# Les aventures des aventures de Rintintin, ou le tortueux parcours des archives de Célestin Lainé

Sébastien Carney

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

OpenEdition
Journals

## Édition électronique

URL : https://journals.openedition.org/lbl/11533

DOI : 10.4000/15k6g

ISSN : 2727-9383

## Éditeur

Université de Bretagne Occidentale – UBO

## Édition imprimée

Date de publication : 26 janvier 2026

ISBN : 979-10-92331-87-5

ISSN : 1270-2412

## Référence électronique

Sébastien Carney, « Les aventures des aventures de Rintintin, ou le tortueux parcours des archives de Célestin Lainé », *La Bretagne Linguistique* [En ligne], 27 | 2026, mis en ligne le 15 décembre 2025, consulté le 27 janvier 2026. URL : http://journals.openedition.org/lbl/11533 ; DOI : https://doi.org/10.4000/15k6g

<figure><img src="image_2.png" /></figure>
Les aventures des aventures de Rintintin, ou
le tortueux parcours des archives de Célestin Lainé

Sébastien CARNEY

Le titre de cette contribution pourra sembler léger au regard de ce dont il va être question, c'est un choix pleinement assumé. D'une part parce que Rintintin fut effectivement le surnom attribué à Célestin Lainé par des militants bretons, en référence non pas au chien dont les aventures furent diffusées à la télévision dans les années 1970, mais à son prédécesseur, également acteur canin. Les assonances entre les deux prénoms n'expliquent pas à elles seules que Lainé – personnage rocambolesque d'une histoire dramatique – ait été affublé du nom d'un jeune berger allemand trouvé par des soldats américains en 1918 dans un village français, un chien si habile qu'on le présenta bientôt dans divers spectacles d'adresse et, dès 1923, dans une trentaine de western dans lesquels il tenait le rôle d'un chien de la cavalerie américaine, dont le succès des missions tenait régulièrement à la grande intelligence du quadrupède<fnref n="1" />. Décédé le 10 août 1932, Rintintin – l'acteur canin – acheva sa carrière trois jours exactement après que Célestin Lainé eut réellement débuté la sienne, en faisant exploser à l'hôtel de ville de Rennes le monument commémorant l'union de la Bretagne à la France<fnref n="2" />. D'autre part, il s'agit avec ce titre

<footnote n="1">1. Susan ORLEAN, « The Dog Star : Rin Tin Tin and the making of Warner Bros », *The New Yorker*, 29 octobre 2011.</footnote>

<footnote n="2">2. Sébastien CARNEY, « Célestin Lainé dans la nuit du 7 août 1932 », dans Alain Gallicé, Philippe Guigon, Catherine Laurent et Dominique Le Page (dir.), *Isblederies. Textes offerts en hommage à Bruno Isbled*, Rennes, SHAB, 2025, p. 277-286. Pour de plus amples détails concernant la vie de Célestin Lainé, voir Sébastien CARNEY, *Breiz*</footnote>
de désamorcer ce qui est régulièrement présenté comme un sujet brûlant, et qui ne l'est bien souvent que parce que l'on continue complaisamment à le présenter ainsi, en tout cas en Bretagne. L'objectif du présent propos est donc de montrer l'importance scientifique des archives de Célestin Lainé, et de plaider pour une approche dépassionnée, clinique de ces papiers dont amateurs d'histoire ou professionnels de la conservation ont parfois tendance à croire qu'ils sont comme les pages du second tome de la Poétique d'Aristote dans le *Nom de la Rose*, enduits de poison. Pour cela je présenterai d'abord en quelques lignes Célestin Lainé, puis je tâcherai d'établir la constitution et le trajet de ses archives jusqu'à leur dépôt, avant d'en envisager la richesse et quelques usages qui en ont été faits.

## Le parcours de Célestin Lainé

Lainé est né le 25 octobre 1908 à Nantes, d'un père marin originaire de Saint Lunaire en Ille-et-Vilaine, et d'une mère bretonnante née à Plou-dalmézeau, dans le Finistère. Enfant chétif, un peu raide et solitaire bien qu'aîné d'une fratrie de trois garçons, Célestin fait ses études à Brest, et se spécialise dans les mathématiques. Marqué par la religion catholique, il est très pratiquant, au point d'envisager la prêtrise. Dès 1924, il apprend le breton dans des livres, achète *Breiz Atao* et cherche à se joindre au mouvement de jeunes qui animent cette revue. Ce militantisme, qu'il vit comme sa véritable destinée, constitue un drame familial, au point qu'il se dira persuadé d'avoir, par son engagement, tué sa mère, morte en 1926 de la fièvre typhoïde qu'il contracte aussi, ce qui l'empêche d'entrer à l'École Navale. Lainé continue de fréquenter les militants bretons, à Brest et à Rennes, et poursuit de brillantes études. Il est diplômé ingénieur chimiste de l'École Centrale en 1931. Il fait ensuite son service militaire à Fontainebleau. À partir de là, son action se radicalise.

Dès 1932, au nom de la société secrète Gwenn-ha-Du, il organise plusieurs attentats en Bretagne. La même année il obtient un emploi de chimiste dans le Pas-de-Calais, où il fréquente les milieux nationalistes flamands. Plusieurs fois inquiété par la police, il fait en 1934 la rencontre

<footnote>*Atao ! Mordrel, Delaporte, Lainé, Fouéré : une mystique nationale (1901-1948)*, Rennes, PUR, 2015 et Brenda GOURLAN, *La déconstruction du mythe irlandais face aux réalités de l'exil : le cas de Célestin Lainé*, Mémoire de master, Brest, Université de Bretagne occidentale, 2019.</footnote>
décisive de Gerhard von Tevenar, celtologue allemand, membre d'une Église païenne, et agent de l'Abwehr<fnref n="3" />. C'est à son contact que Lainé commence à théoriser une « foi celtique », adaptation bretonne de rites païens germaniques et de principes nietzschéens.

