### tapoteuse

EM: machine à égaliser

### tapuscrit

EM: manuscrit

### taque

EM: plaque de cheminée

### tarabasté

EM: crécelle

### tarare

TT: meuble domestique

TG: meuble pour farine ou pain

Meuble servant à trier les grains selon leur grosseur et à les séparer des éléments légers (paille, peaux, etc.) qui les accompagnent. Il peut être constitué d'un cylindre rotatif à grillage dont les fils ont un espacement de taille croissante.

### targette

EM: verrou

### tartière

EM: tourtière

### tass

EM: plaque de Torah

### tasse

EP: tasse à café

tasse trompeuse

tasse trembleuse

tasse-filtre

tasse à chocolat

tasse de chasse

tasse à lait

tasse moustache

tasse-litron

tasse à thé

tasse à punch

tasse à la reine

tasse pour zarph

tasse chique

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour le service et la consommation des boissons

TA: soucoupe

Récipient individuel pour boire des liquides généralement chauds. La tasse est généralement à fond plat ou sur pied bas et à anse latérale verticale. Elle est souvent complétée par une soucoupe assortie et parfois par un couvercle. Sa désignation peut être liée à son utilisation ou à sa forme.

### tasse à café

EM: tasse

### tasse à chocolat

EM: tasse

### tasse à glace

EP: tasse à sorbet

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour le service ou la consommation des aliments

TA: plateau
assiette montée

Petite tasse en porcelaine pour le service et la consommation d'un dessert glacé. Elle fait toujours partie d'une série, souvent posée sur un plateau ou une assiette montée.

### tasse à lait

EM: tasse

### tasse à la reine

EM: tasse

### tasse à punch

EM: tasse

### tasse à quêter

EM: vase à quêter

### tasse à sorbet

EM: tasse à glace

### tasse à thé

EM: tasse

### tasse chique

EM: tasse

### tasse de chasse

EM: tasse

### tasse de toilette

EM: pot de toilette

### tasse-filtre

EM: tasse

### tasse-litron

EM: tasse

### tasse moustache

EM: tasse

### tasse pour zarph

EM: tasse

### tasse trembleuse

EM: tasse

### tasse trompeuse

EM: tasse
tasse-vin

EM : goûte-vin

tassoir à chaume

EM : matériel pour la culture et l'horticulture

tau

EM : bâton pastoral

tefillin

EM : boîte à phylactères

télécopieur

EM : appareil enregistrant et restituant des données

télégraphe

EM : appareil enregistrant et restituant des données

télémètre

EM : instrument de mesure des longueurs

téléphone

EM : appareil enregistrant et restituant des données

télescope

EP : télescope Newton
 télescope Cassegrain
 télescope réflecteur
 télescope Gregory

TT : instrument ou objet pédagogique ou scientifique

TG : instrument d'observation

Instrument d'observation astronomique dont l'objectif est un miroir. Le télescope diffère de la lunette par le fait que l'objectif est un miroir et non une lentille (ou une combinaison de lentilles).

télescope Cassegrain

EM : télescope

télescope Gregory

EM : télescope

télescope Newton

EM : télescope

télescope réflecteur

EM : télescope

télescope réfracteur

EM : lunette optique

télescripteur

EM : appareil enregistrant et restituant des données

télévision

EM : appareil de restitution

tellurium

EM : objet de représentation de corps célestes

tenaille

EM : outil à fonction multiple

tenailles à feu

EM : pincettes

tender

TT : moyen de transport

TG : véhicule ferroviaire spécialisé

Véhicule pourvu de soutes à eau et à combustible destiné à approvisionner une locomotive à vapeur.

ténor de viole

EM : viole

tensiomètre

EM : instrument ou matériel médical

tente

EM : architecture légère ou démontable

tenture d'agenouilloir

EM : linge ou garniture liés aux sièges

tenture d'église

EP : tenture de tapisserie d'église
 tenture de chœur
 portière d'église

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture du culte catholique

TA : tenture funéraire

Garnitures, souvent en velours rouge, suspendues, lors des grandes cérémonies, sur les murs autour du maître-autel et généralement dans le reste de l'église, sur les piliers, les pilastres ou les colonnes, ainsi que parfois, à l'extérieur, autour de la porte d'entrée (portière d'église). On appelle tenture de tapisserie d'église, un ensemble constitué de tapisseries, le plus souvent suspendu dans le chœur (tenture de chœur).

tenture de catafalque

EP : pente de catafalque
 ciel de catafalque
 rideau de catafalque

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés aux rites funéraires

TA : catafalque

Etoffes recouvrant la plate-forme d'un catafalque et, le cas échéant, son baldaquin : ciel, pente ou rideau de catafalque.

tenture de chœur

EM : tenture d'église

tenture de faldistoire

EM : linge ou garniture liés aux sièges
tenture de l'agenouilloir de l'évêque

EM: linge ou garniture liés aux sièges

tenture de la chaire épiscopale

EM: tenture de trône pontifical

tenture de prie-Dieu

EM: linge ou garniture liés aux sièges

tenture de tapisserie d'église

EM: tenture d'église

tenture de trône pontifical

EP: tenture de la chaire épiscopale

TT: textile religieux

TG: linge ou garniture liés aux sièges

TA: trône pontifical
trône épiscopal

Etoffe rectangulaire utilisée pour recouvrir un trône papal, épiscopal ou abbatial, lors des messes pontificales. Suivant les cérémonies, elle est de la couleur du temps liturgique ou de celle correspondant à la dignité de son destinataire.

tenture du dais de l'autel

EM: garniture de dais d'autel

tenture du dais du saint sacrement

EM: garniture de dais de procession

tenture du faldistoire

EM: linge ou garniture liés aux sièges

tenture funéraire

EP: portière funéraire

TT: textile religieux

TG: linge ou garniture liés aux rites funéraires

TA: tenture d'église

Étoffes fixées, à l'occasion d'une cérémonie funèbre, à l'extérieur, autour de la porte d'une église et à l'intérieur, sur les murs, les piliers ou les colonnes. Elles portent parfois les initiales ou les armoiries du défunt.

tenture murale

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: garniture architecturelle

TS: pièce murale

Ensemble de pièces murales, généralement de tapisserie, illustrant différents aspects d'un thème ou les épisodes d'un cycle, et souvent tissées par le même atelier. Ces ensembles servent à parer ou à cacher les murs et sont destinés à être transportés de demeure en demeure.

tenue d'infirmière

EM: vêtement spécifique lié à une fonction civile

tenue de police

EM: vêtement spécifique lié à une fonction civile

tenue de protection à port permanent

EM: protection NBC

tenue de sport

EM: vêtement spécifique de sportif

terrine

EP: terrine à lait

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour la préparation des aliments

Récipient en céramique, en forme de tronc de cône renversé, très évasé et à rebord épais, destiné à préparer des aliments, faire monter la crème ou faire lever la pâte. La terrine peut comporter un bec, une ou deux petites anses et faire partie d'une série. Elle peut aussi servir à l'entretien de la maison.

terrine à crémer

EM: pot à crémer

terrine à lait

EM: terrine

terrine à pâté

EP: moule à pâté
caisse à pâté

terrine à pâté de lapin

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour la cuisson des aliments

Moule couvert, en céramique, dans lequel on fait cuire une préparation de viande ou de poisson. La terrine à pâté est circulaire ou ovale, à fond plat et parois verticales droites, munie de deux oreilles ou de deux anses.

terrine à pâté de lapin

EM: terrine à pâté

terrine à tripes

EP: tripière
pot à tripes

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour la cuisson des aliments

Récipient circulaire, en poterie plombifère, utilisé pour faire cuire les tripes. De forme aplatie, à parois latérales galbées munies de deux oreilles, la terrine à tripes comporte sur le dessus une ouverture réduite fermée hermétiquement par un couvercle plat.

tesson

EM: matériel archéologique

tête

TT: sculpture

TG: sculpture

TA: reliquaire morphologique
chef-reliaire

Représentation en ronde-bosse ou en relief de l'extrémité supérieure du corps humain ou de l'extrémité antérieure du corps de l'animal comprenant la tête et le cou.

★ La tête est en ronde-bosse ou en haut-relief : ne pas la confondre avec la tête plate ou le mascaron qui sont des faces et qui ne comprennent pas le cou.
tête de carnaval

EM : panoplie, déguisement, tenue de carnaval

tête de loup

EM : balai

tête de perruque

EM : porte-coiffure

têtu

EM : marteau

textile, garniture ou vêtement laïcs

TS : garniture architecturale
drapeau ou insigne
garniture de meuble
élément textile ou de garniture
costume civil, professionnel ou militaire
linge domestique

Ensemble des éléments, principalement textile, qui
complètent les meubles ou les objets domestiques ou
bien encore qui forment les pièces du vêtement civil,
professionnel ou militaire.

textile de la religion juive

TT : textile religieux
TG : textile religieux
TS : linge et garniture liés au culte synagogal
linge et garniture liés aux cycles de la vie
linge et garniture liés aux fêtes liturgiques et au culte domestique
garniture et vêtement liés à la prière

Vêtement, linge ou garniture lié au judaïsme.

textile de la religion musulmane

TT : textile religieux

TG : textile religieux

textile de religion polythéiste

TT : textile religieux

TG : textile religieux

textile du culte catholique

TT : textile religieux

TG : textile religieux

TS : linge ou garniture du culte catholique
vêtement du culte catholique
ornement liturgique catholique

textile du culte orthodoxe

EP : sticharion
phelonion

TT : textile religieux

TG : textile religieux

textile du culte protestant

EP : robe de pasteur

TT : textile religieux

TG : textile religieux

textile religieux

TS : textile du culte catholique
textile de la religion juive
textile du culte protestant
textile de religion polythéiste
textile du culte orthodoxe
textile de la religion musulmane

TA : objet religieux

Vêtement, linge ou garniture lié à la liturgie d'une religion.

thabor

TT : objet religieux

TG : objet lié à l'Eucharistie

TA : pupitre-thabor

Support en métal ou en bois, destiné à surélever l'ostensoir lors de l'exposition du saint sacrement. Il est mobile ou fixé sur le tabernacle et souvent orné de représentations ou de symboles eucharistiques.

thabor porte-missel

EM : pupitre-thabor

théière

EP : pot à thé

TT : objet civil domestique

TG : récipient pour le service et la consommation des boissons

Récipient verseur couvert, en métal ou en céramique, à
goulot et anse latérale, servant à faire infuser le thé et à le
servir. La théière, de forme pansue, comporte en général une
petite plaque perforée formant filtre au départ intérieur du
goulot.

théodolite

EM : instrument de mesure des angles pour lever des plans

théorbe

EM : cordophone composite à manche et cordes pincées

thermomètre

EP : thermoscope
pyromètre
instrument de mesure de la température

TT : instrument ou objet pédagogique ou scientifique

TG : instrument de mesure en thermodynamique

Instrument de mesure ou de repérage de la dilatation, sous l'effet de la chaleur, d'un corps liquide, gazeux ou solide, ou de la déformation d'une bilame; instrument de recherche de la température par pesage d'une masse d'air emprisonnée à un instant choisi, ou par le contrôle d'une résistance électrique.

thermoscope

EM : thermomètre

tiare

EP : fanons de tiare

TT : textile religieux

TG : coiffure liturgique

Coiffure de forme conique, réservée au pape, portée en dehors des services liturgiques. Elle est dotée de fanons, souvent surmontée d'une croix et décorée d'un motif de couronne (primitivement une, puis deux et, depuis la seconde moitié du XIVe siècle, trois couronnes superposées).
### timbale

EM: gobelet

### timbale à quêter

EM: vase à quêter

### timbales

EP: timbalons

TT: instrument de musique

TG: membranophone

TA: baguette

Paire de cuvettes à peau tendue sur une caisse, le plus souvent, hémisphérique en cuivre ou en tôle. On en joue en frappant alternativement chaque tambour avec deux baguettes terminées par une petite boule recouverte de tissu.

★ Le terme peut également désigner une paire de petits tambours de même forme, que l'on porte accrochés à la ceinture. Instrument militaire de la cavalerie.

### timbalons

EM: timbales

### timbre

EM: document imprimé

### timbre sec

EM: cachet

### tintenelle

EM: clochette

### tintinnabule

EM: clochette de basilique

### tiq

EM: coffret de Torah

### tirage photographique

EM: photographie

### tirant

EM: organe de stabilité

### tire-botte

TT: objet civil domestique

TG: instrument ou accessoire pour la toilette

Instrument servant à enfiler une botte, se présentant comme un long manche muni d'un crochet que l'on passe dans la bride fixée en haut de la botte, à l'arrière.

### tire-bouchon

EM: instrument pour la préparation - le service ou la consommation des aliments et des boissons

### tire-bouton

EM: crochet à bottines

### tire-braises

EM: raclette à four

### tire-lait

TT: dénomination provisoire

TG: accessoire d'aide au malade

### tire-ligne

EM: accessoire d'écriture

### tirelire

TT: objet civil domestique

TG: objet décoratif ou de rangement ou pour les plantes et les fleurs

Récipient fermé percé d'une fente par laquelle on introduit de la monnaie pour constituer des économies. Certaines tirelires sont munies d'une ouverture fermant à clef.

### tire-mèche

TT: objet civil domestique

TG: instrument ou accessoire pour l'éclairage

Petite pince ou aiguille en métal servant à tirer la mèche de la lampe à huile et à nettoyer le bec. Le tire-mèche est suspendu à la lampe par une chaîne.

### tiroir

EM: élément de meuble

### tisanière

EM: lampe

### tisonnier

EP: crochet de foyer

pique-feu

ringard

hache à braises

TT: objet civil domestique

TG: objet d'âtre

Tige, à l'extrémité adaptée, pour gratter, fendre et remuer les braises, pour manier les broches ou soulever les bûches.

### toile de fond

EP: décor de théâtre

rideau de fond

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: garniture architecturelle

Grande toile peinte occupant le fond de la scène après les dernières coulisses. Elle tient toute la hauteur de la scène et s'enroule sur un cylindre.

### toile peinte

EM: garniture architecturelle
## toilette

**EP:** table de toilette
coiffeuse

**TT:** meuble domestique

**TG:** table pour l'hygiène ou le repos

Table comportant un miroir, des éléments de rangement pour les objets de toilette et une surface en bois ou marbre pour disposer les objets en cours d'utilisation et servant aux différents soins du corps : fardage, poudrage, coiffure, etc. Souvent montée sur roulette, elle est utilisée par les hommes comme par les femmes.

## tombeau

**EP:** colonne funéraire

**TT:** mobilier monumental ou de l'espace extérieur

**TG:** monument funéraire

**TS:** tombeau des entrailles
tombeau du coeur

Monument funéraire élevé au-dessus d'une ou plusieurs tombes.

★ Voir aussi le Thesaurus de la désignation des oeuvres architecturales et des espaces aménagés.

## tombeau des entrailles

**TT:** mobilier monumental ou de l'espace extérieur

**TG:** tombeau

Tombeau s'élevant sur une tombe contenant uniquement les entrailles du défunt ou monument sépulcral contenant lui-même les entrailles. A l'époque médiévale, ce type de tombeau se distingue par la présence d'une poche ou d'un sac placé sur la poitrine de l'effigie.

## tombeau du coeur

**TT:** mobilier monumental ou de l'espace extérieur

**TG:** tombeau

Tombeau s'élevant sur une tombe qui contient uniquement le cœur du défunt ou monument sépulcral contenant lui-même cet organe. Il ne comporte parfois qu'un vase funéraire ou peut être porté par une colonne funéraire.

## tombeau en enfeu

**EM:** enfeu

## tombereau

**EM:** voiture utilitaire à énergie animale

## tombereau-camion

**EM:** camion

## tonneau

**TT:** objet civil domestique

**TG:** récipient pour la conservation des aliments ou des boissons

**TS:** verrou de fût

Récipient cylindrique en bois, renflé en son milieu, fait de douves cintrées assemblées et maintenues par des cercles de bois ou de fer et fermé par deux fonds plats. Le tonneau est utilisé pour la conservation, le vieillissement et le transport de boissons. Il comporte sur la panse un orifice munis d'un robinet ou d'un goulot fermé par un bouchon. Il est posé le plus souvent horizontalement, sur un support.

## tonneau à polir

**EM:** machine à polir

## tonneau à poncer

**EM:** machine à polir

## tonneau de polissage

**EM:** machine à polir

## tonneau de tannage

**EM:** machine à tanner

## tonnelet

**EM:** baril

## tonnelet de sacre d'évêque

**EM:** baril de sacre d'évêque

## topette

**EM:** bouteille

## toque

**EM:** chapeau ou coiffure

## toque-maillet

**EM:** marteau à musique

## Torah

**EP:** Sefer Torah
Pentateuque

**TT:** objet religieux

**TG:** objet lié à la Torah

Rouleau de parchemin ou de papier, enroulé autour de deux axes parallèles en bois, reproduisant le texte du Pentateuque et conservé dans l'arche sainte.

## torchère

**EM:** chandelier

## tordeuse

**EM:** machine à torsader

## torpille

**EM:** arme offensive

## torpilleur

**EP:** vedette lance-torpilles

**TT:** moyen de transport

**TG:** navire de combat

Bateau de petit tonnage chargé de torpilles.

## torréfacteur

**EM:** machine à torréfier

## torréfacteur mécanique

**EM:** machine à torréfier
## torse

TT : sculpture

TG : ronde-bosse

Représentation en ronde-bosse d'un corps humain sans tête, sans bras et sans jambes.

## toueur

TT : moyen de transport

TG : bateau de servitude

Bateau amphidrome (se déplaçant dans les deux sens) possédant un mode de propulsion par appui au sol. Sur un parcours déterminé, ils se halent, à l'aide d'un treuil, à une chaîne reposant au fond de l'eau du fleuve ou de la rivière, traînant ainsi derrière eux un train de péniches.

## toupie (jouet)

EM : jeu d'adresse ou sportif

## toupie à bois

EM : machine à toupiller

## toupie de Hanouca

EP : dreidel

toupie de la reconsecration

toupie de Hanoukkah

TT : objet religieux

TG : objet lié à la fête de Hanouca

Jouet consistant en une toupie en forme de dé à quatre faces sur lesquelles sont inscrites quatre lettres hébraïques (N., G., H., Sh., initiales des mots : nes gadol haya sham : un grand miracle s'est accompli ici) et une étoile de David ; on faisait usage de la sevivon (hébreu) ou des dreidlach (sing. dreidel, en yiddish) lors de cette fête.

