# La confusion des genres dans la Pharsale de Lucain

Pierre-Alain Caltot, Pedro Duarte, Stéphanie Pétrone

► To cite this version:

Pierre-Alain Caltot, Pedro Duarte, Stéphanie Pétrone (Dir.). La confusion des genres dans la Pharsale de Lucain. Presses universitaires de Provence, 2024, Héritages méditerranéens, 9791032004951. halshs-04438318

HAL Id: halshs-04438318

https://shs.hal.science/halshs-04438318v1

Submitted on 31 Jan 2025

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons Attribution - ShareAlike 4.0 International License
Pierre-Alain Caltot, Université d'Orléans, POLEN, CESFiMA, Orléans, France.

**Pedro Duarte, Aix-Marseille Univ, CNRS, TDMAM, Aix-en-Provence, France.**

Stéphanie Pétrone, CPGE Lycée Thiers, Marseille, France
<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Presses
Universitaires
de Provence

IMPORTANT

Dès la publication de l'ouvrage collectif
auquel vous avez contribué,
les PUP vous autorisent à publier
le tiré à part « éditeur »
qu'elles vous transmettent
uniquement sur une plateforme
de science ouverte publique (HAL)

Sur une plateforme privée
(Academia, ResearchGate etc.),
merci de ne faire figurer que le lien vers HAL

Les PUP vous conseillent
de choisir la licence CC-BY-SA
pour la protection de votre travail,
en conformité avec les recommandations
d'OpenEdition Books

Nous vous remercions

(Aix*Marseille
université
Socialement engagée) Éditions
sous la direction de
PIERRE-ALAIN CALTOT • PEDRO DUARTE • STÉPHANIE PÉTRONE

LA CONFUSION DES GENRES
DANS LA PHARSALE DE LUCAIN

CONCORDIA DISCORS

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

HÉRITAGES MÉDITERRANÉENS

<figure><img src="image_4.png" /></figure>
HÉRITAGES MÉDITERRANÉENS

# La confusion des genres
dans la *Pharsale* de Lucain

*Concordia discors*

sous la direction de
Pierre-Alain Caltot, Pedro Duarte et Stéphanie Pétrone

2024

PRESSES UNIVERSITAIRES DE PROVENCE
© PRESSES UNIVERSITAIRES DE PROVENCE

Aix Marseille Université

29, avenue Robert-Schuman - F - 13621 Aix-en-Provence CEDEX 1

Tél. 33 (0)4 13 55 31 91

pup@univ-amu.fr - Catalogue complet sur presses-universitaires.univ-amu.fr/editeur/pup

DIFFUSION LIBRAIRIES : AFPU DIFFUSION https://www.afpu-diffusion.fr

DISTRIBUTION LIBRAIRIES : DILISCO Groupe Albin Michel
# Bibliographie

## Éditions de textes anciens

AHL Frederick, *Virgil Aeneid, with an Introduction by Elaine Fantham and Notes by Frederick Ahl*, Oxford, Oxford University Press, 2007.

ANDRÉ Jacques, BLOCH Raymond et ROUVERET Agnès, *Pline l'Ancien, Histoire naturelle, livre XXXVI*, texte établi par J. André, traduit par R. Bloch et commenté par A. Rouveret, Paris, Les Belles Lettres, 1981.

BAYET Jean et BAILLET Gaston (éd.), *Tite-Live, Histoire romaine. Livre I*, Paris, Les Belles Lettres, 1940.

BOURGERY Abel (éd.), *Lucain. La Guerre civile (La Pharsale). Tome I, Livres I-V*, Paris, Les Belles Lettres, 1997 (1927¹).

BOURGERY Abel et PONCHON Max (éd.), *Lucain. La Guerre civile (La Pharsale). Tome I, Livres VI-X*, Paris, Les Belles Lettres, 1993 (1929²).

BURNOUF Jean-Louis (éd.), *Tacite. Œuvres complètes traduites en français*, Paris, Hachette, 1863.

CALBOLI Gualtiero, *Cornifici Rhetorica ad Herennium*, Bologna, Pàtron, 1993.

CARTAULT Augustin, *Perse, Satires*, Paris, Les Belles Lettres, 1921.

CASSAN, Armand (éd.), *Lettres inédites de Marc Aurèle et de Fronton retrouvées sur les palimpsestes de Milan et de Rome*, 2 vol., Paris, Levavasseur, 1830.

COUSIN Jean, *Quintilien, Institution oratoire. Tome VI, Livres X-XI*, Paris, Les Belles Lettres, 1979.

CROISILLE Jean-Michel, *Pline l'Ancien, Histoire naturelle, livre XXXV*, texte établi, traduit et commenté, Paris, Les Belles Lettres, 1985.

DE BIASI Luciano, FERRERO Anna Maria, MALASPINA Ermanno et VOTTERO Dionigi, *La clemenza, Apocolocyntosis, epigrammi, frammenti di Lucio Anneo Seneca, Torino, UTET, 2009*.

DANGEL Jacqueline, *Accius. Œuvres. Fragments*, Paris, Les Belles Lettres, 2002.

DINGEL Joachim, *Senecas Epigramme und andere Gedichte aus der Anthologia Latina, Heidelberg, Universitätsvelag Winter, 2007*.

DION Jeanne, HEUZÉ Philippe et MICHEL Alain (éd.), *Virgile. Œuvres complètes*, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléaide », 2015.

DUFF James, *Silius Italicus. Punica*, London, Heinemann, 1934, 2 vol.

ERNOUT Alfred (éd.), *Pétrone. Le Satiricon*, Paris, Les Belles Lettres, 1970 (1923¹)

ERNOUT Alfred (éd.), *Salluste. La Conjuration de Catilina. La Guerre de Jugurtha. Fragments des Histoires*, Paris, Les Belles Lettres, 1994 (1941¹).

GETTY Robert J., *De Bello Ciuli, Liber I*, Cambridge, Cambridge University Press, 1955.
HOUSMAN Alfred E., *M. Annaei Lucani Belli civilis libri decem*, Oxford, Blackwell, 1958.

JAL Paul (éd.), *Tite-Live. Livre XLV. Fragments*, Paris, Les Belles Lettres, 1979.

JAL Paul (éd.), *Tite-Live. Livre XXI*, Paris, Les Belles Lettres, 1988.

JANKO Richard, *The Iliad: A Commentary*, 4 vol., Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

KOESTERMANN Erich (éd.), *Cornelius Tacitus, Annalen. Erläutert und mit einer Erklärung versehen*, Heidelberg, Winter, 1965.

LABRIOLLE Pierre de et VILLENEUVE François, *Juvénal, Satires*, Paris, Les Belles Lettres, 1921.

LAFAYE Georges (éd.), *Ovide. Les Métamorphoses. Tome I (I-V)*, Paris, Les Belles Lettres, 1985 (1925¹).

LANGLE Louis de, *L'Œuvre de Pétrone. Le Satyricon, Traduction nouvelle et complète, avec introduction et notes*, Paris, Bibliothèque des Curieux, 1923.

LANZARONE, Nicola (éd.), *M. Annaei Lucani Belli Civilis Liber VII, Firenze, Le Monnier, 2016*.

LEBÈGUE Henri (dir.), *Du Sublime, Texte établi et traduit*, Paris, Les Belles Lettres, 1965 (1939¹).

LEGRAND Philippe-Ernest (éd.), *Hérodote. Histoires, I*, Paris, Les Belles Lettres, 1964.

LIVREA Enrico, *Apollonii Rhodii Argonautikon liber IV, Firenze, La Nuova Italia*, 1973.

MAYER Roland (éd.), *Tacitus, Dialogus de oratoribus*, Cambridge, Cambridge University Press, 2001.

MÜLLER Konrad et EHLERS Wilhelm (éd.), *Petronius Satyrica. Schelmenszenen, Lateinische-Deutsch*, München, Artemis, 1983³.

PEARSON Alfred C., *The Fragments of Sophocles*, 2 vol., Cambridge, Cambridge University Press, 1917.

SHACKLETON BAILEY David R., *M. Annaei Lucani De bello civili libri X, Stuttgart/ Leipzig, Teubner, 1997*.

SHACKLETON BAILEY David R., *Cicero. Letters to Atticus, IV*, Cambridge, Cambridge University Press, 1968.

SKUTSCH Otto, *The Annals of Q. Ennius*, Oxford, Clarendon Press, 1985.

SOUBIRAN Jean, *Lucani, La Guerre civile (VI 333 – X 546)*, introduction, texte et traduction rythmée, notes, Toulouse, Éditions universitaires du Sud, 1998.

USENER Hermann (éd.), *M. Annaei Lucani Commenta Bernensia*, Leipzig, Teubner, 1869.

VALLET Georges (éd.), *Tite-Live. Livre XXII*, Paris, PUF, coll. « Érasme », 1966.

VIANSINO Giovanni, *Lucano. La guerra civile (Farsaglia)*, 2 vol., Milano, Mondadori, 1995.

VILLENEUVE François, *Horace. Satires*, Paris, Les Belles Lettres, 1932.

WICK Claudia (éd.), *M. Annaeus Lucanus, Bellum civile, Liber IX, vol. 1, Einleitung, Text und Übersetzung / vol. 2, Kommentar, Munich, Saur, 2004*.

PL = MIGNE Jacques-Paul, *Patrologia latina*, 221 vol., 1844-1865.

PLAC = DÜMMLER Ernst, *TRAUBE Ludwig et al., Poetae Latini aeui Carolini*, 6 vol., 1881-1923.
Études

ADRIANI Achille, *La Tomba di Alessandro. Realtà, ipotesi e fantasie*, Roma, L'Erma di Bretschneider, 2000.

AHL Frederick M., « Pharsalus and the *Pharsalia* », *Classica et mediaevalia*, n° 29, 1968, p. 124-161.

AHL Frederick M., « Lucan's *De Incendio Urbis, Epistulae ex Campania* and Nero's Ban », *TAPA*, n° 102, 1971, p. 1-27.

AHL Frederick M., « Hercules and Curio: Some Comments on *Pharsalia*, IV, 581-824 », *Latomus*, n° 31, 1972, p. 997-1009.

AHL Frederick M., *Lucan: An Introduction*, Ithaca/London, Cornell University Press, 1976.

AHL Frederick M., « Amber, Avallon, and Apollo's Singing Swan », *American Journal of Philology*, n° 103, 1982, p. 372-411.

AHL Frederick M., « The Art of Safe Criticism in Greece and Rome », *American Journal of Philology*, n° 105, 1984a, p. 174-208.

AHL Frederick M., « The Rider and the Horse: Politics and Power in Roman Poetry from Horace to Statius », *ANRW*, II.32.1, 1984b, p. 40-110.

AHL Frederick M., *Metaformations: Soudplay and Wordplay in Ovid and Other Classical Poets*, Ithaca, Cornell University Press, 1985.

AHL Frederick M., « Homer, Vergil, and Complex Narrative Structures in Latin Epic: An Essay », *Illinois Classical Studies*, n° 14, 1989, p. 1-31.

AHL Frederick M., « Pindar and the Sphinx: Celtic Polyphony and Greek Music », in WALLACE Robert et MACLACHLAN Bonnie (dir.), *Harmonia Mundi. Musica e filosofia nell'antichità*, Roma, Edizioni dell'Ateneo, 1991, p. 131-150.

AHL Frederick M., « Gendering the Underworld: Bodies in Homer, Virgil, Plato, and Silius », in SCHAFFENRATH Florian (dir.) *Silius Italicus. Akten der Innsbrucker Tagung vom 19.-21. Juni 2008, Frankfort/Berlin*, Peter Lang, 2010a, p. 47-58.

AHL Frederick M., « Quintilian and Lucan », in HOMKE Nicola and REITZ Christiane (dir.), *Lucan's "Bellum Civile:" Between Epic Tradition and Aesthetic Innovation*, Berlin/New York, De Gruyter, 2010b, p. 1-16.

AHL Frederick M., « Humour, Chance and Choices: Human and Divine in the *Aeneid* », in BAIER Thomas (dir.), *Götter und menschliche Willensfreiheit. Von Lukan bis Silius Italicus*, Munich, C.H. Beck, 2012, p. 13-27.

AHL Frederick M., « Moving Labyrinths: Virgil's Art of Multiple Narrative », *Nuntius Antiquus*, n° 13, 2017, p. 17-38.

AHL Frederick M., « Aeneas and Octavian: The Sharing of Epic Identity », in FINKMANN Simone, BEHRENDT Anja, WALTER Anke (dir.), *Antike Erzähl- und Deutungsmuster*, Berlin/Munich, De Gruyter, 2018, p. 37-70.

AHL Frederick M., « Etimologia do heroísmo: buscando e destruindo identidade, de Odisseu a Lampião », in COELHO Maria Cecilia et CORNELLI Gabriele (dir.), *Deuses, homens e herois, entre gregos e baianos*, à paraître.

AHL Frederick, DAVIS Martha A., POMEROY Arthur, « Silius Italicus », *ANRW*, n° 32.4, 1986, p. 2492-2561.

AHL Frederick et ROISMAN Hanna M., *The Odyssey Reformed*, Ithaca/London, Cornell University Press, 1996.

ALDEN Maureen, « Lions in Paradise: Lion Similes in the *Iliad* and the Lion Cubs of *Il*. 18.318.22 », *The Classical Quarterly*, n° 55, 2005, p. 335-342.

ALDRETE Gregory S., *Floods of the Tiber in Ancient Rome*, Baltimore, Johns Hopkins, 2006.
ALLARA Annie, « Corpus et cadauer, la « gestion » d'un nouveau corps », in HINARD François (dir.), *La mort au quotidien dans le monde romain*, Paris, De Boccard, 1995, p. 69-79.

AMBÜHL Annemarie, « Thebanos imitata rogos (BC 1, 552) – Lucans Bellum Ciuile und die Tragödien aus dem thebanischen Sagenkreis », in WALDE Christine (dir.), *Lucan im 21. Jahrhundert*, Berlin, De Gruyter, 2005, p. 261-294.

AMBÜHL Annemarie, *Krieg und Bürgerkrieg bei Lucan und in der griechischen Literatur. Studien zur Rezeption der attischen Tragödie und der hellenistischen Dichtung im Bellum ciuile*, Berlin, De Gruyter, 2015.

AMIRI Bassir, *Chaos dans l'imaginaire antique de Varron à l'époque augustéenne. Étude sémantique et herméneutique*, Paris, De Boccard, 2004.

ANDERSON William S., *Essays on Roman Satire*, Princeton, Princeton University Press, 2014.

ANZINGER Silke, *Schweigen im römischen Epos: zur Dramaturgie der Kommunikation bei Vergil, Lucan, Valerius Flaccus und Statius*, Berlin/New York, De Gruyter, 2007.

ARIEMMA Enrico M., « Lo spettro della fame, l'arsura della sete (Sil. II 461-474) », in ESPOSITO Paolo (dir.), *Lucano e la tradizione dell'epica latina*, Napoli, Guida, 2004, p. 153-191.

ARMISEN-MARCHETTI Mireille, « Les liens familiaux dans le Bellum ciuile de Lucain », in GUALANRI Isabella et MAZZOLI Giancarlo (dir.), *Gli Annei. Una famiglia nella storia e nella cultura di Roma imperiale*, Come, New Press, 2003, p. 245-258.

ARNOTT Peter, « Greek Drama as Education », *Educational Theatre Journal*, n° 22, 1970, p. 35-42.

ARNOULD Dominique, *Le Rire et les larmes dans la littérature grecque d'Homère à Platon*, Paris, Les Belles Lettres, 2009 (1990¹).

ASH Rhiannon, « Aliud est enim epistulam, aliud historiam... scribere » (Epistles 6.16.22): Pliny the Historian? », *Arethusa*, n° 36, 2003, p. 211-225.

ASH Rhiannon, « Tacitus and the Poets: *In Nemora et Lucos... Secedendum est (Dialogus 9.6)?* », in MITSIS Phillip et ZIOGAS Ioannis (dir.), *Wordplay and Powerplay in Latin Poetry*, Berlin, De Gruyter, 2016, p. 13-35.

ASMIS Elizabeth, « Lucretius' Venus and Stoic Zeus », *Hermes*, n° 110, 1982, p. 458-470.

ASMIS Elizabeth, « Venus and the Passion for Renewal in Lucretius's *On the Nature of Things* », in BERRESSEM Hanjo, BLAMBERGER Günter et GOTH Sebastian (dir.), *Venus as Muse from Lucretius to Michael Serres*, Leyden, Brill, 2015, p. 41-54.

ASSO Paolo, « The Intrusive Trope: Apostrophe in Lucan », *Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici*, n° 61, 2009, p. 161-173.

ASSO Paolo, *A Commentary on Lucan*, De bello ciuili IV. *Introduction, edition, and translation*, Berlin/New York, De Gruyter, 2010.

ATKINSON, K. T. M., « Constitutional & Legal Aspects of the Trials of Marcus Primus & Varro Murena », *Historia*, n° 9, 1960, p. 440-473.

AUMONT Jacques, « Sur l'épisode des "reptiles" dans la Pharsale de Lucain », *Bulletin de l'Association Guillaume Budé*, n° 1, 1968, p. 103-119.

AYGON Jean-Pierre, Pictor in fabula. *L'ecphrasis-descriptio dans les tragédies de Sénèque, Bruxelles, Éditions Latomus*, coll. « Latomus », n° 280, 2004.

AYGON Jean-Pierre, « Le jeu avec les bornes de l'ecphrasis topou, d'Homère à Sénèque », in BUREAU Bruno et NICOLAS Christian (dir.), *Commencer et finir. Débuts et fins dans les littératures grecques, latines et néolatines*, Paris, De Boccard, 2008, p. 373-392.

AYGON Jean-Pierre, « Les "descriptions d'action" : trame ou tableau ? Un exemple de théâtralisation du récit : Lucain, VII », in BRIAND Michel (dir.), *La Trame et le tableau. Poétiques et rhétoriques du récit et de la description dans l'Antiquité grecque et latine*, Rennes, PUR, 2012, p. 52-69.
BACHOFEN Armin, *Cäsars und Lucans Bellum Civile: ein Inhaltsvergleich*, Diss. Zürich, 1972.

BAIER Gustav, *De Livio Lucani in carmine* De bello civili auctore, Wroclaw, Heege, 1874.

BAIER Thomas, *Valerius Flaccus: Argonautica Buch VI. Einleitung und Kommentar*, Munich, C.H. Beck, 2002.

BAIER Thomas, « Lukans Epikureisches Götterbild », in FRANCHET D'ESPEREY Sylvie et DEVILLERS Olivier (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire, Bordeaux, Ausonius, 2010a*, p. 113-124.

BAIER Thomas, « Eumolpe et Encolpe dans une galerie d'art », in PRIOUX Évelyne et ROVERET Agnès (dir.), *Métamorphoses du regard ancien*, Paris, Presses universitaires de Paris Ouest, 2010b, p. 191-204.

BAIER Thomas, « Zur Struktur des Schlangenexkurses in Lucans *Bellum Ciuile* », in ESPOSITO Paolo et WALDE Christine (dir.), *Letture e Lettori di Lucano (Atti del convegno Internazionale die Studi, Fisciano 27-29 marzo 2012)*, Pisa, ETS, 2015, p. 37-56.

BAIER Thomas, « Quintilian's approach to literary history via *imitatio* and *utilitas* », in BESSONE Federica et FUCECCHI Marco (dir.), *The Literary Genres in the Flavian Age. Canons, Transformations, Reception (Trends in Classics – Supplementary volumes 51)*, Berlin/Boston, De Gruyter, 2017, p. 47-61.

BAKHOCUCHE Béatrice, « Lucain (X, 194-331) : les crues du Nil ou la négation de la science », *Vita Latina*, n° 165, 2002, p. 34-44.

BALL Larry F., *The Domus Aurea and the Roman Architectural Revolution, Cambridge/ New York, Cambridge University Press, 2003.*

BALTUSSEN Hans et DAVIS Peter J. (dir.), *The Art of Veiled Speech: Self-Censorship from Aristophanes to Hobbes*, Philadelphia, Pennsylvania State University Press, 2015.

BARBARA Sébastien, « Science, mythe et poésie dans le "Catalogue des serpents" de Lucain (Phars., IX, 700-733) », *Pallas*, n° 78, 2008, p. 257-277.

BARBERA Mariarosaria, « Gli *Horti Lamiani*: topografia e organizzazione del complesso, alla luce dei vecchi e nuovi scavi », in COARELLI Filippo et GHINI Margherita (dir.), *Caligola. La trasgressione al potere*, Catalogue de l'exposition de Nemi, Musée des navires romains, Roma, Gangemi, 2013, p. 179-188.

BARDON Henry, *La Littérature latine inconnue, 2 tomes*, Paris, Klincksieck, 1956.

BARNES T., « Curiatius Maternus », *Hermes*, n° 109, 1981, p. 382-384.

BARRATT Pamela, *M. Annaei Lucani Belli Ciuilis Liber V. A Commentary*, Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 1979.

