapage des niveaux de démolition de terre crue. Cette mécanisation est rendue obligatoire par le temps que nous avons mis à ouvrir le petit sondage en 2022. Ces terres crues compactées sont particulièrement résistantes et le volume à dégager est conséquent, cela prendrait beaucoup trop de temps à faire à la main, sur des niveaux qui se sont avérés stériles. Le décapage mécanique sera effectué sur une profondeur de 0,50 m en moyenne afin de repérer l'arase des murs en terre, avant de procéder au retrait des niveaux de démolition couvrant les parements de ces murs. Les niveaux d'occupation associés seront ensuite dégagés manuellement en plan. Nous souhaitions ouvrir le tiers de la surface de la plateforme autour du sondage de 2022, en laissant suffisamment de place pour
gérer les déblais sur plusieurs années en dépit du foisonnement et pour circuler. Nous avions pour cela loué les services d'une grue pouvant déposer une petite pelle de 5 t. sur la plateforme de la motte effectuer 5 jours de décapage avant de laisser ouvert durant les 3 années de la pluriannuelle cette zone pour la fouille.

Le lundi 17 juin, en tant que responsable du PCR, j'avais rendez-vous au château de Bourrouillan afin de débuter la numérisation des archives du château. Le maire de de Sainte-Christie-d'Armagnac nous a alors signalé qu'une partie de la motte s'était affaissé.

Elle a fait en 2023 l'objet d'une campagne de travaux visant à abattre des arbres (sans dessouchage) installés sur ses versants et menaçant de s'effondrer. Par la suite, plusieurs centaines de pieds de millepertuis ont été plantés sur ses pentes afin que leur important système racinaire puisse stabiliser les pentes avant d'envisager couper d'autres arbres. L'ensemble a été recouvert d'un géotextile visant à limiter la repousse des herbes et favoriser la prise des jeunes pieds de millepertuis. Un système d'arrosage automatique a été pour cela posé au sommet de la motte dans le même but. La partie nord de la motte, face au barri (vieux quartier) était la plus dégradée puisqu'un chemin d'accès à un hangar agricole avait été installé en rognant sur sa base à une date inconnue. De fait, le cœur de la motte était ici à nu depuis plusieurs décennies voire plusieurs siècles. Sur une pente bien plus importante qu'à la normale, aucune couche d'humus ne s'était formée, aucune herbe n'avait jamais repoussée dans un sol composé uniquement de sables fauves. A cet endroit aucun millepertuis n'avait été planté. C'est donc cette zone qui s'est en partie effondré le week-end du 15-16 juin, durant un printemps très humide. La partie effondrée n'a pas atteint la plateforme sommitale.

Par chance, ce lundi 17 juin le SRA était en visite sur le site voisin d'Eauze. Ils ont accepté de venir voir l'état des dégâts et discuter de la suite à donner à l'autorisation de fouille qui devait débuter le 24 juin, soit 8 jours après. Etaient présents, outre le maire et Alain Champagne, le conservateur régional de l'archéologie Occitanie, Léopold Maurel, du conservateur régional de l'archéologie Occitanie, responsable du site de Toulouse, Pierre Chalard et de la responsable du département du Gers, Valérie Salle. Nicolas Guinaudeau, le responsable d'opération sur la motte féodale a été contacté par téléphone et a pu participer à la fin de la réunion.

Les interrogations sur la stabilité de l'ensemble soumis aux vibrations d'une mini pelle de 5 tonnes ont entraîné l'annulation du projet initial. Il a fallu donc totalement réadapter le projet tout en conservant le calendrier déjà bloqué pour l'équipe. Il a donc été décidé de d'ouvrir un sondage entre l'ancien et le nouveau cimetière communal a fin de texter archéologiquement le fossé qui avait été repéré par des sondages à la tarière en 2023 par Alessandro Peinetti (INRAP). Il a fallu donc trouver rapidement une pelle plus puissante (8 tonnes) sur pneu ou chenilles caoutchoucs et annuler la venue de grue. La première semaine, prévue avec une équipe réduite de trois bénévoles, a donc été orientée sur ce projet et les deux suivantes avec une équipe complète de 7 bénévoles a été destinée à la réouverture manuelle du sondage effectuée sur la plateforme de la motte en 2022.

# 1. Les sondages sédimentaires sur la plateforme de la motte

## Nicolas Guinaudeau

L'opération a débuté le lundi 24 juin et s'est poursuivie jusqu'au vendredi 12 juillet 2024. L'équipe était composée de 4 personnes en première semaine : Nicolas Guinaudeau (salarié de la société ACTER et archéologue médiéviste porteur de l'autorisation nominale de sondage), Liam Fontaine (Master 1 Atrida, Histoire de l'art et archéologie, Université Toulouse Jean Jaurès), Arthur Lanciaux (Licence 3 Sciences archéologiques, Université Bordeaux Montaigne) et Maëlys Moder (Master 1 Atrida, Histoire de l'art et archéologie, Université Toulouse Jean Jaurès). Nahia de Betelu (Licence 3, Histoire de l'art – Archéologie et
Patrimoine, Université de Pau et des Pays de l'Adour), Mathieu Cazaux (Master 1, Histoire, Civilisations, Patrimoine – Arts et archéologie préventive, Université de Pau et des Pays de l'Adour) et Alice Cistacq (Master 2, Histoire, Civilisations, Patrimoine – Arts et archéologie préventive, Université de Pau et des Pays de l'Adour) sont venus renforcer l'équipe les deux semaines suivantes pour l'ouverture du sondage au sommet de la motte (fig. 31). Yves Reymond, habitant de Sainte-Christie-d'Armagnac, est venu apporter son aide à plusieurs reprises lors du retrait des niveaux de démolition. Cyrille D'herbillié est intervenu sur site à deux reprises lors de l'intervention afin de procéder à une détection électromagnétique à l'emplacement du sondage et sur les terres extraites.

## Le sondage 1

Le sondage 01 réalisé sur la plate-forme sommitale de la motte du Sainte-Christie-d'Armagnac a été ouvert manuellement en semaines 2 et 3 par l'équipe de fouille (fig. 22).

<figure><img src="image_66.png" /><figcaption>Fig. 22 : Photographies obliques du niveau d'occupation 1012 avant et après retrait de la couche 1023, prises depuis le nord-ouest</figcaption></figure>

Sous la couche végétale, l'US 1001 est un remblai limono-sableux brun moyen à brun foncé. Elle est coupée par la fosse 1004 (chablis ?), de plan subcirculaire, d'un diamètre de 1,90 m, et par la 1025 (une fosse de plantation). La couche 1001 témoigne d'une végétalisation de la plate-forme sommitale, elle recouvre le niveau 1002 associée à une phase de démolition,
à l'instar des remblais sous-jacents repérés (US 1003, 1009, 1013, 1015, 1024, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031 et 1033). Ces différentes couches s'accumulent sur une épaisseur moyenne de 0,90 m et sont interprétés comme la démolition de vestiges architecturaux en terre en raison de leur composition, de leur homogénéité et de leur compacité.

La couche 1006 est identifiée comme le niveau d'occupation médiéval le plus récent détecté au sommet de la motte de Sainte-Christie-d'Armagnac, caractérisé par la présence de charbons millimétriques, de céramiques fragmentées posées à plat (XIIe-XIIIe siècles), de petits fragments de faune brûlée blanchie par le feu et quelques graines carbonisées. Ce niveau repose sur un premier ensemble de niveaux de démolition (US 1027, 1028, 1029, 1031 et 1033). Le premier niveau d'occupation (US 1023) détecté sous les couches de démolition précédentes correspond à une couche limono-argileuse brun-gris, compacte et hétérogène, caractérisée par la présence de céramiques fragmentées posées à plat, de rares fragments de tuiles canal, de petits fragments de faune brûlée blanchie par le feu et de charbons millimétriques. Il recouvre l'US 1012 qui a fourni quelques carporestes et de la céramique. Une datation radiocarbone a été réalisée sur les carporestes carbonisés place ce niveau entre le milieu du XIe siècle et le milieu du XIIIe siècle, un resserrement de cette fourchette chronologique entre le milieu du XIe siècle et le premier tiers du XIIIe siècle étant probable.

<figure><img src="image_67.png" /><figcaption>Fig. 23 : Photographie oblique de la sole foyère 1014 aménagée contre le mur 1005, cliché pris depuis le nord-ouest</figcaption></figure>

Le sol 1012 est associé à une sole foyère (FY 1011) partiellement dégagée à l'extrémité ouest du sondage de 0,91 m de diamètre et légèrement surélevée par rapport au sol 1012. Une seconde structure de combustion a été identifiée au centre du sondage (FY 1014) et aménagée contre le parement occidental du mur 1005 (fig. 23). A l'instar de la sole foyère 1011, la structure 1014 est légèrement surélevée par rapport au sol 1012.

La réalisation de trois mini-sondages a permis d'appréhender les niveaux antérieurs au sol 1012 (fig. 24). Dans la partie orientale du sondage 01, il est installé sur un niveau cendreux et
charbonneux (US 1021) (fig. 55). Sa composition incite l'identifier comme un probable niveau d'occupation antérieur au sol 1012. Il est installé au-dessus d'un remblai sableux jaune orangé, meuble et homogène, dépourvu d'inclusions (US 1034). Le dernier niveau atteint (US 1032) est de composition identique, mais renferme quelques charbons millimétriques et des nodules de terre cuite.

Enfin, le retrait partiel des niveaux 1012 et 1019 à l'extrémité ouest du sondage 01 a permis le repérage de la couche 1018, un autre niveau de circulation. Les datations par le radio carbone 14 propose une fourchette resserrée autour de 1115 et 1217.

<figure><img src="image_68.png" /><figcaption>Fig. 24, Photographie de détail des niveaux repérés sous le niveau d'occupation 1012 dans la partie est du sondage 01, prise depuis le nord</figcaption></figure>

La mise en évidence de remblais sableux jaune orangé (US 1032, 1034 et 1036) sous les niveaux d'occupation est à souligner. Au regard de leur composition, ces niveaux semblent provenir des niveaux naturels environnants constitués de sables fauves repérés sur le site au cours des sondages réalisés en 2018 et 2023. Par conséquent, il pourrait s'agir des apports constitutifs de la motte. Une datation radiocarbone a été réalisée sur les charbons recueillis au sein du remblai 1032 situent la formation de ce niveau entre les années 1025 et 1165.
En 2022, la fouille avait rapidement fait apparaître l'existence d'une paroi rougie dans l'angle nord-est du sondage. Cette structure 1005 est le vestige d'un bâti en terre massive orienté selon un axe est-sud-est/ouest-nord-ouest, et conservé sur 0,56 m de haut. Il a pu être étudié en plan sur 2,10 m de long et 1,22 m de large, mais seuls ses parements ouest et sud ont pu être repérés. La partie supérieure du bâti 1005 est réalisée à l'aide d'un sédiment limono-argileux brun clair, compact et homogène, avec des pointes de terre cuite et des pointes de charbon de bois (USC 1022). La verticalité et le lissage du parement occidental du mur 1005 suggère l'emploi d'un coffrage (terre banchée).

## Le sondage 2

Le sondage 02 a été ouvert mécaniquement les 24 et 25 juin à l'aide d'une pelle mécanique de 8 tonnes munie d'un godet lisse de curage de 1,80 m de large dans l'espace situé entre l'ancien cimetière et le cimetière actuel de Sainte-Christie-d'Armagnac. L'objectif de cette intervention consistait à établir le profil du fossé marquant la limite orientale de la plate-forme et à étudier sa dynamique de comblement. L'existence de cette ligne défensive fossoyée, suspectée en raison de la présence d'une mare au nord, a été révélée par Alessandro Peinetti suite à la réalisation de sondages à la tarière manuelle (fig. 25-26).

<figure><img src="image_69.png" /><figcaption>Fig. 25 : vue générale du sondage 2</figcaption></figure>

## Le fossé FO 2004

Le sondage mécanisé réalisé en juin 2024 a permis de confirmer l'existence du fossé oriental de la plate-forme du Castet (FO 2004) dont le tracé passe au bord du talus oriental de l'ancien cimetière (fig. 69). Le fossé adopte un profil aux parois évasées et en fond concave. Sa paroi occidentale présente un léger replat à mi pente. Cette structure fossoyée mesure 8,60 m de large et atteint 2,97 m de profondeur au niveau de la coupe relevée (fig. 70). Le fossé a été creusé dans le terrain naturel (sables fauves de l'Armagnac) constitué d'un
sédiment sableux jaune orangé, compact et homogène, qui présente des concentrations argileuses brun orangé ainsi que des nodules ferrugineux (US 2000). Ce niveau naturel montre également en profondeur des litages sableux jaune clair, meubles et homogènes.

