équipes apprennent « avec joie le retour de la plupart des Agros »<fnref n="417" /> tandis que Jacques Souty revient sur le centre de Villenave d'Ornon. « Son retour fera plaisir à tout le personnel de La Grande Ferrade ; [ses collaborateurs étant] dans l'espoir qu'il se réadapte facilement à la vie civile [et] reprenne en main le domaine. »<fnref n="418" />

Dans cet élan encourageant de reprise générale, certains programmes de réaménagements de laboratoires deviennent des projets réalisables. Dans le cadre du rétablissement de la station de pathologie végétale au CRASO, Marguerite Gaudineau se fait chef de chantier de la rénovation du bâtiment logeant le groupe phytosanitaire. Tout d'abord, jugeant que des équipements sont impérativement à moderniser, « il est indispensable [selon elle] que ce laboratoire soit éclairé et de plus, pour les études entreprises, qu'on utilise certains appareils qui ne peuvent être branchés sur le courant électrique ordinaire. [Aussi, demande-t-elle] que soient installés : 01 compteur éclairage de 10 ampères et 01 compteur force de 15 ampères. »<fnref n="419" /> Ensuite, supervisant les travaux dans les pièces « du premier étage du bâtiment : 03 laboratoires, 01 bureau et 01 vestibule », elle pose son regard avisé sur tout : « la plâtrerie, la maçonnerie, la zinguerie et la plomberie ». Sont ainsi repris « les murs, les plafonds et la corniche » ; sont installés « 02 éviers, 01 paillasse à carreler de faïence et 01 évier à entourer de carrelage en faïence ». Enfin, « leur bois étant en bon état et vue la pénurie de peinture, les menuiseries ne bénéficient que d'un [simple] lessivage »<fnref n="420" />.

L'année victorieuse de 1945 marque notablement la vie scientifique du centre. À cet égard, le domaine de La Tour de Rance, sur la commune de Bourran (Lot-et-Garonne), est acheté en vue de l'installation d'un domaine expérimental destiné aux expérimentations fruitières, menées par la station de recherches viticoles et d'arboriculture fruitière de Jacques Souty. Ce domaine, de 30 hectares environ, « a été acquis par l'État suivant actes administratifs, passés devant M. le Préfet du Lot-et-Garonne, le 23 octobre 1945 »<fnref n="421" />. Une telle transaction ayant été déclarée d'utilité publique et urgente. Le domaine de La Tour de Rance est rattaché administrativement au CRASO.

Depuis la disparition de l'IRA et jusqu'à la fin du second conflit mondial, le centre de recherches agronomiques du Sud-Ouest a ainsi mené ses activités scientifiques au moyen de différents

<footnote n="417">⁴¹⁷ En effet, en 1943 les anciens élèves des établissements d'enseignement supérieur agronomique, prisonniers, sont renvoyés en France. Le frère de Marguerite Gaudineau fait partie de ce contingent.</footnote>

<footnote n="418">⁴¹⁸ Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, S.D.A.R. : Archives Centre Bordeaux-Aquitaine, Station de pathologie végétale (1942-1974) : Dossier Maladies, lettres de Marc Raucourt adressées à Marguerite Gaudineau, 8 juin et 11 octobre 1943.</footnote>

<footnote n="419">⁴¹⁹ Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, S.D.A.R. : Archives Centre Bordeaux-Aquitaine, Station de pathologie végétale (1942-1974) : Dossier Équipement-Fournitures, lettre de Marguerite Gaudineau adressé à la société Énergie Électrique du Sud-Ouest, 29 juillet 1942.</footnote>

<footnote n="420">⁴²⁰ Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, S.D.A.R. : Archives Centre Bordeaux-Aquitaine, Station de pathologie végétale (1942-1974) : Dossier Équipement-Fournitures, devis de Pierre Couturier, entrepreneur – avenue du maréchal Pétain à Pont-de-la-Maye, septembre 1942.</footnote>