BARRIÈRE Florian (éd.), *Lucain. La Guerre civile : chant II*, Paris, Les Belles Lettres, 2016a.

BARRIÈRE Florian, « Présence de Lucain dans les *Commentaires de Servius* : les citations du *Bellum ciuile* », in GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain, Clermont-Ferrand, Caesarodunum, n° 48-49 bis*, 2016b, p. 321-341.

BARTHES Roland, « L'ancienne rhétorique [Aide-mémoire] », *Communications*, n° 16, 1970, p. 172-223.

BARTSCH Shadi, *Ideology in Cold Blood. A Reading of Lucan's Civil War*, Cambridge/ London, Harvard University Press, 1997.

BARTSCH Shadi, « Ethical Judgement and Narratorial Apostrophe in Lucan's *Bellum Civile* », in BAIER Thomas (dir.). *Götter und menschliche Willensfreiheit: Von Lucan bis Silius Italicus*, Munich, C.H. Beck, 2012, p. 111-132.

BASTET Frédéric Louis, « Lucain et les arts », in DURRY Marcel (dir.), *Lucain. Entretiens sur l'Antiquité classique, Vandœuvres/Genève, Collection de la Fondation Hardt*, 15, 1970, p. 121-158.

BASTET Frédéric Louis, « Domus Transitoria I », *BABesch*, n° 46, 1971, p. 144-172.

BASTET Frédéric Louis, « Domus Transitoria II », *BABesch*, n° 47, 1972, p. 61-87.
BATINSKI Emily, « Lucan's Catalogue of Caesar's Troops: Paradox and Convention », *The Classical Journal*, n° 88, 1992, p. 19-24.

BEARD Mary, *Laughter in Ancient Rome. On Joking, Tickling, and Cracking Up*, Berkeley, University of California Press, 2014.

BÉNARD Charles, *Georg Friedrich Wilhelm Hegel. La Poétique : précédée d'une préface, et suivie d'un examen critique*, tome I, Paris, Ladrange, 1855.

BERGSON Henri, *Le rire. Essai sur la signification du comique* [1900], Paris, PUF, 2016 (1940¹).

BERLINERBLAU Jacques, « The Israelite vow: Distress or daily life ? », *Biblica*, n° 72, 1991, p. 548-555.

BERNARD Jacques-Emmanuel, *Le Portrait chez Tite-Live. Essai sur une écriture de l'histoire romaine*, Bruxelles, Latomus, n° 253, 2000.

BERTI Emmanuele, *M. Annaei Lucani Bellum civile Liber X, Firenze, Le Monnier, 2000*.

BERTI Emmanuele, « Aspetti del moralismo nell'epica di Lucano », in ESPOSITO Paolo et ARIEMMA Enrico M. (dir.), *Lucano e la tradizione dell'epica latina*, Napoli, Guida, 2004, p. 109-135.

BERTI Emmanuele, « Declamazione e poesia », in LENTANO Mario (dir.), *La declamazione latina: prospettive a confronto sulla retorica di scuola a Roma antica*, Napoli, Liguori, 2015, p. 19-57.

BESSONE Federica, « Voce femminile e tradizione elegiaca nella Tebaide di Stazio », in ALONI Antonio, BERARDI Elisabetta, BESSO Giuliana et CECHCHIN Sergio (dir.), *I Sette a Tebe. Dal mito alla letteratura Atti del Seminario Internazionale, Torino 21-22 febbraio 2001*, Bologna, Pàtron, 2002, p. 185-217.

BESSONE Federica, *La Tebaide di Stazio: epica e potere*, Pisa, F. Serra, 2011.

BESTE Heinz-Jürgen et VON HESBERG Henner, « Building of an Emperor – How Neron Transformed Rome », in BUCKLEY Emma, DINTER Martin (dir.), *A Companion to Neronian Age*, New York, John Wiley & Sons, 2013, p. 314-331.

BESTE Heinz-Jürgen et FILIPPI Fedora, « Die Domus Aurea Neros – das neue Konzept eines Herrschersitzes », in MERTEN Jürgen (dir.), *Nero. Kaiser, Künstler und Tyrann*, Catalogue de l'exposition du Rheinisches Landesmuseum Trier, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2016, p. 189-199.

BEXLEY Erika, « Lucan's Catalogues and the Landscape of War », in SKEMPIS Marios et ZIOGAS Ioannis (dir.), *Geography, topography, landscape. Configurations of space in Greek and Roman Epic*, Berlin/Boston, De Gruyter, 2014, p. 373-403.

BEYE Charles R., *Epic and Romance in the Argonautica of Apollonius: Literary Structures*, Carbondale, Univ. of Southern Illinois Press, 1982.

BICHLER Reinhold, « Phantastische Bauten in der Residenz "asiatischer" Despoten », *Synergia. Festschrift für Friedrich Krinzinger*, 2 vol., Vienne, Phoibos Verlag, 2005, p. 111-121.

BLOCK Elizabeth, « The Narrator Speaks: Apostrophe in Homer and Vergil », *Transactions of the American Philological Association*, n° 112, 1982, p. 7-22.

BOLTON James D.P., *Aristeas of Proconessus*, Oxford, Oxford University Press, 1962.

BÖMER Franz, *P. Ouidius Naso, Metamorphosen, Komm. (VIII-IX)*, Heidelberg, Winter, 1977.

BONACASA Nicola, « Un inedito di Achille Adriani sulla tomba di Alessandro », in BONANNO Margherita et STUCCHI Sandro (dir.), *Giornate di studio in onore di Achille Adriani*, Roma, L'Erma di Bretschneider, 1991, p. 5-19.

BONET Valérie, « Quand les héros de la guerre de Troie ont mal... Les manifestations et le traitement de la douleur physique dans l'Iliade », in BALANSARD Anne, DORIVAL Gilles et LOUBET Mireille (dir.), *Les Fondements de la tradition classique. En hommage à Didier Pralon*, Aix-en-Provence, PUP, 2009, p. 11-27.
BONNEAU Danielle, *La Crue du Nil. I. Ses descriptions, ses explications, son culte*, Paris, Klincksieck, 1964.

BONNER Stanley F., *Roman declamation in the late republic and early empire*, Liverpool, Liverpool University Press, 1949.

BONNER Stanley F., « Lucan and the Declamation Schools », *American Journal of Philology*, n° 87, 1966, p. 257-289.

BORRON Émilie, « *Et Troianos intulit agresti Latio* : Faunus ou les compromis de l'autochtonie dans l'épopée virgilienne », *Vita Latina*, n° 200, 2020, p. 171-186.

BOUQUET Jean, *Le Songe dans l'épopée latine d'Ennius à Claudien*, Bruxelles, Latomus, 2001.

BOYLE Anthony J., « Senecan Tragedy: Twelve Propositions », in BOYLE Anthony J. (éd.), *The Imperial Muse: Ramus Essays on Roman Literature of the Empire, to Juvenal through Ovid*, Berwick, Victoria, 1988, p. 78-101.

BRAIDOTTI Cecilia, *Le vite antiche di Marco Anneo Lucano*, Bologna, Pàtron, 1972.

BRENK Frederick E., « Vnum pro multis caput: Myth, History, and Symbolic Imagery in Vergil's Palinurus Incident », *Latomus*, n° 43, 1984, p. 76-80.

BRENK Frederick E., « Wind, Waves, and Treachery: Diodorus, Appian, and the Death of Palinurus in Virgil », *Aevum*, n° 62, 1988, p. 69-80.

BRENK Frederick E., *Clothed in Purple Light. Studies in Vergil and in Latin Literature, Including Aspects of Philosophy, Religion, Magic, Judaism, and the New Testament Background*, Stuttgart, Franz Seiner, 1999.

BRETON André, *Anthologie de l'humour noir* [1940], Paris, Le Livre de Poche, 2005 (1966)¹.

BRISSET Jacqueline, *Les Idées politiques de Lucain*, Paris, Les Belles Lettres, 1964.

BROCK-SULZER Elizabeth (éd.), *Dürrenmatt Friedrich, Theater, Schriften und Reden*, Zurich, Arche Verlag, 1966.

BRUÈRE Richard T., « Lucan's Cornelia », *Classical Philology*, n° 46, 1951, p. 221-236.

BRUÈRE Richard T., « The Helen Episode in *Aeneid* 2 and Lucan », *Classical Philology*, n° 59, 1964, p. 267-268.

BRUNET Gustave, *Les Propos de table de Martin Luther, revus sur les éditions originales, et traduits pour la première fois en français*, Paris, Garnier, 1844.

BUREAU Bruno, « *Lucanus [...] uidetur historiam composuisse, non poema*. Lucain, l'histoire et la mémoire poétique », in DEVILLERS Olivier et FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 77-87.

BUREAU Bruno, « Quand il n'y a plus de honte à parler de soi. *Ego et ses avatars* dans le poème de Lucain », in RAYMOND Emmanuelle (dir.), Vox poetae. *Manifestations auctoriales dans l'épopée gréco-latine*, Lyon/Paris, De Boccard, 2011, p. 73-96.

BURKE Paul F., « Roman Rites for the Dead and *Aeneid* 6 », *Classical Journal*, n° 74, 1979, p. 220-228.

CAIRNS Francis, *Generic Composition in Greek and Roman Poetry*, Revised Edition, Ann Arbor, Michigan Classical Press, 2007 (1972).

CALONNE Nathan, « Enjeux poétiques et idéologiques de la représentation du corps dans la *Pharsale* de Lucain », *Camenae*, n° 1, 2007, p. 1-29.

CALONNE Nathan, « *Cadauer dans le Bellum Ciuile* », in FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie and DEVILLERS Olivier (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 215-223.

CAMERON A., « Tacitus and the Date of Curiatius Maternus' Death », *Classical Review*, n° 17, 1967, p. 258-261.

CAMPBELL David A., *Greek Lyric Poetry*, Bristol, Bristol Classical Press, 1982.
CALTOT Pierre-Alain, *Voix du poète, voix du prophète. Poétique de la prophétie dans la Pharsale de Lucain*, Thèse dactylographiée, soutenue à l'université Paris-Sorbonne (Paris IV), 2016.

CALTOT Pierre-Alain, « Lucain et la mémoire de Pharsale : le chant VII de la Pharsale comme tombeau poétique de Rome », *Pallas*, n° 110, 2019, p. 365-382.

CANCIK Hubert, *Untersuchungen zur lyrischen Kunst des Papinius Statius*, Hildesheim, G. Olms, 1965.

CAPRIOTTI VITTOZZI Giuseppina, « Caligola e l'Egitto: culti di origine egizia e imagine della regalità », in COARELLI Filippo et GHINI Margherita (dir.), *Caligola. La trasgressione al potere*, Catalogue de l'exposition de Nemi, Musée des navires romains, Roma, Gangemi, 2013, p. 57-63.

CARIOU Morgane, « Le topos de l'ineffable dans les catalogues poétiques », *Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes*, n° 88, 2014, p. 27-58.

CASAMENTO Alfredo, *La parola e la guerra. Rappresentazioni letterarie del Bellum civile in Lucano*, Bologna, Patron, 2005.

CASAMENTO Alfredo, « Guerra giusta e guerra ingiusta nella *Pharsalia* di Lucano », *Ricerche di Storia Antica*, n° 1, 2008-2009, p. 179-188.

CASAMENTO Alfredo, « La *pro Milone* dopo la *pro Milone* », *Papers on rhetoric*, n° 10, 2010, p. 39-58.

CASAMENTO Alfredo, « *Serve ancora uccidere i tiranni*?: A proposito di Ps. Quint. decl. 253 », *Maia*, n° 70, 2018, p. 84-97.

CASAMENTO Alfredo, « Dimedicare (?): come finisce una guerra civile. Un tema retorico e politico tra antico e moderno », in AUDANO Sergio et CIPRIANI Giovanni (dir.), *Aspetti della fortuna dell'antico nella cultura europea*, Foggia, Il Castello Edizioni, 2020, p. 69-101.

CASAMENTO Alfredo, « Il *gravis morbus* degli scholastici. Esempli tratti dalla storia (e dall'arte) nell'opera di Seneca il Vecchio », *Classica vox*, n° 3, 2021a, p. 89-110.

CASAMENTO Alfredo, « Dalla parte dei Deci. Lucano e la storia esemplare di Roma », *Maia*, n° 73, 2021b, p. 115-225.

CASAMENTO Alfredo, « La figura di Cicerone nella *suasoria* 7 di Seneca Padre (ovvero come sopravvivere alle guerre civili) », à paraître.

CASAMENTO Alfredo, VAN MAL-MAEDER Danielle, PASETTI Lucia (dir.), *Le declamazioni minori dello Pseudo Quintiliano. Discorsi immaginari tra letteratura e diritto*, Berlin/Boston, De Gruyter, 2016.

CASAMENTO Alfredo (dir.), *Eloquentiae itinera. Declamazione e cultura letteraria nella Roma di età imperiale*, *Maia*, n° 70, 2018.

CASTON Ruth R., « Lucan's Elegiac Moments », in ASSO Paolo (dir.), *Brill's Companion to Lucan*, Leyden, Brill, 2011, p. 133-152.

CAZZANIGA Ignazio, « Osservazioni a Lucano IX 828-33. L'avventura di Murro col basilisco », *Acme*, n° 9, 1956, p. 7-9.

CAZZANIGA Ignazio, « L'episodio dei serpi libici in Lucano e la tradizione dei *Theriaka* nicandrei », *Acme*, n° 10, 1957, p. 27-41.

CHAMOUX François, « Une évocation littéraire d'un palais macédonien (Arg. III, 215) », in *Ancient Macedonia V: Fifth International Symposium*, Thessalonique, Institute for Balkanies Studies, 1993, p. 337-343.

CHEVALLIER Raymond (dir.), *Littérature gréco-romaine et géographie historique. Mélanges offerts à Robert Dion*, Paris, Éditions A. et J. Picard, 1974.

CHEVROLET Teresa, *L'Idée de Fable. Théories de la fiction poétique à la Renaissance*, Genève, Droz, 2007.

CIMA Maddalena et LA ROCCA Eugenio (dir.), *Le tranquille dimore degli dei. La residenza imperiale degli horti Lamiani*, Catalogue de l'exposition de Rome, Venezia, Marsilio, 1986.
CITRONI Mario, « Horace’s *Ars Poetica* and the Marvellous », in HARDIE Philip (dir.), *Paradox and the Marvellous in Augustan Literature and Culture*, Oxford, Oxford University Press, 2009, p. 19-40.

CITRONI MARCHETTI Sandra, *Plinio il Vecchio e la tradizione del moralismo romano*, Pisa, F. Serra, 1991.

CLASSEN C. J., « Satire – the Elusive Genre », *Symbolae Osloenses*, n° 63, 1998, p. 95-121.

CLÉMENT-TARANTINO Séverine, « Amours virgiliennes. L’invocation à Érato (Enéide 7, 37) », in FONTANIER Jean-Michel (dir.), Amor Romanus – *Amours romaines*, Rennes, PUR, 2008, p. 27-44.

COARELLI Filippo, « La casa dell’aristocrazia romana secondo Vitruvio », in GEERTMAN Herman Anton Alphons Paul et DE JONG Jakob Jan (dir.), *Munus non ingratum. Proceedings of the International Symposium on Vitruvius’ De Architectura and the Hellenistic and Republican Architecture*, Leyden, Stichting Bulletin antieke beschaving, 1989, p. 78-187.

COARELLI Filippo et GHINI Giuseppina (dir.), *Caligola. La trasgressione al potere*. Catalogue de l'exposition du Museo delle Navi de Nemi, Roma, Cangemi, 2013.

COFFEY Michael, « Generic Impropriety in the High Style. Satirical Themes in Seneca and Lucan », in KLODT Claudia (dir.), *Satura lanx. Festschrift für W.A. Krankel zu 70. Geburtstag, Zurich/New York, Olms*, 1996, p. 81-93.

COGITORE Isabelle, « Caton et la libertas », in FRANCHET D’ESPEREY Sylvie et DEVILLERS Olivier (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire, Bordeaux, Ausonius, 2010*, p. 167-177.

COLE Thomas, « Initium mihi operis Servius Galba iterum T. Vinius consules... », in DUNN Francis M. et COLE Thomas (dir.), *Beginnings in Classical Literature*, Cambridge, Cambridge University Press, 1992, p. 231-245.

CONNORS Catherine, *Petronius the Poet: Verse and Literary Tradition in the Satyricon*, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.

CONNORS Catherine, « Rereading the Arbiter. Arbitrium and verse in the *Satyrica* and in "Petronius redivivus" » in HOFMANN Heinz (dir.), *Latin Fiction. The Latin Novel in Context*, London/New York, 1999, p. 64-77.

CONTE Gian Biagio, « Il proemio della *Farsalia* », *Maia*, n° 18, 1966, p. 42-53.

CONTE Gian Biagio, « La guerra civile nella rievocazione del popolo: Lucano, II, 67-233. Stile e forma della *Pharsalia* », *Maia*, n° 20, 1968, p. 224-253.

CONTE Gian Biagio, *La « Guerra civile » di Lucano: studi e prove di commento*, Urbino, Quattroventi, 1988a.

CONTE Gian Biagio, « Ennio e Lucano », in CONTE Gian Biagio (dir.), *La Guerra civile di Lucano*, Urbino, Quattroventi, 1988b, p. 11-23.

CONTE Gian Biagio et BARCHIESI Alessandro, « Imitazione e arte allusiva. Modi e funzioni dell'intertestualità », in CAVALLO Guglielmo, FEDELI Paolo et GIARDINA Andrea (dir.), *Lo spazio letterario di Roma antica, I. La produzione del testo*, Roma, Salerno Editrice, 1989, p. 81-114.

COURROUX Pierre, « La poésie de l'histoire. Le Moyen Âge et la réception historique de Lucain », in GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain Clermont-Ferrand, Caesarodunum, n° 48-49 bis, 2016*, p. 451-463.

COZZOLINO Maria Francesca, « *Il ritratto di Annibale*, Liv. 21, 4, 2-9 », in POLARA Giovanni (dir.), *Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci: studi in onore di Arturo De Vivo*, Napoli, Satura, 2020, p. 219-230.

CUCCHIARELLI Andrea, *La satira e il poeta. Orazio tra Epodi e Sermones*, Pisa, Giardini, 2001.

CUNLIFFE Barry, *The Extraordinary Voyage of Pytheas the Greek*, London, Penguin Books, 2001.
CUSSET Christophe, « Les images dans la poésie scientifique alexandrine : les Phénomènes d’Aratos et les Thériaques de Nicandre », in CUSSET Christophe (dir.), *Musa docta, Recherches sur la poésie scientifique dans l’Antiquité*, Saint-Étienne, Presses de l’université de Saint-Étienne, 2007, p. 49-104.

D’ALESSANDRO Paolo, *Varrone e la tradizione metrica antica*, Hildesheim, Georg Olms, 2012.

DE JONG Irene, *Narrators and Focalizers: the Presentation of the Story in the Iliad*, Amsterdam, B.R. Grüner, 1987.

DE NUCCIO Marilda et UNGARO Lucrezia (dir.), *I marmi colorati della Roma imperiale*. Catalogue de l'exposition des Marchés de Trajan, Venezia, Marsilio, 2006.

DANGEL Jacqueline, « Les enjambements dans l’Énéide : lecture syntactique et incidences métriques », *Latomus*, n° 44, 1985, p. 72-100.

DANGEL Jacqueline, « Au-delà du réel, poétique de l’indicible : le songe d’Ilia », in BUREAU Bruno et NICOLAS Christian (dir.), *Moussillanea. Mélanges de linguistique et de littérature ancienne offerts à Claude Moussy*, Louvain/Paris, Peeters, 1998, p. 281-293.

DANGEL Jacqueline, « L’hexamètre latin : une stylistique des styles métriques », *Florentia Iliberritana*, n° 10, 1999, p. 63-94.

DANGEL Jacqueline, « Modalité et langage onirique », in FRUYT Michèle et MOUSSY Claude (dir.), *Les Modalités en latin*, Paris, PUPS, 2002, p. 291-307.

DANGEL Jacqueline, « L’héritage des genres grecs à Rome : épopée et tragédie, une généricité traversière ? », *Bulletin de l’Association Guillaume Budé*, 2009, p. 146-164.

DAVIS Peter J., « Argo’s Flavian Politics: the Workings of Power in Valerius Flaccus », in BALTUSSEN Hans et DAVIS Peter J. (dir.), *The Art of Veiled Speech: Self-Censorship from Aristophanes to Hobbes*, Philadelphia, Pennsylvania State University Press, 2015a, p. 157-175.

DAVIS Peter J., « Parrhésia, Free Speech, and Self-Censorship », in BALTUSSEN Hans et DAVIS Peter J. (dir.), *The Art of Veiled Speech: Self-Censorship from Aristophanes to Hobbes*, Philadelphia, Pennsylvania State University Press, 2015b, p. 1-17.

