Traduction des passages concernant l’Asie centrale de l’œuvre d’Ibn al-Aṯīr. C’est une source essentielle sur les Samanides et les Qarakhanides, après la fin de la chronique de Ṭabarī, mais les passages complétant Ṭabarī pour les périodes antérieures sont aussi traduits, allant ainsi de la mention de la bataille de Talas en 751 à l’an 1231. Le commentaire identifie personnes et lieux et donne les éventuelles variantes. L’ouvrage comprend un recueil d’illustrations (monnaies, cartes, miniatures), et plusieurs index.