technologie, qui permet la formation de « communautés tour-
nées vers l'apprentissage mais également vers la consommation
et vers la création d'un cadre de référence commun et vers le
travail en groupe »<fnref n="44" />.

En conclusion, la centralité de la représentation de l'envi-
ronnement naturel dans la production de Wu Ming révèle le
poids que le souci écologique a dans la démarche intellectuelle
du groupe. Envisageant la littérature comme une arme qui ac-
compagne la lutte et les combats sur le terrain et qui propose un
modèle alternatif de mode de vie, centré sur la non conformisa-
tion aux règles imposées par le système, les Wu Ming replacent
la thématique de la nature au centre de la narration et de l'exis-
tence humaine, dans le but de faire ressortir l'importance du
lien entre l'homme et le milieu naturel. Dans un contexte for-
tement marqué par une mondialisation galopante, par la nais-
sance de paysages régis par des schémas organisationnels uti-
litaristes et dictés par des normes politiques et financières, par
l'essor d'une technologisation toujours plus grandissante et par
une virtualisation exponentielle des relations aux autres, les
Wu Ming ont un double mérite. Tout d'abord, ils proposent
et reproposent des mythes fondateurs visant à « ouvrir les
oreilles pour honorer la voix des lieux »<fnref n="45" />. Ensuite, ils arrivent
à faire sortir la pensée écologique de la littérature de genre,
en l'amenant vers le grand public non spécialisé qui peut éta-

tore Offshore – Livourne, Opzione Zero – Rivière du Brenta, No Tap – Salento), ont travaillé ensemble dans le but d'écrire des histoires dénonçant l'inutilité et l'impact tragique d'une grande partie des œuvres publiques sur le territoire italien. Ce projet donnera vie à une anthologie papier, à des lectures, à plusieurs soirées de rencontres et à d'autres ateliers d'écriture collective. À ce propos nous revoyons au site internet wumingfoundation.com : https://www.wumingfoundation.com/giap/2015/07/godiimenti-ora-anche-un-webdoc-sulla-scrittura-colletiva/ [cons. le 06/02/2016].

<footnote n="44">⁴⁴ Michel Gensollen, *La création de valeur sur Internet*, « Réseaux », vol. 17, n° 97, Paris, Hermès Editions, 1999. Disponible sur : http://www.persee.fr/doc/reso_0751-7971_1999_num_17_97_2167 [cons. le 06/02/2016].</footnote>

<footnote n="45">⁴⁵ « Aprire le orecchie per onorare la voce dei luoghi »: Wu Ming 2, *Booktrailer. Il sentiero degli dei, youtube*. Disponible sur : https://www.youtube.com/watch?v=9MLQE9yTIM8 [cons. le 04/05/2017].</footnote>
blir un contact avec le thème de la nature<fnref n="46" />. Dans le projet Wu Ming, les narrations et la littérature sont ainsi un moyen d'aller au delà des difficultés, dans le but d'acquérir la sérendipité<fnref n="47" /> : « l'attitude qui te fait jouir des déviations, des travaux en cours, des routes principales bloquées, car l'expérience de quitter la chaussée et parcourir d'autres chemins nous fera trouver quelque chose »<fnref n="48" />.

<footnote n="46">⁴⁶ Prenons les données de vente concernant les œuvres analysées (référence jusqu'en 2014) : *Guerra agli umani* : 33969 – *Previsioni del tempo* : 10374 – *Il sentiero degli dei* : 5544.</footnote>

<footnote n="47">⁴⁷ En italien, le collectif utilise le mot *serendipico*, qui n'a pas d'équivalent en français. Il provient de l'anglais *serendipity* utilisé par le collectionneur Horace Walpole en 1754. Il faisait partie du jargon des bibliomanes anglais et il a migré petit à petit comme concept faisant référence aux sciences et à la technique, au droit et à la politique mais aussi à l'art et à la vie quotidienne. C'est une découverte obtenue grâce à un mélange de hasard et de sagacité. Nous renvoyons à ce sujet à : https://www.scienceshumaines.com/serendipite-mot-de-l-annee_fr_24741.html et https://www.scienceshumaines.com/serendipite-mot-de-l-annee_fr_24741.html [cons. le 29/10/2017].</footnote>