L'étude de la dynamique de comblement du fossé 2004 révèle l'existence de plusieurs niveaux. Les premiers comblements (US 2008 et 2016) sont des couches sableuses brun orangé à jaunes, peu compactes et homogènes. Le comblement 2008 contient quelques rares inclusions (charbons et galets millimétriques, fragments de tuiles canal), tandis que le comblement 2016 en est dépourvu. Ces niveaux résultent clairement d'une érosion et/ou d'un effondrement de l'encaissant naturel. Le mobilier céramique retrouvé au sein du comblement 2008 est attribué au Moyen Âge central (Xe-XIIe s.).

<figure><img src="image_70.png" /><figcaption>Fig. 26 : Coupe du fossé FO 2004 (cliché N. Guinaudeau, ACTER)</figcaption></figure>

Le comblement du fossé se poursuit avec des niveaux limono-argileux brun-gris, compacts et homogènes (US 2012, 2006, 2011 et 2005). Ils sont anthropisés puisqu'ils renferment quelques fragments de terres cuites architecturales (briques et tuiles canal), de rares charbons mais également de la faune et de la céramique en faible quantité. Ils correspondent probablement à des apports latéraux successifs qui ont participé au comblement progressif du fossé. Le comblement de ce fossé s'achève avec le dépôt d'un niveau limoneux jaune (US 2013). Le mobilier céramique retrouvé au sein des comblements 2005 et 2006 est daté de la période moderne (fin XVIIe-début XVIIe s.).

Le fossé est recouvert par un niveau argilo-limoneux brun orangé, caractérisé par la présence de charbons et de rares fragments de terres cuites architecturales (US 2009). Cette US installée au-dessus du niveau naturel (US 2000), présente un pendage vers l'ouest. Il est possible qu'un creusement ait précédé la formation de cette couche au regard du profil dressé (fig. 70). A titre d'hypothèse, le niveau 2009 a pu constituer le niveau de circulation durant la période moderne après le comblement du dispositif fossoyé. La suite des dépôts remonte à l'époque contemporaine.

## Un fossé de drainage 2014

Le fossé 2014 est orienté selon un axe nord-nord-est/sud-sud-ouest. Il présente un profil aux parois évasées et à fond concave (fig. 71). Au regard de l'altimétrie du fond du creusement, il présente un pendage vers le sud. Identifiée comme une structure de drainage, le fossé 2014 permettait probablement l'évacuation des eaux vers les pentes méridionales. Son comblement a fourni deux tessons modernes.
## Deux sépultures et une fosse à l'extrémité est du sondage 02

Les fosses 2020 et 2022 présentent un plan oblong et sont orientées selon un axe est/ouest. La fouille de ces deux faits a permis de les identifier comme des sépultures en pleine terre. La fosse 2024 de plan subcirculaire a été mise au jour à proximité. Ces trois structures sont recouvertes par un remblai limoneux brun compact et homogène (US 2018) attribué à la période contemporaine au regard des rapports stratigraphiques observés.

La fosse 2020 mesure 0,98 m de long sur 0,37 m de large, sa profondeur atteignant 0,18 m.
La fosse 2022 mesure 1,25 m de long sur 0,55 m de large, sa profondeur atteignant 0,20 m.
Le plan de la structure 2022 montre un resserrement du côté ouest, cette partie de la fosse présentant un replat légèrement surélevé. C'est à l'emplacement de cette probable logette céphalique qu'un crâne humain (US 2026) a été identifié (fig. 73).

L'état des ossements est très mauvais. Les quelques dents conservées présentent un état de conservation également dégradé mais permettent cependant des observations importantes pour discuter d'une classe d'âge. Le corps de la fosse 2020 serait celui d'un enfant de 3 ans, ce qui ne correspond pas à la longueur de la fosse observée, bien trop grande. En revanche, la fosse 2022 a accueilli le corps d'un adulte ou sub-adulte. De nouveau les diumensions de la fosse ne correspondent pas avec la stature du défunt.

La dernière structure en creux repérée au sein du sondage 02 a été appréhendée partiellement, sa moitié méridionale se développant sous la berme sud de l'emprise. La fosse 2024, de plan subcirculaire (diamètre : 0,90 m), est conservée sur 0,28 m de profondeur. Faute de mobilier, sa chronologie n'est pas établie.
## 2. Micromorphologie des élévations en terre crue de Sainte-Christie d'Armagnac

Cécilia Cammas

### 1. Introduction

Cette étude porte sur des structures en terre crue localisées sur la commune de Sainte-Christie-d'Armagnac. Deux élévations de type rempart apparaissent macroscopiquement composées d'un empilement de lits de terre correspondant à une mise en oeuvre de type bauge. Le rempart ouest est préservé sur environ 7m de haut et 20 m de long, le rempart Nord sur environ 3 m de haut et 5m de long. Le rempart ouest présente des lits de terre moins épais que le rempart Nord (entre 11-13 cm de hauteur jusqu'au niveau des hourds et entre 14-26 cm au-dessus du niveau des hourds). Une maison accolée au rempart ouest, présentant des sols et des murs en terre a également été incluse dans le projet.

Sur les sites archéologiques, l'analyse micromorphologique a pour but de restituer les processus de formation des couches composant les sites, qu'il s'agisse de sols d'occupation ou d'éléments architecturés (Courty et al. 1989, Cammas et Wattez 1999). Pour ce faire les constituants et leur organisation sont étudiés depuis le terrain jusqu'au microscope, en lame mince. Afin d'étudier l'organisation originelle des couches archéologiques, des prélèvements non perturbés, en motte sont effectués, puis ils sont indurés avec un mélange de résine polyester et de styrène (2/3:1/3) et amincis sur une lame de verre à une épaisseur standard de 25 micromètres (Courty et al. 1989, Cammas et Wattez 1999). Dans notre cas, les lames sont confectionnées au Laboratoire de Micromorphologie d'AgroParisTech. Les lames minces confectionnées sont analysées au microscope polarisant aux grossissements x10 et x20 à grand champ, et 40, x100 et x200.

Les travaux micromorphologiques ont permis de déterminer que, dans le cas d'élévations en terre crue, les caractères morphologiques microscopiques (traits) des couches permettent de caractériser la terre (propriétés et origine), ainsi que certaines étapes de sa préparation et de son application pour confectionner l'élévation (mélange de terre (s), ajouts végétaux ou minéraux, degré de malaxage, degré d'humidité au moment de la préparation et l'application, tassement) (Cammas 2003, 2015, 2018) et elle a été appliquée à des élévations médiévales et modernes afin de restituer des savoir-faires récents, mais aussi d'en envisager la conservation ou la restauration (Hamard et al. 2016, 2019). L'étude des portions de remparts et de la maison de Sainte-Christie-d'Armagnac s'inscrit dans cet axe de recherche, et l'objectif de l'étude est de préciser la technologie employée, ainsi que de distinguer une éventuelle variation / évolution des techniques au cours du temps pour les portions de rempart et / ou entre les élévations domestiques et de défense. En 2019 et sur le terrain, il a été privilégié l'échantillonnage du rempart ouest et de la maison en terre.

### 2. Stratégie d'étude et d'échantillonnage

La stratégie d'étude et d'échantillonnage micromorphologique des élévations en terre crue (Fig. 27, 28) a été adaptée aux élévations de Sainte-Christie-d'Armagnac. Elle repose sur l'étude architecturale (A. Klein) et archéologique (L. Soulard). Pour le rempart ouest, des ensembles de lits de bauge ont été formés principalement sur la base de leur épaisseur et de leurs caractères de terrain (Figure 2). Des lits représentatifs des différentes phases architecturales ont été échantillonnés, en englobant dans les prélèvements les limites supérieures et inférieures de chaque lit (où peuvent être localisés des traces de tassement
visibles sous le microscope) lorsque cela était possible. Certains prélèvements ont été orientés de manière à pouvoir observer les effets de tassement perpendiculaires à la paroi extérieure du rempart (éventualité de l'utilisation d'un coffrage) ainsi que ceux de la finition ou de l'altération des parois.

<figure><img src="image_71.png" /><figcaption>Figure 27 : Stratégie d'échantillonnage dans les murs en terre massive présentant des lits ou des levées.</figcaption></figure>

### 3. Echantillonnage (Tableau 1)

<table><caption>Tableau 1 : Liste des échantillons pour la micromorphologie.</caption><thead><tr><th>Localisation</th><th>N° échantillon</th><th>Description</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="9">Extérieur Rempart ouest</td><td>P1</td><td>Phase 1, 1 assise</td></tr><tr><td>P2</td><td>Phase 1, 1 assise</td></tr><tr><td>P3haut – P3bas</td><td>Premier lit / Couche massive</td></tr><tr><td>P4</td><td>Couche massive / Sol naturel</td></tr><tr><td>P5</td><td>Phase 3, 1 assise</td></tr><tr><td>P6</td><td>Phase 2</td></tr><tr><td>P7</td><td>Limite phases 2 et 3</td></tr><tr><td>P8</td><td>Bourrage dans les hourds</td></tr><tr><td>P9</td><td>Phase 3 (couche du haut de P7)</td></tr><tr><td rowspan="9">Intérieur maison Rempart ouest</td><td>P10</td><td>1<sup>er</sup> étage - Chape en terre du sol</td></tr><tr><td>P11</td><td>1<sup>er</sup> étage - Phase 1 du rempart ouest</td></tr><tr><td>P12</td><td>Face interne près placard</td></tr><tr><td>P13</td><td>1<sup>er</sup> étage - Phase 1 du rempart ouest</td></tr><tr><td>P14</td><td>Cœur de l'élévation</td></tr><tr><td>P15</td><td>1<sup>er</sup> étage - Phase 1 du rempart ouest</td></tr><tr><td>P16</td><td>Cœur de l'élévation</td></tr><tr><td>P17</td><td>2<sup>eme</sup> étage - Enduit intérieur moderne en 2 couches superposées avec poils animaux</td></tr><tr><td>P18</td><td>2<sup>eme</sup> étage - Chape en terre du sol (pièce est)</td></tr><tr><td>P19</td><td>2<sup>eme</sup> étage - Chape en terre du sol (pièce est)</td></tr><tr><td>P20</td><td>2<sup>eme</sup> étage - Chape en terre du sol (pièce ouest)</td></tr></tbody></table>
L'échantillonnage réalisé est ce qui a semblé être le meilleur compromis entre les exigences scientifiques, les contraintes techniques (accessibilité par échafaudage ou dans les étages des parties hautes) et la nécessité de ne pas détériorer l'aspect extérieur du rempart. Les prélèvements ont été découpés au couteau et à la disqueuse.

Les prélèvements P1 à P9 visent à documenter les différentes phases de construction perçues sur la face extérieure du rempart. Le prélèvement P11 documente la face interne du rempart (dans la maison) peut-être moins altérée ou présentant une altération différente de la face extérieure du mur, celle-ci présente des traces de ruissellement à l'emplacement de l'échantillon. Les prélèvements P12 et P13 documentent le cœur du rempart (phase 1) à l'emplacement de chicots (également exposés actuellement aux ruissellements. Les prélèvements P10, P15, P16 et P17 documentent l'origine de la terre et son mode de préparation pour les sols, et, enfin, le prélèvement P14 a été réalisé à des fins de référentiels dans des enduits avec ce qui semblait être des poils d'animaux.

# 4. Résultats et discussion

## 4.1. Les matériaux à la base du rempart (Tableau 2)

Sous le microscope, les matériaux sous le rempart (sol naturel ? P4bas) sont composés de sables argilo limoneux. La présence d'abondants revêtements argileux témoignent du lessivage de sédiments. La forte rubéfaction d'une partie d'entre eux suggère des dépôts engorgés et / ou anciens. Les fissures marquent un fonctionnement à caractère légèrement vertique (humectation / dessiccation). Les nodules ferrugineux roulés indiquent que les sédiments ont subi un transport. Selon la carte géologique, il pourrait s'agir des sables fauves miocènes ou encore de colluvions de pente. La présence de quelques plages et agrégats moins riches en argiles témoigne du mélange des sédiments vers le haut de la couche. L'absence de composants anthropiques et d'horizon de surface indique qu'il s'agit principalement de sédiments d'horizons profonds. Il reste à expliquer l'origine du mélange et du déplacement des sédiments, il peut résulter du caractère vertique, ou encore de remaniements anciens (périglaciaires ? même si aucun indice direct de ces processus n'ait pu être identifié).

La limite entre cette couche « naturelle » et la couche massive de la première assise est abrupte. Ce qui témoigne d'une troncature avant le dépôt de la couche massive. Il s'agit peut-être d'un décapage en vue de la construction du rempart, plus modestement, il n'est pas rare de voir un aménagement sommaire du sol avant l'installation d'une superstructure en terre crue, comme, par exemple être un nivellement grossier.

