# Les Risques Associés à l'Utilisation Inappropriée des Stéroïdes Anabolisants

Marie-Claude BORGEAT* <fnref n="1" />, James GOMES <fnref n="2" />

**Résumé :**

(traduction)

Notre société met une emphase énorme sur la beauté et la performance physique. Il n'est donc pas surprenant qu'une tranche importante de celle-ci prenne recourt à des méthodes drastiques qui lui permettront de s'approcher ou d'atteindre ces objectifs. Une des méthodes devenue populaire est l'utilisation inappropriée de stéroïdes anabolisants. Plusieurs études ont évalué les effets néfastes et indésirables de ces composés à des doses supraphysiologiques. Nous présentons donc une révision et synthèse de ces effets dans le but de mieux comprendre les effets néfastes de ce composé lorsqu'il est utilisé de façon inappropriée.

**Mots-clés :**

N/A

<footnote n="1">¹ Étudiante, Université d'Ottawa, Canada</footnote>

<footnote n="2">² Professeur, Université d'Ottawa, Canada</footnote>

<footnote>* Auteur(e) correspondant | Corresponding author: N/A</footnote>
Introduction

Malgré leur présence et synthèse endogène dans les mamifères et plusieurs autres espèces animales, la synthèse d'hormones stéroïdes dans le domaine pharmaceutique existe principalement pour des buts thérapeutiques, tel que des thérapies de remplacement d'hormones chez les femmes et les hommes souffrant d'une insuffisance ainsi que pour le traitement de problèmes gynécologiques féminins (Mottram & George, 2000).

La testostérone a été isolée pour la première fois en 1935 par David *et al*. (Kanayama, Hudson, Harrison, & Popeet, 2008). L'utilisation de dérivés de testostérone pour des fins d'amélioration d'une performance physique semble avoir débuté en 1954 lors d'une compétition d'haltérophiles Russes à Vienne (Kanayama et al., 2008; Mottram & George, 2000). La prise de stéroïdes est ensuite devenue une pratique chez les haltérophiles américains et par la suite ceux-ci ont été introduits dans d'autres sports (Kanayama et al., 2008; Mottram & George, 2000).

Il ne date que dans les années 1970 que nous pouvons détecter ces composés synthétiques. L'interdiction de la prise de stéroïdes chez les athlètes par le Comité International Olympique (CIO) s'est fait en 1975 et les premiers dépistages lors des Jeux Olympiques de 1976 à Montréal (Mottram & George, 2000). Lors des tests de dépistage effectués entre 1993 et 1997 par le CIO il y a eu moins de 2% de résultats positifs, et ce pour n'importe quel drogue. Par contre, les stéroïdes anaboliques sont les composés chimiques les plus identifiés parmi la liste des substances interdites du CIO (Mottram & George, 2000). Même si ces donnés concernant la prévalence de ces produits sont assez basses, nous avons plusieurs raisons de croire que la vraie valeur serait plus élevée. Par exemple, les athlètes ont adapté leurs régimes de stéroïdes pour qu'il n'y ait pas de détection, puisque ceux-ci sont effectués lors des compétitions (Mottram & George, 2000). L'utilisation inappropriée des stéroïdes s'est propagée des sportifs professionnels aux amateurs, y inclue ceux provenant des écoles secondaires et des collèges (Kanayama et al., 2008, Kutscher, Lund, & Perry, 2002; Mottram & George, 2000). Il est estimé qu'environ 50% des culturistes prennent des stéroïdes malgré que ces substances ne sont pas permises en compétition; peu de tests de dépistage sont fait, ce qui ne dissuade donc pas les utilisateurs (Kutscher et al., 2002).

Le phénomène de beauté musclée s'est aussi propagé par les médias ce qui a aussi incité la prise de stéroïdes par la

population au large (Kanayama et al., 2008). Plusieurs guides de références secrets ont été écrits pour les utilisateurs de stéroïdes illicites dont : « *Original Underground Steroid Handbook* » par Daniel Duchaine et « *Anabolic Reference Guide* » par W. Phillips (Kanayama et al., 2008). Il se trouve que présentement, la majorité des utilisateurs de ces drogues ne sont pas des athlètes compétitifs, mais plutôt des gens qui s'entraîne comme passe-temps et qui veulent développer leur muscles davantage (Kanayama et al., 2008). Jusqu'à 6.6% des adolescents sont estimés d'utiliser des stéroïdes anabolisants pour des fins inappropriées (Buckley, Yesalis III, Friedl, Anderson, Streit, & Wright, 1988) tandis que l'utilisation chez les adultes se retrouve entre 5 et 15%, l'incidence étant plus élevée chez les hommes (Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000; Petrocelli, Oberweis, & Petrocelliet, 2008). Les stéroïdes anabolisants représentent la substance la plus consommée pour augmenter la performance athlétique, suite seulement à la créatine (Kutscher et al., 2002).