<footnote n="48">⁴⁸ « Conquistare l'attitudine che ti fa gioire delle deviazioni, dei lavori in corso, delle strade maestre bloccate, perché l'esperienza di lasciare la carreggiata e battere altri sentieri ci farà trovare qualcosa »: Wu Ming 1, *Breckenridge e il continuum*, in Wu Ming, *Giap! Storie per attraversare il deserto dagli autori di Q e 54*, Torino, Einaudi, 2003, p. 8.</footnote>
<figure><img src="image_19.png" /></figure>
## Notizie sugli autori

- Francesca Belviso, docente di Lingua e cultura italiana all'Università de Picardie Jules Verne (Amiens), membro del centro di ricerca LECEMO (Paris 3)

- Donatella Bisconti, docente di Lingua, civiltà e letteratura italiana medievale e rinascimentale all'UCA (Università Clermont Auvergne) di Clermont-Ferrand – membro del centro di ricerca IHRIM (UCA), membro associato del CERLIM (Paris 3)

- Irene Cacopardi, docente di Lingua, civiltà e letteratura contemporanea all'UCA – membro dell'Equipe LACCS (Università Paul Valéry – Montpellier 3)

- Carla Carotenuto, docente di Letteratura italiana contemporanea all'Università di Macerata, membro della sezione Linguistica Letteratura e Filologia del Dipartimento di Studi Umanistici (SeLLF)

- Daniela Fabiani, docente di Lingua e traduzione francese all'Università di Macerata

- Julien Garde, docente di Musicologia all'Università de Toulouse - Jean Jaurès, membro del centro di ricerca LLA-CREATIS di Toulouse

- Jean-Igor Ghidina, docente di Lingua, civiltà e letteratura italiana contemporanea all'UCA, membro del centro di ricerca CELIS (UCA)

- Elisabeth Kertesz-Vial, docente emerito di Lingua, civiltà e letteratura all'Università Paris-est Créteil, membro di CREER/IMAGER (Paris-est Créteil)

- Paolo Leoncini, docente emerito dell'Università Ca' Foscari di Venezia

- Alfredo Luzi, già docente di Letteratura italiana moderna e contemporanea all'Università di Macerata

- Serge Lorenzo Milan, docente di Lingua, civiltà e letteratura italiana contemporanea all'Università Nice Sophia Antipolis (UNS), membro del LIRCES (UNS)
- Gaspare Polizzi, docente a contratto dell'Università di Firenze, membro del direttivo nazionale della Società Filosofica Italiana

- Sonia Porzi, docente di Lingua, civiltà e letteratura italiana medievale all'U-CA, membro del centro di ricerca IHRIM

- Cristina Schiavone, ricercatore di Lingua e traduzione Francese all'Università di Macerata, membro della sezione di Lingue antiche e moderne (SLAM) del Dipartimento di Studi Umanistici.

- Nicolas Violle, docente di Lingua, civiltà e letteratura italiana contemporanea all'UCA, membro del CELIS e del CIRCE (Paris 3)

- Rosario Vitale, titolare di un dottorato internazionale (Università di Firenze, Bonn, Paris-Sorbonne), specialista della poesia di Mario Luzi
Indice dei nomi

A

Abate, Francesco 269 e n

Abba, Marta 145 e n, 146, 150

Abbrugiati, Perle 160

Alberti, Leon Battista 5, 14, 77 e n,
78 e n, 79, 80 e n, 81e n, 82 e n, 83,
84 e n, 85n,86 e n, 87, 88 e n, 89 e
n, 90, 91n, 94n