La couche massive (P4haut, P3) se différencie de la précédente de par sa coloration, sa texture, et ses inclusions anthropiques. Les sédiments sont moins rubéfiés et leur texture est plus limoneuse, ce qui correspond à des horizons plus superficiels. La limite nette entre ce dépôt et celui des sables argileux semble exclure la possibilité d'un horizon superficiel en place. Les composants anthropiques sont abondants, il s'agit principalement de charbons, mais aussi des fragments de terre chauffée, ou encore d'agrégats de chaux. Il s'agit d'un matériau provenant d'horizons plus superficiels mixés, mélangés à des matériaux issus d'horizons plus profonds et tassés.
<figure><img src="image_72.png" /><figcaption>Figure 28 : Rempart ouest, phases de construction matérialisées par des couleurs différentes et position des échantillons pour la micromorphologie (© L Soulard).</figcaption></figure>
<table><caption>Tableau 2 : Description sommaire et interprétation des échantillons du sol sous le rempart et de la couche massive.</caption><thead><tr><th>Phase</th><th>Texture et masse fine</th><th>Microstructure</th><th>Porosité</th><th>Traits pédo-sédimentaires</th><th>Inclusions minérales</th><th>Inclusions organiques</th><th>Notes</th><th>Echantillons</th></tr></thead><tbody><tr><td>Sol nat (P4)</td><td>Sables argilo limoneux Sables assez grossiers sub angleux à sub arrondis Masse fine limono argileuse sub isotrope</td><td>Assemblage de plages plus ou moins sableuses et plus ou moins rubéfiées Microstructure massive fissurale Quelques plages micro agrégées (bioturbées)</td><td>Porosité structurale : grandes fissures à tendance verticale Porosité texturale : chenaux, fissures</td><td>Revêtements argileux biréfringents mais biréfringence localement en plages sub angleuses (évoluées pédologiquement) Impregnations et nodules ferrugineux</td><td>Rares éléments grossiers arrondis (schistes ? Grès ?)</td><td></td><td>Pas d'anthropique Dépôt évolué pédologiquement (gel et/ou fonctionnement vertique ?) Perturbé et + ferruginisé à la limite supérieure Pas d'horizon de surface</td><td>P4</td></tr><tr><td>Couche massive (P4, P5)</td><td>Sablo limoneux, présence d'argile Sables légèrement plus fins et un peu moins bien trés que dans l'encaissant</td><td>Microstructure massive, juxtaposition de plages plus ou moins rubéfiées / décolorées, aux limites diffuses (fondues) Masse fine limono argileuse à argilo limoneuse sub isotrope</td><td>Quelques fissures, quelques chenaux</td><td>Impregnations et ponctuations ferro manganiques Fragments de revêtements argileux</td><td>Quelques éléments millimétriques à centimétriques (nodules ferrugineux et fragments de roche) Agrégats de chaux</td><td>Charbons parfois fragmentés en place</td><td>Apport massif de sédiments mélangés, anthropisés, probablement bioturbés (horizons superficiels ?) préparés / mis en place dans un état humide (massif), très fortement cassé, scellant le dépôt sous-jacent</td><td>P4</td></tr><tr><td></td><td>Id.</td><td>Id.</td><td>Quelques fissures obliques et vides aplatis, un grandes cavité oblique (pseudomorphose brindille ?)</td><td>Scorie siliceuse (isotope et bord tridymite)</td><td></td><td>Charbons, 2 fins fragments d'os</td><td>Id.</td><td>P3</td></tr></tbody></table>

## 4.2. La phase 1 (Tableau 3)

Les échantillons P1, P11 et P12 présentent des caractéristiques assez similaires. Ils sont composés de sables limono argileux très peu poreux, avec quelques grains plus grossiers. Les sédiments sont denses, et la porosité correspond essentiellement à de fines fissures qui marquent le tassement dans un état légèrement humide, puis la dessiccation. La masse fine est légèrement brune et enrichie en poussières végétales, ce qui indique qu'elle provient d'horizons plutôt superficiels. Les constituants anthropiques sont assez abondants dans les P1, P11 ce qui marque une provenance ou une préparation dans des zones anthropisées.

<table><caption>Tableau 3 : Description sommaire et interprétation des échantillons de la phase 1.</caption><thead><tr><th>Phase</th><th>Texture et masse fine</th><th>Microstructure</th><th>Porosité</th><th>Traits pédo-sédimentaires</th><th>Inclusions minérales</th><th>Inclusions organiques</th><th>Notes</th><th>Echantillon</th></tr></thead><tbody><tr><td>Phase 1 (P1, P11, P12, P13)</td><td>Sables limono argileux, moins argileux que P1, masse fine foncée, légèrement poussiéreuse, oxyhydroxydes fer, faiblement biréfringente</td><td>Microstructure massive, Plages orientées sub horizontalement à la base (près des brindilles)</td><td>Fines et courtes fissures très abondantes, quelques cavités polylobées</td><td>Quelques intercalations limono argileuses brunes Fragments de revêtements argileux Nodules ferrugineux roulés ou sertis dans la masse</td><td>Scorie siliceuse (isotope), 1 agrégat plâtre (?) Quelques sables grossiers et graviers (0-2%)</td><td>Charbons, résidus végétaux de type racinaire Fragment d'os Limite supérieure et inférieure : branchettes</td><td>Sédiments proches de la surface / anthropisés (poussières organiques / charbonneuses) compactés dans un état légèrement humide (fines fissures)</td><td>P1</td></tr><tr><td></td><td>Sables limono argileux, masse fine foncée, légèrement poussiéreuse, oxyhydroxydes fer, faiblement biréfringente</td><td>Microstructure massive, orientation sub-horizontale discrète</td><td>Quelques chenaux</td><td>Intercalations plus limoneuses, nodules ferrugineux roulés sertis dans la masse</td><td></td><td>Résidus racinaires actuels</td><td>Sédiments moins riches en argiles que le P1 (hoizon apavuvi en argiles ?) Echantillon de petite dimension</td><td>P12</td></tr><tr><td></td><td>Sables limono argileux, masse fine foncée, légèrement poussiéreuse, oxyhydroxydes fer, faiblement biréfringente Quelque sables et graviers</td><td>Microstructure massive, juxtaposition de plages plus ou moins rubéfiées / décolorées, aux limites diffuses (fondues) Masse fine limono argileuse à argilo limoneuse sub isotrope Partie haute plus massive et litiée</td><td>Cavités arrondies, vides allongés, vides en Y Fissures verticales parallèles à la face (altération) Limite verticale côté face lisse et ondulé, par endroit intercalations moins sableuses, lentillesbrun noir isotropes (fer / MO ?) le long de la paroi</td><td>Localement intercalations limoneuses Nodules ferrugineux roulés ou sertis dans la masse</td><td>Agrégats de matériau en terre chauffé (noirci et rubéfié, fragment foyer / four), agrégat de chaux, agrégat de chaux avec tesson céramique, 1 agrégat plâtre (?) Quelques sables grossiers et graviers (0-2%) 1 tesson de céramique grise fracturé in situ</td><td>Charbons, fragments de graines carbonisées 1 fragment dos, 1 fragment d'os de poisson</td><td>Construit pas apports successifs Prélèvement avec la face interne du mur (vers finfieur) et son altération (à base du placard) Processus : humectation / dessiccation (fissures), désagrégation fine (poussières sur la face)</td><td>P11</td></tr><tr><td></td><td>Sables argilo-limoneux, masse fine jaune, avec argiles biréfringentes Plages argileuses jaunes faiblement poussiéreuses, plages plus foncées plus poussiéreuses Quelque sables et graviers</td><td>Microstructure fissurale, Plages et agrégats argileux dominants</td><td>Fines fissures courtes et larges dans toute la masse, cavités polyconcavées, allongées, en Y Fissures sub horizontales en haut de l'échantillon au contact avec les brindilles</td><td>Localement intercalations limoneuses Nodules ferrugineux sertis dans la masse et roulés</td><td>Granule de céramique argileuse, agrégat de chaux et sables</td><td>Charbons</td><td>Coeur de l'élévation mais exposé au Nord Matériau plus argileux que le P11 le mieux représentés Provient de sols / horizons profonds (pas de poussières)</td><td>P13</td></tr></tbody></table>

Seul le P12 paraît peu enrichi en composants anthropiques. Cet échantillon comprend la face exposée vers l'intérieur de la maison. Sous le microscope, l'altération s'exprime sous
forme de fissures, ce qui renvoie à une érosion fine sous l'effet du processus alternance humectation / dessiccation.

Le P13 se distingue des autres échantillons par sa coloration plus jaune à rouge. A l'échelle microscopique, ceci est lié au fait que les sédiments sont nettement plus argileux et proviennent de dépôts ou d'horizons plus profond. La faible abondance des composants anthropiques indique que le matériau provient de zones non anthropisées.

### 4.3. La phase 2 (Tableau 4)

La phase 2 est représentée par les échantillons P6 et P7. Les sédiments sont assez similaires à ceux de la phase 1. Il s'agit d'un mélange grossier de sédiments argileux jaunes avec revêtements argileux provenant d'horizons enrichis en argiles et de sédiments plus bruns, plus limoneux et poussiéreux correspondant à des horizons plus superficiels. Ces derniers sédiments forment la majorité de la surface et les plages et les agrégats argileux sont sertis dans cette masse. Ces deux échantillons sont un peu plus enrichis en fins graviers que les échantillons de phase 1. Ils présentent des composants anthropiques assez abondants : charbons, os, granules de chaux, scories, granules de céramique. Quelques grandes fissures verticales sont visibles à l'œil nu sur les lames (porosité structurale), et sous le microscope, la microstructure présente, quant à elle, des fissures fines et courtes, témoins du tassement dans un état humide et de sa dessiccation.

La face du P6 exposée à l'extérieur présente en coupe des traits particuliers liés à son exposition aux phénomènes naturels :

- la face est irrégulière et certains graviers ressortent, ce qui témoigne de l'érosion de la surface par le ruissellement ;

- des cavités et des plages micro agrégées marquent un début de remaniement par la macrofaune du sol ;

- des fissures verticales qui témoignent d'alternance d'humectation / dessiccation.

Ainsi, dans cette situation, les processus d'altération du rempart sont plus complexes et se combinent entre eux.

<table><caption>Tableau 4 : Description sommaire et interprétation des échantillons de la phase 2.</caption><thead><tr><th>Phase</th><th>Texture et masse fine</th><th>Microstructure</th><th>Porosité</th><th>Traits pédo-sédimentaires</th><th>Inclusions minérales</th><th>Inclusions organiques</th><th>Notes</th><th>Echantillons</th></tr></thead><tbody><tr><td>Phase 2 (P6, P7)</td><td>Sables limono argileux, masse fine brune sub-isotrope poussiéreuse dominante, plages argileuses peu abondantes et non poussiéreuses Sables grossiers et fins graviers hétérogènes assez abondants</td><td>Microstructure massive fissurale Juxtaposition de plages plus limoneuses ou plus argileuses, plages argileuses rares</td><td>Porosité structurale : grandes fissures verticales Porosité texturale (fissures courtes et sinuées), quelques chenaux, quelques grandes cavités (altération) quelques plages micro agrégées (près de la face, activité biologique)</td><td>Revètements limono argileux brun jaune et plages micro agrégées (enchytréides ?) sur la face extérieure de l'échantillon Nodules ferrugineux sertis dans la masse et roulés</td><td>Scorie métallurgique (noire avec fayalite), quelques granules de chaux Graviers calcaires assez abondants (peu abondants dans les autres faciès), rares agrégats argileux, agrégats roulés arrondis de limons argileux</td><td>Charbons fins, quelques éléments assez grossiers, possible fragment de pépin</td><td>Sédiments d'horizon enrichi en argiles Face externe conservée Processus d'altération russellement, activité biologique et humectation / dessiccation Globalement moins argileux, assez hétérogène, grossièrement malaxé, graviers, peu d'agrégats / plages argileux</td><td>P6</td></tr><tr><td>Id. P6 Graviers grossiers et abondants à la limite supérieure et transition avec la phase 3</td><td>Microstructure massive fissurale Juxtaposition de plages plus limoneuses ou plus argileuses, plages argileuses plus abondantes que dans P6</td><td>Porosité structurale : grandes fissures verticales (altération) Porosité texturale : fissures (tassement humectation / dessiccation), cavités Fissures organisées sub-horizontalement dans le haut de l'unité</td><td>Nodules ferrugineux sertis dans la masse et roulés</td><td>Granules de chaux, granules de céramique, plages et agrégats plus limoneux</td><td>Charbons fins, quelques éléments assez grossiers, quelques fragments de tissus végétaux brun jaune Quelques fragments d'os frais avec altération bactérienne</td><td>Charbons fins, quelques éléments assez grossiers, possible fragment de pépin</td><td>Sédiments d'horizon enrichi en argiles Un peu plus à l'intérieur du mur Globalement moins argileux, assez hétérogène, grossièrement malaxé, graviers assez abondants, quelques éléments pluricentimétriques Mélange grossier</td><td>P7</td></tr></tbody></table>

### 4.4. La phase 3 (Tableau 5) et le bourrage des hourds (Tableau 6)

Pour la phase 3, 3 échantillons ont été analysés (P7 observé sur seulement 2 à 3 cm d'épaisseur, P5 et P9). Les sédiments proviennent des mêmes types de sols que ceux des phases précédentes. Les échantillons sont composés majoritairement de sables argileux avec des revêtements argileux. Il s'agit, par conséquent, d'horizons enrichis en argiles plutôt
profonds et grossièrement mélangés. Le P9 présente une configuration particulière, les sables argileux sont recouverts d'une couche sableuse où la fraction fine argilo limoneuse à limono argileuse est peu abondante et distribuées en enrobage autour des grains et en ponts entre eux. La limite nette entre les deux matériaux indique qu'il s'agit bien de deux matériaux superposés (ou imbriqués) par l'homme et non le résultat d'une altération naturelle. Ce type de matériau sableux a été observé en enduit sur du torchis en autre contexte chrono culturel et géographique.