DEGL’INNOCENTI PIERINI Rita, *Tra filosofia e poesia. Studi su Seneca e dintorni*, Bologna, Pàtron, 1999.

DELCOURT Marie, « The Legend of Sarpedon and the Saga of the Archer », *History of Religions*, n° 2, 1962, p. 33-51.

DELIGNON Bénédicte, *Les Satires d’Horace et la comédie gréco-latine : une poétique de l’ambiguïté*, Louvain/Paris/Dudley, Peteers, 2006.

DELIGNON Bénédicte, « Pourquoi commencer et comment finir ? Contraintes et libertés poétiques et politiques dans la satire de Juvénal et dans l’épigramme de Martial », in BUREAU Bruno et NICOLAS Christian (dir.), *Commencer et finir : débuts et fins dans les littératures grecque, latine et néolatine*, Lyon/Paris, De Boccard, t. II, 2008, p. 445-464.

DELIGNON Bénédicte, « L’éloge du franc-parler dans la satire : morale, poétique et politique », in DELIGNON Bénédicte et ROMAN Yves (dir.), *Le Poète irrévérencieux : modèles hellénistiques et réalités romaines*, Lyon/Paris, De Boccard, 2009, p. 243-256.

DELILLE Gérard, « The Shed Blood of Christ : From Blood as Metaphor to Blood as Bearer of Identity », in JOHNSON Christopher H. et al. (dir.), *Blood and Kinship : Matter for Metaphor from Ancient Rome to the Present*, New York/Oxford, Berghahn, 2013, p. 125-143.

DELVIGO Maria Luisa, « Per transitum tangit historiam: Intersecting Developments of Roman Identity in Virgil », in FARRELL Joseph et NELIS Damien (dir.), *Augustan Poetry and the Roman Republic*, Oxford, Oxford University Press, 2013, p. 19-39.
DEMANCHE Diane, *Provocation et vérité. Forme et sens des paradoxes stoïciens dans la poésie latine, chez Lucilius, Horace, Lucain et Perse*, Paris, Les Belles Lettres, 2011.

DEREMETZ Alain, *Le Miroir des Muses. Poétique de la réflexivité à Rome*, Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion, 1995.

DEREMETZ Alain et FABRE-SERRIS Jacqueline (dir.), *Élégie et épopée dans la poésie ovidienne (Héroïdes et Amours) en hommage à Simone Viarre*, Lille, Collection de l'Université de Lille III, 1998.

DEVILLERS Olivier, « Le passage du Rubicon. Un itinéraire de l'information », in FRANCHET D'ESPEREY Sylvie et DEVILLERS Olivier (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 303-312.

DILLON Matthew, *Omens and Oracles: Divination in Ancient Greece*, New York, Routledge, 2017.

DINGEL Joachim, « Epigrams », in DAMSCHEN Gregor et HEIL Andreas, *Brill's Companion to Seneca. Philosopher and Dramatist*, Leyden/Boston, Brill, 2014, p. 689-694.

DINTER Martin T., « Les sentences chez Lucain », in DEVILLERS Olivier et FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 55-62.

DINTER Martin T., *Anatomizing Civil War: Studies in Lucan's Epic Technique*, Ann Arbor (Mich.), University of Michigan Press, 2012.

DRERUP Heinrich, *Zum Ausstattungsluxus in der römischen Architektur. Ein Formgeschichtlicher Versuch*, Münster, Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1957.

DUBOIS-PELLERIN Éva, *Le Luxe privé à Rome et en Italie au Ier siècle après J.-C.*, Napoli, Éditions du Centre Jean Bérard, 2008.

DUPONT Florence, *Le Plaisir et la loi, du « Banquet » de Platon au « Satiricon »*, Paris, Maspero, 1977.

DUPONT Florence, *Les Monstres de Sénèque. Pour une dramaturgie de la tragédie romaine*, Paris, Belin, 1995.

DUPRIEZ Bernard, *Gradus. Les procédés littéraires*, Paris, 10/18, 1984.

EDWARDS Catherine, « Death and Time », in DAMSCHEN Gregor, HEIL Andreas et WAIDA Mario (dir.), *Brill's companion to Seneca: philosopher and dramatist*, Leiden/Boston, Brill, 2014, p. 323-341.

ELDRED Katherine O., « Poetry in Motion: The Snakes of Lucan », *Helios*, n° 27, 2000, p. 63-74.

ENDT Johann, « Der Gebrauch der Apostrophe bei den lateinischen Epikern », *Wiener Studien*, n° 27, 1905, p. 106-129.

ERSKINE Andrew, *Troy Between Greece and Rome: Local Tradition and Imperial Power*, Oxford, Oxford University Press, 2001.

ESPOSITO Paolo, *Il racconto della strage. Le battaglie nella Pharsalia*, Napoli, Loffredo, 1987.

ESPOSITO Paolo, « Lucrezio come intertesto lucaneo », *Bollettino di studi latini*, n° 26, 1996, p. 517-544.

ESPOSITO Paolo, « Lucano nel commento di Servio al I libro dell'Eneide di Virgilio », in ESPOSITO Paolo (dir.), *Gli scolii a Lucano ed altra scolastica latina*, Pisa, ETS, 2004a, p. 133-152.

ESPOSITO Paolo, « Lucano e la negazione per antitesi », in ESPOSITO Paolo et ARIEMMA, Enrico (dir.), *Lucano e la tradizione dell'epica latina*, Napoli, Guida, 2004b, p. 9-67.

ESPOSITO Paolo, *Bellum Ciuile (Pharsalia)*. *Libro IV*, Napoli, Loffredo Editore, 2009.

ESTÈVES Aline, « Les têtes coupées dans le *Bellum ciuile* de Lucain : des guerres civiles placées sous l'emblème de Méduse », in FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie et DEVILLERS Olivier (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 203-213.
ESTÈVES Aline, « Brouillage référentiel et rupture des délimitations esthétiques de l'epos au livre IX de la Pharsale : une exploration fantastique », in GALTIER Fabrice et POIGNNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain*, Clermont-Ferrand, Caesarodunum, n° 48-49 bis, 2016, p. 139-158.

EVANS Richard J., « Displaying Honourable Scars: A Roman Gimmick », *Acta Classica*, n° 72, 1999, p. 77-94.

FABER Riemer, « The Adaptation of Apostrophe in Lucan's "Bellum ciuile" », *Studies in Latin Literature and Roman History*, n° 12, 2005, p. 334-343.

FAIRWEATHER Janet, *Seneca the Elder*, Cambridge, Cambridge University Press, 1981.

FANTHAM Elaine, *Lucan, De bello civili, Book II*, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

FANTHAM Elaine, « Discordia fratrum: Aspects of Lucan's Conception of Civil War », in BREED Brian W., DAMON Cynthia et ROSSI Andreola (dir.), *Citizens of discord. Rome and its Civil Wars*, New York, Oxford University Press, 2010, p. 207-220.

FARAONE Christopher, « Stanzaic Structure and Responsion in the Elegiac Poetry of Tyrtaeus », *Mnemosyne*, n° 59, 2006, p. 19-52.

FARRELL Joseph, « Classical Genre in Theory and Practice », *New Literary History*, n° 34, 2003, p. 383-408.

FEARS Rufus, « The Theology of Victory at Rome: Approches and Problems », ANRW, II, 17, 2, 1981, p. 736-826.

FEENEY, Denis C., *A Commentary on Silius Italicus Book 1*, Oxford, PhD Diss., 1982.

FEENEY, Denis C., *The Gods in Epic. Poets and Critics of the Classical Tradition*, Oxford, Clarendon Press, 1993 (1991).

FERREIRA Paulo Sérgio, « Contributions to the definition of the relationships between the *Satyricon* of Petronius and Menippean satire », in TEIXEIRA Claudia, FERREIRA Paulo Sérgio Margarido et LEÃO Delfim Ferreira (dir.), *The Satyricon of Petronius. Genre, Wandering and Style*, trad. Martin Earl, Coimbra, Coimbra University Press, 2008, p. 11-57.

FERRI Silvio, *Plinio il Vecchio. Storia delle arti antiche*, Roma, Fratelli Palombi, 1946.

FERRISS-HILL Jennifer L., *Roman Satire and the Old Comic Tradition*, Cambridge, Cambridge University Press, 2015.

FILIPPI Fedora (dir.), *I colori del fasto. La domus del Gianicolo e suoi marmi*. Catalogue de l'exposition du Palazzo Altemps à Rome, Milano, Electa, 2005.

FINKELBERG Margalit, *Greeks and Pre-Greeks: Aegean Prehistory and Greek Heroic Tradition*, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.

FLAMERIE DE LACHAPELLE Guillaume, Clementia. *Recherches sur la notion de clémence à Rome, du début du 1er siècle a.C. à la mort d'Auguste*, Bordeaux, Ausonius, 2011.

FONTANIER Pierre, *Les Figures du discours*, Paris, Flammarion, 1993 (1827).

FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie, « Quis furor, o ciues ? Le furor et la Furie comme code poétique de la guerre civile à Rome », in FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie, FROMENTIN Valérie, GOTTELAND Sophie et RODDAZ Jean-Michel (dir.), *Fondements et crises du pouvoir*, Bordeaux, Ausonius, 2003, p. 429-440.

FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie, « Massacre et aristie dans l'épopée latine », in NAUROY Gérard (dir.), *L'Écriture du massacre en littérature entre histoire et mythe. Des mondes antiques à l'aube du XXe siècle*, Bern, Peter Lang, 2004, p. 27-43.

FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie, « Commencer le texte / commencer l'histoire : récit et performance dans l'Énéide », in BUREAU Bruno et NICOLAS Christian (dir.), *Commencer et finir. Débuts et fins dans les littératures grecque, latine et néolatine*, Lyon, De Boccard, 2008, p. 98-109.
FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie, « Lucain et le problème de la victoire dans la guerre civile : une théologie de la défaite ? », in DEVILLERS Olivier et MEYERS Jean (dir.), *Pouvoir des hommes, pouvoir des mots, des Gracques à Trajan, Hommage au professeur Paul Marius Martin*, Louvain/Paris/Walpole, Peeters, 2009, p. 351-365.

FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie, « Introduction. Le débat contemporain sur Lucain », in DEVILLERS Olivier et FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie (dir.), *Lucain en débat : rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 13-18.

FRANK T., « Curiatius Maternus and His Tragedies », *American Journal of Philology*, n° 58, 1937, p. 225-229.

FRATANTUONO Lee, *Madness Triumphant: a Reading of Lucan's Pharsalia*, Lanham, Lexington Books, 2012.

FRATANTUONO Lee, *A Reading of Lucretius' De rerum natura*, Lanham, MD, Lexington Books, 2015.

FREUD Sigmund, *Le Mot d'esprit et sa relation à l'inconscient* [1905], Paris, Gallimard, 1988.

FREUDENBURG Kirk, *Satires of Rome. Threatening Poses from Lucilius to Juvenal*, Cambridge, Cambridge University Press, 2001.

FRIEDRICH Hugo, « Über die *Silvae* des Statius (insbesondere V, 4, Somnus) und die Frage des literarischen Manierismus », in FRIEDRICH Hugo (dir.), *Romanische Literaturen*, Frankfurt, V. Klostermann, 1972, p. 34-55.

FROMILHAGUE Catherine, *Les Figures de style*, Paris, Armand Colin, 2010.

FUHR Maximilian W. R., *Pytheas aus Massilia: Historisch-kritische Abhandlung*, Darmstadt, Leske, 1842.

FUHRMANN Manfred, « Die Funktion grausiger und ekelhafter Motive in der lateinischen Dichtung », in JÄUSS Hans Robert (dir.), *Die nicht mehr schönen Künste. Grenzphänomene des Ästhetischen (Poetik und Hermeneutik III)*, München, Fink, 1968, p. 23-66.

FUNK Bernd, « Beobachtungen zum Begriff des Herrscherpalastes und seiner machtpolitischen Funktion in hellenistischen Raum », in HOEPFNER Wolfram et BRANDS Gunnar, *Basileia. Die Paläste der hellenistischen Könige*, Meinz, Von Zabern, 1996, p. 44-55.

GAGÉ, Jean, « La théologie de la victoire impériale », *Revue historique*, n° 171, 1933, p. 1-43.

GALIMBERTI BIFFINO Giovanna, « Il ruolo del *bellum ciuile* nella vita letteraria e intellettuale dell'epoca neroniana: eroismo e antieroismo in Lucano », *Neronia*, n° 6, 2002, p. 443-454.

GALLI Daniela, « Lucano. lettore di Cicerone », in ESPOSITO Paolo et WALDE Christine (dir.), *Letture e lettori di Lucano. Atti del Convegno Internazionale di Studi Fisciano 27-29 marzo 2012*, Pisa, ETS, 2015, p. 73-84.

GALTIER Fabrice, « L'épopée brisée d'Alexandre le Grand dans le *Bellum ciuile* de Lucain. *Pharsale*, X, 20-52 », in PERRIN Yves (dir.), *Neronia VII, Rome, l'Italie et la Grèce*, Bruxelles, Latomus, n° 305, 2007, p. 303-312.

GALTIER Fabrice, « Un tombeau pour un grand nom : le traitement de la dépouille de Pompée chez Lucain », in DEVILLERS Olivier et FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie, *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 193-202.

GALTIER Fabrice, « L'imago de Caton dans le livre II de la *Pharsale* », in BERLINCOURT Valéry, GALLI MILIĆ Lavinia et NELIS Damien P., *Lucan and Claudian: Context and Intertext*, Heidelberg, Winter, 2016a, p. 77-92.

GALTIER Fabrice, « Le conflit entre Marius et Sylla : un souvenir traumatique dans la *Pharsale* », in GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain*, Clermont-Ferrand, Caesarodunum, n° 48-49 bis, 2016b, p. 17-31.
GALTIER Fabrice, *L'Empreinte des morts. Relations entre mort, mémoire et reconnaissance dans la Pharsale de Lucain*, Paris, Les Belles Lettres, 2018.

GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain*, Clermont-Ferrand, Caesarodunum, n° 48-49 bis, 2016.

GARRAUD Olivier et LEFRÈRE Jean-Jacques, « Blood and Blood-Associated Symbols Beyond Medicine and Transfusion: Far More Complex than First Appears », *Blood Transfusion*, n° 12, 2014, p. 14-21.

GASSNER Jakob, *Kataloge im römischen Epos: Virgil, Ovid, Lucan*, Diss. Muchen, 1972.

GENETTE Gérard, *Introduction à l'architexte*, Paris, Seuil, 1979.

GENETTE Gérard, *Palimpsestes*, Paris, Seuil, 1982.

GEORGE, D.B., « Lucan's Cato and Stoic Attitudes to the Republic », *Classical Antiquity*, n° 10, 1991, p. 237-258.

GIBSON Bruce, « Causation in Post-Augustan Epic », in MILLER John et WOODMAN Anthony John (dir.), *Latin Historiography and Poetry in the Roman Empire*, Leiden/Boston, 2010, p. 29-47.

GINSBERG Lauren Donovan, *Staging Memory, Staging Strife: Empire and Civil War in the Octavia, Oxford/New York, Oxford University Press, 2017.*

GLAESSER Roland, *Verbrechen und Verblendung: Untersuchung zum Furor-Begriff bei Lucan mit Berücksichtigung der Tragödien Senecas*, Frankfurt, Peter Lang, 1984.

GLEASON Maud W., *Making Men: Sophists and Self-Presentation in Ancient Rome*, Princeton, Princeton University Press, 1955.

GOEBEL George H., « Rhetorical and Poetical Thinking in Lucan's Harangues (7. 250-382) », *Transactions of the American Philological Association*, n° 111, 1981, p. 79-94.

GORMAN Vanessa B., « Lucan's Epic "Aristeia" and the Hero of the BC », *The Classical Journal*, n° 96, 2001, p. 263-290.

GOTH Sebastian, « Venus as Muse: Toward a Poetics of Lust », in BERRESSEM Hanjo, BLAMBERGER Günter et GOTH Sebastian (dir.), *Venus as Muse from Lucretius to Michael Serres*, Leyden, Brill, 2015, p. 119-148.

GOWING Alain M., *Empire and Memory: The Representation of the Roman Republic in Imperial Culture*, Cambridge/New York, Cambridge University Press, 2005.

GREEN C.M.C., « Stimulos Dedit Aemula Virtus: Lucan and Homer Reconsidered », *Phoenix*, n° 45, 1991, p. 230-254.

GRIMAL Pierre, « L'épisode d'Antée dans la Pharsale », *Latomus*, n° 8, 1949, p. 55-61.

GRIMAL Pierre, « Quelques aspects du stoïcisme de Lucain dans la Pharsale », *Bulletin de la classe des lettres de l'Académie Royale de Belgique*, n° 69, 1983, p. 401-416.

GRIMAL Pierre, « Le prologue de la Pharsale et les intentions de Lucain », *Vita Latina*, n° 96, 1984, p. 2-9.

GROS Pierre, « Les palais et l'architecture », *La gloire d'Alexandrie*. Catalogue de l'exposition du Petit-Palais, Paris, AFAA, 1998, p. 224-226.

GUASTELLA Gianni, *La contaminazione e il parassita: due studi su teatro e cultura romana*, Pise, Giardini, 1988.

GUIRAUD Charles, *Les Verbes signifiant « voir » en latin. Étude d'aspect*, Paris, Klincksieck, 1964.

GUITTARD Charles, « Naissance et développement d'une légende. Les Decii », in PORTE Danielle et NÉRAUDAU Jean-Pierre (dir.), *Hommages à Henri Le Bonniec. Res sacrae*, Bruxelles, Latomus, 1988, p. 256-266.

GÜNGERICH Rudolf, « Der Dialogus des Tacitus und Quintilians Institutio Oratoria », *Classical Philology*, n° 46, 1951, p. 159-164.

HADFIELD Andrew, *Shakespeare and Republicanism*, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.
HALEY Shelley P., « Be not afraid of the dark: Critical race theory and Classical studies », in *NASRALLAH Laura et SCHÜSSLER FIORENZA Elizabeth (dir.), Prejudice and Christian Beginnings: Investigating Race, Gender, and Ethnicity in Early Christian Studies*, Minneapolis, MN, Fortress Press, 2009, p. 27-49.

HALKIN Léon, « Hannibal ad portas », *Les Études classiques*, n° 3, 1934, p. 417-457.

HAMON Philippe, *L'Ironie littéraire. Essai sur les formes de l'écriture oblique*, Paris, Hachette, 1996.

HANINK Johanna, « Tragedy as an Augury of a Happy Life », *Arethusa*, n° 41, 2008, p. 381-410.

HANINK Johanna, « Aristotle and the Tragic Theater in the Fourth Century BC: A Response to Jennifer Wise », *Arethusa*, n° 44, 2011, p. 311-328.

HANSEN Moigens Herman, « The Battle Exhortation in Ancient Historiography: Fact or Fiction? », *Historia*, n° 42, 1993, p. 161-180.

HARDIE Philip R., « The *Aeneid* and the *Orestia* », *Proceedings of the Virgilian Society*, n° 20, 1991, p. 29-45.

HARDIE Philip R., *The Epic Successors of Virgil: A Study in the Dynamics of a Tradition*, Cambridge, Cambridge University Press, 1993.

HARDIE William R., *Res Metrica. An Introduction to the Study of Greek and Versification*, Oxford, Clarendon Press, 1920.

HEGEL Georg W.H., *Introduction à l'esthétique*, trad. de S. Jankelevich, Paris, Aubier-Montaigne, 1964 (1944).

HELBLING Robert E., *Dürrenmatt: Die Physiker*, New York, Oxford University Press, 1965.

HELBLING Robert E., « The Function of the "Grotesque" in Dürrenmatt », *Satire Newsletter*, n° 4, 1966, p. 11-19.

HENDERSON John, « Lucan: The Word at War », in BOYLE Anthony J. (dir.). *The Imperial Muse: Ramus Essays on Roman Literature of the Empire to Juvenal through Ovid*, Victoria, Aureal, 1988, p. 122-164.

HENDERSON John, *Fighting for Rome: Poets and Caesars, History and Civil War*, Cambridge/New York, Cambridge University Press, 1998.

HENDERSON John, *Writing down Rome: Satire, Comedy and other Offences in Latin Poetry*, Oxford, Clarendon Press, 1999.

HENDRICKSON George L., « Satura Tota Nostra Est », *Classical Philology*, n° 22, 1927, p. 46-60.

HESBERG VON Henner, « Temporäre Bilder oder die Grenzen der Kunst », *Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts*, n° 104, 1989, p. 61-82.

HIGHET Gilbert, *The Speeches in Vergil's Aeneid*, Princeton, Princeton University Press, 1972.

HILLMAN Thomas P., « Cinna, Strabo's Army, and Strabo's Death in 87 BC », *L'Antiquité Classique*, n° 65, 1996, p. 81-89.

HINARD François, *Les Proscriptions de la Rome républicaine*, Rome, École française de Rome, n° 83, 1985.

HODGES Gregory W. Q., *Ethnographic Characterization in Lucan's Bellum civile, Ohio, PhD Diss.*, 2004.