<footnote n="421">⁴²¹ Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, S.D.A.R. : Présidence, Pochette n°05 A4/E1 : « Domaine de la Grande Ferrade. Brochures et notes concernant le centre INRA de Bordeaux : 1945-1980 », « CRASO - historique et organisation actuelle », 1945.</footnote>
services, qui ont été transformés pour certains, ou créés pour d'autres, mais qui ont tous évolué dans une
relative homogénéité. C'est ainsi que le CRASO devient « un groupement de quatre laboratoires égaux,
l'un s'occupant de phytotechnie (avec [l'amélioration des plantes puis] les recherches viticoles, en
arboriculture fruitière, l'exploitation du domaine de La Grande Ferrade) et l'autre, spécialisé dans les
études phytosanitaires (avec les stations de pathologie végétale, de zoologie agricole et le laboratoire de
phytopharmacie). »<sup>422</sup> En 1934, le centre du domaine de La Grande Ferrade est rattaché au ministère de
l'Agriculture et administré par sa direction de l'Agriculture et de la Répression des fraudes<sup>423</sup>, puis en
1940, par celle de l'Enseignement et des Services scientifiques, avec Pierre Rey comme inspecteur général
des stations et laboratoires. Concrétisant une prise de conscience de la nécessité de donner à la recherche
une plus grande liberté de manœuvre, un décret apporte, en 1942, la personnalité civile aux centres de
Versailles, de Clermont-Ferrand et à celui de Bordeaux<sup>424</sup>. Le CRASO, doté ainsi d'une plus grande
autonomie, « échappe à une trop grande rigidité de l'Administration ». Enfin, en 1943<sup>425</sup>, un nouveau
fonctionnement est apporté à la faveur de la réorganisation du ministère de l'Agriculture<sup>426</sup>. Désormais,
le CRASO (comme l'ensemble des autres stations et laboratoires) est placé sous la responsabilité du
service de la recherche et de l'expérimentation<sup>427</sup>, rattaché à la direction de l'Enseignement. Charles
Crépin<sup>428</sup> est nommé chef de ce service qui permet une meilleure coordination des centres et des
laboratoires. Dans cet encadrement institutionnel, les stations (régionales) du CRASO sont en relation
avec les stations centrales du centre national de recherches agronomiques (CNRA) de Versailles. Vingt
personnes, dont cinq chercheurs, travaillent dans les services installés dans le domaine de La Grande
Ferrade sur lequel, la recherche agronomique du Sud-Ouest est totalement effective et organisée<sup>429</sup>.

<footnote n="422">422 Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, S.D.A.R. : Archives Centre Bordeaux-Aquitaine, Station de pathologie végétale (1942-1974) : Dossier Recherches, présentation des recherches « lors de la visite faite au centre des inspecteurs », 19 juin 1945.</footnote>

<footnote n="423">423 En dehors de la direction de l'Agriculture, d'autres stations et laboratoires de l'ancien IRA peuvent être administrés par le service vétérinaire et la direction des Eaux et du Génie rural, du ministère de l'Agriculture.</footnote>

<footnote n="424">424 Ministère de l'Agriculture et du Ravitaillement, « Décret n°1742 du 28 juin 1943 portant attribution de la personnalité civile à des centres de recherches du service des recherches agronomiques », in *Journal officiel de l'État français, Lois & Décrets*, 75e année, n°158, 3 juillet 1943, p. 1797.</footnote>

<footnote n="425">425 Soulignons également qu'auparavant, en 1942, la direction de l'Enseignement et des Recherches, dirigée par Albert Demolon (inspecteur général des stations et laboratoires), a en charge le service des recherches agronomiques (qui se voit rattaché, pour la première fois, la recherche zootechnique et vétérinaire). Jean Cranney, *INRA. Cinquante ans d'un organisme de recherche*, Paris, INRA Éditions, 1996, 526 p., p. 54.</footnote>

<footnote n="426">426 « Loi n°601 du 10 novembre 1943 relative à l'organisation du ministère de l'agriculture et du ravitaillement », in *Journal officiel de l'État français, Lois & Décrets*, 75e année, n°274, 15 et 16 novembre 1943, p. 2930.</footnote>

<footnote n="427">427 « Cette réforme est importante car elle rattache l'expérimentation au service de la recherche et fait de l'ensemble, pour la première fois, une unité administrative. » Jean Cranney, *INRA. Cinquante ans d'un organisme de recherche*, Paris, INRA Éditions, 1996, 526 p., pp. 54-55.</footnote>