En 1936 il arrête de travailler et devient un des cadres du Parti national breton. L'année suivante, il met sur pied des entraînements paramilitaires qui regroupent annuellement une poignée d'activistes, dans le but de créer une armée bretonne. Il organise et participe à plusieurs coups de mains : barbouillage de slogans sur les murs, livraison d'armes et de tracts venus d'Allemagne par bateau. Cependant, en 1939, il répond à la mobilisation générale, avant d'être emprisonné pour propos défaitistes. Il s'échappe en juin 1940, pour rejoindre les fondateurs du Conseil national breton – embryon d'État breton – à Pontivy où il établit sa petite armée. Le voilà chef d'un Service Spécial, sorte de Service militaire breton. Mais il est vite débordé par l'agitation de ses hommes, ce qui suscite la méfiance des cadres du parti, ainsi que des Allemands. C'est une période de doute pendant laquelle il entame une première autobiographie<fnref n="4" />. En 1942, tout en poursuivant l'instruction militaire de ses troupes, il devient druide de sa foi non plus celtique mais nordique, qu'il dote d'une liturgie et de rites. Toute l'année suivante il multiplie les démarches auprès des autorités allemandes pour créer une SS bretonne. L'occupant se contente d'utiliser les hommes de Lainé comme troupe supplétive du SD dans sa lutte contre les maquis, jusqu'à l'été 1944. Vêtue de l'uniforme allemand et calot à tête de mort, appelée Unité Perrot, du nom d'un prêtre nationaliste tué par la Résistance, la formation participe aux souricières, interrogatoires, exécutions et combats divers avant de se réfugier en Allemagne, où elle est dissoute en mai 1945⁵.

<footnote n="3">3. Sur Tevenar, voir par exemple Bernadette SCHNITZLER, «Gerhard von Tevenar (1912-1943). Secrétaire de la Deutsche Gesellschaft für keltische Studien», dans Jean-Pierre Legendre, Laurent Olivier et Bernadette Schnitzler (dir.), *L'archéologie nazie en Europe de l'Ouest*, Gollion, Infolio, 2007, p. 289-299.</footnote>

<footnote n="4">4. Centre de recherche bretonne et celtique (désormais CRBC), fonds Célestin Lainé, CL1 M1, début d'autobiographie, 1941.</footnote>

<footnote n="5">5. Sur cette unité, voir Kristian HAMON, *Le Bezen Perrot. 1944 : des nationalistes bretons sous l'uniforme allemand*, Fouesnant, Yoran Embanner, 2004 et Yannick BOTREL, *Le Bezen Perrot, 1943-1945. Supplétifs des nazis en Bretagne*, Morlaix, Skol Vreizh, 2024.</footnote>
Lainé parvient à passer entre les mailles du filet et travaille en Allemagne pendant deux ans, comme éboueur ou cantonnier. Il entame une seconde autobiographie<fnref n="6" />, poursuit ses travaux théologiques et écrit plusieurs récits, par exemple sur la ville d'Ys, ou une vie de Saint Ronan<fnref n="7" />. En 1946 les tribunaux français le condamnent à mort par contumace, mais en novembre 1947 il parvient à passer au pays de Galles, où se trouvent déjà quelques exilés, dont Louis Feutren, hébergé à Bangor chez John Edward Daniel, qui fut président du *Plaid Cymru* de 1939 à 1943. Feutren est venu en éclaireur en 1946 avec l'aide d'un nationaliste gallois officier de l'armée britannique dont l'identité m'est inconnue, et celle de Yann Fouéré, nationaliste breton réfugié au Pays de Galles grâce à Meirion Dyfnallt Owen, David James Davies, Gwenallt Jones, Morgan Watkin et d'autres encore. Dès décembre 1947, Lainé et quelques-uns de ses hommes passent en Irlande<fnref n="8" />.

Employé quelques temps dans l'industrie chimique chez Hygeia à Galway, Lainé met ses maigres finances à profit pour rassembler ses fidèles en Irlande et y continuer le combat politique. Coupant ensuite les ponts avec ses anciens disciples, il quitte Galway pour s'installer à Blessington où il se consacre à l'écriture et au jardinage, dans la solitude et le dénuement. Il écrit sur sa foi, ses souvenirs, mêlant l'histoire à son histoire personnelle, mais aussi à des considérations linguistiques, étymologiques et religieuses, voire scientifiques. Vivant chichement de la vente de ses cultures, il parvient en 1953 à se faire naturaliser irlandais sous le nom de Neven Henaff.

Expulsé de son cottage par sa loueuse, par ailleurs amoureuse éconduite, mais bénéficiant d'une aide financière d'une bretonne non identifiée, Lainé retourne à Galway, où il continue à écrire et commence à s'intéresser à la politique irlandaise et au monument mégalithique de Stonehenge, qui resteront des questions centrales pour lui, tout le reste de sa vie. Dans les années 1960, atteint d'un cancer, il s'intéresse à la médecine et entame un tour du monde avec le professeur japonais

<footnote n="6">6. CRBC, fonds C. Lainé, CL1 M7, autobiographie, 1946.</footnote>

<footnote n="7">7. CRBC, fonds C. Lainé, CL6 M358, *La submersion de la ville d'Is*, 194- ou 1947, et CL6 M360, *La très véridique histoire de saint Ronan*, 1947.</footnote>

<footnote n="8">8. Sur le passage de Lainé et de ses hommes en Irlande, et leur installation dans ce pays, voir Brenda GOURLAN, *La déconstruction du mythe irlandais face aux réalités de l'exil*, op. cit.</footnote>
Georges Ohsawa, fondateur de la macrobiotique, qui aurait soigné des cas incurables et qui l'initie à la philosophie yin-yang, à partir de laquelle Lainé théorise son pendant celtique Giam-Sam<fnref n="9" />. Dans le même temps, Lainé s'intéresse à la transmutation, publie sous le nom de Neven Henaff des textes sur la macrobiotique et la vitamine C<fnref n="10" />. Revenu en Irlande, il prône un totalitarisme celtique, unique moyen selon lui de sauver les nations celtiques du péril constitué par ce que dans de nombreux écrits il nomme «AngloFrance». À cette époque, comme dans les années 1950, il est toujours régulièrement contacté et visité par quelques jeunes activistes bretons, comme par exemple Jean-Pierre Le Mat<fnref n="11" />. Il meurt en 1983, laissant ses archives à Louis Feutren, ancien secrétaire de la Formation Perrot<fnref n="12" /> chez qui il vit ses dernières années. Ses cendres ont été dispersées dans la clandestinité à Saint-Aubin-du-Cormier<fnref n="13" />, mais son nom est gravé sur une tombe, à Ploudalmezeau.

