<table><tbody><tr><td>551-552</td><td>117</td></tr><tr><td><strong>551-554</strong></td><td><strong>382s.</strong></td></tr><tr><td>581-585</td><td>343</td></tr><tr><td>586-588</td><td>343</td></tr><tr><td><strong>589-590</strong></td><td><strong>527s.</strong></td></tr><tr><td>589-603</td><td>453s.</td></tr><tr><td>591-602</td><td>117</td></tr><tr><td>656-657</td><td>65</td></tr><tr><td>728-760</td><td>343</td></tr><tr><td>761-762</td><td>343</td></tr><tr><td><strong>763-783</strong></td><td><strong>459s.</strong></td></tr><tr><td>765-771</td><td>460s.</td></tr><tr><td>774</td><td>343</td></tr><tr><td>775</td><td>519</td></tr><tr><td>776-779</td><td>463</td></tr><tr><td>783-793</td><td>344</td></tr><tr><td>794-795</td><td>343</td></tr><tr><td>827</td><td>519</td></tr><tr><td>835</td><td>245</td></tr><tr><td>848</td><td>125</td></tr><tr><td>853-854</td><td>466</td></tr><tr><td>858-862</td><td>63</td></tr><tr><td>885</td><td>64</td></tr><tr><td><strong>897-903</strong></td><td><strong>64s.</strong></td></tr><tr><td>899-900</td><td>65</td></tr><tr><td>900-901</td><td>66</td></tr><tr><td>902-903</td><td>65</td></tr><tr><td>929-930</td><td>466</td></tr><tr><td>960-1002</td><td>169s.</td></tr><tr><td><strong>962-968</strong></td><td><strong>171s.</strong></td></tr><tr><td>964</td><td>519</td></tr><tr><td><strong>969-973</strong></td><td><strong>174s.</strong></td></tr><tr><td><strong>974-977</strong></td><td><strong>176s.</strong></td></tr><tr><td>977</td><td>519</td></tr><tr><td>987</td><td>519</td></tr><tr><td>992-994</td><td>116</td></tr><tr><td>992-996</td><td>463</td></tr><tr><td><strong>992-999</strong></td><td><strong>179s.</strong></td></tr><tr><td>1070-1071</td><td>447</td></tr><tr><td>1109</td><td>125</td></tr><tr><td>1265-1266</td><td>344</td></tr><tr><td>1292-1294</td><td>344</td></tr><tr><td>1327</td><td>134</td></tr><tr><td>1333-1337</td><td>344</td></tr><tr><td>1354</td><td>125</td></tr><tr><td><strong>1354-1369</strong></td><td><strong>464s.</strong></td></tr><tr><td><strong>1358-1359</strong></td><td><strong>528s.</strong></td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>1375</td><td>414</td></tr><tr><td>1542</td><td>88</td></tr><tr><td><strong>1592-1594</strong></td><td><strong>66s.</strong></td></tr><tr><td>1646</td><td>134</td></tr><tr><td>1672</td><td>298</td></tr><tr><td>Oedipe roi</td><td></td></tr><tr><td>1</td><td>414</td></tr><tr><td><strong>33-39</strong></td><td><strong>241s., 249s., 254s.</strong></td></tr><tr><td>54</td><td>430</td></tr><tr><td><strong>95-101</strong></td><td><strong>428s.</strong></td></tr><tr><td>97-98</td><td>431</td></tr><tr><td>114-115</td><td>71s.</td></tr><tr><td>130-131</td><td>242, 254s.</td></tr><tr><td><strong>236-243</strong></td><td><strong>430s.</strong></td></tr><tr><td>241-243</td><td>397</td></tr><tr><td>358</td><td>519</td></tr><tr><td><strong>390-400</strong></td><td><strong>243s., 250s., 255s.</strong></td></tr><tr><td>393</td><td>496</td></tr><tr><td><strong>417-419</strong></td><td><strong>389s., 431s.</strong></td></tr><tr><td>420</td><td>287</td></tr><tr><td><strong>420-423</strong></td><td><strong>284s.</strong></td></tr><tr><td><strong>420-425</strong></td><td><strong>277s.</strong></td></tr><tr><td><strong>452-456</strong></td><td><strong>390s.</strong></td></tr><tr><td><strong>454-456</strong></td><td><strong>431</strong></td></tr><tr><td>455</td><td>125</td></tr><tr><td>456</td><td>125</td></tr><tr><td><strong>457-460</strong></td><td><strong>266s., 278s.</strong></td></tr><tr><td>458</td><td>268</td></tr><tr><td><strong>507-512</strong></td><td><strong>244s., 248s.</strong></td></tr><tr><td>572-573</td><td>391</td></tr><tr><td>591</td><td>519</td></tr><tr><td>711-714</td><td>72</td></tr><tr><td>711-722</td><td>50</td></tr><tr><td><strong>715-716</strong></td><td><strong>51s.</strong></td></tr><tr><td>717-719</td><td>402</td></tr><tr><td>718</td><td>402</td></tr><tr><td>726-727</td><td>50</td></tr><tr><td><strong>729-730</strong></td><td><strong>51s.</strong></td></tr><tr><td>733</td><td>59</td></tr><tr><td>733-734</td><td>66</td></tr><tr><td><strong>733-734</strong></td><td><strong>51s., 71s.</strong></td></tr><tr><td>747-754</td><td>79</td></tr><tr><td><strong>752-753</strong></td><td><strong>82, 84, 90s., 135</strong></td></tr><tr><td>753</td><td>80, 82</td></tr><tr><td>756</td><td>91</td></tr><tr><td>774</td><td>150</td></tr><tr><td><strong>774-776</strong></td><td><strong>153s.</strong></td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>787-788</td><td>72s.</td></tr><tr><td>790-791</td><td>212</td></tr><tr><td>794-799</td><td>73s.</td></tr><tr><td>798</td><td>81</td></tr><tr><td>800-801</td><td>52s., 146s.</td></tr><tr><td>800-813</td><td>116</td></tr><tr><td>802-809</td><td>84s.</td></tr><tr><td>803</td><td>80, 90</td></tr><tr><td>804-812</td><td>157s.</td></tr><tr><td>805</td><td>93</td></tr><tr><td>806</td><td>97</td></tr><tr><td>807</td><td>93</td></tr><tr><td>807-809</td><td>400</td></tr><tr><td>807-809</td><td>491s.</td></tr><tr><td>808</td><td>80, 90</td></tr><tr><td>809</td><td>93, 135, 400s.</td></tr><tr><td>810-812</td><td>124s.</td></tr><tr><td>810-813</td><td>132s.</td></tr><tr><td>812</td><td>80, 84</td></tr><tr><td>813</td><td>90, 148</td></tr><tr><td>825-826</td><td>212</td></tr><tr><td>834</td><td>147</td></tr><tr><td>976</td><td>212</td></tr><tr><td>984-988</td><td>154</td></tr><tr><td>994-995</td><td>212</td></tr><tr><td>1016-1017</td><td>154</td></tr><tr><td>1020-1022</td><td>348</td></tr><tr><td>1031-1032</td><td>402</td></tr><tr><td>1039-1042</td><td>348</td></tr><tr><td>1071-1072</td><td>348s.</td></tr><tr><td>1118</td><td>110</td></tr><tr><td>1170-1175</td><td>118</td></tr><tr><td>1184-1185</td><td>212</td></tr><tr><td>1196-1203</td><td>191, 246s., 248s., 253, 256s.</td></tr><tr><td>1207-1210</td><td>285s.</td></tr><tr><td>1207-1211</td><td>267s., 282s.</td></tr><tr><td>1213</td><td>519</td></tr><tr><td>1213-1215</td><td>272s.</td></tr><tr><td>1230</td><td>519</td></tr><tr><td>1241-1243</td><td>366</td></tr><tr><td>1244-1250</td><td>349s., 367</td></tr><tr><td>1249-1250</td><td>270s.</td></tr><tr><td>1255-1257</td><td>271s., 283s.</td></tr><tr><td>1256</td><td>291</td></tr><tr><td>1263-1265</td><td>360s.</td></tr><tr><td>1268-1269</td><td>384, 403</td></tr><tr><td>1268-1270</td><td>401s.</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>1287-1291</td><td>293s.</td></tr><tr><td>1316-1318</td><td>399s.</td></tr><tr><td>1328-1335</td><td>292s.</td></tr><tr><td>1329-1332</td><td>521</td></tr><tr><td>1366-1367</td><td>379</td></tr><tr><td>1369-1390</td><td>393s.</td></tr><tr><td>1391-1408</td><td>299</td></tr><tr><td>1398-1399</td><td>52s.</td></tr><tr><td>1403-1405</td><td>276s.</td></tr><tr><td>1403-1408</td><td>295s.</td></tr><tr><td>1410-1412</td><td>432s.</td></tr><tr><td>1424-1530</td><td>493s.</td></tr><tr><td>1429</td><td>434</td></tr><tr><td>1436-1443</td><td>434s.</td></tr><tr><td>1438-1443</td><td>429</td></tr><tr><td>1449-1454</td><td>436s.</td></tr><tr><td>1524-1526</td><td>251s., 258</td></tr><tr><td>1524-1527</td><td>248s.</td></tr><tr><td>1525</td><td>496</td></tr></tbody></table>

### Philoctète

<table><tbody><tr><td>11-12</td><td>136</td></tr><tr><td>52</td><td>125</td></tr><tr><td>73</td><td>125</td></tr><tr><td>80</td><td>125</td></tr><tr><td>140</td><td>125</td></tr><tr><td>305</td><td>519</td></tr><tr><td>387</td><td>134</td></tr><tr><td>514</td><td>125</td></tr><tr><td>601</td><td>125</td></tr><tr><td>618</td><td>519</td></tr><tr><td>771</td><td>519</td></tr><tr><td>784</td><td>298</td></tr><tr><td>1039</td><td>400</td></tr><tr><td>1042</td><td>134</td></tr><tr><td>1202</td><td>402</td></tr><tr><td>1226</td><td>134</td></tr><tr><td>1243</td><td>134</td></tr><tr><td>1253</td><td>125</td></tr><tr><td>1257</td><td>134</td></tr><tr><td>1294</td><td>134</td></tr></tbody></table>

### Trachiniennes

<table><tbody><tr><td>779</td><td>402</td></tr><tr><td>840</td><td>400</td></tr><tr><td>935</td><td>519</td></tr><tr><td>1098</td><td>232</td></tr></tbody></table>

### Fragments (Radt)

<table><tbody><tr><td>51</td><td>358</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>Scholies à Sophocle, Œdipe à Colone<br>ad 91</td><td>446</td></tr><tr><td>ad 525</td><td>523</td></tr><tr><td>ad 539</td><td>525s.</td></tr><tr><td>ad 1375</td><td>331, 414</td></tr></table>

<table><tr><td>Scholies à Sophocle, Œdipe roi<br>ad 130 (rec.)</td><td>255</td></tr><tr><td>ad 391</td><td>248</td></tr><tr><td>ad 419 (rec.)</td><td>389</td></tr><tr><td>ad 455</td><td>125</td></tr><tr><td>ad 733</td><td>41</td></tr><tr><td>ad 802-803 (rec.)</td><td>85</td></tr><tr><td>ad 804 (rec.)</td><td>85</td></tr><tr><td>ad 808 (rec.)</td><td>492</td></tr><tr><td>ad 1208</td><td>267, 286</td></tr><tr><td>ad 1208 (rec.)</td><td>286</td></tr><tr><td>ad 1214 (rec.)</td><td>272</td></tr><tr><td>ad 1264</td><td>362, 364</td></tr><tr><td>ad 1264 (rec.)</td><td>362s.</td></tr><tr><td>ad 1268-1269 (rec.)</td><td>404</td></tr><tr><td>ad 1270 (rec.)</td><td>402</td></tr><tr><td>ad 1288 (rec.)</td><td>293</td></tr><tr><td>ad 1289 (rec.)</td><td>293s.</td></tr><tr><td>ad 1318</td><td>399s.</td></tr><tr><td>ad 1374 (rec.)</td><td>395</td></tr><tr><td>ad 1406</td><td>296</td></tr><tr><td>ad 1523 (rec.)</td><td>493</td></tr></table>

<table><tr><td>SORANUS<br>Gynaeciorum libri IV<br>1.46.6</td><td>364s.</td></tr></table>

<table><tr><td>2.40.4</td><td>364s.</td></tr><tr><td>3.14.1</td><td>364s.</td></tr></table>

STÉSICHORE

<table><tr><td>Fragment 97 D-F</td><td>3, 26, 37, 207s., 319, 322s., 329, 332, 351s. 356, 374, 377, 484</td></tr><tr><td>v. 204-207</td><td>323</td></tr><tr><td>v. 225-226</td><td>323, 352</td></tr><tr><td>v. 232-233</td><td>352</td></tr><tr><td>Palinodie</td><td>208</td></tr></table>

<table><tr><td>THÉBAÏDE</td><td>3, 26, 206, 319, 330s., 414, 419</td></tr><tr><td>Fr. 2 West</td><td>331, 414</td></tr><tr><td>Fr. 3 West</td><td>331, 414</td></tr></table>

THÉOCRITE

<table><tr><td>Idylles<br>1.417</td><td>245</td></tr><tr><td>1.1105</td><td>245</td></tr></table>

<table><tr><td>THÉOPHRASTE<br>Fr. 8 Wimmer</td><td>363</td></tr></table>

<table><tr><td>TIMOTHÉE<br>Fr. 18 Page</td><td>149</td></tr></table>

<table><tr><td>VIES D'HOMÈRE, CERTAMEN</td><td>256</td></tr></table>

XÉNOPHON

<table><tr><td>Anabase<br>4.5.14.2</td><td>400</td></tr></table>

<table><tr><td>Cyropédie<br>7.5.64.4</td><td>245</td></tr></table>
Index des personnages
et des noms anciens