<footnote n="428">428 Charles Crépin entre à l'IRA en 1923 pour créer le centre de recherches agronomiques du Massif central (Clermont-Ferrand) et y fonde la station d'amélioration des plantes de grande culture.</footnote>

<footnote n="429">429 De la sorte, à la création de l'INRA, les stations sont réparties ainsi : 1°) station centrale d'amélioration des plantes et de phytotechnie (Jean Bustarret) > station de recherches viticoles et d'arboriculture fruitière (Jacques Souty). 2°) station centrale de pathologie végétale (Gabriel Arnaud) > station de pathologie végétale (Marguerite Gaudineau). 3°) station centrale de zoologie agricole (Bernard Trouvelot) > station de zoologie agricole (A. Couturier). 4°) laboratoire de phytopharmacie (Marc Raucourt) de la station centrale d'agronomie générale et de biochimie végétale (Pierre Boischot) > laboratoire de phytopharmacie (Melle Barraud).</footnote>
<figure><img src="image_5.png" /></figure>

# Etude historique : Histoire de la présence de l'Inra en Aquitaine

## Seconde partie :
Le domaine de La Grande Ferrade : Présentation des planches et annexes
<figure><img src="image_6.png" /></figure>
Annexe 1 Le château de La Grande Ferrade (1903)

<figure><img src="image_7.png" /><figcaption>Plan aquarellé et détails photographiques</figcaption></figure>

<figure><img src="image_8.png" /><figcaption>Marguerite Fillol devant le château</figcaption></figure>

<figure><img src="image_9.png" /><figcaption>Vue des parcelles de vignes</figcaption></figure>
Annexe 2 Le domaine de La Grande-Ferrade au temps de la colonie Saint-Louis (1903-1917)

<figure><img src="image_10.png" /><figcaption>« Les jardiniers »</figcaption></figure>

<figure><img src="image_11.png" /><figcaption>« Le pacage »</figcaption></figure>

<figure><img src="image_12.png" /><figcaption>« Le jardin d'essai colonial »</figcaption></figure>

<figure><img src="image_13.png" /><figcaption>« L'atelier de menuiserie »</figcaption></figure>

<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>L'entrée de l'établissement (côté colonie Saint-Louis)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_15.png" /><figcaption>« Château La Ferrade - Colonie agricole Saint-Louis »</figcaption></figure>
<figure><img src="image_16.png" /></figure>
<figure><img src="image_17.png" /><figcaption>Extrait des délibérations du Conseil général de la Gironde : séance du 5 octobre 1921</figcaption></figure>
<figure><img src="image_18.png" /><figcaption>Correspondance entre le ministère de l'Agriculture et la préfecture de la Gironde, 21 janvier 1922</figcaption></figure>
<figure><img src="image_19.png" /></figure>
<figure><img src="image_20.png" /></figure>
<figure><img src="image_21.png" /><figcaption>Annexe 8 Le poste d'observation de la station d'avertissements agricoles du CRASO (1936)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_22.png" /></figure>

