Europe centrale, Balkans, carte au 1:200 000. Dérivé n°
1. Edition grecque, 1909-1941, env. 30 feuilles

Jean-Luc Arnaud

► To cite this version:

Jean-Luc Arnaud. Europe centrale, Balkans, carte au 1:200 000. Dérivé n° 1. Edition grecque, 1909-1941, env. 30 feuilles. Site Web Cartomed - La cartothèque méditerranéenne, 2017. hal-04841025

HAL Id: hal-04841025

https://amu.hal.science/hal-04841025v1

Submitted on 13 Jan 2025

**HAL** is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
# La cartothèque méditerranéenne

Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Aix-en-Provence

## Europe centrale, Balkans, carte au 1:200 000 – Dérivé n° 1

Edition grecque, 1909-1941, environ 30 feuilles

A partir de 1909, l'armée grecque dresse et publie une carte de Grèce au 1:200 000. Pour parvenir rapidement à ses fins, elle exploite la carte austro-hongroise à la même échelle [série D00] dont elle tire la plus grande part de son contenu cartographique. Elle en reprend également le mode de découpage des feuilles et leur principe de désignation mais elle est rédigée en grec. Certaines feuilles comportent, en marge inférieure, une légende d'une soixantaine d'articles. Les longitudes sont indiquées depuis les méridiens de l'île de Fer (suivant la version originale) désigné *Ферrou* et d'Athènes. La mention *ΓΕΩΓΡΑΦΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΣΤΡΑΤΟΥ* indique que cette carte a été publiée par le Service géographique militaire, mais toutes les feuilles ne la porte pas. Elle a été imprimée, soit par G. Kontogoni, éditeur et lithographe à Athènes : *ΕΚΔΟΤΗΣ Γ. ΚΟΤΟΓΟΝΗΣ ΑΘΗΝΑΙ*, soit par l'atelier de lithographie du Service géographique militaire : *ΕΚ ΤΟΥ ΛΙΘΟΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ ΓΕΩΓΡΑΦΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΣΤΡΑΤΟΥ*. Les feuilles repérées couvrent la Grèce continentale suivant un périmètre qui déborde légèrement vers le nord. Sur cette base on peut estimer que cette carte compte une trentaine de feuilles. Les feuilles repérées les plus récentes ont été publiées en 1941.

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Feuilles repérées : 43 documents correspondant à autant de titres et à 23 unités géographiques. Collections : Institut géographique militaire italien, Florence, Institut géographique national, Paris, association ELIA, Athènes.
Feuille et extraits exemplaires

<figure><img src="image_3.png" /><figcaption>Feuille [Chalcidique] – 41° 40°, Athènes, G. Kontogoni, 1910. Coll. IGN.
Les extraits qui suivent, reproduits à l'échelle un, sont tirés de la même feuille.</figcaption></figure>
<figure><img src="image_4.png" /></figure>

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

ΕΚΔΟΤΗΣ Γ. ΚΟΝΤΟΓΟΝΗΣ - ΑΘΗΝΑΙ

Gauche de la marge inférieure, double échelle de longitude, mention de responsabilité
et éléments de légende
<figure><img src="image_6.png" /></figure>

Centre de la marge inférieure, échelle et éléments de légende

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

Droite de la marge inférieure, date, éléments de légende et mention de responsabilité

Jean-Luc Arnaud, Aix Marseille Univ, CNRS,
TELEMME, Aix-en-Provence, France,
mai 2016