<table><tbody><tr><td>Achille</td><td>82, 93, 104, 106</td></tr><tr><td>Adrestos</td><td>93</td></tr><tr><td>Agamemnon</td><td>125, 132</td></tr><tr><td>Ajax</td><td>250, 287</td></tr><tr><td>Amphiaraos</td><td>107</td></tr><tr><td>Andromaque</td><td>125</td></tr><tr><td>Androtion</td><td>446s.</td></tr><tr><td>Antigone 1, 21, 24s., 42, 45, 76, 114, 191, 202, 211, 221s., 227s., 231s., 237, 251, 260, 265, 283, 288s., 301, 303, 308s., 325s., 343s., 367s., 381, 405s., 408s., 417, 425s., 438s., 441, 444, 450, 467s., 477, 479, 483, 486s., 500, 504, 506s., 510s.</td><td>419</td></tr><tr><td>Aphrodite</td><td>419</td></tr><tr><td>Apollon (Loxias, Phœbus)</td><td>23, 43, 50, 69, 73, 77, 109, 111s., 137, 156, 162s., 174, 212, 240, 253, 257, 281, 300, 341s., 392s., 428s., 431, 444s., 467, 483, 491, 494, 516</td><td>333</td></tr><tr><td>Archésilas IV</td><td>333</td></tr><tr><td>Arès</td><td>24, 213, 228, 231, 338, 385s.</td><td>208</td></tr><tr><td>Argeia</td><td>208</td></tr><tr><td>Argos</td><td>168, 210, 299, 301, 342, 353, 370, 386, 441</td></tr><tr><td>Aristocrate</td><td>156s.</td></tr><tr><td>Aristophane le grammairien</td><td>507</td></tr><tr><td>Arizélos</td><td>446</td></tr><tr><td>Athéna</td><td>447</td></tr><tr><td>Athènes. 22, 24s., 44s., 66, 124, 156, 235, 290, 344, 444s., 447, 453, 458, 469</td><td>124, 344, 486</td></tr><tr><td>Athèniens (dans le mythe)</td><td>124, 344, 486</td></tr><tr><td>Atrée</td><td>136, 298</td></tr><tr><td>Attique</td><td>447</td></tr><tr><td>Bellérophon</td><td>195</td></tr><tr><td>Béotie</td><td>25, 68, 71, 77, 124, 446</td></tr><tr><td>Béotiens</td><td>124</td></tr><tr><td>Cadmos</td><td>24, 228, 232, 241, 304s., 331, 380, 414, 482, 484, 503</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>Cassandre</td><td>446</td></tr><tr><td>Cent-Bras</td><td>195</td></tr><tr><td>Cerbère</td><td>194s., 232</td></tr><tr><td>Charidème</td><td>156</td></tr><tr><td>Chersoblepte</td><td>156</td></tr><tr><td>Chersonèse</td><td>156</td></tr><tr><td>Chimère</td><td>193s.</td></tr><tr><td>Chœur, Choreutes, choryphée</td><td>2, 40, 44s., 52, 63s., 96, 104, 114, 116s., 119, 126, 139, 141s., 147, 153, 168s., 171, 184, 191, 201s., 210s., 213s., 219s., 228, 231s., 244s., 256s., 265s., 272, 274s., 281s., 285s., 293, 299s., 308s., 312s., 336, 338, 343, 379, 382s., 392s., 395, 397, 399, 409s., 420, 424, 426, 432, 434s., 458, 465, 475s., 481s., 484, 521s.</td></tr><tr><td>Chrysippe</td><td>36, 69, 307</td></tr><tr><td>Circé</td><td>26, 33</td></tr><tr><td>Cithéron 69s., 103, 107, 113s., 116s., 120, 127, 137, 163s., 176, 184, 226, 231, 233, 277, 299, 383s., 386, 399, 402s., 435s., 443s., 470, 474, 479, 482, 497, 510, 513, 515s.</td></tr><tr><td>Clytemnestre</td><td>166, 358, 369</td></tr><tr><td>Colone. 25, 44s., 65s., 114, 117, 119, 142, 168, 214, 308, 339, 341s., 382, 445s., 462, 485s.</td></tr><tr><td>Coloniates</td><td>25, 46, 65s., 114, 119, 142, 168, 343, 382, 458, 462 s., 524</td></tr><tr><td>Corinthe 68, 73s., 96, 146, 154s., 221, 223, 475</td></tr><tr><td>Corinthiens</td><td>23, 153s., 348, 510, 514, 516</td></tr><tr><td>Créon</td><td>.21, 23s., 43, 45s., 50, 63, 65s., 76, 117, 126, 143, 168s., 175, 178s., 184, 196, 211, 214, 222s., 233, 242s., 249, 254, 256s., 259, 274, 281, 289, 303, 305, 309s., 325s., 337s., 340s., 367s., 370, 372s., 386s., 391, 406, 425s., 431, 433s., 438s., 445s., 458s., 468s., 477, 479, 483, 486, 497s., 504s.</td></tr><tr><td>Cyclope</td><td>104, 195</td></tr><tr><td>Damophile</td><td>333, 335</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>Déjanire</td><td>368, 372</td></tr><tr><td>Delphes (centre pythique)</td><td>52, 57, 66, 68, 70s., 107, 113, 116, 138, 174, 176, 204, 341, 428, 473s.</td></tr><tr><td>Déméter</td><td>279, 290, 446s.</td></tr><tr><td>Dionysos</td><td>362, 511</td></tr><tr><td>Dôsô</td><td>290</td></tr><tr><td>Dracon</td><td>228</td></tr><tr><td>Dragon (d'Arès)</td><td>24, 228, 304s., 387</td></tr><tr><td>Echidna</td><td>193s.</td></tr><tr><td>Egée</td><td>287, 446</td></tr><tr><td>Electre</td><td>136, 500</td></tr><tr><td>Enfers (l'Hadès)</td><td>26, 33s., 203s., 232, 319s., 327, 331, 394s., 425</td></tr><tr><td>Epicaste</td><td>26, 33s., 203s., 319s., 327s., 357</td></tr><tr><td>Erinys (Erinyes, Euménides, Furies)</td><td>38, 70, 227s., 231, 260, 331, 410, 446s.</td></tr><tr><td>Etéocle</td><td>1, 20s., 25, 40, 42s., 117, 121s., 137, 166s., 191, 200, 205s., 210, 213, 218s., 222, 224, 227, 231, 235s., 263, 281, 283, 289, 297, 299s., 313, 322, 325, 331, 336s., 341, 351s., 355s., 367, 369s., 386, 406, 410, 413, 415, 424s., 438s., 449s., 453, 466, 482, 504s., 508</td></tr><tr><td>Etéonos</td><td>14, 446</td></tr><tr><td>Euphamos</td><td>333</td></tr><tr><td>Euryale</td><td>329</td></tr><tr><td>Eurydice</td><td>368</td></tr><tr><td>Eurygénée</td><td>205, 321, 352, 205, 319, 321, 330, 352</td></tr><tr><td>Eurymédousa</td><td>268</td></tr><tr><td>Eurynomée</td><td>268</td></tr><tr><td>Géryon</td><td>194</td></tr><tr><td>Gorgone</td><td>323</td></tr><tr><td>Hadès</td><td>232, 320, 327, 331, 394 s., 425</td></tr><tr><td>Hécube</td><td>134, 446</td></tr><tr><td>Hélène</td><td>208</td></tr><tr><td>Hémon</td><td>196, 368, 439, 504, 506s.</td></tr><tr><td>Héra (dont Gamostolos)</td><td>68s., 77</td></tr><tr><td>Héraclès</td><td>126, 195, 249</td></tr><tr><td>Hermione</td><td>287</td></tr><tr><td>Hippolochos</td><td>132</td></tr><tr><td>Ino</td><td>37</td></tr><tr><td>Iphigénie</td><td>126</td></tr><tr><td>Ismène</td><td>25, 42, 44s., 76, 139, 142, 191, 210s., 222, 265, 283, 289s., 301, 308s., 325s., 337, 340, 342, 348, 357, 405s., 417, 420, 424s., 448, 455s., 460s., 465s., 479</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>Jocaste</td><td>23s., 27s., 43s., 50s., 58, 60s., 70s., 74s., 79s., 84s., 89s., 94s., 98s., 103s., 112, 114, 116, 120s., 126s., 135s., 139, 143s., 153s., 159s., 166s., 183s., 189, 191, 199, 201s., 213s., 217, 220s., 231s., 235, 237, 239s., 245s., 249, 252, 259, 263, 266s., 280s., 294, 296s., 299s., 306, 308s., 317, 319, 322s., 328, 330, 332, 338s., 341, 347s., 364s., 380, 384s., 387s., 391, 393, 395s., 399, 401, 404, 406s., 410, 417s., 420, 425s., 438, 444, 475s., 483s., 497, 499s., 511, 513s., 522, 527</td></tr><tr><td>Labdacides</td><td>24, 64, 172, 202, 222, 224, 231, 234, 291, 336, 352, 355, 484</td></tr><tr><td>Labdacos</td><td>44</td></tr><tr><td>Laïos</td><td>15, 20, 23, 26s., 33s., 38s., 43, 46, 49s., 55s., 68s., 74s., 79s., 89s., 103s., 107, 109, 111s., 116, 118s., 122, 124s., 132s., 146s., 152s., 155s., 158s., 167, 174s., 201, 204, 210s., 221s., 227s., 242, 244s., 251s., 254s., 259, 264, 267s., 277s., 286, 297, 300, 303, 307, 313, 324, 331, 336, 341, 349s., 355, 378s., 387, 389, 391, 395s., 401s., 404, 410, 415, 427, 429, 431, 435s., 443, 446, 473s., 481s., 484s., 492s., 498, 505, 516s.</td></tr><tr><td>Laonytos</td><td>205</td></tr><tr><td>Leo Choerosphactes</td><td>205</td></tr><tr><td>Lion de Némée</td><td>193s., 245, 279</td></tr><tr><td>Lycos</td><td>126, 446</td></tr><tr><td>Lysimaque d'Alexandrie</td><td>446</td></tr><tr><td>Macédoine</td><td>24</td></tr><tr><td>Maion</td><td>507</td></tr><tr><td>Mécistée</td><td>329</td></tr><tr><td>Médée</td><td>287</td></tr><tr><td>Méduse</td><td>195</td></tr><tr><td>Mélanthos</td><td>124</td></tr><tr><td>Ménécée</td><td>24, 233s., 260, 274, 372s., 476, 503, 506</td></tr><tr><td>Ménélas</td><td>125, 132, 166</td></tr><tr><td>Mérope</td><td>23, 153s., 212</td></tr><tr><td>Nausicaa</td><td>82</td></tr><tr><td>Néoptolème</td><td>287</td></tr><tr><td>Œdipodeion</td><td>446</td></tr><tr><td>Oiolycos</td><td>446</td></tr><tr><td>Oreste</td><td>17, 133, 167, 287, 487, 500</td></tr><tr><td>Orthos</td><td>193s.</td></tr><tr><td>Parthénopée</td><td>121, 200, 217s., 233</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>Patrocle</td><td>329</td></tr><tr><td>Pélée</td><td>125</td></tr><tr><td>Pélops</td><td>121</td></tr><tr><td>Pénélope</td><td>120, 328</td></tr><tr><td>Périclès</td><td>152</td></tr><tr><td>Persée</td><td>195</td></tr><tr><td>Phocide</td><td>52, 58, 60, 67, 71s., 76s., 95</td></tr><tr><td>Phrastor</td><td>205</td></tr><tr><td>Polybe 15, 23, 35, 60, 81, 135, 150, 153s., 160, 164s., 176, 184, 221, 299, 307, 348, 378, 380, 473, 510, 513s., 516s.</td><td></td></tr><tr><td>Polymestor</td><td>379</td></tr><tr><td>Polynice 1, 20s., 24s., 38, 40, 42s., 117, 121s., 137, 166, 168, 191, 205s., 210, 213, 219, 222, 224, 227, 231, 236, 263, 283, 289, 291, 297, 299s., 313, 322, 325, 330s., 336s., 341, 344, 351s., 355s., 367, 369s., 386, 405s., 410, 413, 415, 424s., 440s., 449s., 453, 464s., 479, 482, 505s., 529</td><td></td></tr><tr><td>Polyxène</td><td>369</td></tr><tr><td>Potnies</td><td>41, 68s.</td></tr><tr><td>Priam</td><td>41, 82, 133</td></tr><tr><td>Pythô</td><td>38, 73, 234</td></tr><tr><td>Sparte (cité)</td><td>333, 446</td></tr><tr><td>Spartes</td><td>304 s., 314, 385</td></tr><tr><td>Sphinge (Phix) 14, 26s., 35, 62, 69s., 77, 107s., 122, 145s., 191s., 193s., 212, 214, 217s., 267, 282, 284, 286, 289, 302s., 313s., 319, 335, 339, 380, 385s., 397, 473, 476s., 481s., 484, 496s., 505, 511s., 522, 527</td><td></td></tr><tr><td>Tantale</td><td>193</td></tr><tr><td>Tartare</td><td>164, 166, 444</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>Télamon</td><td>250</td></tr><tr><td>Télémaque</td><td>120, 328</td></tr><tr><td>Terre</td><td>305, 444</td></tr><tr><td>Thébains (Cadméens)</td><td>34, 44, 57, 69, 147, 193s., 196s., 200, 204, 212, 217s., 220s., 225, 231s., 241s., 244, 249, 254s., 279, 293, 302, 320, 326s., 329, 342, 344, 367, 396s., 426s., 446s., 470, 475, 479, 485s., 505, 508</td></tr><tr><td>Thêra</td><td>40, 446</td></tr><tr><td>Théron</td><td>37s., 69s., 103, 107, 113s., 116s., 120, 127, 137, 163s., 176, 184, 226, 231, 233, 277, 299, 383s., 386, 399, 402s., 435s., 443s., 470, 474, 479, 482, 497, 510, 513, 515s.</td></tr><tr><td>Thersandre</td><td>38</td></tr><tr><td>Thésée</td><td>25, 45s., 63s., 117, 168, 339, 343s., 381s., 447, 453s., 460s., 465, 487, 527</td></tr><tr><td>Thrace</td><td>156</td></tr><tr><td>Thyeste</td><td>136, 298</td></tr><tr><td>Tirésias</td><td>23, 26, 43, 50, 69s., 125s., 200, 207, 209, 211s., 228, 233s., 242s., 249s., 255s., 258, 266, 268, 274, 277s., 284s., 305, 323, 341, 372, 386s., 389s., 404, 420, 430s., 439s., 483, 494, 504s.</td></tr><tr><td>Troie</td><td>208, 379</td></tr><tr><td>Tydée</td><td>298</td></tr><tr><td>Typhée</td><td>232</td></tr><tr><td>Ulysse</td><td>26, 33s., 104, 136, 203, 290, 319s., 414</td></tr><tr><td>Xanthippus</td><td>152</td></tr><tr><td>Xanthos</td><td>124</td></tr><tr><td>Zeus</td><td>111, 141, 157, 195, 241s., 245s., 249s., 253s., 265, 309, 331, 447, 511</td></tr></tbody></table>
Index des mots grecs

