sie zum Thema „Transformationen im wissenschaftlichen Feld“. Publikationen: Transformative Forschung wird durch Treiber vorangebracht: Ergebnisse einer empirischen Untersuchung, in: Blank Jennifer/Bergmüller, Claudia/Sälzle, Sonja (Hg.): *Transformationsanspruch in Forschung und Bildung – Konzepte Projekte, empirische Perspektiven*, Münster 2023, 99–109; Promotoren für die Hochschulentwicklung post Corona, in: *Hochschulmanagement* (2023) [im Erscheinen] (mit Jennifer Blank, André Bleicher). Kontakt: vogt@hochschule-bc.de

## BIRTE WASSENBERG

Professorin für Zeitgeschichte am Politikwissenschaftsinstitut der Universität Straßburg (Sciences Po). Sie hält einen Jean-Monnet-Lehrstuhl zu Grenznarrativen in Europa, ist Direktorin des deutsch-französischen Jean-Monnet-Exzellenzzen-trums und des Masters International Relations – Border Studies. Von 1993 bis 2006 war sie bei der Regionalregierung der Région Alsace für grenzüberschreitende Zusammenarbeit verantwortlich. Ihre Forschungsfelder sind territoriale Zusammenarbeit, Grenzregionen, Euroskeptizismus und die Geschichte europäischer Organisationen, insbesondere der EU und des Europarates. Sie ist außerdem ehemalige Absolventin des Europakollegs in Brügge (Jahrgang 1992/1993, Karl IV). Neueste Publikationen: *Critical Dictionary of Borders and European Integration*, Brüssel 2020 (mit Bernard Reitel); *Mémoire d'Europe. Mémoire de paix. Témoignages de la région frontalière d'Alsace*, Stuttgart 2020 (Philippe Hamman); *Frontières, acteurs et représentations d'Europe*, Brüssel 2022.

## FLORIAN WEBER

Studium der Diplomgeographie an der Universität Mainz und Promotion an der Universität Erlangen-Nürnberg. Nach Stationen in Würzburg, Kaiserslautern, Freising und Tübingen forscht und lehrt er seit 2019 als Juniorprofessor für Europastudien an der Universität des Saarlandes. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Diskursforschung, den Border Studies, Energiepolitiken sowie Stadtentwicklungsprozessen im internationalen Vergleich. Zu seinen Publikationen im Kontext der Thematik des Artikels zählen: Handlungsempfehlungen zur weiteren Gestaltung der grenzüberschreitenden Kooperation im deutsch-französischen Verflechtungsräum/Recommandations d'action pour les orientations futures de la coopération transfrontalière dans le bassin de vie franco-allemand, in: *UniGR-CBS Policy Paper* 4 (2021), 1–46 (mit Nora Crossey); Die Frankreichstrategie des Saarlandes als multisektoraler Impuls für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, in: *UniGR-CBS Thematic Issue 7* (2022), 23–41 (mit Nora Crossey); *Grenzerfahrungen/Expériences transfrontalières. COVID-19 und die deutsch-französischen Beziehungen/Les relations franco-allemandes à l'heure de la COVID-19*, Wiesbaden 2021 (Hg. mit Roland Theis und Karl Terrollion).
# Abbildungsverzeichnis

## Rissland

Abb. 1: Anzahl der neu bestätigten COVID-19-Fälle in Deutschland und Frankreich im 7-Tage-rollenden Durchschnitt | 43

Abb. 2: Anzahl der wöchentlichen Neuaufnahmen von COVID-19- Patienten und Patientinnen in Krankenhäusern von Deutschland und Frankreich | 45

Abb. 3: Rate der wöchentlichen Neuaufnahmen von COVID-19-Patienten und Patientinnen pro Million Einwohner*innen in Krankenhäusern von Deutschland und Frankreich | 46

Abb. 4: Anzahl der COVID-19- Patienten und Patientinnen auf Intensivstationen in Deutschland und Frankreich | 47

Abb. 5: Rate der COVID-19-Patienten und Patientinnen auf Intensivstationen pro Million Einwohner*innen in Deutschland und Frankreich | 48

Abb. 6: COVID-19-Stringency Index in Deutschland, Frankreich und Großbritannien von Januar 2020 bis 2. Oktober 2021, Oxford Coronavirus Government Response Tracker (OxCGRT) | 50

Abb. 7: COVID-19-Stringency Index in Deutschland und Frankreich vom 1. Januar 2022 bis 31. Mai 2022 mit Unterscheidung zwischen geimpften und nicht-geimpften Personen, Oxford Coronavirus Government Response Tracker (OxCGRT) | 51

Abb. 8: Prozentanteil der Personen an der Gesamtbevölkerung mit kompletter Grundimmunisierung in Deutschland und Frankreich | 54

