# فاعلية برنامج معرفي سلوكي في تنمية الصمود النفسي لدى النساء المعنفات في اليمن

## المؤلفون

- د. طه ناجي محمد العوبلي*

- أماني عبد الملك أحمد دبوان**

- أحلام محمد سعيد عبدالله***

## DOI:

## الكلمات المفتاحية:

## الملخص

تسعى هذه الدراسة إلى التعرف على فاعلية برنامج علاجي سلوكي معرفي في تعزيز المرونة النفسية لدى النساء المعنفات في مدينة إب، اليمن. تم اختيار عينة مقصودة مكونة من 24 امرأة تتراوح أعمارهن بين 15 و45 عامًا، ممن حصلن على درجات منخفضة في مقياس المرونة النفسية، وتم توزيعهن عشوائيًا على مجموعتين: تجريبية وضابطة (12 امرأة في كل مجموعة). شاركت المجموعة التجريبية في برنامج تدخلي منظم قائم على العلاج السلوكي المعرفي، مصمم لتحسين الكفاءة الشخصية، والتواصل الاجتماعي، والقيم الروحية، ومهارات حل المشكلات. أُجريت قياسات قبلية وبعدية ومتابعة باستخدام مقياس للمرونة النفسية طوره الباحثون. كشف تحليل البيانات باستخدام اختبار مان-ويتني، واختبار ولكوكسون للمجموعات المترابطة وقياس الرتب، وتحليل التباين للقياسات المتكررة، عن تحسن ذات دلالة إحصائية في المرونة النفسية لدى المجموعة التجريبية مقارنةً بالمجموعة الضابطة (قيمة الاحتمال < 0.05) فأقل. واستمرت هذه النتيجة خلال فترة المتابعة، مما يشير إلى استمرار تأثير التدخل العلاجي. كما تشير هذه النتائج إلى أن البرامج القائمة على العلاج السلوكي المعرفي أدوات فعالة لدعم التعافي النفسي وتمكين النساء المعنفات في السياقات الاجتماعية والثقافية المتعددة.

## المراجع

First: Arabic References

Al-Asīr, S. (2010). Al-murūnah min manẓūr ʿilm al-nafs al-ījābī [Resilience from the perspective of positive psychology]. Al-Majallah al-Miṣrīyah lil-Dirāsāt al-Nafsīyah, 20(66), 25–29. http://search.mandumah.com/Record/1010017 (In Arabic)

Al-Majālī, S. Z. (2018). Al-ʿunf ḍidd al-marʾah fī al-mujtamaʿ al-ʾUrdunī: Dirāsah maydānīyah fī Muḥāfaẓat al-Karak [Violence against women in Jordanian society: A field study in Al-Karak Governorate]. Majallat Muʾtah lil-Buḥūth wa-al-Dirāsāt – Silsilat al-ʿUlūm al-Insānīyah wa-al-Ijtimāʿīyah, 33(1), 239–290. http://search.mandumah.com/Record/887317 (In Arabic)

Al-Musawā, E. (2016). Al-murūnah al-nafsīyah wa-ʿalāqatuhā bi-jawdat al-ḥayāh ʿinda ṭullāb Jāmiʿat Ibb [Psychological resilience and its relationship to quality of life among students of Ibb University] [Unpublished master’s thesis]. Ibb University. (In Arabic)

Botrus, B. H. (2007). Al-faʿāliyah li-barāmij al-irshād fī taqlīl ashkāl al-ʿunf al-usarī bayna al-aṭfāl wa-ʿalāqatihā bi-taqdīr al-dhāt [The effectiveness of counseling programs in reducing forms of domestic violence among children and its relationship to self-esteem]. Majallat al-Irshād al-Nafsī, (21), 1–62. http://search.mandumah.com/Record/41480 (In Arabic)

Ḥaydar, J., & Manānī, N. (2018). Al-ʿunf ḍidd al-marʾah: Maqārabah naẓarīyah [Violence against women: A theoretical approach]. Majallat al-ʿUlūm al-Insānīyah wa-al-Ijtimāʿīyah, (26), 659–686. http://search.mandumah.com/Record/1014968 (In Arabic)

Muḥammad, A. A. J. (2019). Fāʿiliyyat barnāmaj irshādī maʿrifī sūlūkī li-tanmiyat al-murūnah al-nafsīyah wa-khafiḍ al-ʿajz ʿan taʿbīr al-mashāʿir ʿinda ṭullāb al-jāmiʿah [The effectiveness of a cognitive-behavioral counseling program in developing psychological resilience and reducing alexithymia among university students]. Al-Dirāsāt al-ʿArabīyah fī al-Tarbiyah wa-al-Nafsīyah, 106(106), 269–300. https://doi.org/10.21608/saep.2019.49385 (In Arabic)

Muqrān, M. A. F. (2014). Fāʿiliyyat barnāmaj maʿrifī sūlūkī fī al-murūnah al-nafsīyah li-khafiḍ al-iḥtiyāṭ al-ik'tiʾābī ʿinda al-murāhiqīn al-Yamanīyīn [The effectiveness of a cognitive-behavioral program on psychological resilience to reduce depressive reserve among Yemeni adolescents] [Unpublished doctoral dissertation]. Al-Minūfīyah University. (In Arabic)

Musāwah. (2021). Al-ʿunf ḍidd al-marʾah fī al-mujtamaʿāt al-ʿArabīyah: Al-taḥaddiyāt wa-āfāq al-taghyīr fī al-fiqh wa-al-qānūn [Violence against women in Arab societies: Challenges and prospects for change in jurisprudence and law]. Campaign for “Equality in the Muslim Family.” https://www.musawah.org/en/resources/violence-against-women-arab-societies (In Arabic)

