# Former sur Wikimédia pour les bibliothécaires : panorama des projets

Delphine Montagne

► To cite this version:

Delphine Montagne. Former sur Wikimédia pour les bibliothécaires : panorama des projets. Licence. Wikifier la science, Lyon, France. 2024. [DOI].

HAL Id: hal-05158862

https://hal.science/hal-05158862v1

Submitted on 11 Jul 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>
# Les projets wikimédia, un atout pour les bibliothèques

DELPHINE.MONTAGNE@UNIV-LYON1.FR

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

<figure><img src="image_3.png" /></figure>
# Qui suis-je ?

Ingénieure d'études à l'université de Pau et de Pays de l'Adour (fonctionnaire)

• Soutien à la recherche en cartographie et analyse de données géographiques

Contributrice sur Wikipédia depuis 2020 ;

Mise à disposition comme wikimédienne en résidence pour un an (fin en avril 2025)

• Formation gratuites sur les projets Wikimédia pour l'ESR

https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Wikifier_la_science

<figure><img src="image_4.png" /></figure>
# Contexte entourant cette intervention

Financement du Ministère de la recherche

Plan national sur la science ouverte

Constat d'une volonté de transition :

- Volonté d'impact social

- Volonté d'impact scientifique

MINISTÈRE
DE L'ENSEIGNEMENT
SUIS-CONTENANT
DE LA RECHERCHE
ET DE L'INNOVATION

Deuxième Plan national
pour la science
ouverte

GÉNÉRALISER
LA SCIENCE OUVERTE
EN FRANCE 2021-2024

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

HAL
# C'est à vous de vous présenter !

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

Avez-vous déjà contribué à Wikipédia ?

Avez-vous des attentes particulières ?
# Au programme

- Retour sur le succès de Wikipédia ;

- Panorama des projets wikimédia en bibliothèque ;

- Les projets libres, les usagers et les bibliothèques.

<figure><img src="image_7.png" /></figure>
# Aux origines

Création d'une encyclopédie par Jimmy Wales et Larry Sanger

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

<figure><img src="image_9.png" /></figure>
# Les héritages de cette réussite

* L'informatique

* L'accès à la connaissance

* Les licences libres

* Le principe des wikis

<figure><img src="image_10.png" /></figure>
# La réussite majeur : le wiki

## Wiki-wiki

<figure><img src="image_11.png" /></figure>

Par Arikb

## Ariane 6

<figure><img src="image_12.png" /></figure>

Masquer les liens

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

29 langues

<figure><img src="image_14.png" /></figure>

Article

Discussion

Lire

Modifier

Modifier le code

Voir l'historique

<figure><img src="image_15.png" /></figure>

Ariane 6 est un lanceur de moyenne à forte puissance (5 à 11,5 tonnes en orbite de transfert géostationnaire) développé par l'Agence spatiale européenne pour remplacer sa fusée lourde Ariane 5. Il effectue son premier vol le 9 juillet 2024¹.

Pour réduire son coût de production, ce lanceur utilise des propulseurs d'appoint à propergol solide mono-segment à enveloppe carbone (le P120C). Leur utilisation comme premier étage de la version Vega-C du lanceur léger européen qui vole depuis juillet 2022 permet une économie d'échelle. Le premier étage a des caractéristiques très proches de celui d'Ariane 5. Par contre, le deuxième étage met en œuvre pour la première

### Ariane 6

Lanceur spatial

<figure><img src="image_16.png" /></figure>

<figure><img src="image_17.png" /></figure>

## « Ariane 6 » : historique des versions

Article

Discussion

Lire

I

Voir les opérations sur cette page (voir le journal des filtrages)
# La consolidation

- Licence libre ;

- Fondation ;

- Principes fondateurs ;

- Projets frères

<figure><img src="image_18.png" /></figure>

WIKIMEDIA
# Un commun de la connaissance

## Activité collective et horizontale pour créer, maintenir et offrir des savoirs en partage

* Ressource partagée (opposé à enclosure)

* Communauté de pratiques et usages

* Gouvernance construite par la communauté

<figure><img src="image_19.png" /></figure>
<figure><img src="image_20.png" /><figcaption>Au menu : les projets wikimédia</figcaption></figure>
Wikipédia

LE PROJET WIKI-VISIBLE
# Pourquoi s'intéresser à un projet comme Wikipédia en bibliothèque ?

- Consulté par le monde de la recherche : plus de citations des publications

- Utilisé par le grand public : 8ème site le plus consulté au monde

- Apparaît dans les premiers résultats des moteurs de recherche

- Utilisé massivement par les IA

- Phénomène de tabou : tout le monde l'utilise... mais freins à le dire

<figure><img src="image_21.png" /></figure>
<figure><img src="image_22.png" /></figure>

WIKIPÉDIA
L'encyclopédie libre

EN CHIFFRES

350

NOUVEAUX ARTICLES
CRÉÉS PAR JOUR

2 500 000

ARTICLES EN AVRIL
2023

18 800

CONTRIBUTEURS
ACTIFS (au moins
une fois par mois)

326

VERSIONS
LINGUISTIQUES
# Pourquoi Wikipédia aime les bibliothécaires ?
# Des principes fondateurs proches des valeurs des bibliothèques

Wikipédia est une encyclopédie

Wikipédia recherche la neutralité de point de vue

Wikipédia est publiée sous licence libre

Wikipédia est un projet collaboratif qui suit des règles de savoir-vivre

<figure><img src="image_23.png" /></figure>
# Les bibliothécaires savent l'importance d'une encyclopédie

On réalise une synthèse des connaissances actuelles ;

On recherche l'information la plus exacte possible ;

Mais : pas de travail inédit ! On s'appuie sur des sources de qualité.

