# De CHRONO-RHÔNE à CHRONO-TERR2: Construction de frises chrono-systémiques interactives

Fanny Arnaud

► To cite this version:

Fanny Arnaud. De CHRONO-RHÔNE à CHRONO-TERR2: Construction de frises chrono-systémiques interactives. Séminaire de l'OHM Pyrénées Haut Vicdessos - Restitution des projets de l'APR 2024 et préparation à l'évaluation de 2026, UMR GEODE (CNRS/UT2J), Nov 2025, Toulouse, France. hal-05381029

HAL Id: hal-05381029

https://hal.science/hal-05381029v1

Submitted on 27 Nov 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
OHM
VALLÉE DU RHÔNE
Observatoire Hommes-Milieux

LabEx
DRIHM

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

ZA
LTSER FRANCE

Zone
Atelier
BASSIN DU RHÔNE

# De CHRONO-RHÔNE à CHRONO-TERR2 : Construction de frises chrono-systémiques interactives

Fanny ARNAUD

UMR 5600 EVS, ENS de Lyon, Plateforme ISIG

Un dispositif de recherche animé par le graie

Séminaire scientifique OHM Pyrénées – 25/11/25
# L'OHM Vallée du Rhône : un dispositif scientifique fédérateur sur le fleuve Rhône

* Créé en décembre 2010 par l'Institut Écologie & Environnement du CNRS

* Se substitue au site atelier « fleuve Rhône » de la ZABR

* S'appuie sur 3 programmes structurants : OSR, RhônEco et la Plateforme de Recherche de Crépieux-Charmy

LabEx
DRIHM

cnrs

INVESTIR
L'AVENIR

ZA
Zone
Atelier
LTSEFR FRANCE BASSIN DU RHÔNE

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

Labellisée SEEGMA
en 2022

plateforme de recherche
CRÉPIEUX
-CHARMY

OHM

VALLÉE DU RHÔNE
Observatoire Hommes-Milieux

OSR

Observatoire
des Sédiments
du Rhône

RHÔN
ECO

Suivi scientifique
de la restauration
du Rhône
# Un outil d'étude d'un socio-ecosystème anthropisé

## Axe fluvial du Léman à la Méditerranée, intégrant les milieux aquatiques annexes et les zones riveraines

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

**Le Rhône :**

BV : 98 500 km²

Longueur : 810 km

11 affluents principaux

Qmoy (Arles): 1700 m³/s

Source : B. Morandi, Graie, 2025
# Cadre problématique pour comprendre le changement

### FAIT STRUCTURANT

Aménagement historique
du fleuve

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

1760

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

1980

<figure><img src="image_9.png" /></figure>

1984

### EVENEMENT FONDATEUR

Crues majeures 1990s &
2000s

<figure><img src="image_10.png" /></figure>

### OBJET FOCAL

Corridor fluvial fortement
anthropisé et affecté par
cette nouvelle orientation
des politiques publiques

Changement de paradigme dans
la gestion du Rhône :

Signature du Plan Rhône en 2007
# Cadre problématique pour comprendre le changement

Qu'est-ce qu'un développement durable du fleuve ? Quelles connaissances peuvent nourrir le débat public autour de cette question?

## 6 thématiques de recherche

- Trajectoire géo-historique du fleuve et ruptures

- Développement durable et transitions environnementales

- Fonctionnement socio-écosystémique

- Risques environnementaux

- Restauration et renaturation

- Nouveaux outils

<figure><img src="image_11.png" /></figure>
# Cadre problématique pour comprendre le changement

Qu'est-ce qu'un développement durable du fleuve ? Quelles connaissances peuvent nourrir le débat public autour de cette question?

## 6 thématiques de recherche

### Trajectoire géo-historique du fleuve et ruptures

- Développement durable et transitions environnementales

- Fonctionnement socio-écosystémique

- Risques environnementaux

- Restauration et renaturation

### Nouveaux outils

<figure><img src="image_12.png" /></figure>
# Une Infrastructure de Données de Recherche en appui aux projets de recherche

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

<figure><img src="image_14.png" /></figure>

Source : Jean-Charles et al., 2019
# Frise chrono-systémique : définition

2017 : Du schéma conceptuel de l'OHM VR ...