<table><tbody><tr><td>ἀ- (préfixe)</td><td>273s.</td></tr><tr><td>ἀγχόνη</td><td>362, 395</td></tr><tr><td>ἀθλιον</td><td>110,</td></tr><tr><td>αἴμα</td><td>296s., 313</td></tr><tr><td>αἴνιγμα</td><td>253s., 496s.</td></tr><tr><td>ἄκων, ἀέκων, ἑκών, ἄκον</td><td>142, 517s.</td></tr><tr><td>ἀμαξιτός, ἄμαξα, ἄμα</td><td>59</td></tr><tr><td>ἄμφω</td><td>59s.</td></tr><tr><td>ἀνίημι, ἀνεῖσα</td><td>499s.</td></tr><tr><td>ἄνορμος</td><td>284</td></tr><tr><td>ἀντιδράω, ἀντεδρῶν</td><td>116s., 178</td></tr><tr><td>ἀοιδός</td><td>230, 253s.</td></tr><tr><td>ἀπήνη</td><td>82s.</td></tr><tr><td>ἀπόλλυμι, ἀπωλλύμην</td><td>117s., 435</td></tr><tr><td>ἀρουρα</td><td>281s.</td></tr><tr><td>ἀρπαξάνδραν</td><td>220</td></tr><tr><td>ἀρτάνη</td><td>360</td></tr><tr><td>ἀσμενος</td><td>235</td></tr><tr><td>αὐθαίρετον</td><td>520s.</td></tr><tr><td>αὖθις</td><td>112s., 127, 510</td></tr><tr><td>αὐχήν</td><td>369</td></tr><tr><td>ἀφαρ</td><td>205s.</td></tr><tr><td>βία</td><td>91</td></tr><tr><td>βρόχος</td><td>320s., 365</td></tr><tr><td>γάμος, γάμους δυσγάμους, ἄγαμον γάμον, γαμέω-ῶ</td><td>234, 263, 273s.</td></tr><tr><td>γένος</td><td>462</td></tr><tr><td>γένυς</td><td>120s.</td></tr><tr><td>γίγνομαι, γενέσθαι, ἄγονον, ἀγέννητος</td><td>110s., 174s.</td></tr><tr><td>γιγνώσκω, γνωτόν, γνώμη</td><td>251s.</td></tr><tr><td>δακρυόεις</td><td>499s.</td></tr><tr><td>δεδρακότα</td><td>115s.</td></tr><tr><td>δέχομαι, ἐδεξάμην</td><td>144s., 239</td></tr><tr><td>δίδυμα, δίδυμα κακά</td><td>411s.</td></tr><tr><td>δίδωμι</td><td>515s.</td></tr><tr><td>διπλοῦς</td><td>51s., 270s., 283, 310, 350</td></tr><tr><td>δίστομος</td><td>64</td></tr><tr><td>δουλεύειν, δουλεύω</td><td>167</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>δυσ- (préfixe)</td><td>273s., 354</td></tr><tr><td>δυσδαίμων</td><td>113</td></tr><tr><td>εἰδότων, οἶδα</td><td>117s., 251s.</td></tr><tr><td>εἰσδύνω</td><td>399s.</td></tr><tr><td>ἐκ- (préfixe, préverbe)</td><td>74s., 96, 133</td></tr><tr><td>ἔκανες, ἔκανον</td><td>145</td></tr><tr><td>ἐκκυλίνδεται, ἐκκυλίνδω, κυλίνδω</td><td>132s.</td></tr><tr><td>ἐκτρέπω</td><td>89</td></tr><tr><td>ἐλαύνω, ἠλαυνέτην</td><td>89, 92, 429</td></tr><tr><td>ἐμβάλλω</td><td>407</td></tr><tr><td>ἐμβεβώς</td><td>85.</td></tr><tr><td>ἐμπεπλεγμένη</td><td>360s.</td></tr><tr><td>ἐμπορεύομαι</td><td>432</td></tr><tr><td>ἐμφυλίον, ὁμόφυλον</td><td>295s., 313</td></tr><tr><td>ἔνθα</td><td>73</td></tr><tr><td>ἐξαιρέω, ἐξαίρω, ἐξαίρεσθαι</td><td>524s.</td></tr><tr><td>ἐξανδρόομαι, ἐξανδρούμενος</td><td>120s.</td></tr><tr><td>ἐξελέσθαι</td><td>145, 525s.</td></tr><tr><td>ἐξισόω</td><td>277s.</td></tr><tr><td>ἐπίζαρέω</td><td>224</td></tr><tr><td>ἐπωφέλησας, ἐπωφελεῖν</td><td>449s. 525s.</td></tr><tr><td>ἐώρα, ἐώραις, αἰώρα, αἴρω</td><td>360s.</td></tr><tr><td>ήγεμών</td><td>84s., 94</td></tr><tr><td>ήμίονος</td><td>82</td></tr><tr><td>θαλαμήπορος</td><td>268</td></tr><tr><td>θηρότροφος, θηροτρόφου</td><td>305</td></tr><tr><td>θυμοπληθής</td><td>410</td></tr><tr><td>ἔδρις</td><td>143, 238, 522</td></tr><tr><td>ἔππος, ἄνιππον, ἱππότην</td><td>63s., 82</td></tr><tr><td>καθ' ὑπερβολάν</td><td>250</td></tr><tr><td>καλλίνικος</td><td>234s., 260</td></tr><tr><td>κοινός</td><td>276</td></tr><tr><td>κομή</td><td>499s.</td></tr><tr><td>κόρα, κόρας δίσσας</td><td>248, 417s., 477</td></tr><tr><td>κρεισσοτέκνων</td><td>409, 412s.</td></tr><tr><td>κρεμαστός</td><td>360s.</td></tr><tr><td>λέχη, λέκτρα</td><td>143, 226, 499</td></tr><tr><td>λιμήν</td><td>284s.</td></tr><tr><td>μανθάνω, μαθών, μαθεῖν, ἐκμαθεῖν</td><td>61, 75, 107</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>μέλος</td><td>230, 511s.</td></tr><tr><td>ξυναλλαγαῖς</td><td>241s.</td></tr><tr><td>ξυνετός, δυσξύνετος, συνετός, δυσσύνετος</td><td>230, 511s.</td></tr><tr><td>ξυνών</td><td>278s.</td></tr><tr><td>δθεν</td><td>106s.</td></tr><tr><td>οἶστρημα</td><td>399s.</td></tr><tr><td>όμοσπορος</td><td>278s.</td></tr><tr><td>únείδη, ὄνειδος</td><td>73, 218</td></tr><tr><td>οὐ (relatif)</td><td>165s.</td></tr><tr><td>ς, isse</td><td>90, 491</td></tr><tr><td>παῖδε</td><td>140</td></tr><tr><td>παῖς, παῖδες, παῖδας</td><td>3, 60s., 81, 121, 135, 140</td></tr><tr><td>226, 264, 269, 297, 312s.</td><td></td></tr><tr><td>παράνοια</td><td>300</td></tr><tr><td>παραστείχω</td><td>491s.</td></tr><tr><td>πάσχω, παθών, ἔπαθες, ἔπαθον, πεπονθότα</td><td>115, 119, 144, 178</td></tr><tr><td>πενθήρης</td><td>501</td></tr><tr><td>περιβλέπω</td><td>181</td></tr><tr><td>περόνη</td><td>384</td></tr><tr><td>πλέκω, πλεκτός, πλεκταῖσιν</td><td>358s.</td></tr><tr><td>ποικίλωδός</td><td>253s.</td></tr><tr><td>ποῦς, ποδ-, ἐκποδών</td><td>81, 104s., 127, 402</td></tr><tr><td>πρέσβυς</td><td>93s.</td></tr><tr><td>πυνθάνομαι</td><td>181</td></tr><tr><td>ράψφδός</td><td>253s.</td></tr><tr><td>σκῆπτρον</td><td>125s.</td></tr><tr><td>σπέρμα</td><td>276s.</td></tr><tr><td>στείχω</td><td>73s.</td></tr></table>

<table><tr><td>συμβάλλω</td><td>64</td></tr><tr><td>σύμπας, συμπάντες (ξύμπ-)</td><td>90, 134s.</td></tr><tr><td>συμφορά</td><td>172, 248</td></tr><tr><td>συν- (préfixe)</td><td>59, 64, 224, 275, 312</td></tr><tr><td>συναίμων, ξυναίμων</td><td>274s., 312</td></tr><tr><td>συνάντομαι, συναντόμενος</td><td>38s.</td></tr><tr><td>συνάπτω, ξυνάπτω, συνῆψα, συνάψω, συνάπτει, ξυνάψειν, ξυνάπτετον</td><td>59, 224, 236</td></tr><tr><td>σχιστὴ ὁδός, σχίζω</td><td>54s., 59, 66, 70, 75</td></tr><tr><td>τάλας</td><td>171</td></tr><tr><td>τεκνόω</td><td>273</td></tr><tr><td>τένων ὁ (τένοντας ποδῶν)</td><td>104s.</td></tr><tr><td>τέρας</td><td>231s.</td></tr><tr><td>τῆσδε</td><td>52, 56, 133</td></tr><tr><td>τινόω-ῶ</td><td>181</td></tr><tr><td>τλημών</td><td>109s.</td></tr><tr><td>τοξεύω</td><td>250</td></tr><tr><td>τρίοδος, τριπλοῦς, τριῶν</td><td>51s., 68s., 76, 146</td></tr><tr><td>τροφή</td><td>413s.</td></tr><tr><td>τροχηλάτης</td><td>80s., 84s., 91s., 95s., 158s., 183</td></tr><tr><td>τρόχος</td><td>92</td></tr><tr><td>τυγχάνω, τύχη, δυστυχῆ</td><td>108, 223</td></tr><tr><td>ύπερ- (préfixe, préverbe)</td><td>370</td></tr><tr><td>ύπερπαθήσασα</td><td>370s.</td></tr><tr><td>φοινίσσω, ἐκφοινίσσω, ἐκφοινίζω</td><td>96s.</td></tr><tr><td>φρενώλεις</td><td>300</td></tr><tr><td>φύω, φυ-</td><td>110, 277, 304s.</td></tr><tr><td>χρησμός</td><td>197, 445</td></tr><tr><td>χρησμφδός, χρησμφδόν</td><td>253s.</td></tr><tr><td>χρυσήλατος, χρυσόδετος</td><td>384</td></tr></table>
Index des auteurs et noms modernes