Sulaymān, R. M. (2015). Al-murūnah al-nafsīyah wa-maʿnā al-ḥayāh wa-al-tayyār min manẓūr ʿilm al-nafs al-ījābī: Dirāsah taḥlīlīyah li-murūnat Jaysh al-Jumhūriyyah al-ʿArabīyah al-Sūrīyah [Psychological resilience, meaning of life, and flow from the perspective of positive psychology: An analytical study of the resilience of the Syrian Arab Army]. Majallat Jāmiʿat Tishrīn lil-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-ʿIlmīyah – Silsilat al-Ādāb wa-al-ʿUlūm al-Insānīyah, 37(4), 89–105. http://search.mandumah.com/Record/1185244 (In Arabic)

ʿUbayd, M. H. (2021). Fāʿiliyyat barnāmaj maʿrifī sūlūkī fī tadākhul al-ʿamal al-ijtimāʿī li-tanmiyat al-taʿāṭuf maʿa al-dhāt wa-taʿzīz al-murūnah al-nafsīyah ʿinda ʿīnah min al-nisāʾ al-muṭallaqāt [The effectiveness of a cognitive-behavioral program in social work intervention to develop self-compassion and enhance psychological resilience among a sample of divorced women]. Majallat Kullīyat al-ʿAmal al-Ijtimāʿī li-al-Dirāsāt wa-al-Buḥūth al-Ijtimāʿīyah, 22(3), 277–311. (In Arabic)

Second: English references

Belmehoob, K. (2022). Cognitive-behavioral therapy for depression in a context of domestic violence and poverty. Journal of Psychological Support, University of Algiers 2. https://asjp.cerist.dz/en/article/22379

Habigzang, L. F., Pinto Pizarro de Freitas, C., Von Hohendorff, J., & Koller, S. H. (2016). Cognitive behavioral group therapy for girl victims of sexual violence in Brazil: Are there differences in effectiveness when applied by different groups of psychologists? Anales de Psicología, 32(2), 433–440. https://doi.org/10.6018/analesps.32.2.213041

Kubany, E. S., Hill, E. E., & Owens, J. A. (2003). Cognitive trauma therapy for battered women with PTSD: Preliminary findings. Journal of Traumatic Stress, 16(1), 81–91. https://doi.org/10.1023/A:1022019629803

Latif, M., Husain, M. I., Gul, M., Chaudhry, N., Bass, J., Surkan, P. J., Rahman, A., & Bryant, R. A. (2021). Culturally adapted trauma-focused CBT-based guided self-help (CatCBT GSH) for female victims of domestic violence in Pakistan: Feasibility randomized controlled trial. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 49(1), 50–61. https://doi.org/10.1017/S1352465820000685

Muthami, J. M. (2017). Impact of cognitive behavioral therapy on women exposed to domestic violence in Kibra Sub County, Nairobi City County–Kenya (Doctoral thesis, University of Nairobi). https://erepository.uonbi.ac.ke/handle/11295/102465

Ogińska-Bulik, N., & Kobylarczyk, M. (2016). Association between resiliency and posttraumatic growth in firefighters: The role of stress appraisal. International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 22(1), 40–48. https://doi.org/10.1080/10803548.2015.1109372

Perangin-Angin, S., Wijono, S., & Hunga, A. I. R. (2021). Applying cognitive-behavioral therapy to help survivors of dating violence: A pilot study. Jurnal Psikologi, 48(1), 41–61. https://doi.org/10.22146/jpsi.5602

Ravaja, N., Keltikangas-Järvinen, L., & Kettunen, J. (2006). Temperament dimensions and threat, stress, and performance appraisals during different challenges among young adults. Journal of Personality, 74(1), 287–310. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.2005.00376.x

Steinhardt, M., & Dolbier, C. (2008). Evaluation of a resilience intervention to enhance coping strategies and protective factors and decrease symptomatology. Journal of American College Health, 56(4), 445–453. https://doi.org/10.3200/JACH.56.44.445-454

Şahin, H., & Türk, F. (2021). The impact of cognitive-behavioral group psycho-education program on psychological resilience, irrational beliefs, and well-being. Journal of Rational-Emotive & Cognitive-Behavior Therapy, 39(4), 1–23. https://doi.org/10.1007/S10942-021-00392-5

Tibebu, Y. (2019). Effect of group cognitive behavioral therapy in reducing psychological distress among female survivors of domestic violence: Addis Ababa [Master’s thesis, Addis Ababa University]. ResearchGate. https://www.researchgate.net/publication/376264528

World Health Organization. (2022). Violence against women: Facts and figures. Regional Office for the Eastern Mediterranean. https://www.emro.who.int

## التنزيلات

- pdf

## منشور

## إصدار

## القسم

## الرخصة

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.

:حقوق الطبع والنشر والترخيصيحتفظ الباحثون بحقوق النشر. ويتم ترخيص البحوث بموجب ترخيص Creative Commons CC BY 4.0 المفتوح، مما يعني أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته مجانًا. وإعادة استخدام البحث واقتباسه شريطة أن يتم الإشارة إلى المصدر الأصلي. تتيح هذه الشروط الاستخدام الأقصى لعمل الباحث وعرضه.

## كيفية الاقتباس

- ACM

- ACS

- APA

- ABNT

- شيكاغو

- هارفرد

- IEEE

- MLA

- Turabian

- فانكوفر

- AMA

- Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)