Le rendement élevé des scieries américaines n'est pas le résultat d'une meilleure connaissance des techniques de sciage, mais de l'utilisation d'un matériel mécanique puissant et parfaitement adapté. La dureté de nombreux bois tropicaux peut parfois poser des difficultés techniques pour l'utilisation des méthodes américaines, mais toutes les parties concernées devraient souhaiter tirer le meilleur parti des pratiques américaines, qui ont depuis longtemps fait leurs preuves.