Alexievitch, Svetlana 268 e n

Algarotti, Francesco 119, 120 e n,121
e n, 124 e n

Alighieri, Dante 138, 170 e n,266

Allodoli, Ettore 92n

Allovio, Stefano 183n

Amboise, Claude 258 e n

Ambrogi, Marie Pierre Raphaël 148n

Ammaniti, Niccolò 186

Amselle, Jean-Loup 207, 208n

Angioletti, Giovan Battista 73n

Angioni, Giulio 183n

Anselme de Cantorbery 32n

Apollinaire, Sidoine 266

Aristotele 97, 147, 203

Arnaud, François (abbé) 118 e n,
127n, 129 e n

Arnaud, Michel 165n

Artioli, Umberto 141, 142n, 147 e n

Avallone, Silvia 186 e n

Azari, Fedele 246

B

Bacchelli, Franco 82n

Bachelard, Gaston 168

Bacigalupo, Massimo 60n

Bakhtine, Mikhail 170n

Balard, Michel 30 e n

Balla, Giacomo 233 e n, 234, 235 e n,
236, 237 e n, 238, 240n, 245

Bárberi Squarotti, Giorgio 39n

Barbina, Alfredo 152n

Bartoli, Cosimo 81

Baseggio, Cristina 162n

Bastiaensen, Michel 191n

Baudelaire, Charles 50 e n

Bazzocchi, Marco A. 91n

Beccaria, Gian Luigi 172n

Béguin, Albert 13, 68

Bergson, Henri 243n, 244

Bernard-Rabadi, Isabelle 216n, 217n

Bertolucci, Attilio 11, 12, 47 e n, 48n,
49 e n, 50 e n, 51 e n, 52n, 53 e n,
54n, 55 e n, 56 e n, 57 e n, 58, 60 e
n, 61e n, 62 e n

Bertozzi, Marco 81n

Bertrand, Gilles 153n

Besnier, Jean-Michel 267n

Bettelheim, Bruno 275

Bianchi, Angelo 101n

Binni, Walter 135n

Biral, Bruno 96n

Birolli, Zeno 234n

Biscuso, Massimiliano 96n, 99, 100n

Blanc, Jean-Noël 215n

Blachère, Jean-Claude 211n

Boas, Franz 68

Bocchi, Gianluca 97n

Boccioni, Umberto 234 e n, 236, 238,
239, 240 e n, 241e n, 242 e n, 243e
n, 244 e n, 245 e n

Bodei, Remo 101n

Bollati, Giulio 81n

Bonald, Louis de 92

Bonavita, Riccardo 91n

Bongrani, Paolo 52n

Bonucci, Anicio 82n

Borsò, Vittoria 159 e n

Boschetto, Luca 78n, 85n, 91n

Bosetti, Gilbert 182n

Bostrenghi, Daniela 100n

Bouguer, Pierre 103
Bourdieu, Pierre 193n, 194n, 242
Bracciolini, Poggio 81n
Bragaglia, Anton Giulio 234 e n
Branca, Vittore 39n, 101n
Braunschweig, Stéphane 141n
Brett, Raymond Laurence 61n
Brice, Catherine 153n
Briganti, Paolo 52n
Brunel, Pierre 168n
Brunelleschi, Filippo 78n
Bruni, Leonardo 81n
Bruno, Giordano 63, 150
Bui, Roberto 270n
Bultot, Robert 32 e n, 33, 34n, 35n
Busi, Aldo 111n

C

Calabi, Francesca 147, 148n, 156
Calvino, Italo 169n, 189n
Camerino Aldo 170
Camilleri, Andrea 23, 249, 258
Campanella, Tommaso 63
Capodaglio, Enrico 73
Capponi, Dino 78
Capuana, Luigi 152 e n
Carbone, Luca 97n
Cardini, Franco 193 e n, 194n
Cardini, Roberto 82n
Carlotto, Massimo 269 e n
Carrà, Carlo 240n
Carraud, Christophe 78n
Caruso, Luciano 229n, 236n
Caspar, Marie-Hélène 159n
Cassingena-Trévedy, François 23, 249, 251, 253n, 255, 266, 267, 268
Cassini, Giandomenico 103, 104
Cassini, Jacques 103
Cattaneo, Giulio 152n
Cattabriga, Giovanni 270n
Ceccatty, René de 79n
Cecchi, Emilio 17, 18, 131, 132 e n, 133 e n, 134 e n, 135 e n, 136 e n, 137n, 138
Ceruti, Mauro 97n
Chaarani Lesourd, Elsa 166n
Chastellux, marquis de 120n, 121 e n
Chazal, Gérard 117n, 127 e n
Cherin, Sara 47n, 50n
Chevalier, Jean 223n
Cicerone 14, 98
Citati, Pietro 54n