## toupie de Hanoukkah

EM : toupie de Hanouca

## toupie de la reconsecration

EM : toupie de Hanouca

## toupie industrielle

EM : machine à toupiller

## tour à copier

EM : machine à usiner par copiage

## tour à décolleter

EM : machine à décolleter

## tour à graver

EM : machine à graver

## tour à polir

EM : machine à polir

## tour à sertir

EM : machine à sertir

## tour automatique

EM : machine à décolleter

## tour d'autel

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés à l'autel

TA : antependium

Bande de tissu rectangulaire, suspendue ou attachée au bord de la table d'autel, comportant un décor et souvent une fringe sur son bord inférieur.

★ Ne pas confondre avec l'antependium.

## tour d'étole

EM : colletin

## tour de chaire

EM : parement de chaire à prêcher

## tour de chape

EM : colletin

## tour de chasuble

EM : colletin

## tour des fonts baptismaux

EM : parement des fonts baptismaux

## tour en l'air

EM : machine à tourner

## tour eucharistique

TT : meuble religieux

TG : meuble lié à l'Eucharistie

TA : retable

Armoire en forme de tour, placée près du maître-autel ou parfois posée au sommet d'un retable, et servant à conserver la réserve eucharistique et quelquefois les saintes huiles. C'est une des formes anciennes du tabernacle.

## tour frontal

EM : machine à tourner

## tournebout

EM : cromorne

## tourne-broche

TT : objet civil domestique

TG : objet d'âtre pour la cuisson

Mécanisme servant à faire tourner la broche de cuisson devant le feu.
## tourne-galettes

EP: vire-galettes

TT: objet civil domestique

TG: instrument pour la préparation - le service ou la consommation des aliments et des boissons

TA: dosseret de cuisine

Spatule en bois ou en métal, généralement longue et étroite, prolongée par un manche et servant à retourner les galettes en cours de cuisson.

## tourniquet

TT: objet civil domestique

TG: dévidoir domestique

Instrument permettant de passer de l'écheveau à la bobine, à la canette, à la navette ou à la pelote. Le tourniquet peut aussi servir pour des rubans de paille.

### tourniquet bas

EM: promenoir pour enfant

### tourniquet haut

EM: promenoir pour enfant

### tourniquet hydraulique

EM: instrument de démonstration en statique des fluides

### tour parallèle

EM: machine à tourner

### tour revolver

EM: machine à tourner

### tourtière

EP: pâtissière
tartière

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour la cuisson des aliments

TA: daubière

Récipient circulaire couvert, en céramique ou en métal, dans lequel on fait cuire à l'étouffée, sur les braises ou au four, des tourtes. La tourtière est à fond plat ou sur petits pieds, à parois latérales peu élevées et munie d'un haut couvercle comportant une dépression sur le dessus où l'on place des braises. Elle comporte souvent des anses latérales.

### tour vertical

EM: machine à tourner

### tracteur agricole

EM: engin motorisé agricole

### tracteur routier

EM: camion

### tractopelle

EM: véhicule routier motorisé de travaux publics

## train blindé

TT: moyen de transport

TG: véhicule ferroviaire spécialisé

Train apportant rapidement un soutien tactique (artillerie ou troupes embarquées) ou logistique sur le terrain des opérations militaires.

### train de travaux

EM: véhicule ferroviaire spécialisé

## traîneau

TT: moyen de transport

TG: véhicule à énergie animale

Véhicule sans roues mais muni de patins recourbés à l'avant, utilisé comme moyen de transport sur la neige et la glace.

### tramway

EP: tramway à accumulateurs
tramway à air comprimé
tramway électrique

TT: moyen de transport

TG: automoteur ferroviaire

Véhicule autonome destiné aux transports urbains et suburbains dont le réseau ferré s'insère dans la voirie publique.

### tramway à accumulateurs

EM: tramway

### tramway à air comprimé

EM: tramway

### tramway électrique

EM: tramway

### tranche-caillé

EM: instrument pour la préparation - le service ou la consommation des aliments et des boissons

### tranche-fil de livre liturgique

EM: signet de livre liturgique

### trancheuse

EM: machine à découper par tranchoir

### transformateur

EP: rhéostat

TT: machine énergétique

TG: convertisseur électrique

Convertisseur électrique servant à élever ou à abaisser la tension ou l'intensité d'un courant.

### transport d'assaut

EM: bateau de débarquement

### transporteur à vis

EM: machine à convoyer en continu
# T

### transport-ravitailleur

EM: bateau de soutien logistique

### trapaud

EM: piano

### traverse

TT: élément d'architecture

TG: remplage

Elément horizontal d'un remplage de fenêtre, réalisé dans le même matériau que l'embrasure.

### traversier

EM: paquebot

### trébuchet (arme)

EM: arme offensive

### trébuchet (balance)

EM: balance de précision

### tréfileuse

EM: machine à tréfiler

### treillage

TT: mobilier monumental ou de l'espace extérieur

TG: édicule et mobilier de jardin

Assemblage de lattes de bois ou de plastique, d'échalas, de barres de fer, posées parallèlement ou croisées formant des mailles de différentes tailles. Un treillage est généralement adossé à un support vertical ou plan. Il ne doit pas être confondu avec la fabrique de treillage, qui peut emprunter diverses formes architecturales.

### trépan de chirurgie

EM: instrument ou matériel de chirurgie

### trépied

EP: cale-pot

trépied cale-pot

accote-pot

appuie-pot

TT: objet civil domestique

TG: objet d'être pour la cuisson

TA: repose-poêle
marmite

Support à trois pieds et éventuellement à manche latéral, que l'on place dans l'être au-dessus des braises pour y poser les récipients de cuisson.

### trépied à feu liturgique

EM: réchaud à charbon liturgique

### trépied cale-pot

EM: trépied

### trépied d'autel

EM: pupitre d'autel

### tresseuse

EM: machine à tresser

### tréteau à linge

EM: meuble pour l'entretien du linge

### treuil à cochon

EM: meuble pour préparer le cochon

### treuil à roue

EM: matériel de levage

### triangle

TT: instrument de musique

TG: idiophone à émission par percussion directe

TA: baguette

Triangle en métal, isocèle ou équilatéral, ouvert sur un des côtés. On le tient suspendu d'une main et on le frappe avec une baguette métallique de l'autre.

★ Noter dans le champ DESC si l'instrument possède des anneaux.

### tribomètre

EM: instrument de mesure

### tribune

TT: élément d'architecture

TG: divisions architecturales

TS: tribune d'orgue

TA: garde-corps de tribune

Pièce ou galerie placée à l'étage, ouvrant sur l'intérieur d'un vaisseau ou constituant par elle-même un demi-étage s'ouvrant sur l'intérieur d'une pièce.

★ Ne pas confondre la tribune découverte avec le balcon, ni avec la loggia. Voir aussi le Thesaurus de la désignation des oeuvres architecturales et des espaces aménagés.

### tribune d'orgue

TT: élément d'architecture

TG: tribune

Tribune destinée à porter l'orgue.

★ Voir aussi le Thesaurus de la désignation des oeuvres architecturales et des espaces aménagés.

### tricerio

EM: arundo

### tricorne

EM: chapeau ou coiffure

### tricot-chandail

EP: pull-over

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: vêtement d'intérieur ou d'extérieur

Vêtement se portant sur la chemise ou le corsage, en tricot de laine généralement épais.
### tricoteuse

**EP:** chiffonnière tricoteuse
table tricoteuse

**TT:** meuble domestique

**TG:** table à ouvrage

Table à ouvrage, parfois à une ou deux tablettes d'entrejambe, dont le dessus, entouré d'un rebord, forme caisse. Elle se distingue de la table à ouvrage en coffret, car elle ne comporte pas de divisions internes.

### tricotin

**EM:** machine à tricoter domestique

### tricotin à queue-de-rat

**EM:** machine à tricoter domestique

### tricycle

**EM:** cycle

### tricycle ferroviaire

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule ferroviaire spécialisé

Vélocipède adapté à la voie ferrée qui était utilisé sur des lignes à très faible trafic.

### trieur

**EM:** machine à calibrer des solides

### trieur hélicoïdal

**EM:** machine à épurer par gravité

### trieur toboggan

**EM:** machine à épurer par gravité

### trigomètre

**EM:** instrument de mesure des angles pour lever des plans

### trikirion

**EM:** chandelier de bénédiction

### tripière

**EM:** terrine à tripes

### triporteur

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule terrestre spécialisé motorisé ou non

Tricycle à pédales ou à moteur muni d'une caisse pour le transport sur de petites distances des marchandises légères.

### triptyque

**EP:** triptyque portatif

**TT:** meuble religieux

**TG:** polyptyque

Polyptyque composé de trois panneaux solidaires ou, au centre, d'une structure fixe formée d'un panneau, d'une caisse ou de plusieurs panneaux, encadrés par deux volets. Quand il est de dimensions réduites, on l'appelle triptyque portatif.

### triptyque portatif

**EM:** triptyque

### trocart

**EM:** instrument ou matériel de chirurgie

### trolleybus

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule routier motorisé lourd

Grand véhicule automobile destiné aux transports collectifs dont la traction électrique est alimentée par une ligne de contact aérienne.

### tromblon

**EM:** arme d'épaule

### trombone

**EP:** trombone à pistons
trombone à coulisse
sacqueboute

**TT:** instrument de musique

**TG:** trompette chromatique

Instrument en cuivre dessinant un S dont l'embouchure est en forme de cuvette et le pavillon évasé. Dans le trombone à coulisse, la hauteur du son varie en fonction de la position de la coulisse télescopique qui est remplacée par des pistons dans le trombone à pistons.

### trombone à clés

**EM:** trompette

### trombone à coulisse

**EM:** trombone

### trombone à pistons

**EM:** trombone

### trompe

**EP:** trompe d'appel

**TT:** instrument de musique

**TG:** trompette naturelle

Instrument en terre cuite ou en faïence imitant une corne ou un oliphant. Il est plutôt destiné à l'appel qu'à la musique proprement dite.

### trompe d'appel

**EM:** trompe

### trompe d'architecture

**TT:** élément d'architecture

**TG:** voûte

Petite voûte formant support sous un ouvrage ou sous un pan de mur en surplomb et permettant un changement de plan à un niveau quelconque de la construction. Toute voûte ayant fonction de support plus que de couvrement est une trompe.

### trompe de chasse

**EM:** corne d'appel
# T

### trompe du Béarn

EM: guimbarde

### trompette

EP: trombone à clés
**trompette d'harmonie**
**trompette à pistons**
**trompette à coulisse**

TT: instrument de musique

TG: trompette chromatique

Instrument en cuivre à tuyau enroulé sur lui-même, à embouchure et pavillon. La trompette possède une coulisse ou des pistons.

### trompette à coulisse

EM: trompette

### trompette à pistons

EM: trompette

### trompette chromatique

EP: saxhorn

TT: instrument de musique

TG: aérophone à bouche

TS: cor à pistons
cornet à bouquin
ophicléide
trombone
trompette
cornet à pistons
tuba

Instrument à vent dont le corps sonore est mis en vibration par l'envoi d'un flux d'air dans l'embouchure. Il est muni d'un système de chromatisation (trous, pistons, clés ou coulisse) permettant d'introduire des notes intermédiaires (demi-tons), aux cinq tons de l'échelle diatonique.

### trompette d'harmonie

EM: trompette

### trompette marine

TT: instrument de musique

TG: cordophone composite à manche et cordes frottées

Instrument qui ne possède le plus souvent qu'une corde unique. Plusieurs cordes de sympathie (qui vibrent sans qu'on ne les touchent, par "sympathie") peuvent être ajoutées à l'intérieur de la caisse de résonance. Celle-ci est très longue (autour de 1,5m), étroite et légèrement évasée vers l'extrémité qui porte le chevalet. Le son de l'instrument présente une certaine analogie avec le timbre de la trompette.

### trompette naturelle

TT: instrument de musique

TG: aérophone à bouche

TS: corne d'appel
cor naturel
trompe
bugle
conque marine

Instrument à vent dont le corps sonore est mis en vibration par l'envoi d'un flux d'air dans l'embouchure.

### tronc

EP: tronc d'église
tronc à aumônes

TT: meuble religieux

TG: meuble lié à l'offrande

TS: coffre à aumônes

Boîte ou coffret fixé au sol ou au mur, muni d'une fente et fermant à clé, servant à recueillir l'argent destiné aux aumônes et au paiement des objets vendus dans une église. Il peut porter une inscription ou une iconographie relative à la destination de l'offrande.

### tronc à aumônes

EM: tronc

### tronc à aumônes de la religion juive

EM: tronc à quêter de la religion juive

### tronc à aumônes de Pourim

EM: tronc à quêter de la religion juive

### tronc à quêter

EP: tronc de quête

TT: objet religieux

TG: objet lié à l'offrande et à la quête

Boîte, parfois munie d'une anse, percée d'une fente destinée à recevoir l'argent des aumônes et offrandes.

### tronc à quêter de la religion juive

EP: tronc à aumônes de Pourim
tronc à aumônes de la religion juive

TT: objet religieux

TG: objet lié à la vie sociale

Tronc destiné à recueillir les aumônes en argent ; il peut être réalisé dans des matériaux divers.

★ Le tronc à aumônes de Pourim, moment où l'offrande sous toutes ses formes est particulièrement recommandée, peut porter des inscriptions particulières, le nom de Pourim surtout.

### tronc à quêter protestant

TT: objet religieux

TG: objet du culte protestant

Tronc portatif destiné à recueillir le denier du culte protestant.

### tronc d'église

EM: tronc

### tronc de quête

EM: tronc à quêter

### tronc de synagogue

TT: meuble religieux

TG: meuble du culte synagogal

Tronc que l'on trouve parfois accroché ou scellé au mur du vestibule d'une synagogue. Certains sont surmontés d'une main tendue. Ne pas confondre avec le tronc à quêter de la religion juive.
### tronçonneuse

EM: machine à tronçonner

### trône abbatial

TT: meuble religieux

TG: trône pontifical

Siège de chœur réservé à un abbé, mis en place et utilisé à l'occasion des cérémonies pontificales. De taille importante, il est placé sur une estrade à deux marches et surmonté généralement d'un dais.

### trône d'exposition

EM: exposition

### trône épiscopal

EP: siège épiscopal
cathèdre

TT: meuble religieux

TG: trône pontifical

TA: tenture de trône pontifical
armoiries d'évêque
tapis de trône pontifical

Siège de chœur de taille importante réservé à un évêque ou à un archevêque dans son diocèse, placé, sur une estrade à trois marches et souvent surmonté d'un dais. Fixe dans les cathédrales, il est, dans les autres édifices, dressé pour les messes pontificales.

★ Il peut y en avoir deux : l'un du côté de l'Evangile pour l'évêque et l'autre du côté de l'Epître pour l'archevêque.

### trône papal

EP: sedia gestatoria

TT: meuble religieux

TG: trône pontifical

Trône réservé au pape, portant ses emblèmes liturgiques, ses armoiries et parfois une iconographie liée à la prééminence de l'évêque de Rome. Parfois sur une estrade, il comporte souvent un dais.

### trône pontifical

TT: meuble religieux

TG: siège et agenouilloir d'église du culte catholique

TS: trône papal
trône épiscopal
trône abbatial
dais de trône pontifical

TA: tenture de trône pontifical
tapis de trône pontifical

Siège de chœur réservé aux dignitaires de l'Eglise. Accompagné souvent d'une tenture et d'un tapis, il est généralement surmonté d'un dais.

### trophée de chasse

TT: objet civil domestique

TG: objet décoratif ou de rangement ou pour les plantes et les fleurs

TA: animal naturalisé

Bois ou tête naturalisée d'un animal chassé, monté sur un panneau en vue de son exposition définitive.

### trousse

EM: étui

### trousse à couture

EM: boîte à ouvrage

### trousse à rasoirs

EM: boîte à rasoirs

### trousse de chirurgie

TT: dénomination provisoire

TG: instrument ou matériel de chirurgie

### truelle de consécration

EM: service de consécration

### truelle de la Porte sainte

EM: service de cérémonie de la Porte sainte

### trumeau de cheminée

EP: cheminée de glace

TT: élément d'architecture

TG: hotte de cheminée

TA: sculpture
peinture
glace de trumeau

Pan de mur entre deux baies situées au même niveau. Par extension, le terme désigne la peinture ou le panneau de glace qui l'occupe. Par extension encore, le terme s'applique à la partie saillante de la hotte de cheminée, souvent ornée d'une glace et/ou d'un tableau.

### trusquin

EM: outil servant à mesurer ou dessiner

### tub

TT: meuble domestique

TG: meuble d'hygiène

Cuvette circulaire, permettant à une personne debout ou accroupie de se laver par aspersion d'eau. Elle est large et peu élevée, à bords évasés, posée au sol, et comporte un bec verseur.

### tuba

EP: hélicon

TT: instrument de musique

TG: trompette chromatique

Instrument en cuivre à trois ou six pistons, très rarement sept, constitué d'un tuyau enroulé sur lui-même à embouchure assez profonde et à pavillon. D'une tonalité proche de celle du serpent ou du basson russe, il est utilisé comme basse dans les orchestres. L'hélicon, sorte de grand tuba contrebasse, est utilisé dans les fanfares.

### tube capillaire

EM: instrument de démonstration en statique des fluides

### tube étincelant

EM: instrument de démonstration en électrostatique

### tube lance-torpilles

EM: arme à feu
## tuile

**TT : élément d'architecture**

**TG : matériau de construction**

Elément, le plus souvent de terre cuite, servant comme matériau de couverture, habituellement posé à recouvrement.

## tulipière

**EM : pique-fleurs**

## tunicelle

**TT : textile religieux**

**TG : vêtement liturgique de dessous**

**TA : dalmatique**

Vêtement en soie que les dignitaires ecclésiastiques portent sur une aube et sous une dalmaticelle lors des messes solennelles. La tunicelle est sans doublure, à manches plus longues et plus étroites que celles d'une dalmaticelle.

## tunique

**EM : vêtement d'intérieur ou d'extérieur**

## turban

**EM : chapeau ou coiffure**

## turbine à vapeur

**TT : machine énergétique**

**TG : moteur thermique à combustion externe**

Moteur thermique à combustion externe dont le fluide énergétique est de la vapeur d'eau (fournie par une chaudière) actionnant un rotor.