<figure><img src="image_23.png" /></figure>
<table><caption>TABLEAU II - REPARTITION DES PLUIES DANS LA RÉGION DU SUD-OUEST</caption><thead><tr><th rowspan="2">MOIS</th><th rowspan="2">Gironde</th><th rowspan="2">Charente</th><th rowspan="2">Charente Inf.</th><th rowspan="2">Bordogne</th><th rowspan="2">Lot-et-Garonne</th><th rowspan="2">Gers</th><th rowspan="2">Landes</th></tr><tr><th>Plassac</th><th>Guitres</th><th>Cognac</th><th>Bois Charente</th><th>Lorignac</th><th>St Martial d'Artenset</th><th>St Laurent des Vignes</th><th>Puch d'Agenais</th><th>Lannepax</th><th>Nogaro</th><th>Larroque St Sernin</th><th>Arthez d'Armagnac</th><th>St Martin de Hinx</th></tr></thead><tbody><tr><td>Décembre 37</td><td>I59.5</td><td>I63.0</td><td>I61.2</td><td></td><td>I67.0</td><td>I55.4</td><td>I23.0</td><td>I86.0</td><td>I98.6</td><td>I225.8</td><td>I41.8</td><td>I267.1</td><td>I338.8</td></tr><tr><td>Janvier 38</td><td>94.5</td><td>I00.3</td><td>I02.4</td><td>I09.0</td><td>95.8</td><td>95.6</td><td>73.6</td><td>70.2</td><td>63.5</td><td>I07.3</td><td>49.4</td><td>III.6</td><td>I58.1</td></tr><tr><td>Février</td><td>I8.0</td><td>I6.9</td><td>I9.1</td><td>I2.4</td><td>I7.8</td><td>20.9</td><td>I6.2</td><td>I4.2</td><td>I9.2</td><td>38.7</td><td>I8.8</td><td>II.5</td><td>48.4</td></tr><tr><td>Mars</td><td>6.0</td><td>5.0</td><td>8.7</td><td>8.5</td><td>6.5</td><td>4.0</td><td>3.8</td><td>5.1</td><td>I0.8</td><td>I6.6</td><td>II.2</td><td>II.0</td><td>I07.7</td></tr><tr><td>Avril</td><td>I.0</td><td>0.0</td><td>I.9</td><td></td><td>3.6</td><td>0.1</td><td>I.3</td><td>5.8</td><td>5.5</td><td>I3.4</td><td>II.0</td><td>2.0</td><td></td></tr><tr><td> Mai</td><td>64.5</td><td>I8.1</td><td>I09.0</td><td>I07.0</td><td>90.1</td><td>94.7</td><td>84.5</td><td>80.0</td><td>I2I.9</td><td>I23.0</td><td>I03.4</td><td>I34.0</td><td>I24.9</td></tr><tr><td> Juin</td><td>9.0</td><td>I4.4</td><td>I6.8</td><td>I5.4</td><td>6.9</td><td>I6.9</td><td>56.9</td><td>33.8</td><td>I1.3</td><td>39.5</td><td>28.6</td><td>47.9</td><td>41.3</td></tr><tr><td> Juillet</td><td>48.0</td><td>24.1</td><td>53.6</td><td></td><td>34.6</td><td>62.0</td><td>71.4</td><td>25.2</td><td>4.9</td><td>I4.7</td><td>7.2</td><td>30.0</td><td>57.6</td></tr><tr><td> Août</td><td>65.9</td><td>71.1</td><td>72.7</td><td>73.9</td><td>60.1</td><td></td><td>43.3</td><td>51.7</td><td>92.5</td><td>72.6</td><td>92.6</td><td>I04.1</td><td>I06.2</td></tr><tr><td> Septembre</td><td></td><td></td><td>85.2</td><td>86.6</td><td>69.4</td><td></td><td>77.0</td><td>I10.9</td><td>43.3</td><td>67.1</td><td>96.8</td><td>45.7</td><td>I23.0</td><td>I30.5</td></tr><tr><td> Octobre</td><td></td><td>88.0</td><td>36.5</td><td></td><td>33.5</td><td></td><td>39.1</td><td>45.8</td><td>53.0</td><td>93.3</td><td>89.6</td><td>I06.7</td><td>69.9</td><td>I67.5</td></tr><tr><td> Novembre</td><td></td><td>86.8</td><td>97.3</td><td></td><td>II4.8</td><td>83.0</td><td>83.8</td><td></td><td>60.7</td><td>67.0</td><td>81.8</td><td>57.1</td><td>74.2</td><td>I60.5</td></tr><tr><td>Totaux annuels:</td><td></td><td>764.4</td><td>700.1</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>719.5</td><td>629.1</td><td>775.6</td><td>909.8</td><td>673.5</td><td>996.3</td><td></td></tr></tbody></table>
<figure><img src="image_24.png" /><figcaption>« Le verger de pêchers » (1937)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_25.png" /><figcaption>« Le verger de pêchers à la station » (1938)</figcaption></figure>
Annexe 12 « Clichés porte-greffes – Techniques de multiplication végétative, étude du greffage : multiplication par enracinement, bouture hivernale du prunier » (1939)