Claudel, Philippe 22, 215 e n, 216 e n, 217 e n, 218n, 219n, 220n, 221n, 222 e n, 223n, 224 e n, 225
Cognetti, Paolo 20, 21, 175, 176, 177, 178 e n, 179 e n, 180, 182, 183n, 185, 186, 187 e n
Coleridge, Samuel Taylor 61n
Colli, Giorgio 162n, 163 e n, 164n, 168n
Collot, Michel 225 e n
Condillac, Étienne Bonnot de 16
Conklin, Alice 208n
Constable, John 137
Conte, Domenico 159n
Contini, Gianfranco 68, 132 e n, 133 e n

Copernico, Niccolò 107
Corot, Jean-Baptiste Camille 137
Cortelazzo, Manlio 47n
Cossu, Maria Grazia 192n
Crispolti, Enrico 235n
Crivelli, Tatiana 104n
Croce, Benedetto 13, 132, 161n

D

Dadié, Bernard 201
Dagognet, François 231n
Daiches, David 61n
D'Alembert, Jean-Baptiste Le Rond 16, 117 e n
D'Alessandro, Paolo 82n
Dal Prà, Mario 153n
D'Ambrosio, Leone 194n
Damiani, Rolando 96n, 97, 98 e n
D'Annunzio, Gabriele 18, 50, 59, 131, 135, 136 e n
Daraki, Maria 164
D'Ascia, Luca 82n
De Cataldo, Giancarlo 269 e n
Defoe, Daniel 24, 125 e n, 276
Delafosse, Louise 208n, 213n
Delafosse, Maurice 22, 203, 205 e n, 207, 208n, 209 e n, 211 e n, 212 e n, 213, 214
De Luca, Erri 21, 189 e n, 190n, 191n, 192n, 193n, 194n, 257 e n
De Maistre, Joseph 92
De Maria, Luigi 229n, 230n, 231n, 232n, 244n
De Martino, Ernesto 152 e n
Depero, Fortunato 233, 234, 235 e n, 236, 237
Desbonnets, Théophile 29n, 36n,
37n, 38n, 39n, 40n, 41n, 42n, 43n,
44n