## turbine d'entraînement

**EM : moteur à turbine à combustion**

## turbine de propulsion

**EM : moteur à turbine à combustion**

## turbine hydraulique

**TT : machine énergétique**

**TG : moteur hydraulique**

Moteur hydraulique, le plus souvent immergé, à grande vitesse de rotation, constitué d'une partie fixe, le distributeur, et d'une partie mobile, roue à pales, à augets ou hélice.

## turboréacteur

**EM : moteur à turbine à combustion**

## turbotière

**EM : marmite**

## tuyau de canalisation

**EM : matériau de construction**

## tympan

**TT : élément d'architecture**

**TG : remplage**

Paroi de remplacement diminuant par le haut l'ouverture d'une baie. Le tympan est généralement plein et dans le même matériau que l'embrasure.

## tympanon

**EP : dulcimer**

**cymbalum**

**TT : instrument de musique**

**TG : cithare à cordes frappées ou pincées**

Instrument en bois de forme trapézoïdale qui possède une vingtaine de choeurs de deux à six cordes pour chacun, et plusieurs chevalets ; le nombre des roses varie. Les cordes sont frappées avec de petits maillets ou pincées avec un plectre. L'instrument est joué posé sur une table ou sur les genoux ou appuyé sur la poitrine.

## typomètre

**EM : mesure**
udomètre

EM : instrument de mesure des volumes

ULM

EM : appareil de sport ou de loisir aérien

uniforme civil

EM : vêtement spécifique lié à une fonction civile

uniforme militaire

EM : vêtement spécifique de militaire

urinal

EM : pot de chambre

urne cinéraire

EP : urne de coeur

urne funéraire

urne de viscères

étui de coeur

TT : mobilier monumental ou de l'espace extérieur

TG : monument cinéraire

Vase couvert destiné à contenir les cendres d'un défunt. Le couvercle peut représenter la tête du défunt et le vase peut prendre un aspect anthropomorphe (statue cinéraire) ou architectural. Il s'agit de l'élément essentiel d'un monument cinéraire.

urne de coeur

EM : urne cinéraire

urne de délibération

EM : urne électorale

urne de viscères

EM : urne cinéraire

urne de vote

EM : urne électorale

urne électorale

EP : urne de vote

urne de délibération

TT : dénomination provisoire

TG : divers

urne funéraire

EM : urne cinéraire

urnes chrismales

EM : réserves aux saintes huiles

ustensile de maquillage

EP : spatule à fard

TT : objet civil domestique

TG : instrument ou accessoire pour la toilette

Instrument permettant d'appliquer sur le visage des produits de beauté ou de soin (crèmes, fards., etc).
### vaccinostyle

EM: instrument ou matériel médical

### vaisseau de combat

EM: navire de combat

### vaisseau de table

EM: nef de table

### vaisselier

TT: meuble domestique

TG: étagère

TA: buffet

Etagère généralement peu profonde, servant à entreposer de la vaisselle utilisée ou, plus fréquemment, à exposer de la vaisselle décorative. Les rayons peuvent être de profondeur décroissante vers le haut. Les vaisseliers peuvent être spécifiques, c'est-à-dire utilisés, à l'origine, pour une certaine catégorie de vaisselle. Mais ni les formes ni les dimensions n'en sont vraiment caractéristiques.

### valet à serrer

EM: outil servant à serrer ou maintenir

### valise

EM: bagage

### van (panier)

EM: matériel pour la culture et l'horticulture

### van à chevaux

EM: véhicule pour le transport des animaux

### vantail

EP: châssis vitré

TT: élément d'architecture

TG: fermeture de baie

Panneau plein, châssis vitré ou grille de fermeture pivotant sur un de ses bords verticaux.

### vaporisateur de toilette

EM: flacon de toilette

### varlope

EM: rabot

### vase

EM: vase décoratif

### vase à ablutions

TT: objet religieux

TG: objet lié à l'ablution, à l'aspersion et à l'encensement

TA: purificatoire

Récipient couvert servant à laver le pouce et l'index de la main droite du prêtre, après qu'il a donné la communion en dehors de la messe ou lors de cérémonies particulières. Il est souvent en forme de coupe à pied bas et posé sur un plateau. Lorsqu'il est utilisé sur un autel, il est accompagné d'un purificatoire et peut comporter à l'arrière un support pour ce dernier.

### vase à encens

EM: brûle-parfums liturgique

### vase à fleurs

EP: porte-bouquet

TT: objet civil domestique

TG: objet décoratif ou de rangement ou pour les plantes et les fleurs

Récipient dont l'ouverture supérieure est assez large pour y mettre des fleurs coupées ; ses formes sont souvent les mêmes que celles du vase décoratif.

### vase à oignon

EM: jardinière à oignons

### vase à quêter

EP: coupe de quête

récipient de quête

timbale à quêter

vase de quête

tasse à quêter

gobelet à quêter

TT: objet religieux

TG: objet lié à l'offrande et à la quête

Récipient, généralement en métal, utilisé pour faire la quête. Il peut prendre la forme d'une coupe, d'une tasse ou d'un gobelet et comporter une inscription indiquant sa destination, le donateur ou l'édifice auquel il a été donné.

### vase baptisma!

EM: vase pour l'administration du baptême

### vase-bouquet d'autel

TT: objet religieux

TG: objet lié à l'autel

Composition fixe ou démontable, destinée à orner un autel, formée de fleurs artificielles portées par un vase ou un support en forme de vase. L'ensemble peut être disposé sous un globe.

### vase-bouteille

EM: vase décoratif

### vase-candélabre

EM: vase décoratif

### vase-cornet

EM: vase décoratif
### vase d'autel

EP: vase d'église

TT: objet religieux

TG: objet lié à l'autel

Récipient pouvant contenir de l'eau, posé sur l'autel ou près de celui-ci, dans lequel on met des fleurs naturelles ou artificielles.

### vase d'église

EM: vase d'autel

### vase décoratif

EP: vase Médicis

potiche

coupe décorative

vase

vase-candélabre

vase-cornet

vase-flambeau

vase-bouteille

vase monté

vase-rouleau

TT: objet civil domestique

TG: objet décoratif ou de rangement ou pour les plantes et les fleurs

Récipient, parfois couvert, à usage uniquement décoratif et quelquefois combiné avec d'autres objets pour former une garniture. Il est généralement désigné par sa forme et peut éventuellement être pourvu d'une monture métallique.

### vase décoratif de crédence

EM: service décoratif de crédence

### vase décoratif de jardin

TT: mobilier monumental ou de l'espace extérieur

TG: édicule et mobilier de jardin

Vase décoratif comportant en général des parties sculptées et souvent posé sur un socle ou sur un piédestal et associé à une architecture de jardin. Il peut également servir de réceptacle à des plantes fleuries.

### vase de nuit

EM: pot de chambre

### vase de pharmacie

EM: pot à pharmacie

### vase de quête

EM: vase à quêter

### vase-flambeau

EM: vase décoratif

### vase-gobelet à dauphins

EM: jardinière à plantes

### vase hollandais

EM: jardinière à plantes

### vase hollandais nouveau

EM: jardinière à plantes

### vase Médicis

EM: vase décoratif

### vase monté

EM: vase décoratif

### vase pour l'administration du baptême

EP: vase baptismal

coupe de baptême

aiguière baptismale

louche baptismale

TT: objet religieux

TG: objet lié aux sacrements autres que l'Eucharistie

TS: coquille de baptême

Récipient servant à verser l'eau baptismale pour l'administration du baptême. Il peut être en forme d'aiguière, de coupe, de louche, etc.

### vase-rouleau

EM: vase décoratif

### vases aux saintes huiles

EM: réserves aux saintes huiles

### vases communicants

EM: instrument de démonstration en statique des fluides

### vedette de compétition

EM: bateau de compétition

### vedette de liaison

EM: bateau-omnibus

### vedette de promenade

EM: bateau de promenade

### vedette de voyageurs

EM: bateau-omnibus

### vedette lance-torpilles

EM: torpilleur

### véhicule à énergie animale

EP: voiture hippomobile

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre non motorisé

TS: harnachement ou attelage traîneau

voiture utilitaire à énergie animale

véhicule à énergie animale pour le transport des personnes

Véhicule terrestre faisant appel aux forces des énergies animales, principalement des équidés.
## véhicule à énergie animale pour le transport des personnes

EP: milord
break hippomobile
drag
buggy
calèche
carrosse
coupé hippomobile
fiacre
cabriolet hippomobile
landau
berline hippomobile
coche
omnibus à impériale
carrick
coach
dormeuse
omnibus

TT: moyen de transport

TG: véhicule à énergie animale

Véhicule terrestre à énergie animale destiné au transport de passagers.

## véhicule à énergie solaire

EM: véhicule terrestre à énergie naturelle ou humaine

## véhicule d'aide à la mobilité

EP: fauteuil roulant

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre à énergie naturelle ou humaine

TA: mobilier médical
accessoire d'aide à la marche

Equipement à roues permettant à une personne assise, blessée ou handicapée, de se déplacer seule.

## véhicule d'intervention

EM: véhicule de police

## véhicule de commerce ambulant

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre spécialisé motorisé ou non

Véhicule spécialement aménagé pour servir une activité de commerce non sédentaire exercée sur la voie publique (parcs et jardins, marchés, halles, champs de foire, fêtes foraines, etc.).

## véhicule de la recherche spatiale

EP: astronef
satellite artificiel
spationef
fusée spatiale
navette spatiale
sonde spatiale
station spatiale
capsule spatiale

TT: moyen de transport

TG: matériel de transport aéronautique

Véhicule, habité ou inhabité, permettant de se déplacer, de résider dans l'espace ou d'y accéder depuis la surface d'un corps céleste.

## véhicule de lutte contre l'incendie

EP: pompe à incendie
camion de pompier
véhicule échelle
véhicule moto-pompe

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre spécialisé motorisé ou non

TA: machine à pomper

Véhicule doté d'équipements nécessaires à la lutte contre le feu (pompe, réservoir, échelle, lance à incendie, etc.) et le plus souvent peint en rouge.

## véhicule de police

EP: véhicule d'intervention
fourgon de police
voiture de police

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre spécialisé motorisé ou non

Véhicule destiné aux policiers pour mener à bien leur mission de maintien de l'ordre public. Il peut servir à effectuer des patrouilles, poursuivre des fugitifs, transporter des justiciables ou servir d'escorte, ou encore assurer des opérations de maintien de l'ordre, etc. Il possède généralement un système d'avertissement afin de faciliter sa circulation.

## véhicule échelle

EM: véhicule de lutte contre l'incendie

## véhicule ferroviaire d'inspection

EM: véhicule ferroviaire spécialisé

## véhicule ferroviaire de secours

EM: véhicule ferroviaire spécialisé

## véhicule ferroviaire spécialisé

EP: véhicule ferroviaire de secours
véhicule ferroviaire d'inspection
train de travaux

TT: moyen de transport

TG: matériel ferroviaire roulant

TS: chasse neige ferroviaire
draisine à bras
train blindé
wagon grue
wagon atelier
tricycle ferroviaire
tender
fourgon chaudière

Véhicule de chemin de fer à fonction technique déterminée.

## véhicule moto-pompe

EM: véhicule de lutte contre l'incendie

## véhicule motorisé à deux ou trois roues

EP: motocyclette
scooter
cyclomoteur

TT: moyen de transport

TG: véhicule routier motorisé léger

Véhicule automobile motorisé léger à deux ou trois roues.

## véhicule motorisé léger à quatre roues

EM: voiture automobile
## véhicule pour le transport des animaux

EP: bétaillère
van à chevaux

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre spécialisé motorisé ou non

Véhicule destiné au transport des animaux vivants.

## véhicule routier motorisé de travaux publics

EP: bulldozer
    camion-nacelle
    tractopelle
    camion-grue
    rouleau compresseur

TT: moyen de transport

TG: véhicule routier motorisé spécialisé

Véhicule motorisé équipé des outils ou machines nécessaires à la réalisation de travaux publics ou de génie civil.

## véhicule routier motorisé léger

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre motorisé

TS: voiture automobile
véhicule motorisé à deux ou trois roues

Véhicule routier, de faible poids et de petit volume, faisant appl à l'énergie mécanique pour sa propulsion.

## véhicule routier motorisé lourd

EP: poids lourd

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre motorisé

TS: trolleybus
    camion
    autobus

Véhicule routier de plus de 3,5 tonnes, affecté soit au transport de marchandises, soit au transport de personnes.

## véhicule routier motorisé militaire

EP: autocanon
    tank
    automitrailleuse
    char d'assaut
    char de combat

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre motorisé

TA: armement

Véhicule motorisé, à roues ou à chenilles, le plus souvent tout-terrain, blindé ou protégé, équipé des armes nécessaires à la réalisation d'opérations militaires terrestres.

## véhicule routier motorisé publicitaire

TT: moyen de transport

TG: véhicule routier motorisé spécialisé

Véhicule motorisé doté d'un système d'affichage publicitaire ou d'éléments publicitaires tridimensionnels. Il comporte souvent un éclairage et une sonorisation.

## véhicule routier motorisé spécialisé

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre motorisé

TS: voiture amphibie
véhicule tout terrain
véhicule routier motorisé publicitaire
véhicule routier motorisé de travaux publics
engin motorisé agricole

Véhicule motorisé qui est moins affecté à une mission de transport de marchandises ou de personnes qu'à une tâche spécifique en fonction de son type.

## véhicule terrestre à énergie naturelle ou humaine

EP: véhicule à énergie solaire

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre non motorisé

TS: véhicule d'aide à la mobilité
    charrette à bras
    cycle
    véhicule terrestre de loisir à énergie naturelle ou humaine
    voiture d'enfant
    chaise à porteurs

Véhicule terrestre faisant appel aux forces des énergies naturelles ou humaines.

## véhicule terrestre de loisir à énergie naturelle ou humaine

EP: luge
    ski
    planche à roulettes
    patin à glace
    patinette
    raquette de neige
    char à voile
    roller
    skate-board
    patin à roulettes

TT: moyen de transport

TG: véhicule terrestre à énergie naturelle ou humaine

Véhicule terrestre mu par les forces de son utilisateur ou par des forces naturelles, utilisé dans un cadre ludique.

## véhicule terrestre motorisé

TT: moyen de transport

TG: matériel de transport terrestre

TS: véhicule routier motorisé spécialisé
véhicule routier motorisé léger
véhicule routier motorisé militaire
véhicule routier motorisé lourd

Véhicule routier faisant appel à l'énergie mécanique pour sa propulsion.

## véhicule terrestre non motorisé

TT: moyen de transport

TG: matériel de transport terrestre

TS: véhicule à énergie animale
véhicule terrestre à énergie naturelle ou humaine

Véhicule terrestre faisant appel aux forces des énergies naturelles, humaines ou animales (le plus souvent hippomobile).
## véhicule terrestre spécialisé motorisé ou non

TT : moyen de transport

TG : matériel de transport terrestre

TS : véhicule de lutte contre l'incendie
véhicule pour le transport des animaux
triporteur
véhicule de commerce ambulant
véhicule de police
ambulance
chariot de manutention
corbillard

Véhicule motorisé ou non (en fonction de son ancienneté) qui est moins affecté à une mission de transport de marchandises ou de personnes qu'à une tâche spécifique en fonction de son type.

## véhicule tout terrain

EP : jeep
quatre-quatre
quad
half-track
autochenille
chenillette

TT : moyen de transport

TG : véhicule routier motorisé spécialisé

Véhicule automobile dont les quatre roues sont motrices ou dont le roulement est assuré par des chenilles et qui peut circuler en dehors des chemins carrossables.

### veille-lait

EM : récipient pour la cuisson des aliments

### veilleuse

EM : lampe

### veilleuse du saint sacrement

TT : objet religieux

TG : objet lié à l'Eucharistie

TS : lampe de sanctuaire

Lampe formant veilleuse, allumée en permanence pour marquer la présence divine dans le tabernacle. Elle peut être posée sur l'autel ou à proximité, parfois sur un pied avec lequel elle fait corps ou encore être suspendue à un bras d'applique sur un mur, au-dessus de l'autel. Elle contient généralement un récipient en verre de couleur rouge.

### veilleuse-réchaud

EM : lampe

### veilleuse-réchaud à bain marie

EM : lampe

### veilleuse-réflecteur

EM : lampe

### veilleuse votive

EM : lampion votif

### vélocipède

EM : cycle

### velte

EM : mesure

### vendangeuse

EM : engin motorisé agricole

### ventilateur centrifuge

EM : machine à ventiler

### ventilateur hélicoïdal

EM : machine à ventiler

### ventilateur industriel

EM : machine à ventiler

### ventouse médicale

TT : dénomination provisoire

TG : instrument ou matériel médical

### verge de bedeau

EM : bâton de bedeau

### verge de confesseur

EM : verge de pénitencier

### verge de pénitencier

EP : verge de confesseur

TT : objet religieux

TG : objet lié aux sacrements autres que l'Eucharistie

Baguette de bois utilisée par le pénitencier des basiliques majeures romaines pendant les confessions, mais aussi lors de certaines cérémonies particulières comme les rites pénitentiaux et l'intronisation des cardinaux pénitenciers.