<table><tbody><tr><td>Aélion R.</td><td>13, 69, 339, 380, 507</td></tr><tr><td>Alaux J.</td><td>123, 207</td></tr><tr><td>Aluja R.</td><td>209, 332</td></tr><tr><td>Amiech C.</td><td>24, 61, 96, 106, 110s., 121, 135s., 146, 164, 167, 229, 231, 235s., 289, 291, 307, 369, 371, 384s., 407, 440, 496, 498s., 507s., 510, 514s.</td></tr><tr><td>Andreatta L.</td><td>501, 523</td></tr><tr><td>Assmann J.</td><td>8s.</td></tr><tr><td>Avezzù G.</td><td>22, 115, 180, 383, 448, 455, 466, 519, 528</td></tr><tr><td>Baba K.</td><td>57</td></tr><tr><td>Baglioni I.</td><td>193s.</td></tr><tr><td>Baldry H. C.</td><td>414</td></tr><tr><td>Bergk T.</td><td>498, 529</td></tr><tr><td>Berman D. W.</td><td>174</td></tr><tr><td>Bernabé A.</td><td>3, 26, 150, 196</td></tr><tr><td>Bernard W.</td><td>67, 119, 131, 342, 465, 486</td></tr><tr><td>Berner C.</td><td>19</td></tr><tr><td>Bettini M.</td><td>106, 125, 134, 193s.</td></tr><tr><td>Blaise F.</td><td>6, 195, 314</td></tr><tr><td>Blaydes F. H. M.</td><td>248s., 254, 268, 270, 273, 293s., 296, 389, 395, 399, 464, 466, 519s., 525s.</td></tr><tr><td>Bodin L.</td><td>86s.</td></tr><tr><td>Boeckh A.</td><td>198s.</td></tr><tr><td>Boivin de Villeneuve J.</td><td>493</td></tr><tr><td>Bollack J.</td><td>3, 14, 18s., 55, 73, 82, 84s., 87, 92, 134, 147, 154, 207, 209, 241, 246, 248, 250, 252, 255, 268, 270, 273, 278s., 285s., 294, 296, 299, 323s., 332, 349, 365, 390, 393, 395, 399s., 402, 404, 414, 429s., 432, 492s., 504</td></tr><tr><td>Bonnafé A.</td><td>193</td></tr><tr><td>Braswell B. K.</td><td>333, 335</td></tr><tr><td>Bremer J. M.</td><td>207s.</td></tr><tr><td>Bremmer J. N.</td><td>14</td></tr><tr><td>Briand M.</td><td>37, 39</td></tr><tr><td>Brisson L.</td><td>363</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>Brunck R. F. P.</td><td>268</td></tr><tr><td>Budelmann F.</td><td>493, 495</td></tr><tr><td>Burian P.</td><td>433, 493, 495</td></tr><tr><td>Burkert W.</td><td>4s.</td></tr><tr><td>Burnett A.</td><td>207s., 332</td></tr><tr><td>Burton R. W. B.</td><td>335</td></tr><tr><td>Buxton R. G. A.</td><td>219, 388, 390</td></tr><tr><td>Calame C.</td><td>5s., 14</td></tr><tr><td>Cameron A.</td><td>70, 72, 174</td></tr><tr><td>Campbell D. A.</td><td>207</td></tr><tr><td>Campbell L.</td><td>25, 117, 147, 171, 256, 267, 273, 278s., 285, 293, 296, 298, 395, 399, 402, 455, 492s., 518, 520s., 527</td></tr><tr><td>Cantarella E.</td><td>321, 368</td></tr><tr><td>Carawan E.</td><td>152</td></tr><tr><td>Carey C.</td><td>208, 335</td></tr><tr><td>Carrière J. C.</td><td>251</td></tr><tr><td>Cerri G.</td><td>115, 180, 383, 448, 455, 466, 519, 528</td></tr><tr><td>Ceschi G.</td><td>388, 402s.</td></tr><tr><td>Chantraine P.</td><td>59, 110, 171, 195, 235, 284, 300, 305, 321, 358, 362s., 365, 384, 412, 467, 519, 522</td></tr><tr><td>Chapoutier F.</td><td>229, 384, 440, 497, 502s., 507, 512</td></tr><tr><td>Chassang A.</td><td>527</td></tr><tr><td>Cingano E.</td><td>36, 196, 207, 209</td></tr><tr><td>Čist'Akova N. A.</td><td>209</td></tr><tr><td>Clay D.</td><td>193s., 293</td></tr><tr><td>Colbeaux M.-A.</td><td>256</td></tr><tr><td>Collard C.</td><td>26, 339</td></tr><tr><td>Conacher D. J.</td><td>12, 502s.</td></tr><tr><td>Coulet C.</td><td>81</td></tr><tr><td>Craik E.</td><td>23, 61, 106, 111s., 121, 135, 146, 161, 164, 231, 290, 307, 371, 384s., 445, 496, 499, 503s., 507</td></tr><tr><td>Cropp M.</td><td>26, 339</td></tr><tr><td>Cucinotta E.</td><td>150</td></tr><tr><td>Dain A.</td><td>96, 180, 205s., 416, 491</td></tr><tr><td>Daries-Berdery B.</td><td>136</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>Dasen V</td><td>290</td></tr><tr><td>Davies M</td><td>3, 26, 36, 205, 207 s., 257, 331 s.</td></tr><tr><td>Dawe R. D.</td><td>.73, 87s., 115, 150, 154, 212, 246, 250, 255, 267, 270, 277, 282, 296, 364, 393, 428, 455, 466, 491, 493s., 518s., 522s., 526, 528s.</td></tr><tr><td>De Kock E. L</td><td>36</td></tr><tr><td>Debrunner A</td><td>412</td></tr><tr><td>Deforge B</td><td>69</td></tr><tr><td>Del Corno D</td><td>511</td></tr><tr><td>Delcourt M</td><td>15, 35, 124, 191, 198</td></tr><tr><td>Denniston J. D</td><td>517</td></tr><tr><td>Devereux G</td><td>388</td></tr><tr><td>Di Benedetto V</td><td>166</td></tr><tr><td>Di Gregorio L</td><td>339</td></tr><tr><td>Diggle J</td><td>.367, 385, 387, 440, 496, 498, 502s., 506, 515</td></tr><tr><td>Dindorf W</td><td>146, 196, 498, 514</td></tr><tr><td>Dingel J</td><td>339</td></tr><tr><td>Dodds E. R</td><td>393</td></tr><tr><td>Doederlin J. C</td><td>491</td></tr><tr><td>Don Cameron H</td><td>491</td></tr><tr><td>Dover K</td><td>511</td></tr><tr><td>Dowden K</td><td>14</td></tr><tr><td>Dufour M</td><td>150</td></tr><tr><td>Dupont F</td><td>7s.</td></tr><tr><td>Ebeling H</td><td>35, 423</td></tr><tr><td>Eco U</td><td>7, 9</td></tr><tr><td>Edmunds L</td><td>14, 46, 191, 335</td></tr><tr><td>Ellendt F</td><td>125, 251, 278, 364, 524s.</td></tr><tr><td>Elmsley P</td><td>467, 528</td></tr><tr><td>England E. B</td><td>363</td></tr><tr><td>Erbse H</td><td>113, 502</td></tr><tr><td>Ercoles E</td><td>207, 323, 352</td></tr><tr><td>Etienne H</td><td>13, 22, 254, 353, 491</td></tr><tr><td>Fantuzzi M</td><td>207s.</td></tr><tr><td>Fartzoff M</td><td>356</td></tr><tr><td>Fehling D</td><td>273</td></tr><tr><td>Ferrari F</td><td>335</td></tr><tr><td>Finglass P.J</td><td>3, 26, 205, 207s., 332, 493s.</td></tr><tr><td>Finkelberg M</td><td>519s.</td></tr><tr><td>Ford A</td><td>8, 256</td></tr><tr><td>Forentini L</td><td>325</td></tr><tr><td>Fraenkel E</td><td>.367, 385, 387, 440, 442, 496, 498, 502, 509, 514</td></tr><tr><td>Francobandiera D</td><td>408</td></tr><tr><td>Frazer J. G</td><td>57</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>Frazier F</td><td>11, 13, 16</td></tr><tr><td>Freeman K</td><td>11</td></tr><tr><td>Friedrich W. H</td><td>385, 502, 514</td></tr><tr><td>Galhac S</td><td>369</td></tr><tr><td>Gentili B</td><td>37, 39, 333, 335</td></tr><tr><td>George R</td><td>527</td></tr><tr><td>Gernet L</td><td>156</td></tr><tr><td>Gheerbrant X</td><td>150</td></tr><tr><td>Gianni P</td><td>523</td></tr><tr><td>Gildersleeve B. L</td><td>333s.</td></tr><tr><td>Goodwin W. W</td><td>229, 334, 73, 229, 443</td></tr><tr><td>Griffith M</td><td>21</td></tr><tr><td>Guidorizzi G</td><td>106, 115, 125, 134, 180, 193s., 383, 448, 455, 466, 519, 528</td></tr><tr><td>Hammond N. G. L</td><td>106</td></tr><tr><td>Hani J</td><td>366</td></tr><tr><td>Hartung J. A</td><td>455, 514, 518</td></tr><tr><td>Hecquet-Devienne M</td><td>54, 146</td></tr><tr><td>Heidmann U</td><td>19</td></tr><tr><td>Herington J</td><td>7s., 10, 16</td></tr><tr><td>Hermann G</td><td>220, 246, 248, 270, 287, 395, 467, 499s., 503, 523, 525, 527s.</td></tr><tr><td>Herwerden H. van</td><td>146, 293, 364</td></tr><tr><td>Heubeck A</td><td>203, 206, 328</td></tr><tr><td>Hogan J. C</td><td>269, 273, 293s.</td></tr><tr><td>Humbert J</td><td>156</td></tr><tr><td>Hutchinson G. O</td><td>41, 211, 220, 268, 301, 409, 412, 424</td></tr><tr><td>Iriarte A</td><td>198</td></tr><tr><td>Irigoin J</td><td>11, 16</td></tr><tr><td>Jacoby F</td><td>36, 69s., 446</td></tr><tr><td>Jebb R. C</td><td>25, 64, 66, 82, 85, 91, 118, 145s., 241, 246, 254s., 268, 270, 273, 278s., 286s., 293s., 296, 343, 364, 389, 393, 395, 399, 402, 404, 435, 448, 455, 492, 519, 525s., 528s.</td></tr><tr><td>Judet de la Combe P</td><td>1, 3, 7, 10, 13, 18, 207, 209, 323s., 332, 414</td></tr><tr><td>Kamerbeek J. C</td><td>21, 54, 87s., 91, 116, 118, 125, 154, 171, 178, 246, 255s., 267, 270, 273, 279, 286, 293s., 296, 343, 364, 389, 395, 398s., 402, 404, 435, 448, 455, 461, 466, 492s., 519s., 522s., 526, 528</td></tr><tr><td>Kannicht R</td><td>339, 507</td></tr><tr><td>Kappus C</td><td>365s.</td></tr><tr><td>Kassel R</td><td>149s.</td></tr><tr><td>Kelly A</td><td>25, 66, 168, 335, 465</td></tr></tbody></table>
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Kirchhoff A</td>
      <td>167</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kitto H. D. F</td>
      <td>502s., 507s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Knox B. M. W</td>
      <td>10, 22, 105, 148, 252, 391</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kovacs D</td>
      <td>367, 440, 493s., 502, 506, 515</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kühner-Gert (KG)</td>
      <td>133, 367, 466, 521</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kyriakou P</td>
      <td>97</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lacey W. K</td>
      <td>219, 290</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lachmann K</td>
      <td>25</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lacore M</td>
      <td>205</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Launay M. de</td>
      <td>3</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Leidloff H</td>
      <td>445, 502</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lesky A</td>
      <td>10, 393</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Leutsch E. von</td>
      <td>498</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>LfgrE</td>
      <td>82, 235</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Liapis V</td>
      <td>95, 339s., 378s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lloyd M</td>
      <td>22</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Lloyd-Jones H.</td>
      <td>22, 36, 73, 115, 134, 246, 270, 455, 464, 466s., 491s., 494, 520s., 525s., 528s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Longo O.</td>
      <td>22, 84, 87s., 91, 147, 154, 246, 254s., 267, 270, 273, 278, 286, 293s., 296, 389, 395s., 399, 402, 404, 491, 493s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Loraux N</td>
      <td>287, 320s., 361, 366, 368</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>LSJ</td>
      <td>38, 73, 92, 228, 230, 250, 255, 275, 279, 282, 305, 332, 364, 369, 398, 407, 411s., 414, 417, 429, 432, 462s., 492, 500, 502, 512, 516, 524</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ludwich A</td>
      <td>38</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Luschnig C. A. E</td>
      <td>514</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>MacDonald M</td>
      <td>151</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Macintosh F</td>
      <td>12</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Maingon A. D</td>
      <td>323, 352</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mainoldi C</td>
      <td>232</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Manuwald B</td>
      <td>22, 54, 72s., 87, 135, 148, 241, 255, 267, 270, 273, 278s., 286s., 293, 297s., 350, 364, 389, 393, 395, 398, 402, 404, 433, 491s., 494</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>March J. R.</td>
      <td>10, 13, 16s., 19, 22, 62, 65, 73, 79, 81, 91, 126, 147, 205, 207, 257, 332, 343s., 452, 458, 462, 494, 520</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Markantonatos A.</td>
      <td>25, 46, 66s., 119, 131, 144, 175, 179, 448, 450, 453, 455, 462, 467, 519</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Masqueray P</td>
      <td>85, 147</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Massonie B</td>
      <td>251</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mastronarde D. J</td>
      <td>12, 23s., 61, 69, 96, 106, 109s., 135s., 146, 164s., 205, 229, 231s., 275, 289, 291, 305, 307, 351, 356, 367, 369, 371,</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>384s., 407, 440s., 445, 496s., 500s., 511s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mazon P</td>
      <td>87, 134, 193, 241, 246, 267, 293s., 389, 402, 466, 491s., 519, 522, 528s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Medda E</td>
      <td>23s., 106, 111, 135, 164, 229, 289, 291, 307, 351, 384s., 440, 496, 498, 500, 503s., 507, 510, 513s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Meillier C</td>
      <td>207, 209, 332</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Meineke A</td>
      <td>455, 467, 520, 525s., 528s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Meredith H. O</td>
      <td>502, 504, 507</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Méridier L</td>
      <td>229, 440, 496s., 502s., 507, 512</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mette H. J</td>
      <td>513</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Michelini A. N</td>
      <td>12</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Moorhouse A. C.</td>
      <td>73, 115, 170, 294s., 430, 466, 492, 526s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Moreau A</td>
      <td>5</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Moret J.-M</td>
      <td>197s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Most G.W</td>
      <td>46, 69s., 77, 156s., 298</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Muellner L</td>
      <td>172</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Müller K</td>
      <td>446, 498</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Murray G</td>
      <td>496, 502, 514s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Musgrave S</td>
      <td>228</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nagy G</td>
      <td>4, 8, 255s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nauck A</td>
      <td>73, 146, 455</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Neue Pauly</td>
      <td>68, 81, 83</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Newton R. M</td>
      <td>22</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Nilsson M. P</td>
      <td>5, 362</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Noussia-Fantuzzi M</td>
      <td>362</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Novelli S</td>
      <td>409, 414</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ormand K</td>
      <td>288</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Page D</td>
      <td>147, 209</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Paley F. A.</td>
      <td>61, 113, 164, 193, 384 s., 387, 509, 512, 514</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Papadopoulou T</td>
      <td>23s., 351, 370, 385, 503</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Parsons P. J</td>
      <td>207, 209, 324, 332</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pearson A. C</td>
      <td>164, 467, 507, 514, 517, 519, 525s., 529</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Porson R</td>
      <td>514</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pradeau J.-F</td>
      <td>363</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Propp V. I</td>
      <td>5</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Pucci P</td>
      <td>63, 87, 108, 147, 252, 257, 366, 391</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Puech A</td>
      <td>37s., 199, 334s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Race W. H</td>
      <td>37s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Radici Colace P</td>
      <td>151</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Radt S</td>
      <td>41 s., 49, 54, 57, 59, 68, 70 s., 77, 95, 358</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Rapp C</td>
      <td>150</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Reisig C</td>
      <td>382, 518, 523, 527 s.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<table><tbody><tr><td>Ritter A. D.</td><td>493</td></tr><tr><td>Robert C.</td><td>5, 14s., 36, 199, 220, 514</td></tr><tr><td>Rodighiero A.</td><td>66, 172, 519, 522, 527</td></tr><tr><td>Rousseau P.</td><td>8, 250</td></tr><tr><td>Roussel L. 55, 57, 85s., 91s., 96, 147, 268, 279, 287, 293s., 297, 364, 389, 395s., 399, 402, 404, 491</td><td></td></tr><tr><td>Rusten J.</td><td>57, 67, 73, 85, 267, 273, 285, 294, 395, 402, 491</td></tr><tr><td>Ryžkina Z. A.</td><td>209</td></tr><tr><td>Schenkl K.</td><td>493</td></tr><tr><td>Schérer J.</td><td>67</td></tr><tr><td>Schneidewin F. W.</td><td>270, 378, 399</td></tr><tr><td>Schöpsdau K.</td><td>364</td></tr><tr><td>Schwyzer E.</td><td>245, 466</td></tr><tr><td>Scullion S.</td><td>21</td></tr><tr><td>Seaford R.</td><td>285</td></tr><tr><td>Segal C.</td><td>195, 257, 433, 437</td></tr><tr><td>Sidgwick M. A.</td><td>195</td></tr><tr><td>Snell B.</td><td>95</td></tr><tr><td>Sommerstein A. H.</td><td>41, 493s., 511</td></tr><tr><td>Steinrück M.</td><td>523</td></tr><tr><td>Stella M.</td><td>22, 54, 73, 84, 87, 134s., 147, 241, 246, 248, 252, 269s., 273, 287, 293s., 296s., 361, 364, 389, 393, 399, 402, 404, 433, 491, 493s.</td></tr><tr><td>Strauss-Clay J.</td><td>22</td></tr><tr><td>Taplin O.</td><td>57, 391, 436s., 495</td></tr><tr><td>Thalmann G. W.</td><td>20</td></tr><tr><td>Thouard D.</td><td>19</td></tr><tr><td>Tichy E.</td><td>364</td></tr><tr><td>Torrance I.</td><td>211, 301, 337</td></tr></tbody></table>

<table><tbody><tr><td>Tsagarakis O.</td><td>206</td></tr><tr><td>Tsitsibakou-Vasalos E.</td><td>206s.</td></tr><tr><td>Tuillier A.</td><td>502</td></tr><tr><td>Turner E. G.</td><td>339, 381</td></tr><tr><td>Twining T.</td><td>150</td></tr><tr><td>Valckenaer L. C.</td><td>110, 385, 461, 496s., 505, 512, 514</td></tr><tr><td>Vellacott P.</td><td>126, 148, 154</td></tr><tr><td>Vérilhac A.-M.</td><td>277</td></tr><tr><td>Vernant J.-P.</td><td>5, 14s., 398, 433</td></tr><tr><td>Versnel H. S.</td><td>393</td></tr><tr><td>Vial C.</td><td>135, 183, 277, 287</td></tr><tr><td>Vian F.</td><td>504</td></tr><tr><td>Vidal-Naquet P.</td><td>5, 14s., 123, 433</td></tr><tr><td>Vince J. H.</td><td>156</td></tr><tr><td>Wach A.</td><td>8s., 13, 16</td></tr><tr><td>Waldock A. J. A.</td><td>466</td></tr><tr><td>Wartelle A.</td><td>150</td></tr><tr><td>Wecklein N.</td><td>385, 442, 455, 500, 502, 505, 517</td></tr><tr><td>West M. L. 3, 26, 36, 136, 166, 193s., 291, 300, 314, 409, 523</td><td></td></tr><tr><td>Wilkinson C. L.</td><td>37</td></tr><tr><td>Willamowitz-Moellendorf T. von.</td><td>440, 520s.</td></tr><tr><td>Willink C. W.</td><td>136, 166</td></tr><tr><td>Wilson N. G.</td><td>73, 115, 270, 455, 464, 466s., 491, 494, 520s., 525s., 528s.</td></tr><tr><td>Winnington-Ingram R. P.</td><td>411</td></tr><tr><td>Wismann H.</td><td>3, 7, 18, 207, 209, 323s., 332</td></tr><tr><td>Wohl V.</td><td>151</td></tr><tr><td>Wolff G.</td><td>85</td></tr><tr><td>Wunder E.</td><td>520</td></tr><tr><td>Zeitlin F. I.</td><td>218s.</td></tr></tbody></table>
Index des notions

Accumulation...110, 172s., 174s., 264s., 266, 269, 271, 275s., 278, 280, 282, 285s., 297s., 313, 378, 456

Accusation...44s., 116, 159, 169, 172s., 176s., 180s., 212, 214, 244s., 278, 350, 379, 389, 391, 450s., 466s.

Acteurs (agents). 99, 110, 115, 133s., 143, 147, 165s., 168, 175, 182, 184s., 238s., 245, 260, 273, 328, 340, 378, 381, 393s., 400, 413, 418, 432, 437, 443s., 451, 465, 469, 515s., 522s.

Adoption (d'un enfant)...154, 166s., 176, 184, 233, 299, 348

Adunaton...111, 271, 273

Agôn (agonistique)...1, 8, 9, 256, 342, 480

Agrafe (broche). 338, 383s., 386s., 388, 399s., 403s., 407, 419, 481, 485

Agression. 91, 93s., 96s., 99s., 104, 116, 118s., 127, 156s., 180s., 183s. 474

Aiguillon...84, 86, 106, 135, 157, 384s., 399s., 491

Anapeste...142, 495

Anatomie...104, 287, 369, 403

Antilabè...21

Aoriste...111, 228s., 356, 406s., 519, 524

Apatouries...123s.

Apologie...45s., 99, 114, 119, 127, 131, 142, 149, 152, 155s., 168s, 174, 183s., 214, 240, 252, 333, 475, 481, 485

Apposition...35, 60, 73s., 87s., 109, 112, 133, 138, 140, 143, 166, 194, 232, 236, 268, 270, 273, 275, 279, 284, 296s., 307, 313, 361, 395s., 406s., 414, 437, 464, 492s., 515, 526s.

Aristie...240, 252s., 258, 375

Arme blanche, épée...132, 272, 321, 326, 347, 356, 367s., 375, 478

Auditeur, auditoire...8, 34s., 45, 58, 64, 92, 96, 104, 119, 137, 143, 146, 148, 152s., 155,

180, 182s., 195, 221, 456, 470, 475, 499

Authenticité 43, 106s., 140, 146, 150, 174, 221, 225, 387, 493, 505, 507, 509s.

Auto-conviction...148

Barbe...120s., 128, 219, 303, 355, 475

Bâton...124s., 132, 134, 157, 257, 390, 431

Berceau...359s., 362, 364, 366

Blessure...81, 92, 96s., 100, 103s., 105s., 125, 127, 132, 141, 147, 160, 298, 338s., 381, 383s., 387, 398s., 402s., 406, 419s., 462, 474, 479, 482

Bonheur, félicité 38, 201, 235, 247s., 282, 284, 286, 313, 476, 482

Cadavre...228, 355, 361, 368, 371, 408, 426, 444, 479, 483, 508

Captatio beneuolentiae...153, 155, 169s., 439

Carrefour (croisement de routes, de voies)...41s., 49s., 54s., 59, 61s., 70s., 74, 76s., 81, 95s., 104s., 116, 118, 127, 147, 158, 178, 183, 213, 224, 473s.

Cas, Accusatif...72s., 105s., 110, 223, 235, 271, 301, 396, 409, 412s., 430, 460, 491, 501, 512s., 524, 526

Cas, Datif...61, 105, 133, 176, 235, 278, 396, 448, 450, 464, 492, 512, 515s., 528s.

Cas, Duel...59, 61, 76, 87s., 93, 140, 372, 406, 449

Cas, Génitif...72s., 98, 110, 116, 133, 155, 164, 271, 307, 335, 350, 390, 395, 409, 411s., 430s., 464, 491s., 522, 524, 526, 528

Cas, Nominatif...41, 138, 238, 390, 464, 501, 512s., 522, 526

Cas, Vocatif...61

Catalectique (hypercatalectique)...523s.