HOLLIDAY Vivian L., *Pompey in Cicero's Correspondence and Lucan's Civil War, Den Haag, Mouton, 1969.*

HOLTZMANN Bernard, *L'Acropole d'Athènes. Monuments, cultes et histoire du sanctuaire d'Athèna Polias*, Paris, Picard, 2003.

HOMO Leon, *Roman Political Institutions from City to State*, London, Halcyon Books, 1929.
HÜBNER Ulrich, « Episches und Elegisches am Anfang des dritten Buches der *Pharsalia* », *Hermes*, n° 112, 1984, p. 227-239.

HUNDT Joachim, *Der Traumglaube bei Homer*, Greifswald, Dallmeyer, 1935.

HUNINK Vincent, M. *Annaeus Lucanus*, Bellum Ciuile, Book III. A commentary, Amsterdam, J.-C. Gieben, 1992.

HUNTER Richard, « Serpents in the soul: the “Libyan Myth” of Dio Chrystostom », in *HAWES Greta (dir.), Myths on the Map: The Storied Landscapes of Ancient Greece*, Oxford/New York, Oxford University Press, 2017, p. 281-298.

JACKSON Mark J., AHMED Waqar (dir.), *Surface Engineered Surgical Tools and Medical Devices*, New York, Springer, 2007.

JAL Paul, *La Guerre civile à Rome. Étude littéraire et morale*, Paris, Presses universitaires de France, 1963.

JOHNSON Walter Ralph, *Momentary Monsters. Lucan and His Heroes*, Ithaca/London, Cornell University Press, 1987.

JOHNSTON Sarah Iles (dir.), *Religions of the Ancient World: A guide*, Cambridge/ London, Harvard University Press, 2004.

JOSEPH Timothy, *Tacitus the Epic Successor: Virgil, Lucan, and the Narrative of Civil War in the Histories*, Leyden, Brill, 2012.

JOSEPH Timothy, « Pharsalia as Rome's "Day of Doom" in Lucan », *American Journal of Philology*, n° 138, 1, 2017, p. 107-141.

JOURDAIN-ANNEQUIN Colette, « Regard sur quelques paysages héracléens : entre géographie et imaginaire grecs », in *BERGES Louis et FRANÇOIS Martine (dir.), Le paysage à travers les voyageurs et les écrivains*, Neuchâtel, Éditions du CTHS, 2012, p. 5-11.

JOUTEUR Isabelle (dir.), *Jeux de genres dans les Métamorphoses d'Ovide*, Louvain/ Paris, Peeters, 2001.

JOUTEUR Isabelle, *La Théâtralité de l'œuvre ovidienne*, Paris, De Boccard, 2009.

KANY-TURPIN José, « Méduse et l'épidémie. La métamorphose d'un mythe dans la *Pharsale* (IX, 619-889) », in *LESTRINGANT Franck et al., Liber amicorum, Mélanges sur la littérature antique et moderne. À la mémoire de Jean-Pierre Néraudau*, Paris, Honoré Champion, 2005, p. 133-145.

KANT Emmanuel, *Critique de la faculté de juger* [1790], trad. fr. Philonenko A., Paris, Vrin, 1993.

KASTER Robert A., *Emotion, Restraint, and Community in Ancient Rome*, Oxford/New York, Oxford University Press, 2005.

KEANE Catherine, *Figuring Genre in Roman Satire*, Oxford, Oxford University Press, 2006.

KEITEL Elizabeth, « Homeric Antecedents to the « cohortatio » in the Ancient Historians », *The Classical World*, n° 80, 3, 1987, p. 153-172.

KEITH Alison, « Lament in Lucan's *Bellum Civile* », in *SUTER Ann (dir.), Lament. Studies in the Ancient Mediterranean World and Beyond*, Oxford, Oxford University Press, 2008, p. 233-257.

KENNEY Edward J. et CLAUSEN Wendell Vernon (dir.), *The Cambridge History of Classical literature II: Latin literature*, Cambridge, Cambridge University Press, 1982.

KERSTEN Markus, *Blut auf Pharsalischen Feldern. Lucans Bellum Ciuile und Vergils Georgica, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 2018.*

KIMMERLE Nadja, *Lucan und der Prinzipat: Inkonsistenz und unzuverlässiges Erzählen im Lucan's « Bellum civile », Berlin/Boston, De Gruyter, 2015.*

KLEIN Florence, « *Rursus pomi iactu remorata secundi* (Met. X, 671). La *mora* et la poétique ovidienne de la brièveté », *Dictynna*, n° 2, 2005, http://journals.openedition.org/dictynna/133.

KRAGELUND P., « Tacitus, Dio and the "Sophist" Maternus », *Historia*, n° 61, 2012, p. 495-506.
KRAUS Christina Shuttleworth et WOODMAN Anthony John, *Latin Historians*, Oxford, Oxford University Press, 1997.

KUBIAK David, « Cornelia and Dido (Lucan 9.174-9) », *Classical Quarterly*, n° 40, 1990, p. 577-578.

KYLE Donald G., *Spectacles of Death in Ancient Rome*, London/New York, Routledge, 2012.

KYRIAKIDIS Stratis, *Catalogues of Proper Names in Latin Epic Poetry*. Lucretius-Virgil-Ovid, Newcastle, Cambridge Scholars Publishing, 2007.

LA PENNA Antonio, « Il bandito e il re », *Maia*, n° 31, 1979, p. 29-31.

LE BONNIEC Henri, « Lucain et la religion », in DURRY Marcel (dir.), *Lucain. Sept exposés suivis de discussions, Entretiens sur l'Antiquité classique*, Vandœuvres/Genève, Fondation Hardt, 1968, p. 161-200.

LE SENNE René, *Traité de caractérologie*, Paris, PUF, 1945.

LACHENAUD Guy, *Promettre et écrire. Essai sur l'historiographie des Anciens*, Rennes, PUR, 2004.

LAMOINE Laurent, « La pratique du vergobret : le témoignage de César confronté aux inscriptions », *Cahiers du Centre Gustave Glotz*, n° 17, 2006, p. 81-104.

LANGE Carsten Hjort, « Triumph and Civil War in the Late Republic », *Papers of the British School at Rome*, n° 81, 2013, p. 67-90.

LANGLANDS Rebecca, *Sexual Morality in Ancient Rome*, Cambridge, Cambridge University Press, 2006.

LAPIDGE Michael, « Lucan's Imagery of Cosmic Dissolution », *Hermes*, n° 107, 1979, p. 344-370.

LAUSBERG Marion, « Lucan und Homer », *ANRW*, II, 32, 3, 1985, p. 1565-1622.

LAVAGNE Henri, *Operosa antra. Recherches sur la grotte à Rome de Sylla à Hadrien, Rome, École française de Rome, coll. « BEFAR », n° 272, 1988.*

LEBEK Wolfgang Dieter, *Lucans Pharsalia: Dictungsstruktur und Zeitbezug*, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 1976.

LEDENTU Marie, *Studium scribendi. Recherches sur les statuts de l'écrivain et de l'écriture à Rome à la fin de la République*, Louvain/Paris, Peeters, 2004.

LEIGH Matthew, *Lucan. Spectacle and Engagement*, Oxford, Clarendon Press, 1997.

LENNON Jack J., *Pollution and Religion in Ancient Rome*, Cambridge, Cambridge University Press, 2014.

LENTANO Mario, « Concessum est rhetoribus ementiri. Quattro esempi di come nasce un tema declamatorio », *Annali Online di Lettere - Ferrara*, n° 1-2, 2011, p. 133-152.

LENTANO Mario (dir.), *La declamazione latina. Prospettive a confronto sulla retorica di scuola a Roma antica*, Napoli, Loffredo, 2015.

LEUZE Oscar, *Zur Geschichte der römischen Censur*, Halle, Niemeyer, 1912.

LORAUX Nicole, *Façons tragiques de tuer une femme*, Paris, Hachette, 1985.

LOUNSBURY, Richard C., « History and Motive in Book Seven of Lucan's *Pharsalia* », *Hermes*, n° 104, 1976, p. 210-239.

LOUPIAC Annic, « Pour une lecture tragique de la *Pharsale* », *L'Information littéraire*, n° 42, 1990, p. 3-7.

LOUPIAC Annic, *La Poétique des éléments dans La Pharsale de Lucain*, Bruxelles, Latomus, 1998.

LUCE T. J., « The Dating of Livy's First Decade », *Transactions of the American Philological Association*, n° 96, 1965, p. 209-240.

LUCK Georg, « On Petronius' Bellum Civile », *American Journal of Philology*, n° 93, 1972, p. 133-141.
LUCOT Robert, « Un type d’hexamètre latin d’Ennius à Virgile », *Pallas*, n° 3, 1955, p. 29-39.

LUDWIG Kathrin, *Charakterfokalisation bei Lucan: eine narratologische Analyse*, Berlin/Boston, De Gruyter, 2014.

MALASPINA Ermanno, « Tipologie dell’inameno nella letteratura latina. *Locus horridus*, paesaggio eroico, paesaggio dionisiaco: proposta di risistemazione », *Aufidus*, n° 23, 1994, p. 7-22.

MALCOVATI Enrica, « Lucano e Cicerone », *Athenaeum*, n° 31, 1953, p. 288-297.

MALOSSE, Pierre-Louis, NOËL Marie-Pierre, SCHOULER Bernard (dir.), *Clio sous le regard d'Hermès. L'utilisation de l'histoire dans la rhétorique ancienne de l'époque hellénistique à l'Antiquité tardive*, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2011.

MANCINI Alessio, « Il modello inatteso: Pompeo, Cornelia e l'Ovidio dell'esilio », *Rivista di Cultura Classica e Medioevale*, n° 58, 2016, p. 373-382.

MANCINI Alessio, « Strategie retoriche e influenze declamatorie nell'ottavo libro del *Bellum ciuile* di Lucano », *Aevum Antiquum*, n° 18, 2018, p. 257-290.

MANCINI Alessio, « Benevuto da Imola: un turning point nella scoliastica lucanea? », in *ESPOSITO Paolo* (dir.), *Seminari Lucanei I. In memoria di Emanuele Narducci, Pisa, ETS, 2020*, p. 215-234.

MARTI Berthe M., « The Meaning of the *Pharsalia* », *American Journal of Philology*, n° 66, 1945, p. 352-376.

MARTI Berthe M., *Arnulfi Aurelianensis Glosule super Lucanum*, Rome, American Academy in Rome, 1958.

MARTI Berthe M., « Tragic History and Lucan's *Pharsalia* », in HENDERSON Charles Jr. (dir.), *Classical, Mediaeval and Renaissance Studies in honor of B. L. Ullman, I, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura*, 1964, p. 165-204.

MARTI Berthe M., « Lucan's Narrative Techniques », *La parola del passato. Rivista di studi classici*, n° 30, 1975, p. 74-90.

MARTIN Paul, « Un écho de Lucain dans le *De uiris illustribus Vrbis Romae*. La mort de Pompée », in GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain, Clermont-Ferrand, Caesarodunum*, n° 48-49 bis, 2016, p. 343-358.

MARTIN René, « Poésie politique et religion à l'époque carolingienne », *Bulletin de l'Association Guillaume Budé*, 2000, p. 157-174.

MARTINA Mario, « Le vite antiche di Lucano e di Persio », *Civiltà classica e cristiana*, n° 5, 1984, p. 155-189.

MARTINDALE Charles A., « Paradox, Hyperbole and Literary Novelty in Lucan's *De Bello Ciuili* », *Bulletin of the Institute of Classical Studies*, n° 23, 1976, p. 45-54.

MASTERS Jamie, *Poetry and Civil War in Lucan's Bellum Civile*, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

MASCIANDARO Franco, *The Stranger as Friend: The Poetics of Friendship in Homer, Dante, and Boccaccio*, Firenze, Firenze University Press, 2013

MATTHEWS SANFORD Eva, « Lucan and His Roman Critics », *Classical Philology*, n° 26, 1931, p. 233-257.

MATTHEWS SANFORD Eva, « Quotations from Lucan in Mediaeval Latin Authors », *The American Journal of Philology*, n° 55, 1934, p. 1-19.

MATTHIESSEN Kjeld, « Der *Ion* - eine Komödie des Euripides ? », *Sacris Erudiri*, n° 31, 1989, p. 271-292.

MAYER Roland, *Lucan. Civil War VIII. Edited with a Commentary*, Warminster, Aris and Philips, 1981.

MAZZOLI Giancarlo, « Les prologues des tragédies de Sénèque », *Pallas. Rome et le tragique*, n° 49, 1998, p. 121-134.
MCCUNE Blanche, « Lucan's *Militia Amoris*: Elegiac Expectations in the *Bellum Ciuile* », *Classical Journal*, n° 109, 2014, p. 171-198.

MENCACCI Francesca, « Sanguis/cruor. Designazioni linguistiche e classificazione antropologica del sangue nella cultura romana », *Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici*, n° 17, 1986, p. 25-91.

MERLI Elena, « Historische Erzählung und epische Technik in *Pharsalia*. 4, 581-824 », in WALDE Christine (dir.), *Lucan im 21. Jahrhundert*, Munich/Leipzig, De Gruyter, 2005, p. 111-129.

MÉROT Guillemette, *Le « Canon » des poètes grecs et latins de l'Institution oratoire. Discours critique, traditions doctrinales, contexte culturel*, Thèse dactylographiée, soutenue à l'université Paris-Sorbonne (Paris IV), 2020

MEUNIER Isabelle, « Le renouvellement du motif épique du catalogue dans le *Bellum Ciuile* de Lucain (I, 392-522) : dangers et pouvoirs de la *fama* », in DEVILLERS Olivier et FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie (dir.), *Lucain en débat : rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 63-76.

MEUNIER Isabelle, *Le « De bello ciuili » de Lucain, une parole en mutation : de la rhétorique républicaine à une poétique de la guerre civile*, Thèse soutenue à l'université Paris-Est, 2012.

MIGLIARIO Elvira, *Retorica e storia: una lettura delle Suasoriae di Seneca Padre*, Bari, Edipuglia, 2007.

MILLER John F. et WOODMAN Anthony John (dir.), *Latin Historiography and Poetry in the Roman Empire*, Leiden/Boston, Brill, 2010.

MINÉO Bernard, « Le Pompée de Lucain et le modèle livien », in FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie et DEVILLERS Olivier (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 255-266.

MOREAU Alain, *Eschyle. La violence et le chaos*, Paris, Le Belles Lettres, 1985.

MOREAU Philippe, « The Bilineal Transmission of Blood in Ancient Rome », in JOHNSON Christopher H. et al. (dir.), *Blood and Kinship: Matter for Metaphor from Ancient Rome to the Present*, New York/Oxford, Berghahn, 2013, p. 40-60.

MORETTI Gabriella, « Formularità e tecniche del paradossale in Lucano », *Maia*, n° 36, 1984, p. 37-49.

MORFORD Mark P.O., *The Poet Lucan. Studies in Rhetorical Epic*, Oxford, Blackwell, 1967a.

MORFORD Mark P.O., « The Purpose of Lucan's Ninth Book », *Latomus*, n° 26, 1967b, p. 123-129.

MUDRY Philippe, « Le rêve de Pompée ou le temps aboli : Lucain, *Pharsale* 7, 1-44 », Études de lettres, n° 2, 1991, p. 77-88.

MUECKE Francis, « Rome's First "Satirists": Themes and Genre in Ennius and Lucilius », in FREUDEKNBURG Kirk (dir.), *The Cambridge Companion to Roman Satire*, Cambridge, Cambridge University Press, 2005, p. 33-47.

MURPHY John P., *Avienus, Ora maritima: or, Description of the Seacoast from Brittany round to Massilia*, Chicago, Ares, 1977.

NADAÏ Jean-Christophe de, *Rhétorique et poétique dans la Pharsale de Lucain. La crise de la représentation dans la poésie antique*, Louvain/Paris, Peeters, 2000.

NARDUCCI Emanuele, *La provvidenza crudele. Lucano e la distruzione dei miti augustei*, Pisa, Giardini editori 1979.

NARDUCCI Emanuele, « Catone in Lucano: (e alcune interpretazioni recenti) », *Athenaeum*, n° 89, 2001, p. 171-186.

NARDUCCI Emanuele, *Lucano: un'epica contro l'impero*, Roma/Bari, Laterza, 2002.

NARDUCCI Emanuele, « Cicerone nella «Farsalia» di Lucano », in NARDUCCI Emanuele (dir.), *Aspetti della fortuna di Cicerone nella cultura Latina* (Atti del III
symposium Ciceronianum Arpinas, Arpino 10 maggio 2002), Firenze, Le Monnier, 2003, p. 78-91.

NELIS Damien, *Vergil's Aeneid and the Argonautica of Apollonius Rhodius*, Leeds, F. Cairns, 2001.

NEWLANDS Carole Elizabeth, *Silvae: Book II*, Cambridge/New York, Cambridge University Press, 2011a.

NEWLANDS Carole Elizabeth, « The First Biography of Lucan: Statius' *Silvae* 2.7 », in ASSO Paolo (dir.), *Brill's Companion to Lucan*, Leiden/Boston, Brill, 2011b, p. 435-451.

NEWMAN J. K., *The Concept of Vates in Augustan Poetry*, Louvain, Peeters, coll. « Latomus », n° 89, 1967.

NICOLAI Roberto, « L'uso della storiografia come fonte di informazioni: teoria retorica e prassi oratoria », in ZOIDO Juan Carlos Iglesias (dir.), *Retórica e Historiografia. El discurso militar en la historiografia desde la Antigüedad hasta el Renacimiento*, Madrid, Ediciones clasicas, 2008, p. 143-174.

NILL Hans-Peter, *Gewalt und Unmaking in Lucans Bellum Civile: Textanalysen aus narratologischer, wirkungsasthetischer und gewaltsoziologischer Perspektive*, Leyden/Boston, Brill, 2018.

NISARD Désiré, *Études de Mœurs et de Critique sur les Poëtes Latins de la Décadence*, Paris, Hachette, 1849².

NORDEN Eduard, *Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die Zeit der Renaissance*, 2 vol., Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1958³.

NUNEZ GONZALEZ Juan Maria, « On the Meaning of 'bella plus quam civilia' (Lucan 1, 1): a relevant hyperbole », *Studies in Latin literature and Roman history*, n° 13, 2006, p. 380-389.

OAKLEY Stephen P., « Livy and his Sources », in CHAPLIN Jane D. et KRAUS Christina S. (dir.), *Oxford Readings in Classical Studies. Livy, Oxford, Oxford University Press*, 2009, p. 439-460.

OGILVIE R.M., *Commentary on Livy, Books 1-5*, Oxford, Oxford University Press, 1965.

OIKONOMIDES A. et MILLER M., *Hanno the Carthaginian: Periplus or Circumnavigation of Africa*, Chicago, Ares, 1995³.

OLTRAMARE André, *Les Origines de la diatribe romaine*, Lausanne, Payot, 1926.

ORMAND Kirk, « Lucan's Auctor Vix Fidelis », *Classical Antiquity*, n° 13, 1994, p. 38-55.

O'SULLIVAN Timothy M., « Aurati laquearia caeli. Roman Floor and Ceiling Decoration and the Philosophical Pose », in COLEMAN Kathleen M. (dir.), *Images for Classicists*, London, Harvard University Press, 2015, p. 67-91.

PALLADINO Alessia, « I *thalamegoi* ellenistici: l'origine e la loro reinterpretazione come propaganda politica da parte di Caligola », in COARELLI Filippo et GHINI Margherita (dir.), *Caligola. La trasgressione al potere*, Catalogue de l'exposition de Nemi, Musée des navires romains, Roma, Gangemi, 2013, p. 135-142.

PAOLETTI Lao, « La fortuna di Lucano dal medioevo al romanticismo », *Atene e Roma*, n° 7, 1962, p. 144-157.

PAPANGHELIS Theodore D, HARRISON Stephen J. et FRANGOULIDIS Stavros (dir.), *Generic Interfaces in Latin Literature: Encounters, Interactions and Transformations. Trends in Classics - Supplementary Volumes*, n° 20, Berlin/Boston, De Gruyter, 2013.

PARATORE Ettore, « Persio e Lucano », *Rivista di cultura classica e medioevale*, n° 5, 1963, p. 88-130.

PARATORE Ettore, *Biografia e poetica di Persio*, Firenze, Le Monnier, 1968.

PASCHALIS Michael, *Virgil's Aeneid: Semantic Relations and Proper Names*, Oxford University Press, Oxford, 1998.

PAPANGHELIS T. D., HARRISON S. J. et FRANGOULIDIS S., *Generic Interfaces in Latin Literature: Encounters, Interactions and Transformations*, Berlin, De Gruyter, 2013.
PARKER Robert, *Miasma: Pollution and Purification in Early Greek Religion*, Oxford, Oxford University Press, 1983.

PERRIN Yves, « Êtres mythiques, êtres fantastiques et grotesques de la *Domus Aurea* de Néron », *Dialogues d'Histoire Ancienne*, n° 8, 1982, p. 303-338.