### vergette

EM : brosse de toilette
verre

EP: passglass
boit-tout
verre à liqueur
verre de santé
verre de monstrance
verre-gobelet
verre d'accouchée
verre trompeur
coupe à champagne
impossible
verre inversable
verre à punch
verre pour fruits à l'eau-de-vie
verre d'amitié
verre de mariage
flûte à champagne
verre-coupe
vidrecome
roemer
verre à pied

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour le service et la consommation des boissons

TA: gobelet

Récipient individuel, le plus souvent en verre, de formes et
de capacités variées, pour boire des liquides généralement
froids. Sa désignation peut être liée à son utilisation ou sa
forme.

verre à liqueur

EM: verre

verre à pied

EM: verre

verre à punch

EM: verre

verre à sangsues

EM: pot à sangsues

verre-coupe

EM: verre

verre d'eau

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour le service et la consommation des boissons

TA: bouteille
plateau
cuiller
sucrier
table d'en-cas

Ensemble de récipients en verre, généralement individuels, pour boire de l'eau parfumée : il comprend au minimum une carafe et un verre, et peut être complété d'un sucrier, d'une cuillère, d'un plateau etc.

verre de lampe

EM: cheminée de lampe

verre de mariage

EM: verre

verre de monstrance

EM: verre

verre de santé

EM: verre

verre d'accouchée

EM: verre

verre d'amitié

EM: verre

verre-gobelet

EM: verre

verre inversable

EM: verre

verre pour fruits à l'eau-de-vie

EM: verre

verres musicaux

EM: idiophone à émission par friction

verre trompeur

EM: verre

verrière

TT: élément d'architecture

TG: fermeture de baie

TS: panneau de verrière
rondel

Fermeture fixe en verre d'une baie ou d'une partie de baie, directement maintenue par une armature métallique, parfois un châssis en bois, ou par le cadre en maçonnerie de la baie. Elle appartient à un édifice religieux ou civil et peut être réalisée selon différentes techniques (vitrail, dalle de verre, vitrerie, etc.).

verrillon

EM: idiophone à émission par friction

verrine

EM: cheminée de lampe

verrine à confitures

EM: pot à conserves

verrine à crémer

EM: pot à crémer
verrou

EP: targette

TT: élément d'architecture

TG: organe de sécurité

Organe de fermeture constitué par une branche de métal, le pêne, qui coulisse entre les conduits ou dans un guide unique. Le pêne, placé sur la partie mobile pénètre dans une gâche fixée sur le bâti ou sur un autre vantail. Le verrou peut être simple, ou à queue.

verrou de fût

TT: objet civil domestique

TG: tonneau

Elément participant au dispositif de fermeture d'un fût. Le verrou est la pièce de bois ou de métal, souvent ouvragée, placée à l'extérieur du fût sur laquelle vient se bloquer l'écrou de serrage de la vis du portillon (pièce de bois biseautée placée à l'intérieur du fût).

versoir

EP: versoir à huile

versoir à essence

versoir à pétrole

TT: objet civil domestique

TG: instrument ou accessoire pour l'éclairage

Récipient généralement couvert et à fond plat, contenant le combustible liquide nécessaire au remplissage des lampes. Il est généralement muni d'un long goulet et d'une anse latérale.

versoir à essence

EM: versoir

versoir à huile

EM: versoir

versoir à pétrole

EM: versoir

veste

EP: veston

frac

redingote

habit

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: vêtement d'intérieur ou d'extérieur

Vêtement à manches longues couvrant la partie supérieure du corps qui s'ouvre sur le devant et ne descend pas plus bas que les hanches. La veste se porte sur la chemise ou le corsage et sous le manteau, en hiver.

veston

EM: veste

vêtement d'extérieur

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: costume civil, professionnel ou militaire

TS: écharpe

manteau

châle

Vêtement qui se porte exclusivement à l'extérieur de la maison, essentiellement dehors ou dans certains lieux abrités.

vêtement d'intérieur ou d'extérieur

EP: plastron

barboteuse

bustier

fichu

épaulettes

guimpe

tunique

pagne

brassière

livrée

justaucorps

short

lange de nourrisson

foulard

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: costume civil, professionnel ou militaire

TS: veste

blouse

gilet

jupe

cravate

pantalon

robe

col

tricot-chandail

chemise

Vêtement qui se porte à l'intérieur de la maison mais avec lequel on peut sortir et se montrer en public sans le cacher par d'autres vêtements.

vêtement de nuit ou d'intérieur

EP: pyjama

chemise de nuit

peignoir

robe de chambre

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: costume civil, professionnel ou militaire

Vêtement qui se porte pour dormir ou exclusivement à l'intérieur de la maison.

vêtement du culte catholique

TT: textile religieux

TG: textile du culte catholique

TS: bas et chaussures liturgiques

autre vêtement catholique

coffure liturgique

vêtement liturgique de dessous

vêtement liturgique de dessous

accessoire du costume liturgique des clercs

Pièce textile constituant un élément de l'habillement du clerc. Sa forme, son décor, sa couleur, la nature même de l'étoffe ou du tissu, varient selon le rang, la fonction et le temps liturgique. Cette pièce peut porter des marques d'appartenance.

vêtement liturgique de dessous

TT: textile religieux

TG: vêtement du culte catholique

TS: soutane

tunicelle

dalmaticelle

rochet

aube

amict

Élément d'habillement, généralement en coton, lin ou chanvre, orné de dentelles ou de broderies et porté par le clerc en dessous des autres vêtements.
## vêtement liturgique de dessus

EP: **mantelet**
fanon papal
manteau de chœur
orfroi
mantellone

TT: textile religieux

TG: vêtement du culte catholique

TS: **dalmatique**
chasuble
surplis
mozette
chape
surhuméral

Élément d'habillement porté au-dessus des autres vêtements. Sa forme, son décor, sa couleur, la nature même de l'étoffe ou du tissu, varient selon le rang et la fonction du clerc qui le revêt, et le temps liturgique. Ce type de vêtement comprend généralement des orfrois, bandes de broderies ou de tissu brodé appliqué, souvent en remploi. Il peut également présenter des marques d'appartenance. Lorsque plusieurs de ces éléments forment un ensemble, on parle d'ornement liturgique.

## vêtement spécifique de militaire

EP: **uniforme militaire**

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: costume civil, professionnel ou militaire

TA: **armement**
arme défensive
décoration ou insigne civil ou militaire
protection NBC

Vêtement ou ensemble de pièces, de coupe et de couleur réglementaires imposés pour exercer des fonctions ou activités militaires.

## vêtement spécifique de sportif

EP: **caleçon de bain**
maillot de bain
tenue de sport

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: costume civil, professionnel ou militaire

TA: jeu d'adresse ou sportif

Vêtement ou ensemble de pièces, de coupe et de couleur organisés, utilisés pour pratiquer un sport, notamment dans le cadre de compétition.

## vêtement spécifique lié à une fonction civile

EP: **tablier maçonnique**
tenue d'infirmière
brassard de la croix rouge
uniforme civil
équipement de pompier
tenue de police

TT: textile, garniture ou vêtement laïcs

TG: costume civil, professionnel ou militaire

TA: décoration ou insigne civil ou militaire

Vêtement ou ensemble de pièces, de coupe et de couleur organisés, utilisés (parfois imposés) dans certaines professions, dans l'exercice de certaines fonctions ou activités de la vie civile.

## veuze de Vendée

EM: cornemuse

### via crucis

EM: chemin de croix

### vibraphone

EM: xylophone

### vibroscope

EM: instrument de mesure des phénomènes ondulatoires mécaniques

### videlle

EM: instrument pour la préparation - le service ou la consommation des aliments et des boissons

## vide-poches

EP: savate

TT: objet civil domestique

TG: objet décoratif ou de rangement ou pour les plantes et les fleurs

Petit récipient non couvert et sans élément de préhension, de forme souvent figurative, servant à déposer de menus objets de poche et des accessoires du costume.

### vidrecome

EM: verre

## vièle

TT: instrument de musique

TG: cordophone composite à manche et cordes frottées

Instrument médiéval à caisse plate qui peut avoir des formes diverses mais dont les côtés sont toujours incurvés. La vielle possède des ouïes de forme ou de décor variés et généralement cinq cordes.

## vielle à roue

EP: organistrum

TT: instrument de musique

TG: cordophone composite à manche et cordes frottées

Instrument à deux ensembles de cordes - mélodique et bourdon - qui sont frottées à l'aide d'une roue actionnée par une manivelle. On appuie sur les cordes mélodiques au moyen d'un poussoir (clavier) ; les cordes bourdons passent hors du clavier. L'organistrum est une forme médiévale jouée à deux personnes.

### vilebrequin

EM: outil servant à percer

### vimpa

EM: voile huméral

### vinaigrier

EM: baril
# V

## viole

EP: baryton à cordes

bardone

pardessus de viole

ténor de viole

quinton

viole d'amour

viole de gambe

TT: instrument de musique

TG: cordophone composite à manche et cordes frottées

Instrument à caisse plate à épaules tombantes, ouïes en forme de C ou de flammes. Il possède en général six cordes, des frettes (barrettes) et une tête du chevillier sculptée. L'instrument est tenu entre les jambes. La viole d'amour est munie de cordes mélodiques frottées, et de cordes sympathiques ; ces dernières passent en dessous des premières et sous le chevalet et vibrent sans qu'on ne les touchent par "sympathie".

### viole d'amour

EM: viole

### viole de gambe

EM: viole

## violon

EP: alto

violon ténor

TT: instrument de musique

TG: cordophone composite à manche et cordes frottées

Instrument à quatre cordes, caisse plate et épaules arrondies, avec des ouïes en F, un chevillier à volute et un manche sans frettes. L'alto est plus grand et plus grave que le violon.

## violoncelle

EP: basse de violon

TT: instrument de musique

TG: cordophone composite à manche et cordes frottées

Instrument à quatre cordes, de la famille des violons, plus grand et plus grave que l'alto, dont on joue en le tenant entre les genoux.

## violon pochette

TT: instrument de musique

TG: cordophone composite à manche et cordes frottées

Petit instrument, avec généralement quatre cordes et sans frettes, qui peut prendre différentes formes mais surtout celles du rebec ou du violon.

### violon ténor

EM: violon

### vire-galettes

EM: tourne-galettes

### vire-omelette

EP: plat vire-poisson

TT: objet civil domestique

TG: récipient pour la préparation des aliments

Terrine basse, en poterie plombifère, à profil intérieur en V très ouvert, posée sur un pied bas, dans laquelle on bat les œufs en omelette et avec laquelle on tourne celle-ci pour la cuire sur ses deux faces. La terrine peut aussi servir à égoutter ou retourner d'autres aliments (plat vire-poisson).

### virginal

EM: épinette

### vis d'Archimède

EM: machine à convoyer en continu

### vis sans fin

EM: machine à convoyer en continu

### visseuse

EM: machine à visser

## vitrine

EP: armoire vitrée
  table-vitrine

TT: meuble domestique

TG: meuble de rangement et d'exposition

Meuble largement vitré servant à exposer divers objets.

### voilage

EM: rideau de fenêtre

## voile d'exposition du saint sacrement

TT: textile religieux

TG: linge ou garniture liés à l'Eucharistie

TA: ostensoir
  écran du saint sacrement

Pièce de soie blanche, parfois de la couleur du temps liturgique, suspendue à un écran du saint sacrement. L'ensemble est placé devant un ostensoir sur un degré d'autel, parfois sur l'autel lui-même, lorsque le saint sacrement est exposé pendant la liturgie de la parole.

## voile d'ostensoir

EP: voile de l'ostensoir
  couvre-ostensoir

TT: textile religieux

TG: linge ou garniture liés à l'Eucharistie

TA: ostensoir

Pièce de soie blanche carrée ou housse losangique placée sur l'ostensoir, avant son utilisation.

### voile de baiser de paix

EM: linge lié à la dévotion

## voile de calice

EP: voile du calice

TT: textile religieux

TG: linge ou garniture liés à l'Eucharistie

TA: calice
  pale
  patène

Etoffe carrée suffisamment ample pour recouvrir entièrement un calice surmonté d'un purificatoire, d'une patène et d'une pale. Normalement en soie, il peut faire partie d'un ornement et y être assorti.

### voile de carême

EM: voile du temps de la Passion
## voile de consécration des saintes huiles

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés aux temps de Carême

TA : réserves aux saintes huiles

Voile qui recouvre chacune des trois réserves aux saintes huiles, le Jeudi saint, lors de la consécration, par l'évêque, du saint Chrême (voile blanc), de la bénédiction de l'huile des catéchumènes (voile vert) et de l'huile des malades (voile violet).

## voile de crédence

EM : voile huméral

## voile de croix d'autel

EM : linge ou garniture liés aux temps de Carême

## voile de crosse

EM : linge lié aux insignes pontificaux

## voile de l'ostensoir

EM : voile d'ostensoir

## voile de la croix de procession

EM : voile du temps de la Passion

## voile de légile

EM : voile de lutrin

## voile de lutrin

EP : tapis de lutrin
voile de légile
parement de lutrin

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés à la prédication, à la lecture et au chant

TA : lutrin

Bande de tissu, souvent en soie et généralement de la couleur du temps liturgique, dont on peut couvrir un lutrin entièrement, jusqu'au sol.

## voile de mariage

EP : poêle du mariage

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés aux sacrements autres que l'Eucharistie

Voile que l'on tenait suspendu au-dessus des époux pendant qu'ils recevaient la bénédiction nuptiale.

## voile de pupitre d'autel

EP : couverture de porte-missel
voile épistolier

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés à l'autel

TA : pupitre d'autel

Bande de tissu rectangulaire ou housse de la couleur du temps liturgique, utilisée pour recouvrir un pupitre d'autel.

## voile des ornaments pontificaux

EM : linge lié aux insignes pontificaux

## voile des statues et des croix

EM : voile du temps de la Passion

## voile du calice

EM : voile de calice

## voile du cierge pascal

EM : linge ou garniture liés aux temps de Carême

## voile du Jeudi saint

EM : voile du Jeudi saint pour le calice

## voile du Jeudi saint pour le calice

EP : tabernacle du Jeudi saint
voile du Jeudi saint

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés aux temps de Carême

TA : calice

Voile circulaire en soie blanche destiné à couvrir entièrement le calice que l'on place dans le tabernacle du Jeudi saint. Il est muni d'un lien de soie blanche destiné à l'attacher au nœud du calice et peut comporter un galon ou une frange d'or.

## voile du temps de la Passion

EP : voile des statues et des croix
voile de carême
voile de la croix de procession

TT : textile religieux

TG : linge ou garniture liés aux temps de Carême

Voile habituellement violet recouvrant, pendant le temps de la Passion, les croix, les statues et les tableaux d'une église. Il peut être rouge pour les croix de procession et noir pour la croix du Vendredi saint.

## voile du Vendredi saint

EM : linge ou garniture liés aux temps de Carême

## voile épistolier

EM : voile de pupitre d'autel
## voile huméral

**EP:** voile huméral du saint sacrement
vimpa
voile de crédence
écharpe d'acolyte
voile huméral d'acolyte
écharpe pour les saintes huiles
voile huméral pour les saintes huiles
voile huméral du sous-diacre
voile huméral pour un reliquaire de la Vraie Croix

**TT:** textile religieux

**TG:** accessoire du costume liturgique des clercs

**TA:** ostensoir
calice
patène
réserves aux saintes huiles
ciboire
ornement liturgique catholique
mitre
bâton pastoral
bougeoir pontifical
reliquaire
colletin
ciboire des malades

Longue bande de tissu que l'on place sur les épaules et qui sert à couvrir les mains, lorsque l'on tient un objet sacré. Il comporte parfois à ses extrémités un crochet, une agrafe ou des rubans, qui servent à le maintenir en place durant les cérémonies, lorsqu'il n'est pas utilisé.

### voile huméral d'acolyte

**EM:** voile huméral

### voile huméral du saint sacrement

**EM:** voile huméral

### voile huméral du sous-diacre

**EM:** voile huméral

### voile huméral pour les saintes huiles

**EM:** voile huméral

### voile huméral pour un reliquaire de la Vraie Croix

**EM:** voile huméral

## voilette

**EP:** mantille

**TT:** textile, garniture ou vêtement laïcs

**TG:** chapeau ou coiffure

Petit voile transparent, le plus souvent en tulle ou en dentelle, que les femmes portent en garniture au bord de leur chapeau et qui recouvre le visage en partie ou en totalité.

### voilier de commerce

**EM:** bateau de charge maritime

### voilier de promenade

**EM:** bateau de promenade

### voilier de régate

**EM:** bateau de compétition

## voiture amphibie

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule routier motorisé spécialisé

Voiture automobile apte à circuler sur des voies carrossables ou des plans d'eau.

## voiture automobile

**EP:** véhicule motorisé léger à quatre roues
voiturette

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule routier motorisé léger

**TS:** décapotable
camping-car
camionnette
berline
coupé automobile
voiture de compétition
monospace

Véhicule routier motorisé léger à quatre roues.

## voiture à voyageurs

**EP:** voiture à voyageurs à bogies
voiture-fourgon
voiture à voyageurs à essieux

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des voyageurs

Matériel roulant destiné au transport des personnes comprenant un aménagement intérieur à compartiments ou à couloir central. Il peut être tracté par n'importe quel type de locomotive.

### voiture à voyageurs à bogies

**EM:** voiture à voyageurs

### voiture à voyageurs à essieux

**EM:** voiture à voyageurs

### voiture-bar

**EM:** voiture de restauration

### voiture d'enfant

**EP:** poussette d'enfant
landau d'enfant

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule terrestre à énergie naturelle ou humaine

Petit véhicule permettant de transporter un enfant ou un bébé.

### voiture de compétition

**EP:** voiture de sport
voiture de course

**TT:** moyen de transport

**TG:** voiture automobile

Véhicule léger destiné à la compétition automobile sur circuit, sur route ou sur piste.

### voiture de course

**EM:** voiture de compétition

### voiture de police

**EM:** véhicule de police
## voiture de restauration

**EP:** voiture-restaurant
voiture-bar

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des voyageurs

Matériel ferroviaire roulant destiné à la restauration des personnes transportées.

## voiture de sport

**EM:** voiture de compétition

## voiture-fourgon

**EM:** voiture à voyageurs

## voiture hippomobile

**EM:** véhicule à énergie animale

## voiture-lits

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des voyageurs

Matériel ferroviaire roulant destiné au couchage des personnes transportées. Elle peut comprendre des compartiments équipés de couchettes ou, dans une version plus luxueuse, de lits et d'équipements sanitaires.

## voiture Pullmann

**EM:** voiture-salon

## voiture-restaurant

**EM:** voiture de restauration

## voiture-salon

**EP:** voiture Pullmann

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des voyageurs

Matériel roulant pour train de luxe, offrant une prestation de confort soignée, avec restauration à la place.

## voiturette

**EM:** voiture automobile

## voiture utilitaire à énergie animale

**EP:** charrette
limousine hippomobile
fourgon hippomobile
chariot
tombereau
char
malle-poste

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule à énergie animale

Véhicule terrestre à énergie animale destiné au transport des marchandises et des denrées.

## volet de polyptyque

**TT:** meuble religieux

**TG:** polyptyque

Partie mobile articulée sur la partie fixe d'un polyptyque. Le volet de polyptyque est composé d'un ou de plusieurs panneaux ou d'éléments peints ou sculptés et porte des représentations sur les deux faces.