<figure><img src="image_26.png" /></figure>
<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>Annexe 13 « Clichés porte-greffes – Techniques de multiplication végétative, étude du greffage : multiplication par enracinement, marcottage du pêcher-amandier » (1945)</figcaption></figure>
Annexe 14 Travaux de la station d'avertissements agricoles et d'amélioration des plantes du CRASO : reconstitution du vignoble (1932-1936)

<figure><img src="image_28.png" /><figcaption>« État du domaine, année 1932 »</figcaption></figure>
Annexe 15 Travaux de la station d'avertissements agricoles et d'amélioration des plantes du CRASO : reconstitution du vignoble (1932-1936)

<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>« État du domaine, année 1935 »</figcaption></figure>

<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>État du domaine, année 1936</figcaption></figure>

Source : Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, archives historiques (initialement conservées par Michel Bayol)
<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>« La collection de vignes après piquetage et plantation parcelle »</figcaption></figure>

<figure><img src="image_32.png" /><figcaption>« Une partie de la collection de vignes »</figcaption></figure>
<figure><img src="image_33.png" /></figure>
<table><caption>TABLEAU III
Caractéristiques des Invasions de Mildiou observées en 1937</caption><thead><tr><th>N°</th><th>Dates de contamination</th><th>Incubation</th><th>Durée incubation</th><th>Somme Temp. nécessaire</th><th>Temp.moy.</th><th>Fluies de contaminat.</th><th>Observations</th></tr><tr><th></th><th>I2 Mai</th><th>22 Mai</th><th>IQ jours</th><th>I80</th><th>I8</th><th>I0.I</th><th>sur rameau couché en cuvet. au niveau du sol</th></tr></thead><tbody><tr><td>I</td><td>I6-I7 Mai</td><td>26-27 d°</td><td>I0 "</td><td>I67(moy)</td><td>I6.7(moy)</td><td>34.7(tot)</td><td>fortes attaques sur feuilles et grappes assez forte attaque</td></tr><tr><td>2</td><td>9-I0 Juin</td><td>I7-I8 Jun</td><td>I8 "</td><td>I55(moy)</td><td>I9.3(moy)</td><td>39.6(tot)</td><td>forte attaque ycompris grains assez forte attaque et Rot Brun</td></tr><tr><td>3</td><td>20 d°</td><td>28 d°</td><td>I8 "</td><td>I38</td><td>I7.3</td><td>6.0</td><td>attaque peu importante d°</td></tr><tr><td>4</td><td>23 d°</td><td>2 Juil</td><td>I9 "</td><td>I48</td><td>I6.4</td><td>23.6</td><td>attiques faibles sur jeunes grains</td></tr><tr><td>5</td><td>29 d°</td><td>7 d°</td><td>I8 "</td><td>I43</td><td>I8.5</td><td>5.9</td><td>fortes attaques sur jeunes feuilles</td></tr><tr><td>6</td><td>4 Juillet</td><td>II d°</td><td>I7 "</td><td>I26</td><td>I8.0</td><td>3.8</td><td>attiques faibles sur jeunes grains</td></tr><tr><td>7</td><td>I0 d°</td><td>I6 d°</td><td>I6 "</td><td>I22</td><td>20.3</td><td>I.5</td><td>fortes attaques sur jeunes feuilles attiques assez intenses sur jeunes feuilles</td></tr><tr><td>8</td><td>I4-I5-I6 d°</td><td>20 au 22 d°</td><td>I6 "</td><td>I25.5(moy)</td><td>20.9(moy)</td><td>2.8(tot)</td><td>attiques faibles sur jeunes grains</td></tr><tr><td>9</td><td>30-3I d°</td><td>5-6 Aout</td><td>I6 "</td><td>I37. (moy)</td><td>22.8(moy)</td><td>24.1(tot)</td><td>attiques faibles sur jeunes grains</td></tr><tr><td>I0</td><td>6 Aout</td><td>I2 d°</td><td>I6 "</td><td>I47</td><td>24.5</td><td>2.2</td><td>fortes attaques sur jeunes feuilles</td></tr><tr><td>II</td><td>8 d°</td><td>I5 d°</td><td>I7 "</td><td>I52</td><td>21.7</td><td>I0.6</td><td>fortes attaques sur jeunes feuilles attiques assez intenses sur jeunes feuilles</td></tr><tr><td>I2</td><td>I2 au I4 d°</td><td>20-2I-22 d°</td><td>I8 "</td><td>I58(moy)</td><td>I9.7(moy)</td><td>I2.7(tot)</td><td>attiques faibles sur jeunes grains</td></tr></tbody></table>
<figure><img src="image_34.png" /></figure>
<figure><img src="image_35.png" /><figcaption>Annexe 20 « Clichés de pathologie végétale » – Exemple du pêcher : dégâts du crown gall et du pourridié (1937-1939)</figcaption></figure>