PERRIN Yves, « La *Domus Aurea* et l'idéologie néronienne », in LÉVY Edmond, *Le système palatial en Orient, en Grèce et à Rome*, Leyden, Brill, 1987, p. 359-391.

PETRONE Gianna, *Metafora e tragedia. Immagini culturali e modelli tragici nel mondo romano*, Palermo, Sallerio Editore, 1996.

PIACENTINI Ugo, *Osservazioni sulla tecnica epica di Lucano*, Berlin, Akademie Verlag, 1963.

PICHON René, *Les Sources de Lucain*, Paris, Ernest Leroux, 1912.

POWELL Anton, *Virgil the Partisan: A Study in the Re-Integration of Classics*, Swansea, University of Wales Press, 2008.

RACE William H., « How Greek Poems Begin », in DUNN Francis M. et COLE Thomas (dir.), *Beginnings in Classical Literature*, Cambridge, Cambridge University Press, 1992, p. 13-38.

RADICKE Jan, *Lucans poetische Technik. Studien zum historischen Epos*, Leiden/Boston, Brill, 2004.

RAMBAUD Michel, « L'opposition de Lucain au *Bellum Ciuile* de César », *L'information littéraire*, n° 12, 1960, p. 155-162.

REED Jay, *Virgil's Gaze: Nation and Poetry in the Aeneid*, Princeton, Princeton University Press, 2007.

REITZ Christiane, *Die Nekyia in den Punica des Silius Italicus*, Frankfurt, P. Lang, 1982.

REITZ Christiane, *Zur Gleichnistechnik des Apollonius von Rhodos*, Frankfurt/Berlin, P. Lang, 1996.

RELIHAN Joel C., « Vainglorious Menippus In Lucian's *Dialogues of the Dead* », *Illinois Classical Studies*, n° 12, 1987, p. 185-206.

RENGAKOS Antonios, *Der Homertext und die hellenistischen Dichter*, Stuttgart, Steiner, 1993.

RICE Ellen Elizabeth, *The Grand Procession of Ptolemy Philadelphus*, Oxford, Oxford University Press, 1983.

RIOCREUX Jean-Baptiste, « Numquam successu crescat honestum : ou comment écrire une épopée morale », in GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain*, Clermont-Ferrand, Caesarodunum, 48-49bis, 2016, p. 107-119.

RIPOLL François, « La *Thébaïde* de Stace entre épopée et tragédie », *Pallas*, n° 49, 1998, p. 323-340.

RIPOLL François, « Mythe et tragédie dans la *Pharsale* de Lucain », in AYGON Jean-Pierre, BONNÉT Corinne et NOACCO Christina (dir.), *La Mythologie de l'Antiquité à la Modernité: appropriation, adaptation, détournement*, Rennes, PUR, 2009, p. 85-98.

RIPOLL François, « L'énigme du prologue et le sens de l'Histoire dans le *Bellum Ciuile* : une hypothèse interprétative », in DEVILLERS Olivier et FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010a, p. 149-158.

RIPOLL François, « Y a-t-il une unité du personnage de Pompée dans la *Pharsale* ? », *Revue des Études Latines*, n° 88, 2010b, p. 156-171.

RIPOLL François, « La mutilation oculaire: formes et sens d'un motif guerrier de la *Pharsale* aux épopées flaviennes », in GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain*, Clermont-Ferrand, Caesarodunum, 48-49bis, 2016a, p. 259-280.

RIPOLL François, « Peut-on considérer la *Pharsale* comme une "épopée tragique" ? », in BERLINCOURT Valéry, GALLI MILIC Lavinia et NELIS Damien (dir.),
Lucan and Claudian: Context and Intertext, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2016b, p. 61-76.

RIPOLL François, « Scenes of Departure by Sea in the Epic Tradition from Homer to Silius », in REITZ Christiane et FINKMANN Simone (dir.), *Epische Bauformen. Strukturen epische Erzählens*, Rostock, De Gruyter, 2019, vol. 2, p. 89-124.

ROBERT Renaud, « Palais ou temple ? Les descriptions architecturales virgiliennes et leur réception chez Ovide et Stace », in ROBERT Renaud (dir.), *Dire l'architecture dans l'Antiquité, Aix-en-Provence/Paris, Karthala/MMSH*, 2016, p. 225-257.

ROCHE Paul, *Lucan. De Bello Ciuili book 1*, Oxford/New York, Oxford University Press, 2009.

ROCHE Paul, « Lucan in Claudian's *In Eutropium*: Rhétoric, Paradox and Exemplarity », in BERLINCOURT Valéry, GALLI MILIĆ Lavinia et NELIS Damien (dir.), *Lucan and Claudian: Context and Intertext*, Heidelberg, Winter, 2016, p. 227-242.

ROLIM DE MOURA Alessandro, « Lucan 7: Speeches at War », in HÖMKE Nicola et REITZ Christiane (dir.), *Lucan's Bellum Civile: Between Epic Tradition and Aesthetic Innovation*, Berlin/New York, De Gruyter, 2010, p. 71-90.

ROLLER Duane W., *Through the Pillars of Herakles: Greco-Roman Exploration of the Atlantic*, London, Routledge, 2006.

ROMM James S., *The Edges of the Earth in Ancient Thought*, Princeton, Princeton University Press, 1994.

ROMANO Elisa, « Dal *De Officiis* a Vitruvio, da Vitruvio a Orazio: il dibattito sul lusso edilizio », in *Le Projet de Vitruve. Objet, destinataires et réceptions du De Architectura, Rome, École française de Rome*, 1994, p. 63-73.

RONCONI Alessandro, *Cicerone, Somnium Scipionis. Introduzione e commento*, Firenze, Le Monnier, 1961.

ROSATI Gianpero, « Il modello di Aretusa (Prop. IV 3): tracce elegiache nell'epica del 1 sec. d.C. », *Maia*, n° 48, 1996, p. 139-155.

ROSEMAN Christina R., *Pytheas of Massalia: On the Ocean Text, Translation and Commentary*, Chicago, Ares Publishers, 1994.

ROUGIER-BLANC Sylvie, « Utilisation dramatique des espaces chez Apollonios de Rhodes. Portes et zones de transition », *Revue des Études Grecques*, n° 116, 2003, p. 91-108.

RUDICH Vasily, *Dissidence and Literature, The Price of Rhetorization*, London/New York, Routledge, 1997.

RUTZ Werner, *Studien zur Kompositionskunst und zur epischen Technik Lucans*, Frankfurt/Bern/New York/Paris, P. Lang, 1989 (1950¹).

RUTZ Werner, « *Amor mortis* bei Lucan », *Hermes*, n° 88, 1960, p. 462-475.

RUTZ Werner, « Lucan und die Rhetorik », dans DURRY Marcel (dir.), *Lucain. Sept exposés suivis de discussions (Fondation Hardt pour l'étude de l'antiquité classique, Entretiens XV)*, Vandœuvres/Genève, Fondation Hardt, 1970a, p. 235-265.

RUTZ Werner, *Lucan, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1970b*.

SALEMME Carmelo, « Un contributo a Lucano e Petronio », *Le Parole e le Idee*, n° 12-14, 1970-1972, p. 64-77.

SANNICANDRO Lisa, « Per uno studio sulle donne della “Pharsalia”: Marcia Catonis », *Museum Helveticum*, n° 64, 2007, p. 8399.

SANNICANDRO Lisa, *I personaggi femminili del Bellum Civile di Lucano, Rahden, Verlag Marie Leidorf, 2010*.

SANTORELLI Biagio, « Juvenal and Declamatory *inventio* », in STRAMAGLIA Antonio, GRAZZINI Stefano et DIMATTEO Giuseppe (dir.), *Giovenale tra storia, poesia e ideologia*, Berlin/Boston, De Gruyter, 2016, p. 293-321.
SAURON Gilles, « Les monstres, au cœur des conflits esthétiques à Rome au 1er siècle avant J.-C. », *Revue de l'Art*, n° 90, 1990, p. 35-45.

SAYLOR Charles, « Wine, Blood and Water: The Imagery of Lucan *Pharsalia* IV 148-401 », *Eranos*, n° 84, 1986, p. 149-156.

SAYLOR Charles, « *Lux extrema*: Lucan, *Pharsalia* 4.402-581 », *Transactions of the American Philological Association*, n° 120, 1990, p. 291-300.

SCHAEFFER Jean-Marie, *Qu'est-ce qu'un genre littéraire?*, Paris, Seuil, 1989.

SCHANZ Martin, *Geschichte der römischen Literatur bis zum Gesetzgebungswerk des Kaisers Justinian. Zweiter Teil: Die römische Literatur in der Zeit der Mionarchie bis auf Hadrian. Zweite Hälfte: Vom Tode des Augustus bis zur Regierung Hadrians*, Munich, Beck, 1901².

SCHLONSKI Frank, *Studien zum Erzählerstandort bei Lucan*, Trier, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1995.

SCHMIDT Manfred Gerhardt, *Caesar und Cleopatra. Philologischer und historischer Kommentar zu Lucan. 10, 1-171*, Frankfurt/Bern/New York, Peter Lang, 1986.

SCHMIDT Peter, « Livius-Rezeption und kaiserzeitliche Historiographie », in SCHULLER Wolfgang (dir.), *Livius. Aspekte seines Werkes*, Konstanz, Universitätsverlag Konstanz, 1993, p. 189-201.

SCHMITZ Christine, *Die kosmische Dimension in den Tragodien Senecas*, Diss. Berlin/New York, 1993.

SCHÖNBERGER Otto, « Ein Quellenproblem bei Tacitus und Lucans Deklamation über Octavius Sagitta », *Historia*, n° 12, 1963, p. 500-509.

SCHOTES Hans-Albert, *Stoische Physik, Psychologie und Theologie bei Lucan*, Diss. Bonn, 1969.

SCHRIJVERS Piet Herman, « Deuil, désespoir, destruction (Lucain, la *Pharsale*, II, 1-234) », *Mnemosyne*, n° 41, 1988, p. 341-354.

SCHRIJVERS Piet Herman, « Interpréter Lucain par Lucain. *La Pharsale* I, 1-8 ; II, 234-325 », *Mnemosyne*, n° 42, 1989, p. 62-75.

SEITZ Konrad, « Das pathetische Erzählstil Lucans », *Hermes*, n° 93, 1965, p. 204-232.

SIMON Mathilde, « Aspects de l'épopée d'Hannibal : la construction livienne d'une figure tragique », *Revue des Études Latines*, n° 93, 2015, p. 235-249.

SKLENAR Robert, « Nihilistic Cosmology and Catonian Ethics in Lucan's "Bellum ciuile" », *American Journal of Philology*, n° 120, 1999, p. 281-296.

SKLENAR Robert, *The Taste for Nothingness: a Study of « uirtus » and Related Themes in Lucan's "Bellum civile"*, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2003.

SKUTSCH Otto, *Studia Enniana*, Oxford, Oxford University Press, 1968.

SOLODOW Joseph, *The World of Ovid's Metamorphoses*, Chapell Hill/London, University of North Carolina Press, 1988.

STEELE Robert Benson, « Lucan's *Pharsalia* », *American Journal of Philology*, n° 45, 1924, p. 301-328.

STEIN-HÖLKESKAMP Elke, *Das römische Gastmahl. Eine Kulturgeschichte*, Munich, C. H. Beck, 2005.

STEINBY Margaret (dir.), *Lexicon Topographicum Urbis Romae*, 2 (D-G), Roma, Quasar, 1995.

STEINER George, *La mort de la tragédie*, trad. R. Celli, Paris, Le Seuil, 1965.

STOCKTON David, « Primus and Murena », *Historia*, n° 14, 1965, p. 18-40.

STOK Fabio, « La rivincita di Esculapio », in BRUGNOLI Giorgio et STOK Fabio (dir.), *Ovidius Παρωδήσας*, Pisa, ETS Editrice, 1992, p. 144-150.

STOK Fabio, « Le passioni di Catone », in LANDOLFI Luciano et MONELLA Paolo (dir.), *Doctus Lucanus: aspetti dell'erudizione nella Pharsalia di Lucano: seminari sulla poesia latina di età imperiale. 1*, Bologna, Pàtron, 2007, p. 151-167.
STOPPARD Tom, *Rosencrantz and Guildenstern are Dead*, London, Faber and Faber, 1967.

STOVER Tom, « Cato and the Intended Scope of Lucan’s “Bellum Civile” », *Classical Quarterly*, n° 58, 2008, p. 571580.

STRAMAGLIA Antonio, *Giovenale, Satire 1, 7, 12, 16: storia di un poeta*, Bologna, Pátron, 2008.

STUDNICZKA Franz, *Das Symposion Ptolemaios II, nach der Beschreibung des Kallixeinos wiederhergestellt*, Leipzig, Der Abhandlungen der philologisch-historischen Klasse der königl. sachschen Gesellschaft der Wissenschaften, 30, 2018 (1914).

STRUNK Thomas, « Offending the Powerful: Tacitus’ *Dialogus de Oratoribus* and Safe Criticism », *Mnemosyne*, n° 63, 2010, p. 241-267.

STRUNK Thomas, « History by Analogy: Cato the Younger and Caesar in Livy’s Account of the Second Punic War », *The Ancient History Bulletin*, n° 35, 2021, p. 74-91.

SULLIVAN J.P., *Propertius. A Critical Introduction*, Cambridge/New York, Cambridge University Press, 1976.

SUOLAHTI Jaako, *The Roman Censors. A Study on Social Structure*, Helsinki, Suomalainen Tiedakatemia, coll. « Annales Academiae Scientiarum Fennicae », 1963.

SYNDIKUS Hans Peter, *Lucans Gedicht vom Bürgerkrieg. Untersuchungen zur epischen Technik und zu den Grundlagen des Werkes*, Diss. München, 1958.

TARRANT Richard J., « Senecan Drama and its Antecedents », *Harvard Studies in Classical Philology*, n° 82, 1978, p. 213-263.

TARRANT Richard J., *Seneca's Thyestes Edited with Introduction and Commentary*, Atlanta, Ga. Scholars Press, 1985.

TARRANT Richard J., « Chaos in Ovid's *Metamorphoses* and its Neronian Influence », *Arethuse. Receptions of Ovid in Antiquity*, n° 35, 2002, p. 349-360.

TARRANT Richard J., *P. Ouidii Nasonis Metamorphoses*, Oxford, Oxford Clarendon Press, 2004.

TARRANT Richard J., *Virgil. Aeneid. Book XII*, Cambridge, Cambridge University Press, 2012.

TASLER Wolfgang, *Die Reden in Lucans* Pharsalia, Bonn, Rudolf Habelt Verlag GMBH, 1972.

THOMPSON Lynette, « A Lucanian Contradiction of Virgilian *Pietas*: Pompey's *Amor* », *Classical Journal*, n° 79, 1984, p. 207-215.

THORNBURN John E. Jr., « Apollo's Comedy and the Ending of Euripides' *Ion* », *Acta Classica*, n° 44, 2001, p. 221-236.

TILLIETTE Jean-Yves, « Métrique carolingienne et métrique auxerroise », in *IOGNA PRAT Dominique, JEUDY Colette et LOBRICHON Guy (dir.), L'École carolingienne d'Auxerre : de Murethach à Remi : 830-908*, Paris, Beauchesne, 1991, p. 313-328.

TOUAHRI Ouardia, « Aspects de la parole guerrière dans l'épopée latine », *Bulletin de l'Association Guillaume Budé*, n° 2, 2005, p. 99-116.

TRACY Jonathan, *Lucan's Egyptian Civil War*, Cambridge, Cambridge University Press, 2014.

TRINQUIER Jean, « Serpents buveurs d'eau, serpents œnophiles et serpents sanguinaires : les serpents et leurs boissons dans les sources antiques », *Anthropozoologica*, n° 47, 2012, p. 177-221.

TUCKER Richard A., « Lucan and the baroque: a revival of interest », *The Classical World*, n° 62, 1969, p. 295-297.

TUCKER Richard A., « Banquets of Dido and Cleopatra », *The Classical Bulletin*, n° 52, 1976, p. 17-21.
UHLE Tobias, « Antaeus, Hannibal, Caesar. Beobachtungen zur Exkurs-technik am Beispiel des Antaeus-Exkurses (Lucan. 4. 593-660) », *Hermes*, n° 134, 2006, p. 142-154.

USENER Hermann, M. *Annaei Lucani Commenta Bernensia*, Hildesheim, G. Olms, 1967.

USSANI Vincenzo, *Sul valore storico del poema lucaneo*, Roma, E. Loescher & C., 1903.

UTARD Régine, « Débuts et fins de discours dans l'épopée historique : l'exemple de la *Pharsale* de Lucain », dans BUREAU Bruno et NÍCOLAS Christian (dir.), *Commencer et finir : débuts et fins dans les littératures grecque, latine et néolatine*, Paris, De Boccard, vol. 2, 2008, p. 431-444.

UTARD Régine, « Pompée sous le regard de Cornélie : pour quelle image du héros ? », in DEVILLERS Olivier et FRANCHET D'ESPÈREY Sylvie (dir.), *Lucain en débat. Rhétorique, poétique et Histoire*, Bordeaux, Ausonius, 2010, p. 179-191.

UTARD Régine, « Le combat naval devant Marseille au livre III du *Bellum ciuile* de Lucain : écriture d'une scène entre tradition épique et innovation », in GALTIER Fabrice et POIGNAULT Rémy (dir.), *Présence de Lucain*, Clermont-Ferrand, Caesarodunum, 48-49bis, 2016 p. 179-195.

VAN CAMPEN Ferdinandus Honoraeus Maria, M. *Annei Lucani De bello civili, liber II: een commentaar*, Amsterdam, J.-C. Gieben, 1991.

VAN DE WOESTIJNE Paul, *Rufus Festus Avienus*, Bruges, De Tempel, 1961.

VAN DER POEL Marc G.M., « The Use of exempla in Roman Declamation », *Rhetorica*, n° 27, 2009, p. 332-353.

VAN ROOY Charles A., « Quintilian X 1, 93 Once More », *Mnemosyne*, n° 8, 1955, p. 305-310.

VAN ROOY Charles A., *Studies in Classical Satire and Related Literary Theory*, Leyden, Brill, 1966.

VALVERDE SÁNCHEZ Mariano, *El Aition en las Argonáuticas de Apolonio de Rodas*, Murcia, Universidad de Murcia, 1989.

VERNIERE Yvonne, *Symboles et mythes dans la pensée de Plutarque*, Paris, Les Belles Lettres, 1977.

VIARRE Simone, « Caton en Libye : l'histoire et la métaphore (Lucain, *Pharsale*, IX, 249-294) », in CROISILLE Jean-Michel et FAUCHÈRE Pierre-Maurice (dir.), *Neronia 1997. Actes du 2ᵉ colloque de la Société internationale d'études néroniennes*, Clermont-Ferrand, ADOSA, 1982, p. 103-111.

VIDAL-NAQUET Pierre, « Flavius Arrien entre deux mondes », *Arrien, Histoire d'Alexandre. L'anabase d'Alexandre le Grand*, traduction de P. Savinel, post-face de P. Vidal-Naquet, Paris, Minuit, 1984, p. 311-394.

VIDAL-NAQUET Pierre, *L'Atlantide. Petite histoire d'un mythe platonicien*, Paris, Points Seuil, 2006 (2005¹).

VIDEAU Anne, *La Poétique d'Ovide, de l'élégie à l'épopée des Métamorphoses. Essai sur un style dans l'Histoire*, Paris, PUPS, 2010.

VON MOOS Peter, « Lucain au Moyen Âge », in VON MOOS Peter (dir.), *Entre histoire et littérature : communication et culture au Moyen Âge*, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2005, p. 89-202.

WALDE Christine, *Die Traumdarstellungen in der griechisch-römischen Dichtung*, Munich/Leipzig, Saur, 2001.

WARE Catherine, *Claudian and the Roman Epic Tradition*, Cambridge, Cambridge University Press, 2012.

WATSON Alan, *Ancient Law and Modern Understanding: At the Edges*, Athens, GA/London, 1998.

WEBB R. H., « On the Origin of Roman Satire », *Classical Philology*, n° 7, 1912, p. 177-189.

WEBB Ruth, *Ekphrasis, Imagination and Persuasion in Ancient Rhetorical Theory and Practice*, Farnham, Ashgate, 2009.
WERNER Shirley, « On the History of the *Commenta Bernensia* and the *Annotationes Super Lucanum* », *Harvard Studies in Classical Philology*, n° 96, 1994, p. 343-368.

WESTON Edward T., *Lucan the Satirist*, Bryn Mawr College, diss. 1994.

WHEELER Stephen M., *Narrative Dynamics in Ovid's Metamorphoses*, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 2000.

WHEELER Stephen M., « Lucan's Reception of Ovid's *Metamorphoses* », *Arethusa*, n° 35, 2002, p. 361-380.