## volet intérieur

**TT:** élément d'architecture

**TG:** fermeture de baie

Panneau plein, en bois le plus souvent, pivotant sur un de ses bords verticaux et servant à doubler intérieurement un châssis vitré.

## volette

**EM:** claie

## voltmètre

**EM:** instrument de mesure de forces électromotrices

## volumètre

**EM:** instrument de mesure des volumes

## voussure

**TT:** élément d'architecture

**TG:** voûte

Voûte couvrant l'embrasure profonde d'une baie ébrasée.

★ Voir aussi le Thesaurus de la désignation des oeuvres architecturales et des espaces aménagés.

## voûte

**EP:** voûte en berceau
voûte à cantons
cul-de-four

**TT:** élément d'architecture

**TG:** couvrement

**TS:** coupole
trompe d'architecture
voussoffre

Ouvrage, nécessairement maçonné, construit entre des appuis, couvrant un espace et présentant un intrados.

★ Voir aussi le Thesaurus de la désignation des oeuvres architecturales et des espaces aménagés.

## voûte à cantons

**EM:** voûte

## voûte en berceau

**EM:** voûte

## voyeuse

**EP:** voyeuse à genoux
voyeuse assise
ponteuse

**TT:** meuble domestique

**TG:** siège d'une place

Meuble en forme de chaise dont le « dossier » comporte un accoudoir ou un enroulement supérieur garni. L'usager est assis face à ce « dossier » sur lequel il s'appuie pour observer le jeu.
voyeuse à genoux

EM : voyeuse

voyeuse assise

EM : voyeuse

vraquier

EP : charbonnier
bateau de marchandises en vrac

TT : moyen de transport

TG : bateau de charge maritime

Bateau de charge aménagé pour le transport en vrac de
marchandises (céréales, engrais, minerais, etc.).

vue d'optique

EM : plan
### wagon

**EM:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

### wagon à atmosphère conditionnée

**EP:** wagon frigorifique
wagon isotherme

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire doté d'installations de réfrigération permettant de transporter des denrées périsables.

### wagon atelier

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule ferroviaire spécialisé

Véhicule ferroviaire fermé contenant de l'outillage et des machines-outils légères destiné aux interventions sur le réseau.

### wagon céréalier

**EM:** wagon de transport en vrac

### wagon citerne

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire comprenant un réservoir étanche, généralement métallique, pour le transport des liquides.

### wagon couvert

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire fermé constitué d'une caisse, généralement en bois, recouverte d'un matériau étanche permettant de transporter des marchandises fragiles ou craignant les intempéries. Il comporte une ou deux portes de grande largeur par côté afin de permettre chargements et déchargements.

### wagon de transport en vrac

**EP:** wagon céréalier
wagon houiller
wagon-trémie
wagon minéralier

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire fermé destiné au transport de pulvérulents en vrac.

### wagon-fourgon d'accompagnement

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire destiné à accueillir le personnel de gestion des convois de marchandise.

### wagon frigorifique

**EM:** wagon à atmosphère conditionnée

### wagon grue

**EP:** wagon poseur de travures

**TT:** moyen de transport

**TG:** véhicule ferroviaire spécialisé

Véhicule ferroviaire équipé d'un engin de levage.

### wagon houiller

**EM:** wagon de transport en vrac

### wagon isotherme

**EM:** wagon à atmosphère conditionnée

### wagon kangourou

**EM:** wagon plat

### wagon minéralier

**EM:** wagon de transport en vrac

### wagonnet à benne

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Petit wagon à voie étroite, destiné au transport des matériaux dans les mines, les usines, les chantiers. La benne est le plus souvent basculante afin de faciliter le déchargement.

### wagon plat

**EP:** wagon pour remorque routière
wagon kangourou

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire ouvert destiné au transport de marchandises ne craignant pas les éléments ; il peut être bordé de ridelles et de ranchers destinés à maintenir le chargement en place et à l'amarrer à l'aide de sangles.

### wagon porte-automobile

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Wagon ferroviaire servant au transport d'automobiles. Il s'agit de wagons ouverts, grillagés ou couverts pouvant accueillir les voitures sur deux niveaux.

### wagon poseur de travures

**EM:** wagon grue

### wagon postal

**EP:** allège postale
bureau ambulant postal

**TT:** moyen de transport

**TG:** matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire destiné à transporter et dans certains cas à trier le courrier.

### wagon pour remorque routière

**EM:** wagon plat
## wagon-tombereau

TT : moyen de transport

TG : matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

Véhicule ferroviaire ouvert destiné au transport des marchandises en vrac.

## wagon-trémie

EM : wagon de transport en vrac

## wattmètre

EM : instrument de mesure de forces électromotrices
# X

## xylophone

* EP: lithophone
* métallophone
* balafon
* vibraphone

* TT: instrument de musique

* TG: idiophone à émission par percussion directe

* TA: baguette

Instrument constitué d'un ensemble de lattes de bois (parfois de pierre ou de métal) de taille croissante frappées avec une petite masse et comportant ou non un résonateur.
yacht à moteur

EM : bateau de croisière

yacht à voiles

EM : bateau de croisière

yad

EM : main de lecture

yole

EM : bateau de loisirs sportifs

yoyo

EM : jeu d'adresse ou sportif
zéon

TT : objet religieux

TG : objet du culte orthodoxe

Petit récipient à fond plat et petite anse en forme d'anneau latéral, destiné à contenir l'eau bouillante que l'on verse dans le calice après la fraction du pain au moment de la communion. Il sert également à prendre le vin (rouge) pour le mettre dans le calice. La forme évoque celle du goûte-vins civil. Le mot zéon désigne en fait l'eau bouillante versée dans le calice et par métonymie seulement le récipient qui contient cette eau.
arme défensive

L armure ou élément d'armure

LL casque d'armure

L bouclier

L cotte de mailles

L protection d'animal

L protection NBC

arme offensive

L accessoire d'arme offensive

LL cible

LL étui d'arme ou de munition

LL munition

LL poire à poudre ou à plombs

L arme à feu

LL arme d'épaule

LLL carabine

LLL fusil (arme)

LL arme de poing

LLL pistolet

LLL revolver

LL pièce d'artillerie

L arme blanche

LL baïonnette

LL épée

LL glaive

LL hache (arme)

LL poignard

LL sabre

L arme d'hast

LL hallebarde

LL lance

LL pertuisane

L arme de choc

L arme de jet

artisanat de tranchée

piège
# dénomination provisoire

## appareil d'enregistrement ou de restitution

L appareil d'enregistrement

L appareil de restitution

L appareil enregistrant et restituant des données

L support d'enregistrement

## bijouterie et orfèvrerie civiles, monnaie, médaille

L bijou

L L bague

L L collier

L décoration ou insigne civil ou militaire

L élément de numismatique

L L jeton

L L médaille

L L monnaie

L emblème de pouvoir

L L couronne royale

L L main de justice

L L masse de cérémonie

L L sceptre

L marque d'appartenance ou d'autorité

L L anneau sigillaire

L L empreinte de sceau

L L matrice de sceau

L L plaque d'insculpation

L L poinçon d'orfèvre

## divers

L maquette

L matériel archéologique

L L polissoir

L matériel de tirage au sort

L menottes

L objet commémoratif

L objet publicitaire

L robinet

L urne électorale

## jeu, jouet et sport

L jeu d'adresse ou sportif

L L accessoire de jeu d'adresse ou sportif

L jeu de cartes ou de société

L L accessoire de jeu de société

L L jeu d'échecs

L L jeu de dames

L jouet

L L jouet miniature

L L L poupée

L panoplie, déguisement, tenue de carnaval

## matériel agricole, professionnel et artisanal

L matériel agricole

L L matériel pour l'élevage

L L L auge-abreuvoir

L L L bracelet d'animal

L L L castelet

L L L collier d'animal

L L L marque à bétail

L L L nichoir

L L L L boulin

L L L ruche

L L matériel pour la culture et l'horticulture

L L L araire

L L L charrue

L L L coupe-feuilles

L L L étui à pierre à faux

L L L filet à foin

L L L fléau à battre

L L L fourche

L L L herse agricole

L L L panier à semer

L L L pelle à grains

L L L pressoir à fruits

L L L râteau agricole

L L L rouleau de dépiquage

L L L tacou

L matériel artisanal

L L L forme ou moule de mise en œuvre artisanale

L L L machine liée à la production artisanale

L L L alambic artisanal

L L L foyer de forge

L L L meule à aiguiser

L L L meule à broyer

L L L L dégorgeoir

L L L presse à relier

L L L matériel de filtrage

L L L matériel de levage

L L L matériel de manutention

L L L hotte (panier)

L L L outil

L L L enclume
dénomination provisoire

LLL outil à fonction multiple

LLL outil servant à découper

LLLL forces

LLLL hache (outil)

LLLL rabot

LLLL scie

LLL outil servant à marquer

LLL outil servant à mesurer ou dessiner

LLLL balance

LLLL calibre

LLLL compas

LLLL équerre

LLLL mesure

LLL outil servant à peindre

LLL outil servant à percer

LLL outil servant à percuter

LLLL marteau

LLLL pic

LLL outil servant à serrer ou maintenir

LLL outil spécifique aux métiers de
l'imprimerie

LLL outil spécifique des métiers du cuir

LLL outil spécifique du cirier

L matériel médical

LL accessoire d'aide au malade

LLL accessoire d'aide à la marche

LLL bassin de lit

LLL biberon de malade

LLL tire-lait

LL instrument ou matériel d'ophtalmologie

LL instrument ou matériel de chirurgie

LLL trousse de chirurgie

LL instrument ou matériel de dentisterie

LL Instrument ou matériel de médecine
vétérinaire

LL instrument ou matériel de pharmacie

LLL boîte à pansements

LLL cuiller à médicament

LLL inhalateur

LLL mâche-bouchon

LLL pot à pharmacie

LLL pot à sangsues

LL instrument ou matériel médical

LLL abaisse-langue

LLL irrigateur

LLL orthèse

LLL palette à saignée

LLL prothèse

LLL seringue

LLLL clystère

LLL stérilisateur médical

LLL ventouse médicale

LL mobilier médical

LLL meuble de pharmacie

L meuble ou aménagement professionnel

LL comptoir

LL établi

LL meuble d'imprimerie

objet non identifié
# élément d'architecture

## baie

L arcature

L élément de baie

LL ébrasement

LL fermeture de baie

LLL contrevent

LLL dormant

LLLL châssis de tympan

LLL remplage

LLLL meneau

LLLL pilier central

LLLL réseau de baie

LLLL traverse

LLLL tympan

LLL vantail

LLL verrière

LLLL panneau de verrière

LLLL rondel

LLL volet intérieur

L fenêtre

L niche

L oculus

L porte

LL portail

L rose

## charpente

L charpente de toit

L pièce de charpente

LL blochet

LL entrait

LL poinçon de charpente

LL poteau

LL poutre

LL sablière

LL solive

## couverture ou accessoire du toit

L antéfixe

L auvent

L bordure de toit

L campanile

L crête de toit

L dais d'architecture

L devant de lucarne

L élément d'évacuation des eaux

LL collecteur d'eau

LL descente de gouttière

LL gargouille

LL gouttière

L épi de faîtage

LL croix de faîtage

L girouette

LL coq

L souche de cheminée

## couvrement

L arc

L élément de couvrement

LL claveau

LLL clef d'arc

LLL clef de voûte

LL nervure de voûte

L fausse-voûte

L lambris de couvrement

L linteau

L plafond

L plate-bande

L voûte

LL coupole

LL trompe d'architecture

LL voussure

## décor d'architecture

L acrotère

L cheminée

LL hotte de cheminée

LLL trumeau de cheminée

LL manteau de cheminée

L dessus-de-baie

LL dessus-de-fenêtre

LL dessus-de-porte

L devanture

L enseigne professionnelle

LL enseigne de boutique

L entablement

LL corniche

LL frise

LLL métope

L fronton

L gâble

L imposte

L lambrequin d'architecture

L pinacle

L revêtement

LL carrelage mural
# élément d'architecture

L L L carreau de poêle

L L lambris de revêtement

L L L lambris d'appui

L L L lambris de demi-revêtement

L L L lambris de hauteur

## divisions architecturales

L alcôve

L balcon

L beffroi de charpente

L escalier

L L rampe d'appui

L L L départ de rampe d'appui

L porche

L tambour de porte

L tribune

L L tribune d'orgue

## élément de serrurerie

L ferrure

L heurtoir

L organe de sécurité

L L clé

L L crémone

L L entrée de serrure

L L espagnolette

L L loquet

L L L barre de tirage

L L serrure

L L L cadenas

L L verrou

L penture

L poignée

## fondations et sols

L revêtement de sol

L L parquet

L L pavement

L L L carrelage de sol

## matériau de construction

L brique

L pot acoustique

L tuile

## mur - garde-corps - clôture

L cloison

L clôture

L garde-corps

L L garde-corps de balcon

L L garde-corps de fenêtre

L L garde-corps de tribune

## support ou organe de stabilité

L organe de stabilité

L L ancre d'architecture

L support en surplomb

L L console d'architecture

L L corbeau

L L coussinet

L L cul-de-lampe

L L culot

L L modillon

L support vertical

L L base

L L chapiteau

L L colonne

L L L colonnette

L L fût

L L pilastre

L L pilier

L L socle d'architecture

L L support anthropomorphe
instrument de musique

accessoire du musicien

L archet

L baguette

L bâton de mesure

L clef d'accord

L diapason

L métronome

aérophone

L aérophone à anche

LL aérophone à anche libre

LLL accordéon

LLL harmonica

LLL harmonium

LLL harmonium mécanique

LL aérophone à anches battantes

LLL régale

LL aérophone à anche vibrante double

LLL basson

LLL chalemie

LLL cornemuse

LLL cromorne

LLL hautbois

LL aérophone à anche vibrante simple

LLL chalumeau

LLL clarinette

LLL saxophone

L aérophone à bouche

LL flûte à biseau

LLL flageolet

LLL flûte à bec

LLL flûte de Pan

LLL flûte traversière

LLL galoubet

LLL ocarina

LLL sifflet

LL trompette chromatique

LLL cor à pistons

LLL cornet à bouquin

LLLL serpent

LLL cornet à pistons

LLL ophicléide

LLL trombone

LLL trompette

LLL tuba

LL trompette naturelle

LLL bugle

LLL conque marine

LLL cor naturel

LLL corne d'appel

LLLL corne d'appel judaïque

LLLL olifant

LLL trompe

L aérophone pouvant combiner plusieurs systèmes d'émission

LL orgue

LLL buffet d'orgue

LLL partie instrumentale de l'orgue

LL orgue mécanique

LL orgue portatif

cordophone

L cordophone composite

LL cordophone composite à manche et cordes frottées

LLL contrebasse

LLL rebec

LLL trompette marine

LLL vièle

LLL vielle à roue

LLL viole

LLL violon

LLL violoncelle

LLL violon pochette

LL cordophone composite à manche et cordes pincées

LLL banjo

LLL cistre

LLL guitare

LLLL guitare électrique

LLLL guitare-lyre

LLL luth

LLL mandoline

LLL mandore

LL harpe

LLL harpe à pédales

LLL harpe chromatique

L cordophone simple

LL cithare à clavier

LLL clavecin

LLL clavicorde

LLL épinette

LLL piano

LLL piano mécanique

LL cithare à cordes frappées ou pincées

LLL épinette des Vosges
instrument de musique

LLL psaltérion

LLL tympanon

idiophone

L idiophone à émission par friction

L idiophone à émission par percussion directe

LL carillon

LL castagnettes

LL claquettes

LL cloche

LLL bourdon

LLL cloche de choeur

LLL cloche de sacristie

LL clochette

LLL clochette d'autel

LLL sonnette d'autel

LL cymbales

LL échelettes

LL gong

LL jacquemart

LL jeu de timbres

LL roue à clochettes

LL triangle

LL xylophone

L idiophone à émission par percussion indirecte (secouement ou raclement)

LL cadre à grelots

LL chapeau chinois

LL claquoir

LL grelot

LL hochet (idiophone)