<figure><img src="image_15.png" /></figure>

... à une frise CHRONO-SYSTEMIQUE

<figure><img src="image_16.png" /></figure>

<figure><img src="image_17.png" /></figure>

multi-temporel

multi-factoriel

<figure><img src="image_18.png" /></figure>

Processus
environnementaux,
sociaux, culturels ou
territoriaux

Échelles spatiales

<figure><img src="image_19.png" /></figure>

<figure><img src="image_20.png" /></figure>

Bergeret A., Delannoy J. J., George-Marcelpoil E., Piazza-Morel D., Berthier-Foglar S., et al., 2015. L'outil-frise, dispositif d'étude interdisciplinaire du changement territorial. *EspacesTemps.net*. LabEx ITEM. 174 p.
# Frise chrono-systémique : exemple

<figure><img src="image_21.png" /></figure>

Spiegelberger T., Bergeret A., Crouzat É., Tschanz L., Piazza-Morel D., et al., 2018. Construction interdisciplinaire d'une trajectoire socio-écologique de vulnérabilité à l'exemple du territoire des Quatre Montagnes (Isère, France) de 1950 à 2016. *Revue de géographie alpine*.
# Frise chrono-systémique : exemple

<figure><img src="image_22.png" /></figure>

## Trajectoire socio-écologique des Quatre Montagnes

* Un outil de travail, « apprendre en faisant »

* Un outil de dialogue

* Crée du lien entre les disciplines / les groupes d'acteurs

* Un outil de synthèse des connaissances

* Peut être mobilisé pour gérer des conflits

<figure><img src="image_23.png" /></figure>

* Un outil qui favorise le débat ➔ Peut générer des conflits !

* "Fouillis"

* Travail chronophage

* **Etre au clair sur l'objectif** : Quels processus voulons-nous représenter sur une frise ?
# Élaborer une frise sur le Rhône

## Objectifs :

* Co-construire une vue synthétique de la trajectoire socio-environnementale du fleuve Rhône et des activités de recherche de l'Observatoire

* Une attente forte de l'OHM VR et du conseil scientifique (LabEx DRIIHM)

* Détailler les évènements historiques marquants (crues, aménagements, plans de gestion...) et superposer nos résultats de recherche

* **Outil de communication, pédagogique, interactif et évolutif**

* **Outil de travail** pour croiser les thématiques et faire émerger de nouveaux questionnements
# Genèse du projet

## 2017 : Présentation d'une maquette de frise au séminaire annuel de l'OHM VR et au COS

<figure><img src="image_24.png" /></figure>

## 2018-2019 : Projet CHRONO-RHÔNE

<figure><img src="image_25.png" /></figure>
# Enrichissement de la frise

## Organisation d'ateliers participatifs chercheurs / acteurs du territoire

<table><thead><tr><th rowspan="2"></th><th colspan="2">2017</th><th>Juillet 2018<br>à Yenne</th><th>Juillet 2019<br>à Lyon</th><th>Nov. 2019<br>à Lyon</th></tr><tr><th>V1</th><th>V2</th><th>V3</th><th>Conception web</th></tr></thead><tbody><tr><th scope="row">Chercheurs</th><td>2</td><td>6</td><td>5</td><td>1</td></tr><tr><th scope="row">Acteurs du territoire</th><td>0</td><td>2</td><td>1</td><td>2</td></tr><tr><th scope="row">Catégories</th><td>11</td><td>17</td><td>26</td><td></td></tr><tr><th scope="row">Evènements et périodes</th><td>~ 130</td><td>199</td><td>281</td><td></td></tr><tr><th scope="row">Catégories</th><td>6</td><td>9</td><td>7</td><td></td></tr><tr><th scope="row">Résultats de recherche</th><td>0</td><td>88</td><td>93</td><td></td></tr></tbody></table>

AERMC
SHR

RNN
Platière

CNR

<figure><img src="image_26.png" /></figure>

<figure><img src="image_27.png" /></figure>
# Frise V3

<figure><img src="image_28.png" /></figure>
# Frise V3

<figure><img src="image_29.png" /></figure>

MAIS Frise toujours statique
→ Construction d'une
application web interactive

B. Pont, RNN Ile de la Platière : « Forme très riche, devrait permettre de mettre en lien les facteurs et identifier des ruptures temporelles pour mieux comprendre l'évolution biophysique du fleuve. »

C. Moiroud, CNR : « Traçabilité historique et vision prospective : un outil très puissant pour communiquer en réunion publique. »
# Cahier des charges pour un outil web

* Interface conviviale et intégrable dans un site web

* Superposer horizontalement un grand nombre de thématiques (n=27)

* Frise lisible malgré un grand nombre d'items (n>300)

→ Affichage sélectif des thématiques, périodes temporelles, emprises spatiales

* Clic sur un évènement et ouvrir une fenêtre avec texte descriptif / illustration / références