Un tel parcours explique que la figure de Lainé ait alimenté de nombreux fantasmes. Froid dans ses actes, taciturne, original et entouré de mystères, il faisait l'admiration des jeunes du mouvement breton<fnref n="14" />. Le pittoresque du bonhomme tranche avec les responsabilités qui lui sont attribuées : la traque du maquis breton d'un côté, et de l'autre la répression subie par le mouvement breton en 1944-45 ainsi que sa déroute d'après-guerre due au poids de son action au sein de l'Unité Perrot, qui se distingua par des opérations sanglantes<fnref n="15" />. Quoi qu'il en soit, il est

<footnote n="9">9. CRBC, fonds C. Lainé, CL9 T122, «*From the detail to the whole*», 7 août 1968. Sur l'influence de la pensée d'Ohsawa sur Lainé, voir toute la cote CL9.</footnote>

<footnote n="10">10. Neven HENAFF, "Vitamin C", en annexe de George Ohsawa, *Le cancer et la philosophie d'Extrême-Orient*, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1964, p. 128-137 et George OHSAWA, Neven HENAFF et Jacques DE LANGRE, *Vitamin C and Fruit (But I Love Fruits)*, George Ohsawa Macrobiotic Foundation, 1977.</footnote>

<footnote n="11">11. Voir le témoignage de Jean-Pierre Le Mat dans Erwan CHARTIER et Ronan LARVOR, *La Question bretonne : enquêtes sur les mouvements politiques bretons*, Plougastel, An Here, 2002, p. 170-174.</footnote>

<footnote n="12">12. Voir Yannick BOTREL, *Le Bezen Perrot, op. cit.*, p. 58-59.</footnote>

<footnote n="13">13. Llyfrgell genedlaethol Cymru/National library of Wales (désormais LlGC/NWL), Louis Feutren collection, 1/1, *Lettre d'Albert Lainé à Louis Feutren*, 24 avril 1984.</footnote>

<footnote n="14">14. Voir le folklore qui l'entoure dans Ronan CAERLEON, *Le rêve fou des soldats de Breiz Atao*, Quimper, Nature et Bretagne, 1974.</footnote>

<footnote n="15">15. On retiendra par exemple la charge de Joseph Martray contre lui dans J.-M., «le scandale de l'épuration en Bretagne», *Le Peuple Breton*, n° 6, 16 mars 1948, p. 5-8.</footnote>
une figure centrale du nationalisme breton depuis 1932, dont les archives
ont eu un parcours aussi singulier.

Le trajet de ses archives

Ces dernières années ont vu apparaître plusieurs fonds d'archives
privées<fnref n="16" /> de militants bretons, par exemple celles de Denise Guieysse
de Raymond Delaporte ou de Maurice Duhamel, déposées au CRBC ;
de Yann Fouéré, conservées à l'Institut de documentation bretonne et
européenne ; ou encore d'Olier Mordrel, toujours conservées par la famille.
Le surgissement de ces précieux papiers s'inscrit vraisemblablement
dans une tendance actuelle mettant l'accent sur les archives politiques
et syndicales<fnref n="17" />. Celles-ci constituent en général un corpus extrêmement
varié, et ces archives de l'intime permettent une « traversée du siècle<fnref n="18" />».
Reste à savoir comment elles-mêmes ont traversé le siècle, ce qui ne fut
pas une mince affaire au regard du parcours des hommes. Un exemple,
extrait du fonds Lainé, est à ce titre particulièrement éclairant :

«En l'an de (mauvaise!) grâce 1944, les "enfants de Marie Robin"<fnref n="19" />" se saisirent de la totalité de mes écrits d'alors, sans aucun avantage pour eux vu que je les tenais soigneusement expurgés de tout ce qui eût pu les intéresser [...]. Dans le tas, il y a le manuscrit d'un traité de toute la géométrie plane en breton – travail considérable et très soigné, qui m'a pris des années, deux fois plus étendu que "Mentoniez" publié et bien supérieur à tous points de vue, travail qui ne sera jamais refait, réellement unique pour la langue bretonne – Ce manuscrit, déjà prêt en 1938, a eu une histoire très mouvementée ; je l'avais cru déjà confisqué à Rennes en 1939 et détruit avec tout ce qu'ils m'avaient saisi, en juin 40. Voilà que dans l'été 40, je le retrouve à Ploudalmézeau, où, par bonheur, je l'avais laissé! Je le confie à Mr. Roparz<fnref n="20" />, ne le sentant guère en sécurité avec moi. VLAN! Une bombe américaine ramone toute la maison dans sa cave, vers 42. Fouillant dans les détritus, on le retrouve souillé mais intact. Cette fois, je le garde avec moi

<footnote n="16">16. Sur la définition d'archive privée, se reporter à Christine DE JOUX, «Les archives privées et les services publics d'archives : enjeux et défis», dans M. CORNU, *La préservation des archives privées et l'intérêt public : mutations et ruptures*, Paris, L'Harmattan, 2013, p. 35.</footnote>

<footnote n="17">17. Pascal EVEN, «Les archives privées : rupture ou continuité?», dans *Ibid*., p. 16.</footnote>

<footnote n="18">18. Yann POTIN, Catherine DOLTO-TOLITCH, Muriel DJÉRIBI-VALENTIN et Manon PIGNOT, *Françoise Dolto. Archives de l'intime*, Paris, Gallimard, 2008, p. 20.</footnote>

<footnote n="19">19. Il s'agit de la police.</footnote>

<footnote n="20">20. Le linguiste Roparz Hemon.</footnote>
et le remets à Ploudal. En 43 ou 44, craignant pour lui les débarquements, je l'emmène à Rennes. La veille de notre départ précipité et incertain, je le confie en toute hâte à F.P. qui se trouve être là, pensant qu'avec elle il est plus en sûreté qu'avec moi. Mais pas du tout! Elle est détenue pendant quelques temps ; avant d'être arrêtée elle le confie à une amie qui prend peur, s'en ouvre à une demoiselle Rouvillois qui se fait remettre le tout (paquet de papiers manuscrits) et le remet patriotiquement à la police de Rennes (=Sûreté du territoire). Depuis, plus de nouvelles. Mais comme mon dossier est toujours "ouvert", il est probable que toute cette saisie n'a pas été détruite. Il y avait aussi un manuscrit inachevé d'Optique géométrique en breton. [...] c'est un travail considérable, sérieux et soigné, dont la perte pour la langue de nos mères m'a beaucoup affecté. En plus, ces papiers contiennent toutes mes notes et réflexions de prison de 36,38, et 39-40, et me seraient de consultation fort utile pour écrire mon histoire mouvementée, elle-même très utile pour l'avenir du mouvement<fnref n="21" />.»