LL marteau à musique

LL sistre

LL sonnaille de troupeau

LL sonnailles

L idiophone à émission par pincement

LL boîte à musique

LL guimbarde

L idiophone à émission par raclement

LL crécelle

LL racloir

instrument électroacoustique

instrument pouvant combiner plusieurs systèmes d'émission

membranophone

L mirliton

L rommelpot

L tambour sur cadre

L tambour sur fût

L timbales

œuvre musicale
instrument ou objet pédagogique ou
scientifique

instrument pédagogique ou scientifique

L instrument d'observation

LL instrument détecteur d'ondes
électromagnétiques

LL lunette optique

LLL longue-vue

LLL lunette astronomique

LL microscope optique

LL télescope

L instrument de calcul

LL instrument de calcul électronique

LL instrument de calcul mécanique

L instrument de démonstration de
phénomènes physiques

LL instrument de démonstration en
acoustique

LL instrument de démonstration en
électrodynamique

LL instrument de démonstration en
électrostatique

LL instrument de démonstration en
mécanique

LLL instrument de démonstration en
mécanique des fluides

LLLL instrument de démonstration en
dynamique des fluides

LLLL instrument de démonstration en
statique des fluides

LLL instrument de démonstration en
mécanique des solides

LLLL instrument de démonstration en
dynamique des solides

LLLL instrument de démonstration en
statique des solides

LL instrument de démonstration en optique

LL instrument de démonstration en
thermodynamique

LLL instrument de mise en évidence des
chaleurs spécifiques

LLL instrument de mise en évidence des
dilatations

L instrument de mesure

LL instrument de mesure de phénomènes
ondulatoires

LLL instrument de mesure
des phénomènes ondulatoires
électromagnétiques

LLL instrument de mesure des
phénomènes ondulatoires mécaniques

LL instrument de mesure des angles

LLL instrument astrométrique

LLL instrument de mesure des angles en
géomagnétisme

LLLL instrument de mesure de
l'inclinaison magnétique

LLLL instrument de mesure de la
déclinaison magnétique

LLL instrument de mesure des angles en
optique

LLLL instrument de mesure des angles de
polarisation

LLLL instrument de mesure des angles de
réfraction

LLL instrument de mesure des angles
pour le repérage des points cardinaux

LLL instrument de mesure des angles
pour lever des plans

LLL instrument de mesure des
phénomènes d'induction magnétique

LLL instrument pour rapporter des angles

LL instrument de mesure des densités

LL instrument de mesure des forces des
poids ou des pressions

LLL baromètre

LLL instrument de mesure de vitesse

LL instrument de mesure des longueurs

LL instrument de mesure des masses

LLL balance de précision

LL instrument de mesure des volumes

LL instrument de mesure du temps

LLL horloge astronomique

LLL horloge de précision

LLL mécanisme d'horloge

LL instrument de mesure
électromagnétique

LLL instrument de mesure de forces
électromotrices

LLL instrument de mesure des charges
électrostatiques

LLL instrument de mesure des grandeurs
magnétiques

LL instrument de mesure en
thermodynamique

LLL hygromètre
instrument ou objet pédagogique ou
scientifique

LLL instrument de mesure des quantités
de chaleur

LLL thermomètre

L instrument de mise en condition ou de préparation

L mesure de référence

LL étalon

LL masse marquée

objet pédagogique ou scientifique

L élément de la nature

LL élément animal

LLL animal naturalisé

LLL coquille de mollusque

LLL os

LL élément minéral

LLL fossile

LLL gemme

LL élément végétal

L objet d'application et d'illustration

L objet de représentation scientifique et
pédagogique

LL objet de représentation d'élément mécanique

LL objet de représentation d'un organisme vivant

LLL écorché

LL objet de représentation de corps célestes

LLL globe céleste

LLL globe terrestre

LLL sphère armillaire
# machine énergétique

## amplificateur

## convertisseur

* L convertisseur de pression

* L convertisseur électrique

* L L convertisseur de fréquence

* L L onduleur

* L L redresseur

* L L transformateur

* L convertisseur mécanique

* L L convertisseur de couple

* L L convertisseur de mouvement

## générateur

* L chaudière à vapeur

* L L chaudière à vapeur nucléaire

* L générateur d'air comprimé

* L générateur d'ondes électromagnétiques

* L générateur d'ondes mécaniques

* L générateur de gaz

* L générateur de particules

* L générateur électrique

* L L générateur électrique alternatif

* L L L alternateur monophasé

* L L L alternateur triphasé

* L L générateur électrique continu

* L L L générateur électrochimique

* L L L générateur électromécanique

* L L L générateur photovoltaïque

* L L L générateur thermoélectrique

* L L générateur électrostatique

## moteur

* L moteur à énergie mécanique

* L L moteur à énergie animale

* L L moteur à poids

* L L moteur à ressort

* L L moteur éolien

* L L moteur hydraulique

* L L L roue hydraulique horizontale

* L L L roue hydraulique verticale

* L L L turbine hydraulique

* L L moteur pneumatique

* L moteur électrique

* L L moteur électrique alternatif

* L L L moteur électrique alternatif

* monophasé

* L L L moteur électrique alternatif triphasé

* L L moteur électrique continu

* L moteur thermique

* L L moteur thermique à combustion externe

* L L L machine à vapeur à piston

* L L L moteur à gaz chaud

* L L L turbine à vapeur

* L L moteur thermique à combustion interne

* L L L moteur à pistons à combustion

* L L L moteur à pistons à explosion

* L L L moteur à turbine à combustion

## régulateur

## système de transmission
# machine liée à la production industrielle

## machine à assembler

L machine à agglomérer

L machine à attacher

LL machine à agrafier

LL machine à boulonner

LL machine à cheviller

LL machine à clouer

LL machine à coudre industrielle

LL machine à enfiler

LL machine à riveter

LL machine à visser

L machine à entrelacer

LL machine à filer

LL machine à mailler

LL machine à nouer

LL machine à tisser

LL machine à torsader

LL machine à tresser

L machine à insérer

L machine à joindre

LL machine à braser

LL machine à coller

LL machine à sertir

LL machine à souder

LL machine à stratifier

L machine à ligaturer

LL machine à botteler

LL machine à cercler

LL machine à scotcher

## machine à contrôler

L machine à contrôler des quantités

LL machine à compter

LL machine à peser

L machine à contrôler la qualité

L machine à contrôler le comportement dynamique

L machine à mesurer des paramètres dimensionnels

L machine à mesurer des paramètres électriques

L machine à mesurer des paramètres mécaniques

L machine à réaliser des essais

LL machine à réaliser des essais mécaniques

## machine à dissocier

L machine à creuser

LL machine à haver

LL machine à pelleter

LL machine à trépaner

LLL machine à carotter

L machine à désassembler

LL machine à déboulonner

LL machine à dessouder

L machine à fractionner

LL machine à débiter

LLL machine à hacher

LLL machine à refendre

LLL machine à tronçonner

LL machine à déchiqueter

LL machine à écraser

LLL machine à broyer

LLL machine à concasser

L machine à séparer

LL machine à extraire des fluides

LLL machine à aspirer

LLL machine à distiller

LLL machine à essorer

LLL machine à pressurer

LL machine à séparer des solides

LLL machine à décortiquer

LLLL machine à défibrer

LLLL machine à égrener

LLL machine à dépouiller

LLL machine à désagréger

LLL machine à écorcer

LLL machine à éplucher

LL machine à séparer un mélange

LLL machine à séparer chimiquement

LLL machine à séparer physiquement

## machine à façonner

L machine à découper

LL machine à découper par cisaille

LL machine à découper par jet

LL machine à découper par molette

LL machine à découper par poinçon

LL machine à découper par scie

LL machine à découper par tranchoir

L machine à former

LL machine à emboutir vis

LL machine à former par cintrage

LL machine à former par moulage

LL machine à former par pliage
## machine liée à la production industrielle

LL machine à repousser

L machine à modeler

LL machine à allonger

LLL machine à extruder

LLL machine à laminer

LLL machine à marteler

LLLL machine à rétreindre

LLL machine à tréfiler

LL machine à cintrer

LL machine à estamper

LLL machine à matricer

LL machine à forger libre

LL machine à refouler

L machine à mouler

LL machine à mouler par compression

LL machine à mouler par coulée

LL machine à mouler par projection

LL machine à mouler par soufflage

L machine à usiner

LL machine à usiner par abrasion

LLL machine à meuler

LL machine à usiner par copiage

LL machine à usiner par outil de coupe

LLL machine à aléser

LLL machine à brocher

LLL machine à fraiser

LLL machine à limer

LLL machine à percer

LLL machine à raboter

LLL machine à toupiller

LLL machine à tourner

LLLL machine à décolleter

### machine à manutentionner

L machine à convoyer

LL machine à convoyer en continu

LL machine à convoyer en discontinu

L machine à entraîner

LL machine à entraîner mécaniquement

LLL machine à pomper

LLL machine à pousser

LLL machine à ventiler

L machine à lever

LL machine à lever à bâti automouvant

LL machine à lever à bâti fixe

LL machine à lever à bâti mobile guidé

L machine à manipuler

LL machine à positionner

### machine à mettre en état

L machine à conditionner

LL machine à embouteiller

LL machine à empaqueter

LL machine à ensacher

LL machine à envelopper

LL machine à mettre en boîte

LL machine à mettre en caisse

LL machine à obturer

LLL machine à boucher

LLL machine à capsuler

LL machine à palettiser

LL machine à pasteuriser

LL machine à stériliser

L machine à déconditionner

L machine à donner un aspect

LL machine à broder

LL machine à gaufrer

LL machine à graver

LL machine à revêtir

LLL machine à revêtir par dépôt

LLL machine à revêtir par enrobage

LLL machine à revêtir par placage

LLL machine à revêtir par projection

LL machine à surfacer

LLL machine à araser

LLL machine à dépolir

LLL machine à grener

LLL machine à lisser

LLLL machine à polir

LLL machine à pelucher

LLL machine à repasser

L machine à enregistrer

L machine à identifier

LL machine à étiqueter

LL machine à marquer

LLL machine à estampiller

L machine à imprimer

LL machine à imprimer à encre liquide

LLL machine à imprimer en linotype

LLL machine à imprimer par double report

LLL machine à imprimer par héliogravure

LLL machine à imprimer par jet

LLL machine à imprimer par pochoir

LLL machine à imprimer par typographie

LL machine à imprimer à encre sèche
# machine liée à la production industrielle

L machine à nettoyer

LL machine à approprier

LLL machine à décaper

LLLL machine à décalaminer

LLL machine à dépiler

LLL machine à ébarber

LLL machine à écharner

LL machine à épurer

LLL machine à épurer chimiquement

LLL machine à épurer mécaniquement

LLL machine à épurer par filtration

LLL machine à épurer par gravité

LL machine à laver

LLL machine à rincer

L machine à organiser

LL machine à arranger

LLL machine à démêler

LLL machine à pelotonner

LL machine à bobiner

LL machine à border

LL machine à calibrer des solides

LL machine à doser

LL machine à homogénéiser

LLL machine à plier

LL machine à répartir

L machine à restituer

## machine à modifier l'état

L machine à apprêter

LL machine à imprégner

LL machine à merceriser

LL machine à tanner

LL machine à teindre

L machine à changer d'état

LL machine à dissoudre

LL machine à émulsionner

LL machine à fondre

LL machine à gazéfier

LL machine à pétrir

LL machine à solidifier

L machine à conformer

LL machine à corriger

LLL machine à dégauchir

LLL machine à égaliser

LLL machine à planer

LLL machine à rectifier

L machine à modifier l'état physique

LL machine à modifier la malléabilité

LLL machine à assouplir

LLLL machine à recuire

LLL machine à durcir

LLLL machine à tremper

LL machine à modifier la siccité

LLL machine à humidifier

LLL machine à sécher

LL machine à modifier la température

LLL machine à chauffer

LLL machine à refroidir

LL machine à modifier le volume

LLL machine à compacter

L machine à transformer

LL machine à convertir

LL machine à cuire

LL machine à torréfier

LL machine à transformer chimiquement

## outillage et accessoires liés à la production industrielle

L cuve industrielle

L modèle industriel

L moule industriel

L prototype industriel
# meuble domestique

## billot

## élément de meuble

### glace

L glace de trumeau

L miroir à barbe

L miroir d'applique

L miroir de toilette

L miroir peint

L psyché

### lit

L dais de lit

L lit d'enfant

L L berceau

L L porte-berceau

L lit de jour

L L chaise longue

L L divan

L L duchesse

L L lit de repos

### luminaire

L lampadaire

L luminaire d'applique

L L bras de lumière

L lustre

L porte-luminaire

L L guéridon porte-luminaire

L L pied porte-luminaire

L suspension

### meuble annexe des sièges

L chancelière

L tabouret de pied

### meuble à transformation

### meuble cloison

### meuble combiné

### meuble d'élévation

L échelle

L L échelle de bibliothèque

L escabeau à marches

L L escabeau de bibliothèque

L L marchepied

L estrade

### meuble d'hygiène

L baignoire

L bain de siège

L bidet

L douche

L lavabo domestique

L L armoire-lavabo

L L porte-fontaine lavabo

L L table-lavabo

L meuble à clystère

L meuble brûle-parfum

L porte-linge de toilette

L siège d'aisances

L siège percé

L tub

### meuble de maintien pour enfant

L chariot à enfant

L chevalet à enfant

L étui à enfant

L promenoir pour enfant

### meuble de préparation culinaire

L meuble à châtaignes

L meuble à préparations diverses

L L boîte à râpe

L L meuble-moulin

L L presse alimentaire

L L table à hacher

L meuble pour farine ou pain

L L blutoir domestique

L L pétrin

L L tarare

L meuble pour lait ou fromage

L L baratte

L L presse à fromage

L meuble pour préparer le cochon

### meuble de protection

L barrière de lit

L cache-radiateur

L clôture de lit

L devant de cheminée

L écran à feu
# meuble domestique

L écran pare-étincelles

L parasol

L paravent

L parc d'enfant

## meuble de rangement et d'exposition

L armoire

L armoire à archives

L armoire à fromage

L armoire à lait

L armoire à linge

L armoire à lin

L armoire bonnetière

L armoire à musique

L armoire à pain

L armoire-bibliothèque

L armoire coffre-fort

L armoire garde-manger

L armoire-verrier

L buffet

L buffet à confitures

L boîte

L boîte à lettres

L boîte à ordures

L cabinet

L claie

L claie garde-manger

L coffre

L coffre à bois

L coffre à charbon

L coffre à vêtements

L coffre de communauté laïque

L coffre-fort

L coffre-réserve

L coffre à farine

L coffre à fromage

L coffre à grains

L coffre-armoire à grains

L coffre à pain

L saloir à saler

L saloir à sel

L malle

L réserve à cendres

L coffret

L coffret de toilette

L coffret de voyage

L coffret porte-couverts

L corbeille à linge

L commode

L chiffonnier

L corbeille

L corbeille à papiers

L égouttoir

L étagère

L bibliothèque en table

L étagère à épices

L étagère-bibliothèque

L étagère dressoir

L étagère porte-récipients

L étagère verrier

L fruitier

L porte-fromages

L porte-pain

L vaisselier

L meuble de collection spécifique

L coquillier (meuble)