WHEELER Stephen M., « The Incipit of Ovid's *Metamorphoses* as Intertext in Imperial Latin Literature », *Materiali e discussioni per l'analisi dei testi classici*, n° 61, 2009, p. 147-160.

WHEELER Stephen M., « A Body to Remember. M. T. Dinter *Anatomizing Civil War. Studies in Lucan's Epic Technique* », *The Classical Review*, n° 66, 2016, p. 134-136.

WHITTINGTON Graeme et EDWARDS Kevin J., « "Ubi solitudinem faciunt pacem appellant": The Romans in Scotland, A Palaeoenvironmental Contribution », *Britannia*, n° 24, 1993, p. 13-25.

WICK Claudia, *M. Annaeus Lucanus*, Bellum Civile, *Liber IX*, Bd. 2. *Kommentar*, Munich/Leipzig, K.G. Saur, 2004.

WILLIAMS Gordon, *Change and Decline: Roman Literature in the Early Empire*, Berkerley, University of California Press, 1978.

WILLS Jeffrey, *Repetition in Latin Poetry. Figures of Allusion*, Oxford, Clarendon Press, 1996.

WINKLER Martin M., *The Persona in Three Satires of Juvenal*, Hildesheim, Olms, coll. « Altertumswissenschaftliche Texte und Studien », n° 10, 1983.

WISE Jennifer, « Aristotle, Actors, and Tragic Endings: A Counter-Response to Johanna Hanink », *Arethusa*, n° 46, 2013, p. 117-139.

WOODMAN A. J., *Velleius Paterculus: The Caesarian and Augustan Narrative* (2.41-93), Cambridge, Cambridge University Press, 1983.

WOODMAN A. J., « Pliny on Writing History: *Epistles* 5.8 », in WOODMAN A.J. (dir.), *From Poetry to History: Selected Papers*, Oxford, Oxford University Press, 2012, p. 223-242.

WÜST Fritz R., « Zu den Hypomnemata Alexanders d. Grossen: das Grabmal des Hephaistion », *Jahreshefte der Österreichischen Archäologischen Institutes in Wien*, n° 44, 1959, p. 147-146.

ZANKER Graham, *Realism in Alexandrian Poetry: A Literature and its Audience*, London, Croom Helm, 1987.

ZANKER Paul, *The Power of Images in the Age of Augustus*, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1990.

ZEHNACKER Hubert, « Épopée et tragédie à propos de la Pharsale », in ARMISEN-MARCHETTI Mireille (dir.), *Palladio Magistro. Mélanges Jean Soubiran (Pallas 59)*, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2002, p. 281-290.

ZIEHEN Julius, « Lucan als Historiker », *Berichte des Freien Deutschen Hochstiftes*, Frankfurt am Main, 1890, p. 50-71.

ZIOGAS Ioannis, « The Poet as Prince: Author and Authority under Augustus », in BALTUSSEN Hans et DAVIS Peter J. (dir.), *The Art of Veiled Speech: Self-Censorship from Aristophanes to Hobbes*, Philadelphia, Pennsylvania State University Press, 2015, p. 115-136.

ZISSOS Andrew, « Lucan and Caesar: Epic and *Commentarius* », in PAPANGHELIS Theodore D., HARRISON Stephen J. et FRANGOULIDIS Stavros (dir.), *Generic Interfaces in Latin Literature: Encounters, Interactions and Transformations*, Berlin, De Gruyter, 2013, p. 135-150.

ZWIERLEIN Otto, « Cäsar und Kleopatra bei Lucan und in späterer Dichtung », *A&A*, n° 20, 1974, p. 54-73.
Index locorum

Lucain, Pharsale

Chant I

I, 1: 59, 129, 239, 261
I, 1-4: 32, 239
I, 1-7: 20
I, 1-8: 52, 146
I, 2: 108
I, 2-3: 242
I, 4: 22
I, 6-7: 17, 33, 239-240
I, 8: 53, 107
I, 8-9: 146
I, 9: 277
I, 13-14: 287
I, 28-31: 33
I, 63-66: 128
I, 67: 108
I, 67-68: 24, 128, 249-250
I, 68-69: 109
I, 72-73: 249
I, 72-77: 243
I, 74-75: 249
I, 79-80: 249
I, 81-86: 147
I, 87-95: 147
I, 88-89: 109, 111
I, 89-90: 242
I, 95: 241, 283
I, 98: 242, 250
I, 112: 286
I, 126-127: 92
I, 127: 110
I, 128: 92, 246
I, 131: 111

I, 133: 111
I, 145: 111
I, 150: 111
I, 158: 112
I, 158-182: 143
I, 181: 112
I, 183: 112
I, 183-222: 77
I, 186-189: 35
I, 213-215: 39
I, 254-256: 34
I, 282: 289
I, 293-312: 255
I, 299-300: 84
I, 299-351: 262
I, 303-305: 33
I, 329: 288
I, 349-350: 34
I, 352-356: 82
I, 356-391: 91
I, 359-391: 262
I, 372-386: 90
I, 392-465: 18, 261, 262
I, 394-395: 262
I, 396: 267
I, 399: 267
I, 399-401: 272
I, 402: 266
I, 403-411: 267
I, 417-419: 109, 264, 272
I, 421-436: 267
I, 422: 267
I, 424-425: 267
I, 428: 286
I, 436-440: 267

I, 441-442: 264, 267

I, 444: 287

I, 447-449: 273

I, 447-462: 263

I, 452-453: 273

I, 459: 273

I, 463-465: 264, 267

I, 464: 262

I, 466-522: 77

I, 547-548: 280

I, 550-552: 135

I, 556-559: 13, 26

I, 584-585: 282

I, 614-615: 282

I, 618-625: 282

I, 627-628: 282

I, 628-630: 242

## Chant II

II, 42: 192

II, 65-233: 77

II, 105: 288

II, 111-113: 183

II, 111-114: 288

II, 134-135: 245

II, 138: 245

II, 140-141: 283

II, 151: 241

II, 158: 287

II, 169-170: 254

II, 173-174: 287

II, 212-214: 280

II, 220: 281

II, 232-235: 113

II, 234-325: 72

II, 236: 73

II, 238: 73, 179

II, 251-254: 113

II, 289-290: 113

II, 306-308: 74

II, 322-323: 114

II, 350-391: 163

II, 392-438: 77

II, 439-440: 34, 181

II, 439-443: 34

II, 439-477: 77

II, 442-443: 244

II, 517-521: 92

II, 583-595: 269

II, 599: 252

II, 713: 281

II, 728-730: 196

## Chant III

III, 1-7: 16, 194-196

III, 6: 199

III, 8: 208

III, 8-9: 206

III, 8-11: 207, 208

III, 8-40: 16, 206

III, 12-19: 209-210

III, 20-34: 213-214

III, 24-27: 213

III, 28-30: 215

III, 36-40: 204

III, 117: 284

III, 141: 284

III, 161: 112

III, 169-170: 268

III, 170-297: 18, 261

III, 171: 263

III, 179-180: 269

III, 181-183: 266, 269

III, 184-185: 274

III, 190: 269

III, 193-197: 263, 269-270

III, 194: 274

III, 198: 270

III, 200: 269

III, 204: 269

III, 205-206: 264, 269

III, 206-208: 269

III, 211-213: 271

III, 220: 270

III, 220-224: 263

III, 225: 269

III, 229-230: 270

III, 233-234: 271

III, 238-239: 271
III, 240-243: 263, 271

III, 247-248: 264

III, 249: 269

III, 256-263: 263, 273

III, 257-260: 272

III, 264-266: 270

III, 269: 268

III, 280-281: 264

III, 284-290: 274

III, 290-292: 268

III, 296: 268

III, 296-297: 263

III, 298: 262

III, 336: 252

III, 405: 282

III, 475-476: 239

III, 509-756: 266

III, 544-545: 240

III, 572-573: 269, 291

III, 587-588: 284

III, 589: 284

III, 591: 284

III, 611-613: 184

III, 627: 283

III, 638-641: 280, 284

III, 678-679: 283

III, 694-696: 241

III, 712-714: 284

III, 716-721: 184

III, 723: 286

III, 758: 254

## Chant IV

IV, 1-47: 250

IV, 26-27: 114

IV, 48: 252

IV, 48-49: 114

IV, 48-55: 251-252

IV, 48-120: 250

IV, 50: 259

IV, 55: 251

IV, 84-96: 253-254

IV, 87-88: 252, 259

IV, 88-89: 254

IV, 90-91: 252

IV, 92: 252

IV, 96-97: 115

IV, 103-105: 254-255

IV, 104: 252

IV, 116: 255

IV, 117: 255

IV, 118: 255

IV, 119: 255

IV, 120: 255

IV, 121-156: 250

IV, 169-172: 89

IV, 172-176: 115

IV, 180-194: 149

IV, 182-187: 115

IV, 191-192: 116, 252

IV, 205: 116

IV, 206-207: 116

IV, 212-242: 151

IV, 227: 116

IV, 245: 116

IV, 253: 116

IV, 254-259: 153

IV, 263: 255

IV, 264: 256

IV, 267-268: 116, 258

IV, 278: 287

IV, 280-281: 258

IV, 283-381: p.250

IV, 284: 258

IV, 291-293: 256

IV, 294-295: 256

IV, 299-302: 256

IV, 301-308: 256

IV, 313-318: 256-257

IV, 325: 256

IV, 329-336: 258-259

IV, 339-343: 247

IV, 359-362: 259

IV, 362: 247

IV, 366-367: 259

IV, 370: 259

IV, 372: 259

IV, 373-378: 117

IV, 381: 259

IV, 384: 117
IV, 393: 117

IV, 393-394: 182

IV, 401: 117

IV, 469-473: 212

IV, 500-502: 90

IV, 549-558: 135

IV, 563: 241

IV, 581-660: 35

IV, 589-660: 35

IV, 620: 240

IV, 624: 240

IV, 661-662: 181

IV, 710: 240

IV, 726: 253

IV, 752: 253

IV, 770: 252

IV, 783: 240

IV, 785-786: 289

IV, 789-790: 36, 288

IV, 811-813: 110

IV, 814-820: 110

IV, 823: 288

IV, 824: 35, 132

## Chant V

V, 17: 286

V, 148-161: 124

V, 194: p. 252

V, 228-230: 187

V, 249: 252

V, 267-268: 283

V, 311-312: 285

V, 315: 112

V, 333: 279, 283

V, 409-423: 40

V, 473: 223

V, 527-531: 112

V, 557: 252

V, 617: 224

V, 636-637: 188

V, 645: 35

V, 647-648: 242

V, 722-815: 197

V, 723: 252

V, 727-733: 197

V, 732-733: 197

V, 749-753: 198

V, 766: 198

V, 780-781: 198

V, 783: 198

V, 799: 198

V, 804-805: 198

V, 805: 223

V, 805-813: 198

V, 806: 198

V, 807-808: 198

V, 811: 198

V, 813-815: 199

## Chant VI

VI, 99: 187

VI, 131: 118

VI, 141-142: 118

VI, 144-262: 266

VI, 145-146: 283

VI, 147-148: 119

VI, 150-151: 119

VI, 157-158: 119

VI, 158-160: 90

VI, 191-192: 119

VI, 202: 223

VI, 211: 288

VI, 225: 254

VI, 228: 118-119

VI, 245-246: 119

VI, 250-251: 287

VI, 262: 119

VI, 299-303: 117

VI, 301: 118

VI, 305: 118

VI, 310: 287

VI, 415: 252

VI, 419-422: 226

VI, 510-515: 209

VI, 654-656: 209

VI, 750: 289

VI, 789-790: 39

## Chant VII

VII, 1-44: 204, 216
VII, 7-8: 206
VII, 7-10: 207
VII, 7-44: 206
VII, 8: 208
VII, 9: 208
VII, 19-24: 216
VII, 29-36: 216
VII, 32: 16
VII, 51-52: 65
VII, 58-59: 64
VII, 62-63: 63
VII, 63-66: 64
VII, 66-67: 66
VII, 67: 63, 66
VII, 68-69: 66
VII, 71: 65
VII, 73-74: 66
VII, 78: 65
VII, 116: 281
VII, 122-123: 247
VII, 134-137: 102
VII, 176: 281
VII, 192-195: 13, 28
VII, 195: 281
VII, 207-213: 202-203
VII, 240: 34
VII, 242: 252
VII, 251: 83
VII, 254-255: 83
VII, 259-260: 92
VII, 259-263: 87
VII, 261-266: 229
VII, 264-265: 85
VII, 269-274: 83
VII, 274-275: 88
VII, 276: 88
VII, 285-292: 84
VII, 292-294: 281
VII, 297-298: 86
VII, 299-300: 85
VII, 311-312: 86
VII, 311-315: 89
VII, 318-319: 33
VII, 320-325: 89, 90
VII, 322: 90, 254

VII, 323: 90
VII, 324: 90
VII, 391-396: 133
VII, 404-407: 131, 134
VII, 411: 118
VII, 427: 281
VII, 445: 118
VII, 447: 138
VII, 453: 241
VII, 465: 241
VII, 470-471: 97
VII, 474: 154
VII, 504-505: 37
VII, 525: 156
VII, 544: 156
VII, 551: 152, 154
VII, 551-559: 153-154
VII, 552-556: 91
VII, 553-554: 128
VII, 555: 190
VII, 556: 118, 154
VII, 571-573: 240
VII, 575: 254
VII, 588: 229
VII, 602-603: 229
VII, 617-631: 190-191
VII, 617-637: 102
VII, 619: 246
VII, 623-630: 246
VII, 625: 289
VII, 626: 241
VII, 638-746: 155
VII, 647-711: 204
VII, 680-719: 145
VII, 697: 223
VII, 726: 229
VII, 728-760: 86
VII, 729: 287
VII, 760-761: 207
VII, 760-764: 206
VII, 760-770: 211
VII, 760-786: 16, 206
VII, 764-786: 210-211
VII, 771: 208
VII, 771-772: 211-212
VII, 771-773: 207
VII, 772-776: 284
VII, 773: 208
VII, 774: 208
VII, 775: 241
VII, 776-783: 212
VII, 778-780: 16
VII, 781: 208
VII, 786: 208
VII, 789-790: 281, 289
VII, 799-803: 36
VII, 811-812: 289
VII, 838-840: 281

## Chant VIII

VIII, 1-38: 201, 204
VIII, 8: 225
VIII, 33-34: 281
VIII, 33-108: 16, 199
VIII, 33-158: 201
VIII, 41: 200
VIII, 43-49: 199
VIII, 47: 200
VIII, 50: 224
VIII, 51-54: 200
VIII, 58-61: 200
VIII, 65: 225
VIII, 72-85: 200
VIII, 86: 225
VIII, 86-105: 200
VIII, 91-92: 226
VIII, 94-97: 200
VIII, 98-102: 200
VIII, 116-118: 247
VIII, 133: 226
VIII, 146-158: 16, 202
VIII, 147-149: 202
VIII, 150: 223
VIII, 159-255: 201
VIII, 186: 225
VIII, 254: 225
VIII, 256-257: 189
VIII, 256-560: 201
VIII, 267-269: 189
VIII, 284-287: 13, 41

VIII, 389: 252
VIII, 446: 165
VIII, 448: 225
VIII, 483: 225
VIII, 553: 225
VIII, 561-711: 201
VIII, 577-592: 16, 200
VIII, 583: 200
VIII, 584: 200
VIII, 590-592: 200
VIII, 592-593: 201
VIII, 593: 225
VIII, 618-621: 244
VIII, 648: 225
VIII, 656: 225
VIII, 660: 225
VIII, 665-667: 13, 27
VIII, 667-668: 244
VIII, 692-711: 201
VIII, 698-700: 184
VIII, 708-711: 184
VIII, 712-872: 201
VIII, 714: 188
VIII, 761: 225
VIII, 769: 225
VIII, 793-823: 180
VIII, 802: 223
VIII, 811-813: 222
VIII, 831-833: 161
VIII, 856: 225
VIII, 859: 225
VIII, 859-860: 180
VIII, 865-866: 180
VIII, 867-869: 189
VIII, 868-869: 37

## Chant IX

IX, 1-18: 219
IX, 14: 192
IX, 15: 288
IX, 19-50: 228
IX, 24-30: 228
IX, 49-50: 228
IX, 49-112: 17
IX, 54: 223
IX, 55-62: 227
IX, 55-108: 219
IX, 73-77: 223
IX, 85-86: 222
IX, 87-97: 221
IX, 106-108: 222
IX, 108: 222
IX, 126-145: 219
IX, 141-142: 230
IX, 147: 230
IX, 148-164: 219
IX, 152: 160
IX, 153-165: 230
IX, 155-164: 161
IX, 166: 230
IX, 190-195: 227
IX, 190-214: 219
IX, 199: 247
IX, 201: 15, 179
IX, 215-217: 219
IX, 248-249: 119
IX, 256-258: 90
IX, 359-360: 98
IX 370: 120
IX, 379-381: 37, 40
IX, 391-392: 120
IX, 401: 252
IX, 402-403: 120
IX, 463-65: 38
IX, 466-471: 38
IX, 481-482: 38
IX, 483: 39
IX, 493: 252
IX, 495-496: 243
IX, 565-571: 103
IX, 572: 121
IX, 577-578: 102
IX, 582: 101
IX, 589-596: 37
IX, 593: 36
IX, 597: 285
IX, 598-600: 40
IX, 607: 244
IX, 612: 96
IX, 619-631: 96

IX, 619-911: 14
IX, 636-641: 96
IX, 647-648: 96
IX, 684-688: 186
IX, 696-701: 98
IX, 700-733: 273
IX, 706-707: 99
IX, 734-789: 266
IX, 734-889: 99
IX, 748: 245
IX, 752: 245
IX, 766-767: 289
IX, 770-774: 100
IX, 773-775: 245
IX, 774-786: 101
IX, 787-788: 185
IX, 789: 101
IX, 801: 254
IX, 808-812: 285, 289
IX, 810-811: 245
IX, 812: 102
IX, 813: 285
IX, 815-833: 102
IX, 823-827: 182
IX, 836: 102
IX, 848-880: 99
IX, 880-886: 37
IX, 885-889: 103
IX, 886: 191
IX, 890-908: 103
IX, 894: 104
IX, 897-911: 35, 104
IX, 899: 105, 286
IX, 906: 105
IX, 909-937: 103
IX, 983-986: 128
IX, 985: 80, 285
IX, 985-986: 14, 120
IX, 1005: 160
IX, 1013: 67
IX, 1031-1032: 67
IX, 1039: 67
IX, 1043-1044: 104
IX, 1062-1064: 67
IX, 1064-1104: 67
IX, 1080: 288

