# HISTOIRE DE DIALOGOS

FondÃ©e en lâan 2000, la revue Dialogos du DÃ©partement des Langues Modernes et Communication dâAffaire de lâAcadÃ©mie dâEtudes Economiques de Bucarest est une revue thÃ©matique, structurÃ©e en deux sÃ©ries dont les offres recouvrent une partie importante des prÃ©occupations propres aux champs des sciences sociales et humaines : « LittÃ©rature et communication interculturelle Â» et « Sciences du langage et didactique des langues ». A partir de 2016, un seul numÃ©ro paraÃ®tra chaque annÃ©e, rÃ©unissant les deux thÃ©matiques. Dialogos peut Ã©galement publier des numÃ©ros spÃ©ciaux. Tous les numÃ©ros, ordinaires et spÃ©cieux, sont soumis aux mÃªmes conditions.

Dialogos apparaÃ®t en format papier et en format en ligne. Tous les exemplaires en papier sont disponibles dans la BibliothÃ¨que ASE, dans Library of Congress, Washington DC, USA et dans les bibliothÃ¨ques des universitÃ©s Valahia de TÃ®rgoviÅte, Lucian Blaga de Sibiu, PetroÅani, Politehnica TimiÅoara, Åtefan cel Mare de Suceava et lâUniversitÃ© Technique Gh. Asachi de IaÅi.

Les exemplaires sur papiers, de back up, sont archives par lâÃ©diteur. Dialogos est un journal Open Access depuis sa crÃ©ation, en 2000. Cela signifie que le journal permet libre accÃ¨s immÃ©diat aux articles et donne droit Ã chaque utilisateur de lire, tÃ©lÃ©charger, copier, distribuer, imprimer, rechercher et crÃ©er des liens pour le texte intÃ©gral des articles, y chercher des informations, transmettre des informations aux logiciels ou bien utiliser ces informations dans tout autre but lÃ©gal. Les lecteurs ne doivent pas se faire enregistrer pour lire le contenu en ligne. Les auteurs reÃ§oivent une copie sur papier gratuitement.

Les autres lecteurs intÃ©ressÃ©s peuvent sâabonner Ã Dialogos Ã lâaide du formulaire qui se trouve sur le site de la revue.

Dialogos est publiÃ© par Editura ASE, Piata Romana, no.6, Sector 1, Bucuresti, Roumanie, COD 701731, TÃ©lÃ©phone : 021/211.20.50./146, e-mail: editura@net.ase.ro,

Les droits de copyright pour Dialogos appartiennent Ã lâAcadÃ©mie dâEtudes Economiques de Bucarest, Roumanie, www.ase.ro.

Dialogos est financÃ© par lâAdÃ©mie dâEtudes Economiques de Bucarest, Roumanie.

# BUT DE LA PUBLICATION

Dialogos est un journal de libre accÃ¨s qui recueille des Ã©tudes littÃ©raires et de communication interculturelle, des articles de linguistique thÃ©orique et appliquÃ©e et des contributions portant sur la didactique des langues modernes.

Dialogos est ouvert Ã tous ceux qui sâintÃ©ressent Ã la recherche scientifique dans ces domaines, chercheurs expÃ©rimentÃ©s, universitaires, doctorands et Ã©tudiants ayant prÃ©parÃ© leur mÃ©moire de master.

Le but de Dialogos est de recueillir des contributions originales et innovatives dans les domaines mentionnÃ©s ci-dessus afin de faire avancer la recherche, crÃ©er un cadre de dialogue et dÃ©bat scientifique et une confrontation fructueuse dâidÃ©e.

Dialogos est ouvert Ã tous les chercheurs des universitÃ©s roumaines et Ã©trangÃ¨res intÃ©ressÃ©s Ã faire connaÃ®tre les rÃ©sultats originaux de leur travail. Ã cet effet, Dialogos accepte des articles en franÃ§ais, anglais, allemand, espagnol, italien et roumain.

Tous les articles sont accessibles gratuitement Ã tous les lecteurs qui veulent les connaÃ®tre, les citer ou les inclure en rÃ©fÃ©rence. De mÃªme, Dialogos ne perÃ§oit pas de taxes de publication.

# ÃTHIQUE DE PUBLICATION ET DÃCLARATION DE MALPRACTICE

Dialogos promeut les plus hauts standards internationaux dâÃ©thique Ã©ditoriale et prend toutes les mesures nÃ©cessaires contre le malpraxis. Nous appliquons les principes dâÃ©thique des publications inclus dans les standards dÃ©veloppÃ©s par COPE.

Le comitÃ© de rÃ©daction de Dialogos est responsable pour les articles publiÃ©s, travaille en permanence pour amÃ©liorer la qualitÃ© des articles et porte une attention particuliÃ¨re aux droits de propriÃ©tÃ© intellectuelle, y compris le plagiat et les droits dâauteur.

La qualitÃ© et lâoriginalitÃ© des contributions publiÃ©s dans Dialogos est attestÃ©e par la rÃ©vision des articles rÃ©alisÃ©e par deux rÃ©viseurs qui ne connaissent pas le nom de lâauteur. Le formulaire quâils doivent remplir se trouve dans la section Â« Politique Ã©ditoriale Â» de ce site. Avant la publication, les articles sont soumis Ã un contrÃ´le antiplagiat.

