Ce numéro d’Amerika propose une réflexion sur le rôle de l’art, de la littérature, du théâtre, du cinéma, de l’histoire des idées dans un contexte de longue période de violence qui, par la suite, nécessite une étape de réflexion et de reconstruction, comme c’est le cas pour la Colombie. Aujourd’hui la Colombie est immergée dans un processus de paix qui met en questionnement l’histoire colombienne durant les dernières décennies ; une histoire qui nécessite d’être à nouveau écrite et pensée. De même, la place des artistes, des écrivains, des cinéastes, des théoriciens joue un rôle fondamental dans ce processus de remémoration. Ils utilisent des stratégies diverses pour révéler ces réalités fragmentaires, mises en sourdine ou cachées. Le rôle de l’art, de la littérature, et du cinéma ou encore du théâtre est fondamental dans ce processus de réécriture de l’histoire récente de la Colombie.