Source : Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, archives photographiques Équipe A3C (Unité BFP)
<figure><img src="image_36.png" /><figcaption>Correspondance entre Marguerite Gaudineau et Charles Bertin, 15 octobre 1943</figcaption></figure>
<figure><img src="image_37.png" /><figcaption>Correspondance entre Marguerite Gaudineau et M. Branas, 25 janvier 1944</figcaption></figure>
<figure><img src="image_38.png" /><figcaption>Correspondance entre Marguerite Gaudineau et M. Branas, 14 avril 1944</figcaption></figure>
<figure><img src="image_39.png" /><figcaption>« Traitement du verger du pêcher contra la cloque » (1945)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_40.png" /><figcaption>« Préparation de la bouillie bordelaise : ravitaillement de la sulfate à traction (1938)</figcaption></figure>
Annexe 25 La station de zoologie agricole du CRASO :
lutte contre le doryphore de la pomme de terre (1931)

<figure><img src="image_41.png" /><figcaption>Recherches dans les laboratoires du bâtiment de pathologie végétale et de zoologie agricole</figcaption></figure>

<figure><img src="image_42.png" /><figcaption>Expérimentations sur les parcelles du domaine de La Grande Ferrade</figcaption></figure>
<figure><img src="image_43.png" /><figcaption>Grande remise et cuvier ouvrant sur la cour (1937)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_44.png" /><figcaption>Logements des paysans et magasin à outils derrière la cour (1937)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_45.png" /><figcaption>Grand hangar à charrettes servant d'abri
au « cantonnement d'une batterie de DCA » (1937)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_46.png" /></figure>
<figure><img src="image_47.png" /></figure>
<figure><img src="image_48.png" /></figure>

<figure><img src="image_49.png" /></figure>
Annexe 30

Organisation intérieure du bâtiment de pathologie végétale et de zoologie agricole –
Plans du rez-de-chaussée et du 1er étage (1944)

<figure><img src="image_50.png" /></figure>

Source : Centre INRA Bordeaux-Aquitaine, archives Présidence

<figure><img src="image_51.png" /></figure>
Annexe 31 La station de recherches viticoles et d'arboriculture fruitière du CRASO :
établissement d'une pépinière d'étude (1945)

<figure><img src="image_52.png" /><figcaption>« Triage des noyaux conservés dans des caisses de stratification » (février 1945)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_53.png" /><figcaption>« Mise en place du semis » (février 1945)</figcaption></figure>

(« 08 noyaux par ligne pour le pêcher, 15 noyaux par ligne pour le prunier et l'abricotier »)
Annexe 32 La station de recherches viticoles et d'arboriculture fruitière du CRASO :
établissement d'une pépinière d'étude (1945)

<figure><img src="image_54.png" /><figcaption>La pépinière d'étude devant le château (1er octobre 1945)</figcaption></figure>
# Annexe 33 Les différentes structures de la recherche agronomique du CRASO

## 1. Les administrateurs successifs du CRASO

* Charles Bourdel : 1921-1931

* Jean Dufrénoy : 1931-1933

* Jacques Souty : 1933-1964

Jacques Souty prisonnier de guerre entre juin 1940 et juin 1943 : M. Ducomet (06/1940-08/1940) → Jean Feytaud (08/1940-1942 ?) → Abbé Joseph Dubaquié (1942 ?-09 ou 10/1943)

