La méthodologie retenue a consisté à observer, dans des parcelles-témoins exploitées et éclaircies par dévitalisation, l'évolution, à travers le temps, de la végétation divisée en trois strates : étage dominant, strate de 2 à 10 cm de diamètre et semis et plantules.