L'étude des sédiments dans le bourrage du hourd (P8) montre que c'est le même type de matériau que les échantillons sablo argileux de la phase 3 qui a été utilisé. L'analyse du profil de la face externe du mur permet de bien observer une organisation oblique des sédiments vers l'extérieur attestant du fort tassement et d'un possible coffrage ou recoupement du mur le long de la paroi extérieure. Pour cet échantillon la face exposée aux intempéries présente un profil irrégulier, et ses caractères témoignent d'une altération de type ruissellement. L'irrégularité de la surface est le produit de l'érosion et une partie de la fraction fine est redéposées dans les anfractuosités (croûtes).

<table><caption>Tableau 5 : Description sommaire et interprétation des échantillons de la phase 3.</caption><thead><tr><th>Phase</th><th>Texture et masse fine</th><th>Microstructure</th><th>Porosité</th><th>Traits pédo-sédimentaires</th><th>Inclusions minérales</th><th>Inclusions organiques</th><th>Notes</th><th>Echantillon</th></tr></thead><tbody><tr><td>Phase 3 (P5, P7, P9)</td><td>Sables argilo limoneux, rares graviers Masse fine jaune, avec fragments de revêtements argileux hyalins et bien biréfringents Plages mom argileuses légèrement poussiéreuses Quelques sables grossiers</td><td>Microstructure massive fissurale Juxtaposition de plages plus limoneuses ou plus argileuses, plages argileuses largement dominantes</td><td>Porosité structurale: fissures fines et longues Porosité texturale: Fissures courtes et sinueuses, fissures orientées sub horizontalement</td><td>Nodules ferrugineux sertis dans la masse et roulés Fragments de revêtements argileux dans la masse fine</td><td>1 agrégat avec cendres carbonatées et siliceuses, quelques charbons</td><td>Quelques charbons</td><td>Observé sur 2 / 3 cm non représentatif de la couche / assise Matériau différent et plus argileux que la phase 2 Traces de tassement à la base (orientation des fissures)</td><td>P7</td></tr><tr><td></td><td>Sables argilo limoneux, rares graviers Masse fine jaune faiblement biréfringente là où il y a des argiles, légèrement poussiéreuse et faiblement biréfringente là ou peu d'argiles jaunes Quelques sables grossiers et fins graviers</td><td>Microstructure massive fissurale, fines fissures, plages micro agrégées (bioturbations) Juxtaposition de plages plus limoneuses ou plus argileuses, plages argileuses largement dominantes En haut et en bas : lentilles aplatises fissures orientés sub horizontalement</td><td>Fissures fines et larges dans la masse fine, cavités polyconcaves ou irrégulières mais aux bordes arrondies, possibles vides de morphologie végétale</td><td>Nodules ferrugineux sertis dans la masse et roulés Fragments de revêtements argileux dans la masse fine</td><td>Fragment de chaux sableuse avec face noire (enduit ?), agrégat de chaux</td><td>En haut : brindilles Résidus végétaux jaunes assez abondants (racines, brindilles, autres ?) Quelque charbons, graines et fragments de graines carbonisées, graines et fragments de graines non carbonisées possibles</td><td>Comme ci dessus</td><td>P5</td></tr><tr><td></td><td>Sables avec ponts et enrobages limono argileux à argilo limoneux Assez abondants sables grossiers / fins graviers</td><td>Microstructure d'entassement dense Masse fine brun gris à brun jaune sub isotrope</td><td>Porosité cavitaire polyconcave fine</td><td>Nodules ferrugineux roulés</td><td>Grains grossiers constitués de roches calcaires et siliceuses, d'agrégats indurés limoneux ou argileux et ferruginisés, agrégats limoneux gris moins indurés</td><td>Quelques fibres végétales</td><td>Sédiments provenant d'un horizon enrichi en argiles et d'un horizon plus superficiel (comme le sol naturel et la couche massive du P4) Face extérieure du mur exposée aux intempéries, plage aux limites abruptes Enduit ou placage peu argileux ?</td><td>P9</td></tr><tr><td></td><td>Sables limono argileux à sables argilo limoneux Abondants sables grossiers / fins graviers</td><td>Microstructure d'aspect massif Masse fine brun jaune tirant légèrement vers le rouge</td><td>Porosité texturale composée de fissures courtes et larges Fassuration sub horizontale vers l'intérieur du mur</td><td>Abondants fragments de revêtements argileux Nodules ferrugineux Intercalations plus limoneuses</td><td>Agrégats argileux Rares agrégats de chaux</td><td>Quelques charbons, rares fibres végétales Rares fragments d'os</td><td>Sédiments provenant d'un horizon enrichi en argiles et d'un horizon plus superficiel, mélange grossier Moyennement riche en composants anthropiques Assez similaire à la phase 3 observée dans le P7</td><td></td></tr></tbody></table>

<table><caption>Tableau 6 : Description sommaire et interprétation de l'échantillon dans le bourrage du hourd.</caption><thead><tr><th>Phase</th><th>Texture et masse fine</th><th>Microstructure</th><th>Porosité</th><th>Traits pédo-sédimentaires</th><th>Inclusions minérales</th><th>Inclusions organiques</th><th>Notes</th><th>Echantillon</th></tr></thead><tbody><tr><td>Bourrage dans les hourds</td><td>Sables argilo limoneux, quelques sables grossiers Masse fine brun orange moyennement biréfringente</td><td>Microstructure d'aspect massif, organisation sub-horizontale moyennement exprimée</td><td>Porosité texturale composée de fissures fines et courtes, quelques cavités assez fines</td><td>Abondants fragments de revêtements argileux Nodules ferrugineux roulés ou sub anguleux Formation de croûte limoneuse sur la paroi extérieure (altération en extérieur)</td><td>Agrégats de Bt, rares agrégats de chaux, agrégat de terre rubéfiés et noircis (chauffés), un petit agrégat de Bt rubéfié, un agrégat centimétrique plus limoneux et plus gris en bas de la lame</td><td>Quelques charbons, Fibres végétales assez abondantes</td><td>Mélange d'historion enrichi en argiles principalement et d'historion plus superficiels, grossièrement malaxé, tassé, peu riche en composants anthropiques Altération de type ruissellement sur la face externe érosion et dépôt sur les infractuosités de la face extérieure du mur</td><td>P8</td></tr></tbody></table>
4.6. Les sols (Tableau 7)

La séquence dans laquelle a été prélevé le P10 est localisée dans l'angle Nord ouest du débarras du 1er étage, elle comprend du haut vers le bas :

- un niveau de carrelage,

- une couche sableuse consolidée avec des griffes d'accrochage dans laquelle a été prélevée le P10,

- une couche de sables non consolidés,

- un niveau de carrelage plus ancien.

Le P10 est composé d'un squelette sableux et d'une masse fine limoneuse à limono argileuse grise peu abondante, des intercalations et des agrégats arrondis (agrégats résiduels) sont présents. Les caractères de la masse fine suggèrent qu'elle provient de sols engorgés et peu profonds par rapport à la surface. Les agrégats résiduels marquent un malaxage grossier.

Trois échantillons ont été prélevés dans les sols du second étage. Les deux premiers ont été prélevés dans les préparations de sols sous les carrelages (P15 et P16). Le P15 se divise sous le microscope en trois unités superposées qui correspondent à une préparation en 3 apports. A la base les sédiments sont assez foncés, il s'agit d'un mélange d'agrégats plus limoneux (horizons plus superficiels ?) ou plus argileux (horizons plus profonds ?), avec de petites fibres végétales. Ce faciès à l'organisation en boulettes de terre observées sur le terrain. Cette première UMS est recouverte par une seconde, avec des matériaux pédosédimentaires légèrement plus clairs et plus réorganisés sub-horizontalement par un tassement perpendiculaire à la surface. Ces deux unités présentent des composants anthropiques assez abondants tels que des charbons millimétriques, des esquilles et des fibres de végétaux non brûlés (jaunes), ou encore quelques agrégats ou lentilles cendreuses et charbonneuses prises dans la masse. La dernière UMS est composée majoritairement d'un entassement dense de sables qui garde une certaine cohésion du fait de la présence d'une fraction plus fine limono argileuse, souvent calcitique en enrobage et en ponts entre les grains. Les caractères de la fraction fine et la présence de nombreux agrégats de chaux indiquent qu'il s'agit d'un mélange de sable et de chaux. Le P16 présente des matériaux et une organisation plus homogène sur toute l'épaisseur que le P15. Les sédiments proviennent d'horizons enrichis en argiles et malaxés, le haut et le bas de l'échantillon se distingue par un aspect un peu plus poussiéreux et un peu plus organisé sub-horizontalement, plus tassé vers le haut. Les constituants anthropiques sont également moins abondants.

