# Dreamers, une vie dans l'ombre

Film de Peter Luc et Stéphanie Barbey (Suisse, Allemagne, 2023)

Anaïs Vincent

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

OpenEdition
Journals

## Édition électronique

URL : https://journals.openedition.org/mondesmigrations/1231

DOI : 10.4000/13yh8

ISSN : 3076-6338

## Éditeur

Établissement public du Palais de la Porte Dorée – Musée national de l'histoire de l'immigration

## Édition imprimée

Pagination : 204-205

ISBN : 978-2-919040-73-5 9782919040735

ISSN : 3075-6812

## Référence électronique

Anaïs Vincent, « Dreamers, une vie dans l'ombre », *Mondes & Migrations* [En ligne], 1349 | 2025, mis en ligne le 01 avril 2025, consulté le 16 juillet 2025. URL : http://journals.openedition.org/mondesmigrations/1231 ; DOI : https://doi.org/10.4000/13yh8

<figure><img src="image_2.png" /></figure>
FILMS

Dreamers, une vie dans
l'ombre

Film de Peter Luc et Stéphanie
Barbey (Suisse, Allemagne,
2023)

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

Diffusé sur la plateforme d'Arte
dans la catégorie La Lucarne, dédiée
aux documentaires d'auteurs,
*Dreamers, une vie dans l'ombre*
plonge dans le quotidien sombre de
Carlos, un jeune immigré de 38 ans
originaire du Mexique, à qui les
États-Unis refusent d'accorder la
citoyenneté. Carlos est entré
illégalement à l'âge de 9 ans à
Chicago avec ses trois frères et ses
parents pour retrouver sa famille
maternelle.

Son histoire est celle des enfants
accompagnés de leurs parents,
venus du Mexique, du Honduras, du
Salvador ou du Guatemala, qui
obtiennent un titre de séjour
provisoire jusqu'à l'âge de leurs
18 ans. Ensuite, selon l'absurdité du
Code pénal, ils redeviennent des
occupants illégaux. Ils sont les
*dreamers*.

Ils ont franchi les frontières
séduits par le rêve américain, mais
finalement ce dernier ne se
réalisera jamais. Toutes les
opportunités sont avortées pour
des raisons légales. Carlos a dû
renoncer à une carrière de
footballeur professionnelle de peur d'être reconduit à la frontière.

Avec la toute récente investiture de Donald Trump et de ses multiples annonces de durcissement des lois migratoires, l'avenir de ces oubliés du système semble encore plus incertain.

Peter Luc et Stéphanie Barbey dressent un portrait touchant et intimiste de ce jeune homme dont l'existence est contrainte par cette législation absurde. Le rêve américain se mue en cauchemar empli d'amertume pour cette victime invisible d'un système migratoire profondément défaillant, injuste et discriminant. Le tournage a duré deux ans. Le temps nécessaire, on l' imagine, pour créer une relation de confiance que traduit cette belle connivence à l'écran. La caméra n'est jamais envahissante et entre dans cette intimité cachée avec douceur.

Carlos nous fait rencontrer avec générosité sa famille. Le regard profondément humaniste des cinéastes met en lumière la parole de ceux qui sont restés dans l'ombre. Bien qu'ils soient eux-mêmes absents à l'image et au son, les cinéastes n'en sont pas moins présents par la justesse de leur choix cinématographique. Le noir et blanc profond inscrit cette narration dans une intemporalité mordante. Le récit de Carlos s'inscrit dans un plus large répertoire de destins que l'on nie, que l'on sacrifie.

Le spectateur est saisi par la violence de cette vie de renoncement qui s'écoule dans la peur omniprésente d'un possible contrôle de police. Alors que Carlos va devenir papa, son choix de rester ou non sur le territoire américain se fait crucial. ■

A. V.