Malgré les travaux scientifiques menés depuis plusieurs siècles, et accélérés depuis une dizaine d'années, on estime que 10 % des espèces d'arbres des forêts de Guyane n'ont pas encore été décrites. La phytosociologie est encore moins avancée que la botanique arboricole.L'auteur estime à 68 le nombre de familles et à plus de 1 050 le nombre d'espèces forestières en Guyane. La répartition géographique des espèces est précisée et les raisons des variations de la forêt dans l'espace sont envisagées.Les concepts architecturaux élaborés par OLDEMAN (1974) sont évoqués ; ils rendent compte de la sylvigenèse et de la répartition en mosaïque des peuplements, rendue encore plus complexe par les conditions édaphiques et sans doute climatiques ; les abattis n'ont encore été que partiellement étudiés.