Abb. 9: Rate der pro 100 Personen verabreichten COVID-19-Booster-Impfungen in Deutschland und Frankreich | 55
Abb. 10: Bereitschaft zur Impfung gegen COVID-19 in verschiedenen Gruppen (ge-
impft mit einer Dosis, ungeimpft und bereit zur Impfung, ungeimpft und unsicher
wegen der Impfung, Ungeimpft und nicht bereit zur Impfung) von Deutschland und
Frankreich | 56

## Präsang und Scheschkewitz

Tab. 1: Zulässige Belegung eines Praktikumslabors mit 32 Arbeitsplätzen (Grundflä-
che 200 m²) | 72

Abb. 1: Vereinfachter Grundriss des Laborbereichs einer Forschungsgruppe be-
stehend aus einem Syntheselabor (rechts) und zwei Messräumen (links). Die durch-
gehenden Spritzschutzwände der Arbeitsplätze im Syntheselabor sind zum Schutz
von auf gegenüberliegenden Seiten arbeitenden Mitarbeiter*innen herstellerseitig
installiert und gesetzlich vorgeschrieben | 75

Abb. 2: Feste Stellwände und Folien-, Spuckschutz', installiert in Praktikums- und
Forschungslaboratorien | 79

## Gröppel-Klein und Kirsch

Abb. 1: Kulturdimensionen nach Hofstede: Deutschland vs. Frankreich | 147

Abb. 2: Erklärung des Online-Shopping-Verhaltens in Deutschland | 152

Abb. 3: Erklärung des Online-Shopping-Verhaltens in Frankreich | 153

Abb. 4: Hedonistisches Konsumverhalten zu fünf unterschiedlichen Zeitpunk-
ten | 154

Abb. 5: Utilitaristisches Konsumverhalten zu fünf unterschiedlichen Zeitpunk-
ten | 155

Abb. 6: Entwicklung antizipierter Einkommenseinbußen und Preisorientierung in
Deutschland | 156
## Nesselhauf

Abb. 1: PBOY (lebt und arbeitet in Paris), Les Trois Grâces (2022), Acryl auf Leinwand, Masken, 190 x 220 cm | 167

Abb. 2: Tägliche Neuinfektionen und Todesfälle während der ersten Corona-Welle in Frankreich | 171

Abb. 3: Tägliche Zugriffszahlen auf PornHub während der ersten Corona-Welle in Frankreich. Die x-Achse zeigt Veränderungen der durchschnittlichen Zugriffszahlen in Prozent | 176

Abb. 4: Titelbild der Ausgabe 2 559: Mit den wechselnden Cover-Illustrationen, die bei jeder Ausgabe ein an den Titel angepasstes, symbolisches wie kitschiges Stockfoto zeigen, sieht auch der Arzt immer wieder ,anders' aus – und wird so zur persönlichen Projektionsfläche für die Lesenden | 179

## Polzin-Haumann und Reissner

Abb. 1: Bildschirmfoto der Startseite der Université de Lorraine (Stand: 20.10.2022) | 240

Abb. 2: Homepage der Université du Luxembourg (Stand: 20.10.2022) | 241

## Kühne

Abb. 1: Demonstration gegen den Ukrainekrieg in Florenz | 277

## Sälzle, Vogt, Blank, Bleicher und Stratmann

Abb. 1: Möglichkeitsraum für Pfadentwicklungen während und nach der Corona-Pandemie | 291

## Funk

Abb. 1: Zusammensetzung der Stichprobe (n = 68) | 300
Abb. 2: Von den befragten Studierenden genannte Einschränkungen während der Pandemie (n = 44) | 302
# WISSEN. GEMEINSAM. PUBLIZIEREN.

transcript pflegt ein mehrsprachiges transdisziplinäres Programm mit Schwerpunkt in den Kultur- und Sozialwissenschaften. Aktuelle Beträge zu Forschungsdebatten werden durch einen Fokus auf Gegenwartsdia-gnosen und Zukunftsthemen sowie durch innovative Bildungsmedien ergänzt. Wir ermöglichen eine Veröffentlichung in diesem Programm in modernen digitalen und offenen Publikationsformaten, die passgenau auf die individuellen Bedürfnisse unserer Publikationspartner*innen zu-geschnitten werden können.

## UNSERE LEISTUNGEN IN KÜRZE

- partnerschaftliche Publikationsmodelle

- Open Access-Publishing

- innovative digitale Formate: HTML, Living Handbooks etc.

- nachhaltiges digitales Publizieren durch XML

- digitale Bildungsmedien

- vielfältige Verknüpfung von Publikationen mit Social Media
<figure><img src="image_52.png" /></figure>