Chambre...267s., 286, 325, 360, 365s., 368

Champ (agricole)...272, 280s., 477

Champ (de bataille)...35, 38s., 207, 214, 233, 251, 281, 291, 302, 305s., 314, 336, 338,
<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>367s., 386, 418, 477s., 483, 508</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Char, chariot 15, 22, 34s., 37, 40s., 43, 59s., 62, 68s., 70, 79s., 80, 82s., 85s., 87s., 94, 96s., 104s., 112, 114, 119, 124, 132s., 137, 155s., 157s., 162, 167, 181s., 201, 203, 221, 228, 242, 320, 327, 333, 341, 359, 439, 465, 485, 491s., 503</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Chiasme</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Chien</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Choriambe</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Cité</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Citoyen, citoyenneté</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Cocher</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comparaison</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Comparatisme</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Compilation</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Construction annulaire</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Corbeille</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Corde</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Correction, conjecture</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Correspondance</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Cosmogonie, cosmique</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Cou</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Coup</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Coupable</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Couronne</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Création poétique</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Culte (civique, héroïque, à mystères)</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

<table>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Cycle (de vie)</td>
      <td>128</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>De conatu</td>
      <td>117</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Dème</td>
      <td>25, 445, 447</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Dénomination</td>
      <td>52, 54s., 58, 70, 76, 88, 259, 473</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Dent</td>
      <td>55, 304s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Destin, destinée</td>
      <td>14, 38, 57, 65s., 72, 76, 109, 111, 131, 138, 147, 153s., 158, 160, 163s., 167s., 177, 201, 204, 239, 246, 273, 281, 284, 307, 311, 323, 334, 336, 343, 366, 390, 406, 408, 420, 442, 444s., 460, 465, 482, 511s., 516, 529</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Deus ex machina</td>
      <td>150, 445, 483</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Devin (prophète, prophétique)</td>
      <td>11, 23, 26, 38s., 43, 50, 69s., 74, 79, 107, 11, 114, 127, 163s., 174s., 197, 201, 208, 212, 228, 233, 236, 242s., 246, 252, 255s., 258, 268, 277, 279, 305, 323, 341, 372, 387, 390s., 404, 420, 430s., 440s., 445, 475, 505</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Discursif/-ive (registre, stratégie, choix)</td>
      <td>3, 27, 46, 99, 119, 131, 136s., 142, 148, 153, 173, 183s., 240, 259, 308, 393, 448, 463, 469, 475</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Divin (plan, schéma)</td>
      <td>77, 108, 111, 127s., 162s., 167s., 170, 173s., 176s., 184, 239, 442s., 475, 479, 483</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Divination, mantique</td>
      <td>3, 6s., 17, 127, 212, 235, 243, 252, 255, 263, 280, 312, 350</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Dochmiaque</td>
      <td>499s.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Double agency, double motivation</td>
      <td>61, 76, 393</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Drame satyrique</td>
      <td>41</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Echo</td>
      <td>12, 15, 17, 22, 25, 75, 95, 103, 106, 126, 165, 174, 267, 277, 356, 360s., 372, 388, 395, 399, 403, 411, 419, 431, 474, 478, 480, 483s., 498</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ecole de Lille</td>
      <td>19</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ecole de Paris</td>
      <td>5, 14</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Egarement</td>
      <td>50, 141, 237, 265, 300, 309, 311, 411, 522</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ekkyklème</td>
      <td>1</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Elite, happy few</td>
      <td>9, 148</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Ellipse</td>
      <td>136, 176, 293, 306, 475, 526</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Emphatique, emphase</td>
      <td>164</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Enchaînement des événements</td>
      <td>103, 108, 114, 119, 127s., 139, 161, 221, 223, 227, 236, 240, 266, 269, 286, 292, 300, 304, 311, 343, 350, 401, 406, 458, 475, 483s., 508, 519, 523</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Enfermement</td>
      <td>15, 103, 120s., 126, 128, 302s., 398, 403, 431, 462, 475, 479</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
Engendrement 40, 112, 268, 272, 275, 300, 410

Enigme 107, 192, 194, 196s., 218, 221s., 225s., 228s., 234s., 238s., 243s., 248, 251s., 260, 334s., 473, 496

Entrée en scène...20, 23, 25, 98, 120, 210s., 213s., 228, 275, 304, 342, 349, 366, 382, 400, 438, 447

Enucléation, aveuglement...28, 40, 58, 162, 327s., 330, 336s., 377s., 381, 383s., 386s., 391s., 395, 397s., 401s., 404s., 413s., 432s., 435, 437, 470, 478s., 481s., 485, 521

Ephébie...123s.

Epithète...205, 300

Equipage, escorte, convoi...46, 64, 79s., 82s., 85s., 89s., 90, 92, 94, 96, 100, 104s., 134s., 148, 158, 160, 185, 482

Esclave, esclavage...134, 164, 166s., 184, 501, 510, 513s., 516s.

Ethos (des personnages)...88, 93s.

Etymologie...76, 99, 194, 275, 279s., 305, 312, 362, 384, 403

Exil, expulsion, exclusion, bannissement...15, 23, 28, 107, 114, 117, 120, 140, 208, 291, 293s., 326s., 331s., 335s., 340s., 344, 351, 379, 398, 408, 423, 427s., 431s., 435, 438s., 441s., 444s., 448s., 456s. 465s 470s 478s., 482s., 485s., 494s., 505s., 527

Exodos...15, 24, 42s., 52, 108, 112, 128, 174, 184s., 201s., 211s., 241, 268, 270, 276, 293, 295, 301s., 308, 312s., 325, 338, 341, 360, 367, 399, 401, 408, 417s., 427, 433, 438, 440s., 444, 446s., 477, 479, 482s., 493, 495, 502s., 508s.

Exploit...3, 7, 39, 49, 114, 123s., 127, 145, 162, 185, 217s., 223, 228s., 235, 241s., 249s., 255s., 260, 288, 299s., 313, 333, 358, 368, 380, 473, 476s., 479

Exposition 103s., 106s., 111s., 116s., 127, 138, 164, 176, 302, 338, 384s., 399, 401s., 419, 437, 443, 474s., 479, 510, 516

Fêtes d'Éôres...362s., 365s.

Fratricide (lutte, combat, conflit...).20, 24s., 37, 40, 42, 44, 46, 162, 174, 208, 210s., 213s., 228s., 231, 236, 260, 263, 274, 281, 292, 298s., 302s., 307s., 314, 322s., 325, 330, 337, 341, 350, 352, 355s., 367, 370, 374, 385, 409s., 415s., 419s., 441, 465, 476s.,

481s., 487, 503s., 508

Funérailles, ensevelissement, soins funéraires1, 21, 24, 66, 192, 211, 291, 310, 325, 329, 337, 340, 342s., 370, 405, 418, 424s., 436, 439, 446, 448, 453, 463, 479, 505s.

Futur (temps)...40, 73, 111, 334, 439, 443

Générations (succession des)...121, 212s., 264, 269s., 277s., 280, 283, 288, 292, 296s., 303, 311s., 336s., 349, 441, 503

Glyconique...523

Guide...14, 84s., 91s., 148s., 157s., 183, 257, 291, 300, 442, 474

Héraut...79, 82s., 94, 148, 157, 222, 485, 508

Herméneutique...19

Hermès (mutilation des)...22

Hexamètre dactylique...255

Homogénéité27, 54, 201, 207, 285, 311s., 347, 418, 473, 506

Hybridité...193s., 198s., 201, 219, 222, 248

Hypallage...232, 399, 512

Hyperbole...110, 166, 247, 301, 397

Iambe, iambique...198, 518, 524s.

Impératif...65, 515, 521

Inceste...3, 23s., 34s., 40, 42s., 74, 109, 114, 116s., 127s., 138s., 141s., 148, 154, 162, 168s., 173, 176, 178, 184s., 191s., 201s., 205s., 217, 220s., 229, 231, 233, 235s., 247, 249, 252, 258s., 263s., 271, 274s., 319s., 330, 344, 347s., 356, 358s., 366s., 370, 373s., 380, 383, 385s., 388, 391, 393, 395s., 403s., 406, 410s., 418, 423s., 426, 437, 456s., 462, 469s., 476s., 481s., 484s., 497, 517, 521s., 527

Incident diplomatique...83, 87s., 96, 99, 474

Indicatif...73, 138, 334, 525s.

Infanticide...108, 111s., 117s., 127, 137s., 307, 475, 510, 516

Infinitif...75, 111, 145, 167, 356, 455, 514s., 524s.

Innovation 11, 49, 81, 288, 314, 323, 352, 357, 372, 478

Intention...7, 92, 112, 145, 168s., 210, 229, 239, 325, 336, 486, 527

Interpolation 167, 340, 423, 438, 440, 445, 447, 461, 493s., 503, 505s., 513s.

Intertextualité...7s., 11, 13, 16, 174, 480

Irrégularité métrique 142s., 185, 198, 487, 501, 518, 523, 526
Justice. 13, 46, 173, 175, 184, 458, 462s., 475, 486

Juxtaposition......110, 113, 119, 171, 175, 202, 227, 230, 236, 265, 269, 274, 280, 290, 292, 296s., 311s., 348, 455, 526

Lamentation.........24, 43, 52, 108s., 114, 137, 145s., 155, 162s., 174, 177, 211, 213s., 227, 230, 233, 264, 266s., 270, 272, 274, 276, 295, 299, 301s., 306s., 310, 314, 338s., 341, 349s., 360, 366s., 403, 415s., 425, 432, 438s., 442, 475, 478, 500s., 508s., 511

Lectio difficilior..................19, 496

Légende...2, 15, 34, 41, 57, 64, 69s., 124, 145, 176, 193, 205, 208, 229, 333, 335, 374, 387, 424, 507, 514

Libation................................97, 139, 425

Lieu réel (carrefour du parricide comme)....56, 58, 66

Locus desperatus........................275, 514

Locuteur, interlocuteur.....45, 133, 159, 169s., 185, 260, 310, 313, 335, 343s., 382, 448, 451, 456, 461, 463s., 469, 477, 480, 485s.

Main (agent)......157, 301, 331, 392, 405, 410, 424s., 521

Main (manuscrit)..........................146, 496

Malédiction, imprécation20, 26, 40, 122s., 165, 171s., 182, 185, 209s., 214, 233, 240, 264, 274, 281, 293s., 299, 303, 307, 311, 314, 328, 330s., 336s., 389, 409s., 413s., 420, 431s., 440, 451, 467, 477, 479, 483, 487, 509, 517

Malheur6, 21, 24s., 33s., 37s., 40, 42s., 60, 67, 70, 73, 81s., 104, 108s., 113, 121, 128, 136s., 141s., 144, 160s., 167s., 170s., 176, 183s., 196, 201s., 210s., 217, 219s., 223, 227s., 231, 233s., 238, 240, 246s., 253, 259s., 264, 267, 270, 277, 281s., 285s., 288s., 291, 299, 301s., 306s., 310s., 313, 320, 325, 327s., 338s., 341, 348s., 356s., 360, 362, 368, 373, 385s., 390, 392s., 398s., 403s., 406s., 410s., 413, 415s., 418s., 420, 428, 433, 438s., 441s., 449, 454, 456s., 459, 462, 465, 467s., 470, 474, 476s., 479s., 482s., 495, 504s., 509s., 513, 515, 517s., 528s.

Mariage........15, 27s., 34, 42, 63, 69, 116, 141, 143s., 169, 171s., 191s., 199, 201, 203s., 206, 208, 210 212s., 220s., 223s., 229, 234s., 237,

239, 249, 258s., 263s., 268s., 271s., 277, 280, 282, 284s., 288s., 292, 299, 301s., 308s., 313, 319, 322, 339, 359, 366s., 370, 373, 380, 396, 404, 407, 410, 412s., 418, 439, 476, 484, 497s., 504, 507, 522, 527

Matériau (linguistique, mythique)....4, 6s., 9s., 16s., 28, 103, 258, 365, 480s., 487

Médical, physiologique (vocabulaire).....174s., 266, 277, 287, 402s.

Mémoire, mémorisation........................9

Mer, maritime..................................284s., 433

Méta- (textuel, mythologique)..............8, 381

Métaphore..10, 250, 253, 258, 267, 280s., 292, 294, 300, 312s., 335s., 477

Mètre ionique....................................518

Meurtre, homicide. 23s., 27, 31, 33s., 38s., 46, 49s., 61s., 66, 72s., 76, 79s., 83s., 86, 89s., 94s., 103, 105, 107s., 110, 113s., 117s., 120s., 124s., 131s., 134s., 137s., 141, 145s., 152s., 155s., 159s., 166s., 169s., 173, 175s., 180, 183, 212s., 223s., 228s., 242, 251, 254, 260, 279, 282, 293, 295, 297s., 303, 306, 308, 319, 341, 355, 367, 369, 379, 387, 391, 401, 405s., 410, 412, 415, 417, 419, 427s., 433, 443, 446, 467, 473s., 479, 481s., 485s., 516

Meurtrier.....23, 43, 50, 56s., 76, 79, 99, 109s., 125, 147, 153, 157s., 163, 173, 175, 179s., 201, 212, 227, 229s., 242, 244s., 251, 255, 266, 280, 293s., 341, 380, 389, 397, 427, 429s., 435s., 464s., 467, 474, 481, 494, 517

Miroir (effet de). 60s., 310, 335, 406, 456, 469, 473, 485, 495

Moira....111, 163s., 167, 184, 442s., 475, 516s.

Monologue 24, 58, 99, 104, 106, 124, 135, 139, 146, 155, 161s., 222, 224, 226s., 338, 341, 355, 385, 417, 442s., 497, 510

Monstre, monstrueux 15, 27, 56, 70, 153, 191s., 197, 199s., 217s., 222, 225, 229s., 235, 238., 244s., 247s., 254s., 258s., 270, 273, 282, 300, 302s., 311, 313s., 332, 339, 386s., 476s., 486, 521

Mort, décès.183, 228, 306, 340, 349, 406, 419, 427

Musique....................................2, 7, 10, 17, 230

Mutilation.......22, 52, 117, 257, 293, 327, 330, 336s., 377s., 386s., 392s., 397s., 401, 403s.,
411, 413, 415s., 420, 433, 470, 478s., 482, 485, 521
Naissance. 2, 4, 6s., 23, 26s., 36, 39s., 50, 52s., 55, 65, 67, 70, 74s., 79s., 87, 103, 106, 108, 110, 113s., 117, 119s., 127s., 138s., 143, 146s., 150, 153s., 162s., 167, 169, 173s., 182, 184, 191s., 195, 201, 203, 205s., 210s., 213s., 221s., 227, 229, 231, 239s., 243, 251s., 257, 259, 263, 265, 269s., 280s., 283, 285, 287s., 294s., 299s., 317, 322s., 327, 330, 333, 339s., 347s., 355, 367, 371, 373s., 380s., 390s., 393, 396, 398, 401s., 406s., 410s., 413s., 417, 419, 429, 432, 437, 445, 450, 456, 468s., 473s., 481s., 485, 487, 495, 505, 511, 513, 516s.
Narrateur..................108, 128, 259, 291s., 484
Narratif (schéma, stratégie)..................6, 223
Norme (anormal, hors normes, contre-nature)
124, 182, 213s. 219, 224, 236, 247, 253, 257, 263s., 268s., 272s., 275s., 277, 278s., 282s., 288, 290, 292, 295s., 299s., 303, 305s., 311s., 354, 364, 368, 370, 425, 464, 476s., 483, 502
Nouveau-né (nourrisson, bébé). 41, 103, 106s., 111s., 117, 119, 127, 137, 165, 257, 338, 384s., 399, 401, 437, 470, 510
Nuance circonstancielle..................165
Offense......................96, 137, 158, 160
Optatif......................73, 334, 527
Oracle (oraculaire, prophétique)....15, 23, 37s., 43, 50, 71s., 77, 109, 111s., 127, 137s., 146, 154, 156, 162, 173s., 181, 185, 196s., 205, 212, 240, 242, 246, 253s., 256s., 281, 326, 341s., 428s., 435, 444s., 457, 467, 474s., 486, 494, 505, 510, 516
Oreille......................395, 398, 435
Palais......43, 52, 103, 108, 120, 128, 137, 162, 213, 231, 245, 257, 270s., 283, 293s., 302, 306, 324s., 328, 338, 341, 348s., 366, 368s., 387, 399, 401, 408, 427, 433s., 437s., 444s., 451, 482s., 494s., 505, 510
Papyrus de Lille..................37, 120, 207
Papyrus de Strasbourg..................502
Parallèle, Parallélisme....12, 16, 19, 22, 24, 43, 46, 58, 60s., 66, 75s., 98, 103, 106, 114, 120s., 124, 126s., 137, 140, 148, 153, 160s., 194s., 198, 200, 220, 230, 236, 252, 257, 260, 274, 294, 297, 303, 305s., 328, 335, 337, 355s., 379, 390, 400, 404, 408, 411,