IX, 1107: 277

## Chant X

X, 14-17: 160

X, 17-18: 160

X, 19: 160

X, 20: 160

X, 20-21: 161

X, 28-32: 161

X, 46: 239

X, 53-81: 162

X, 54: 179

X, 55: 160

X, 58: 165

X, 61: 179

X, 73-75: 177

X, 76: 177

X, 91: 252

X, 107-135: 15, 159, 162

X, 109: 175, 177

X, 111-112: 175

X, 112: 173

X, 112-113: 175

X, 113: 173

X, 122: 175

X, 133-134: 179

X, 136: 175

X, 137: 175

X, 138: 175

X, 139-140: 175

X, 141: 175

X, 149-154: 177

X, 155-171: 175, 178

X, 159: 161

X, 169-170: 264

X, 169-171: 177

X, 179: 161

X, 181-183: 161, 169

X, 192: 161

X, 194-331: 273

X, 268-285: 162

X, 284-285: 162

X, 332: 162

X, 336: 120

X, 338-339: 283

X, 382: 286

X, 439-443: 178

X, 456-460: 178

X, 532: 252

X, 541: 277

X, 543-544: 120

## Autres auteurs

### Accius (éd. Dangel)

*Antenoridae*, fr. 4 (v. 250): 236

*Amphitryon*, fr. 8 (v. 643): 236

*Deiphobe*, fr. 4 (v. 259): 236

*Phinidae*, fr. 1 (v. 456): 236

### Alain de Lille

*Anticlaudianus*, II, 361-62: 140

### Alcuin

*Grammatica*, 892, 31: 49

*Poèmes*, I, v. 1535-1553: 44

### Anthologie Latine (éd. Riese)

443: 15, 174

444: 15, 174

### Apollonios de Rhodes

*Les Argonautiques*

I, 20-228: 261

I, 23-228: 274

I, 533-535: 196

I, 580-581: 195

I, 667-701: 125

I, 875-914: 193

III, 215-218: 164

IV, 269: 125

IV, 327: 125

IV, 428: 125

IV, 627-635: 126

IV, 627-659: 125

IV, 1381-1392: 126

IV, 1399: 126
### Appien

*Guerres civiles*

II, 68: 217

V, 98: 137

### Aristophane

*Grenouilles*

139-140: 141

185-273: 141

### Aristote

*Histoire des animaux*, IX, 34, 620a 2-6: 104

### Poétique

47b 16-20: 99

1375a: 57

1449b: 8

1451 a 36-38: 57

1453b: 17, 235

1459a: 11

### Rhétorique

I, 2, 2, 1355 b: 57

I, 15, 1, 1375 a: 57

III, 2, 1405 a 6: 61

### Ars Bernensis

104, 24: 49

127, 22: 49

### Ars Laureshamensis

2, 24, 58: 49

2, 115, 51: 49

2, 118, 21: 49

### Athénée

*Les Deipnosophistes*

V, 196-197d: 169

V, 204e-206c: 169

V, 206d-207e: 169

XII, 538c-d: 170

XII, 539d-e: 170

XIV, 630f: 127

### Aulu-Gelle

*Nuits attiques*

V, 18, 7: 21

X, 24, 6: 40

### Avienus

*Ora Maritima*

113-128: 126

375-390: 126

407-422: 126

### Callimaque

*Hymne à Apollon*, 108-109: 272

### Cassius Dion

LIII, 18: 135

LIII, 33, 5: 127

LIV, 1: 127

LIV, 2: 135

LIV, 28: 134

LIX, 28, 5: 171

LXVII, 12, 5: 135

### Catulle

*Poèmes*

VI, 6: 198

XLIX, 1: 64

LV, 19: 198

LXIV, 35-42: 262

LXVIII, 29: 198

CI: 227

### César

*La Guerre civile*

I, 11, 1: 275

I, 11, 4: 275

I, 48, 1-2: 253

I, 48-52: 250

III, 3, 1-5: 275

III, 104, 2: 244

*La Guerre des Gaules*

I, 1: 263

VI, 15, 5: 273
### Cicéron

Lettres à Atticus

VII, 11:34

VIII, 11, 2:77

IX, 4, 1:76

IX, 4, 2:73-74, 76

IX, 5, 2:75, 77

IX, 5, 3:75-76

IX, 6, 4:75

IX, 6, 7:76

Ad familiares

IX, 18, 2:63

Carmina, fr. 11, 1:228

De Diuinatione, I, 106:105

De Finibus

II, 61:75

III, 22:103

De Legibus, I, 1, 4-5:19

Pro lege Manilia, 47:66

Pro Murena, 76:164

De Officiis, I, 77:66, 247

De Oratore

II, 51-53:57

II, 62:57

II, 237:185

Orator

XXVI, 88:183

LXVI: 61

De Re publica, III, 14, 24:161

Topiques, 82:73

Tusculanes, I, 101:275

Verrines, II, 4, 121:179

### Claudien

Panégyrique pour le Troisième Consulat de l'Empereur Honorius, 1-18:104

### Commenta Bernensia

ad Pharsalia, I, 1:11, 129

ad I, 7:239

ad I, 98:242

ad I, 628-629:242

ad VII, 62-63:63

### Dante

La Divine Comédie, Le Paradis, IX, 91-93:291

### Diodore,

Bibliothèque universelle

IV, 25:37

V, 24:37

### Diomède

in Grammatici Latini, I, 486, 11K:136

### Ennius

Annales (éd. Skutsch)

fr. 234:36

fr. 582:239

fr. 584:238

Tragédies (éd. Vahlen 1903)

Andromaque, fr. 5 (v. 85):236

Hector, fr. 2 (v. 159):236

Hécube, fr. 6 (v. 202):236

Iphigénie, fr. 11 (v. 235):236

### Ermold le Noir

Faits et gestes de Louis le Pieux, 15-22:44

### Eschyle

Les Sept contre Thèbes

346-347:235

352-355:235

412-413:235

474:235

674-675:235

842:141

961-963:235

Perses, 1041:235
Euripide

*Alceste*, 441: 141

*Hécube*

1-4: 209

68-97: 206

Fréculf de Lisieux

*Historiarum libri*

XII, 1, 16: 48

XII, 2, 25: 47, 51

Fronton

*De orationibus*

V: 58

VI: 59

VII: 58-59

Hermogène de Tarse

II, 294: 65

Hérodote

*Histoires*

I, 1: 23

I, 98-99: 160

VII, 60: 275

VII, 61-99: p.275

VII, 65: 275

VII, 69-70: 275

Homère

*Iliade*

I, 1-2: 230

I, 255: 237

II, 6-16: 205

II, 284-760: 261

II, 362-363: 237

II, 459-468: 274

II, 484-493: 265

II, 556: 266

II, 649: p.274

II, 817-877: 161

II, 836: 274

III, 288: 237

IV, 31: 237

IV, 35: 237

IV, 47: 237

IV, 165: 237

IV, 422-426: 253

IV, 449: 237

IV, 472: 237

VI, 313-314: 78

VI, 496: 195

VIII, 72: 281

IX, 326: 278

XI, 53-55: 278

XIII, 130-131: 137

XIV, 382: 237

XV, 328: 237

XVI, 215:137

XVI, 306: 237

XVI, 459-461: 278

XVII, 61-75: 279

XIX, 110: 104

XIX, 294: 281

XX, 355: 237

XX, 470-472: 280

XXI, 219: 281

*Odyssée*

I, 6-10: 125

II, 412-433: 193

IV, 71-73: 166

IV, 564: 125

V, 262-269: 193

V, 390: 253

VI, 198-205: 125

VII, 44-45: 160

VII, 81-85: 164

VII, 118-121: 237

VII, 317-325: 125

VIII, 469-520: 125

X, 81: 133-134

XI, 1-9: 193

XI, 576-581: 125

XII, 142-152: 193

XII, 428-430: 280

XIII, 70-77: 193

XV, 285-292: p. 193

XIX, 548-550: 205
Horace

Épitres

I, 12, 19: 11, 243, 250
II, 2, 48: 283
« Épître aux Pisons », 23: 11

Épodes

VI, 1-10: 136
VII, 17-20: 135
XVI, 2: 249

Odes

I, 2, 1-20: 127
I, 33, 1-3: 222
I, 37: 192
II, 1, 1: 252
II, 18: 175
III, 1, 1: 60

Satires

I, 1, 69-70: 136
I, 2: 144
I, 3, 124-126: 144
I, 5, 51-64: 130
I, 10, 46-55: 130
II, 2, 33: 144
II, 3: 145

Hygin

Fables, 87-88: 257

Isidore de Séville

Etymologiae (vel Origines)
VII, 7, 10: 11
VIII, 7, 9-10: 10-11, 19, 127, 129, 131

Jordanès

Getica, 5, 43: 11

Julius Victor

XIII, 22-XIV, 1: 72

Justin de Naplouse

Apologie, XI, 12, 5: 287

Juvénal

Satires

I, 1: 146
I, 1-2: 131
I, 170-171: 150
III, 60-65: 131
VII, 71-73: 257
VII, 158-164: 71
VII, 165-166: 72

Pseudo-Longin

Du sublime (Peri Hypsous), 5: 67-68

Lucilius

Satires (éd. Warmington)
I, 1: 15
I, 10, 46-55: 130
fr. 47 W.: 136
fr. 50-51 W.: 136

Lucien

Dialogue des morts
IV, 10: 141
IV, 22: 141

Lucrèce

De rerum natura

I, 1: 141
I, 306: 251
I, 412: 289
II, 28: 173
II, 898-899: 98
V, 2: 176
V, 488: 253
V, 700-706: 176
V, 806-827: 98
V, 878-881: 176
VI, 267: 253
VI, 405: 253
VI, 1142: 253

Lygdamus

Élégies, III, 16: 173
Macrobe

Saturnales, V, 14, 11-16: 133

Manilius

Astronomica

I, 142: 11, 243, 250

IV, 915-916: 254

V, 542: 253

Martial

Épigrammes

V, 53,1-2: 257

VII, 22: 129

VII, 23: 129

X, 47: 174

X, 64: 129

XII, 50, 4: 173

XIV, 183-196: 10

XIV, 190: 41

XIV, 194: 55, 129

Milon de Saint-Amand

De sobrietate, I, 719-720: 53

Modoin

I, v. 71-78: 44

Orose

VI, 15: 187

Otfried de Wissembourg

Otfridi ad Liudbertum epistula, 10: 46

Ovide

Les Amours

I, 1, 1-4: 128

I, 13, 6: 198

II, 2, 43-44: 259

III, 5, 42: 198

III, 7, 51: 257

III, 10, 27: 198

III, 11, 17: 198, 214

III, 12, 30: 259

L'Art d'aimer

II, 606: 257

III, 407: 229

III, 467: 25

Les Fastes

I, 680: 252

III, 725-726: 24

Les Héroïdes

I, 7, 81-82: 198

I, 58: 200

II, 91-98: 194

II, 93-96: 197

II, 121-130: 199

II, 130: 200

III, 55-66: 194

III, 60: 200

IV, 15: 198

IV, 17: 198

IV, 19-20: 198

IV, 52: 198

V, 41-60: 194

V, 49-52: 197

V, 62-66: 199

V, 106: 198

VI, 57-72: 194

VI, 59-60: 198

VIII, 80: 200

X, 14: 198

X, 25-46: 194

X, 31-32: 196

X, 33: 200

X, 49: 198, 200

X, 59: 198

X, 146: 200

XIII, 1-28: 194

XIII, 17-24: 195

XIII, 21-24: 196

XIII, 24: 198

XIII, 144: 195

XVI, 317-318: 198

XVII, 29: 198

XVII, 192: 224

XVIII, 118: 195

XIX, 69: 198
Les Métamorphoses

I, 1: 250
I, 1-4: 25, 128
I, 19: 255
I, 21: 255
I, 25: 255
I, 125: 139
I, 127-150: 255
I, 144-148: 236
I, 145-149: 255
I, 158-167: 139
I, 168-176: 139
I, 168-252: 138
I, 176: 140
I, 190-191: 139
I, 199-205: 139
I, 200-205: 140
I, 291-292: 254-255
I, 433: 11, 243, 250
I, 622-641: 284
I, 775: 25
II, 298-299: 255
III, 225: 262
IV, 434: 251
IV, 436: 251
IV, 795-797: 97
V, 356-358: 255
VI, 172: 259
VI, 242-243: 238, 240
VI, 253: 279
VIII, 441-442: 238
VIII, 725-842: 253
VIII, 787-792: 253
VIII, 878: 256
IX, 44: 238
IX, 410-411: 238
X, 41-42: 259
X, 210-211: 290
X, 728: 290
XI, 410-411: 238
XI, 416-443: 198
XI, 430-443: 196
XI, 450-453: 198
XI, 454-477: 16, 194
XI, 460: 198

XI, 461: 197
XI, 463-473: 195
XI, 471-473: 196
XI, 546-547: 195
XI, 726-727: 200
XIV, 195: 290
XIV, 380: 104
XV, 621-622: 140
XV, 627: 253

Les Pontiques

I, 7, 39: 229
II, 5, 65: 61
III, 2, 73: 282

Les Remèdes à l'amour

529-534: 225
531: 224

Les Tristes

I, 2, 91: 224
I, 2, 91-94: 225
I, 8, 15: 229
III, 4, 48: 252

Paul Diacre

31, 13: 50

Pausanias

La Périégèse, X, 28, 1-3: 141

Pierre de Pise

Poème XLIV: 44

Perse

Satires

I, 13: 150
I, ll4-l15: 136
III, 1: 146
III, 15: 144
III, 66: 144

Pétrone

Satiricon

70, 2: 168
118, 4: 60
118, 6: 23, 56, 129
119-124: 56, 129

120-121: 23

124, 2-3: 58

### Philon d'Alexandrie

*De somniis, 2, 53-57: 176*

*De uita contemplatiua*

48-52: 176

50-51: 176

*Legatio ad Caium*

351: 170

364: 171

### Platon

*Apologie de Socrate, 41a: 125*

*Cratyle, 421a-b: 124*

*Critias, 116a-c: 168-169*

*Gorgias, 524a: 125*

*Ion, 533a-d: 124*

*Phèdre*

238 d-241e: 124

264c: 11

### Pline l'Ancien

*Histoire Naturelle*

*Praef. 2: 130*

I, 6: 130

II, 169: 126

VI, 172: 167

VII, 2, 14: 104-105

IX, 36: 167

IX, 139: 167

X, 3, 10: 104

XVI, 233: 167

XXVI, 5: 171

XXXIII, 81: 166

XXXV, 2-3: 166

XXXV, 3: 167

XXXVI, 1-3: 166

XXXVI, 45-46: 166

XXXVI, 48: 171

XXXVI, 110: 172

XXXVI, 184: 166

XXXVII, 65: 167

XXXVII, 69: 167

### Pline le Jeune

*Lettres*

I, 2: 62

II, 5: 62

V, 8: 132

X, 188: 251

### Plutarque

*Sur la disparition des oracles, 419e-420a: 125*

*De facie, 94la: 125*

### Vies

*Agésilas, III, 4-5: 127*

*Antoine, XXVI: 171*

*César, XLVII, 3-6: 28*

*Démonsthène*

XXIII, 5: 164

XXIV, 1: 164

*Marius, XXXVI, 8: 105*

*Pompée*

LV, 4-5: 204

LXVIII, 2-3: 217

LXXIV-LXXV: 200

### Polybe

*Histoires, III, 31-32, 6: 24*

### Priscien

*Grammaire, XVII, 1: 53*

### Properce

*Élégies*

I, 12, 2: 197

I, 15, 18: 198

II, 1, 68: 198

IV, 2, 19-20: 226

IV, 3: 200

IV, 7, 6: 198

IV, 7, 28-30: 215

IV, 7, 51-53: 215

IV, 7, 93-94: 215

IV, 8, 1-14: 105
## Quinte-Curce

Histoire d'Alexandre le Grand, VII, 4-5:39

## Quintilien

Institution oratoire

II, 5, 19:65
III, 5, 11:75
III, 8, 26-27:81
III, 8, 55-58:67
IV, 1, 8:60
V, 1, 1:57
IX, 3, 37:234
X, 1, 90: 10, 55, 91, 129, 248
X, 1, 93:143
X, 1, 93-94:144
X, 1, 93-95:130
XII, 10, 2 et 45:62

## Pseudo-Quintilien

Declamationes minores, 253:78

## Raban Maur

De universo libri

VIII: 50
XIV: 50
XV: 47, 50, 51
XVI: 50
XX: 51

Excerptio de arte grammatica Prisciani: 49

## Rhétorique à Herennius

I, 13:99
IV, 15:244
IV, 42, 54:73
IV, 44, 57:74
IV, 45, 58:74

## Salluste

La Conjuration de Catilina

IV, 2:21
IV, 4:22
VI, 1:26
XII, 3-5:164
LVIII, 6:25

## La Guerre de Jugurtha

V, 1:21
V, 3:24
XXXV, 10:132
LIV, 4:25

## Sedulius

In Donati artem maiorem

II, 100, 26:45
II, 250, 38:45

## Sénèque le Père

Controverses

I, préface, 8-9:84
I, 15:99
VII, 2:71
X, 3:71
X, 3, 5:79

## Suasaires

VI: 71
VII: 71

## Sénèque le Jeune

Des Bienfaits

I, 13:161
VI, 22:243
VII, 9, 2:168

Consolation à Marcia, XXVI, 6:243

## Lettres à Lucilius

VIII, 71, 12-14:102
XI, 86, 7:173
XIV, 13:78
XIV, 90, 42:173
XV, 56:173
XV, 94, 62-63:161
XVIII, 10:259
XIX-XX, 115, 9:173
XXI, 5:80
XXI, 6:80
XXI, 10:259
XLV, 10:259
XC, 40-42:174
CXIV, 17:65

De la colère, III, 17, 1:161
Questions naturelles

II, 30, 2: 39
III, 27, 1-10: 250
III, 29, 7-8: 250
V, 18, 2: 250
VII, 27, 4: 11, 250

Tragédies

Agamemnon

1-2: 209
88-89: 249
101: 249

Hercule furieux

686: 251
691: 253
691-703: 254
698-702: 253
704-706: 17, 251
762-777: 141
Médée, 510-512: 236
Œdipe
233-238: 124
589: 254
652: 254
1059: 254

Phèdre, 555-556: 236

Phéniciennes

354-356: 235, 241
355: 241
367-369: 236
414-415: 239

Thyeste

1-2: 257
35: 236
40-41: 236
40-43: 253
46-48: 258
52-53: 258
61: 258
101-103: 258
137: 258
645-647: 178
668-670: 178
827-884: 249
847: 236, 242
1027: 236

Ps.-Sénèque

Hercule sur l'Œta, 1667-1672: 201

Servius

ad Aen., I, 382: 10, 19, 31, 47, 57, 129
ad Aen., IX, 227: 135
ad Aen., X, 104: 137
ad Aen., X, 623: 137

Sextus Empiricus

Contre les Grammairiens, 263-264: 98

Silius Italicus

Punica

III, 120-124: 34
III, 158-162: 196
IV, 68-69: 85
IV, 165: 290
VIII, 70: 253
VIII, 672: 279
IX, 194-198: 85
X, 108-111: 104
X, 657-658: 132
XIII, 581: 254
XVI, 527-549: 135
XVI, 538: 135
XVII, 309-316: 279

Sophocle

Ajax, 866: 235

Électre

55-63: 221
1138-1142: 221

Stace

Silves

I, 1: 128
II, 7, 45-53: 79
II, 7, 52: 78
II, 7, 65-69: 128

Thébaide

I, 17-40: 135
I, 197-302: 138
II, 460-461: 279
III, 661: 138

V, 234-235: 280

V, 325: 279

VII, 32-33: 139

VII, 47: 254

VII, 53-54: 290

IX, 436-447: 281

X, 473: 283

XI, 317: 280

Strabon

*Géographie*

I, 2, 37: 125

I, 4, 3: 125

V, 3, 8: 138

Suétone

*Auguste*

XVI: 137

XXVIII: 138

XXXVII: 135

C: 138

*Caligula*

XXII: 171

XXVII: 171

XXXVII: 175

*César*

LII: 171

LVI: 36

LXXVIII: 164

*Claude*

XVI: 135

*Néron*

XXX, 2: 176

XXXI, 3: 173, 176

Tacite

*Vie d'Agricola*, XXX, 3: 132

*Annales*

I, 16-18: 283

IV, 32-33: 61

XIII, 44: 70

XIV, 20, 5: 84

*Dialogue des orateurs*

III, 3: 135

VI, 1: 61

XVIII, 2: 62

XIX, 2: 62

XX, 1: 60

XX, 2: 60

XX, 5: 60, 128

*Histoires*

I, 1: 21

I, 44, 1: 67

IV, 81, 3: 28

Théodulf

*Ad Moduinum*, v. 213-216: 52

Thucydide

*Guerre du Péloponnèse*

I, 25, 4: 125

II, 50: 269

Tibulle

*Élégies*

I, 1, 56-57: 198

I, 2, 25: 198, 214

I, 5, 17: 198

II, 5, 21-22: 195

Tite-Live

*Histoire romaine*

Praef., 4: 21, 25-26, 250

Praef., 5: 249

Praef., 13: 20

I, 7: 283

I, 24, 4: 27

I, 38, 1: 27

II, 13: 127

III, 39, 1: 27

III, 67, 1: 27

III, 69, 8: 27

III, 70, 14: 27

IV, 8, 2: 134

IV, 34, 7: 27

IV, 54, 4: 27
V, 22, 6: 27
V, 34, 1: 27
VII, 19, 2-3: 287
VIII, 6-11: 75
VIII, 8, 2: 33
IX, 16, 12-19: 37
IX, 18, 1-5: 38
IX, 19, 1: 35
X, 24-30: 75
XXI, 1, 1: 33
XXI, 4: 32
XXI, 4, 5-6: 37
XXI, 5, 14: 38
XXI, 10, 4: 34
XXI, 21, 9: 36
XXI, 22, 5: 35
XXI, 36, 7-8: 39
XXI, 44, 9: 37
XXI, 58, 3: 38
XXI, 58, 8: 38
XXII, 46, 9: 39
XXII, 51, 1-4: 72
XXII, 51, 2-3: 40
XXII, 52, 6: 36
XXIII, 45, 5: 40
XXIII, 45, 9-10: 40
XXVI, 7, 3: 40
XXVI, 11, 1-4: 72
XXX, 12, 14: 25
XXX, 20, 7: 195
XXX, 30, 1: 37
XXXIV, 13, 5: 83
XXXV, 14, 2: 41

*Periocha* 111: 63

## Valerius Flaccus

*Les Argonautiques*

I, 843-847: 132
II, 232: 290
II, 316: 125
III, 234: 290
VI, 186-187: 279
VI, 724: 279
VII, 359: 290

## Varron

*Res rusticae*, I, 12, 2: 98

*De Lingua latina*, VII, 47: 136

## Virgile

*Bucoliques*

II, 42: 256
IV, 21-22: 256
IX, 31: 256

*Énéide*

I, 1: 21
I, 4: 23
I, 7: 22
I, 8: 23-24
I, 8-11: 25, 108
I, 12: 141
I, 60-66: 137
I, 142-156: 137
I, 254-296: 137
I, 418-440: 164
I, 450-493: 126
I, 505-506: 164
I, 506: 223
I, 516-519: 165
I, 580-581: 165
I, 637-642: 165
I, 697-706: 165
I, 808: 238