<figure><img src="image_24.png" /></figure>
# Les bibliothécaires savent l'importance d'une encyclopédie

* On réalise une synthèse des connaissances actuelles ;

* On recherche l'information la plus exacte possible ;

* Pas de travail inédit : on s'appuie sur des sources de qualité.

Wikipédia n'est pas :

Un journal, une série d'articles promotionnels, une collection de mémoires, ou un annuaire de liens.

Ce n'est pas l'endroit où faire part de vos opinions, expériences ou débats.
# Wikipédia est rédigée sur un ton neutre

Présenter tous les points de vue ;

En tenant compte de leur importance, notamment scientifique ;

Pas de promotion d'un point de vue particulier.

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>Poussin jean</figcaption></figure>
# Pourquoi les sources sont importantes sur Wikipédia ?

Les références bibliographies ont trois fonctions sur Wikipédia :

* Déterminer si un sujet est admissible

* Déterminer si une information peut être mentionnée dans l'article

* Sourcer un passage de l'article

<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>Marie-Lan Nguyen</figcaption></figure>
# Pourquoi sourcing Wikipédia ?

## Vérifier l'information

* Chaque information devrait s'appuyer sur une référence de la plus haute qualité possible

* publication scientifique, encyclopédie papier

* article de presse fiable

## Attribuer les points de vue

* À leurs auteurs (sauf pour les informations triviales)

## Assurer que l'information ajoutée n'est pas un « travail inédit »

<figure><img src="image_27.png" /></figure>

CEphoto, Uwe Aranas
# Les bibliothèque accueillent des ateliers de contributions

- Libre-accès aux documents ;

- Spécialité dans certaines bibliothèques ;

- Documents rares

- ...

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>Editathon femmes de Lyon au RIZE, 28 septembre 2024</figcaption></figure>

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>Editathon Bibliothèque Marguerite Durand, 2023</figcaption></figure>
Les bibliothécaires utilisent déjà des
licences libres et creative commons

Le contenu de Wikipédia est sous licence CC-BY-SA :

<figure><img src="image_30.png" /></figure>

<figure><img src="image_31.png" /></figure>

<figure><img src="image_32.png" /></figure>

<figure><img src="image_33.png" /></figure>
# Vous avez le droit...

* De copier Wikipédia

* De modifier Wikipédia

* De vendre les textes de Wikipédia

**Mais :**

Il faut indiquer la source (Wikipédia, et la version de l'article)

Ce qui en est dérivé doit être dans une licence compatible

<figure><img src="image_34.png" /></figure>
# Les bibliothécaires doivent aussi faire respecter les règles de savoir-vivre...

Sur Wikipédia, on participe à la connaissance :

* On suppose la bonne foi ;

* On reste toujours une personne constructive ;

* On respecte toujours la politesse. Toujours.

<figure><img src="image_35.png" /></figure>
# Le défi spécial bibliothèque : 
## #1Lib1Ref

<figure><img src="image_36.png" /></figure>

Evénement mondial depuis 2016 ;

◦ Du 15 janvier au 5 février et du 15 mai au 5 juin

Deux fois par an, les bibliothécaires ajoutent des références Wikipédia ;

Grâce à leur expertise dans l'information

<figure><img src="image_37.png" /></figure>

Source : Avocadobabygirl
<figure><img src="image_38.png" /></figure>

# A quoi ressemble #1lib1ref ?

Plusieurs activités seront possibles :

- Citation de sources des collections des bibliothèques

- Ajout de références manquantes

- Vérification et correction de sources

<figure><img src="image_39.png" /></figure>

Source : Finnish National Gallery
# Citations de sources de bibliothèques

Lire l'article/livre qui nous intéresse

Voir le ou les articles Wikipédia traités

Une phrase sur Wikipédia = une source

<figure><img src="image_40.png" /></figure>
# Les références manquantes

<figure><img src="image_41.png" /></figure>

## Rechercher les articles manquant de sources

* Aller sur Isidore, Europresse, google book etc. pour sourcer

[réf. nécessaire]

https://fr.wikipedia.org/wiki/Catégorie:Article_manquant_de_références/Liste_complète

## Ou l'outil Citation hunt :

https://citationhunt.toolforge.org/fr

### Chasse à la citation

L'extrait ci-dessous de Wikipédia n'est pas soutenu par une source fiable. Pouvez-vous en trouver une ?

Cliquez sur J'ai compris ! pour aller sur Wikipédia et corriger le fragment de code ou Suivant ! pour en voir un autre. Bonne chance !

