# Corpus 1 – Enquêtes de terrain par Michel Seurat : enregistrements de manifestations et d’entretiens réalisés au Liban et en Syrie entre 1981 et 1985

3238 : Entretien de Michel Seurat avec Jamal al-Atassi sur le parti Ba‘th et le nassérisme au début des années 1960

3240 : Entretien de Michel Seurat avec un informateur inconnu sur le massacre qui a eu lieu à Hama en avril 1981

3241 : Entretien par Michel Seurat et Jean-Pierre Thieck auprès de Farouk Muqaddem sur le Mouvement du 24 Octobre et la situation particulière de Tripoli dans le conflit civil libanais

3242 : Enregistrement par Michel Seurat d’une manifestation à Tripoli (Liban) le 8 février 1985 où sont scandés plusieurs slogans

3243 : Enregistrement par Michel Seurat du discours de Khalil Akkawi lors d’une manifestation à Tripoli (Liban) le 8 février 1985

3245 : Entretien de Michel Seurat auprès de Khalil Akkawi et d’un autre acteur de la Résistance populaire de Tripoli en octobre 1981

3246 : Entretien de Michel Seurat auprès de Khalil Akkawi et d’un autre acteur de la Résistance populaire de Tripoli en octobre 1981

3247 : Entretien par Michel Seurat auprès de Sami al-Jundi à propos du coup d’État du 8 mars 1963 et de ses relations avec le nassérisme et le parti Ba‘th

3253 : Entretien par Michel Seurat auprès de Abdelkader Qaddura sur les changements à apporter aux entreprises du secteur public syrien

3259 : Entretien par Michel Seurat et d’autres intervenants auprès de Hussein Husseini à propos de la communauté chiite et du conflit civil libanais

3268 : Entretien par Michel Seurat auprès d’un informateur inconnu sur le massacre de Hama de février 1982

# Corpus 2 – Carnet de notes sonore de Michel Seurat

3239 : Michel Seurat s’enregistre dressant une analyse du régime syrien au début des années 1980

3248 : Enregistrement de lectures par Michel Seurat d’articles de presse et de communiqués politiques autour du thème du coup d’État du 8 mars 1963

3251 : Michel Seurat enregistre Omar Amiralay traduisant des extraits du roman d’Abdul Rahman Mounif, À l’Est de la Méditerranée

3256 : Michel Seurat enregistre Omar Amiralay traduisant un extrait du roman de Gamal Ghitany Zayni Barakat

3257 : Michel Seurat enregistre Omar Amiralay traduisant des extraits du roman de Nabil Sulayman Prison

3262 : Michel Seurat enregistre un homme lisant un texte sur le travail du syndicat des avocats syriens pour la promotion des libertés publiques et de l’État de droit dans les années 1970

3263 : Michel Seurat enregistre Omar Amiralay traduisant le scénario d’un film portant sur le conflit qui opposait les Qarmates aux Fatimides au xe siècle

# Corpus 3 – Regroupement d’enregistrements hétérogènes constitutifs de l’environnement de travail de Michel Seurat

3244 : Enregistrement d’un entretien télévisé accordé par Khalil Akkawi à Visnews en novembre 1983

3249 : Enregistrement d’une conférence au début des années 1980 tenue par des Frères musulmans portant sur le mouvement islamique en Syrie

3250 : Enregistrement édité d’une représentation de la pièce de théâtre À ta santé ô pays ! (Kasak ya watan) de Mohammad al-Maghout

3252 : Enregistrement édité d’une représentation de Tous à la patrie (Kulluna ‘al-watan) de Wassim Tabbara (2e partie)

3254 : Enregistrement d’une lecture d’un texte d’Ahmad Mhaffal sur l’histoire du parti communiste syrien, régulièrement ponctuée par des critiques à l’égard de Khaled Bakdash

3255 : Enregistrement édité d’un spectacle donné par Duraid Lahham à l’occasion de la célébration du « Mouvement de redressement » en Syrie

3258 : Enregistrement d’une lecture d’un texte d’Ahmad Mhaffal sur l’histoire du parti communiste syrien, des années 1910 aux années 1940

3260 : Un homme exhorte ses auditeurs à l’islamisme politique en Syrie aux environs du début des années 1980 (1re version)

3261 : Enregistrement édité d’une représentation de Tous à la patrie (Kulluna ‘al-watan) de Wassim Tabara (1re partie)

3264 : Extrait d’un journal radio libanais

3265 : Zajal libanais interprété par Tali Hamdan

3266 : Un homme exhorte ses auditeurs à l’islamisme politique en Syrie aux environs du début des années 1980 (2e version)

3267 : Enregistrement d’une réunion du Front national progressiste (syrien) au cours de laquelle interviennent différents intellectuels, le 9 octobre 1979

3269 : Copie d’un album de spirituals du Golden Gate Quartet

3271 : Enregistrement de chansons tirées de l’album les Enfants des ténèbres et les anges de la rue de Jean-Patrick Capdevielle

3272 : Réunion entre avocats autour des thèmes des libertés publiques et de la démocratie en Syrie

3274 : Montage d’extraits de journaux télévisés ou radio autour de l’opération « Paix en Galilée »

3276 : Extraits d’un discours ou sermon prononcé par Saïd Chaaban en janvier 1983