II, 42: 64, 107
II, 43-49: 65
II, 54-55: 64
II, 268-297: 205
II, 567-574: 179
II, 608-609: 237
II, 730-804: 35
II, 739: 223
II, 771-794: 215

III, 10: 195
III, 28-29: 279
III, 30: 290
III, 97-98: 238
III, 217-218: 253
IV, 34: 290

IV, 281: 197

IV, 347: 226

IV, 469-473: 212

IV, 615-629: 215

IV, 628-629: 242

V, 3: 195

V, 180: 223

V, 395-396: 290

V, 806-808: 281

VI, 13-33: 164

VI, 270: 223-224, 253

VI, 299-330: 141

VI, 625-627: 276

VI, 755-853: 266

VI, 773-776: 133, 134

VI, 824: 75

VI, 830-831: 21

VI, 864: 226

VII, 37-45: 26

VII, 47-48: 26

VII, 641: 264

VII, 641-646: 140

VII, 641-817: 261

VII, 643-644: 265-266

VII, 670-671: 238

VII, 708-709: 266

VII, 795: 283

VIII, 86-101: 126

VIII, 164: 238

VIII, 197: 253

VIII, 650-651: 127

VIII, 707-708: 179

IX, 176-502: 135

IX, 180: 136

IX, 235: 136

IX, 304-305: 137

IX, 327: 238

IX, 334: 133

IX, 468: 136

IX, 735: 136

X, 25: 137

X, 85: 137

X, 104-ll3: 15, 137

X, ll2-ll3: 137

X, 113-116: 137

X, 163: 264

X, 163-214: 261

X, 279-280: 83

X, 338-339: 238

X, 360-361: 237

X, 600: 238

X, 728-729: 290

X, 734-735: 237

XI, 22-23: 231

XI, 293: 237

XI, 615: 237, 240

XI, 632: 237

XI, 646: 290

XI, 668: 280

XII, 339-340: 279

XII, 565: 86

XII, 748: 238

### Géorgiques

I, 100: 251

I, 506: 22

II, 169: 75

II, 490: 182

III, 12-39: 164

III, 354-370: 39

IV, 491: 195

### Vitruve

### De Architectura

VI, 5, 2: 73

VII, 5, 3-4: 175

### Walafrid Strabon

### Ad Prudentium, LXI, v. 21-24: 45

### Versus Walahfridi: 46
Index nominum

A

Absyrtos: 269

Achéens: 24, 205, 237

Achéron: 209-210

Achille: 20, 24, 159, 278, 280

Acorée: 161-162, 169

Actéon: 262

Adonis: 290

Adriatique: 40, 269

Aemilius Paullus: 36

Afranius: 182, 247, 250

Agamemnon: 20, 24, 205, 209, 212, 237, 274, 278

Agavé: 16, 212

Agrippa: 97, 100, 135

Aiétès: 164

Ajax: 59

Albius: 222, 223

Alcinoos: 164, 166, 237

Alcmène: 201

Alcyone: 194, 196, 198, 199

Alexandre: 37-41, 62, 70-71, 160-162, 170, 175-177, 180, 271

Alexandrie: 160-166, 168-170, 172, 174-180

Alpes (traversée des): 33, 34, 38, 39, 85, 112

Amyclas: 112

Anchise: 133-135, 266

Andromaque: 17, 195, 220-222, 228

Antée: 35, 36, 240

Anténor: 28

Antoine (Antonio): 66, 79, 104, 79, 171

Apollon: 24, 164

Aponus: 28

Appius Claudius: 124, 187

Arabie: 263, 264

Aréthuse: 200

Argo: 126, 263, 269, 270, 273

Argonautes: 261, 262, 270

Argus: 284, 286

Ariane: 196, 200

Arimaspe: 264

Ariminum: 34

Arisbe: 269, 274

Arménie: 48, 263

Arruns: 242, 282

Asie: 161, 176

Asie Mineure: 263

Assyrie: 50, 272

Astyanax: 221, 222

Athéna: 264

Athènes: 161, 169, 266, 269, 274

Atlantide: 168-169

Atrée: 24, 236, 257

Auguste (v. Octavien): 36, 136, 140, 166

Aulus: 129, 245, 266

B

Bactriane: 39

Brindes (Brindisi): 75, 194, 203

Briséis: 278

Brutus (Bruto): 14, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 79, 113, 121, 129, 225, 229
C

Caepio: 138

Caiète: 220

Caligula: 163, 170-172, 175, 176

Calliope: 79

Calypso: 193

Cambyse: 39, 161

Cannes: 36, 40, 41, 85

Cappadoce: 263

Carolingiens: 44-45, 48, 51, 53-54

Carthage: 34, 39, 126, 137, 138, 164-165

Catilina: 64

Catilus: 238

Caton: 10, 13, 14, 15, 17, 36, 37, 38, 39, 40,
41, 62, 72-73, 77-78, 90, 95-96, 98-99, 101, 103,
105, 113-114, 119-121, 163, 179, 182, 191-192,
219, 220, 224-231, 232, 245, 247, 266, 276, 289

Caton le Censeur: 21, 39, 40, 83

Catus: 284, 285

Célènes: 264, 269

Cérès: 165, 254, 259

César: 9, 13-16, 18, 26-28, 31, 33, 34-37, 39, 40,
41, 44, 51, 52, 66, 67, 73, 77, 79, 81-93, 95, 99,
102, 110-115, 117-120, 132-133, 144, 148-157,
160-165, 169, 171, 177-180, 181-182, 184,
188-189, 192, 206, 210-214, 224, 225, 233-234,
241-242, 244, 247, 250, 252, 253, 258, 259, 262,
263, 265, 266, 268, 271-273, 275, 277, 280, 281,
283-286, 288

Céyx: 194

Charlemagne (époque carolingienne): 43, 46

Charon: 141, 210

Chauques: 264, 267

Chrysès: 24

Cicéron: 19, 34, 57, 61, 63, 64, 65, 66, 77, 79,
88, 105, 179, 183, 185, 275

Cilicie: 189, 229

Cimbres: 34

Cinna: 288

Circé: 193

Claude: 97, 167

Clausus: 266

Cléopâtre: 15, 159, 161-165, 168, 171, 174-180,
228

Cneius (fils de Pompée): 219, 220, 230, 231

Colchide: 263

Commagène: 270

Cone: 269

Coras: 238

Cornélie: 16, 17, 193, 194, 197-204, 213, 215,
219-231

Crassus: 270

Crastinus: 97, 154

Crète: 274

Créuse: 35, 215, 224, 236

Cumes; 164

Curion: 34, 35, 110, 132, 181, 240

Cynthia: 215

Cyrus: 274

D

Danaens: 265

Decius: 74

Délos: 238

Delphes: 124-125, 127, 187

Démétrios Poliorcète: 164

Démophon: 197

Didon: 163-165, 194, 212, 215, 221-222, 224,
228, 242

Dionysos: 212

Dodone (oracle): 269

Domitius Ahenobarbus: 92, 229

Domus Aurea: 163, 173, 176

Domus Transitoria: 163

Dyrrachium: 118, 187, 283

E

Èbre: 35, 259

Ecbatane: 160

Égypte: 67, 95, 160-162, 165, 175, 180, 194,
200, 224, 230, 244

Électre: 221, 222

Émathie: 20, 52, 153
Énée: 21, 22, 64, 81, 86, 107, 126-127, 133-138,
163-165, 195-197, 205, 215, 220-222, 226, 231,
237, 238, 261, 264, 265, 266, 278, 290

Enfers: 17, 97, 208, 210, 224, 257, 276

Entellus: 290

Éole (Aeolus): 137, 138

Épire: 269

Érato: 27

Érichto: 39, 208, 209

Érinyes (v. Furies): 212

Erisicton: 254, 256

Espagne: 17, 149, 216, 250, 257, 260

Étéocle: 135, 235

Éthiopiens: 270, 275

Etna: 85

Euménides (v. Érinyes): 209, 210, 212

Eumolpe: 23, 25, 27, 56, 58, 59, 60, 130-131

Euphrate: 263, 272, 273

Eurus: 271

Euryale: 220

Évandre: 136-137, 220

## F

Fortune: 16, 37, 66, 84, 92, 119, 146, 147, 155,
156, 188-190, 216, 222, 227, 249, 283

Fourches Caudines: 245

Furie, Furies: 207-210, 212, 213, 236, 257, 258

## G

Gaius Cornelius: 28

Galba: 67

Gallus: 222

Garamantes: 258

Gaule, Gaulois: 36, 84, 109, 262, 263, 266, 267,
268

Germains: 267

Gorgone: 97, 186

Grèce: 2, 104, 206, 263

## H

Hammon (oracle): 37, 39, 40, 121

Hannibal: 13, 31-41, 71, 72, 85, 195-197, 279, 288

Hannon: 34, 35

Hector: 78, 195, 205, 221, 222, 228

Hécube: 205, 209

Hélicon: 264

Hercule: 17, 35, 36, 37, 59, 201, 240, 251

Hiéron de Syracuse: 169

Horatius (Cocles): 127

Hortensius (Ortensio): 75

Horti Lamiani: 170

Hypsipyle: 125, 193

## I

Ilerda: 15, 17, 89, 114, 116-117, 148-149, 250, 255

Ilion (v. Troie): 265, 271

Imilcé: 196

Inde, Indiens: 163, 167, 179, 206, 207, 208,
263, 269, 270, 271, 275

Iphigénie: 200

Isère: 272

Italie: 34, 35, 75, 85, 132, 137, 140, 194, 195,
206, 215, 265

Iule: 136, 271

## J

Janus: 50

Jason: 164, 193, 236, 261, 262

Jocaste: 235, 236

Juba: 13, 41, 240

Jugurtha: 21, 132

Julie (Julia): 16, 177, 194, 204, 206-210,
213-215, 242, 286

Junon: 23, 107, 164, 201

Jupiter: 86, 104, 105, 121, 136-141, 250, 274

## K

Kerkyra (Corfou): 125

## L

Labiénus: 40, 79, 121

Laelius: 90, 91

Lagides: 161, 175

Laocoon: 64, 65, 107

Laodamie: 194, 196

Latinus: 26
Latium: 132, 266

Lavinia: 224

Lélius: 262

Lemnos: 279

Lentulus: 165

Lesbos: 194, 197, 199, 201, 202, 203, 226

Libye: 95-96, 102, 176, 186, 245, 263

Liger: 238

Ligures: 264, 267

Louis le Pieux: 43

Lucagus: 238

Lycaon: 136, 139, 140

Lycidas: 284, 285

M

Macédoine: 160

Macer: 99

Magnus (Pompée): 28, 111, 118-119, 152,
179-180, 184-185, 189, 194, 197, 199, 202,
206-207, 213-214, 216, 224, 226-227, 229, 245, 268

Maharbal: 40

Mamurra: 171

M. Aper: 60, 62

Marcellus (fils d'Octavie): 138

Marcellus (général): 179, 226

Marcia: 75, 163, 231

Marius (Mario): 51, 77, 79, 105, 133-135, 183,
241, 244, 245, 288

Mars: 83, 84, 139, 290

Marseille: 4, 34, 125, 126, 153, 181, 239, 241,
242, 250, 262, 269, 283, 291

Marsyas: 269

Massagètes: 275

Maternus: 135

Mécène: 130, 136

Médée: 12, 200, 201, 236, 269

Méduse: 14, 95-97, 98, 103, 106, 120, 186, 269

Memnon: 274

Ménélas: 166

Meroé: 258

Messalla: 60, 61

Metellus (soldat pompéien): 284

Mézence: 290

Micon de Saint Riquier: 49

Minerve: 139

Murena: 138

Muse, Muses: 12, 13, 14, 24, 107-108, 123-128,
130, 131, 132, 133, 134, 140, 141, 265, 276

Mytilène: 16, 201-203

N

Nasidius: 100-101

Nausicaa: 193

Naxos: 200

Neptune: 137, 138, 250

Néron: 12, 25, 64, 79, 108, 128-129, 148, 150,
156, 161, 167, 171-172, 175, 192

Nicandre: 10, 14, 99, 101, 102

Nil: 27, 99, 161, 182, 273

Ninive: 270

Niobides: 240

Nisus: 135, 136, 220

Nola (prise de): 40

O

Octavien: 126, 130, 132, 134-135, 139

Œdipe: 235

Œnone: 199

Ogygie: 139

Olympe: 265

Oreste: 16, 212

Orestes: 269

Orphée: 79, 195

Osiris: 161

Othon: 67

P

Palatin: 139

Pallas (déesse): 98, 186, 264, 269

Pallas (personnage): 81, 220, 231

Papirius Cursor: 37

Pâris: 78, 197, 224

Parques: 209, 210
Parthénon: 164
Parthes: 56, 270
Paulus: 182, 183
Pella: 160, 271
Pénélope: 205
Penthée: 16, 212
Persée: 97, 186, 269
Petreius: 93, 116, 151, 152, 153, 250
Phéaciens: 160
Phébé: 243
Phébus: 104, 254, 266, 269
Phèdre: 222, 236
Phéniciens: 263, 270, 272
Philippe II: 160-161
Pholoe: 270
Phyllis: 199
Pluton: 23, 73
Po: 126
Pollion: 33
Polydore: 209
Polynice: 135, 235, 280
Polyxène: 206
Polyxo: 125
Pompée: 9, 13, 16-18, 27, 36, 37, 41, 44, 51, 52, 63, 64, 66, 67, 77, 81, 82, 86-88, 92, 95, 110-111, 114, 117-120, 148, 152, 153, 155, 156, 160, 161, 177, 179-180, 184-185, 187-190, 192, 193-204, 206, 207, 213-217, 219-222, 224-232, 233, 241, 242, 244, 245, 247, 248, 259, 262-265, 268-271, 273, 275-276, 277, 281, 286, 288
Poppée: 228
Porcia: 73
Pothin: 120, 286
Probus: 46, 143
Protésilas: 194
Psylles: 103-105
Ptolémée: 67, 144, 151, 157, 165, 175, 230
Ptolémée Philadelphe: 169
Ptolémée Philopator: 169, 171
Publius Cornelius Lentulus Lupus: 136
Pyrrhus: 33, 41

Q

Quintus Lutatius Catulus: 287

R

Remus: 135, 241, 282, 283
Romulus: 64, 135, 137, 241, 282, 283
Rubicon: 35, 39, 77, 83, 206, 262, 275

S

Sabellus: 100-101, 185, 245, 289
Sacriport: 245
Sagitta (Octavius): 12, 70
Sagonte (siège): 34
Salamine (bataille de): 266
Sappho: 222
Scéva: 90, 118-120, 266, 283
Scipion l'Africain: 35, 36, 85
Scythie: 182, 212, 263
Sempronius Asellio: 21, 24
Septimius: 27, 244, 245
Sésostris: 161
Sextus (fils de Pompée): 98, 133, 137, 138, 219, 220, 221, 224, 226, 230
Sibylle: 276
Sicoris: 17, 250, 259
Socrate: 124, 127
Solon: 169
Spartes (Spartoi): 235
Styx: 137, 209, 211, 251
Suessons: 267
Sylla (Silla): 51, 77, 79, 133-134, 241, 244, 245
Syrie: 263

T

Tantale: 17, 256-260
Tarse: 269
Tartare: 209, 210, 257
Tessin (bataille du): 37, 85, 290
Thèbes: 9, 139, 212
Thermopyyles: 275
Thésée: 251, 254
Thessalie: 53, 155, 177, 211, 235, 266
Thrace: 263

Thyeste: 17, 135, 178, 209, 234, 236, 257, 16

Tigre: 263, 273

Timave: 28

Titan: 98, 147, 272

Tityus: 125

Trévires: 264, 267

Trimalcion: 58, 168

Troie: 9, 64, 126, 137-138, 178, 236, 271

Tros: 280

Tullus: 102, 245, 285, 289

Turnus: 81, 83, 221, 238, 264, 279

Tyrrhénus: 184

## U

Ulysse: 125-126, 164

Umbricius: 131

## V

Vénus: 104, 137, 138, 141

Vertumne: 227

Vespasien: 28

Vulteius: 119, 135

## X

Xerxès: 274

## Z

Zéphyr: 237, 254

Zeus: 79, 141, 205, 265, 274, 278
Table des matières

Pierre-Alain CALTOT
Introduction 7

Fabrice GALTIER
Lucain et la posture de l'historien
Éléments de réflexion 19

Mathilde MAHÉ-SIMON
Le chef et ses soldats
La référence à Hannibal dans la *Pharsale* et ses antécédents liviens 31

Florian BARRIÈRE
Lire Lucain à l'époque carolingienne 43

Thomas BAIER
La rhétorique dans l'œuvre de Lucain 55

Alfredo CASAMENTO
Lucano « *memor gentis* »
La *Pharsalia* tra *epos* e letteratura declamatoria 69

Bénédicte CHACHUAT
César et ses soldats avant Pharsale
La transformation de la rhétorique délibérative
dans l'épopée de la guerre civile 81

José KANY-TURPIN
L'épisode des serpents à l'épreuve des genres
*Pharsale*, IX, 619-911 95

Diane DEMANCHE
*Pharsalia nostra uiuet*
Le duo épique comme obstacle au dialogue philosophique 107

Frederick AHL
The Satiric Muse of the Epic Genre from Homer to Lucan 123

Charlotte TOURNIER
*Satura quidem tota nostra est*
La voix satirique et les *carmina Romana* chez Lucain 143
Renaud ROBERT

Le palais de Cléopâtre
*Pharsale*, X, 107-135

Entre *ecphrasis* et diatribe

159

Stéphanie PÉTRONE

L'humour noir chez Lucain

181

François RIPOLL

La *Pharsale* entre élégie et tragédie

Les départs de Pompée et de Cornélie

193

Régine UTARD

Le songe dans la *Pharsale* de Lucain

Un *topos* littéraire à la croisée des genres

205

Bruno BUREAU

La voix de Cornélie et les ambiguïtés génériques du poète épique

Lucain IX, 49-112

219

Pierre-Alain CALTOT

Polyptotes et figures de dérivation dans la *Pharsale* de Lucain

Du stylème tragique au marqueur de l'épopée rhétorique

233

Eleonora TOLA

Cataclysmes de la nature et limites génériques chez Lucain

249

Anne SINHA

Les catalogues de troupes dans le *Bellum Ciuile*
ou le *topos* épique miné de l'intérieur

I, 392-465 et III, 170-297

261

Martin T. DINTER

Blood in Lucan

277

Bibliographie

293

Index locorum

319

Index nominum

339
LA CONFUSION DES GENRES
DANS LA PHARSALE DE LUCAIN
CONCORDIA DISCORS

HÉRITAGES
MÉDITERRANÉENS

présente des
recherches
nouvelles sur
les textes de
la Méditerranée
antique et
médiévale.

Épopée en dix chants de la période néronienne, la Pharsale est la seule œuvre de Lucain qui nous soit présumablement parvenue en entier. Jugée inclassable parce qu'elle échappe au modèle classique de l'épopée traditionnelle, elle a longtemps été déconsidérée par la critique moderne. Depuis quelques années, elle fait l'objet d'une redécouverte par les littéraires et les historiens qui ont mis en lumière une nouvelle esthétique propre à la période néronienne et permis de relever un tissu d'éléments historiques de première importance à propos des années 49-48 avant J.-C., déterminantes pour l'histoire de Rome et de la conquête du pouvoir par Jules César. Les diverses contributions de chercheurs français et internationaux réunies dans ce volume analysent le croisement des différents genres littéraires dans la Pharsale de Lucain ainsi que la mutation du genre épique tel qu'il a été consacré par Homère ou par Virgile. L'influence des autres genres poétiques, comme la tragédie, également pratiquée par Lucain, l'élégie ou encore la satire, est en effet sensible dans l'œuvre du poète mort à 25 ans. D'autres genres littéraires en prose, comme l'historiographie ou les genres philosophiques et les traités scientifiques pratiqués par Sénèque, l'oncle de Lucain, ont également influencé l'écriture de la Pharsale. L'intérêt de cette approche trans-générique réside ainsi dans la lumière nouvelle qu'elle jette sur l'œuvre lucanienne, offrant une synthèse littéraire pour repenser la normativité épique.

Couverture

Le Caravage, Méduse, Florence,
Galerie des Offices.

Pierre-Alain Caltot est maître de conférences à l'université d'Orléans. Ses recherches portent sur la poétique, la stylistique et la métrique des poètes latins des époques augustéenne et néronienne.

Pedro Duarte est maître de conférences en langue et littérature latines à Aix Marseille Université. Ses recherches portent sur la sémantique et la lexicologie latines, notamment du 1er siècle de notre ère.

Stéphanie Pétrone est professeure de chaire supérieure de lettres classiques au lycée Thiers de Marseille. Ses recherches portent sur l'esthétique de Lucain.

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

Presses
Universitaires
de Provence

Aix-Marseille
Université
Sociélement engagée

Éditions

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

34 €