415, 417s., 440s., 459, 461s., 467, 470, 473, 475s., 479s., 482, 499s., 504, 510, 513, 526s.
Parricide 1, 15, 23s., 27, 33s., 37s., 49, 52, 54s., 70s., 74s., 79s., 83, 92, 94, 96, 98s., 103s., 116s., 124, 126s., 131, 134s., 141s., 148, 152s., 155s., 158s., 167s., 173s., 191, 201, 208, 212s., 221s., 224s., 228s., 233, 235, 238, 240, 246s., 249, 252, 259s., 279, 281, 289, 295s., 298s., 308, 313s., 319, 323, 342, 344, 349, 355, 380, 383, 386, 391, 393, 395s., 401, 403, 406, 410, 412s., 418s., 423s., 426, 434s., 437, 443, 448, 454, 456s., 462s., 467s., 473s., 479, 481s., 497, 510s., 516s., 521, 523
Participe 35, 38, 67, 73s., 80, 85, 87s., 97, 112, 115s., 120, 133, 138, 142s., 158, 165, 229, 236, 250, 273, 279, 290, 294s., 307, 321, 331, 357, 361, 370s., 373, 396, 406s., 441, 450, 464, 491s., 499, 516, 525s., 529................
Pathétique..................109, 111, 171, 408, 508
Paupières......................402
Pendaison, pendu. 34, 203, 213, 245, 320, 325, 327, 356s., 360s., 364s., 369, 371s., 374s., 388, 393s., 399, 478, 485
Performance, performer..................4, 7
Périphrase......................131, 236, 294
Peste...15, 17, 22, 43, 50, 142, 200, 212, 241s., 244s., 341, 427s., 433, 495
Pharmakos......................15, 433s., 436
Pied (cheville, talon, tendon)...40, 60, 81, 85s., 97s., 104s., 127, 160, 222s., 257, 384s., 389, 401s., 431, 442, 513, 525
Pierre......................132, 245, 369, 449
Piéton, à pied..................81, 85s., 99
Plaidoyer......................156, 215, 333, 335s.
Polyptote..230, 236, 260, 269s., 276, 280, 283, 292, 312, 350, 355s., 450, 456, 460, 463, 477, 512
Port267s., 277, 280, 298, 304s., 333, 394, 414, 454
Présent (temps)..................111, 291, 334
Priorité (conflit de)..................80, 83, 94, 155
Prologue 2, 12, 15, 24, 42s., 77, 99, 126s., 136, 145, 149s., 154, 177s., 183s., 191, 200s., 211, 214, 224, 228, 240s., 254, 259, 280s., 289, 291, 302s., 310, 313, 324, 339, 341, 351, 355, 368, 374, 384s., 387, 407, 417s., 428, 435, 474s., 479, 482s., 498, 504s., 513
Psychologie, psychanalyse. 1, 5, 7, 10, 14, 136, 148, 388, 420495, 515

Pupilles..................................402, 407, 417

Querelle. 26, 43, 136s., 149s., 208s., 214, 227, 231, 233, 299, 302, 304, 306, 324, 351s., 355, 385, 466

Race...40, 171, 232, 298, 304s., 333, 394, 414, 454

Reception studies..................................12s.

Réciprocité, équivalence (logique de).....104s., 118, 127, 274, 277s., 295, 390, 450

Reconnaissance (découverte de l'identité d'Œdipe)...23, 42s., 50, 58, 62s., 65, 76, 79s., 108, 146s., 150, 159, 162, 201, 206s., 211s., 219s., 221, 227, 235, 240, 247, 249, 253, 256, 258s., 263, 266s., 279, 274, 278s., 282, 284s., 292, 313, 317, 319s., 324, 327, 337s., 347s., 350, 357, 370, 373, 377, 379s., 384, 386, 390s., 393, 403, 406s., 410s., 413s., 415, 418, 420, 423, 425, 427, 432, 452, 456, 459, 461, 468s., 473, 476s., 481s., 487, 516

Redondance...104, 111, 127, 349s., 378s., 493, 497, 513, 520s.

Régicide......43, 50, 94, 125s., 135, 182s., 212, 242, 249, 380s., 391, 475

Repartir à zéro....401, 403, 437, 443, 470, 479, 482

Répétition, reprise...4, 6, 12, 17, 19s., 24s., 37, 40, 42s., 46, 54, 59, 61, 63s., 73, 76s., 80, 83s., 89, 93, 95, 98s., 105, 107s., 113, 116s., 120, 122, 125s., 142, 144, 150, 152, 155, 160, 168, 173, 180, 182, 184, 197, 200s., 207, 212, 217, 224s., 227s., 231, 236s., 240, 250, 260, 268s., 276, 281, 286, 298, 300, 310, 312, 314, 323s., 328, 336, 339s., 351s., 356, 358, 360s., 367, 370, 372, 374, 381, 392, 395, 397, 402, 419, 424s., 428, 430, 440, 443, 448, 450, 460, 465, 476, 478s., 484s., 487, 491, 496, 503s., 511, 513, 516, 519

Repli sur soi, isolement......392, 397, 405, 432, 437, 470, 482

Responsabilité.....25, 33, 39, 43s., 56, 77, 79s., 83s., 89, 93s., 96s., 110, 112s., 116, 118, 120, 127, 131, 133s., 137, 139, 141s., 155s., 158s., 167s., 177, 180s., 192, 214, 222, 225, 227, 229, 231, 237s., 245s., 251, 259s., 282, 289,

295, 301, 307s., 311, 313s., 331, 336, 344, 350, 363, 389, 392s., 395, 406, 413, 415s., 419s., 427, 441s., 448s., 453, 456s., 460, 462, 464s., 468s., 474s., 479s., 484s., 518, 520s., 527

Responsio..................142, 275, 409, 518s., 523s.

Réunion...58s., 61, 63, 76, 224, 473, 476s., 522

Rhapsode (aède)..........................8, 243, 255s.

Rhétorique...12, 93, 131, 136, 148s., 175, 178, 396

Riposte, réplique....8, 93, 103, 113, 116, 118s., 127, 132, 155, 158, 160s., 180, 266, 319, 343, 474

Rite de passage....15, 120s., 128, 355, 475, 504

Roue..........................81, 88, 92, 105s., 132, 158

Royauté....107, 122, 208, 217, 225s., 259, 303, 330, 427, 466, 476, 484, 498s.

Royauté, trône....122, 124, 126, 145, 166, 191, 201, 209, 226, 228, 237, 243, 246, 322, 331, 334, 426s., 430, 439, 441, 465, 497

Rythme, rythmique......11, 64s., 105, 143, 198, 234, 338, 487, 501, 523, 525

Sacrifice......13, 64, 69s., 126, 233s., 236, 260, 274, 331, 373, 430, 476, 506s.

Sceptre......107, 123, 125s., 222, 351, 465, 497

Schéma métrique.......75, 142, 487, 499, 518s., 524s.

Séparation......................58s., 61s., 66, 76, 473

Serviteurs 27, 62, 79s., 82s., 87, 89s., 98s., 105, 125, 127, 134s., 148, 156, 158s., 166, 178, 183, 222, 267, 270, 331, 378s., 401, 418, 473s., 482, 493

Sexe, sexuel..........................287s., 366, 388

Sicile (désastre de)......................22, 498

Sillon......................112, 267, 281s., 285, 287, 312

Social (existence, relations, vie)....82, 92, 124, 153, 155, 288, 418, 431, 451, 479, 487, 495, 509

Solitude..............................398, 434s., 443, 479

Souillure...15, 23, 25, 236, 275, 304, 329, 342, 395, 424, 426, 428s., 433, 435, 450, 458, 460, 467s., 486

Spectateur, public....1s., 8s., 17, 21, 37, 40, 42, 44, 56s., 64, 76, 96, 119, 126, 137, 142, 148, 152, 154, 177, 220, 222, 224s., 233s., 239s., 245, 247, 275, 280, 288, 290, 303, 325, 338, 348, 351, 373, 375, 381s., 385s., 390, 392,
407, 419, 437, 461, 478, 480, 484, 514
Spondée, spondaïque...17, 27, 56, 77, 90, 93s.,
110, 112s., 118, 120, 127, 137, 143, 174, 176,
193s., 218, 226s., 229, 235s., 245, 255, 258,
278, 299, 313, 321, 343, 347, 368, 374, 403,
413, 419, 436, 440, 447, 463, 474, 479, 482,
494, 499, 513, 518, 525

Stasimon, stasima, chant du chœur..2, 11, 22s.,
39s., 66, 201s., 210, 212s., 220, 231, 233s.,
236, 240s., 246, 249s., 253s., 256s., 260,
267s., 272, 274, 281s., 285s., 300, 302s., 305,
307, 313s., 336s., 349, 383s., 409s., 415s.,
418s., 476s., 481s., 485, 503

Stichomythie..................................................66

Structuralisme (structural)..................4s., 14s.

Subjonctif..................................................167, 334

Substantivation. .87s., 117, 134, 158, 270, 283,
290, 389, 450

Suicide......23, 28, 206, 209s., 229s., 251, 270,
319s., 324s., 328, 338, 347s., 356s., 365s.,
379, 395s., 405s., 433, 478, 485, 508

Survie 24, 44, 75, 81, 86, 91, 94, 107, 113, 138,
152, 164s., 177, 181, 184, 195, 226, 233,
299, 321s., 325, 339, 351s., 355s., 371s.,
380s., 403, 405, 408, 437, 444, 446, 452,
470, 483s., 497, 504

Teichoscopie........................................484, 504, 506

Telos..................................................65, 108

Témoin..................................................94, 141, 180, 521

Tête.....21, 84, 97s., 132, 157s., 305, 325, 401,
407, 426, 460, 491, 501

Tétramètre trochaïque..................24, 495

Tradition (dont témoin, dont famille de
manuscrits)2s., 4s., 12s., 17, 19s., 25, 27, 39,

44, 49, 53s., 57, 61, 69, 109, 120, 140, 150,
182, 192, 197s., 205, 208, 229, 252s., 257,
329s., 344, 357, 363, 368, 371s., 377, 383,
388, 423, 425, 432, 436, 456, 476, 480s.,
484, 496s., 498, 507, 513, 520, 523s.

Tresse, tressé, tressage.....180, 242, 290, 358s.,
364s., 367

Tribaque..................................................525

Trimètre iambique..................198, 524s.

Trochaïque (coupe)..................24, 34, 495, 524

Tyché..................................................108

Variation. .4s., 9, 17, 27, 33, 39, 51, 53, 56, 76,
83, 94s., 99s., 103, 127, 169, 183, 185, 226,
314, 326, 357, 372, 375, 418, 447, 466, 469,
473s., 478, 480s., 484s., 519

Véhicule (de l'action, du dialogue)...........12, 15

Véhicule (Œdipe)..................314, 477

Véracité........................................146, 152, 183, 308

Victime (dont collatérale)39, 43, 50, 81, 84, 94,
98, 100, 110, 115s., 119s., 127, 133, 135,
137s., 142s., 145, 152, 157s., 163s., 171, 173,
176s., 183s., 196, 198, 232, 238, 314, 344,
361, 378, 396s., 405s., 413, 415s., 420, 456s.,
460, 474s., 479s., 482s., 504, 509, 522

Victoire, triomphe..................221, 256, 258s., 476

Vieillard...35, 84s., 88s., 93s., 98s., 124s., 132,
152, 156s., 364, 474, 491

Violence......87s., 91s., 97, 99s., 103, 106, 116,
118, 152, 158s., 177s., 180, 183s., 194, 206,
225, 245, 251, 337, 401, 407, 443, 474, 485

Yeux.....40, 52, 117, 132, 200, 206, 212s., 232,
242s., 245, 257, 287, 293, 330, 332, 336s.,
377s., 384, 386s., 392s., 401s., 409s., 415s.,
424, 427, 434, 470, 479, 485, 497, 521
<table><tr><td>Sujet</td><td>23</td></tr><tr><td>VI.A.4. Les Phéniciennes d'Euripide</td><td>23</td></tr><tr><td>Datation</td><td>23</td></tr><tr><td>Sujet</td><td>24</td></tr><tr><td>VI.A.5. L'Œdipe à Colone de Sophocle</td><td>24</td></tr><tr><td>Datation</td><td>24</td></tr><tr><td>Sujet</td><td>25</td></tr><tr><td>VI.B. Œuvres antérieures prises en compte</td><td>25</td></tr><tr><td>L'Odyssée d'Homère</td><td>26</td></tr><tr><td>L'Œdipodie et la Thébaïde</td><td>26</td></tr><tr><td>Stésichore</td><td>26</td></tr><tr><td>VI.C. Evocations volontairement exclues</td><td>26</td></tr><tr><td>VII. PRÉSENTATION DU PLAN DE LA THÈSE</td><td>27</td></tr></table>

## PARTIE I :
LE MEURTRE DU PÈRE

### Préambules..................................................................................................................33

#### I. LE PARRICIDE AVANT LA TRAGÉDIE ATTIQUE................................................................................33

I.A. Une brève allusion au parricide chez Homère................................................................................33

I.B. D'Homère à Pindare : un long silence................................................................................................35

I.B.1. La version de l'Œdipodie selon le « résumé de Pisandre »................................................35

I.B.2. Stésichore et les poètes lyriques................................................................................................37

I.C. Pindare : la première mention d'un oracle annonçant le parricide................................................37

#### II. LE PARRICIDE DANS LA TRAGÉDIE ATTIQUE................................................................................39

II.A. La trilogie eschyléenne des Sept contre Thèbes................................................................................39

II.B. L'Antigone de Sophocle................................................................................................................42

II.C. L'Œdipe roi de Sophocle................................................................................................................43

II.D. Les Phéniciennes d'Euripide................................................................................................................43

II.E. L'Œdipe à Colone de Sophocle................................................................................................................44

### Chapitre 1 : Le lieu du meurtre..................................................................................49

#### I. LE CARREFOUR COMME LIEU SYMBOLIQUE................................................................................49

I.A. Le jeu sur le nombre de voies dans l'Œdipe roi................................................................................50

I.A.1. L'importance du carrefour dans le processus de reconnaissance................................................50

I.A.2. Un carrefour peut-il être à la fois un croisement de deux et de trois voies ?..................51

Le problème du nombre de voies dans les mentions du carrefour................................................................51

Interprétation de la variation du nombre de voies................................................................................53

Un carrefour identifié par le public comme un lieu réel ?................................................................................56

I.B. Réunion et séparation des routes et des hommes dans les Phéniciennes..................58

Un lieu de rassemblement et de séparation................................................................................................59

La construction d'un effet de miroir entre Laïos et Œdipe................................................................60

La rupture du lien................................................................................................................................................61
<table><tbody><tr><td>I.C. Une reprise symbolique du lieu dans l'Œdipe à Colone ?</td><td>63</td></tr><tr><td>Le carrefour comme borne à ne pas franchir</td><td>63</td></tr><tr><td>Une mort près d'un carrefour</td><td>66</td></tr><tr><td>II. SITUATION DU LIEU, SIGNIFICATION DU PARRICIDE</td><td>67</td></tr><tr><td>II.A. Le fr. 387a Radt d'Eschyle : l'unique attestation tragique d'un carrefour en Béotie</td><td>68</td></tr><tr><td>II.B. L'Œdipe roi et les Phéniciennes : situations similaires, enjeux différents</td><td>71</td></tr><tr><td>II.B.1. Un même emplacement</td><td>71</td></tr><tr><td>II.B.2. L'Œdipe roi : un meurtre inéluctable</td><td>73</td></tr><tr><td>II.B.3. Les Phéniciennes : une rencontre recherchée</td><td>74</td></tr><tr><td>III. CONCLUSION</td><td>75</td></tr></tbody></table>