Les stéroïdes anabolisants sont des dérivés synthétiques de la testostérone, une hormone endogène synthétisée à partir du cholestérol. D'une part, celle-ci est importante à la masculinisation, c'est-à-dire au développement des caractéristiques sexuelles primaires et secondaires chez les mâles et d'une autre part, à l'augmentation de la masse musculaire par la synthèse accrue de protéine, soit son effet anabolisant (Kanayama et al., 2008; Mottram & George, 2000). Les stéroïdes anabolisants synthétiques ont été créés avec l'intention d'augmenter leur effet anabolisant malgré qu'il soit impossible d'éliminer tous les autres effets androgèniques (Mottram & George, 2000). La testostérone a été modifiée de trois manières différentes, ce qui a donné trois classes de stéroïdes anabolisants. La première classe peut être injecté à l'aide d'une aiguille, la deuxième classe et la troisième classe sont des composés qui peuvent être pris oralement, par contre, la dernière possède une puissance élevée et un métabolisme plus lent (Mottram & George, 2000). Les stéroïdes anabolisants font partie de la classe plus large d'agents anabolisants y inclu les bêta-agonistes, tel que le salbutamol, le clenbutérol et le terbutaline, qui sont des agents utilisés à d'autres fins qui n'ont pas une structure stéroïdienne mais qui possèdent tout de même des propriétés anabolisantes (Mottram & George, 2000) et ne seront donc pas abordé d'avantage dans ce projet. Les stéroïdes anaboliques exogènes seront le sujet de cette revue de la littérature et plus principalement, ceux pris de façon inappropriée, donc qui ne sont pas consommé médicalement. Voici quelques exemples de stéroïdes anaboliques; testostérone énanthate, nandrolone, oxandrolone,
androsténédiol, méthénolone, et ce parmi tant d'autres (Mottram & George, 2000).

Les effets secondaires et indésirables associés à la prise de stéroïdes anabolisants sont causés par leur action au niveau des systèmes cardiovasculaire et reproducteur, l'axe neuroendocrinien et le foie, parmi d'autres. Notre but est donc d'élaborer au sujet de leur fréquence d'apparition à travers la population à risque ainsi que les effets les plus communs chez les abuseurs de ces stéroïdes. Nous cherchons aussi de mieux comprendre les risques reliés à l'utilisation des stéroïdes anabolisants, et ce chez les athlètes, les sportifs, mais également dans la population générale qui utilisent ces composés de manière inappropriée.

## Méthodologie

Nous avons utilisé trois classes de mots clés pour faire notre recherche. La première regroupe les mots pour identifier nos composés (ex : anabolic steroids OR doping in sport), la deuxième classe de mots concerne la population voulu (ex : athletes OR bodybuilding) et la dernière classe vise les effets sur la santé (ex : adverse effect OR medical effect). Ces trois classes de mots ont été regroupées ensemble par «AND». Voici les divers bases de données qui ont été utilisées; Ovid MEDLINE (R) In-process & Other Non-Indexed Citations and Ovid MEDLINE (R), Ovid MEDLINE (R) Embase et Web of Science. Avec une année de publication des dix dernières années et des sujets de recherche qui se limite aux humains, nous avons trouvé 1440 articles (respectivement 438, 517 et 485 articles). Après avoir enlevé les copies en doubles et avoir trié les articles avec les critères d'inclusion et d'exclusion, nous avons 88 articles.

Les critères d'inclusions étaient : les articles doivent 1) avoir été publiés entre les années 2000 à 2010, 2) avoir été publiés en anglais ou en français, 3) présenter des données sur les stéroïdes anabolisants seulement et non sur un autre agent anabolisant, et 4) les sujets de recherche doivent être soit des sportifs, des athlètes ou des utilisateurs dans la population générale. Les critères pour lesquels nous avons exclus des articles : 1) utilisation de sujet animal ou d'humain traité médicalement.

## Résultats

L'abus des stéroïdes anabolisants peut amener plusieurs problèmes de santé chez les humains. Certains de ces effets disparaissent lorsque l'utilisation des stéroïdes est arrêtée mais d'autres persistent. Selon quatre revues de la littérature sur les stéroïdes anaboliques, voici quelques uns des effets néfastes, mais tous ne sont pas encore prouvé scientifiquement ou a été observé dans de rare cas et d'autres recherches devraient être entreprises (Kanayama et al., 2008; Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000) :

* **Problèmes cardiovasculaires** : Hypertension, athérosclérose, cardiomyopathie, hypertrophie du ventricule gauche, dyslipidémie, ischémie du myocarde, augmentation de la coagulation du sang, agrégation des plaquettes, arythmie, mort causée par des problèmes cardiaques, diminution des HDL et augmentation des LDL, thrombose, vasospasme de l'artère coronaire, augmentation de la pression sanguine (Kanayama et al., 2008; Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000; Petrocelli et al., 2008)