Les rÃ©dacteurs et les Ã©diteurs de Dialogos prendront toutes les mesures raisonnables pour identifier et empÃªcher la publication dâarticles oÃ¹ une inconduite de recherche sâest produite. En aucun cas, les rÃ©dacteurs et les Ã©diteurs du journal nâencourageront ces inconduites et ne les permettront sâils en sont conscients.

Afin de prÃ©venir de tels incidents, les rÃ©dacteurs ont pris plusieurs mesures. Lâauteur doit signer un document oÃ¹ il atteste que le contenu de lâarticle est original et reflÃ¨te son travail personnel, quâil nâa pas Ã©tÃ© publiÃ© dans dâautres publications et que tous les emprunts dâautres auteurs sont indiquÃ©s et compris dans la bibliographie. Cette attestation peut Ãªtre consultÃ©e sur la page Â« Politique Ã©ditoriale Â» du site de Dialogos.

Tous les articles sont sumis Ã une rÃ©visions par deux rÃ©viseurs qui ne se trouvent en aucun conflit dâintÃ©rÃªt avec lâauteur dont ils analysent la contribution. LâÃ©diteur en chef choisit ces rÃ©viseurs en fonction de leur compÃ©tence dans le domaine de lâarticle et dans la langue dans laquelle celui-ci a Ã©tÃ© Ã©crit, ainsi que de leur indÃ©pendance de lâauteur. Les rÃ©viseurs ont le droit de refuser la rÃ©vision dâun article sâils ne se sentent pas compÃ©tents dans le domaine, sâils se rendent compte qui est lâauteur de lâarticle et se trouvent en conflit dâintÃ©rÃªt avec lui. Les rÃ©viseurs reÃ§oivent une copie de lâarticle dont le nom de lâauteur a Ã©tÃ© effacÃ©. Ils complÃ¨tent le formulaire de rÃ©vision qui se trouve sur la page Â« Politique Ã©ditoriale Â» du site de Dialogos, oÃ¹ ils font des apprÃ©ciations objectives sur la qualitÃ© de lâarticle et signalent, le cas Ã©chÃ©ant, toute violation de lâÃ©thique de publication.

Les rÃ©viseurs doivent retourner les formulaires de rÃ©vision complÃ©tÃ©s en six jusquâÃ huit semaines Ã compter du moment oÃ¹ ils les ont reÃ§us.

Les rÃ©viseurs ne partagent pas avec leurs collÃ¨gues les informations contenues dans lâarticle ou leurs observations sur celui-ci. Ils ne sont pas payÃ©s pour le travail de rÃ©vision.

Les formulaires de rÃ©vision, dont le nom des rÃ©viseurs a Ã©tÃ© effacÃ©, sont envoyÃ©s Ã lâauteur qui doit faire les corrections nÃ©cessaires. Les articles considÃ©rÃ©s par les rÃ©viseurs comme non-publiables pour des raisons de qualitÃ© ou dâÃ©thique sont refusÃ©s par le comitÃ© de rÃ©daction et lâauteur en est informÃ©.

Si les rÃ©visuers estiment que lâarticle nâa pas besoin de modifications, lâauteur en est aussi informÃ©.

Avant la publication, les articles sont soumis au logiciel anti-plagiat de lâAcadÃ©mie dâEtudes Ecnomiques de Bucarest. Le rÃ©sultat de cette Ã©preuve est communiquÃ© Ã lâauteur qui doit faire les corrections nÃ©cessaires et renvoyer lâarticle qui sera de nouveau soumis au logiciel anti-plagiat. Les articles plagiÃ©s sont refusÃ©s Ã la publication.

Si, aprÃ¨s la publication de lâarticle sur le site de Dialogos, lâauteur ou une autre personne observent des erreurs dans un article, ces erreurs sont communiquÃ©es au rÃ©dateurs qui les corrigent tout de suite et en informent lâÃ©diteur pour que de telles erreurs nâapparaissent pas dans lâexemplaire sur papier qui est publiÃ© ultÃ©rieurement.

Si ces erreurs sont dÃ©couvertes trop tard ou si une allÃ©gation de recherche est faite aprÃ¨s la publication de lâarticle sur le site et sur papier, le comitÃ© de rÃ©daction examine la complainte, en informe lâauteur et publie une notice de rÃ©traction dans le prochain numÃ©ro de la revue. Ces complaintes peuvent Ãªtre faites sur lâadresse de contact de la revue.

DROITS DâAUTEUR ET LICENCE Les droits dâauteur de Dialogos appartiennent aux Ã©diteurs, Editura ASE. Si les auteurs dÃ©sirent publier leurs articles dans une autre publication, ils doivent mentionner que lâarticle respectif a dâabord Ã©tÃ© publiÃ© dans Dialogos. Les articles publiÃ©s dans Dialogos sont soumis Ã la licence CC-BY 4.0 qui permet Ã dâautres personnes de distribuer, prÃ©senter dans un ordre diffÃ©rent, amÃ©liorer et construire Ã partir de ces articles, mÃªme Ã des buts commerciaux, Ã condition dâaccorder Ã Dialogos le crÃ©dit de la premiÃ¨re publication. ISSN 2734-5424 ISSN-L 1582-165X