Le P17, prélevé dans le seuil de la pièce sud, présente des caractères tout à fait différents des échantillons précédents. La faction fine est composée de limons à limons argileux fortement imprégnés par le fer qui leur confère une coloration foncée. La présence de petites plages agrégées et de petites racines suggère que les sédiments proviennent d'un horizon de surface, les intercalations limono argileuses anciennes semblent également indiquer un horizon de surface, peut-être un sol cultivé ou un sol sur colluvions (?). Quelques lentilles de végétaux, ajoutés au moment de la préparation, sont visibles dans l'épaisseur de l'échantillon, principalement à la base. Un lit infra millimétrique de résidus de fibres végétales, dont le paille, recouvre la surface de la couche de terre.
<table><caption>Tableau 7 : Description sommaire et interprétation des échantillons dans les sols en terre.</caption><thead><tr><th>Échantillon</th><th>Texture et masse fine</th><th>Microstructure</th><th>Porosité</th><th>Traits pédo-sédimentaires</th><th>Inclusions minérales</th><th>Inclusions organiques</th><th>Notes</th><th>Échantillon</th></tr></thead><tbody><tr><td>Réfection entre 2 niveaux de carreaux, sur lit de sables et graviers 1er étage</td><td>Sableux à sablo-limoneux<br>Masse fine grise</td><td>Microstructure d'aspect masif, organisation sub-horizontale</td><td>Porosité cavitaire</td><td>Nodules ferrugineux, rouleaux, intercalations / agrégats plus argileux aplatis</td><td>Quelques agrégats limoneux sub arrondis ou intercalations aplatis (agrégats résiduels), 1 agrégat argileux, 1 granule de céramique</td><td>Quelques fibres / racines, quelques ponctuations ferrugineuses / organiques</td><td>Sédiments plutôt superficiels, probablement mélangés à de chaux (masse grise) Grossièrement malaxé et tasné</td><td>P10</td></tr><tr><td>Chape en terre du sol du 2ème étage, pièce est, au Nord</td><td>Haut<br>Sableux, sables sub-anguleux à sub arrondis<br>Masse fine calcitrice grise à jaune en enrobage et en points entre les grains</td><td>Entassement dense de grains</td><td>Vides polyconcaves d'entassement</td><td>Quelques agrégats de chaux, agrégats de chaux et quartz fondus, quelques agglomérats de sables quartreux fondus, un agrégat limoneux, un granule de céramique</td><td>Quelques racines</td><td>Apport d'un mélange de sables et chaux</td><td>Sédiments provenant d'horizon enrichi en argiles, assez riches en composants anthropiques, grossièrement malaxés, déposés à fûtat humide et tasés</td><td>P15</td></tr><tr><td>Milieu<br>Sablo limopno argileux à limono argile sableux, jaune, faiblement poussiéreux</td><td>Microstructure d'aspect masif, organisation sub-horizontale grossière, un plus organisé vers le haut</td><td>Courtes et fines fûsures (humectation / dessiccation des argiles)</td><td>Frments de revêtements argileux, nodules ferrugineux, rouleaux, intercalations sub-hrozontales aplatis</td><td>Quelques agrégats de matériaux rubéfiés (chauffés), agrégats limoneux, granules de céramique, lentille cendreuse et charbonneuse</td><td>Charbons, quelques racines</td><td>Sédiments provenant d'horizon enrichi en argiles et de sa limite avec un horizon plus superficiel</td><td>Sédiments provenant d'horizon enrichi en argiles déposés à fûtat humide et tasés</td><td></td></tr><tr><td>Bas<br>Sablo limopno argileux à limono argile sableux, masse fine brun jaune, plus foncée, faiblement poussiéreuse</td><td>Microstructure d'aspect masif, quelques plages micro agrégées, quelques organisations curvillignes</td><td>Courtes et fines fûsures (humectation / dessiccation des argiles)</td><td>Frments de revêtements argileux, nodules ferrugineux, rouleaux, intercalations sans formes définies</td><td>Quelques agrégats limoneux, fins agrégats rubéfiés sub-arrondis, granules de céramique, lentille cendreuse et charbonneuse, une lentille de chaux</td><td>Assez abondante charbons, quelques racines, fibres végétales, fragments de graines</td><td>Sédiments provenant d'horizon enrichi en argiles et de sa limite avec un horizon plus superficiel</td><td>Sédiments provenant d'un horizon enrichi en argiles déposés à fûtat humide et tasé</td><td></td></tr><tr><td>Chape en terre du sol du 2ème étage, pièce est, au sud-est</td><td>Haut<br>Sablo argileux à argile sableux<br>Masse fine brun jaune, faiblement poussiéreuse</td><td>Microstructure d'aspect masif</td><td>Porosité fermée<br>Quelques cavités</td><td>Quelques agrégats limoneux, 1 tesson de céramique, 1 agrégat de chaux, quelques agrégats plus limoneux</td><td>Quelques fibres / racines</td><td>Sédiments provenant d'un horizon enrichi en argiles et déposés à fûtat humide et tasé</td><td>Sédiments provenant d'un horizon enrichi en argiles déposés à fûtat humide et tasé</td><td>P16</td></tr><tr><td>Bas<br>Sable limono argileux à limons argileux<br>Masse fine brun jaune</td><td>Microstructure d'aspect masif</td><td>Fûsures courtes et larges (tassement, humectation / dessiccation), quelques cavités<br>Diminution de la porosité vers le haut et apparition de longues fûsures sub-hrozontales</td><td>Frments de revêtements argileux, intercalations plus argileuses / plus sableuse de forme aplatie</td><td>Quelques agrégats plus limoneux</td><td>Frments de revêtements argileux, nodules ferrugineux, rouleaux</td><td>Quelques charbons</td><td>Sédiments provenant d'un horizon enrichi en argiles déposés légèrement engorgé, malaxé, peu d'inclusions anthropiques</td><td></td></tr><tr><td>Chape en terre du sol du 2ème étage, entrée de la pièce ouest, seuil</td><td>Limite supérieure<br>Liseré gris foncé en surface, recouvert d'un lit de végétaux (dont paille)</td><td>Reste de l'unif<br>Limon sableux à sables limoneux<br>Masse fine gris jaune, fines ponctuations ferrugineuses, quelques</td><td>Microstructure complexe, assemblage de plages bétrogrènes en porosité 1 lit de végétaux à plat vers la base</td><td>Plages massives dominantes, plages micro agrégées, cavités</td><td>1 fragment de croûte sédimentaire</td><td>Quelques agrégats de chaux, un agrégat malaxé</td><td>Quelques fibres / racines, restes de pépins ?</td><td>Enduit de lait de chaux et végétaux ?</td><td>P17</td></tr></tbody></table>

Conclusion

Cette étude a permis de préciser la nature et l'origine des sédiments utilisés pour la construction du rempart de Sainte-Christie et des sols des pièces accolées au rempart. Les matériaux présentent des teneurs en sables et en argiles élevées, et les graviers sont peu abondants et en proportion variable selon les échantillons, les sédiments apparaissent majoritairement issus d'horizons enrichis en argiles engorgés profonds ou d'horizons un peu plus superficiels développés sur ce matériau, assez similaire à ce l'on peut observer sous le rempart. Ils sont tous fortement tassés et la porosité est distribuée de manière assez homogène en ce qui concerne le rempart. Les échantillons de la phase 1 présentent un mélange de pédo sédiments de différentes profondeurs et peu d'inclusions grossières, ceux de la phase 2 se distinguent par une abondance légèrement plus forte de constituants grossiers, ceux de la phase 3 et du hourd sont un peu plus argileux. Des traits typiques des processus d'altération par humectation / dessiccation en intérieur ont été identifiés, auxquels s'ajoute ceux du ruissellement fin en extérieur. Pour l'aménagement des sols, ces matériaux locaux ont également été utilisés en plusieurs couches et combinés à des résidus végétaux. En conclusion, cette étude des portions de rempart et des sols nous apporte de nouvelles informations dans un domaine chrono-culturel encore bien pauvre en études micromorphologiques.
### 3) Mise en place du SIG

Ce travail a été réalisé par Sylvain Durand qui assure les relevés topographiques du site de Sainte-Christie-d'Armagnac. L'organisation du SIG a été mis discutée lors des réunions du PCR, certains points en visio ont été ensuite discuté par petits groupes, aux quels participaient les responsables d'opération.

Lors de plusieurs réunions nous avons mis en place les différentes tables attributaires. Elles contiennent le nom de la structure, le type de structure, l'année de fouille, le nom du responsable de l'opération, l'interprétation fonctionnelle de la structure, la fiabilité de la la datation, deux colonnes pour la fourchette de datation par radioncarbone 14, puis une série de champs chronologiques par grandes période afin de permettre des tris chronologique (prohistoire, Antiquité, haut Moyen Âge, Moyen Âge central, bas Moyen Âge, époque moderne, époque contemporaine). Une série de colonne permet ensuite le cas échéant de cibler plus précisément une chronologie par quart de siècle.

<table><thead><tr><th>Nom ST</th><th>Type ST</th><th>Année F</th><th>RO</th><th>Interpr</th><th>Fiab_ Dat</th><th>Dat_1 4Cde b</th><th>Dat_1 4Cfin</th><th>Proto</th><th>Antiq</th><th>HMA</th><th>MApl ein</th><th>BasM A</th><th>Mode rne</th><th>Conte mpo</th></tr></thead><tbody><tr><td>ST 1023</td><td>Fosse</td><td>2023</td><td>NG</td><td>Fosse</td><td>Bonne</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>X</td></tr></tbody></table>

Exemple de table attributaire pour les structures archéologique. Cas de la fosse st 1023

Un seconde table attributaire a été monté pour nourrir le fonds du cadastre dit napoléonien de 1834. Chaque parcelle cadastrale est donc vectorisée et une table attributaire lui soit associée. Elle reprend les données des matrices du cadastre napoléonien, comprenant la section, le numéro d'identification de la parcelle, sa nature, le microtoponyme, les noms et prénoms du propriétaire, sa profession, son lieu de vie, la commune et une colonne pour les observations. Ce sont 3178 parcelles couvrant la totalité de la commune, soit 2250 ha, qui ont été vectorisés sans compter les chemins et cours d'eau. Aujourd'hui, ce sont les données de 629 parcelles qui ont été saisies, soit à peine 20 %. Nous n'avons pas pu trouver de stagiaire pour nous aider à la saisie cette année et le travail de mise en place du SIG nous pris beaucoup de temps (fig. 30 et 31).

<table><thead><tr><th>Sectio n</th><th>NUMP AR</th><th>NATU RE</th><th>MICROTO PO</th><th>NOM_PRO PRI</th><th>PRENOM_ PRO</th><th>PROFESS ION</th><th>PROP_L Dit</th><th>PROP_C OM</th><th>SHAPE_A REA</th><th>NUME RO</th><th>OBS</th></tr></thead><tbody><tr><td>B1</td><td>B1_70</td><td>Sol de maison, patus</td><td>Pelanne</td><td>Lafargue</td><td>Pierre</td><td>Tonnelier</td><td>Pelanne</td><td>Sainte-Christie-d'Armagnac</td><td></td><td>70</td><td></td></tr></tbody></table>

Table attributaire mise en place pour le cadastre napoléonien : exemple de la parcelle 70 de la section B, planche 1.
<figure><img src="image_73.png" /><figcaption>Fig. 29 : Superposition des données de fouille du secteur de la motte et de la prospection géophysique (éléctromagnétique) sur le fond du cadastre napoléonien</figcaption></figure>
<figure><img src="image_74.png" /><figcaption>Fig. 30 : Superposition des données de fouille du secteur du castet sur le fond du cadastre napoléonien</figcaption></figure>
<figure><img src="image_75.png" /><figcaption>Fig. 31 : Plan parcellaire du cadastre napoéonnien de la commune de Sainte-Christie-d'Armagnac. Les parcelles en jaune sont celles dont la table attributaire est actuellement complétée</figcaption></figure>
## 4) Nouvelles données historiques

Depuis 2017, un dépouillement des sources écrites conservées à la mairie ainsi que dans différents dépôts d'archives départementales (Gers, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Atlantiques, Haute-Garonne, Tarn-et-Garonne) a été réalisé par Hélène Debax, Anaïs Comet et Alain Champagne. La documentation médiévale est assez mince, y compris si l'on tient compte de la documentation moderne qui reprend en copie des actes plus anciens. Avant le XVle siècle nous n'avons à disposition que des éléments épars.

L'investissement d'Hélène Debax nous a permis de récupérer et de transcrire et traduire plusieurs textes importants. Jacques Lapart nous avait signalé l'inventaire du fonds Maniban, Comspitron et Savy-Gardeil conservé aux archives départementales de la Haute-Garonne sous la cote 2 J173. Deux pièces nous semblaient importantes. La première est la copie et approbation des privilèges donnés par les comtes d'Armagnac, confirmés par les rois de France à la communauté des habitants de Sainte-Christie-d'Armagnac. Deux copies identiques en existent, une de 1602 et une de 1603. Le texte contient une copie des coutumes concédées par Alain d'Albret (1510) qui copie celles accordées par Jean IV d'Armagnac (1431), qui lui-même reprend les coutumes concédées à Corneillan (1142-1143). Le tout est confirmé par Henri IV roi de France en 1600. La transcription en annexe est l'œuvre d'Hélène Debax, est celle de la pièce 1. La transcription de cette pièce est en annexe du présent rapport.

Les pièces 3 et 4 de cette petite liasse sont un vidimus collationné de 1618 à la demande de Jean Pol de Garros, seigneur de Sainte-Christie-d'Armagnac, fait en 1514 à la suite d'une requête de Jean d'Armagnac seigneur de Sainte-Christie, contenant le vidimus du don de Sainte-Christie fait par Bernard d'Armagnac à son fils Bertrand et le serment prêté par ce dernier en 1393), 1618. La transcription de cette pièce est en annexe de ce rapport.