D'autre part, avec la débâcle de 1944, des archives de l'Unité Perrot ont été détruites à Rennes, d'autres ont été perdues dans les bombardements de Strasbourg. Ce qui a pu être sauvé de l'entre-deux-guerres et de la Seconde Guerre mondiale a suivi Lainé en Allemagne, où il a continué à produire de l'archive. Lorsque Feutren passe au pays de Galles, il apporte avec lui quelques papiers<fnref n="22" />, le reste est conservé chez Alan Heusaff, ancien soldat de l'Unité qui poursuit des études en Allemagne<fnref n="23" />. À partir de 1948, Heusaff poste progressivement le tout à Lainé en Irlande. S'y ajoutent, jusqu'en 1983, les diverses productions irlandaises et notamment des enregistrements d'une interview de Lainé par Feutren et Heusaff, des documents envoyés par son frère Albert à Feutren l'année suivante, et plus tardivement les archives d'Alan Heusaff concernant l'Unité Perrot<fnref n="24" />.

<footnote n="21">21. CRBC, fonds C. Lainé, CL3 C123, lettre de Lainé à Marie, août 1953. «F.P.» est Finotte Péresse, soeur d'Ange Péresse. À ce jour, ces manuscrits restent introuvables dans les dossiers Lainé des archives nationales. Lainé a également perdu ses cahiers d'enfance lors du déménagement de sa maison de Brest, en 1936.</footnote>

<footnote n="22">22. LIGC/NLW, Louis Feutren Collection, 6, note de Gwenn-ha-Du, non datée. Sur post-it collé sur le document Feutren a écrit : «*Brought from Germany to Paris by me (may 46) copy posted to Wales*».</footnote>

<footnote n="23">23. Sur Heusaff, voir Georges CADIOU, *Emsav. Dictionnaire critique, historique et biographique. Le mouvement breton de A à Z*, Spézet, Coop Breizh, 2023, p. 206-207 et Lionel HENRY, *Dictionnaire biographique du mouvement breton*, Fouesnant, Yoran Embanner, 2013, p. 198</footnote>

<footnote n="24">24. LIGC/NLW, Louis Feutren Collection, 3/3, Interviews with Neven Henaff.</footnote>
Il y a évidemment des manques dans ces archives : suite à la Libération et sa condamnation à mort, l'argent de Lainé et, j' imagine, ses papiers restés à Ploudalmézeau ont été saisis par l'État. Il n'en subsiste rien dans son dossier de justice conservé à Rennes, et il paraît que son autre dossier conservé aux archives de la justice militaire au Blanc a malencontreu- sement disparu dans un incendie. Faut-il y voir un lien avec la nomination de Francis, son jeune vice-amiral de frère, au commandement de l'escadre de l'Atlantique en 1967²⁵ ?

Après la mort de Lainé et selon ses dernières volontés<fnref n="26" />, Feutren est chargé de conserver ses écrits afin d'en faire une éventuelle publication qui serait financée par l'argent épargné par Lainé. Un tapuscrit – sorte d'anthologie des réflexions de Lainé – est préparé par Feutren et annoté par Heusaff mais ne sera jamais publié<fnref n="27" />. Feutren classe les archives person- nelles de son chef et met de côté pour son frère Albert Lainé quelques archives familiales, que d'ailleurs la famille ne m'a jamais montrées, à part quelques photos. L'existence des archives stockées chez Louis Feutren est connue dans les milieux bretons et suscite des convoitises. En 2005, Jean-Pierre Le Mat lui écrit pour lui dire qu'il a réservé les sites internet nevenhenaff.org et nevenhenaff.com afin de mettre les archives en ligne. Le Mat argumente en disant que ces documents seraient capitaux pour l'histoire, et notamment pour contrer l'histoire faite à partie de documents externes au mouvement breton<fnref n="28" />. L'année précédente, Kristian Hamon a en effet publié une histoire du Bezen Perrot, adossée aux dossiers de justice de l'épuration<fnref n="29" />. Feutren ne donne pas suite, mais envisage d'autres lieux de dépôt, en Irlande, au pays de Galles, et en Bretagne. Jean-François Simon, alors directeur du CRBC, où l'on étudie la Bretagne contemporaine, est contacté par une personne apparemment proche de Feutren, et dont la « participation à l'envoi des documents est d'ordre

<footnote n="25">25. « Un Brestois, le vice-amiral d'escadre Lainé succède au V.A.E. Lahaye », *Ouest-France*, 5 octobre 1967. Cet article est par ailleurs conservé dans LIGC/NLW, Louis Feutren Collection, 5/1.</footnote>

<footnote n="26">26. LIGC/NWL, Louis Feutren collection, 1/1, lettre de Louis Feutren à Albert Lainé, 13 novembre 1983 et lettre d'Albert Lainé à Louis Feutren, 9 décembre 1983.</footnote>

<footnote n="27">27. CRBC, fonds C. Lainé, CL6 T84-85, tapuscrits politiques B1 à B34.</footnote>

<footnote n="28">28. LIGC/NLW, Louis Feutren Collection, 1/1, lettre de Jean-Pierre Le Mat à Brid Heussaff, 28 avril 2005.</footnote>

<footnote n="29">29. Kristian HAMON, *Le Bezen Perrot*, op. cit.</footnote>
strictement privée [sic]<fnref n="30" />». Après acceptation de la donation, plusieurs enveloppes arrivent par voie postale, elles sont bourrées d'archives destinées à Christian Bougeard et ses étudiants. Christian Bougeard était alors professeur d'histoire contemporaine à l'Université de Bretagne occidentale, et son nom était peut-être connu de Feutren suite à un colloque organisé en 2001 sur la Bretagne et les identités régionales pendant la Seconde Guerre mondiale<fnref n="31" />.

En 2010, le CRBC est à nouveau contacté concernant une seconde donation de Feutren, il s'agit cette fois d'argent : 50 000 euros destinés à la promotion de la langue bretonne. Discutée en conseil d'administration de l'Université le 25 novembre, la donation est refusée à l'unanimité<fnref n="32" />. En revanche, un legs d'archives et de 300 000 livres est accepté par la Bibliothèque nationale du pays de Galles en octobre 2010, ce qui provoque une vive polémique<fnref n="33" />. Alors que l'affaire enfle dans la presse, et que le ministre du Patrimoine Huw Lewis se dit déçu par cette acceptation de don qui risquerait d'entacher la réputation de la bibliothèque, le président de cette dernière, Dafydd Wigley, argumente à raison sur l'importance historique significative des documents<fnref n="34" /> et précise, concernant Feutren : « *Though I utterly condemn his political leanings and activities during the war, we had no right, as board members, to allow our feelings*