## Chapitre 2 : L'escorte de Laïos :

### le rôle des serviteurs dans la question des responsabilités du meurtre

<table><tbody><tr><td>I. LE ROI SUR UN CHAR ET LE PIÉTON : UN DÉSÉQUILIBRE ENTRE LES DEUX PARTIES</td><td>80</td></tr><tr><td>I.A. Un conflit que les conditions matérielles ne rendent pas inévitable</td><td>80</td></tr><tr><td>I.B. Le char et les serviteurs comme indices de la condition sociale de Laïos</td><td>82</td></tr><tr><td>II. LAÏOS ET SES COMPAGNONS : RÉPARTITION DES RÔLES ET PERCEPTION DU PARRICIDE</td><td>83</td></tr><tr><td>II.A. L'Œdipe roi : la responsabilité d'un vieillard violent</td><td>84</td></tr><tr><td>II.A.1. Un nombre de cinq personnes problématique</td><td>84</td></tr><tr><td>II.A.2. Qui sont le héraut, le guide et le cocher ?</td><td>85</td></tr><tr><td>Exposé des différentes interprétations proposées par la critique</td><td>85</td></tr><tr><td>Analyse des différents arguments proposés par la critique</td><td>88</td></tr><tr><td>II.A.3. Un vieillard, quatre compagnons, et trois noms pour deux serviteurs : brouiller les ressemblances et renforcer les responsabilités</td><td>89</td></tr><tr><td>Reconnaître les similitudes tout en ménageant un doute</td><td>90</td></tr><tr><td>Le τροχηλάτης : un nom expressif</td><td>91</td></tr><tr><td>Un vieillard intempérant</td><td>93</td></tr><tr><td>II.B. Les Phéniciennes : Laïos comme victime collatérale de l'action de son cocher</td><td>94</td></tr><tr><td>La reprise avec variation du personnage du τροχηλάτης</td><td>95</td></tr><tr><td>Une répartition différente des responsabilités</td><td>97</td></tr><tr><td>III. CONCLUSION</td><td>99</td></tr></tbody></table>

## Chapitre 3 : Le parricide : une réplique à un autre acte ?

<table><tbody><tr><td>I. LE PARRICIDE ET L'EXPOSITION DU NOUVEAU-NÉ : UNE RÉACTIVATION DE L'ANCIENNE BLESSURE ?</td><td>103</td></tr><tr><td>I.A. La blessure au talon comme rappel de l'exposition dans les Phéniciennes : les rapprochements fortuits de Jocaste</td><td>104</td></tr><tr><td>I.A.1. La mise en valeur d'une blessure causée par une agression violente</td><td>104</td></tr><tr><td>I.A.2. Deux blessures semblables</td><td>106</td></tr><tr><td>I.B. Tentative d'infanticide et parricide dans les Phéniciennes : l'enchaînement des meurtres dans les lamentations d'Œdipe</td><td>108</td></tr><tr><td>I.B.1. Un discours de lamentation</td><td>108</td></tr><tr><td>I.B.2. Un meurtre inévitable avant même la naissance du meurtrier</td><td>110</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>I.B.3. L'infanticide comme réponse à l'oracle</td><td>111</td></tr><tr><td>I.B.4. Le parricide comme réponse à l'infanticide</td><td>113</td></tr><tr><td>I.C. Une logique exploitée par l'Œdipe à Colone ?</td><td>114</td></tr><tr><td>II. LE PARRICIDE COMME RITE DE PASSAGE ?</td><td>120</td></tr><tr><td>II.A. La suppression de l'image paternelle comme condition de l'accession au pouvoir du jeune homme dans les Phéniciennes</td><td>120</td></tr><tr><td>II.A.1. Le retour du motif de la barbe naissante</td><td>120</td></tr><tr><td>II.A.2. La suppression de l'image paternelle comme rite de passage ?</td><td>122</td></tr><tr><td>II.B. Un lien entre meurtre et pouvoir déjà présent dans le récit central de l'Œdipe roi ?</td><td>124</td></tr><tr><td>III. CONCLUSION</td><td>127</td></tr></tbody></table>

## Chapitre 4 : Stratégies discursives et apologie dans les propos d'Œdipe sur le parricide

<table><tbody><tr><td>I. SÉLECTION DES ÉLÉMENTS DU DISCOURS ET STRATÉGIES DISCURSIVES</td><td>131</td></tr><tr><td>I.A. Dire ou ne pas dire le meurtre</td><td>131</td></tr><tr><td>I.A.1. L'Œdipe roi : une mort parmi d'autres</td><td>132</td></tr><tr><td>Un coup qui n'est pas mortel</td><td>132</td></tr><tr><td>Dissimuler le parricide parmi le meurtre de serviteurs</td><td>134</td></tr><tr><td>I.A.2. Les Phéniciennes – Jocaste : dire l'essentiel pour mieux taire les responsabilités</td><td>135</td></tr><tr><td>I.A.3. Les Phéniciennes – Œdipe : comment faire passer le principal au second plan</td><td>137</td></tr><tr><td>I.A.4. L'Œdipe à Colone : parler de l'inceste pour ne pas parler du parricide</td><td>139</td></tr><tr><td>Un rappel sous le thème de l'absence de responsabilité</td><td>141</td></tr><tr><td>L'acceptation de la responsabilité comme enjeu de la reprise des mots du chœur</td><td>144</td></tr><tr><td>I.B. La mise en condition de son auditoire par Œdipe dans l'Œdipe roi</td><td>146</td></tr><tr><td>I.B.1. L'affirmation de la véracité du rapport</td><td>146</td></tr><tr><td>Les compréhensions habituelles du vers 800 et leurs limites</td><td>147</td></tr><tr><td>La perception du récit d'Œdipe dans l'antiquité</td><td>149</td></tr><tr><td>Affirmation de la véracité pour se rendre l'auditoire favorable</td><td>152</td></tr><tr><td>I.B.2. Le rappel de la naissance noble : une captatio benevolentiae ?</td><td>153</td></tr><tr><td>II. LE CHOIX DES ARGUMENTS OU COMMENT RÉDUIRE LA RESPONSABILITÉ D'UN PARRICIDE</td><td>155</td></tr><tr><td>II.A. Les arguments d'Œdipe dans l'Œdipe roi et les Phéniciennes</td><td>155</td></tr><tr><td>II.A.1. Un cas de légitime défense</td><td>156</td></tr><tr><td>Le cas de l'Œdipe roi : l'agression répétée d'un piéton par un vieillard et son serviteur</td><td>156</td></tr><tr><td>Les Phéniciennes : le mépris et la violence d'un serviteur</td><td>159</td></tr><tr><td>II.A.2. L'argument du divin</td><td>162</td></tr><tr><td>Le rôle de deux divinités : Apollon et le Cithéron</td><td>163</td></tr><tr><td>La servitude chez Polybe</td><td>166</td></tr><tr><td>Le parricide : la conséquence du plan divin</td><td>167</td></tr><tr><td>II.B. Le rapport problématique de l'Œdipe à Colone avec les défenses antérieures d'Œdipe</td><td>168</td></tr><tr><td>II.B.1. La structure de l'apologie</td><td>168</td></tr><tr><td>II.B.2. Un meurtre voulu par les dieux : l'influence de la fin des Phéniciennes ?</td><td>170</td></tr><tr><td>L'affirmation de l'absence de responsabilité</td><td>171</td></tr><tr><td>Une apologie placée sous le signe de la responsabilité divine</td><td>172</td></tr><tr><td>Un meurtre prédit avant que le meurtrier n'existe</td><td>173</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>II.B.3. Un meurtre légitime ? L'influence du récit central de l'Œdipe roi</td><td>176</td></tr><tr><td>La première évocation du parricide dans le discours : un meurtre involontaire</td><td>176</td></tr><tr><td>La deuxième évocation du parricide dans le discours : la tentative de meurtre perpétrée par un bandit de grand chemin</td><td>178</td></tr><tr><td>III. CONCLUSION</td><td>182</td></tr></table>

## PARTIE II
### LA MAIN DE JOCASTE

### Préambules..................................................................................................................191

I. LA SPHINGE AVANT LA TRAGÉDIE ATTIQUE : UNE POSEUSE D'ÉNIGMES LIÉE À ŒDIPE ?..................192

I.A. La Sphinge dans la poésie épique archaïque : un être connu mais peu mentionné 192

I.A.1. La Sphinge chez Hésiode..................................................................................192

I.A.2. La Sphinge dans l'Œdipodie..................................................................................196

I.B. La Sphinge au VIème siècle : pas d'attestations littéraires mais des représentations picturales..................................................................................................................197

I.C. La Sphinge chez Pindare..................................................................................................198

II. LA SPHINGE DANS LA TRAGÉDIE ATTIQUE........................................................................200

II.A. Les Sept contre Thèbes d'Eschyle..................................................................................200

II.B. L'Œdipe roi de Sophocle..................................................................................................200

II.C. Les Phéniciennes d'Euripide..................................................................................................201

II.D. L'Œdipe à Colone de Sophocle..................................................................................202

III. L'INCESTE AVANT LA TRAGÉDIE ATTIQUE : QUAND JOCASTE ET LES ENFANTS NÉS DE SON UNION AVEC ŒDIPE APPARAISSENT-ILS ?..................................................................................................................203

III.A. L'inceste dans l'Odyssée : le problème de l'interprétation de l'adverbe ἄφαρ.. 203

III.B. Les épopées cycliques : des sources quasi inexistantes........................................206

III.C. Stésichore : le problème de l'identité de la mère d'Etéocle et Polynice..................206

IV. L'INCESTE DANS LA TRAGÉDIE ATTIQUE........................................................................210

IV.A. Les Sept contre Thèbes d'Eschyle..................................................................................210

IV.B. L'Antigone de Sophocle..................................................................................................211

IV.C. L'Œdipe roi de Sophocle..................................................................................................211

IV.D. Les Phéniciennes d'Euripide..................................................................................................213

IV.E. L'Œdipe à Colone de Sophocle..................................................................................214

### Chapitre 5 : La Sphinge, un épisode à part ?.................................................................217

I. UNE VICTOIRE QUI A PERMIS L'INCESTE ? UN LIEN RAREMENT EXPLICITÉ PAR LES PERSONNAGES........217

I.A. La Sphinge chez Eschyle : un épisode différemment exploité par les Thébains et leurs ennemis..................................................................................................................217

I.A.1. Le bouclier de Parthénopée : un monstre menaçant..................................................217

I.A.2. La victoire sur la Sphinge : un espoir pour la cité, mais une catastrophe pour la famille..................................................................................................................219
<table><tbody><tr><td>I.B. Les Phéniciennes : Jocaste et Antigone, deux visions incomplètes de l'enchaînement des événements</td><td>221</td></tr><tr><td>I.B.1. Jocaste : une récompense justifiée mais un lien avec l'inceste évité</td><td>221</td></tr><tr><td>Une cheville dans le récit de Jocaste</td><td>222</td></tr><tr><td>La justification de la décision de Créon d'offrir le mariage en récompense</td><td>223</td></tr><tr><td>La substitution de la royauté au mariage</td><td>225</td></tr><tr><td>I.B.2. Antigone : une perception subjective</td><td>227</td></tr><tr><td>I.B.3. Le chœur ou l'expression d'un contrepoint aux discours des Labdacides</td><td>231</td></tr><tr><td>L'annonce des conséquences funestes de la lutte fratricide dans le deuxième stasimon</td><td>231</td></tr><tr><td>La Sphinge dans le troisième stasimon : une mise en question de bénéfice du sacrifice de Ménécée pour la famille ?</td><td>233</td></tr><tr><td>I.B.4. Bilan des mentions de la Sphinge dans les Phéniciennes</td><td>237</td></tr><tr><td>I.C. La Sphinge dans l'Œdipe à Colone : taire la victoire pour effacer les responsabilités</td><td>237</td></tr><tr><td>II. LA VICTOIRE SUR LA SPHINGE DANS L'ŒDIPE ROI : UNE « BULLE » D'ARISTIE ?</td><td>240</td></tr><tr><td>II.A. Contexte des différentes mentions de la victoire sur la Sphinge</td><td>240</td></tr><tr><td>II.A.1. Les mentions de la Sphinge avant la révélation</td><td>241</td></tr><tr><td>II.A.2. Les mentions de la Sphinge après la révélation</td><td>245</td></tr><tr><td>II.B. Un exploit d'un genre nouveau</td><td>249</td></tr><tr><td>II.B.1. Une victoire assimilée à un exploit héroïque</td><td>249</td></tr><tr><td>II.B.2. Un exploit intellectuel</td><td>251</td></tr><tr><td>II.C. L'aristie d'Œdipe : un succès réévalué mais jamais remis en cause</td><td>252</td></tr><tr><td>II.C.1. De l'intellectuel à la métaphore guerrière</td><td>253</td></tr><tr><td>II.C.2. Le chant, l'énigme et l'oracle</td><td>253</td></tr><tr><td>La chanteuse</td><td>254</td></tr><tr><td>La prophétesse</td><td>256</td></tr><tr><td>La poseuse d'énigmes</td><td>258</td></tr><tr><td>III. CONCLUSION</td><td>258</td></tr></tbody></table>

## Chapitre 6 : Un inceste qui donne naissance à des enfants : comment et pourquoi dire l'indicible ?

I. COMMENT DIRE L'INCESTE : UNE AFFIRMATION COMMUNE DU CARACTÈRE ANORMAL DE LA NAISSANCE D'« ENFANTS-FRÈRES »

I.A. L'inceste comme production du même : le brouillage des rapports familiaux

I.A.1. L'accumulation syntaxique des statuts

Des enfants, des frères et des sœurs

Des parents époux

Les statuts multiples des membres de la famille

I.A.2. L'usage signifiant du polyptote

Des enfants nés d'un enfant

L'inadéquation des mots à exprimer l'union d'Œdipe et de Jocaste

I.A.3. La production du même

I.B. Donner l'inceste à voir : les images métaphoriques du champ et du port

I.B.1. Un champ deux fois labouré

La métaphore agricole dans l'Antigone et dans les Sept contre Thèbes

La métaphore agricole dans l'Œdipe roi

I.B.2. Un port trop hospitalier ?
L'exemple du mythe d'Œdipe dans la tragédie

La métaphore maritime dans les propos de Tirésias................................................................284

La métaphore maritime dans le quatrième stasimon de l'Œdipe roi................................................285

I.C. Le nom d'Antigone dans les Phéniciennes : une anomalie institutionnelle..................288

II. DES OBJECTIFS DIFFÉRENTS : POURQUOI PARLER DE CES NAISSANCES ?..................................292

II.A. L'Œdipe roi : la mort de la lignée................................................................................292

L'inceste comme meurtre de la mère..................................................................................293

L'inceste comme « meurtre familial »..................................................................................295

II.B. Parler de l'inceste dans une action située au moment de la guerre fratricide : une volonté de comprendre l'action d'Etéocle et Polynice................................................................299

II.B.1. L'inceste dans les Sept contre Thèbes : la transmission du sang et de la folie............299

II.B.2. Les Phéniciennes : une volonté de comprendre la situation actuelle....................302

Le prologue de Jocaste : un lien présent mais effacé................................................................302

Le chœur : un lien clairement établi..................................................................................303

Œdipe : son malheur avant celui des fils................................................................................306

II.C. L'Œdipe à Colone : parler des naissances pour moins parler d'Œdipe..................308

II.D. Rappeler l'inceste dans l'Antigone : comprendre le malheur des filles..................310

III. CONCLUSION........................................................................................................................311

PARTIE III

JOCASTE ET ŒDIPE

APRÈS LA RECONNAISSANCE

Préambules..................................................................................................................319

I. LA MORT DE LA REINE THÉBAINE AVANT SOPHOCLE : DES VERSIONS POSSIBLEMENT HÉTÉROGÈNES......319

I.A. Le suicide d'Epicaste dans l'Odyssée................................................................................319

I.B. L'absence d'éléments pour le cycle épique................................................................................321