Descartes, René 232

De Signoribus, Eugenio 73

Diderot, Denis 117n, 118

Di Meo, Antonio 108n

Di Meo, Luca 270n

Donati, Corrado 153n

Dore, Roberto 160n

Dowling, Constance 172

Duby, Georges 36 e n

Durand, Gilbert 168n

Durkheim, Émile 190 e n

Du Roullet, François-Louis Gand le
Blond 119, 122 e n, 125, 126

E

Ehrard, Jean 117 e n

Einstein, Albert 113

Eliade, Mircea 161n, 172n

Eliot, Thomas Stearns 51

Errante, Vincenzo 68

Evreinov, Nikolaj 158

F

Faggi, Adolfo 96n, 97

Faulkner, Peter 161n

Favole, Adriano 183

Felici, Lucio 100n

Fernandez, Amador 275n

Ferrari, Giuseppe 67n

Ferraris, Denis 159n, 166n

Fogazzaro, Antonio 160n

Forlini, Adolfo 102n

Forno, Carla 142

Förster Nietzsche, Elisabetta 162n

Foscolo, Ugo 65

Frobénius, Léo 208

Fubini, Mario 87n

Furlan, Francesco 77 e n, 81n, 82n

G

Gabellone, Pascal 163n

Gaiga, Silvia 192n

Galilei, Galileo 101n, 104

Gallo, Franco 96n, 100

Gamberale, Luigi 50

Garboli, Cesare 100n

Garcin, Laurent 16, 119 e n, 120 e n,
124, 125

Gauvard, Claude 30n, 32n

Gensollen, Michel 286n

Genot, Gérard 142 e n

Gheerbrant, Alain 223n

Ghidina, Jean-Igor 23, 186n

Ghilardi, Margherita 131

Giachery, Emerico 136n

Giannetti-Karsenti, Valeria 166n

Gill, Stephen 60n

Gioanola, Elio 167n, 168n

Girardi, Antonio 57n

Gluck, Christoph Willibald 16, 17, 118
e n, 119, 120, 121,122,123e n, 124,
125, 126, 128, 129 e n, 130 e n

Godoli, Ezio 238n

Gouchan, Yannick 161n

Goyet, Francis 145n

Gramsci, Antonio 19, 141n, 143,144n

Grésillon, Etienne 36 e n

Griseri, Paolo 283n

Guérin, Philippe 81n

Guglielmi, Federico 270n

Guglielminetti, Marziano 167n

H

Haar, Michel 162n

Hadot, Pierre 187n

Hamann, Johann Georg 13, 68

Hémery, Jean-Claude 163n

Hentsch, Thierry 170n

Hersant, Yves 81n

Hortschansky, Klaus 123 e n

Hugues de Saint Victor 34

Huygens, Christian 103, 104

J

Jacob, François 111n

Janin, Jules 126n

Jansen, Monica 192n

Jaucourt, Louis de 119n, 120 e n,
124n

Jones, A.R. 61n

Joyce, James 161

Jünger, Ernest 278n, 279n

K

Khun, Thomas 106

Klossowski, Pierre 168n

Knabel, Rachel 284n

Krakauer, John 176

Krause, Karl Christian Friedrich 149

Kuna, Franz 161n
L

Lacoue-Labarthe, Philippe 162n

Lafontaine, Céline 267n

Laforgue, Jules 50

Lagazzi, Paolo 47n, 50n, 54, 56 e n, 60n, 62n

Lagioia, Nicola 175n

La Harpe, Jean-François 16, 119, 120 e n

Landolfi, Tommaso 68

Lardo, Cristiana 190n

Lawrence, David Herbert 161

Lazzari, Francesco 31n

Leblond, Gaspard Michel (abbé) 118n, 120n, 121n, 127n, 129n

Le Goff, Jacques 29n, 32n, 45 e n

Lenoir, Rebecca 78n

Leoncini, Paolo 17,132n, 136n,

Leopardi, Giacomo 14, 15, 16, 17, 78 e n, 79 e n, 80, 81 e n, 82, 87 e n, 88n,91 e n, 92 e n, 94, 95 e n, 96 e n, 97 e n, 98, 99, 100 e n, 101 e n, 102n, 103, 104 e n, 105e n, 106, 107, 108 e n, 109, 110, 111,112, 113, 132, 133, 134, 135 e n,137, 138 e n

Leopardi, Monaldo 81

Lespinasse, Julie de 126 e n

Le Tourneau, Dominique 148n

Levi, Primo 177

Lévi-Strauss, Claude 13, 68

Liguori, Girolamo de 96n

Lista, Giovanni 229n, 234n

Lombardero, Nuria 125 e n

Lothaire de Segni (a nche come Inno-
cent III) 10, 29, 32 e n, 34, 45

Lou Andreas-Salomé 159n

Löwy, Michaël 161n

Lucamante, Stefania 192n

Luzi, Alfredo 10, 13,52n

Luzi, Mario 12, 13, 52 e n, 63, 64n,
65 e n, 66 e n, 67 e n, 68 e n, 69 e n,
70 e n, 71 e n,72, 73 e n

M

Macchia, Giovanni 19, 142 e n, 143n

Mangoni, Luisa 161n

Mann, Thomas 161 e n

Marchi, Virgilio 238

Marescalchi, Francesco 80n

Marinetti, Filippo Tommaso 229 e n,
230 e n, 231 e n, 232 e n, 235, 236,
238,240n, 243, 244 e n, 246