Sur la page Internet dans l'Union européenne :

<figure><img src="image_42.png" /></figure>

Des directives européennes concernant la protection de la vie privée auraient (ref nécessaire) dû être transposées par l'ensemble des États membres. Ces textes ont comme objectif :

<figure><img src="image_43.png" /></figure>

<figure><img src="image_44.png" /></figure>

Recherche d'un sujet
# Types de sources acceptées

* Sources primaires : informations brutes ou travaux inédits

> On utilise avec précaution : pour des chiffres précis

* Sources secondaires : analyse, synthèse de l'informations contenue dans des sources primaires

> A prioriser car permettent de contextualiser, de juger de la pertinence et de l'importance d'une information

<figure><img src="image_45.png" /></figure>
# Wikipédia, un outil du quotidien
# Comment estimer la qualité de Wikipédia ?

## Indices de reconnaissance d'un article fiable

Article Discussion Lire Modifier Modifier le code Voir l'historique Outils

<figure><img src="image_46.png" /></figure>

Pour les articles homonymes, voir Gitlis.

<figure><img src="image_47.png" /></figure>

**Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires**

<figure><img src="image_48.png" /></figure>

(décembre 2011).

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

<figure><img src="image_49.png" /></figure>

**La forme de cet article ou de cette section n'est pas encyclopédique et ressemble trop à un curriculum vitae** (décembre 2011).

<figure><img src="image_50.png" /></figure>

Modifiez l'article pour aider à le transformer en article neutre et encyclopédique — notamment grâce à des sources secondaires indépendantes qui analysent le sujet — ou discutez-en.

<figure><img src="image_51.png" /></figure>

**Cet article présente des problèmes graves.**

<figure><img src="image_52.png" /></figure>

Vous pouvez aider à l'améliorer ☑ ou bien discuter des problèmes sur sa page de discussion.

* Il peut contenir un travail inédit ou des déclarations non vérifiées. Vous pouvez l'améliorer en ajoutant des références. (Marqué depuis septembre 2017)

## Cheval dans la mythologie nordique

Article Discussion

<figure><img src="image_53.png" /></figure>

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2010.
# Wikipédia : l'outil incontournable

## Compréhension du fonctionnement

* Systèmes de catégories

Catégories : Naissance en novembre 1953 | Naissance à Paris | Géographe française | Géographe français du XXe siècle

| Géographe français du XXe siècle | Membre honoraire de l'Institut universitaire de France

| Lauréat de la médaille d'argent du CNRS | Enseignant à l'université Clermont-Ferrand II

| Enseignant à l'université Clermont-Auvergne [+]
# Montée en compétences sur la recherche d'informations

## Sources du web

* Ouvrages scannés sur Internet archive

## Wayback machine

* Via l'historique de Wikipédia

<figure><img src="image_54.png" /></figure>
# Règles d'admissibilité (générales) sur Wikipédia pour les personnes

* Être mentionné dans une encyclopédie de référence (Encyclopædia Universalis, Encyclopædia Britannica, etc.)

* ou avoir été le sujet principal

* d'un ouvrage publié à compte d'éditeur ou

* d'au moins deux articles ou émissions espacés d'au moins deux ans dans des médias d'envergure nationale ou internationale.
# Quelles limites sur Wikipédia ?

* Sources écrites VS sources orales

* Ouverture VS biais de genre/géographique

* Vieillissement technique

<figure><img src="image_55.png" /></figure>
# Wikipédia : l'outil incontournable

<figure><img src="image_56.png" /></figure>

<figure><img src="image_57.png" /></figure>

<figure><img src="image_58.png" /></figure>
# Anatomie d'un article

<figure><img src="image_59.png" /></figure>
Commons

L'INDISPENSABLE PHOTOTHÈQUE
# Qu'est-ce que Commons ?

- Le volet multimédia de Wikipédia ;

- Des fichiers dans le domaine public ou sous licence libre ;

- Qui apportent de la connaissance, informent, instruisent

<figure><img src="image_60.png" /></figure>
# Qu'est-ce que Commons ?

Par Yvan DALIZE

<figure><img src="image_61.png" /></figure>

1 milliard de vues
par mois

Par ZMcCune (WMF)

<figure><img src="image_62.png" /></figure>

36 000 contributeurs actifs par mois
(juillet 2024)

Par Donatas Dabravolskas

<figure><img src="image_63.png" /></figure>

106 millions de fichiers
# Pourquoi s'intéresser à Commons ?

- Inépuisable source d'images ;

- Valorisation des collections ;

- Valorisation du volet numérique des collections ;

- Réutilisations multiples

> « C'est prouvé, un article comportant une image attirera davantage l'intérêt du public »

<figure><img src="image_64.png" /></figure>
# Valoriser le patrimoine non-accessible

## Globe de la bibliothèque de Lyon

<figure><img src="image_65.png" /></figure>

Masquer les liens

<figure><img src="image_66.png" /></figure>

Ajouter des langues

<figure><img src="image_67.png" /></figure>

Article

Discussion

Lire

Modifier

Modifier le code

Voir l'historique

<figure><img src="image_68.png" /></figure>

globe terrestre réalisé par le père Grégoire de Lyon et le père Bonaventure de Lyon (Modifier)

<figure><img src="image_69.png" /></figure>

<figure><img src="image_70.png" /></figure>

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2025.

Le **Globe de la bibliothèque de Lyon**, aussi parfois appelé **Globe terrestre du Père Grégoire**, est un **globe terrestre** de 1,7 m de diamètre, réalisé en 1701 par le père Grégoire de Lyon avec l'aide du père Bonaventure de Lyon. À l'origine accompagné d'un **globe céleste** aujourd'hui détruit, il synthétise des connaissances **géographiques** et **cartographiques** du XVIIIᵉ siècle alors inaccessibles au grand public, notamment sur la cartographie de l'Afrique.