<table><thead><tr><th>2. Structures</th><th>Année de fondation ou de modification</th><th>Direction</th></tr></thead><tbody><tr><td colspan="3"><strong>&gt; Avertissements agricoles, recherches viticoles, recherches d'arboriculture fruitière</strong></td></tr><tr><td>Service des avertissements agricoles (Cadillac)</td><td>1897</td><td>Joseph Capus et Georges Cazeaux-Cazalet</td></tr><tr><td>Station régionale d'avvertissements agricoles de Bordeaux sur le domaine de La Grande Ferrade (Villenave d'Ornon)</td><td>1921</td><td>Charles Bourdel (1921-1931)</td></tr><tr><td>Station d'avvertissements agricoles et d'amélioration des plantes du CRASO</td><td>1925</td><td>Charles Bourdel<br>Jacques Souty (1931-1964)</td></tr><tr><td>Station de recherches viticoles, d'arboriculture fruitière et d'avvertissements agricoles</td><td>1938</td><td>Jacques Souty</td></tr><tr><td>Station de recherches viticoles et d'arboriculture fruitière</td><td>1941</td><td>Jacques Souty</td></tr><tr><td colspan="3"><strong>&gt; Pathologie végétale</strong></td></tr><tr><td>Service de pathologie végétale (Cadillac)</td><td>1898</td><td>Joseph Capus</td></tr><tr><td>Station de pathologie végétale sur le domaine de La Grande Ferrade (Villenave d'Ornon)</td><td>1922</td><td>Médéric Gard (1922-1930)</td></tr><tr><td>Station de pathologie végétale du CRASO</td><td>1925</td><td>Médéric Gard<br>Jean Dufrénoy (1930-1938)</td></tr><tr><td>Station de pathologie végétale supprimée</td><td>1938-1942</td><td></td></tr><tr><td>Station de pathologie végétale rétablie</td><td>1942</td><td>Marguerite Gaudineau (1942-)</td></tr><tr><td colspan="3"><strong>&gt; Zoologie agricole</strong></td></tr><tr><td>Station de zoologie agricole du Sud-Ouest (université de Bordeaux)</td><td>1911</td><td>Jean Feytaud (1911-1944)</td></tr><tr><td>Station de zoologie agricole du CRASO</td><td>1925</td><td>Jean Feytaud<br>A. Couturier (1944-)</td></tr><tr><td colspan="3"><strong>&gt; Phytopharmacie</strong></td></tr><tr><td>Laboratoire de phytopharmacie du CRASO</td><td>1941(-1950)</td><td>M<sup>elle</sup> Barraud (1941-1949)</td></tr></tbody></table>

## 3. Les stations et laboratoires (et leur rattachement national) du CRASO en 1946

* Station de recherches viticoles et d'arboriculture fruitière (Jacques Souty)

* Station centrale d'amélioration des plantes et de phytotechnie (Jean Bustarret)

* Station de pathologie végétale (Marguerite Gaudineau)

* Station centrale de pathologie végétale (Gabriel Arnaud)

* Station de zoologie agricole (A. Couturier)

* Station centrale de zoologie agricole (Bernard Trouvelot)

* Laboratoire de phytopharmacie (M<sup>elle</sup> Barraud)

* Laboratoire de phytopharmacie (Marc Raucourt) de la station centrale d'agronomie générale et de biochimie végétale (Pierre Boischot)
<figure><img src="image_55.png" /><figcaption>Joseph Capus (1867-1947)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_56.png" /><figcaption>Georges Cazeaux-Cazalet (1861-1911)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_57.png" /><figcaption>Jacques Souty</figcaption></figure>

<figure><img src="image_58.png" /><figcaption>Jean Dufrénoy (1884-1972)</figcaption></figure>

<figure><img src="image_59.png" /><figcaption>Marguerite Gaudineau (à droite)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_60.png" /></figure>
<figure><img src="image_61.png" /></figure>

INRA
SCIENCE & IMPACT

Inra Nouvelle-Aquitaine - Bordeaux

CS 20032

33 882 Villenave d'Ornon Cedex

France

Tél. : +33 (0)5 57 12 23 00

Fax : +33 (0)5 57 12 23 44

www.bordeaux-aquitaine.inra.fr

<figure><img src="image_62.png" /></figure>

<figure><img src="image_63.png" /></figure>

<figure><img src="image_64.png" /></figure>