Marmontel, Jean-François 16, 119,
120, 121n

Martignoni, Clelia 60n

Martinkus-Zemp, Ada 202 e n, 204 e n,207n

Masoero, Ada 233n

Masoero, Mariarosa 167n

Mazzarella Eugenio 159n

McCandless, Chris 21, 176, 186

McLaughlin, Martin 81n

Melosi, Laura 78n

Memmi, Albert 202, 204 e n, 205, 206 e n, 207n

Merlin, Tina 257 e n, 258n

Mesiano, Luisella 160n

Métastase, Pierre 123

Meyer, Christine 162n

Michel, Jacqueline 221 e n, 224 e n

Migne, Paul 34n, 35n

Millet, Jean-François 137

Minot, C. 234

Moget, Gilbert 165n

Mondo, Lorenzo 172n

Monod, Jacques 111 e n

Montaigne, Michel de 129

Montègre, Gerard 153n

Montinari, Mazzino 162n, 163n,168n

Morin, Edgar 97n

Moscovici, Marie 159n

Moscovici, Pierre 187n

Muir, John 177

Munier, Frédéric 32n

Murdocca, Annamaria 71 e n

Musso, Davide 178n

N

Nancy, Jean-Luc 162n

Nancy, Sarah 121, 122n

Napolitani, Pier Daniele 97n

Newton, Isaac 103, 106,107, 109

Nicholls, Peter 161n

Nietzsche, Friedrich 19, 161, 162n,
163 e n, 164 e n, 165n, 168 e n, 203

Nieves Muñiz Muñiz, Maria de las 167n

Novalis 68, 184

Nuzzo De Carli, Fiorella 111n
O

Olivier, Daria 170n
Orlando, Francesco 161n
Orwell, George 262
Ossola, Carlo 39n
Ovidio 25, 138

P

Pacella Giuseppe 95n
Palidda, Salvatore 191n
Palli Buroni, Gabriella 47n, 50n
Panckoucke, Charles Joseph 120n
Pandolfini, Agnolo 77, 80, 81
Paoletti, Giovanni 190n
Paoli, Domenico 102
Paoli, Feliciano 73
Papini, Giovanni 242n, 243n
Pape François (anche Jorge Mario Bergoglio) 267 e n, 268n
Pascal, Blaise 253, 254
Pascoli, Giovanni 131, 135, 136
Pasero, Nicolò 45n
Pasquinelli, Carla 194n
Pavese, Cesare 19, 20, 159 e n, 160 e n, 161 e n, 162 e n, 165 e n, 166 e n, 167 e n, 168n, 169 e n, 170 e n, 171 e n, 172 e n
Pedrini, Federico 270n
Petrarca, Francesco 25
Petronio, Giuseppe 101n
Philon d'Alexandrie 156
Piccini, Daniele 71n
Pierangeli, Fabio 190n
Pirandello, Luigi 18, 19, 139 e n, 140n, 141 e n, 142 e n, 143 e n, 144 e n, 145 e n, 146, 147n, 148 e n, 149, 150 e n, 151 e n, 152 e n, 153 e n, 154, 155, 156 e n, 157n, 158 e n
Pite, Ralph 60n
Pitrè, Giorgio 152n
Planche, Marie Claire 128 e n
Platon (anche Platone) 31, 97, 147, 167n, 269
Plotino 63
Poincaré, Henri 103, 244
Pozzi, Antonia 176
Pozzo Toscanelli, Paolo dal 81
Prampolini, Enrico 232n, 246
Praz, Mario 161n
Premuda, Maria Luisa 167 e n
Prescod, Paula 162n

