# La commande d'une image de confrérie à Gabriel Ladame (1665)

## *The commission of a confraternity image from Gabriel Ladame (1665)*

Rémi Mathis

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

OpenEdition
Journals

### Édition électronique

URL : https://journals.openedition.org/estampe/6818

DOI : 10.4000/156s1

ISSN : 2680-4999

### Éditeur

Comité national de l'estampe

### Référence électronique

Rémi Mathis, « La commande d'une image de confrérie à Gabriel Ladame (1665) », *Nouvelles de l'estampe* [En ligne], 274 | 2025, mis en ligne le 15 novembre 2025, consulté le 03 mars 2026. URL : http://journals.openedition.org/estampe/6818 ; DOI : https://doi.org/10.4000/156s1

Ce document a été généré automatiquement le 3 mars 2026.

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont susceptibles d'être soumis à des autorisations d'usage spécifiques.
# La commande d'une image de confrérie à Gabriel Ladame (1665)

*The commission of a confraternity image from Gabriel Ladame (1665)*

Rémi Mathis

## Introduction

1 La parution de l'Inventaire du fonds français¹ consacré à Gabriel Ladame, en 1973, a permis de mettre en lumière cet artiste parfaitement inconnu jusqu'alors. Roger-Armand Weigert peut ainsi annoncer : « on ignorait pratiquement tout à son sujet jusqu'à présent », et se réjouir qu'il fasse passer son œuvre de 4 à 93 pièces ! Il se montre néanmoins prudent. Il renonce ainsi à se prononcer sur bien des pièces anonymes classées à Ladame dans les SNR du département des Estampes. Et il signale sous une autre entrée une image de confrérie (saint Roch et saint Sébastien) signée de G. Ladame mais clairement postérieure puisqu'elle affiche une date de 1715².

2 Le document que nous éditons ici, jamais signalé, concerne une autre image de confrérie, dont la commande était inconnue jusqu'à ce jour. Au printemps 1665, donc, Gabriel Ladame est contacté par la confrérie des tonneliers. Cette dernière cherche un graveur capable de lui vendre une matrice qui lui permettra de tirer des estampes à remettre chaque année à ses membres. Le motif devra représenter les patrons de la confrérie : saint Jean (en fait, saint Jean-Baptiste) et saint Nicolas – rien n’est précisé plus avant car Ladame a soumis un dessin, qui a été validé par les jurés : la plaque doit donc être ressemblante, et peser cinq livres, afin de pouvoir tirer de nombreuses épreuves sans s'abîmer.

3 Gabriel Ladame dispose pour cela d'un peu plus d'un mois – il doit rendre son travail au 12 juin. Le contrat ne concerne pas de tirages.

4 L'ouvrage Images de confrérie ne signale qu'une seule image de la confrérie des tonneliers, qui est anonyme³ ; le second volume une autre image datée de 1740 et signée Dumonstier⁴. Nous ne connaissons donc pas de tirage de cette estampe – ce qui est
fascinant en soi, dans la mesure où les estampes de confrérie étaient tirées à des
milliers d'exemplaires pendant des décennies.

<figure><img src="image_3.png" /><figcaption>Fig. 1. Acte par lequel la confrérie des tonneliers commande une matrice à Gabriel Ladame. Archives nationales, Minutier central, LIV, 341, 3 mars 1665</figcaption></figure>

Édition

5 Source : Archives nationales, Minutier central, LIV, 341, 3 mars 1665

6 Marché

7 3 may 1665

8 Fut present Gabriel Ladame, maistre graveur en taille douce et en creux à Paris, y demeurant sur le quay de l'Orloge du Palais, parroisse Sainct Barthellemy, lequel a promis et promet à la communauté des maistres tonnelliers à Paris, ce acceptant par : Paul de La Place, demeurant rue Dauphine⁵, parroisse Saint André ; Jacques Therel, rue Mortellerie, parroisse Sainct Gervais ; Jacques Le Clerc, demeurant rue et parroisse Sainct André ; François Liedet et Jean de Loche, demeurant de la Mortellerie, parroisse Sainct Gervais ; tous maistres tonneliers et jurez en charge dud. mestier et œuvres de lad. communauté, de graver bien et deuement au dire d'ouvriers et gens à ce connoissans une planche de cuivre rouge poisant cinq livres, où il sera representé sainct Jean et sainct Nicolas suivant le dessein qui en a esté faict par led. Ladame et que lesd. parties ont signé et paraphé au dos, pour le tout rendre faict et parfaict, conforme aud. desseing au douziesme jour de juin prochain.