L médaillier

L meuble de naturaliste

L meuble minéralogique

L serre-bijoux

L meuble-support

L barre porte-poêles

L dosseret de cuisine

L meuble porte-couverts

L porte-écuelles

L porte-mortier

L porte-parapluies

L repose-poêle

L meuble-vestiaire

L porte-manteaux

L panier

L placard

L placard-bibliothèque

L placard-buffet

L placard-garde-manger

L rangement lié à l'alimentation

L porte-viandes

L rangement lié aux activités de bureau et de loisirs

L classeur à archives

L cartonnier

L meuble à plans

L support pour le bureau ou les loisirs

L compteur de billard

L console

L piédestal
# meuble domestique

L L porte-cannes de billard

L L porte-fusils

L L porte-globe

L L porte-papiers

L L présentoir à documents

L vitrine

## meuble lié à l'alimentation

L meuble pour l'eau

L L évier

L L fontaine à eau potable

L L porte-fontaine à eau potable

L meuble pour le feu ou le réchauffage

L L chaudière-marmite

L L cuisinière

L L cuisinière-cheminée

L L four à pâtisserie

L L meuble-foyer

L L potager

L L potence d'âtre

L L réchaud au sol

L L table chauffante

L meuble pour le refroidissement

## meuble lié au chauffage

L brasier

L placard chauffant

L poêle de chauffage

L L plaque de poêle

L L poêle-récupérateur de chaleur

L radiateur

## meuble lié aux coutumes et cultes domestiques

L chapelle à Vierge

L globe de mariage

## meuble lié aux loisirs

L chevalet

## meuble pour animal familier

## meuble pour l'entretien du linge

L boîte à laver

L cuve à lessive

L essoreuse domestique

L étuve

L table à laver

## pupitre

L pupitre à écrire

L pupitre à lire

L pupitre à musique

## secrétaire

L secrétaire à abattant

L secrétaire à cylindre

L secrétaire en pente

L secrétaire en tiroir

## siège

L siège à plusieurs places

L L banc

L L banquette

L L canapé

L siège d'une place

L L chaise

L L escabeau

L L fauteuil

L L fumeuse

L L pouf

L L selle

L L tabouret

L L voyeuse

## table

L table à ouvrage

L L chiffonnière

L L table de couture

L L tricoteuse

L table d'applique

L table pour l'alimentation

L L table à déjeuner

L L table à manger

L L table de cuisine

L L table de décharge

L L table en cabaret

L L table garde-manger

L L table rafraîchissoir

L table pour l'hygiène ou le repos

L L table d'en-cas

L L table de lit

L L table de nuit

L L toilette

L table pour le bureau ou les loisirs
meuble domestique

LL billard

LL bonheur du jour

LL bureau

LLL bureau à gradin

LL table à dessin

LL table à écrire

LL table à jeu

LL table de bibliothèque

LL table de salon
# meuble religieux

## meuble de la religion juive

L meuble du culte synagogal

LL arche sainte

LL baldaquin de mariage

LL cabane de Soukkot

LL chaire à prêcher de synagogue

LL estrade pour pupitre de Torah

LLL clôture pour estrade de Torah

LL fontaine d'ablutions

LL luminaire de synagogue

LLL bras de lumière de synagogue

LLL chandelier de synagogue

LLL lustre de synagogue

LL pupitre d'officiant

LL pupitre de Torah

LL siège de synagogue

LLL banc de synagogue

LLL fauteuil de rabbin

LLL fauteuil de synagogue

LLL fauteuil du prophète Elie

LLL siège de circoncision

LL tronc de synagogue

## meuble de la religion musulmane

## meuble de religion polythéiste

### meuble du culte catholique

L autel et son environnement

LL autel

LLL pierre d'autel

LLL table d'autel

LL autel itinéraire

LL ciborium

LL crédence

LLL niche-crédence

LL dais d'autel

LL degré d'autel

LLL plate-forme d'autel

LL gradin d'autel

LL lunette d'autel

LL parement d'autel

LLL antependium

LLL devant d'autel

LL polyptyque

LLL diptyque

LLL panneau de polyptyque

LLL polyptyque en boîte à volets

LLL triptyque

LLL volet de polyptyque

LL porte-courtine d'autel

LL prédelle

LL retable

LL statue ouvrante

LL tableau d'autel

LL tableautin d'autel

L clôture et séparation interne d'une église

LL clôture d'autel

LL clôture de chaire à prêcher

LL clôture de chapelle

LL clôture de chœur

LLL jubé

LL clôture de chœur conventuel

LL clôture de confession

LL clôture de dévotion

LL clôture de monument funéraire

LL clôture des fonts baptismaux

LLL placard-clôture des fonts baptismaux

LL poutre de gloire

L meuble de fabrique, de congrégation ou de confrérie catholique

LL armoire de confrérie, de congrégation ou de fabrique

LL coffre de confrérie, de congrégation ou de fabrique

LL siège de confrérie, de congrégation ou de fabrique

LL tableau de confrérie, de congrégation ou de fabrique

LL table de confrérie, de congrégation ou de fabrique

L meuble de rangement pour objets, linges et vêtements du culte

LL armoire à bannières

LL armoire à reliquaires

LL chapier

LL chasublier

LL meuble de sacristie

LL porte-chape

LL porte-encensoir

L meuble lié à l'ablution, à l'aspersion et à l'encensement

LL bénitier

LL fontaine de sacristie

LL lavabo d'église

LLL lavabo en niche
meuble religieux

LL lavabo de sacristie

LL porte-seau à eau bénite

L meuble lié à l'Eucharistie

LL agenouilloir de communion

LL armoire eucharistique

LL écran du saint sacrement

LL exposition

LL faux tabernacle

LL fenestrelle de communion

LL pavillon de suspension eucharistique

LL suspension eucharistique

LL tabernacle

LLL porte de tabernacle

LL tabernacle suspendu

LL tableau de messes

LL tour eucharistique

L meuble lié à l'offrande

LL brancard à offrandes

LL table à pains bénits

LL table d'offrandes

LL tronc

LLL coffre à aumônes

L meuble lié à la prédication, à la lecture et au chant

LL ambon

LL chaire à prêcher

LL chaire de lecture

LL lutrin

LLL lutrin à armoire

L meuble lié à la procession et à la dévotion

LL brancard de procession

LL clochette de basilique

LL dais de procession

LL ombellino de basilique

LL porte-cierges votif

LL porte-instruments de procession

LL porte-reliquaire de procession

LL reposoir

L meuble lié aux rites funéraires

LL brancard funéraire

LL catafalque

LL cercueil

LL cercueil de présentation

LL chandelier funéraire

LL dais funéraire

LL porte-cercueil

LL porte-cierges funéraire

LL porte-couronne mortuaire

L meuble lié aux sacrements autres que l'Eucharistie

LL armoire aux saintes huiles

LL baldaquin des fonts baptismaux

LL confessionnal

LL fonts baptismaux

LLL couvercle des fonts baptismaux

LLL potence des fonts baptismaux

LL piscine baptismale

LL retable des fonts baptismaux

L meuble luminaire d'église

LL chandelier de chœur

LL chandelier des Ténèbres

LL chandelier pascal

LL luminaire d'applique d'église

LL lustre d'église

LLL couronne de lumières

L siège et agenouilloir d'église du culte catholique

LL agenouilloir

LL banc d'exèdre

LL banc de chœur

LL banc de fidèle

LLL banc de famille

LLL banc d'œuvre

LL chaise d'église

LLL chaise à prie-Dieu

LLL chaise prie-Dieu

LLL prie-Dieu brisé

LL chaise de lecteur

LL faldistoire

LL prie-Dieu

LLL prie-Dieu de sacristie

LL siège de célébrant

LLL banc de célébrant

LLL banquette de célébrant

LLL chaise de célébrant

LLL escabeau de célébrant

LLL fausse-stalle de célébrant

LLL fauteuil de célébrant

LLL stalle de célébrant

LLL tabouret de célébrant

LL stalle

LL tabouret d'église

LL tabouret de chantre

LL trône pontifical

LLL dais de trône pontifical
# meuble religieux

* LLL trône abbatial

* LLL trône épiscopal

* LLL trône papal

## meuble du culte orthodoxe

* L autel orthodoxe

* L fonts baptismaux orthodoxes

* L iconostase

* L proskynétaire

* L pupitre orthodoxe

* L siège d'église orthodoxe

* LL banc d'église orthodoxe

* LL chaise d'église orthodoxe

* LL fauteuil d'église orthodoxe

* LL siège des fidèles orthodoxe

* LL tabouret d'église orthodoxe

* L tabernacle orthodoxe

* L table de prothèse

* L table pour l'office des morts

## meuble du culte protestant

* L autel protestant

* L chaire pastorale

* L clôture de choeur protestante

* L fonts baptismaux protestants

* L porte-cercueil protestant

* L pupitre protestant

* L siège liturgique protestant

* LL banc de temple

* LL chaise de temple

* LL fauteuil de temple

* LL stalle de temple

* LL tabouret de temple
# mobilier monumental ou de l'espace extérieur

## architecture légère ou démontable

### édicule et mobilier de jardin

L caisse à plantes

L jeu de jardin

L mobilier de jardin

L siège de jardin

L treillage

L vase décoratif de jardin

### édicule ou mobilier de l'espace public ou du génie civil

L accessoire d'amarrage

L accessoire de guidage

L balance publique

L boîte aux lettres publique

L borne

L L borne routière

L L montjoie

L cadran lunaire

L cadran solaire

L horloge publique

L lampadaire public

L limnimètre

L panneau d'affichage

L panneau indicateur

L plaque toponymique

L repère de nivellement

L siège public

L L banc public

L signal

### édicule religieux chrétien

L calvaire monumental

L croix monumentale

L L croix de chemin

L L croix de cimetière

L fontaine de dévotion

L grotte de Lourdes

L lanterne des morts

L mont calvaire

L mont des Oliviers

L oratoire

L pierre des morts

L saint sépulcre

## monument

L croix de consécration

L litre

L monument aux morts

L L tableau commémoratif des morts

L monument funéraire

L L cénotaphe

L L croix funéraire

L L enfeu

L L monument cinéraire

L L L statue cinéraire

L L L urne cinéraire

L L plaque funéraire

L L plate-tombe

L L L dalle funéraire

L L L lame funéraire

L L sarcophage

L L tombeau

L L L tombeau des entrailles

L L L tombeau du coeur

L plaque commémorative

L stèle

## ouvrage lié à l'alimentation en eau

L borne fontaine

L fontaine

L L buffet d'eau

L pompe de fontainerie

L puits
# moyen de transport

## matériel de transport aéronautique

L aéronef

LL aérodyne

LLL avion civil

LLLL appareil de sport ou de loisir aérien

LLLL avion cargo

LLLL avion d'instruction

LLLL avion de ligne

LLLL avion de record

LLLL avion de transport privé

LLLL avion de voltige

LLLL hélicoptère

LLLL hydravion

LLLL planeur

LLL avion militaire

LLLL avion de reconnaissance et de surveillance

LLLL avion de transport militaire

LLLL bombardier

LLLL chasseur

LLLL chasseur bombardier

LLLL hélicoptère militaire

LL aérostat

LLL ballon captif

LLL ballon libre

LLL ballon sonde

LLL dirigeable

L élément de matériel aéronautique

L véhicule de la recherche spatiale

## matériel de transport ferroviaire

L élément de matériel de transport ferroviaire

LL coupon de voie

L matériel de traction ferroviaire

LL automoteur ferroviaire

LLL automotrice à vapeur

LLL automotrice de chemin de fer métropolitain

LLL automotrice électrique

LLL autorail

LLL draisine

LLL tramway

LL locomotive

LLL locomotive articulée

LLL locomotive à vapeur

LLLL locomotive à vapeur à tender séparé

LLLL locomotive-tender

LLL locomotive électrique

LLL locomotive thermique

L matériel ferroviaire roulant

LL matériel remorqué pour le transport ferroviaire des marchandises

LLL wagon à atmosphère conditionnée

LLL wagon citerne

LLL wagon couvert

LLL wagon de transport en vrac

LLL wagon-fourgon d'accompagnement

LLL wagonnet à benne

LLL wagon plat

LLL wagon porte-automobile

LLL wagon postal

LLL wagon-tombereau

LL matériel remorqué pour le transport ferroviaire des voyageurs

LLL fourgon à bagages

LLL funiculaire

LLL remorque ferroviaire

LLL voiture à voyageurs

LLL voiture de restauration

LLL voiture-lits

LLL voiture-salon

LL véhicule ferroviaire spécialisé

LLL chasse neige ferroviaire

LLL draisine à bras

LLL fourgon chaudière

LLL tender

LLL train blindé

LLL tricycle ferroviaire

LLL wagon atelier

LLL wagon grue

## matériel de transport nautique

L bateau

LL bateau de commerce pour marchandises

LLL bateau de charge d'eaux abritées

LLLL barge

LLLL chaland

LLLL péniche

LLL bateau de charge maritime

LLLL bateau citerne

LLLL bateau frigorifique

LLLL porte-conteneurs

LLLL vraquier

LL bateau de commerce pour passagers
moyen de transport

LLL bac-transbordeur

LLL bateau-omnibus

LLL paquebot

LL bateau de pêche

LLL bateau de chasse au harpon

LLL bateau de pêche à la drague

LLL bateau de pêche au filet ou à la traîne

LLL bateau de pêche aux casiers

LLL bateau usine

LL bateau de plaisance

LLL bateau de compétition

LLL bateau de croisière

LLL bateau de loisirs sportifs

LLL bateau de promenade

LLL engin de plage

LL bateau de service

LLL bateau d'assistance

LLLL bateau de sauvetage

LLLL bateau pompe

LLL bateau de génie civil

LLLL bateau brise-glace

LLLL bateau chaland à clapets

LLLL bateau drague

LLL bateau de servitude

LLLL bateau de lamanage

LLLL bateau pousseur

LLLL remorqueur

LLLL toueur

LLL bateau de surveillance

LL bateau polyvalent de très faible tonnage

LLL barque

LLL pirogue

LLL radeau

LL bateau scientifique

LLL bateau d'exploration maritime

LLL matériel d'intervention sous-marin

habité

LLL matériel d'intervention sous-marin non

habité

LL navire de guerre

LLL bateau de soutien logistique

LLL navire de combat

LLLL aviso

LLLL bateau de débarquement

LLLL canonnière

LLLL chasseur de mines

LLLL contre-torpilleur

LLLL croiseur

LLLL cuirassé

LLLL frégate

LLLL porte aéronefs

LLLL sous-marin

LLLL torpilleur

L élément de matériel nautique

LL ancre

LL figure de proue

LL rame

L équipement embarqué

LL annexe de bord

LL embarcation de sauvetage

LL équipement de survie maritime

LL matériel d'exploration sous-marin

L matériel flottant stationnaire

LL équipement collectif flottant

LL équipement industriel flottant

LL équipement portuaire flottant

LLL dock flottant

LLL ponton

LLL ponton-bigue

LL habitat flottant

LL matériel scientifique ou d'aide à la navigation flottant

LLL balise maritime

LLL bateau phare

matériel de transport terrestre

L élément de matériel de transport terrestre

L véhicule terrestre motorisé

LL véhicule routier motorisé léger

LLL véhicule motorisé à deux ou trois roues

LLL voiture automobile

LLLL berline

LLLL camionnette

LLLL camping-car

LLLL coupé automobile

LLLL décapotable

LLLL monospace

LLLL voiture de compétition

LL véhicule routier motorisé lourd

LLL autobus

LLL camion

LLL trolleybus

LL véhicule routier motorisé militaire

LL véhicule routier motorisé spécialisé

LLL engin motorisé agricole
moyen de transport

LLL véhicule routier motorisé de travaux publics

LLL véhicule routier motorisé publicitaire

LLL véhicule tout terrain

LLL voiture amphibie

L véhicule terrestre non motorisé

LL véhicule à énergie animale

LLL harnachement ou attelage

LLLL bât ou ses accessoires

LLLL fouet

LLLL harnais ou ses accessoires

LLLL selle de cavalier ou ses accessoires

LLL traîneau

LLL véhicule à énergie animale pour le transport des personnes

LLL voiture utilitaire à énergie animale

LL véhicule terrestre à énergie naturelle ou humaine

LLL chaise à porteurs

LLL charrette à bras

LLL cycle

LLL véhicule d'aide à la mobilité

LLL véhicule terrestre de loisir à énergie naturelle ou humaine

LLL voiture d'enfant

L véhicule terrestre spécialisé motorisé ou non

LL ambulance

LL chariot de manutention

LL corbillard

LL triporteur

LL véhicule de commerce ambulant

LL véhicule de lutte contre l'incendie

LL véhicule de police

LL véhicule pour le transport des animaux
# objet civil domestique

## instrument ou accessoire pour l'éclairage

L abat-jour

L allumoir

L boîte à bougies

L bougeoir

L chandelier

L cheminée de lampe

L écran de lumière

L éteignoir

L globe

L lampe

L lanterne

L mouchettes

L pendeloques

L pied de lampe

L porte-chandelle

L porte-lampe

L porte-pain de chandelle

L réflecteur

L tire-mèche

L versoir

## objet d'âtre

L barre de foyer

L chenet

L écran à main

L fourche d'âtre

L pelle d'âtre

L pincettes

L plaque de cheminée

L porte-instruments d'âtre

L repousse-braises

L soufflet à bouche

L soufflet à main

L tisonnier

## objet d'âtre pour la cuisson

L broche à rôtir

L crémaillère

L pelle à enfourner

L porte-broches

L porte-crémaillère

L porte-poêle

L raclette à four

L réflecteur de chaleur

L servante

L tourne-broche

L trépied

## objet décoratif ou de rangement ou pour les plantes et les fleurs

L arrosoir à plantes

L boîte décorative

L boule décorative

L bouquet

L cache-pot

L cuve à plantes

L étui

L L fourreau

L jardinière à fleurs

L jardinière à oignons

L jardinière à plantes

L jardinière-meuble

L objet monté

L panoplie d'armes

L pique-fleurs

L plat décoratif

L porte-montre

L pot à plantes

L récipient à illusion

L reliquaire civil

L serre-livres

L tirelire

L trophée de chasse

L vase à fleurs

L vase décoratif

L vide-poches

## objet lié aux aliments ou aux boissons

L accessoire du service

L L aquamanile

L L bassin de table

L L corbeille de table

L L dessous-de-carafe

L L dessous-de-plat

L L nef de table

L L plateau

L L porte-bouteilles

L L porte-couteau

L L présentoir

L L présentoir à bouteille

L L rafraîchissoir à bouteille

L L rafraîchissoir à verre

L L ramasse-couverts

L L réchaud de table
objet civil domestique

LL sonnette de table

LL soucoupe

LL surtout de table

L instrument pour la préparation - le service
ou la consommation des aliments et des
boissons