Resté dans l'anonymat de la bibliothèque du couvent de la Guillotière, ce globe connaît un regain d'intérêt au xixᵉ siècle. Le grand public s'aperçoit alors que certaines connaissances, considérées comme des nouveautés cartographiques, étaient en réalité déjà connues et représentées depuis plus d'un siècle.

Le globe est conservé à la bibliothèque municipale de la Part-Dieu à Lyon.

### Histoire
[ modifier | modifier le code ] ↑ [ URL ] [[Lien]]

<figure><img src="image_71.png" /></figure>

Le père Grégoire de Lyon, de son nom civil Henri Marchand (1674-1750), est un religieux passionné par les sciences et la mécanique, membre associé de l'Académie de Lyon où il publie plusieurs mémoires en astronomie et mathématiques¹. Le père Bonaventure de Lyon, Vien de son nom civil, est moins connu mais serait, d'après

## Globe terrestre du Père Grégoire

<figure><img src="image_72.png" /></figure>

Globe terrestre du Père Grégoire en juillet 2024.
# Valoriser le patrimoine non-accessible

## Globe de la bibliothèque de Lyon

<figure><img src="image_73.png" /></figure>

Masquer les liens

<figure><img src="image_74.png" /></figure>

Ajouter des langues

<figure><img src="image_75.png" /></figure>

Article

Discussion

Lire

Modifier

Modifier le code

Voir l'historique

<figure><img src="image_76.png" /></figure>

<figure><img src="image_77.png" /></figure>

globe terrestre réalisé par le père Grégoire de Lyon et le père Bonaventure de Lyon (Modifier)

<figure><img src="image_78.png" /></figure>

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2025.

Le **Globe de la bibliothèque de Lyon**, aussi parfois appelé **Globe terrestre du Père Grégoire**, est un **globe terrestre** de 1,7 m de diamètre, réalisé en 1701 par le père Grégoire de Lyon avec l'aide du père Bonaventure de Lyon. À l'origine accompagné d'un **globe céleste** aujourd'hui détruit, il synthétise des connaissances **géographiques** et **cartographiques** du XVIIIe siècle alors inaccessibles au grand public, notamment sur la cartographie de l'Afrique.

Resté dans l'anonymat de la bibliothèque du couvent de la Guillotière, ce globe connaît un regain d'intérêt au xIXe siècle. Le grand public s'aperçoit alors que certaines connaissances, considérées comme des nouveautés cartographiques, étaient en réalité déjà connues et représentées depuis plus d'un siècle.

Le globe est conservé à la bibliothèque municipale de la Part-Dieu à Lyon.

### Histoire
[ modifier | modifier le code ] ↑ [ URL ] [[Lien]]

<figure><img src="image_79.png" /></figure>

Le père Grégoire de Lyon, de son nom civil Henri Marchand (1674-1750), est un religieux passionné par les sciences et la mécanique, membre associé de l'Académie de Lyon où il publie plusieurs mémoires en astronomie et mathématiques¹. Le père Bonaventure de Lyon, Vien de son nom civil, est moins connu mais serait, d'après

### Globe terrestre du Père Grégoire

<figure><img src="image_80.png" /></figure>

Globe terrestre du Père Grégoire en juillet 2024.

<figure><img src="image_81.png" /></figure>
Les images de qualité

<figure><img src="image_82.png" /></figure>

<figure><img src="image_83.png" /></figure>

Par Pcarrere
Label culture libre

Culture
LIBRE !
LABEL

<figure><img src="image_84.png" /></figure>
# Comment l'obtenir ?

## Fernand Pifteau

### La passion du patrimoine écrit toulousain

Une exposition virtuelle réalisée par le SICD-Université de Toulouse

Fernand Pifteau (1865-1942) a exercé plusieurs métiers mais n'a connu qu'une seule passion : le patrimoine écrit toulousain. Il a ainsi collecté près de 8 000 documents datés du 15e au 20e siècle, sur des sujets et sous des formes très variées, et mené des recherches sur l'histoire de l'édition toulousaine. Cette exposition invite à une promenade à travers une sélection de pièces rares ou uniques qui mettent en lumière la richesse de cette collection singulière et éclectique, désormais conservée à la bibliothèque universitaire de l'Arsenal (Université Toulouse Capitole).

1

<figure><img src="image_85.png" /></figure>

Un « Toulousain de
Toulouse » méconnu

2

<figure><img src="image_86.png" /></figure>

Une collection
singulière

3

<figure><img src="image_87.png" /></figure>

Une collection au service
de la recherche

4

<figure><img src="image_88.png" /></figure>

Dix documents par
dix chercheurs

## Le label culture Libre bronze

<figure><img src="image_89.png" /></figure>

Le premier niveau de label est représenté sur le logo par un point d'exclamation. Pour l'obtenir, il faut valider 2 indicateurs indispensables :

1. Adoption de licences libres compatibles avec les projets Wikimedia pour les numérisations d'œuvres et documents.

2. Communication auprès du public sur la politique d'open content.

et 1 indicateur optionnel :

1. Versement des contenus sur Wikimedia commons et Wikidata.

2. Édition des projets Wikimedia.