<footnote n="30">30. Mail à l'auteur, le 18 novembre 2008.</footnote>

<footnote n="31">31. Sur ce colloque, voir Christian BOUGEARD, «Retour sur le colloque Bretagne et identités régionales pendant la Seconde Guerre mondiale organisé par le CRBC à Brest (15 – 17 novembre 2001)» et Fañch ROUDAUT, «Bretagne et identités régionales pendant la Seconde Guerre mondiale (Brest, 2001). Naissance d'un colloque», sur le carnet hypothèse du séminaire *La Bretagne et le grand public* : https://bretagnegp.hypotheses.org/870 et https://bretagnegp.hypotheses.org/852 [consulté le 11 février 2025]. Voir également Christian BOUGEARD (dir.), *La Bretagne et les identités régionales pendant la Seconde Guerre mondiale*, Brest, CRBC, UBO, 2002.</footnote>

<footnote n="32">32. Relevé de conclusion du Conseil d'administration de l'Université de Bretagne occidentale du 25 novembre 2010, rubrique «affaires financières», délibération n° 9 : «La question suivante est posée au Conseil d'Administration : acceptez-vous le don de 50 000 € de Monsieur Louis Feutren ? Refus de vote : 0 / Abstention : 0 / Oui : 0 / Non : 27. La donation est refusée.»</footnote>

<footnote n="33">33. Non-signé, «National Library of Wales row over SS man's legacy», en ligne le 2 décembre 2011 : https://www.bbc.com/news/uk-wales-mid-wales-15990524 [consulté le 11 février 2025].</footnote>

<footnote n="34">34. « *This is a notable collection that includes material of significant historical importance.* » Ibid.</footnote>
to interfere with our decision<fnref n="35" />. » Il promet cependant qu'une partie de la somme versée sera investie dans des projets de lutte contre les effets de la guerre et du fascisme. Car l'affaire est grave, qui tend à mettre en évidence une collusion entre les nationalistes d'hier et ceux que l'on présente comme des nazis bretons. Mais si la presse s'en tient à chercher le sensationnel du côté du sulfureux magot, les chercheurs, eux, s'intéressent davantage aux archives, plus particulièrement à ce qui a trait à la collaboration des nationalistes bretons, alors que le fonds Feutren comprend en fait ses propres papiers, une partie de ceux de Lainé, de ceux d'Alan Heusaff, de l'Unité Perrot, et quelques pièces diverses<fnref n="36" />. Quatre ans plus tard, une mise au point est tentée par Rob Stradling qui, de 1962 à 1999, fut enseignant-chercheur à l'Université de Cardiff où il était spécialiste de l'histoire de l'Espagne. Censé répondre à la question « *How close were Bretons collaborators to Welsh Nationalists?* », il prétend que si en 2010 la direction de la NLW savait de quoi il en retournait, les nationalistes gallois de 1945, eux, ne savaient rien des connections des Bretons avec la SS et s'étaient contenté d'aider des défenseurs de la culture bretonne malmenés par une justice persécutrice<fnref n="37" />. C'était en gros le propos du rapport produit en 1947 par une délégation galloise venue en Bretagne enquêter sur les prétendues persécutions subies par les nationalistes bretons. Or on sait aujourd'hui qu'avant même que la délégation ne se déplace, les Gallois avaient été dûment informés des relations du mouvement breton avec l'Allemagne<fnref n="38" />. Dans leur rapport, ils n'avaient cependant admis la collaboration que d'une minorité d'entre eux, circonscrite à l'Unité Perrot. De fait, la seule citation de l'article de Stradling mise en exergue pointe le cadeau empoisonné pour la NLW que représente non pas l'argent

<footnote n="35">35. « Bien que je condamne tout à fait ses tendances et ses activités politiques durant la guerre, nous n'avons pas le droit, en tant que membres du conseil, de laisser nos sentiments interférer sur notre décision. » *Ibid*.</footnote>

<footnote n="36">36. Voir la description du fonds, en ligne : https://archives.library.wales/index.php/louis-feutren-collection [consulté le 13 février 2025].</footnote>

<footnote n="37">37. Rob Stradling, « The Breton collaborators and the Welsh Llenorion », *Planet. The Welsh Internationalist*, n° 216, hiver 2014, p. 68-79.</footnote>

<footnote n="38">38. Voir par exemple le compte-rendu d'un entretien du directeur interrégional de l'Information Le Nan avec Dewi-Powel, lors de sa venue au procès de Roparz Hemon, en 1946. Centre des archives du ministère des Affaires étrangères à la Courneuve, 28 CPCOM 122.</footnote>
donné par Feutren mais ses archives : « *The collective official conscience envisioned a queue of crypto-Nazi research enthusiasts winding around the National Library of Wales.* » C'est peut-être pour éviter qu'un lièvre ne soit levé qu'Andrew Green, bibliothécaire en chef de l'époque, adresse à *Planet* un courrier dans lequel il prétend que l'affaire Feutren doit être envisagée sous deux angles disjoints : celui de l'acceptation des archives qui, tombant dans le cadre de la politique de collecte établie par la Bibliothèque nationale, n'avait pas prêté à controverse ; celui de l'argent qui, n'ayant jusqu'à preuve du contraire pas été acquis de façon illégale, pouvait être accepté par le bureau de la Bibliothèque, tout divisé que fut ce dernier sur la question<fnref n="39" />. Pour en savoir davantage, j'ai pensé mettre à profit le réseau DreAM et m'en suis ouvert début janvier 2024 à ma collègue galloise Heather Williams, qui m'a conseillé de contacter Ceridwen Lloyd-Morgan, qui m'a guidé vers Andrew Green, lequel ne m'a pas répondu mais a transmis mon message à Pedr ap Llwyd<fnref n="40" />, actuel chef de la bibliothèque, qui m'a d'abord demandé s'il pouvait m'aider, puis ne m'a plus répondu. Il est vrai qu'en octobre 2023 les révélations médiatisées jusqu'en France<fnref n="41" /> du journaliste Uki Goñi, connu pour ses recherches sur l'exil des nazis en Argentine<fnref n="42" />, et par ailleurs ancien élève de Saint Conleth College, en Irlande, où Feutren enseignait le français et maltraitait ses élèves, ont jeté un froid à la bibliothèque, où l'on craignait de se retrouver à nouveau sous le feu des projecteurs, voire même que le projet DreAM fût à l'origine des révélations de Goñi, ce qui n'était évidemment pas le cas<fnref n="43" />. Pendant cette affaire, personne ne s'est intéressé

