# Bibliographie de Maurice Goldring

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

OpenEdition
Journals

## Édition électronique

URL : https://journals.openedition.org/etudesirlandaises/14726

DOI : 10.4000/etudesirlandaises.14726

ISSN : 2259-8863

## Éditeur

Presses universitaires de Caen

## Édition imprimée

Date de publication : 25 mai 2023

Pagination : 13-14

ISBN : 978-2-38185-200-3

ISSN : 0183-973X

## Référence électronique

« Bibliographie de Maurice Goldring », *Études irlandaises* [En ligne], 48-1 | 2023, mis en ligne le 20 avril 2023, consulté le 11 octobre 2024. URL : http://journals.openedition.org/etudesirlandaises/14726 ;
DOI : https://doi.org/10.4000/etudesirlandaises.14726

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Le texte seul est utilisable sous licence CC BY 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Bibliographie de Maurice Goldring

Monographies

Le drame de l'Irlande, Paris, Bordas, 1972, 143 p.

Irlande. Idéologie d'une révolution nationale, Paris, Éditions sociales, 1975, 126 p.

Survivre à New York, Paris, Éditions sociales, 1976, 220 p.

Démocratie, croissance zéro, Paris, Éditions sociales, 1977, 187 p.

L'accident. Un intellectuel communiste dans le débat du printemps 1978, Paris, Éditions sociales, 1978, 186 p.

Faith of Our Fathers. The Formation of Irish Nationalist Ideology, 1890-1920, traduction
par Frances de Burgh-Whyte d'Irlande. Idéologie d'une révolution nationale, Dublin,
Repsol, 1982, 112 p.

La République populaire de France: 1949-1981. De l'assassinat du général de Gaulle, 12 juin 1949, au coup d'État du général Massu, 10 mai 1981, Paris, P. Belfond, 1984, 218 p.

Belfast: From Loyalty to Rebellion, Londres, Lawrence and Wishart, 1991, 175 p.

Pleasant the Scholar's Life. Irish Intellectuals and the Construction of the Nation State,
Londres, Serif, 1993, 189 p.

Gens de Belfast: deux peuples sans frontières, Paris, L'Harmattan, 1994, 203 p.

Sean, soldat de l'IRA. Belfast, 1969-1994, Paris, Autrement (Histoire(s) au singulier), 1999, 164 p.

Voie royale, voie républicaine. La formation des élites en France et en Grande-Bretagne, Paris, Syllepse (Utopie critique), 2000, 126 p.

Neige sur Galway, Rennes, Terre de brume (Granit noir), 2001, 152 p.

Pierre Pradier, un homme sans frontières, Anglet, Atlantica, 2004, 286 p.

Tu ne voteras point. L'exclusion du suffrage universel dans l'Irlande du XIXe siècle, Biarritz, Atlantica, 2005, 162 p.

Renoncer à la terreur, Monaco, Éditions du Rocher (Démocratie et totalitarisme), 2005, 316 p.

Trompe la Mort. Plongée en addiction, Paris, Association Espoir Goutte d'Or, s.d. [2005 ?], 123 p.

La Goutte-d'Or, quartier de France. La mixité au quotidien, Paris, Autrement (Frontières), 2006, 186 p.

Randonnées d'un cycliste social-démocrate, Biarritz, Atlantica, 2006, 175 p.

Les ex-communistes. Éloge de l'infidélité, Lormont, Le bord de l'eau (Clair & net), 2014, 91 p.

La révolution, le sexe et moi, Lormont, Le bord de l'eau (Clair & net), 2015, 147 p.
## Ouvrages coécrits, direction d'ouvrages et de numéros de revues

Maurice Goldring, François Hincker, Colette Detraz, *La Grande-Bretagne en crise*, Paris, Éditions sociales, 1972, 128 p.

Henri Fiszbin, en collaboration avec Maurice Goldring et Jean-Jacques Rosat, *Les bouches s'ouvrent*, Paris, B. Grasset, 1980, 246 p.

Cahiers du Centre d'études irlandaises de l'université de Paris III, n° 2, automne 1982, *La littérature anglo-irlandaise: développements et identité*, Maurice Goldring, P. F. Sheeran, Roger McHugh et al. (dir.), 109 p.

Maurice Goldring, Yvonne Quilès, *Sous le marteau, la plume. La presse communiste en crise*, Paris, Mégrelis, 1982, 378 p.

Dublin, 1904-1924. Réveil culturel, révolte sociale, révolution politique: un patrimoine déchiré, Patrick Rafroidi, Pierre Joannon, Maurice Goldring (dir.), Paris, Autrement (Mémoires; 6), 1991, 283 p.

Robin Glendinning, Maurice Goldring, Nuala Ní Dhomhnaill, *Irlandes parallèles. Deux histoires, deux destins, une attente*, Peter Snowdon (dir.), Paris, Autrement (Monde, hors-série; 93), 1996, 224 p.

Antoine Bouillon, Sonia Dayan-Herzbrun, Maurice Goldring, *Désirs de paix, relents de guerre. Afrique du Sud, Proche-Orient, Irlande du Nord*, Paris, Desclée de Brouwer, 1996, 229 p.

Tumultes, n° 13, novembre 1999, *Dire la guerre*, Sonia Dayan-Herzbrun, Nicole Gabriel, Maurice Goldring (dir.), 191 p.

Maurice Goldring, Isabelle Lacoue-Labarthe, *Le trèfle et l'étoile. Juifs et Irlandais: histoires parallèles, mémoires croisées*, Paris, Autrement (Mémoires; 70), 2001, 215 p.

Études irlandaises, n° 34-2, 2009, *Figures de l'intellectuel en Irlande*, Maurice Goldring, Carle Bonafous-Murat (dir.), 145 p., en ligne: https://journals.openedition.org/etudesirlandaises/1456.

Maurice Goldring, Clíona Ní Ríordáin, *Irlande: histoire, société, culture*, Paris, La Découverte, 2012, 224 p.

## Traductions

Eugene O'Neill, *Théâtre complet*, traduction française de Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring, Paris, L'Arche, 1963-1965, 10 vol.

Seán O'Casey, *Théâtre*, traduction française de Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring, Paris, L'Arche, vol. V, 1963 et vol. VI, 1966.

John Arden, *Théâtre*, traduction française de Michel Arnaud, Jacqueline Autrusseau et Maurice Goldring, Paris, L'Arche, 1966.