Prigogine, Ilya 97n, 113 e n
Puletti, Ruggero 172

Q

Quadruppani, Serge 23, 249, 257, 258, 260n, 261, 266, 267, 268

R

Raboni, Giulia 53n
Raimo, Christian 175n
Ramond, Charles 12n
Ranieri, Antonio 79 e n, 97n
Read, Herbert 53
Rebagliati, Marta 52n
Reclus, Elisée 177, 180, 184n
Remotti, Francesco 183n
Ricœur, Paul 155n
Rigoni Stern, Mario 21, 177, 178, 179, 180, 184, 185
Robinet, Jean-Baptiste-René 120n
Roger de Caen 34 e n
Romano, Ruggiero 81n, 82n
Romilly, Jacqueline de 145n
Rondoni, Davide 71n
Rorato, Laura 189n
Rosset, Clément 246 e n
Rousseau, Jean-Jacques 16, 24, 117, 118, 124, 125, 129 e n, 180, 210, 242, 276
Rueff, Martin 165n
Ruskin, John 229
Russolo, Luigi 238, 239n, 240n

S

Saint-Pierre, Bernardin de 11, 49n, 50n, 210
Saint Bonaventure 37n, 38n, 41n, 43n
Saint François 29 e n, 30, 36n, 37 e n, 38n, 39n, 40n, 41n, 42n, 43n, 44n, 45
Sajaloli, Bertrand 36 e n
Salinari, Carlo 160n
Salvadori Lonergan, Corinna 191n
Sant'Elia, Antonio 238
Santinelli, Cristina 100n
Sayre, Robert 161n
Savage Landor, Walter 62
Sciascia, Leonardo 258 e n
Scuderi, Attilio 190 e n, 191n, 192n, 193n
Segre, Cesare 60n
Senghor, Léopold Sédar 208 e n
Seroni, Adriano 73n
Severini, Gino 240n
Sgorlon, Carlo 257 e n
Shakespeare 172n
Shelley, Percy 18, 136, 137
Sibeud, Emmanuelle 208n
Siganos, André 177n, 178n, 182n
Siti, Walter 186
Slataper, Scipio 180, 182n
Soffici, Ardengo 239 e n, 240
Sophocle 144, 145n
Sosio, Libero 113n
Sotinel, Claire 153n
Southward Singleton, Charles 170n
Speelman, Raniero 192n
Spinoza 12 e n, 63, 203
Spunta, Marina 189n, 190n, 191n
Stengers, Isabelle 97n, 113n
Storchi, Simona 189n
Stratone di Lampsaco 15, 95, 96 e n, 97
Sulzer, Johann-Georg 16, 17, 119, 120 e n, 121 e n, 123, 126 e n, 127 e n, 128, 129 e n
Swennen Ruthenberg, Myriam 189 e n, 191n

T

Tamsir Niane, Djibril 208
Tateo, Francesco 81 e n
Taviani, Ferdinando 157n
Teilhard de Chardin 13, 69, 266
Tenenti, Alberto 81n, 82n
Teofrasto di Ereso 97 e n, 98
Terray, Lionel 179
Tesson, Sylvain 21, 176
Thomas de Celano 29 e n, 37 e n, 38n, 40 e n, 41n, 42 e n, 44n
Thoreau, Henri David 21, 24, 176, 177, 276
Tomiche, Anne 229n
Tommaseo, Niccolò 78
Toscani, Claudio 71n
Tourneux, Maurice 119n
Travers, Martin 160n, 161n
Traverso, Leone 68

Trevi, Emanuele 100n
Truong, Nicolas 32n

U

Ungaretti, Giuseppe 71

V

Van, Gilles de 165n
Van den Bossche, Bart 191n
Varela-Portas de Orduña, Juan 81n
Vasari, Giorgio 77, 78n
Vauchez, André 29n, 30n, 43 e n, 44n
Verdino, Stefano 73n
Verger, Pierre 273n
Vicentini, Claudio 141 e n, 142n
Vico, Giambattista 13, 67 e n
Vierne, Simone 177n, 178n, 182n, 184n
Vigorelli, Giancarlo 69
Villanova, Evangelista 148n, 153n
Vinci, Simona 269 e n
Virgile 170, 171, 266
Vitagliano, Daniela 160n
Vitale, Rosario 61n
Vittorelli, Jacopo 58
Vorreux, Damien 29n, 36n, 37n, 38n, 39n, 40n, 41n, 42n, 43n, 44n