* **Problèmes neuroendocriniens** : suppression de l'axe hypothalamique-pituitaire-testiculaire, hypogonadisme qui peut amener l'infertilité et une dépression majeure, hypertrophie de la prostate, diminution des hormones LH et FSH (Kanayama et al., 2008; Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000)

* **Problèmes du foie** : jaunisse, carcinome hépatique, péliose hépatique, cholestase intra-hépatique, adénomes ou carcinomes hépatocellulaires, angiosarcome hépatique, rupture hépatique spontanée, test de la fonction hépatique élevé, cancer de la prostate (Kanayama et al., 2008; Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000; Petrocelli et al., 2008)

* **Problèmes sexuels** : diminution des spermatozoïdes, azoospermie, augmentation des spermatozoïdes immobiles et diminution de la motilité des spermatozoïdes (Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000; Petrocelli et al., 2008)

* **Régulation de la glycémie** : résistance à l'insuline, diminution de la tolérance du glucose et diabète de type 2 (Mottram & George, 2000)

* **Problèmes psychiatriques et comportementales** : manie, trouble bipolaire, dépression, dépendance, augmentation de l'hostilité et de l'agression, suicide, utilisation plus fréquente de drogues différentes (Kanayama et al., 2008; Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000; Petrocelli et al., 2008)
tram & George, 2000; Petrocelli et al., 2008)

* Autres : Apoptose cellulaire, diminution de la libido, gynécomastie, dommage aux tendons, acné et autres changements dans la peau (Kanayama et al., 2008; Kutscher et al., 2002; Mottram & George, 2000; Petrocelli et al., 2008)

* Chez les femmes : hirsutisme, acné, aggravation de la voie, hypertrophie du clitoris, diminution de la masse des seins, diminution de la menstruation, augmentation de l'appétit, calvitie (Kutscher et al., 2002)

Notre revue de la littérature nous a informée sur ces différents effets néfastes sur la santé :

## Problèmes cardiovasculaires

Les effets néfastes les plus souvents associés avec la prise de stéroïdes anabolisants semblent être les problèmes cardiovasculaires. Plusieurs de ces effets sont présentés dans le Tableau 1. Nous retrouvons dans la littérature plusieurs études de cas indépendantes de gens qui se présentent chez un praticien de la santé avec des symptômes, sans soupçonner que ceux-ci peuvent être reliés aux stéroïdes. Un de ces cas décrit des douleurs thoraciques causées par un infarctus aigu du myocarde chez un culturiste professionnel de 31 ans ayant une historique de 10 ans d'abus de stéroïdes anabolisants dont, l'énanthate, le décanoate, et le sipanate (Wysoczanski, Rachko, & Bergmann, 2008). Le diagnostic, une lésion obstructive à l'athérothrombose de l'artère coronaire droite qui aurait été favorisée par l'abus des stéroïdes. Un deuxième cas est celui d'un culturiste de 40 ans qui se présente à l'urgence suite à plusieurs symptômes qui persistent et s'engravent depuis un mois. Cet athlète recevait depuis un certain temps des injections, en doses progressivement élevées, d'éthandrosténolone, de nandrolone décanoate, d'éphédra et de g-hydroxybutyrate. Une apparition récente d'insuffisance cardiaque congestive due à une cardiomyopathie dilatée non ischémique à été diagnostiquée ainsi qu'une hépatite aiguë avec une insuffisance rénale précoce (Clark et Schofield, 2005). Finallement, un ex-culturiste au début de la quarantaine arrive à l'hôpital souffrant d'une insuffisance cardiaque reliée à une cardiomyopathie dilatée. Il admet avoir pris deux régimes de testostérone énanthate quatre ans auparavant, ainsi que de se servir du furosémide, du spironolactone et du hydrochlorothiazide pour sa perte de poids avant ces compétitions.

L'entrevue avec ces parents révèle qu'il prenait probablement aussi des hormones de croissance. Les spécialistes ont concluent que son insuffisance cardiaque est due à l'utilisation inappropriée de ces stéroïdes (Ahlgrim & Guclin, 2009).