* Zoom temporel

* Possibilités d'édition : dessiner des liaisons, exporter tout ou partie de la frise
# Cahier des charges pour un outil web

* Interface conviviale et intégrable dans un site web

* Superposer horizontalement un grand nombre de thématiques (n=27)

* Frise lisible malgré un grand nombre d'items (n>300)

<figure><img src="image_30.png" /></figure>

→ Affichage sélectif des thématiques, périodes temporelles, emprises spatiales

* Clic sur un évènement et ouvrir une fenêtre avec texte descriptif / illustration / références

* Zoom temporel

* Possibilités d'édition : dessiner des liaisons, exporter tout ou partie de la frise

<figure><img src="image_31.png" /></figure>

Preceden

Tiki-Toki
TIMELINES

## Contacts d'informaticiens et de sociétés pour développer un outil personnalisé

LAFFRA
UMR 5190

<figure><img src="image_32.png" /></figure>

<figure><img src="image_33.png" /></figure>

MAKINA CORPUS

<figure><img src="image_34.png" /></figure>

ALTÉARCH
médiation

Timeline

JS

Easy-to-make, beautiful timelines.

Make a Timeline

<figure><img src="image_35.png" /></figure>

DATA YAMA

camptocamp
# Conception

Interface multi-vues synchronisées sur le principe de la Triade :

* **Quand ?** Timeline

* **Où ?** Visualiseur cartographique

* **Quoi ?** Description de l'évènement, graphiques, etc.

<figure><img src="image_36.png" /></figure>

2020 : Projet CHRONO-TERR
# Production

## Décembre 2020 : Mise en production du prototype https://chrono-rhone.ens-lyon.fr/

<figure><img src="image_37.png" /></figure>

<figure><img src="image_38.png" /></figure>
## 2023, 2024, 2025... Important travail éditorial pour enrichir les contenus

<figure><img src="image_39.png" /></figure>

<figure><img src="image_40.png" /></figure>

<figure><img src="image_41.png" /></figure>
# Production

2023, 2024, 2025... Important travail éditorial pour enrichir les contenus

Travail en cours

## Listing des améliorations à apporter à l'outil :

* Processus d'édition : imports et exports de données en lot, mode collaboratif...

* Ergonomie : Étiquetage des évènements, recherche par mots-clés, une URL par évènement...

* **Transférabilité à d'autres territoires** : génériciser l'outil (demande forte des OHM)

<figure><img src="image_42.png" /></figure>

➤ Soumission du projet CHRONO-TERR2
(Déc. 2025 – Juin 2026)
27 000 € - Financement DRIIHM et EUR H2O'Lyon

## Cahier des charges pour l'amélioration de l'application Chrono-Rhône
Version de travail – 27/06/2025

### A/ Effectuer les montées de version

Ou changer complètement : Fonctionnement statique (Markdown). Plus léger Mais il est plus facile de moissonner une API.

Conteneurisation du projet / portabilité / déploiement à d'autres territoires.

### B/ Amélioration du processus d'édition de la base de données :

⚠ Homogénéiser le format d'import de la BDD dans Chrono-Rhône (6 feuilles .xls) et d'export (3 feuilles .xls + export GeoJson à part)

Feuille Events : les champs import et export sont différents à partir de la colonne R

A l'export de la BDD depuis Chrono-Rhône, le tableur contient 3 feuilles (Events, Relationships, Images) (Ex : Z:\RobinsonNedelec\chrono-terr\Database_Frise_exportweb_250823.xls). Pour importer, il faut modifier le tableur. Agir par copier-coller d'un fichier à l'autre (Exemple de formatage nécessaire : Z:\RobinsonNedelec\chrono-terr\Database_Frise>To_import_250823.xls)

Dans la feuille Events, copier-coller les champs de « id » à « km down » + « theme ID ». Laisser les champs « User ID » + les 3 champs pour de GeoJson du fichier Database_Frise>To_import_250823.xls

Dans la feuille Events, vider le champ « images », et dans la feuille Images, laisser vide (sauf en-tête de champs. => Les images restent sur le serveur de Chrono-Rhône, et la correspondance se fait sans soucis une fois la nouvelle version de la BDD chargée.

Après une modification sur l'interface web, il faut bien penser à exporter la base de données puis la reformater (comme ci-dessus) avant de travailler en local, sinon un import de la version bureau écrase les changements (=> il y a une « boucle » à respecter).