W

Wendover, Roger de 29
Whitman, Walt 50
Winckelmann, Johann Joachim 126
Wordsworth, Jonathan 60n
Wordsworth, William 12, 18, 60 e n, 61 e n, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138
Wotling, Patrick 163n
Wulfram, Hartmut 81n
Wu Ming 24, 25, 270 e n, 271, 272 e n, 273 e n, 274 e n, 275 e n, 276 e n, 278, 279 e n, 280n, 281, 282 e n, 283 e n, 284 e n, 285, 286 e n, 287 e n

Z

Zignani, Paolo 96n
Zolli, Paolo 47n
<figure><img src="image_20.png" /></figure>
## L'idée de nature du Moyen Âge à nos jours : une harmonie dissonante

L'idea di natura è qui affrontata sotto diverse angolazioni: come prodotto dell'azione divina, la natura è buona, ma anche impenetrabile allo sguardo del soggetto conoscente, che tenta di appropriarsi della sua essenza attraverso un processo di classificazione e nominazione che attraversa i secoli. Al tempo stesso l'idea di natura si rivela inseparabile non solo dallo stato di cultura, ma anche dalla teoria politica, a partire dalla riflessione che dall'Italia del XV secolo si trasferisce poi a tutta l'Europa, rimettendo in discussione la superiorità del regime monarchico considerato fino a quel momento come "naturale" poiché riflesso della struttura dell'universo tolemaico. Contemporaneamente, l'attività politica e più in generale l'azione dell'uomo cominciano ad apparire contrari alla felicità naturale in un movimento che dal XV secolo si irradia fino alla contemporaneità più recente. D'altra parte, l'impenetrabilità della natura è anche fonte di angoscia: il suo meccanismo si riproduce eterno e inesorabile senza compassione per le creature che esso genera. Inversamente nelle poetiche romantiche e decadenti la natura è un riferimento paradigmatico, che tuttavia appare inseparabile dal soggetto che la interiorizza rinunciando così a conoscerla, mentre, per altro verso, la teoria artistica si nutre della concezione del linguaggio come espressione naturale, in grado di rivelare le leggi razionali della natura, ma anche il suo ciclo incessante, la sua forza magmatica e le sue pulsioni inspiegabili. Peraltro il valore fondante del mito, recuperato, reinventato, reinterpretato, fino alle espressioni letterarie più recenti, sembra unificare i frammenti dispersi di una relazione uomo-natura sempre più compromessa nella società postmoderna.

**Donatella Bisconti** è docente di lingua, letteratura e civiltà italiana all'Università Clermont-Auvergne. Membro dell'IHRIM-ENS di Lyon, collabora regolarmente col CERLIM di Paris3. Ha pubblicato saggi su Dante, Boccaccio, Alberti, i fratelli Pulci, l'età laurenziana. Si occupa in particolare dello sviluppo della teoria politica nel XV secolo e della ridefinizione del rapporto dell'intellettuale col potere nel passaggio cruciale all'età moderna.

**Cristina Schiavone** è ricercatrice di lingua e traduzione francese all'Università di Macerata (Dipartimento di Studi Umanistici). È responsabile della Laurea magistrale binazionale (doppio diploma italo-francese) in "Langue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale" (LM-38) - Università di Macerata - e Master in 'Etudes interculturelles franco-italiennes' (EIFI), - Université Clermont-Auvergne. I suoi ambiti di ricerca sono: francofonia, variazione sociolinguistica, plurilinguismo, alterità e identità, traduzione e diritti linguistici nello spazio francofono subsahariano.

<figure><img src="image_21.png" /></figure>

eum edizioni università di macerata

€ 18,50

ISSN 2611-8696

ISBN 978-88-6056-591-4

<figure><img src="image_22.png" /></figure>

Institut d'Histoire des Représentations
et des Idées dans les Modernités
UMR 5317 / UCA Clermont-Ferrand

<figure><img src="image_23.png" /></figure>

9 788860 565914