Il existe aussi des études empiriques où la santé cardiovasculaire est comparée chez des groupes prenant des stéroïdes, ayant pris des stéroïdes ou groupe témoin, c'est-à-dire n'ayant jamais pris de stéroïdes anabolisants. Climstein *et al* (2003) ont démontré des mouvements anormaux de la paroi du ventricule gauche du cœur chez un groupe de 23 athlètes ayant consommé une dose physiologique minimale de stéroïdes anabolisants pour un minimum de 2 ans, comparés à un groupe d'athlètes n'ayant jamais utilisé de stéroïdes. Une étude par échocardiogramme démontre une restructuration concentrique marqué du ventricule gauche chez des athlètes qui utilisent des stéroïdes comparés à des hommes sédentaires non utilisateur (Karila et al, 2003) tandis qu'une dysfonction précoce du myocarde du ventricule gauche a été démontrée par échocardiogramme de 20 culturistes utilisant des stéroïdes anabolisants depuis plus de cinq ans (D'Andrea et al 2007). Le rapport démontre que les 20 athlètes consommaient des stéroïdes anabolisants ainsi que des hormones de croissance (Karila et al 2003), tandis que les culturistes s'admi-nistraient une variété de stéroïdes soit par injections intra-musculaires (méténolone, nandrolone ou testostérone es-térifiée) et/ou par ingestion orale (fluoxymestérone, mesté-rolone, méténolone, métandienone, oxandrolone et oxymé-tholone (D'Andrea et al 2007).

Une quatrième étude a comparé des culturistes n'utilisant pas de stéroïdes ainsi que des personnes sédentaires dé-montrant aucune utilisation à des culturistes ayant pris des stéroïdes anabolisants par voie orale (stanozolol, météno-lone, nandrolone, testostérone, oxymétholone, méthan-drosténolone et/ou drostanolone) en diverses combina-sons et cycles (Kasikcioglu, Oflaz, Umman, & Bugra, 2008). Les résultats d'analyse tissulaire par Doppler et de la vitesse de l'afflux trans-mitral mesuré par échocardiogramme Doppler à impulsions dévoilent une dépression diastolique des deux ventricules, mais surtout du ventri-cule droit chez les culturistes traités aux stéroïdes (Kasikcioglu, Oflaz, Umman, & Bugra, 2008). Une autre étude chez les culturistes utilisant de façon cyclique des stéroïdes anabolisants, tels la nandrolone ou testostérone estérifiée (nandrolone phénylpropionate, nandrolone déca-noate, testostérone propionate, testostérone cypionate, testostérone énanthate), ou la winobanin, mestérolone ou
testostérone undécanoate, révèle une réduction de la vasodilatation médiée par le débit (FMD – Flow-mediated vasodilation) chez ces culturistes, peut importe la phase du cycle dans lequel l'évaluation se fait. Ces données suggèrent un effet de durée prolongée sur la fonction endothéliale par les stéroïdes anabolisants (Ebenbichler et al., 2001). De plus, le groupe de Urhausen, Albers & Kindermann (2004) a démontré une légère hypertrophie concentrique du ventricule gauche, avec une certaine indication de diminution de la fonction diastolique chez des athlètes qui utilisaient des stéroïdes depuis 1 à 8 ans mais aussi chez ceux ayant discontinué l'utilisation de stéroïdes au moins un an avant le début de l'étude. Ces données démontrent que malgré l'arrêt de la prise des stéroïdes, plusieurs de leurs effets sur système cardiovasculaire persistent et semblent irréversibles.

Finalement, les résultats d'une étude par Graham et al (2006) démontrent que l'utilisation à long terme de stéroïdes anabolisants à des doses supraphysiologiques est associée à une hyperhomocystéinémie et une hausse dra matique de la concentration des hématocrites, ce qui est désavantageux pour la santé du cœur et peut aboutir en une mortalité cardiovasculaire. En effet les résultats d'au topsies de quatres athlètes décédés subitement démontrent qu'ils souffraient tous de la maladie des petits vaisseaux artériolaires, dont une augmentation de l'épaisseur des vaisseaux et une hyperplasie de l'intima (Di Paolo et al., 2007). Des analyses supplémentaires ont confirmé que ces quatres individus consommaient du stanozolol et de la testostérone.

## Problèmes hépatiques et rénaux

Des études de cas indépendantes démontrent aussi plusieurs problèmes du système hépatique et du système rénal reliés à la prise de stéroïdes anabolisants chez des culturistes. Le premier, un culturiste de 31 ans s'est présenté pour des soins médicaux suite à des nausées et des douleurs abdominales supérieures sévères. Le patient est diagnostiqué avec une adénomatose hépatique et des saignements. (Bagia, Hewitt & Morris, 2000). Nous retrouvons aussi deux cas de culturistes de 40 ans ayant rapportés l'utilisation de stéroïdes anabolisants depuis plusieurs années, tel la méthandrosténolone, stanozolol, oxymétholone, nandrolone décanoate, testostérone énanthate et trenbolone énanthate, par exemple (pour 10 ans dans un des cas). Suite à des malaises sévères, les deux sont diagnostiqués

avec une cardiomyopathie qui semble être reliée à une insuffisance hépatique aiguë (Bispo et al., 2009 ; Clark & Schofield, 2005) et une insuffisance rénale précoce dans un des cas (Clark & Schofield, 2005). De plus, un culturiste de 27 ans est diagnostiqué avec une insuffisance rénale en stage terminal, qui semble être causée par la prise de doses élevées de stéroïdes anabolisants, testostérone et clenbutérol, dans ce cas (Hartung, Gerth, Fünfstück, Gröne, & Stein, 2001) tandis qu'un autre âgé de 21 ans qui supplémentait sa consommation de stéroïdes avec des vitamines (A, D et E) a été diagnostiqué avec une blessure rénale aiguë (Daher et al., 2009).