I.C. La survie de la reine thébaine chez Stésichore ?..........................................................322

II. LE SORT DE JOCASTE DANS LA TRAGÉDIE..................................................................................324

II.A. Les Sept contre Thèbes d'Eschyle..................................................................................324

II.B. L'Antigone de Sophocle........................................................................................................325

II.C. L'Œdipe roi de Sophocle........................................................................................................325

II.D. Les Phéniciennes d'Euripide........................................................................................................325

II.E. L'Œdipe à Colone de Sophocle........................................................................................................326

III. LA FIN D'ŒDIPE AVANT LA TRAGÉDIE : UNE ABSENCE D'ATTESTATIONS..................................327

III.A. Œdipe après la révélation de l'inceste chez Homère : un roi en proie au malheur ..................................................................................................................327

III.B. Pas de témoignages directs pour les épopées cycliques et Stésichore..................329

III.B.1. Les épopées cycliques : des indices peu fiables................................................................329

III.B.2. Stésichore : des déductions peu probantes................................................................332

III.C. Une allusion à l'exil d'Œdipe dans la Quatrième Pythique de Pindare ?............333

IV. LA FIN D'ŒDIPE DANS LA TRAGÉDIE, 1/2 : L'ÉNUCLÉATION..................................................336
<table><tr><td>IV.A. Les Sept contre Thèbes</td><td>336</td></tr><tr><td>IV.B. Antigone de Sophocle</td><td>337</td></tr><tr><td>IV.C. L'Œdipe roi de Sophocle</td><td>337</td></tr><tr><td>IV.D. Les Phéniciennes d'Euripide</td><td>338</td></tr><tr><td>IV.E. L'Œdipe à Colone de Sophocle</td><td>339</td></tr><tr><td>IV.F. L'Œdipe d'Euripide</td><td>339</td></tr><tr><td>V. LA FIN D'ŒDIPE DANS LA TRAGÉDIE, 2/2 : L'EXIL À COLONE</td><td>340</td></tr><tr><td>V.A. Les Sept contre Thèbes d'Eschyle</td><td>340</td></tr><tr><td>V.B. L'Antigone de Sophocle</td><td>340</td></tr><tr><td>V.C. L'Œdipe roi de Sophocle</td><td>340</td></tr><tr><td>V.D. Les Phéniciennes d'Euripide</td><td>341</td></tr><tr><td>V.E. L'Œdipe à Colone de Sophocle</td><td>342</td></tr></table>

## Chapitre 7 : Différer le suicide de Jocaste pour mieux la faire mourir..................347

<table><tr><td>I. LE MOMENT DE LA MORT : UN CHOIX DRAMATIQUE PORTEUR DE SENS ?</td><td>347</td></tr><tr><td>I.A. Une mort généralement placée peu de temps après la découverte</td><td>347</td></tr><tr><td>I.A.1. Une mort souvent liée à la découverte de l'inceste</td><td>347</td></tr><tr><td>L'Antigone : l'existence de Jocaste réduite à deux éléments</td><td>347</td></tr><tr><td>Un rapport de cause à effet affirmé par la reine elle-même dans l'Œdipe roi</td><td>348</td></tr><tr><td>I.A.2. La mort retardée dans les Phéniciennes d'Euripide</td><td>350</td></tr><tr><td>I.B. Jocaste dans les Phéniciennes : la survie d'une héroïne déjà morte</td><td>352</td></tr><tr><td>I.B.1. Une apparence qui place l'héroïne du côté de la mort</td><td>353</td></tr><tr><td>I.B.2. L'apparence de Jocaste comme l'annonce de la mort de ses fils</td><td>354</td></tr><tr><td>II. LE LACET ET L'ÉPÉE : LE LIEN ENTRE LA RAISON ET L'INSTRUMENT DU SUICIDE</td><td>356</td></tr><tr><td>II.A. Introduction d'une variation dans le motif traditionnel : le cas de l'Œdipe roi</td><td>357</td></tr><tr><td>II.A.1. L'Odyssée et l'Antigone : des précédents à la version de l'Œdipe roi ?</td><td>357</td></tr><tr><td>L'Odyssée : des termes descriptifs</td><td>357</td></tr><tr><td>L'Antigone : une première esquisse du lien entre l'instrument et la raison du suicide</td><td>357</td></tr><tr><td>II.A.2. La berceuse de Jocaste : la fonction symbolique de l'instrument du suicide de la mère d'Œdipe dans l'Œdipe roi</td><td>360</td></tr><tr><td>La fusion de Jocaste avec la corde de pendu</td><td>360</td></tr><tr><td>L'έώρα : le berceau comme instrument de suicide signifiant</td><td>362</td></tr><tr><td>II.B. Le suicide à l'arme blanche dans les Phéniciennes : la reprise du lien entre instrument et raison du suicide</td><td>367</td></tr><tr><td>II.B.1. Une mort masculine</td><td>367</td></tr><tr><td>II.B.2. Le lien entre le moment de la mort et ses modalités</td><td>370</td></tr><tr><td>II.B.3. Un lien entre instrument et raison du suicide hérité de l'Œdipe roi ?</td><td>371</td></tr><tr><td>III. CONCLUSION</td><td>373</td></tr></table>

## Chapitre 8 : L'énucléation d'Œdipe, un motif polysémique..................377

<table><tr><td>I. UN MOTIF TRADITIONNEL ?</td><td>377</td></tr></table>
<table><tbody><tr><td>I.A. Une mutilation infligée à Œdipe par d'autres ? L'Œdipe d'Euripide</td><td>378</td></tr><tr><td>I.B. La dimension métamythologique de certaines mentions de l'énucléation dans les Phéniciennes et l'Œdipe à Colone</td><td>381</td></tr><tr><td>I.B.1. Une mutilation associée à Œdipe par Thésée : Œdipe à Colone, vers 551-554</td><td>381</td></tr><tr><td>I.B.2. La célébrité conférée par les agrafes d'or : le vers 805 des Phéniciennes</td><td>383</td></tr><tr><td>I.B.3. Une « démonstration pour la Grèce » : le vers 871 des Phéniciennes</td><td>386</td></tr><tr><td>II. L'AVEUGLEMENT DANS L'ŒDIPE ROI : UNE PUNITION ?</td><td>388</td></tr><tr><td>II.A. L'annonce de la cécité dans les propos de Tirésias : une annonce ou une incitation ?</td><td>389</td></tr><tr><td>II.B. L'énucléation selon Œdipe : un repli sur soi</td><td>392</td></tr><tr><td>II.C. Une mutilation en lien avec les actes d'Œdipe ?</td><td>398</td></tr><tr><td>II.C.1. Une blessure qui rejoue le parricide ?</td><td>399</td></tr><tr><td>II.C.2. La « jointure des yeux », 1 : pieds percés, yeux crevés ?</td><td>401</td></tr><tr><td>II.C.3. La « jointure des yeux », 2 : la mise à nu et l'énucléation comme deux mouvements de désarticulation</td><td>403</td></tr><tr><td>III. L'ÉNUCLÉATION COMME MORT SYMBOLIQUE</td><td>405</td></tr><tr><td>III.A. L'aveuglement, une mort pour Œdipe ?</td><td>405</td></tr><tr><td>III.A.1. L'énucléation dans l'Antigone : une mort parmi d'autres</td><td>405</td></tr><tr><td>III.A.2. La cécité dans les Phéniciennes : un homme déjà mort ?</td><td>407</td></tr><tr><td>III.B. L'énucléation et la mort des enfants</td><td>408</td></tr><tr><td>III.B.1. Les Sept contre Thèbes : des yeux plus chers que ses fils</td><td>409</td></tr><tr><td>III.B.2. Le meurtre des fils et des κόραι dans les Phéniciennes</td><td>415</td></tr><tr><td>Enucléation et fratricide dans les Phéniciennes</td><td>415</td></tr><tr><td>L'énucléation comme le meurtre des κόραι</td><td>417</td></tr><tr><td>IV. CONCLUSION</td><td>418</td></tr></tbody></table>

Chapitre 9 : L'exil d'Œdipe : un seul motif ? 423

<table><tbody><tr><td>I. UN MOTIF INEXISTANT DANS LES PLUS ANCIENNES DES TRAGÉDIES CONSACRÉES AU MYTHE D'ŒDIPE</td><td>423</td></tr><tr><td>I.A. Les Sept contre Thèbes : une sépulture au sein de la cité</td><td>424</td></tr><tr><td>I.B. L'Antigone : des funérailles dignes d'un roi</td><td>424</td></tr><tr><td>II. L'EXIL DANS L'ŒDIPE ROI : UN MOYEN DE DISPARAÎTRE</td><td>427</td></tr><tr><td>II.A. L'annonce de l'exil au début de l'Œdipe roi : une solution parmi d'autres</td><td>427</td></tr><tr><td>II.A.1. L'exil dans l'oracle : parole divine ou interprétation humaine ?</td><td>428</td></tr><tr><td>II.A.2. La proclamation d'Œdipe contre le meurtrier : une interdiction adressée au coupable ou aux citoyens ?</td><td>429</td></tr><tr><td>II.A.3. Les prédictions de Tirésias : la seule vraie annonce de l'exil</td><td>431</td></tr><tr><td>II.B. L'exil à la fin de l'Œdipe roi : un départ pour une autre cité ou le début d'une vie recluse ?</td><td>432</td></tr><tr><td>II.B.1. Que demande exactement Œdipe quand il demande l'exil ?</td><td>432</td></tr><tr><td>Cacher Œdipe pour le rendre invisible</td><td>432</td></tr><tr><td>L'exil comme solitude absolue</td><td>434</td></tr><tr><td>II.B.2. Un exil sur le Cithéron : retourner où tout n'aurait pas dû commencer</td><td>435</td></tr><tr><td>III. LES PHÉNICIENNES : L'EXIL COMME LA SUITE DES MALHEURS D'ŒDIPE</td><td>438</td></tr></tbody></table>
<table><tbody><tr><td>III.A. L'annonce de l'exil</td><td>438</td></tr><tr><td>III.A.1. Un départ préparé à défaut d'être annoncé</td><td>438</td></tr><tr><td>III.A.2. Un exil vécu comme une mort</td><td>442</td></tr><tr><td>III.B. Une annonce de l'action de l'Œdipe à Colone ?</td><td>444</td></tr><tr><td>IV. L'EXIL DANS L'ŒDIPE À COLONE : DES RÉCITS ADAPTÉS AUX INTERLOCUTEURS</td><td>448</td></tr><tr><td>IV.A. Première évocation de l'exil : des fils coupables de ne pas avoir fait passer la famille avant toute chose</td><td>448</td></tr><tr><td>IV.A.1. Des fils ingrats ?</td><td>450</td></tr><tr><td>IV.A.2. L'exil, une décision jugée à l'aune des souhaits d'Œdipe</td><td>451</td></tr><tr><td>IV.B. Deuxième évocation de l'exil : une contrainte arbitrairement imposée à un père</td><td>453</td></tr><tr><td>IV.B.1. Une contrainte actuellement exercée sur Œdipe par ses fils</td><td>455</td></tr><tr><td>IV.B.2. L'exil comme comble du malheur</td><td>456</td></tr><tr><td>IV.C. Troisième évocation de l'exil : un caprice de l'hypocrite Créon</td><td>458</td></tr><tr><td>IV.C.1. La première mention de l'exil (vers 765-771) : la reprise de tous les arguments évoqués face à Ismène et Thésée</td><td>460</td></tr><tr><td>IV.C.2. La seconde mention de l'exil (vers 776-779) : un acte que tous considéreraient comme une injustice</td><td>463</td></tr><tr><td>IV.D. Quatrième évocation : le refus de la compassion d'un fils opportuniste</td><td>464</td></tr><tr><td>IV.D.1. Réécrire l'histoire pour faire de l'exil la décision d'un roi sans considération pour son père</td><td>465</td></tr><tr><td>IV.D.2. Le refus du parallèle entre Polynice et Œdipe</td><td>467</td></tr><tr><td>IV.E. L'exil dans l'Œdipe à Colone</td><td>468</td></tr><tr><td>V. CONCLUSION</td><td>469</td></tr><tr><td>Conclusion</td><td>473</td></tr></tbody></table>

ANNEXES

<table><tbody><tr><td>Notes philologiques</td><td>491</td></tr><tr><td>I. NOTES PHILOLOGIQUES À L'ŒDIPE ROI DE SOPHOCLE</td><td>491</td></tr><tr><td>I.A. Œdipe roi, vers 807-809</td><td>491</td></tr><tr><td>I.B. La fin de l'Œdipe roi</td><td>493</td></tr><tr><td>II. NOTES PHILOLOGIQUES AUX PHÉNICIENNES D'EURIPIDE</td><td>496</td></tr><tr><td>II.A. Phéniciennes, vers 50</td><td>496</td></tr><tr><td>II.B. Phéniciennes, vers 51-52</td><td>497</td></tr><tr><td>II.C. Phéniciennes, vers 322-323</td><td>499</td></tr><tr><td>II.D. Note sur l'authenticité de l'exodos des Phéniciennes</td><td>502</td></tr><tr><td>Le cas des lamentations d'Œdipe : Euripide, Phéniciennes, vers 1595-1624</td><td>509</td></tr><tr><td>II.E. Phéniciennes, vers 1506</td><td>511</td></tr><tr><td>II.F. Phéniciennes, vers 1595-1596</td><td>513</td></tr><tr><td>II.G. Phéniciennes, vers 1606-1608</td><td>513</td></tr><tr><td>III. NOTES PHILOLOGIQUES À L'ŒDIPE À COLONE DE SOPHOCLE</td><td>517</td></tr></tbody></table>
<table><tr><td>III.A. Œdipe à Colone, vers 521-523</td><td>517</td></tr><tr><td>III.B. Œdipe à Colone, vers 539-541</td><td>524</td></tr><tr><td>III.C. Œdipe à Colone, vers 589-590</td><td>527</td></tr><tr><td>III.D. Œdipe à Colone, vers 1358-1359</td><td>528</td></tr></table>

Bibliographie..................................................................................................................531

I. USUELS..................................................................................................................531

II. LES TEXTES :ÉDITIONS ET ÉDITIONS COMMENTÉES................................................................532

II.A. Editions et éditions commentées de Sophocle................................................................532

II.A.1. Editions et éditions commentées de l'Œdipe roi de Sophocle................................................................533

II.A.2. Editions et éditions commentées de l'Œdipe à Colone de Sophocle................................................................534

II.B. Editions et éditions commentées d'Euripide................................................................534

II.B.1. Editions et éditions commentées des Phéniciennes d'Euripide................................................................535

II.C. Editions et éditions commentées d'autres textes tragiques................................................................536

II.C.1. Eschyle..................................................................................................................536

II.C.2. Sophocle..................................................................................................................536

II.C.3. Euripide..................................................................................................................537

II.C.4. Fragments..................................................................................................................537

II.C.5. Scholies..................................................................................................................538

II.D. Editions et éditions commentées d'autres textes anciens................................................................538

Antiphon.................................................................................................................................538

Apollodore.................................................................................................................................538

Aristophane.................................................................................................................................539

Aristote.................................................................................................................................539

Démosthène.................................................................................................................................539

Empédocle.................................................................................................................................540

Épopées cycliques..................................................................................................................540

Hérodote.................................................................................................................................540

Hésiode.................................................................................................................................540

Historiographes, Logographes et Mythographes................................................................541

Homère, *Iliade*..................................................................................................................542

Homère, *Odyssée*..................................................................................................................542

Pausanias.................................................................................................................................542

Pindare.................................................................................................................................543

Platon.................................................................................................................................543

Posidippe.................................................................................................................................544

Stésichore, autres poètes lyriques..................................................................................544

III. LES ETUDES..................................................................................................................545
<table><tr><td>Index des passages cités</td><td>569</td></tr><tr><td>Index des personnages et des noms anciens</td><td>581</td></tr><tr><td>Index des mots grecs</td><td>585</td></tr><tr><td>Index des auteurs et noms modernes</td><td>587</td></tr><tr><td>Index des notions</td><td>591</td></tr></table>