# DEPARTMENTS / DÉPARTEMENTS

## Editor's message

The annual CHLA / ABSC conference will be a thing of the past by the time you read this issue of JCHLA. I have no doubt that our gathering in May will have been both productive and festive, a meeting to stimulate the mind and to catch up with friends and colleagues from across the country.

In preparing this issue and looking forward to what awaits in Halifax, the idea of membership, with all its attendant privileges and responsibilities, has been on my mind. One of the blessings of librarianship, at least for me, has been the abundance of collegial support available through associations at every level, whether local, national, or even international. Of course, the support we find as members of various associations is a reflection of our professional culture, which is notable for its (often large-scale) collaboration and coordination of effort.

For the CHLA / ABSC Board there is probably no question as vital as that of how to serve its members best. In an effort to address this question, the Board recently conducted a survey, the results of which are presented here. Highlighted are members' responses about what they want from their national organization. Continuing on the theme of membership, the Northern Alberta Health Libraries Association reports on its oral history project, tracing the chapter's history from its inception in the early 1980s to its recent initiatives.

In addition to its regular columns, this issue of JCHLA features the first of a series of articles by Laurie Scott on leadership. I hope the column will give you pause to reflect on your part as members of affiliations both great and small and the value you can bring as leaders in the array of ways you define leadership.

Teresa Lee

## Message de la rédactrice en chef

Le congrès annuel de l'ABSC / CHLA fera déjà partie de l'histoire lorsque vous prendrez connaissance de ce numéro du JABSC. Je n'ai aucun doute, notre rencontre du mois de mai en aura été une des plus productives et des plus heureuses, une réunion qui aura su stimuler l'esprit tout en permettant à chacun et chacune de renouer avec amis et collègues de partout au pays.

En préparant ce numéro du journal et en considérant ce qui nous attend à Halifax, l'adhésion, avec tous les privilèges et toutes les responsabilités qu'elle comporte pour les participants au congrès, m'a tenue en haleine. Un des avantages liés à la profession de bibliothécaire, du moins en ce qui me concerne, aura été l'importance du soutien des collègues par le biais d'associations à tous les niveaux, local, national, voire, international. Certes, l'appui qu'on obtient en tant que membre de diverses associations est le reflet de notre culture professionnelle qui se manifeste par la collaboration et l'effort, souvent d'une envergure insoupçonnée.

Pour le conseil d'administration de l'ABSC / CHLA, aucune préoccupation n'a autant d'importance que celle de servir ses membres de la meilleure façon possible. À cet effet, les membres du conseil d'administration ont procédé récemment à un sondage dont nous vous présentons les résultats ici même. Les réponses traitant des attentes des membres de la part de leur organisation nationale sont mises en évidence. Pour demeurer dans le sujet de l'adhésion, la « Northern Alberta Health Libraries Association » publie un rapport de son projet d'historique oral, retraçant l'historique du chapitre depuis sa fondation au début des années 80 jusqu'à ses toutes dernières initiatives.

En plus de ses chroniques régulières, ce numéro du JABSC comporte le premier d'une série d'articles portant sur le leadership sous la plume de Laurie Scott. J'espère que la chronique vous permettra une réflexion sur votre affiliation à titre de membre d'associations d'envergure diverse et sur la valeur que vous pouvez y apporter, selon la définition que vous donnez au concept de leadership, quelle qu'elle soit.

Teresa Lee