## Problèmes endocriniens

Les problèmes endocriniens rencontrés le plus fréquemment chez les gens qui consomment des stéroïdes anabolisants sont ceux qui affectent le trajectoire neuroendocrinien ainsi que le système de reproduction. Daly et al (2003) ont démontré qu'un régime de méthyltestostérone pour trois jours à une dose de 40 mg/jour et suivi de trois jours à une dose de 240 mg/jour, encadré par trois jours de placebo avant et après, affecte l'homéostasie hormonale de l'axe hypothalamo-hypophyso-gonadique avec un impact minime sur l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien. Un changement dans les taux physiologiques de la testostérone et de la FT4 (paramètre thyroïdien) a été associé au développement de symptômes cognitifs et agressifs (Daly et al., 2003).

L'analyse de résultats d'une étude empirique, révèle que la consommation de stéroïdes anabolisants de façon excessive est reliée à une modification athérogène du profil lipidique chez 80% des sujets et que celle-ci est asymptomatique. Ils ont aussi remarqué plusieurs changements au système reproducteur, soit une hypogonadisme associée à l'atrophie des testicules, une production diminuée de spermatozoïdes ainsi qu'une gynécomastie (Bonetti et al., 2008). Par conter, ces effets semblent réversibles. Un culturiste âgé de 20 ans qui consomme des stéroïdes anabolisants depuis dix mois démontre une azoospermie à son admission hospitalière, un profil d'oligospermie cinq mois après l'arrêt des stéroïdes, et un compte normal de spermatozoïdes dix mois après l'arrêt. (Boyadjiev, Georgieva, Massaldjieva, & Gueorguiev, 2000). Pour contrer des problèmes d'oligozoospermie certains utilisateurs de stéroïdes anabolisants consomment également des gonadotrophines chorioniques humaines. Karila, Hovatta, & Seppälä (2004)
démontrent que l'addition des gonadotrophines chorio-
niques maintient la production de spermatozoïdes chez 18
athlètes qui utilisent de grandes quantités de stéroïdes
anabolisants mais que la qualité du sperme est altérée.

Autres problèmes

Malgré que les problèmes cardiovasculaires, hépatiques, rénaux et endocriniens semblent être les plus répandus, la consommation de stéroïdes anabolisants est aussi associée à d'autres symptômes moins communs. Ceux-ci inclus des comportements agressifs, dépressifs ou même des idées suicidaires (Bolding, Sherr, & Elford, 2002). Nous retrouvons aussi des problèmes au site d'injection dans le cas d'administration de stéroïdes anabolisants par ce mode. Ces complications incluent une infection locale de bacilles acido-résistants chez un patient qui s'injectait de façon chronique dans le muscle du fessier (Al-Ismail, Torreggiani, Munk, & Nicolaou, 2002). Par contre, la prévalence d'infection au virus de l'hépatite C est plus basse chez ceux qui s'auto-administrent les stéroïdes anabolisants par injection que chez les gens qui s'injectent d'autres drogues (Aitkena, Delalandeb, & Stanton, 2002). Il existe aussi au moins un cas de rhabdomyolyse localisé au site d'injection répétée (4 x par semaine/7 ans) de stéroïdes (Farkash, Shabshin, & Pritsch, 2009) mais aussi dans le cas douteux d'un patient qui se dosait oralement que depuis deux semaines (Braseth, Allison, & Gough, 2001).

Il existe aussi une étude de cas qui relie un hochet persistant à la prise chronique et à doses élevées de stéroïdes anabolisants par injection intramusculaire (Dickerman, & Jaikumar, 2001); nous pouvons supposer qu'il y avait un effet des stéroïdes au fonctionnement du diaphragme chez ce dynamophile âgé de 35 ans. Nous retrouvons aussi les cas de deux patients sans traumatisme de l'encéphale qui se présentent à l'hôpital avec des maux de tête, des nau-sées, une vision flou et des épisodes de vomissement. Ceux-ci sont diagnostiqués avec un hématome sous-dural spon-tané (Alaraj, Chamoun, Dahdaleh, Haddad, & Comair, 2004). Les médecins spéculent que l'utilisation de sté-roïdes anabolisants, d'hormones de croissance et de sur-plus de protéines soient à la source des hématomes. De plus, on soupçonne que l'augmentation et croissance mus-culaire associées à la prise de stéroïdes aurait rendu un jeune patient de 23 ans plus susceptible à un syndrome de compartiment suite à un accident de motocyclette (Bahia, Platt, Hart, & Baguley, 2000).