<footnote n="39">39. Green lui-même s'est déclaré opposé à l'acceptation du don financier. Lettre d'Andrew Green à *Planet*, n° 217, printemps 2015, p. 138.</footnote>

<footnote n="40">40. Mail de Pedr ap Llwyd à l'auteur, 18 janvier 2024.</footnote>

<footnote n="41">41. T.G., «Un ancien officier nazi français employé dans une école de Dublin jusqu'en 1985», *TFI info*, mis en ligne le 3 octobre 2023 : https://www.tfi.info.fr/international/irlande-un-ancien-officier-nazi-français-employe-dans-une-ecole-de-dublin-jusqu-en-1985-2271847.html [consulté le 11 février 2025].</footnote>

<footnote n="42">42. Uki Goñi, *The real Odessa: how Perón brought the Nazi war criminals to Argentina*, Londres, Granta, 2003. Voir également sa traduction française : *La véritable opération Odessa. La fuite des nazis vers l'Argentine*, Paris éditions Delga, 2021.</footnote>

<footnote n="43">43. Cette information avait été révélée par Goñi lors d'une lecture au Museum of Jewish Heritage à New York le 10 septembre 2017, mais elle n'a pris de l'ampleur qu'à partir du moment où le journaliste a mis en ligne le 29 septembre 2023 un appel demandant des excuses à St Conleth (https://www.youtube.com/watch?v=N_</footnote>
aux archives Lainé du fonds Feutren, si ce n'est un étudiant dudit *college*, qui a contacté le CRBC pour avoir des scans de documents concernant Feutren<fnref n="44" />. Peut-être l'a-t-il également fait à la National Library of Wales.

À vrai dire ce n'est pas la première fois que des archives bretonnes déposées à la NLW posent problèmes : plusieurs chercheurs de Bretagne savent à quel point la communication de certains des papiers de Roparz Hemon, déposés par Per Denez et Bernard Le Nail entre 1985 et 1992, dépendait du bon vouloir de Fañch Kerrain et de ses successeurs à la tête d'Eñvor Roparz Hemon, association mémorielle dont l'autorité était censée s'exercer jusqu'en 2012⁴⁵. L'année dernière encore, la rumeur de la venue de l'équipe bretonne de DreAM à la NLW a alarmé quelques personnes. Mais contrairement au cas Feutren, c'est en Bretagne que sourdaient les inquiétudes. Alors de quoi faudrait-il s'inquiéter ?

## Que permettent ces archives ?

La trajectoire des papiers Lainé explique donc que l'on soit confronté à deux fonds complémentaires : le fonds Lainé au CRBC, la collection Feutren à la NLW. Cette complémentarité est variablement perçue de part et d'autre du Channel, puisque l'instrument de recherche mis en ligne par la NLW en avril 2023 stipule : « *A further group of papers of Louis Feutren, referred to as the 'Bezen Perrot Archives' by Daniel Leach, are believed to have been transferred to the University of Western Brittany,*

<footnote>hQGxJepsY [consulté le 11 février 2023]), appel vite relayé dans la presse, notamment par le *Guardian*, où Goñi s'exprime régulièrement (https://www.theguardian.com/world/2023/oct/03/former-pupils-demand-apology-from-irish-school-over-nazi-teachers-bullying [consulté le 11 février 2023]). La préalable mise en ligne de la lecture new-yorkaise, le 24 octobre 2022, n'avait pas créé de remous (https://www.youtube.com/watch?v=GhpfjbrSBvE [consulté le 11 février 2023]).</footnote>

<footnote n="44">44. Mail de M. S. au CRBC, 4 octobre 2023.</footnote>

<footnote n="45">45. Les conditions d'accès au fonds GB 0210 RHEMON - Roparz Hemon papers sont les suivantes : « *Numbers 1-32, 88-91, 394-396 will not be made available to readers until 2006 except with the written permission of Fanch Kerrein, Prezidant, Envor Roparz Hemon, and his successors (exemption S.40 Freedom of Information Act 2000).*

*Numbers 400-410, 570, 571, 578-583 will not be made available to readers until 2012 except with the written permission of Fanch Kerrein, Prezidant, Envor Roparz Hemon, and his successors (exemption S.40 Freedom of Information Act 2000).*

» https://archives.library.wales/index.php/roparz-hemon-papers-2 [consulté le 11 février 2025].</footnote>
*Brest, c. 2008*<sup>46</sup>. Cette complémentarité de fait ne signifie pas pour autant que les contenus respectifs des fonds répondent à une quelconque logique, dans la mesure où ils résultent d'un tri fait dans l'urgence par l'intermédiaire évoqué plus haut. Ce tri provoque des correspondances entre documents séparés ou incomplets, et laisse supposer l'existence d'un troisième fonds, confidentiel, resté en Irlande, comme en témoigne par exemple l'absence à Brest et Aberystwyth d'une photographie sur laquelle figure Lainé en uniforme du *Sicherheitsdienst* (service de sécurité de la SS), vue chez Feutren par le chercheur australien Daniel Leach avant le dépôt des papiers<sup>47</sup>.

Sans rentrer dans les détails, mais en parcourant l'inventaire des archives conservées à Brest<sup>48</sup> et l'instrument de recherche des archives galloises, on peut brosser en quelques lignes le contenu des deux fonds rassemblés. Si les différentes pièces qui composent les archives Lainé ont été rédigées entre 1933 et 1983, les archives sont très rares pour tout ce qui concerne l'avant-guerre, mais d'une grande variété pour la suite des événements. Elles sont de nature différente : mémoires et journaux intimes ; correspondance ; notes et réflexions ; archives militaires de l'Unité Perrot ; travaux littéraires et philologiques ; travaux théologiques, travaux scientifiques. Lainé a écrit sur tout et n'importe quoi, dans tous les sens du terme.

Cette variété, ainsi que le panel de thèmes abordés, ouvrent un champ de recherche important dans plusieurs disciplines : étude de l'écriture de soi ; sciences et chimie ; théologie ; linguistique ; psychanalyse car Lainé a noté la plupart de ses rêves d'après-guerre ; ethnologie – de nombreuses pages sont consacrées aux réseaux de familles et leur fonctionnement à Ploudalmézeau. Pour ce qui est de l'histoire elle-même, les souvenirs de Lainé, les documents relatifs à la guerre et à l'exil sont d'une importance

<footnote n="46">46. « Un autre groupe de papiers de Louis Feutren, appelé "les archives Bezen Perrot" par Daniel Leach auraient été transférées à l'Université de Bretagne occidentale, Brest, v. 2008». Cymorth chwilio | Finding Aid - Louis Feutren Collection, (GB 0210 FEUTREN), disponible en ligne : https://archives.library.wales/index.php/louis-feutren-collection [consulté le 11 février 2025].</footnote>

<footnote n="47">47. Elle a été publiée dans son ouvrage *Fugitive Ireland : European minority nationalists and Irish political asylum, 1937-2008*, Dublin, Four Courts, 2009, fig. 13.</footnote>

<footnote n="48">48. https://www.univ-brest.fr/crbc-bibliotheque/fr/ouvrage/fonds-laine-celestin [consulté le 11 février 2025].</footnote>
capitale. On ajoutera à cela quelques papiers Feutren, de la correspon-
dance essentiellement, et les mémoires en breton d'Alan Heusaff, très
intéressants, dont la publication avait été envisagée par les éditions An
Here, disparues depuis.