LL affûtoir

LL aiguille à brider

LL alambic de table

LL casse-noix

LL chalumeau à boire

LL ciseaux à raisin

LL coupe-pain

LL coupe-pâte

LL couperet

LL couteau

LL cuiller

LL entonnoir

LL fourchette

LL gril

LLL grille-pain

LL hache à sucre

LL hachoir

LL louche

LL marque à beurre

LL marque à biscuits

LL marque à pain

LL moulin de cuisine

LL passoire à thé

LL pelle à farine

LL pelle de service

LL pilon

LL pince à sucre

LL porte-couverts

LL presse à fruits ou à légumes

LL raclette à plat

LL râpe

LL rouleau à pâte

LL tamis

LL tourne-galettes

L récipient pour la conservation des
aliments ou des boissons

LL amphore

LL baril

LL bidon

LL boîte à farine

LL boîte à sel

LL bonbonne

LL canne à lait

LL cruche

LL jarre

LL pot à conserves

LL saloir

LL tonneau

LLL verrou de fût

L récipient pour la cuisson des aliments

LL bain-marie

LL bassine à confit

LL bassine à confiture

LL bassine à sirop

LL bouilloire

LL boule à cuire

LL casserole

LL chaudron

LL cuit-oeufs

LL daubière

LL étouffoir de cuisson

LL four de campagne

LL lèchefrite

LL marmite

LL moule à gâteau

LL moule à gaufres

LL plat à cuire

LL poêle à cuire

LL poêle à galettes

LL pot à cuire

LL pot à jus de viande

LL réchaud

LL rôtissoire

LLL rôtissoire à fruits

LL terrine à pâté

LL terrine à tripes

LL tourtière

L récipient pour la préparation des aliments

LL égouttoir à fromage

LL mortier de cuisine

LL moule à beurre

LL moule à fromage

LL paneton

LL passoire

LL planche à découper

LL pot à crémer

LL pot à filtrer

LL terrine

LL vire-omelette
objet civil domestique

L récipient pour le service et la
consommation des boissons

LL aiguière

LL baril de table

LL biberon

LLL biberon d'enfant

LL bol

LL bouilloire de table

LL bouteille

LL broc

LLL pichet

LL cafetière

LL carafe

LL chocolatière

LL chopine

LLL chope

LL coupe à boire

LL cruche de table

LL fontaine à eau chaude

LL fontaine à rafraîchir

LL fontaine de table

LL gobelet

LL gourde

LL goûte-vin

LL jatte à punch

LL pot à eau

LL pot à lait

LL pot trompeur

LL tasse

LL théière

LL verre

LL verre d'eau

L récipient pour le service ou la
consommation des aliments

LL assiette

LL assiette montée

LL beurrier

LL boîte à épices

LL boîte à thé ou à café

LL cloche à fromage

LL confiturier

LL coquetier

LL coupe à glace

LL couvre-plat

LL drageoir

LL écuelle

LL fromager

LL huilier

LL huilier-vinaigrier

LL jatte

LL légumier

LL moutardier

LL plat

LL poêlon de table

LL poivrière saupoudreuse

LL porte-dîner

LL pot à crème

LL ravier

LL saladier

LL salière

LLL salière saupoudreuse

LL saucière

LL soupière

LL sucrier

LLL sucrier saupoudreur

LL tasse à glace

objet ou matériel d'indication du temps

L calendrier

L horloge

LL cartel

LL meuble à horloge

LL montre

LL pendule

objet ou matériel pour les ouvrages
textiles

L aiguillier

L boîte à ouvrage

L ciseaux à ouvrage

L crochet

L dé à coudre

L dévidoir domestique

LL renvidoir

LL rouet à enverder

LL tourniquet

L étau à coudre les gants

L machine à coudre domestique

L machine à tricoter domestique

L matériel de préparation du fil

LL banc à carder

LL broie

LL peigne à carder

LL peigne à égrener

LL peigne à lin

L matériel pour le filage
# objet civil domestique

L L fuseau

L L quenouille

L L rouet

L métier à broder domestique

L métier à dentelle domestique

L métier à ruban domestique

L métier à tisser domestique

## objet pour écrire ou de bureau

L accessoire d'écriture

L boîte à sable

L cachet

L classeur à papiers

L écritoire

L L écritoire portative

L encrier

L marque-page

L pique-plume

L plumier

L presse-papiers

L sous-main

L tampon-buvard

## objet pour fumer et priser

L blague à tabac

L briquet

L cendrier

L étui à cigares ou cigarettes

L étui à pipe

L fume-cigare ou cigarette

L pipe

L porte-allumettes

L pot à tabac

L présentoir à cigares ou cigarettes

L pyrogène

L râpe à tabac

L tabatière

## objet pour l'entretien de la maison

L balai

L baquet

L bâton à pain de cire

L brosse à meuble

L brûle-parfum

L goupillon domestique

L gratte-pieds

L humidificateur

L pince à couverture de lit

L polissoir à couteaux

L pot-pourri

L seau

## objet pour l'entretien du linge

L battoir à linge

L brosse à linge

L casserole à amidon

L chaudron à lessive

L chaufferette à fers

L fer à repasser

L jeannette

L lessiveuse

L planche à lisser

L porte-fer

## objet pour la toilette

L instrument ou accessoire pour la toilette

L L baguier

L L bâton à boucles

L L brosse de toilette

L L chausse-pied

L L ciseaux à ongles

L L crochet à bottines

L L cure-dents

L L cure-oreilles

L L fer à cheveux

L L gratte-dos

L L lime à ongles

L L miroir à main

L L peigne

L L pince à épiler

L L pince à ouvrir les gants

L L polissoir à ongles

L L porte-coiffure

L L rasoir

L L repoussoir à peaux

L L retire-botte

L L tire-botte

L L ustensile de maquillage

L L récipient pour la toilette

L L bain d'oeil

L L bain de bras

L L bassin de fontaine

L L boîte à éponge

L L boîte à rasoirs

L L boîte à savon

L L boîte de toilette
objet civil domestique

LL broc à eau de toilette

LL crachoir

LL cuvette à laver

LL flacon de toilette

LL fontaine de toilette

LL gantière

LL plat à barbe

LL porte-brosses de toilette

LL pot de chambre

LL pot de siège d'aisances

LL pot de toilette

LL seau de toilette

objet pour le chauffage

L bouillotte

L chauffe-bain

L chaufferette

LL bassinoire

L pelle à chaufferette
objet religieux

objet de la religion juive

L objet lié au culte domestique

LL objet lié à la prière

LLL boîte à phylactères

LLL étui pour versets de la Torah

LLL tableau de prières

LLL tableau pour indiquer l'est

LL objet lié à la vie communautaire

LLL objet lié à l'abattage rituel

LLLL couteau d'abattage rituel

LLLL poinçon pour marquer la viande kasher

LLL objet pour le pain azyme

LLLL moule pour le pain azyme

LLLL plaque pour le pain azyme

LLLL poinçon pour le pain azyme

LL objet lié à la vie sociale

LLL amulette de la religion juive

LLL étui à amulette de la religion juive

LLL tronc à quêter de la religion juive

LL objet lié au Shabbat

LLL boîte à aromates

LLL bougeoir pour la clôture du Shabbat

LLL coupe de sanctification

LLL couteau pour le Shabbat

LLL luminaire de Shabbat

LL objet lié aux cycles de la vie

LLL objet lié à la naissance et à la circoncision

LLLL aiguière de circoncision

LLLL assiette de circoncision

LLLL coupe de sanctification de circoncision

LLLL nécessaire de circoncision

LLLLL ciseaux de circoncision

LLLLL couteau de circoncision

LLLLL flacon à astringent

LLLLL pince de circoncision

LLLL plat pour le rachat du premier né

LLL objet lié au mariage

LLLL assiette de mariage

LLLL contrat de mariage

LLLL coupe de commémoration de mariage

LLL objet lié aux rites funéraires

LLLL coupe de société de sépulture

LLLL nécessaire pour la toilette mortuaire

LLLL pot d'enterrement

LL objet lié aux fêtes liturgiques

LLL objet lié à la fête de Hanouca

LLLL chandelier de Hanouca

LLLL lampe de Hanouca

LLLL toupie de Hanouca

LLL objet lié à la fête de la Pâque

LLLL aiguière et bassin de la Pâque

LLLL calendrier pour le décompte de l'Omer

LLLL coupe de sanctification de la Pâque

LLLL coupe du prophète Elie

LLLL plat de la Pâque

LLL objet lié à la fête des Cabanes

LLLL boîte à cédrat

LLL objet lié à Pourim

LLLL crécelle pour la fête d'Esther

LLLL étui pour rouleau de la fête d'Esther

LLLL plat de la fête d'Esther

LLLL rouleau pour la fête d'Esther

L objet lié au culte synagogal

LL objet lié à la Torah

LLL coffret de Torah

LLL couronne de Torah

LLL lumière perpétuelle

LLL main de lecture

LLL ornement de bâton de Torah

LLL plaque de Torah

LLL Torah

LL objet lié à Rosh ha-Shanah

LL plat d'erouv synagogal

objet de la religion musulmane

objet de religion polythéiste

objet du culte catholique

L boîte et coffret pour le rangement des objets liturgiques

LL boîte d'ostensoir

LL boîte de calice

LL boîte de chalumeau eucharistique

LL boîte de chapelle de messe

LL boîte de ciboire

LL boîte de croix

LL boîte de patène

LL boîte de reliquaire

LL coffret pour les réserves aux saintes huiles
objet religieux

LL coffret pour le viatique

LL étui à chapelet

LL étui de livre liturgique

L insigne ecclésiastique

LL anneau pastoral

LL armoiries d'évêque

LL bâton de chantre

LL bâton pastoral

LLL crosse pastorale

LL croix pectorale

LL éventail liturgique

LL matrice de sceau ecclésiastique

LL plateau de présentation

LL sceau ecclésiastique

L objet de dévotion

LL agnus Dei

LL attribut d'image sacrée

LLL costume de statue

LLL couronne de statue

LLL sceptre de statue

LL baiser de paix

LL bénitier d'applique

LL bouteille à eau bénite

LL bouteille-calvaire

LL chapelet

LL chemin de croix

LL coeur de dévotion

LL couronne votive

LL croix

LLL calvaire

LLL croix de sacristie

LLL croix encadrée

LL ex-voto

LL grain de chapelet

LL image de commémoration

LL instruments de la Passion

LL lampion votif

LL marque à pain bénit

LL médaille de dévotion

LL objet de dévotion encadré

LL objet de dévotion sous globe

LL oratoire domestique

LL oratoire portatif

LL panneau de dévotion

LL paradis

LL reliquaire

LLL buste-reliquaire

LLL châsse

LLL croix-reliquaire

LLL encolpion

LLL groupe sculpté-reliquaire

LLL reliquaire de la Vraie Croix

LLL reliquaire-monstrance

LLL reliquaire morphologique

LLLL bras-reliquaire

LLLL chef-reliquaire

LLLL coeur-reliquaire

LLL reliquaire-ostensoir

LLL statue-reliquaire

LLL tableau-reliquaire

LL relique

LL rose d'or

LL tableau de mission

L objet funéraire

LL boîte à crâne

LL calice funéraire

LL cierge funéraire

LL cire de deuil

LL couronne mortuaire

LL croix funéraire de vêtement

LL croix mortuaire

LL diptyque commémoratif

LL lacrymatoire

LL patène funéraire

L objet lié à l'ablution, à l'aspersion et à l'encensement

LL aiguière à ablutions

LL bassin à ablutions

LL brûle-parfums liturgique

LL cuiller à encens

LL encensoir

LL gémellions

LL goupillon

LL mortier à encens

LL navette à encens

LL réchaud à charbon liturgique

LL seau à eau bénite

LL vase à ablutions

L objet lié à l'autel

LL autel portatif

LL bouquet d'autel

LL canon d'autel

LL capsella

LL chandelier d'acolyte

LL chandelier d'autel

LLL chandelier itinéraire
objet religieux

LL chapelle de messe

LL croix d'autel

LL main de lecture d'église

LL pied de croix d'autel

LL plat de livre liturgique

LL porte-bouquet d'autel

LL pupitre d'autel

LL pupitre-thabor

LL service décoratif de crédence

LL vase-bouquet d'autel

LL vase d'autel

L objet lié à l'Eucharistie

LL astérisque

LL boîte à hosties

LL boîte à lunule

LL boîte d'adoration

LL burettes

LL calice

LLL calice de séminariste

LLL calice papal

LLL calice purificatoire

LL chalumeau eucharistique

LL ciboire

LLL ciboire-chrismatoire

LLL ciboire des malades

LLL pyxide

LLL pyxide des malades-chrismatoire

LL cierge de communion

LL clef de tabernacle

LL colombe eucharistique

LL couloire

LL couteau eucharistique

LL cuiller eucharistique

LL découpoir à hosties

LL fer à hosties

LL lanterne du viatique

LL lunule

LLL croissant eucharistique

LL moule à hosties

LL ostensoir

LLL couronne d'ostensoir

LL patène

LL pince à hostie

LL plateau à burettes

LL plateau de communion

LL porte-burettes

LL porte-lunule

LL thabor

LL veilleuse du saint sacrement

LLL lampe de sanctuaire

L objet lié à l'offrande et à la quête

LL bourse à quêter

LL plat de quête

LL tronc à quêter

LL vase à quêter

L objet lié à la consécration des églises,
des autels et de la Porte sainte

LL brique de la Porte sainte

LL chandelier de consécration

LL service de cérémonie de la Porte sainte

LL service de consécration

L objet lié à la procession

LL bannière de procession

LL bâton de procession

LL baudrier pour instruments de
procession

LL buste de procession

LL cierge de procession

LL croix de confrérie

LL croix de la Passion

LL croix de pénitent

LL croix de procession

LL étendard de procession

LL groupe sculpté de procession

LL hampe de procession

LL insigne de confrérie

LL lampion de procession

LL lanterne de procession

LL ombellino de procession

LL panonceau de cierge

LL porte-cierge de procession

LL statue de procession

L objet lié au pèlerinage

LL bâton de pèlerin

LL gourde de pèlerin

LL récipient de pèlerinage

LL souvenir de pèlerinage

L objet lié aux sacrements autres que
l'Eucharistie

LL ampoule aux saintes huiles

LLL ampoule à huile des catéchumènes

LLL ampoule à huile des malades

LLL ampoule à saint chrême

LL baril de sacre d'évêque

LL bassin des fonts baptismaux

LL cierge de baptême
objet religieux

LL ciseaux à tonsure

LL coffret aux saintes huiles

LL colombe de baptême

LL fontaine baptismale

LL pain de sacre d'évêque

LL peigne liturgique

LL réserve à eau baptismale

LL réserves aux saintes huiles

LLL réserve à huile des catéchumènes

LLL réserve à huile des malades

LLL réserve à saint chrême

LL salière baptismale

LL service de baptême

LL vase pour l'administration du baptême

LLL coquille de baptême

LL verge de pénitencier

L objet lié aux temps de Noël et de Carême

LL aiguière pour le lavement des pieds

LL arundo

LL bassin pour le lavement des pieds

LL cierge pascal

LL crèche de Noël

LLL santon

LL croix du Vendredi saint

LL récipient pour les cendres

LL style liturgique

L objet pour l'éclairage

LL bougeoir d'église

LL bougeoir pontifical

LL chandelier d'église

LL cierge

LL lampe d'église

objet du culte orthodoxe

L astérisque orthodoxe

L calice orthodoxe

L chandelier à sept branches orthodoxe

L chandelier d'autel orthodoxe

L chandelier de bénédiction

L coffret aux saintes huiles orthodoxe

L colombe eucharistique orthodoxe

L couronne de mariage orthodoxe

L croix d'autel orthodoxe

L croix d'épiphanie

L croix de baptême orthodoxe

L croix pectorale orthodoxe

L cuiller de communion orthodoxe

L encensoir orthodoxe

L encolpion orthodoxe

L éventail du culte

L flacon à aspersion

L icône de la Résurrection

L lampe du Lucernaire

L nécessaire orthodoxe pour la communion des malades

L patène orthodoxe

L sainte lance

L zéon

objet du culte protestant

L aiguière de baptême

L aiguière de communion

L bassin de baptême

L boîte pour le pain de la communion

L coupe de communion

L gobelet de baptême

L patène protestante

L plat de communion

L récipient pour la quête protestant

LL plat de quête protestant

L tronc à quêter protestant
# peinture, arts graphiques et des média

## arts graphiques

L affiche

L carte

L dessin

L document imprimé

L estampe

L graffiti

L livre

LL livre liturgique

LLL livre d'heures

LLL missel

LL livre sacré

LL reliure

L manuscrit

L photographie

LL daguerréotype

LL plaque photographique

L plan

L plaque décorative

L tag

cadre

collage

découpure

œuvre multimédia

## peinture

L enluminure

L peinture monumentale

L tableau

LL miniature

LL tableau de broderie

LL tableau de tapisserie

LL tableau tissé
accumulation

automate

compression

expansion

installation

plein relief spatial

protomé

ready-made

relief

L bas-relief

L L relief écrasé

L L relief méplat

L L relief semi-méplat

L camée

L demi-relief

L haut-relief

L intaille

L mascaron

L masque sculpté

L relief gravé

ronde-bosse

L buste

L groupe sculpté

L statue

L torse

sculpture cinétique

sculpture constructiviste

socle d'œuvre décorative

tête
textile, garniture ou vêtement laïcs

costume civil, professionnel ou militaire

L accessoire de l'habillement

LL bagage

LL canne

LL éventail

LL lunettes

LL mouchoir

LL sac

LLL aumônière

L chapeau ou coiffure

LL bicorne

LL bonnet

LL casque

LL coiffe

LL képi

LL voilette

L costume d'animal

L ganterie

L pièce chaussée

LL bas

LL chaussure

L sous-vêtement

L support-attache-lien de vêtement

LL bouton de vêtement

LL ceinture

LLL boucle de ceinture

LL épingle de vêtement

L vêtement d'extérieur

LL châle

LL écharpe

LL manteau

LLL cape

L vêtement d'intérieur ou d'extérieur

LL blouse

LL chemise

LLL corsage

LL col

LL cravate

LL gilet

LL jupe

LL pantalon

LL robe

LL tricot-chandail

LL veste

L vêtement de nuit ou d'intérieur

L vêtement spécifique de militaire

L vêtement spécifique de sportif

L vêtement spécifique lié à une fonction civile

drapeau ou insigne

élément textile ou de garniture

L bande textile

L canevas

L échantillon présenté

L pièce de broderie

L pièce de passementerie

L pièce de tissu

garniture architecturale

L encadrement de fenêtre

L portière

L rideau de fenêtre

L rideau de scène

L tapis de sol

L tenture murale

LL pièce murale

LLL entrefenêtre

L toile de fond

garniture de meuble

L coussin

L garniture de lit

LL couverture de lit

L garniture de siège

L tapis de table

linge domestique
textile religieux

textile de la religion juive

L garniture et vêtement liés à la prière

LL calotte de prière

LL châle de prière

LL sac à châle de prière

LL sac à phylactères

L linge et garniture liés au culte synagogal

LL bandelette de Torah

LL cantonnière d'arche sainte

LL couverture de Torah

LL garniture de pupitre d'officiant

LL manteau de Torah

LL rideau d'arche sainte

L linge et garniture liés aux cycles de la vie

LL garniture liée au mariage

LLL dais de mariage

L linge et garniture liés aux fêtes liturgiques et au culte domestique

LL couvre-pains

LL enveloppe pour les pains azymes

LL napperon liturgique

textile de la religion musulmane

textile de religion polythéiste

textile du culte catholique

L linge ou garniture du culte catholique

LL bannière d'église

LL linge lié à la dévotion

LL linge lié aux ablutions

LLL manuterge

LLL serviette épiscopale

LL linge lié aux insignes pontificaux

LL linge ou garniture liés à l'autel

LLL chrémeau d'autel

LLL courtine d'autel

LLL coussin d'autel

LLL couverture de livre liturgique

LLL garniture de dais d'autel

LLL nappe d'autel

LLL nappe de crédence

LLL signet de livre liturgique

LLL tapis d'autel

LLL tapis de chœur

LLL tapis de dessus d'autel

LLL tour d'autel

LLL voile de pupitre d'autel

LL linge ou garniture liés à l'Eucharistie

LLL bourse de corporal

LLL bourse du viatique

LLL conopée

LLL corporal

LLL dominical

LLL housse d'ostensoir

LLL housse de calice

LLL nappe de communion

LLL pale

LLL pavillon de ciboire

LLL purificatoire

LLL voile d'exposition du saint sacrement

LLL voile d'ostensoir

LLL voile de calice

LL linge ou garniture liés à la prédication, à la lecture et au chant

LLL parement de chaire à prêcher

LLL voile de lutrin

LL linge ou garniture liés à la procession

LLL draperie de brancard de procession

LLL écharpe de croix de confrérie

LLL garniture de dais de procession

LL linge ou garniture liés aux rites funéraires

LLL bannière funéraire

LLL coussin mortuaire

LLL drap mortuaire

LLL garniture de corbillard

LLL garniture de dais funéraire

LLL parure de cheval de corbillard

LLL tenture de catafalque

LLL tenture funéraire

LL linge ou garniture liés aux sacrements autres que l'Eucharistie

LLL bourse pour l'ampoule à huile des malades

LLL chrémeau

LLLL chrémeau de baptême

LLLL chrémeau de confirmation

LLL parement des fonts baptismaux

LLL serviette de baptême

LLL voile de mariage

LL linge ou garniture liés aux sièges

LLL garniture de dais de trône pontifical

LLL grémial

LLL tapis de trône pontifical

LLL tenture de trône pontifical
textile religieux

LL linge ou garniture liés aux temps de Carême

LLL bourse du Jeudi saint

LLL voile de consécration des saintes huiles

LLL voile du Jeudi saint pour le calice

LLL voile du temps de la Passion

LL tenture d'église

L ornement liturgique catholique

L vêtement du culte catholique

LL accessoire du costume liturgique des clercs

LLL aumusse

LLL ceinture de vêtement liturgique

LLL collet de dalmatique

LLL colletin

LLL étole de clerc

LLL gants pontificaux

LLL manipule

LLL pallium

LLL rabat

LLL voile huméral

LL autre vêtement catholique

LLL aube de confrérie

LLL barrette de confrérie

LLL bicorne de confrérie

LLL camail de confrérie

LLL chaperon de confrérie

LLL collet de confrérie

LLL costume de baptême

LLL costume de bedeau

LLLL bâton de bedeau

LLL costume de communion

LLL costume de pénitent

LLL costume de religieux

LLL costume de suisse

LLL dalmatique de confrérie

LLL rabat de confrérie

LLL robe de baptême de cloche

LLL soutanelle de confrérie

LL bas et chaussures liturgiques

LLL bas liturgiques

LLL chaussures d'enfant de choeur

LLL sandales liturgiques

LL coiffure liturgique

LLL barrette de clerc

LLL calotte

LLL chapeau de cardinal

LLL mitre

LLL tiare

LL vêtement liturgique de dessous

LLL amict

LLL aube

LLL dalmaticelle

LLL rochet

LLL soutane

LLL tunicelle

LL vêtement liturgique de dessus

LLL chape

LLL chasuble

LLL dalmatique

LLL mozette

LLL surhuméral

LLL surpris

textile du culte orthodoxe

textile du culte protestant
<figure><img src="image_7.png" /></figure>