Ceci s'est accompagné de l'exploration de fonds d'archives privées. Dans ce cadre, nous avons pu visiter celui du château de Bourrouillan. Nous remercions M. Vincent Gouanelle, maire de Bourrouillan de nous avoir mis en contact avec M. Christophe Gouthière, le propriétaire du château. Nous avons pu le 19 juin 2023 avoir un premier accès à ce beau fonds d'archives d'environ 600 pièces qui avait déjà été vu à la fin du XIXe siècle par L'abbé Cazauran pour rédiger son histoire de la baronnie de Bourrouillan. Les seigneurs de Bourrouillan ont été ponctuellement seigneur de Sainte-Christie à la fin du XVle siècle et la seigneurie déborde largement sur l'actuel territoire de la commune de Sainte-Christie-d'Armagnac. Il conserve notamment des livres de reconnaissance couvrant la période XVe-XVIIIe siècle. Une première visite puor numérisaton a eu lieu le 17 juin, jour suivant l'effondrement de la motte, ce qui a considérablement réduit le temps passé au château. Cependant nous avons pu réaliser environ 626 clichés ce qui représente la numérisation de 13 côtes telles que l'anné Cazauran les a numérotés. Ces peuvent correspondre à des cahiers ou de petites liasses. La cote 574 comprend ainsi 2 cahiers en papier. Les données sont récapitulées dans le tableau suivant. Il contient la description des pièces photographiées.
<table><thead><tr><td>N°</td><td>Date copie</td><td>Date</td><td>Contenu</td><td>Type</td><td>Nombre clichés</td><td>Notes</td></tr></thead><tbody><tr><td>246</td><td></td><td>17-18e s.</td><td>Dénombrement par Jacques de Monbeton, sg de Bourouillan</td><td>Parchemin</td><td>35</td><td>RAS</td></tr><tr><td>570</td><td>17-18e s.</td><td>1465</td><td>Extrait reconnaissance de Sainte-Christie</td><td>Cahier papier</td><td>18</td><td>3 mentions dans le faubourg de SCA (1465)</td></tr><tr><td>576</td><td></td><td>1545</td><td>Donation de la salle de Castagnarle par Thibaut de la Mote et G. de Maubein à B. de Canarle seigneur de Blancasset</td><td>Cahier papier</td><td>9</td><td>Non consulté</td></tr><tr><td>578</td><td></td><td>1567</td><td>Copie achat du moulin de Sainte-Christie</td><td>Papier</td><td>3</td><td>Non consulté</td></tr><tr><td>579</td><td>17-18e s.</td><td>1574</td><td>Dépouillement terrier reconnaissances 1574 et 1687-88, fiefs à Sainte-Christie</td><td>Plusieurs cahiers papier</td><td>32</td><td>5 mentions dans le faubourg de Sainte-Christie (1574) – même texte que n°641 et 662</td></tr><tr><td>580</td><td></td><td>1574</td><td>Copie contrat echange de fiefs</td><td>Papier</td><td>3</td><td>Mention de la « salle » de Sainte-Christie</td></tr><tr><td>638</td><td></td><td>1492</td><td>Livre de reconnaissance (1500, 1501) manuscrit parchemin en reliure</td><td>Cahier papier</td><td>89</td><td>RAS</td></tr><tr><td>639</td><td></td><td>1532</td><td>Livre des fiefs, manuscrit parchemin en reliure</td><td>Cahier papier</td><td>103</td><td>À revoir ??</td></tr><tr><td>641</td><td></td><td>1575-1585</td><td>Livre de fief ? Manque les 2 premières pages</td><td>Cahier papier</td><td>66</td><td>5 mentions dans le faubourg de Sainte-Christie. Même texte que 579 et 662</td></tr><tr><td>660</td><td></td><td>1480 ? À 1492 ?</td><td>Livre de fief ? manuscrit parchemin en reliure (14e ou 15e s.) Espas, Manciet, Eauze, manuscrit parchemin en reliure</td><td>Cahier papier relié cuir</td><td>159</td><td>RAS</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>662</td><td>17-18e s.</td><td>1574</td><td>Copie de reconnaissances à Sainte Christie</td><td>Cahier papier</td><td>45</td><td>5 mentions dans le faubourg de Sainte-Christie (1574). Même texte que 579 et 641</td></tr><tr><td>663</td><td>1738</td><td>1688</td><td>Copie de reconnaissances à Sainte Christie et 2e cahier ommissions reconnaissances de 1574 (19 et 39 clichés)</td><td>2 cahiers papiers</td><td>58</td><td>5 mêmes mentions dans le faubourg + mention de la motte en confront</td></tr><tr><td>666</td><td></td><td>1738, 1751</td><td>Role ou livre de fiefs en Sainte-Christie et parsan de Remanmort et de Saint Martin</td><td>Cahier papier</td><td>6</td><td>RAS</td></tr></table>

Nous avons dans un premier temps pisté les informations sur le bourg de Sainte-Christie-d'Armagnac.

### doc 246 – dénombrement seigneur de Bourrouillan 17 ou 18e s. ?

* Plus tient et possède noblement ledit seigneur en la jurisdiction de Saincte Crestie une metterie appellée a Castagnarlé ou est une tour quarrée bastide de brique entornée de fossez consistant ladicte metterie en ladicte tour, mayson, parc, sol, ggrange, fneiere, landes, jardin, terres, vignes, boys, berets et estangs...

* Autres biens ne semblent pas localisés à Sainte-Christie, mais majoritairement à Bourrouillan ou dans les environs

### doc 570 – extrait reconnaissances de Sainte-Christie 1465

* Transcription uniquement des biens au village

* Vidau deu Cos ... un houstau dab una plaça asseiada dens lou barri deu loc de sancta chrestia que se confronte ab lou barat de la mota deu loc duna part ab lou camy publiq dautra ab loustau de Vidau de la Marqua dautra ab la plassa de Jouan de Larrey dautra part ab la terra de Sans de Jusan dautra part per louqual fe et es tengut de far et depagar de annual fiu et service aud senhor de Bouroilhan en la festa de la nativitat nostre senhor tres dines mourlas per so...

* Vidau de Lalana habitant deudit loc de Sancta Crestia ... un houstau assetiat dens lo barry deudit loc de sancta crestia que se confronta ab l'houstau de Marquesina de Lalana duna part ab vallat deudit loc dautra et ab la carrera publica dautra et ab l'houstau de mossen Bernad de la Fauria dautra part per loqual fa ...

* Jean de Larrey habitant deudit loc de sancta chrestia ... una plassa de casau assecada dentz lou barry deudit loc de sancta crestia que se confronta ab lou camy publiq duna part ab lou vallat deudit loc dautra et ab la plassa de Pey de Lafitta dautra part per loqual fe ...

### doc 579 – dépouillement terrier reconnaissances 1574 et 1687

* Transcription uniquement des biens au village (plusieurs transcriptions d'un même document)

* 12 mars 1574, fol. 237, Domenges de Collomes
o Une maison et place joignant e... appellé a la maison de Comenge au barry de Sancte Cristie confronte avec rue publicque par devant avec jardin de mette de la demoiselle de sancte crestie avec maison dudit reconnaissant appelee deu Colhot et avec autre maison dudit reconnaissant avec la pare de Peyrot de Ray dit de Cornere pour laquelle paye de fief...

o Plus autre maison aussy situé audit barry appele de Collomes confronte avec maison de Pierre du Laur teissier de laine avec maison dudit reconnaissant avec rue publicque par devant et par derriere avec le fosse dudit lieu pour laquelle paye de fief...

o Plus autre maison audit barry la ou il fait sa demeure confronte avec autre maison dudit reconnaissant sus nommees par devant avec rue publicque et par derriere avec le fossé dudit lieu pour laquelle...

➤ 12 mars 1574, fol. 238, Pierre Dulaur peigneur/teissier de laine

o Une maison située au barry de sancte cristie confronte par devant une rue publicque par derrier avec le fossé dudit lieu d'un costé avec maison de Domenges Collomes et maison dudit reconnaissant que tient avec rachapt de Peyret de Peyras pour laquelle...

o Plus une autre maison audit barry partie en jardin confronte avec maison dudit reconnaissant avec jardin de Me Pierre Dulaur dit de Fortoc prestre par devant avec rue publicque et par derrier avec le fossé dudit lieu laquelle maison ledit reconnaissant tient avec parte de rachapt de Peyrat du dit do Peyran pour...

### doc 580 – copie contrat échange de fiefs, 1574

➤ Concerne des pièces de terre

➤ Acte passé en « la salle de Saincte Crestie » le 25 novembre 1564, « noble Jean Jacques de Bourroilhan seigneur dudit lieu d'une part et ladite demoyselle Jeanne d'Armagnac dame dudit Sainct Crestie d'autre »

### doc 638 – livre de reconnaissances, 1492

➤ Ne concerne pas de biens à SCA mais à Eauze, Manciet, Saint-Amand, Espas, Panjas, et divers dont Ramouzens, Bourrouillan, Campagne, Cravencères, Noulens.

### doc 639 – livre de fiefs, 1532

➤ Livre des fiefs du seigneur de Bourrouillan au lieu dudit Bourrouillan, Sainte Chrestie et autres lieux en 1532-1533.

### doc 641 – livre de fiefs ? 1575-1585

➤ Domenges du Collome habitant dusdit Saincte Crestine pour une maison apellee du ... au barry de Sancte Crestine ... Plus pour autre maison apellee de Colomes audit barry ... Plus pour autre maison scituet audit barry ...

➤ Pierre du Laur tessier de laine pour une maison scize audit barry quie sollont estre jardin... Plus pour autre maison scituet audit barry...

### doc 660 – livre de fiefs ? 1480-1492

➤ Ne semble pas concerner Sainte-Christie

### doc 662 – copie reconnaissances 1574

➤ Recoupe doc 579

➤ Domenges Du Collome ? habitant de Sainte-Christie

o Pour une maison et place joignant ou le parc est a présent appelles à la mayson du Cannonge situé au barri de SCA confrontant au chemin public que par devant avec jardin de motte de la demoiselle dud SCA avec maison dud reconnoissant appelles du Colhot ? (Colliot ?) et avec autre maison dud
recognoissant avec le parc de Peyrot de Rey dit Cornere pour laquelle paye de fief 4 ardits »

o Plus une maison aussi située aud barri appellé de Collomez confrontant avec maison de Pierre du Laur – de laine avec maisons dud recognoissant avec chemin public qui pardevant et par dernier avec le fossé dud. Lieu pour laquelle paye de fief cinq ardits un denier. »

o Plus une maison située aud barri la—il fait sa demourance recognue par feu Pey de la Fitta confrontant avec autres maisons du recognoissant sus nommées avec chemin public et par dernier avec le fossé dud lieu pour laquelle paye de fief 8 deniers. »

➤ Pierre Duclaux, tissier de laine de Sainte-Christie reconnait,

o « Une maison sortie du barri dud Sainte-Christie qui souloit etre jardin recogneu par Jean de Larrey, confrontant par devant avec rue publique pardevant avec le fossé dud lieu du cossé avec maison de Domenges Coulommes et maison dud recognoissant qui tient avec rachapt de Peyret de Peyran pour laquelle payer de fief 4 deniers. »

o « Plus une autre maison située au barri bastie au jardin qu'avoit esté recognue par Jean Delarrey confrontant avec maison dud recognoissant avec jardin de mre Pierre Duclaux dit de Forte prêtre pardevant avec rue publique et par derrier avec le fossé dud lieu et laquelle maison tient led recognoissant avec parte de rachapt de Peyret Ducreu dit de Peyron pour laquelle payer de fief 4 d t. »

doc 663 – copie reconnaissances 1688 et omissions reconnaissances, 1574

➤ Omissions de 1574 :

o Pierre du Laur tixier de laine dudict saincte crestie habitant de son bon gre et recogneu et confesse d'estre subiect emphiteote et feudataire dudict sieur de Bourouilhan comme... et acceptant

▪ « Scavoir est une maison situee au barry dudit sancte crestie que souloit estre jardin recogneu par Jean de Larrey confronte par devant avec rue publique par deriere avec le fousse dudit lieu d'un coste avec maison de Domenges Colomes et maison dudit recognoissant que tient avec achapt de Peyrot de Peyran pour laquelle paye de fief quatre deniers tournois. »

▪ « Plus autre maison situee audit barry bastie au jardin qu'avoit este recogneu par Pey de Larrey confronte avec maison du recognoissant avec jardin de Me Pierre Dulaur dit de Fortit presbre par devant avec rue publique par derriere avec le fossé dudit lieu et laquelle maison tient ledit recognoissant avec pacte de rachapt de... ... dit de Peyran pour laquelle paye de fief quatre deniers tournois. »

➤ Copie 1688 :

o Domenges du Colome habitant dudit Sancte Crestie de son bon gre a recogneu et confesse d'estre subiect emphiteote feudataire dudit sieur de Bourouilhan sieur directe ...

▪ « Savoir est une maison et place joignant ou le partet a presant apelle a la maison du canonges situee au barry de sancet chrestine confronte avec chemin public par devant avec jardin et motte de la demoiselle de sancte chrestie avec maison dudit recognoissant appellee deu Colhat et avec autre maison dudit recognaissant avec le part de Peyrot de Rey dit de Cornere pour laquelle paye de fief quatre ardits »

▪ « Plus autre maison aussi situee audit barry appellee de Colomes confrontant avec maison de Pierre Laur tixier de laine avec maison du recognoissant avec rue publique par devant et par derriere avec
le fossé dudit lieu pour laquelle paye de fief cinq arditz un denier tournois »

* « Plus autre maison situee audit barry la ou il fait sa meuranse recognizeue par feu Pey de la Fita confronte avec autre maison dudit recognizeissant sus nomees par devant avec rue publique et par derriere avec le fousse dudit lieu pour laquelle paye de fief huit deniers tournois. »

* Pierre du Faur tixier de laine dudit sancte chrestie habitant de son bon gre a recognize et confesse d'estre subiect emphiteote feudataire dudit sieur de Bourroilhan comme sieur direct illec presant et acceptant

* « Savoir est une maison situee au barry dudit sancte chrestie qui souloit estre jardin recognizeu par Jean de Larey confrontant avec publique par derriere avec le fousse dudit lieu d'un coste avec maison de Domenge Colomes et maison dudit recognizeissant que tient avec rachapt de Peyrot de Peyran pour laquelle paye de fief quatre deniers tournoy »

* « Plus autre maison situee audit barry bastie au jardin qu'avoit este recognizeue par ledit de Larey confronte avec maison du recognizeissant avec jardin de Me Pierre Dulaur dit de Fortit presbre par devant avec rue publique et par derriere avec le fousse dudit lieu laquelle maison tient ledit recognizeissant avec parte de sachant de Peyrot Ducret dit de Peyran pour laquelle paye de fief quatre deniers tournois »

Cet ensemble permet de compléter notr approche du barri, le vieux quartier de Sainte-Christie, qui prend un peu plus d'importance que ce que le livre de reconnaissance de 1500 de la seigneurie de Sainte-Christie laissait penser.
C) ANNEXES

1. Résultats des datations par le radiocarbone

1.1. Éléments provenant de la fouille de la motte et du sondage entre les deux cimetières

CIRAM

DEPARTEMENT
ARCHEOLOGIE

<figure><img src="image_76.png" /></figure>
SYNTHÈSE DES RÉSULTATS

<figure><img src="image_77.png" /></figure>

**Figure 1** : Représentation graphique de l'ensemble des distributions de probabilité des datations obtenues sur les structures datées de la Motte du Village à Sainte-Christie-d'Armagnac - Gers (32).