3. Déploiement d'une action de formation en lien avec les projets Wikimedia.

4. Mise en place d'un événement de contribution.
Lingua libre

UN SON POUR CHAQUE MOT
# Les mots et enregistrements de sons

<figure><img src="image_90.png" /></figure>

Lingua Libre

Record Wizard

Discussions

Statistiques

À propos

Bienvenue sur Lingua Libre, la médiathèque linguistique participative de Wikimédia France.

→ Langues minoritaires

→ Environnement multiculturel

→ Mobilisation pour des expositions
# Les mots et enregistrements de sons

* Langues minoritaires

* Environnement multiculturel

* Mobilisation pour des expositions

<figure><img src="image_91.png" /></figure>
Le Wiktionnaire

UN INCROYABLE DICTIONNAIRE
# Les concepts/termes techniques

## Sur le Wiktionnaire

* Définir les termes et leur offrir des exemples

### software journal

Article

Discussion

Lire

Modifier le w

### Anglais [modifier le wikcode]

<figure><img src="image_92.png" /></figure>

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances concernant la modélisation d'un어 word en anglais, vous pouvez la modifier sur le lien « modifier le wikcode ».

<figure><img src="image_93.png" /></figure>

### Étymologie [modifier le wikcode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter en cliquant ici.

<figure><img src="image_94.png" /></figure>

### Locution nominale [modifier le wikcode]

data software

\Prononciation ?\

1. (Éducation) revue d'articles sur des logiciels.

* Elle brosse un panorama non exhaustif des principaux software journals — (DoRANum, 2024 → lire en ligne)

* Ajouter un exemple

Catégories: anglais

Locutions nominales en anglais

Lexique en anglais de l'éducation

Exemples en français

<figure><img src="image_95.png" /></figure>
Wikisource

VOTRE BIBLIOTHÈQUE PERSONNELLE
# Qu'est-ce que Wikisource ?

Une bibliothèque de contenu en libre-accès

• Textes élevés dans le domaine public ;

• Textes sous licences libre (CC-BY-SA)

• Partitions, notes manuscrites, menus...

<figure><img src="image_96.png" /></figure>
# Ouvrage en cours de relecture

<figure><img src="image_97.png" /></figure>

<table><tr><td>Titre</td><td>Souvenirs d'un aveugle; voyage autour du monde</td></tr><tr><td>Volume</td><td>t3</td></tr><tr><td>Auteur</td><td>Jacques Arago</td></tr><tr><td>Éditeur</td><td>François Arago Jules Janin</td></tr><tr><td>Maison d'édition</td><td>H. Lebrun</td></tr><tr><td>Lieu d'édition</td><td>Paris</td></tr><tr><td>Année d'édition</td><td>1840</td></tr><tr><td>Bibliothèque</td><td>Internet Archive</td></tr><tr><td>Fac-similés</td><td>djvu</td></tr><tr><td>Avancement</td><td>À corriger</td></tr><tr><td>Série</td><td>I - II - III</td></tr></table>

## Pages

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381

Page: Arago - Souvenirs d'un aveugle, nouv. éd. 1840, t.3.djvu/459

## Résumé :

/* Corrigée */

<figure><img src="image_98.png" /></figure>

Suivre cette page

indéfiniment

<figure><img src="image_99.png" /></figure>

État de la page (Qualité des pages)

<figure><img src="image_100.png" /></figure>

→ Vérifiez la typographie ; Respectez l'orthographe d'origine.

→ Débutants, lisez la FAQ.

En cliquant sur « Enregistrer », vous acceptez de placer votre contribution sous licence Creative Commons BY-SA 4.0 et GFDL. Vous acceptez d'être crédité par le URL vers l'article sur lequel vous contribuez. Voyez les conditions d'utilisation pour plus de détails.

Publier la page

Prévisualiser

Voir les modifications

Annuler

Aide pour la modification (s'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
# Les projets font travailler les acteurs entre eux

Société des études

Marceline Desbordes-Valmore

<figure><img src="image_101.png" /></figure>

<figure><img src="image_102.png" /></figure>

ENS DE LYON

<figure><img src="image_103.png" /></figure>

<figure><img src="image_104.png" /></figure>
# Les projets font travailler les acteurs entre eux

<figure><img src="image_105.png" /></figure>

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le livre des petits enfants.

## Etude comparative en cours de deux éditions ;

## Nouvel ouvrage pour les lecteurs et lectrices

<figure><img src="image_106.png" /></figure>

### Nouveautés

#### Derniers textes ajoutés

1. ♦️ 📞 **Anonyme**, Livre des faits du bon messire Jean le Maingre, dit Bouciquaut, texte établi par J. A. C. Buchon, 1835

2. ♦️ 📞 **Marceline Desbordes-Valmore**, Poésies, 1822

3. ♦️ 📞 **Dom Augustin Calmet**, Traité sur les apparitions des esprits et sur les vampires ou les revenants de Hongrie, de Moravie, etc., Tome II, 1751

4. ♦️ 📞 **Remy de Gourmont**, Promenades Littéraires, Quatrième série, 1927

5. ♦️ 📞 **Rainer Maria Rilke**, La Chanson d'amour et de mort du cornette Christoph Rilke, trad. Suzanne Kra, 1927