9 Ce marché faict moyennant le prix et somme de⁶ cent trente cinq livres tz, sur laquelle somme lesd. susnommez pour lad. communauté ont présentement payé aud. Ladame, insy qu'il le reconnoist⁷, la somme de quarante cinq livres tz, dont quitant ; et quant au surplus, ils promettent et s'obligent solidairement sans division ne discussion et fidejussion, à quoy ils renoncent, bailler et payer lors de la dellivrance de lad. planche dud. jour douziesme juin prochain, à peine de tous despens, dommages et interests.

10 Et pour l'execution des presentes, ont esleu leur domicile irrevocable en la maison où ils sont demeurant susdeclaré, insy etc promettans, obligeans sollidairement comme dessus, renonceans etc.

11 Faict et passé ès estudes de Baudry, l'une des notaires soubsignés, l'an M VIC soixante cinq, le troisiesme jour de may, et ont signé, fors led. Le Clerc qui a declaré ne sçavoir escripre ne signer
12 G LADAME

13 PAUL DE LAPLACE

14 J. THEREL

15 LIEDET

16 DELOCHE

17 L. BAUDRY<fnref n="8" />

<figure><img src="image_4.png" /><figcaption>Fig. 2. Signatures des parties</figcaption></figure>

NOTES

<footnote n="1">1. Roger-Armand Weigert, *Inventaire du fonds français du XVIIᵉ siècle*, vol. 6, 1973, p. 9-30.</footnote>

<footnote n="2">2. *Ibid.*, p. 31.</footnote>

<footnote n="3">3. *Images de confréries parisiennes*, catalogue d'exposition, bibliothèque historique de la Ville de Paris, Paris, BHVP, 1992, p. 279, confrérie de Saint-Nicolas, chapelle Saint-Bon, pour les tonneliers, jaugeurs et déchargeurs de vin (voir Gaston, n° 108, 109, 110 ; Le Masson p. 59 et 88 ; BHVP 42 (numérisée)).</footnote>

<footnote n="4">4. José Lothe et Agnès Virole, *Images de confréries*, Paris, Commission des travaux historiques de la Ville de Paris, 1999, n° 35, p. 39 (confrérie des maîtres tonneliers, chapelle Saint-Bon).</footnote>

<footnote n="5">5. Biffé : place Dauphine</footnote>

<footnote n="6">6. Biffés plusieurs mots.</footnote>

<footnote n="7">7. *ainsy qu'il le reconnoist ajouté dans la marge.*</footnote>

<footnote n="8">8. Louis Baudry, notaire titulaire de l'étude LIV de 1653 à 1685.</footnote>
## RÉSUMÉS

Le 3 mars 1665, Gabriel Ladame signe la commande d'une matrice gravée destinée à la confrérie des tonneliers représentant leurs patrons saint Jean et saint Nicolas. Un dessin a préalablement été fourni par Ladame et validé par les jurés. La plaque de cinq livres doit être remise quarante jours plus tard : la confrérie paiera pour cela 135 livres, dont le tiers à la commande. La commande concerne uniquement la plaque et non des tirages.

On 3 March 1665, Gabriel Ladame signed an order for an engraved plate depicting their patron saints, Saint John and Saint Nicholas, to be used by the cooper's guild. Ladame had previously provided a drawing that had been approved by the jurors. The five-pound plaque had to be delivered forty days later: the brotherhood would pay 135 livres for it, a third of which was paid at the time the order was placed. The order is for the plate only, not for prints.

## INDEX

Index chronologique : 17e siècle

## AUTEUR

RÉMI MATHIS

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

IDREF : https://idref.fr/096153520

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

ORCID : https://orcid.org/0000-0002-9126-6845

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

VIAF : http://viaf.org/viaf/250789527

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

ISNI : https://isni.org/isni/0000000371253569

Archiviste paléographe, conservateur en chef des bibliothèques, directeur adjoint de la bibliothèque de l'École nationale des chartes – PSL, chercheur titulaire au centre Jean-Mabillon (EA3624).