Les résultats remontent au Moyen-Âge central. Ils comportent plusieurs intervalles chronologiques qui se distribuent sur une période comprise entre la toute fin du IXe siècle et la première moitié du XIIIe siècle de notre ère.
Avertissement – Liste des abréviations

L'âge conventionnel est exprimé en années avant 1950, « BP » signifiant before present.

Dans nos rapports nous n'utilisons pas les abréviations « av. J.-C. » et « apr. J.-C. » mais « BC » qui, en anglais, signifie before Christ et « AD » qui, en latin, signifie Anno Domini.

LISTE DES PRÉLÈVEMENTS

L'échantillonnage a été réalisé par le client. * Informations fournies par le client

<table><tr><td>Date de réception des échantillons</td><td>11/10/2024</td></tr><tr><td>Non-conformité éventuelle à la réception</td><td>AUCUNE</td></tr></table>

<table><caption>Tableau 1 : Référencement CIRAM, structure de provenance et nature des prélèvements.</caption><thead><tr><td>Code laboratoire</td><td>Structure*</td><td>Nature*</td><td>C/N</td></tr></thead><tbody><tr><td>CIRAM-11877</td><td>SCA24, US1012</td><td>Graines carbonisées</td><td>N/A</td></tr><tr><td>CIRAM-11878</td><td>SCA24, US1023</td><td>Charbons</td><td>N/A</td></tr><tr><td>CIRAM-11879</td><td>SCA24, US1032</td><td>Charbons</td><td>N/A</td></tr></tbody></table>

ANALYSE

<table><tr><td>Méthode d'analyse mise en œuvre</td><td>EA, IRMS, AMS (norme ASTM D6866-22)</td></tr><tr><td>Date de la réalisation de l'analyse EA – IRMS - Graphitisation</td><td>14/10/2024</td></tr><tr><td>Date de la réalisation de l'analyse AMS</td><td>21/10/2024</td></tr><tr><td>Effectuées par</td><td>SC/MG/ZE</td></tr><tr><td>Conditions ambiantes particulières</td><td>SO</td></tr></table>
## PRÉSENTATION DES RÉSULTATS

### CIRAM-11877 / SCA24, US1012 – Graines carbonisées

<table><thead><tr><td>Âge conventionnel BP</td><td>pMC corrigé</td><td>δ<sup>13</sup>C (‰)</td><td>δ<sup>15</sup>N (‰)</td></tr></thead><tbody><tr><td>874 ± 29</td><td>89.69 ± 0.33</td><td>0</td><td>N/A</td></tr></tbody></table>

Dates calibrées à 2 σ :
(Probabilité de 95.4 %)
1046 AD (12.7%) 1084 AD
1128 AD (1.4%) 1140 AD
1148 AD (79.6%) 1230 AD
1242 AD (1.7%) 1258 AD

<figure><img src="image_78.png" /></figure>

CIRAM SAS au capital de 14.000 €
480 825 652 RCS Bordeaux - APE 7112B
SIRET 480 825 652 00047
N° TVA Intracommunautaire FR 56 480 825 652

Technopole Bordeaux Montesquieu
9 allée Jacques Latrille
33650 Martillac
France

Téléphone : +33 (0)5 57 34 34 80
Portable : +33 (0)6 66 63 80 99
E-mail : contact@ciram-lab.com
Site Web : www.ciram-lab.fr

Ce document est protégé par le procédé CIRAM Track®
CIRAM-11878 / SCA24, US1023 - Charbons

<table><thead><tr><td>Âge conventionnel BP</td><td>pMC corrigé</td><td>δ<sup>13</sup>C (‰)</td><td>δ<sup>15</sup>N (‰)</td></tr></thead><tbody><tr><td>1076 ± 31</td><td>87.46 ± 0.33</td><td>-26.36</td><td>N/A</td></tr></tbody></table>

Dates calibrées à 2 σ :
(Probabilité de 95.4 %)
892 AD (28.0%) 934 AD
939 AD (67.4%) 1024 AD

<figure><img src="image_79.png" /></figure>

CIRAM SAS au capital de 14.000 €
480 825 652 RCS Bordeaux - APE 7112B
SIRET 480 825 652 00047
N° TVA Intracommunautaire FR 56 480 825 652

Technopole Bordeaux Montesquieu
9 allée Jacques Latrille
33650 Martillac
France

Téléphone : +33 (0)5 57 34 34 80
Portable : +33 (0)6 66 63 80 99
E-mail : contact@ciram-lab.com
Site Web : www.ciram-lab.fr

Ce document est protégé par le procédé CIRAM Track®
CIRAM-11879 / SCA24, US1032 - Charbons

<table><thead><tr><td>Âge conventionnel BP</td><td>pMC corrigé</td><td>δ<sup>13</sup>C (‰)</td><td>δ<sup>15</sup>N (‰)</td></tr></thead><tbody><tr><td>949 ± 31</td><td>88.86 ± 0.34</td><td>0</td><td>N/A</td></tr></tbody></table>

Dates calibrées à 2 σ :
(Probabilité de 95.4 %)

1025 AD (95.4%) 1165 AD

<figure><img src="image_80.png" /></figure>

CIRAM SAS au capital de 14.000 €
480 825 652 RCS Bordeaux - APE 7112B
SIRET 480 825 652 00047
N° TVA Intracommunautaire FR 56 480 825 652

Technopole Bordeaux Montesquieu
9 allée Jacques Latrille
33650 Martillac
France

Téléphone : +33 (0)5 57 34 34 80
Portable : +33 (0)6 66 63 80 99
E-mail : contact@ciram-lab.com
Site Web : www.ciram-lab.fr

Ce document est protégé par le procédé CIRAM Track®
# ANNEXE - MÉTHODOLOGIE MISE EN ŒUVRE POUR LA DATATION PAR CARBONE 14 - AMS

La datation au carbone 14 est basée sur la mesure de l'activité radiologique du carbone 14 contenu dans toute matière organique. Elle permet de déterminer l'intervalle de temps écoulé depuis la mort de l'organisme à dater (l'abattage de l'arbre par exemple).

## Préparation des échantillons

L'échantillon a été traité à l'acide chlorhydrique (HCl, 1M) à 80 °C pendant 1 heure, afin d'éliminer toute contamination de surface. L'échantillon est ensuite traité à l'hydroxyde de sodium (NaOH, 0,1 M) à température ambiante pendant 10 minutes, de manière à éliminer les acides humiques et fulviques résiduels. L'échantillon est une nouvelle fois traité à l'acide chlorhydrique (HCl, 1M) à 80 °C, pour éviter l'absorption du CO₂ atmosphérique due au traitement basique précédent.

L'échantillon subit ensuite une combustion à 920 °C et est transformé en gaz. Durant cette étape, une première vérification du rapport C/N a été effectuée à l'aide d'un analyseur élémentaire (Elementar Vario ISOTOPE Select). L'EA permet de séparer les gaz de combustion et d'éliminer l'eau. Le dioxyde de carbone (CO₂) résiduel à la sortie de l'EA est adsorbé dans le piège à zéolite d'un système automatisé de graphitisation AGE (AGE 3, Ion Plus), puis libéré dans l'un des réacteurs afin d'être transformé en graphite par catalyse suivant la méthode décrite par Vogel et al. (1984, *Nuclear Instruments and Methods in Physics Research Section B: Beam Interactions with Materials and Atoms*, 5 (2), 289-293).

## Mesure des teneurs en Carbone 14 résiduel et détermination de l'âge

Les différents isotopes de carbone ont été séparés par spectrométrie de masse, avec un accélérateur à 250 kV en Joint-Venture avec JSC Barnas (ISO 9001 et ISO 14001). Puis, la concentration en ¹⁴C a été déterminée en comparant simultanément les mesures de ¹⁴C, ¹³C et ¹²C avec celles contenues dans des produits de référence (acide oxalique, CO₂ standard, charbon). Le ratio ¹³C/¹²C (exprimé δ¹³C) et le ratio ¹⁵N/¹⁴N (exprimé δ¹⁵N) ont été mesurés séparément sur spectromètre de masse dédié à la mesure des rapports isotopiques stables, avec une erreur inférieure à 0,1 ‰ (IRMS, Elementar Isoprime precisION). Les compositions isotopiques mesurées sont normalisées par une droite de calibration construite à partir de la mesure des standards de référence suivants : la caféine IAEA-600 (δ¹³C = -27,771±0,043 ‰ V-PDB, δ¹⁵N = +1,0±0,02 ‰ Air, Coplen et al., 2006, Analytical Chemistry, 78(7), 2439-2441), le glucose BCR-657 (δ¹³C = -10,76±0,04 ‰ V-PDB, European Commission certificate EUR 20064 EN) et le sulfate d'ammonium IAEA-N-2 (δ¹⁵N = +20,41±0,12 ‰ Air, Gonfiantini, 1978, Nature, 271(5645), 534-536 ; Bohlke et al., 1993, Geostandards Newsletter, 17(1), 159-164).

L'âge ¹⁴C conventionnel a été calculé selon la méthode décrite par Stuiver et Polach (*Radiocarbon* 19 (3), 1977, 355-363). Il prend en compte la correction du fractionnement isotopique (δ¹³C), basée sur la comparaison des rapports de concentration ¹³C/¹²C et ¹⁴C/¹²C. Ce facteur permet de contrôler les effets d'éventuelles pollutions et d'évaluer la fiabilité de la mesure : il s'agit d'un bon indicateur de la « qualité » de l'échantillon. L'incertitude de mesure associée au résultat (σ) regroupe les incertitudes statistiques de comptage du ¹⁴C résiduel, la variabilité des mesures et les effets de la soustraction du « blanc ».

Enfin, les intervalles de dates calendaires sont calculés en utilisant la calibration suivante :
OxCal v4.4 (Bronk Ramsey, 2009, *Radiocarbon*, 51(1), 337-360; Bronk Ramsey and Lee, 2013, *Radiocarbon*, 55(2-3), 720-730; Bronk Ramsey, 2017, *Radiocarbon*, 59(2), 1809-1833).

*IntCal20*, Calibration pour l'hémisphère nord (Reimer et al., 2020, *Radiocarbon*, 62(4), 725-757 ; Heaton et al., 2020, *Radiocarbon*, 62(4), 821-863).

## Procédure de calibration

La mesure effectuée est exprimée de deux différentes manières : part of Modern Carbon (ou pMC) et âge conventionnel. L'âge conventionnel est exprimé en années avant 1950 (BP signifiant *before present* ou avant 1950), qui est l'année de référence. L'âge est exprimé à un écart-type. Les intervalles de datation reflètent une distribution à deux sigmas, c'est à dire 95,4 % de l'ensemble des solutions. L'événement daté peut se retrouver dans n'importe quel intervalle, sans tenir compte de la distribution de probabilité, donnée à titre indicatif. La courbe rouge est une transcription des résultats de mesure des isotopes du carbone (l'âge conventionnel). Cette valeur a besoin d'être corrigée avant de fournir la moindre information chronologique, en raison de l'hétérogénéité de la concentration en ¹⁴C dans l'atmosphère à travers le temps. C'est pourquoi la mesure (en rouge), exprimée sous la forme d'une gaussienne, est interpolée avec la courbe de calibration bleue, dans le but de corriger l'âge conventionnel. On obtient alors une distribution *a posteriori* des résultats (en gris), divisée en un ou plusieurs intervalles. Chacun d'entre eux représente une partie de la distribution à deux sigmas.

CIRAM SAS au capital de 14.000 €
480 825 652 RCS Bordeaux - APE 7112B
SIRET 480 825 652 00047
N° TVA Intracommunautaire FR 56 480 825 652

Technopole Bordeaux Montesquieu
9 allée Jacques Latrille
33650 Martillac
France

Téléphone : +33 (0)5 57 34 34 80
Portable : +33 (0)6 66 63 80 99
E-mail : contact@ciram-lab.com
Site Web : www.ciram-lab.fr

Ce document est protégé par le procédé CIRAM Track®
En l'absence d'informations historiques, textuelles ou autre, il n'est pas possible de privilégier un intervalle.
En dépit des pourcentages de probabilité, aucun intervalle ne peut être écarté.