Jusqu'à présent, nous avons présenté plusieurs problèmes

de santé reliés à l'utilisation de stéroïdes anabolisants. Dans certains cas, ces déficiences sont extrêmes et peuvent être mortelles. En effet, Pärssinen et al., (2000) ont comparé les raisons de décès chez des dynamophiles lors des années 1977 à 1982. Ceux-ci étaient fortement soupçonnés de prendre des stéroïdes anabolisants, un comportement fréquent dans ce groupe. Les résultats de cette étude sug-gèrent que comparé à la population au large, l'utilisation de stéroïdes anabolisants est associée à plus de décès pré-maturés, et ce, par le suicide ou par une condition médicale (Pärssinen, Kujala, Vartiainen, Sarna, & Seppälä, 2000).

Discussion

D'après les résultats présentés, il semble que les effets se-
condaires des stéroïdes anabolisants soient très diversifiés,
touchant plusieurs organes et étant souvent irréversibles
(Kanayama et al., 2008, Kutscher et al., 2002; Mottram &
George, 2000; Petrocelli et al., 2008). Le système cardio-
vasculaire est celui le plus souvent affecté et qui peut en-
gendrer des effets à d'autres systèmes, tel le foie et les
reins. Par contre, il est difficile de généraliser ces résultats
à tous les athlètes et à la population générale qui consom-
ment de façon illégale des doses supra-physiologiques de
stéroïdes anabolisants. La première raison est le petit
nombre d'études empiriques, une grande majorité des
études qui existent sont des études de cas. Malgré que ces
études nous démontrent des effets possibles associés à la
prise de stéroïdes, les antécédents particuliers du cas à
l'étude sont fort probable différents des antécédents de
d'autres utilisateurs. Un deuxième raison est que si ces sté-
roïdes proviennent de source illégale, la consistance du
produit est incertaine, donc les composées néfastes peu-
vent différer d'une personne à l'autre ou même de l'utilisa-
tion d'une fois à l'autre chez le même individu.

Il est aussi important de faire reconnaitre que la plupart
des utilisateurs de stéroïdes anabolisants consomment
d'autres produits conjointement ou 2 à 3 différents sté-
roïdes en même temps. Ceux-ci incluent les hormones de
croissances, des suppléments de minéraux ou de vita-
mines, des drogues comme la marijuana ou autres médica-
ments quelconques. Les effets néfastes démontrés pour-
raient être causés soit par les autres substances ou par une
interaction médicamenteuse avec les stéroïdes. Il y a donc
deux types d'interactions soit: stéroïdes entre eux ou avec
d'autres composés chimiques.

Conclusions
En conclusion, cette revue de la littérature démontre l'im-
mensité des effets néfastes pouvant être causés par l'utili-
sation de stéroïdes anabolisants, soit au niveau des sys-
tèmes cardiovasculaire, hépatique, rénale, endocrinien ou
autre. Par contre, pour mieux cerner l'ampleur et la fré-
quence des risques associés à la prise inappropriées à long
terme ou à court terme de stéroïdes anabolisants, il est né-
cessaire de faire plus d'études dans ce domaine, et ce avec
des groupes contrôles appropriés.

Références

Ahlgrim, C., & Guglin, M. (2009). Anabolics and Cardio-
myopathy in a Bodybuilder: Case Report and Literature
Review. *Journal of Cardiac Failure, 15*(6), 496-500. doi:
10.1016/j.cardfail.2008.12.014

Aitkena, C., Delalandeb, C., & Stanton, K. (2002). Pumping iron, risking infection? Exposure to hepatitis C, hepatitis B and HIV among anabolic-androgenic steroid injectors in Victoria, Australia. *Drug and Alcohol Dependence, 65*(3), 303-308. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1016/S0376-8716(01)00174-0

Alaraj, A. M, Chamoun, R. B., Dahdaleh, N. S., Haddad, G. F., & Comair, Y. G. (2004). Case Report. Spontaneous subdural haematoma in anabolic steroids dependent weight lifters: reports of two cases and review of literature. *Acta Neurochir, 147*, 85–88. doi: 10.1007/s00701-004-0415-0

Al-Ismail, K., Torreggiani, W. C., Munk, P. L., & Nicolaou, S. (2002). Gluteal mass in a bodybuilder: radiological depiction of a complication of anabolic steroid use. *European Radiology, 12*(6), 1366-1369. doi: 10.1007/s00330-001-1169-1

Bagia, S., Hewitt, P. M., & Morris, D. L. (2000). Anabolic steroid-induced hepatic adenomas with spontaneous haemorrhage in a bodybuilder. *Australian & New Zealand Journal of Surgery, 70*(9), 686–687. doi: 10.1046/j.1440-1622.2000.01932.x

Bahia, H., Platt, A., Hart, N. B., & Baguley, P. (2000). Case Report. Anabolic steroid accelerated multicompartment syndrome following trauma. *British Journal of Sports Medicine, 34*(4), 308-309. doi: 10.1136/bjsm.34.4.308

Battista, V., Combs, J., & Warme, W. J. (2003). Asynchrо-
nous Bilateral Achilles Tendon Ruptures and Andros-
tenediol Use. *The American Journal of Sports Medicine,*

31(6), 1007-1009.