6. ♦️ 📞 **Marcel Proust**, Contre Sainte-Beuve, 1954

7. ♦️ 📞 **Rainer Maria Rilke**, Histoires du Bon Dieu, trad. Maurice Betz, 1927

8. ♦️ 📞 **Revue Le Tour du Monde, Édouard Charton** (éditeur), volume 13, 1866

9. ♦️ 📞 **Marceline Desbordes-Valmore**, Élégies et poésies nouvelles, 1825

10. ♦️ 📞 **Joséphin Péladan**, Œdipe et le Sphinx, 1903

Marceline Desbordes-Valmore

Le Livre des petits enfants

Leçons du premier âge

Éditions Charpentier, Dumont éditeur, 31 décembre 1833

Texte sur une seule page

### TABLE DES MATIÈRES

#### CONTENUES DANS LE PREMIER VOLUME.

<table><thead><tr><th></th><th>Pages.</th></tr></thead><tbody><tr><td>PRÉFACE AUX ENFANS</td><td>5</td></tr><tr><td>Simple prière</td><td>7</td></tr><tr><td>Le petit gâté</td><td>10</td></tr><tr><td>L'enfant aux pieds nus</td><td>19</td></tr><tr><td>La poupée monstre</td><td>25</td></tr><tr><td>La briseuse d'aiguilles</td><td>30</td></tr><tr><td>La lumière</td><td>37</td></tr><tr><td>La petite amateur de crème</td><td>40</td></tr><tr><td>L'emprunteur</td><td>51</td></tr><tr><td>Le petit danseur</td><td>63</td></tr><tr><td>Les mains blanches</td><td>70</td></tr></tbody></table>
<figure><img src="image_107.png" /></figure>

# Wikidata

## LA BASE DE CONNAISSANCES INTERROGEABLE
Vous connaissez
déjà Wikidata !
# Où trouve t-on Wikidata ?

<figure><img src="image_108.png" /></figure>

## Irene Fischer

Mathématicienne :

Conseil : Recherchez des résultats uniquement en **français**. Vous pouvez indiquer votre langue de recherche sur la page Préférences.

https://fr.wikipedia.org › wiki › Irene_Fischer ▼

### Irene Fischer - Wikipédia

**Irene Fischer**, née Irene Kaminka le 27 juillet 1907 à Vienne et morte le 22 octobre 2009 à Boston, est une mathématicienne et géodésienne austro-américaine.

https://en.wikipedia.org › wiki › Ire... ▼ Traduire cette page

### Irene Fischer - Wikipedia

**Irene Kaminka Fischer** was an Austrian-American mathematician and geodesist. She was a member of the National Academy of Engineering, a Fellow of the ...

https://www.engineergirl.org › Irene... ▼ Traduire cette page

### Irene Fischer - EngineerGirl

**Irene Kaminka Fischer** was born July 27, 1907 in Vienna, Austria. She grew up there and eventually studied mathematics at the University of Vienna and ...

<figure><img src="image_109.png" /></figure>

## À propos

Irene Fischer, née Irene Kaminka le 27 juillet 1907 à Vienne et morte le 22 octobre 2009 à Boston, est une mathématicienne et géodésienne austro-américaine. Wikipédia

**Date/Lieu de naissance** : 27 juillet 1907, Vienne, Autriche

**Date de décès** : 22 octobre 2009, Boston, Massachusetts, États-Unis

**Livres** : Geodesy? What's That? My Personal Involvement in the Age-old Quest for the Size and Shape of the Earth with a Running Commentary on Life in a Government Research Office

**Enseignement** : Université technique de Vienne

Signaler un problème
# Où trouve t-on Wikidata ?

## Historique des présidents

[ modifier | modifier le code ] [URL] [[Lien]] ↑

### Présidents

<table><thead><tr><th rowspan="2">Identité</th><th colspan="3">Période</th><th rowspan="2">Durée</th></tr><tr><th>Début</th><th>Fin</th><th>Début</th></tr></thead><tbody><tr><td>Maurice Descotes<sup>22</sup><br>(1923 - 2000)</td><td>1971</td><td>1973</td><td></td><td>2 ans</td></tr><tr><td>Jean Deschamps<sup>23</sup><br>(1925 - 1998)</td><td>1973</td><td>1976</td><td></td><td>3 ans</td></tr><tr><td>Daniel Levier (d)<sup>24</sup><br>(né en 1935)</td><td>1976</td><td>1982</td><td></td><td>6 ans</td></tr><tr><td>Franck Métras (d)<sup>25</sup><br>(né en 1936)</td><td>1982</td><td>1988</td><td></td><td>6 ans</td></tr><tr><td>Jean-Louis Gout (d)<sup>26</sup><br>(né en 1944)</td><td>1988</td><td>1993</td><td></td><td>5 ans</td></tr><tr><td>Claude Laugénie (d)<br>(1938 - 2008)</td><td>1993</td><td>1998</td><td></td><td>5 ans</td></tr><tr><td>Jean-Louis Gout (d)<sup>26</sup><br>(né en 1944)</td><td>1998</td><td>2003</td><td></td><td>5 ans</td></tr><tr><td>Jean-Michel Uhaldeborde (d)<sup>27, 28</sup><br>(né en 1948)</td><td>2003</td><td>2008</td><td></td><td>5 ans</td></tr><tr><td>Jean-Louis Gout (d)<sup>26</sup><br>(né en 1944)</td><td>2008</td><td>2012</td><td></td><td>4 ans</td></tr></tbody></table>

## Université de Pau et des pays de l'Adour (UPPA)

<figure><img src="image_110.png" /></figure>

UNIVERSITÉ
DE PAU ET DES
PAYS DE L'ADOUR

Logo de l'université de Pau et des pays de l'Adour.