NOTE

Les résultats présentés ne s'appliquent qu'aux matériaux analysés. La reproduction de ce rapport d'essai n'est autorisée que sous sa forme intégrale. Le rapport ne doit pas être reproduit partiellement sans l'approbation du laboratoire d'essai. Tous les éléments de traçabilité, ainsi que les incertitudes de mesure, sont disponibles sur demande. Pour les résultats issus d'une sous-traitance, les rapports émis par des laboratoires accrédités sont disponibles sur demande.

Dr Olivier Bobin
Directeur scientifique

<figure><img src="image_81.png" /></figure>
## 2. Transcriptions

### AD 31, 2 J 173, pièces 1 et 2

1431, 5 septembre

1510, 21 août

1600, décembre

1602, 21 mai

Alem<fnref n="9" />, sire d'Albret, conte d'Armagnac, de Dreux, de Gaiux (Gaure ?)<fnref n="10" />, de Panhibre (Penthièvre ?), de Périgort et de Castres, visconte de Tartas et de Limoges, et seigneur de Mesnes, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront, salut. L'humble supplication de nos bien amés les consuls, manans et habitans de nostre lieu de Sainte Cristie en nostre conté d'Armaignac avons reçu contenant comme a eulx et leurs predecesseurs par fins de bonne mémoire nos prédecesseurs contes d'Armaignac ont esté cy devant donnés et octroiés plusieurs privilèges prééminantes desquelles ont usé et en sont en bonne possession et saisine et dont nous ont faict apparoir par lettres patantes de nosdits prédécesseurs dont la teneur s'ensuit.

Johannes<fnref n="11" /> Dei gratia comes Armaignaci, Fezensaci, Rutencis, Insule, vicecomes Fezensaci, Bruglesi, Creissols et Gresen ac dominus terrarum Ripariae et Montaner, Ruteniensi, universis et singulis presentes literas inspecturis, salutem. Cuiuslibet interest principis subdictorum vitam oculis prospicere benevoles eorumque supplicationes benigna exaudire nam principiis dominatio que incrementum timere suscipit cum subditorum supplicationes benigna exaudiet sana pro parte dilectione et fidelium nostrorum, consulum et habitatorum loci nostri de Sancta Christina comitatus nostri Armaignaci humilimae supplicationis expositura extitit quod ductum temporis ascensus principis Galiarum et applicationes eiusdem in ducato Aquitaniae locus noster praedictus de Sancta Christina hostiliter captus et ocupatus extitit per gentes principis predicti ac eo totaliter combustus cuius quidem combustionis causa usus et consuetudines sexipte combusti fuere quamobrem cum utillitas publica eiusdem loci regi nequeat seu gubernari absque usibus et consuetudinibus sequentibus infrascriptis nobis humiliter supplicatum extitit quathenus usus consuetudinis, privilegia, libertates inferius descriptas prenominatis consulibus et habitatoribus loci nostri predicti de Sancta Christina dare et concedere de nostra speciali et benigna gratia predictus capiens regimen rei publice recte regi et gubernari ipsis eisdem consulibus et habitatoribus nunc et perpetuis temporibus in futurum de nostra speciali et benigna gratia dedimus et concessimus, damusque et concedimus harum nostrarum presentium literarum serie et tenore usus, consuetudines, libertates et privilegia que sequuntur.

<footnote n="9">⁹ Alain d'Albret, mort en 1522.</footnote>

<footnote n="10">¹⁰ Pièce 2, Vanix.</footnote>

<footnote n="11">¹¹ Jean IV (?), mort en 1450.</footnote>
Segun se las costumas del castel de Sancta Christia losquals ab la majour partide son treites et
translatades delz fortz et costumas del loc de Corneilhan.

Si algun hom envasira lou seignour ou le poble ac de segui am lou seignour et si lou seignour lou ten
plus d'une neyt, deu lors far lors obe et lors necessaries et ils et las causas deben esser seiguirias denx
lors deis dretz perpamin et de tout blasme on ei lors en co [blanc] den passar ab sagrament<fnref n="12" />.

Si alcun envasira un autre am coutet treyt ou clave ou ab touta autra arme de fer esmoluda ou agusada
ou ab las ditas armes amagara ou plaga fara ou ab autra arma on sia de fer ou de fust augune que sia
plaga lejau, fera lou seignour ne deu aber la ley de dixhuict solz de morlas.

Et si aucune personne se complaing et se querela d'autra sorte, le seignour y a tres solz quatre dines
morlas.

Lou casau en pailher coser deven esser seguris d'en justisia<fnref n="13" /> et de totas las causas deu poble deven
esser seguras en toutz lox de par le seignour.

Puisque vin etz crirat, deu estre que non y sia metut d'aigua et leyau mesura, et si la mesura es faussa
lou seignour deu aber la ley de tres sos quatre diner morlas ou lou vin encorer del dousil ensus. Et si
aquel qui ben lou vin pot la mesura podare abans que lon la ly prenga deu passar ab sagrament<fnref n="14" />.

Los ordz deben claber de guisa qui on ne pusque troubar la clausura am una barre am istant veytant
et si auqua entra volan poden la aucisa el jetare defora<fnref n="15" />.

Los boscz ne deu bendar lou seignour aux besins deldit loc sino qu'en bolossen far per vener<fnref n="16" />. Lou
seignour nou deu donnar place el castel a nul hom sene volontat de la vesia<fnref n="17" />.

Sy hom ou femna s'en yra, lou seignour nou deu empehar soubre sas causas. Sy home ou femne de
son linatge y arribera que bolgue prepara dret<fnref n="18" />.

Lou seignour nou deu aucise bestia en la malfeita ne vesin l'un a l'autre, mais que sia dressade la talla
per couneguda deva besiva<fnref n="19" />.

Sy los hommes se corrossen entre lor mes desmentin ne maumenan de paraulas, lo seignour nou y a
dreyt ne ley si clam no lo y ben<fnref n="20" />.

<footnote n="12">¹² Corneillan, article 1 (Charles SAMARAN, « Coutumes inédites de Corneillan (Gers) [5 février 1142-1143 n.s. (?)] », *Bulletin philologique et historique*, 1953, p. 331-356).</footnote>

<footnote n="13">¹³ Corneillan, article 5.</footnote>

<footnote n="14">¹⁴ Corneillan, article 8.</footnote>

<footnote n="15">¹⁵ Corneillan, article 12.</footnote>

<footnote n="16">¹⁶ Corneillan, article 17.</footnote>

<footnote n="17">¹⁷ Corneillan, article 18.</footnote>

<footnote n="18">¹⁸ Corneillan, article 19.</footnote>

<footnote n="19">¹⁹ Corneillan, article 21.</footnote>

<footnote n="20">²⁰ Corneillan, article 22.</footnote>
Lou porté es franc de toute coustuma et de touta talha, deu far lou portau de caus et d'arene tres lignos sobre la porta sy que tout y posque hon assetiare, et de cade maison deu aber cade an una mesura de milh, un tison de la carga de la leigna et una percha deu car de leigna<fnref n="21" />.

Lous besins enspleit sobre la terra deu seignour per herbe et per herm de l'un sus l'autre<fnref n="22" />, herbas, foelhas forospleit de causas per lous necessaris mas nou deben prener per vener.

Nulla personna deldit loc ne deu pagar vende ny peaige en Armaignac darre que cromparan ni veneran.

Lous vesis veneran lour pang et lour vin com pousquan et de vin ni metre ny treze si lour prou ny an far<fnref n="23" />.

Lous subjetz deben segir lour seignour per tres causas : per camin enbazit, et si on nol vol des prene lou far, et si on lo forca de terre, et per asso autres tres causas, deben tener venda de pan, de vin e de sivasa et per autras causas si no vol [blanc] de Sancta Cristina pesa et mesura de vin et de pomada et de blat tenra<fnref n="24" />.

Et lou messaige deu seignour aquera trouvar y a tres solzs quatre dines morlas.

Sy alcung fasa deua tenra et lou seignour trouvar lous poira y a tres sols quatre dines morlas sinon que la cauna fossa appolida et consumada per velhina.

Sy lou seignour aura complenta d'algun besin deldit loc que tengue hostal non deu balhar fermansa mas lou seignour lou fara jutgiar solmosi et sobre sas causas en aussi que deu son ne deu prene poder.

Sy alcun defora la vila aura complenta d'algun vesin deldit loc de Sancta Crestia credensa pausara en la man deu seignour cal que sia d'aquera metisso prefectura ou le besin de Sancta Crestia et lou besin d'en aquera prens an lo seignour et apres fermar et dreyt complir.

Negun vesin deudit loc de Sancta Crestia non sera pres que aulcung fortfeyt se pot dar fermansa sinon que lous cas requerigousson pena de mort et de matulatio de membre.

Sy algun besin deldit loc algun prenra ses messaige deu seignour, lou seignour aura en aquel cent cinquante solz de morlas, mais si lou ten entro que lou message deu seignour y sera e ab lou deu seignour auquel prenra non es tengut al seignour de ley.

Et aussy metis si ab tres messatges deu seignour non pot aber agut et dounat lou besin louquau abe retingut prenra no es tengut au seignour de ley.

Sy alcun besin deldict loc prenra layro ab so furt en la man et ab clamor et audiencia del vesin tout so que trouvara au layro sera son et rendra lo layro al seignour.

Lo seignour fara satisfar aux clamans et apres fara jutgiar lo layro.

<footnote n="21">²¹ Corneillan, article 26.</footnote>

<footnote n="22">²² Corneillan, article 36.</footnote>

<footnote n="23">²³ Corneillan, article 37.</footnote>

<footnote n="24">²⁴ Corneillan, article 39.</footnote>
Sy alcun besin deldit loc de Sancta Crestia a aucuna causa en patz depausara en patz ac turbira et per alcuna malevanso lo seignour no lac empechera. Si aucun autra autra feria clamour davant lou seignour viera lou seignour aura en aquet tres solz quatre dines.

Et aussi metis de toutz aquetz apalcha armas tresera en la plassi lou seignour aura en aquet detz et hoict solz.

Sy alcun autra argens fara lou seignour aura en aquel XVIII sols morlas et aussi metis de toutz aquetz largueit.

Sy alcun an man irade a centura la maisoun d'aucun besin de Sancta Crestia ou rentrava XVIII sols satisfara au seignour de l'oustal et au seignour tres solz quatre dines et aussi metis de toutz aquetz que ab luy seran abussans et si lou seignour de l'oustal si medis et sa maison defendan aulcun des assentans muffera no es tengut au seignour de ley.

Sy aulcun autre en la gleia ou en fourn ou en mazet ou en molin ferira et clamour davant lou seignour sera lou seignour aura en aquet tres solz quatre diner et sy alcun de fora ben a la polita aucun qui ferira, lou seignour aura en aquet XVIII solz.

Sy aucun masire ou autre masire deu los termes de fis an la ferira XVIII sols dara au ferit et au seignour III sols IIII deniers.

Et aussy metis deu molire en molin et deu fornire en fourn.

Sy alcun ab femne maridada s'es troubat o aulcune femna ab homi moilherat coureran la carrera nutz et despulhatz. Negun no hostalara en aucune maison deudit Sancte Crestia seis deubouler del seignour de la maison. Sy alcun trailavaso et lou seignour se trouvara lou seignour aura en aquel III sols IIII deners de morlas. Nul homi sies coneyssensa davant jutgement nou deu ley al seignour.

Sy alcun beura vin a prima mesura cum es miey piche lo mendre mesura del piche avant aquel sia cridat dara au seignour III sols IIII deners morlas. Mais si ab picharrot ou ab mayour mesura no beura no es tengut en nulla ley ne pena.

Cascun besin pusca anar per de l'aiga laby a la font de l'autre no dan domatge mes per lo camin qui aquet de qui la font sei y enera ou autra ou miyua dam puatge dare et plus expedient sera.

Item que nulla personna non pousque carn

elar des lotz des baliage deudit loc ni au carnau sy lou seignour tam soulamen.

Item que nul gentil ny autre que aye fieux ou denars ? en lodit loc nou posque far pechirare negun besin deldit loc sinon per lo sirvent del seignour et si non soubire la causa sus que a lou fin ou autres debers.

Item que lodit loc de Sancta Crestia na rendas d'aquest non se pusque vendre ny dar en autre man mudar ni foras jetare de la taula d'Armaignac.

Et en cas que lou seignour fasso contre que las rendas ou l'empenhosse ou lou donnasse que las gens del loc non foussen tengutz a **rearer** nul autre seignour ni obedir en nulla maneyra.