Lorsqu'ils se présentent sous forme de grumes fraîchement coupées, certains bois tropicaux utilisés dans l'industrie du placage sont particulièrement sujets à divers types de détérioration et, plus particulièrement, à des attaques d'insectes et de champignons. Ces attaques affectent principalement les surfaces extérieures des grumes et sont donc particulièrement dangereuses dans le cas des grumes de placage. Elles doivent donc être prévenues par des mesures de protection appropriées. Compte tenu de la biologie des organismes responsables de la détérioration, cette action doit être prévue dans les forêts, pendant le transport du bois et pendant le stockage des grumes avant le déroulage. Le traitement en forêt est primordial et conditionne toutes les autres opérations ; les règles qui le régissent sont simples mais strictes. En ce qui concerne les espèces fragiles, ce traitement doit être considéré comme une phase très importante de l'exploitation forestière.