Il est à signaler que ces archives sont ouvertes sans restriction, si ce
n'est qu'au CRBC il faut d'abord adresser une demande au directeur
du laboratoire. À Brest, d'emblée, certaines pièces ont été jugées sensibles.
L'anxiété d'untel, dont la mère fut la maîtresse de Lainé et dont des lettres
sont conservée dans le fonds, ou encore l'intérêt de collectionneurs ont
fait craindre vols ou destructions et ont incité à ne communiquer en salle
que des photocopies de certaines pièces. À la NLW, il semble que le côté
sensible tienne davantage à l'affaire des 300 000 livres données par Feutren
qu'au contenu-même des archives, lesquelles sont, il faut le dire, éloignées
de ceux qui pourraient être plus massivement leurs lecteurs potentiels.

Ces lecteurs, pour ce que l'on en sait, qui sont-ils et qu'ont-ils fait
de ces papiers ? Le premier d'entre eux est un historien de l'université
de Melbourne, Daniel Leach, qui a vu chez Feutren quelques archives,
surtout des photos et une autobiographie de Lainé, avant-même qu'elles
ne soient déposées. Au moment où les papiers arrivent au CRBC il publie
en juin 2008 un article dans la revue en ligne e-Keltoi, « Bezen Perrot : The
Breton nationalist unit of the SS, 1943-5⁴⁹» (téléchargé plus de 1400 fois),
et l'année suivante un livre qui fera date : *Fugitive Ireland : European
Minority Nationalists and Irish Political Asylum, 1937-2008*<fnref n="50" />. En 2012,
juste après que je publie dans *La Bretagne linguistique* un article sur
Lainé et la langue bretonne<fnref n="51" />, il met en ligne, sur e-Keltoi, les mémoires
de Lainé, lesquels ont été téléchargé plus de 250 fois depuis 2019⁵².

<footnote n="49">49. Daniel LEACH, « Bezen Perrot : The Breton nationalist unit of the SS, 1943-5 », *e-Keltoi*, volume 4, 2-6-2008, en ligne : https://dc.uwm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1012&context=ekeltoi [consulté le 11 février 2024].</footnote>

<footnote n="50">50. Daniel LEACH, *Fugitive Ireland, op. cit.*</footnote>

<footnote n="51">51. Sébastien CARNEY, « Célestin Lainé et le breton : la langue pour le combat », *La Bretagne linguistique*, n° 16, CRBC Brest, 2011, p. 151-197. En ligne : https://journals.openedition.org/lbl/2241</footnote>

<footnote n="52">52. Daniel LEACH et Guillaume LEGROS, « Biographie-Mémoires, by Célestin Lainé (Neven Henaff) », *e-Keltoi*, volume 4, 5-9-2012, en ligne : https://dc.uwm.edu/ekeltoi/vol4/iss1/2</footnote>
La publication de son premier article a suscité un intérêt immédiat : dans les jours qui suivent, Yves Mervin, militant indépendantiste attaché à la réhabilitation des nationalistes bretons d'hier, écrit au CRBC pour demander à consulter les archives. Or, celles-ci m'ayant été confiées pour classement et inventaire, le fonds reste inaccessible temporairement. Mervin a depuis vu quelques archives tant à Brest qu'à Aberystwyth, dont il s'est servi pour ses dernières publications, sans toujours se souvenir où était quoi, comme en témoigne le flou concernant la provenance du portrait de Jean Rohou, nationaliste breton, qu'il publie dans *Jean-Marie Perrot. 12 décembre 1943. Un crime communiste*<fnref n="53" />.

Pendant ce temps-là j'ai traité le fonds Lainé à Brest et suis allé à la NLW en 2012 voir le fonds Feutren, entre autres. Combinés à d'autres archives privées et publiques, les papiers Lainé-Feutren m'ont permis de réaliser une thèse soutenue en 2014⁵⁴, de briguer et obtenir un poste de maître de conférences d'histoire contemporaine à Brest l'année suivante. Fort de la connaissance du fonds, j'ai eu l'opportunité de diriger quelques mémoires de master adossés à ces archives tant brestoises que galloises, puisque j'ai toujours communiqué aux étudiants ce que j'avais moissonné dans des dépôts où leurs finances et leur emploi du temps ne leur permettaient pas d'aller. Je retiendrai les brillants M1 et M2 de Brenda Gourlan, *La déconstruction du mythe irlandais face aux réalités de l'exil : le cas de Célestin Lainé* ; les M1 de Valentin Dorgère, *La guerre de Célestin Lainé* et de Leo Guehenneux sur Léon Jasson ; les M1 et M2 de Louis Blaudy sur *Le Kommando de Landerneau (17 avril-6 août 1944)*<fnref n="55" />.

Ajoutons à cela que les archives brestoises sont parfois sollicitées par les télévisions galloises et françaises qui demandent essentiellement

<footnote n="53">53. La source est indiquée ainsi : « NLW ou CRBC ». Yves MERVIN, *Jean-Marie Perrot. 12 décembre 1943. Un crime communiste*, chez l'auteur, 2023, p. 225.</footnote>

<footnote n="54">54. Sébastien CARNEY, *Les promesses de la Bretagne. Mordrel, Delaporte, Lainé, Fouéré : génération de l'apocalypse et mystique nationale (1901-1948)*, thèse de doctorat d'histoire, Brest, Université de Bretagne occidentale, 2014, publiée sous le titre *Breiz Atao ! Mordrel, Delaporte, Lainé, Fouéré : une mystique nationale (1901-1948)*, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2015.</footnote>

<footnote n="55">55. Brenda GOURLAN, *La déconstruction du mythe irlandais face aux réalités de l'exil, op. cit.* ; Valentin DORGÈRE, *La guerre de Célestin Lainé*, mémoire de M1, Brest, UBO, 2021 ; Léo GUÉHENNEUX, Léon Jasson. Portrait d'un fanatique de l'Unité Perrot, mémoire de M1, Brest, UBO, 2024 ; Louis BLAUDY, *Le Kommando de Landerneau (17 avril-6 août 1944)*, mémoires de M1 et M2, Brest, UBO, 2023-2024.</footnote>
des photos ; que quelques archives du fonds Lainé ont également été exposées à l'occasion des 50 ans du CRBC, ou pendant l'exposition *Celtique* ? au Musée de Bretagne Rennes<fnref n="56" />.