Bhasin, S., Storer, T.W., Berman, N., Callegari, C., Clevenger, B. A., Phillips, J., ...Casaburi, R. (1996). The effects of supraphysiologic doses of testosterone on muscle size and strength in normal men. *New England Journal of Medicine, 335*, 1-7. doi: 10.1056/NEJM199607043350101

Bispo, M., Valente, A., Maldonado, R., Palma, R., Glória, H., Nóbrega, J., & Alexandrino, P. (2009). Anabolic steroid -induced cardiomyopathy underlying acute liver failure in a young bodybuilder. *World Journal of Gastroenterology, 15*(23), 2920-2922. doi: 10.3748/wjg.15.2920

Bolding, G., Sherr, L., & Elford, J. (2002). Use of anabolic steroids and associated health risks among gay men attending London gyms. *Addiction, 97*(2), 195-203. doi: 10.1046/j.1360-0443.2002.00031.x

Bonetti, A., Tirelli, F., Catapano, A., Dazzi, D., Dei Cas, A., Solito, F., ... Magnati, G. (2008). Side Effects of Anabolic Androgenic Steroids Abuse. *International Journal of Sports Medicine, 29*(8), 679-687. doi: 10.1055/s-2007-965808

Boyadjiev, N. P., Georgieva, K. N., Massaldjieva, R. I., & Gueorguiev, S. I. (2000). Reversible hypogonadism and azoospermia as a result of anabolic-androgenic steroid use in a body builder with personality disorder: A case report. *Journal of Sports Medicine and Physical Fitness, 40*(3), 271-275.

Braseth, N. R., Allison, E. J. Jr., & Gough, J. E. (2001). Exertional rhabdomyolysis in a body builder abusing anabolic androgenic steroids. *European Journal of Emergency Medicine, 8*(2), 155-157.

Buckley, W. E., Yesalis III, C. E., Friedl, K. E., Anderson, W. A., Streit, A. L., & Wright, J. E. (1988). Estimated prevalence of anabolic steroid use among male high school seniors. *JAMA, 260*, 3441-3445. doi: 10.1001/jama.1988.03410230059028

Clark, B. M., & Schofield, R. S. (2005). Dilated Cardiomyopathy and Acute Liver Injury Associated with Combined Use of Ephedra, g-Hydroxybutyrate, and Anabolic Steroids. *Pharmacotherapy, 25*(5), 756-761. doi: 10.1592/phco.25.5.756.63592

Climstein, M., O'Shea, P., Adams, K. J., & DeBeliso, M. (2003). The effects of anabolic-androgenic steroids upon resting and peak exercise left ventricular heart wall motion
kinetics in male strength and power athletes. *Journal of Science and Medicine in Sport*, 6(4): 387-397.

Daher, E. F., Silva Júnior, G. B., Queiroz, A. L., Ramos, L. M. A., Santos, S. Q., Barreto, D. M. S.,...Patrocínio, R. M. S. V. (2009). Acute kidney injury due to anabolic steroid and vitamin supplement abuse: report of two cases and a literature review. *International Urology and Nephrology*, 41(3), 717-723. doi: 10.1007/s11255-009-9571-8

Daly, R. C., Su, T. P., Schmidt, P. J., Pagliaro, M., Pickar, D., & Rubinow, D. R. (2003). Neuroendocrine and behavioral effects of high-dose anabolic steroid administration in male normal volunteers. *Psychoneuroendocrinology*, 28 (3), 317-331. doi: 10.1016/S0306-4530(02)00025-2

D'Andrea, A., Caso, P., Salerno, G., Scarafile, R., De Corato, G., Mita, C.,...Calabrò, R. (2007). Left ventricular early myocardial dysfunction after chronic misuse of anabolic androgenic steroids: a Doppler myocardial and strain imaging analysis. *British Journal of Sports Medicine*, 41(3), 149-155. doi: bjsm.2006.03017v1

Dickerman, R. D., & Jaikumar, S. (2001). The Hiccup Reflex Arc and Persistent Hiccups with High-dose Anabolic Steroids: Is the Brainstem the Steroid-Responsive Locus? *Clinical Neuropharmacology*, 24(1), 62-64. doi: 10.1097/00002826-200101000-00011

