Ce deuxième numéro des Chroniques Yéménites se caractérise par une participation plus étoffée des chercheurs, preuve s’il en est que le premier objectif de ce bulletin a été atteint et que la recherche au Yémen se renouvelle rapidement. Parmi les programmes individuels et collectifs présentés dans ce numéro, plusieurs ont été simplement réactualisés. Il est donc conseillé de se reporter aux Chroniques Yéménites (1993), pour avoir une vue d’ensemble de certains programmes. La publication, dans la rubrique Périphériques, de la conférence prononcée au CFEY par M. Paul Dresch, a été dictée par le vif intérêt qu’elle a suscité et par la demande qui nous a été faite de pouvoir la lire en français ou en anglais. Pour des raisons techniques, la version arabe a été publiée séparément. Nous espérons aussi, par ce biais, toucher un lectorat plus large dépassant le cercle restreint des Yéménites francophones.