Conclusion

La possession d'archives et leur mise à disposition du public est douloureuse et compliquée pour les familles qui portent leur « mort en bandoulière<fnref n="57" /> », quelque destin qu'ait eu leur ascendant. Les « enfants de » sont à la croisée de plusieurs tensions qui peut les conduire soit à cacher les papiers, avec toute la suspicion que cela fait peser sur la personne qu'ils prétendent protéger, soit à laisser accès aux archives, avec ou sans restriction. Les archives Lainé, on va le voir, s'inscrivent sous cette alternative. Mais à la lumière du témoignage apporté par certains de ces « enfants de », on peut comprendre qu'il s'agit, dans cette volonté revendiquée, de faire avancer la recherche, de faire en sorte que l'exploitation des travaux paternels ou du proche puisse rendre des services à même de justifier tant d'années de militantisme et de sacrifices. D'autres motivations entrent en ligne de compte. Ici il s'agira tout simplement de faire entrer ces hommes dans une histoire qui, on l'a vu, les a boudés jusqu'à présent. Ailleurs, on cherchera à chasser un fantôme de la maison ou à se défaire d'un héritage trop lourd à porter. Il pourra encore s'agir de poursuivre implicitement l'œuvre du père, de l'ami. Partout, il est finalement nécessaire de légitimer un engagement qui a connu bien plus d'échecs et de souffrances que de réussites. C'est aussi en ce sens que l'ayant droit devient un ayant devoir<fnref n="58" />. En cela, les archives, en pérennisant le souvenir<fnref n="59" />, participent surtout d'une construction mémorielle, d'où une forte tension avec l'histoire.

<footnote n="56">56. Voir le calendrier de l'année XIIII de la foi nordique dans Sébastien CARNEY, « Comment peut-on être Celte? Breiz Atao et la régénération des Bretons (1914-1944) », dans Manon Six (dir.), *Celtique? La Bretagne et son héritage celtique*, Châteaulin, Locus Solus, 2022, p. 126-135.</footnote>

<footnote n="57">57. Yann POTIN, Catherine DOLTO-TOLITCH, Muriel DJÉRIBI-VALENTIN et Manon PIGNOT, *Françoise Dolto, op. cit.*, p. 13.</footnote>

<footnote n="58">58. *Ibid.*, p. 14.</footnote>

<footnote n="59">59. Voir Bernard THOMAS, « Les papiers et la mémoire du poète : les archives de Théodore Aubanel », dans C. DEMEULENAERE-DOUYÈRE et A. LE GOFF, *Histoires*</footnote>
D'autre part, la partition des archives, si elle ne facilite pas leur consultation, pose des questions intéressantes. Pourquoi les papiers de Roparz Hemon, de Taldir Jaffrennou, d'Alan Heusaff, de Lainé ou de Feutren ont-ils été déposés au pays de Galles et non en Bretagne ? De quoi s'est-il agi de les tenir à distance ? C'est évidemment en Bretagne, où a opéré l'Unité Perrot, que certaines de ces archives pourraient éventuellement sentir le souffre, or c'est au pays de Galles qu'elles sont davantage envisagées avec circonspection. Dans son courrier à *Planet*, Andrew Green précisait que le contenu des archives Feutren s'était avéré décevant, puisqu'elles ne contenaient que peu de choses sur la collaboration à la fin de la Seconde Guerre mondiale<fnref n="60" />. C'était là minimiser l'intérêt de ce fonds et ainsi pointer le cœur du problème, en désignant finalement le sort des collaborateurs bretons à la fin de la guerre comme pierre d'achoppement. Cela interroge sur l'appréhension du passé des nationalistes gallois par ceux d'aujourd'hui. Que faudrait-il ne pas voir ? Ce que ceux d'hier ont refusé de voir ? Finalement, est-ce que le scandale de l'affaire financière n'est pas le symptôme d'un passé qui ne passe pas ? Est-ce que les archives bretonnes d'Aberystwyth ne sont pas un petit caillou dans des souliers qui semblent plutôt bien vernis ? Une étude approfondie de la délégation de 1947 permettrait à coup sûr d'y voir plus clair.

Quoi qu'il en soit, les archives léguées par Lainé à Feutren et déposées par ce dernier à Brest et Aberystwyth permettent plusieurs choses : mieux comprendre le rôle des uns et des autres pendant la Seconde Guerre mondiale, certes, mais aussi, par l'étendue des thèmes brassés et de la période couverte, inscrire le mouvement nationaliste breton dans des nébuleuses plus vastes, sortir Célestin Lainé de la seule Seconde Guerre mondiale, et, au-delà, envisager des chantiers inédits : qui lira par exemple les centaines d'équations que posait frénétiquement Lainé, peut-être pour tenter de donner un sens à sa vie, voire à l'univers ? Ces fonds restent donc des mines exceptionnelles à explorer. Cela fait par exemple

<footnote>individuelles, histoires collectives : sources et approches nouvelles, Paris, Éditions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 2012, p. 109.</footnote>

<footnote n="60">60. « The library's acceptance of the archive was uncontroversial. Its contents turned out to be disappointing, with very little relating to the period of Breton collaboration at the end of the second world war [...], but it was worth collecting as a research resource, and fell within the National Library's established collecting policy. » Lettre d'Andrew Green à *Planet*, art. cit.</footnote>
plusieurs années que je propose vainement un mémoire de master sur les quelques années que Lainé a passées en Allemagne. Une année, j'ai même eu une étudiant en double master histoire-chimie à qui j'ai proposé de travailler sur les archives scientifiques de Lainé : elle a fait un mémoire sur la conquête de l'espace dans la chanson<fnref n="61" />. Mélodie, c'est son prénom, préférait David Bowie à Rintintin.

<footnote n="61">61. Mélodie DONNART, *Conquête spatiale, musique populaire et générations, 1940-2020*, mémoire de M2, Brest, UBO, 2022.</footnote>