Di Paolo, M., Agozzinob, M., Tonia, C., Luciania, A. B., Molendinic, L., Scaglionec, M.,...Arbustini, E. (2007). Sudden anabolic steroid abuse-related death in athletes. *International Journal of Cardiology*, 114(1), 114-117. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1016/j.ijcard.2005.11.033

Ebenbichler, C. F., Kaser, S., Bodner, J., Gander, R., Lechleitner, M. Herold, M., & J. Patsch, R. (2001). Hyperhomo-cysteinemia in bodybuilders taking anabolic steroids. *European Journal of Internal Medicine*, 12(1), 43-47. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1016/S0953-6205(00)00131-X

Ebenbichler, C. F., Sturma, W., Gänzera, H., Bodnerb, J., Mangwethb, B., Ritscha, A.,...Patscha, J. R. (2001). Flow-mediated, endothelium-dependent vasodilatation is impaired in male body builders taking anabolic-androgenic steroids. *Atherosclerosis*, 158(2), 483-490. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1016/S0021-9150(01)00465-8

Farkash, U., Shabshin, N., & Pritsch, M. (2009). Rhabdomyolysis of the Deltoid Muscle in a Bodybuilder Using Anabolic-Androgenic Steroids: A Case Report. *Journal of*

*Athletic Training*, 44(1), 98–100. Retrieved from
10.4085/1062-6050-44.1.98

Graham, M. R., Grace, F. M., Boobier, W., Hullin, D., Kicman, A., Cowan, D.,...Baker, J. S. (2006). Homocysteine induced cardiovascular events: a consequence of long term anabolic-androgenic steroid (AAS) abuse. *British Journal of Sports Medicine*, 40(7), 644-648. doi: 10.1136/bjsm.2005.025668

Hartung, R., Gerth, J., Fünfstück, R., Gröne, H. J., & Stein, G. (2001). End-stage renal disease in a bodybuilder: a multifactorial process or simply doping? *Nephrol Dial Transplant*, 16(1), 163-165. doi: 10.1093/ndt/16.1.163

Kanayama, G., Hudson, J. I., Harrison, G., & Pope, Jr. (2008). Long-term psychiatric and medical consequences of anabolic-androgenic steroid abuse: A looming public health concern? *Drug and Alcohol Dependence*, 98(1-2), 1-12. doi: 10.1016/j.drugalcdep.2008.05.004

Karila, T. A. M., Karjalainen, J. E., Mäntysaari, M. J., Viitasalo, M. T. & Seppälä, T. A. (2003). Anabolic Androgenic Steroids Produce Dose-Dependent Increase in Left Ventricular Mass in Power Athletes, and this Effect is Potentiated by Concomitant Use of Growth Hormone. *International Journal of Sports Medicine*, 24(5), 337-343. doi: 10.1055/s-2003-40702

Karila, T., Hovatta, O., & Seppälä, T. (2004). Concomitant Abuse of Anabolic Androgenic Steroids and Human Chorionic Gonadotrophin Impairs Spermatogenesis in Power Athletes. *International Journal of Sports Medicine*, 25(4), 257-263. doi: 10.1055/s-2004-819936

Kasikcioglu, E., Oflaz, H., Umman, B., & Bugra, Z. (2008). Androgenic anabolic steroids also impair right ventricular function. *International Journal of Cardiology*, 134(1), 123-125. doi: 10.1016/j.ijcard.2007.12.027

Kutscher, E. C., Lund, B. C., & Perry, P. J. (2002). Anabolic steroids: A Review for the Clinician. *Sports Med*, 32(5), 285-296.

Mottram, D. R., & George, A. J. (2000). Anabolic steroids. *Baillière's Clinical Endocrinology and Metabolism*, 14(1), 55-69. Retrieved from http://dx.doi.org/10.1053/beem.2000.0053

Pärrsinen, M., Kujala, U., Vartiainen, E., Sarna, S., & Seppälä, T. (2000). Increased Premature Mortality of Competitive Powerlifters Suspected to Have Used Anabolic
Agents. *International Journal of Sports Medecine*, 21(3),
225-227. doi: 10.1055/s-2000-304

Petrocelli, M., Oberweis, T., & Petrocelli, J. (2008). Getting Huge, Getting Ripped: A Qualitative Exploration of Recreational Steroid Use. *Journal of Drug Issues*, *38*(4), 1187-1205. doi: 10.1177/002204260803800412

Urhausen, A., Albers, T., & Kindermann, W. (2004). Are the cardiac effects of anabolic steroid abuse in strength athletes reversible? *Heart*, *90*(5), 496–501. doi: 10.1136/hrt.2003.015719

Wysoczanski, M., Rachko, M., & Bergmann, S.R. (2008). Acute Myocardial Infarction in a Young Man Using Anabolic Steroids. *Angiology*, *59*(3), 376-378. doi: 10.1177/0003319707304883