### Plan

### Figures

## IV- Inscriptions gréco-romaines d’Anatolie XI

### [article]

- Référence bibliographique

Bru Hadrien. IV- Inscriptions gréco-romaines d’Anatolie XI. In: Dialogues d'histoire ancienne, vol. 48, n°2, 2022. pp. 447-468.

DOI : 10.3917/dha.482.0447

www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_2022_num_48_2_5274

- BibTex

- RefWorks

- RIS (ProCite, Endnote, …)

Chronique d’Orient -Chronique 2022 447

DHA, 48/ 2, 2022 – CC-BY Inscriptions gréco-romaines d’Anatolie XI

Les dix inscriptions présentées ci-dessous proviennent du musée archéologique de Kahramanmaraş, dont nous remercions la direction. Il s’agit de la quatrième partie des recherches épigraphiques effectuées dans la région de Kahramanmaraş et publiées dans les « Inscriptions gréco-romaines d’Anatolie » VIII, IX et X (2019-2021). L’autorisation de publier les inscriptions exposées aux musées de Kahramanmaraş, Gaziantep et Şanlıurfa a été accordée par la Direction Générale des Monuments et des musées du Ministère de la culture et du tourisme de la République de Turquie à Ergün Laflı le 9 décembre 2004 au titre du permis B. 16.0. AMG. 0.10.00.01/ 707.1/ 14 (030317). Un permis récent (E-44692667-900-1421208) accordé par la Direction du musée de Kahramanmaraş le 2 juin 2021 a été reçu par Mme Alev Çetingöz de l’université Dokuz Eylül (Izmir). Nous remercions Mme A. Çetingöz pour ce qui concerne les photographies des inscriptions du musée de Kahramanmaraş, et M. Seydihan Küçükdağlı (Direction de la culture et du tourisme de Kahramanmaraş), pour l’autorisation envoyée à Mme Çetingöz.

### Commagène/ Cappadoce

N° 1 – Musée de Kahramanmaraş. Pierre provenant de la région de Göksun (Κυκυσός/ Κουκουσός/ Cucusus, à 76 km au nord-ouest de Kahramanmaraş, non loin des sources du fleuve Pyramos, le moderne fleuve Ceyhan, en Cataonie/ Cappadoce) acquise par le musée le 16 juillet 1976. Inv. n° 2.1.76. H. 76 cm ; l. 33 cm ; ép. 10 cm ; hauteur des lettres 2,9-3,3 cm. Stèle funéraire en marbre blanc de type naiskos à double fronton, avec acrotères et objets cylindriques (probablement des patères) à l’intérieur du pédiment. Le registre supérieur montre le relief de deux bustes de femmes épaule contre épaule, vêtues de l’himation, dont un pan recouvre la tête de la figure de droite en signe de piété et de dignité, sans doute Hermionè (dont le bout et l’aile gauche du nez sont cassés), la mère de celui qui a érigé le monument, Antoneinos. La figure de gauche doit être Héliodora, soeur d’Antoneinos. La sculpture est soignée et stylisée, qu’il s’agisse des visages ou des plis de l’himation. Le registre inférieur montre au-dessus d’une plinthe la gravure soignée et régulière de cinq lignes de grec avec de nombreuses ligatures (l. 1 : Ν-Τ-Ω-Ν, Ρ-Μ ; l. 2 : Ν-Η-Τ, Η-Μ-Η ; l. 3 : Ω-Ρ-Η, Τ-Η ; l. 4 : Η-Μ-Ν-Η-Μ-Η),

epsilon et sigma lunaires (l. 1 et 4), phi formé d’un “ S” barrant orthogonalement la haste (l. 4), apices.