↔ **Workflow lourd et risqué !**
# Projet CHRONO-TERR2

## Amélioration de l'application spatio-temporelle CHRONO-RPHONE et transférabilité à d'autres territoires

### Objectifs :

1) Créer un outil générique et organiser des ateliers de prise en main de cet outil pour les autres OHM et d'autres territoires qui se montreraient intéressés

2) Poursuivre l'alimentation de Chrono-Rhône V2 via un atelier avec les gestionnaires et scientifiques du Plan Rhône-Saône

### Equipe projet :

<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>S. Dunesme
IE Informatique</figcaption></figure>

<figure><img src="image_44.png" /><figcaption>L. Delhomme
Développeur web</figcaption></figure>

<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>B. Morandi
Chef de projet
Rhône</figcaption></figure>

<figure><img src="image_46.png" /><figcaption>C. Pardo
Directrice du LabEx
DRIIHM
+ Groupe Data-DRIIHM</figcaption></figure>
# Projet CHRONO-TERR2

## Inter- et transdisciplinarité :

* CHRONO-TERR2 est par essence **inter- et transdisciplinaire** car il donne à voir les éléments structurants dans la trajectoire socio-environnementale des territoires suivant un grand nombre de thématiques

* Retours utilisateurs recueillis auprès de **divers réseaux métiers** (PEPR OneWater, Réseau des Zones Ateliers)

* Les ateliers de prise en main de l'outil impliqueront **différentes disciplines et différents acteurs** : Présentation au secrétariat technique du Plan Rhône-Saône en juin 2025 et intérêt des acteurs pour participer à de nouveaux ateliers, afin de partager une vision commune et de renforcer la transversalité entre les différents volets du Plan (« Chrono-Saône »)
# Projet CHRONO-TERR2

## Formation :

* **Portée pédagogique forte.** Utilisé en cours de Méthodologie et Communication (Univ. Lyon 1 & Lyon 2)

* **Format innovant permettant aux étudiants de réaliser des recherches bibliographiques sur la trajectoire socio-environnementale d'un territoire et de mettre en commun leurs recherches via un outil collaboratif.** Permet d'explorer la spatialisation des processus. Peut être un bon **support de médiation** au sein de projets étudiants.

* **CHRONO-TERR2 pourrait être communiqué à des masters et doctorants via les écoles doctorales (interdisciplinarité forte)**
# Projet CHRONO-TERR2

## IR commune en 2026

LabEx
DRIHM

<figure><img src="image_47.png" /></figure>

<figure><img src="image_48.png" /></figure>

<figure><img src="image_49.png" /></figure>

ZA
LTSEFR FRANCE

Zones
Ateliers

<figure><img src="image_50.png" /></figure>

<figure><img src="image_51.png" /></figure>

Source : Arnaud et al. 2020

<figure><img src="image_52.png" /></figure>

L'outil Chrono-Terr2 a été identifié comme **l'un des services de co-construction** qui sera proposé à l'ensemble des communautés
Crise des PFAS

<figure><img src="image_53.png" /></figure>

Mobilisation contre les PFAS à Pierre-Bénite et Lyon, 26
mai 2024

Copyright : Collectif PFAS contre Terre

<figure><img src="image_54.png" /></figure>

Description

En mai 2022, un documentaire journalistique de France Télévisions a révélé la présence anormale de substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS) aux abords d'un complexe industriel à Pierre-Bénite, avec des mesures effectuées dans l'air, les sols, l'eau potable et le lait maternel. Ce scandale médiatique a généré un mouvement de mobilisations de la part d'habitants et d'associations de protection de la nature, et de prise en charge par les services de l'Etat et les collectivités locales. Il a également permis de remettre au jour des études en écotoxicologie et géochimie réalisées par des chercheurs rhodaniens dans les années 2010, qui montraient déjà une contamination majeure de tous les compartiments de l'hydrosystème fluvial sur plusieurs dizaines de kilomètres en aval du complexe industriel, mais qui n'avaient pas été suivis d'actions de la part des pouvoirs publics.

Thématique: Socio-culture du fleuve

<figure><img src="image_55.png" /></figure>

Thème: Mobilisation, concertation, société
civile

Période

<table>
   <thead>
    <tr>
     <td>
      Année de début
     </td>
     <td>
      Année de fin
     </td>
    </tr>
   </thead>
   <tbody>
    <tr>
     <td>
      2022
     </td>
     <td>
      2025
     </td>
    </tr>
   </tbody>
  </table>

Localisation

<figure><img src="image_56.png" /></figure>