<figure><img src="image_111.png" /></figure>

### Histoire

**Fondation** 17 décembre 1970

### Statut

**Type** Université en France

**Forme juridique** Établissement public national à caractère scientifique culturel et professionnel (d)

**Président** Laurent Bordes (depuis 2021)

**Devise** « L'université est une chance.
# Où trouve t-on Wikidata ?

Université de Pau et des pays de
l'Adour (UPPA)

<figure><img src="image_112.png" /></figure>

Histoire

Fondation 17 décembre 1970

Statut

Type Université en France

Forme juridique Établissement public national à caractère scientifique culturel et professionnel (d)

Président Laurent Bordes (depuis 2021)

Devise « L'université est une chance.

Liens externes [ modifier | modifier le code ] [ URL ] [[ Lien ]] ↑

• Site officiel ⚙️ [archive] ⚙️

• Ressource relative à la santé ⚙️ : Fichier national des établissements sanitaires et sociaux ⚙️

• Ressource relative à la vie publique ⚙️ : Nominations au Journal officiel ⚙️

• Ressource relative à la recherche ⚙️ : Horizon 2020 ⚙️

• Ressource relative aux organisations ⚙️ : SIREN ⚙️

• Notices d'autorité ⚙️ : VIAF ⚙️ • ISNI ⚙️ • BnF ⚙️ (données ⚙️) • IdRef ⚙️ • LCCN ⚙️ • GND ⚙️ • Espagne ⚙️ • Israël ⚙️ • NUKAT ⚙️ • Catalogne ⚙️ • Canada ⚙️ • Australie ⚙️ • Croatie ⚙️ • Tchéquie ⚙️ • WorldCat ⚙️
# Wikidata agrège les identifiants

<figure><img src="image_113.png" /></figure>
# Pourquoi Wikidata est apparu ?
# Avant Wikidata, sur Wikipédia...

## Comment relier les articles entre eux ?

en : horse

fr : cheval

de : pferd

es : caballo

zh : 马

Wikidata =
centralisation
des données

Avant Wikidata

<figure><img src="image_114.png" /></figure>

Après Wikidata

<figure><img src="image_115.png" /></figure>

<figure><img src="image_116.png" /></figure>
# Wikidata en quelques mots

Une base de connaissance

Lue par les ordinateurs et les êtres humains

Un projet récent : 2012 !

Développée par les wikimédiens allemands

En CCO

<figure><img src="image_117.png" /></figure>

WIKIDATA
# Que contient Wikidata ?

<figure><img src="image_118.png" /></figure>
# Indexation de fonds d'archives

## Favoriser la découvrabilité des contenus scientifiques et culturels

### Fonds Louis Aguettant et papiers de recherche de Jacques Lonchampt

<figure><img src="image_119.png" /></figure>

Louis Aguettant (1871-1931) fût agrégé de lettres, professeur de littérature française aux Facultés catholiques de Lyon de 1898 à 1930, ainsi que critique et musicologue. Il travailla vingt ans à l'écriture d'une thèse sur Victor Hugo avant d'y renoncer en 1923. Marié en 1921 à Marcelle Mouly, pianiste et cantatrice, il eut trois enfants : Jeanne, Louis et Robert.

Jacques Lonchampt (1925-2014) exerça comme critique musical, chargé d'édition aux éditions du Cerf et fût lui-même auteur de plusieurs livres sur la musique. Jacques et Jeanne (fille de Louis Aguettant) Lonchampt s'appliquèrent tous deux à transcrire, à remettre en ordre et à faire publier les œuvres de Louis Aguettant. Le fonds a la particularité de mêler les archives de Louis Aguettant et les papiers de recherche de Jacques Lonchampt. C'est ainsi que parmi les manuscrits d'œuvres, les carnets de notes, les journaux intimes et la nombreuse correspondance de Louis Aguettant se trouvent également les dossiers de recherche et les archives d'édition de Jacques Lonchampt.

Marie-Juliette Viollet

<figure><img src="image_120.png" /></figure>

<table><tr><td>Cote du fonds</td><td>Ms 8001.</td></tr><tr><td>Mode d'entrée</td><td>Don des enfants de Louis Aguettant, et don de Jeanne et Jacques Lonchampt, novembre 2003.</td></tr><tr><td>Volumétrie générale</td><td>9,44 mètres linéaires.</td></tr><tr><td>Typologie documentaire</td><td>Manuscrits d'œuvres et écrits divers (publiés ou non y compris thèse sur Victor Hugo), notes de travail, cours, correspondance, documents personnels ou de nature biographique.</td></tr><tr><td>Accroissement</td><td>Fonds fermé.</td></tr><tr><td>Dates limites d'édition des documents</td><td>1856-2010.</td></tr><tr><td>Lien dans le catalogue</td><td>https://tinyurl.com/mryy6shx</td></tr></table>

<figure><img src="image_121.png" /></figure>

<figure><img src="image_122.png" /></figure>

<footnote n="1">1 Ms 8001 (126), f. 100 verso : Lettre de Louis Aguettant à Louis Mercier.</footnote>
# Indexation de fonds d'archives

## Favoriser la découvrabilité des contenus scientifiques et culturels

archivé par

<figure><img src="image_123.png" /></figure>

Bibliothèque municipale de Lyon

numéro d'inventaire

Ms 8001

▼ 0 référence

### Louis Aguettant

Article

Discussion

L

<figure><img src="image_124.png" /></figure>

X 65 versions depuis le 2012-11-24 (+426 jours), 30 rédacteurs, 22 pages vues (30 jours), créée par: Aguettant (3 agrégé de lettres, musicologue, enseigna aux Facultés catholiques de Lyon (Modifier)

<figure><img src="image_125.png" /></figure>

Pour les articles homonymes, voir Aguettant.

**Louis Aguettant** (Lyon, 3 avril 1871 - Lyon, 10 mars 1931) est un musicologue, écrivain et professeur de lettres français.

Bachelier de lettres en 1887 et de sciences en 1888, licencié ès lettres en 1891, agrégé de la Sorbonne en 1895¹, musicologue, il fut professeur de littérature française à la Faculté catholique de Lyon 2, chaire qu'il garda jusqu'à sa mort.

Louis Aguettant

<figure><img src="image_126.png" /></figure>

<figure><img src="image_127.png" /></figure>

### Biographie

**Naissance**

3 avril 1871

5e arrondissement de Lyon

**Décès**

10 mars 1931 (à 59 ans)

5e arrondissement de Lyon

**Nom de naissance**

Louis Marius Aguettant

**Nationalité**

française

**Activité**

musicologue, professeur de lettres françaises, écrivain

### Autres informations

**Archives conservées par**

Bibliothèque municipale de Lyon (Ms 8001)
Bibliothèques et
projets libres
# Travailler avec les usagers

- Montage de partenariats sur le long terme ;

- Valorisation d'expositions ;

- Montée en compétences sur l'open content

<figure><img src="image_128.png" /><figcaption>Groupe local de Lyon (cabale de la quenelle)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_129.png" /><figcaption>Groupe local de Grenoble (cabale à la noix)</figcaption></figure>
# Exemples d'activité WM X Bibliothèques

- Accueillir un éditathon Femmes et sciences

- Valoriser un fonds ancien (ou moderne) de la bibliothèque

- Recueillir des mots dans différentes langues

- Numérisation d'images/ouvrages et mise en libre accès

- ...

<figure><img src="image_130.png" /></figure>
# Qu'est-ce qu'un WIR / WER ?

Wikimedian in residence / Wikimédien ou wikimédienne en résidence

300 dans le monde

<figure><img src="image_131.png" /></figure>

<figure><img src="image_132.png" /></figure>
# Qu'est-ce qu'un WIR / WER ?

Wikimedian in residence / Wikimédien ou wikimédienne en résidence

<figure><img src="image_133.png" /></figure>

<figure><img src="image_134.png" /></figure>
# Qu'est-ce qu'un WIR / WER ?

Wikimedian in residence / Wikimédien ou wikimédienne en résidence

300 dans le monde

3 en France jusqu'en 2025

<figure><img src="image_135.png" /></figure>

<figure><img src="image_136.png" /></figure>

<figure><img src="image_137.png" /></figure>
# Que fait le wikimédien ?

Il n'est spécialiste de rien entre les deux mondes. Il est là pour hybrider.

Il analyse la page : présence de sources, manques, illustrations présentes, liens externes etc.

Il analyse ce que la structure a à valoriser

* Quitte à numériser

* Quitte à créer des données

* Quitte à rédiger les manques

<figure><img src="image_138.png" /></figure>

<figure><img src="image_139.png" /></figure>

<figure><img src="image_140.png" /></figure>
# Bibliographie

Le miracle Wikipédia

Vive les communs numériques

Wikipédia, dans les coulisses de la plus grande encyclopédie au monde
# Sources et références

L'ensemble des images utilisées sont libres de droit et à retrouver sur Commons.

Cette présentation est en CC-BY-SA et s'appuie elle-même sur du contenu qu'il l'est :

• Amélie Charles, Initiation à la contribution sur Wikipédia ;

• Pierre-Yves Beaudouin, Comment améliorer l'information en ligne en contribuant à la campagne #1Lib1Ref de Wikipédia ?

<figure><img src="image_141.png" /></figure>
# Annexes

<figure><img src="image_142.png" /></figure>
# Fiche pratique : accueillir un WIR

- Définir les objectifs (quels projets ?)

- Définir l'expérience requise

- Définir le niveau technique

- Trouver des sources de financements (partenariats)

- Se renseigner sur les groupes locaux

- Préparer la résidence : communication, réunion avec les acteurs

- Aspects pratiques : logement, accueillir dans l'institution
# Fiche pratique : accueillir un éditathon

Préparer une liste de travail en amont (diversifiée, elle resservira sûrement)

Communiquer très largement sur le sujet

Vérifier les aspect pratiques : accessibilité, plans pour se repérer, wifi, ordinateurs, prises électriques

Documentation papier sur Wikipédia

Goodies ?

Accessibilité : pour les personnes handicapées, neuroatypiques etc.

Accueil café ? Pause goûter ?

<figure><img src="image_143.png" /></figure>