<table><tr><td>M2 1112. Hoc anno combusta est hęc aecclesia Sancti Michaelis igne fulmineo cum omnibus officinis monachorum, monachis tamen gratia Dei nullam lesionem pacientibus, VII kalendas maii, feria VI ebdomadę Paschę, monachis matutinas canentibus.</td><td>1112. Combusta est ecclesia Sancti Michaelis igne fulmineo, cum omnibus officinis monachorum, burgo illeso, cum esset subtus monasterium, quod mirum est.</td><td>1112. Combusta est ecclesia Sancti Michaelis igne fulmineo cum omnibus officinis monachorum, burgo illeso, cum esset subtus monasterium, quod mirum est.</td></tr><tr><td>M2 1117. Hoc anno a multis circa mediam noctem visa est luna tota sanguinolenta. Post non modicum vero temporis visum est cęlum ita rubeum ut pene ardere videretur. Dehinc vigilia Natalis Domini subsecutus est ventus ita vehemens cum praecedente nocte ut multarum aecclesiarum turres et pinnacula cum signis destrueret et maximas silvarum atque nemorum arbores radicitus evelleret et domus firmas corrui compelleret et plurima pericula in terra faceret.</td><td>1117. Factus est ventus validus in vigilia nativitatis Domini.</td><td>1117. Factus est ventus validus in vigilia nativitatis Domini.</td></tr><tr><td></td><td>1119. Factum est bellum inter Henricum regem Anglorum et Ludovicum regem Francorum, in quo bello multi optimates Franciae capti sunt<sup>187</sup>.</td><td>1119. Factum est bellum inter Henricum, regem Anglorum, et Ludovicum, regem Francorum, in quo bello multi optimates Franciae capti sunt.</td></tr></table>

<footnote n="187">187. Source utilisée: le récit de la bataille de Brémule (1119) est rapporté plus en détail dans la *Chronique* de Robert de Torigni (ms 159, fol. 187; Delisle, 1872-1873, t. 1, p. 156-158).</footnote>
<table><tr><td></td><td>1120. Submersus est in mari ante Barbeflutum Willermus, filius hujus regis Anglorum, et multi alii cum eo<sup>188</sup>.</td><td>1120. Submersus est in mari ante Barbeflutum Willermus, filius hujus regis Anglorum, et multi alii cum eo.</td></tr><tr><td></td><td>1123. Rogerius abbas dimisit abbatiam Montis<sup>189</sup>.</td><td>1123. Rogerius abbas dimisit abbatiam Montis.</td></tr><tr><td>M2 1124. Ricardus abbas .XII.</td><td>1124. Richardus de Mere, monachus Cluniacensis, factus est abbas Montis, quem tenuit per tres annos.</td><td>1124. Ricardus de Mere, monachus Cluniacensis, factus est abbas Montis, quem tenuit per tres annos.</td></tr><tr><td>B 1128. Occisus est Willelmus, comes Flandrensis, filius Roberti Normannorum ducis.</td><td>1128. Occisus est Willelmus, comes Flandrensis, filius Roberti ducis Normannorum<sup>190</sup>.</td><td>1128. Occisus est Willelmus, comes Flandrensis, filius Roberti ducis Normannorum.</td></tr><tr><td></td><td>1128. Robertus de Thorigneio, qui postea factus est abbas Montis, assumpsit habitum religionis Becci<sup>191</sup>.</td><td>Eodem anno Robertus de Thorigneio, qui postea factus est abbas Montis, assumpsit habitum religionis Becci.</td></tr><tr><td>M2 1131. Bernardus XIII<sup>us</sup> abbas, monachus Becci.</td><td>1131. Bernardus, monachus Becci, factus est abbas Montis.</td><td>1131. Bernardus, monachus Becci, factus est abbas Montis.</td></tr><tr><td>M2 1135. Obiit Henricus, rex Anglorum et dux Normannorum &lt;...&gt;<sup>192</sup>.</td><td>1135. Obiit Henricus, rex Anglorum et dux Normannorum, cui successit Stephanus comes.</td><td>1135. Obiit Henricus, rex Anglorum et dux Normannorum, cui successit Stephanus comes.</td></tr></table>

<footnote n="188">188. Source utilisée: le naufrage de la Nef Blanche (1120) est également rapporté dans la *Chronique* de Robert de Torigni, sans toutefois mentionner le nom de Barfleur (ms 159, fol. 187-187v; Delisle, 1872-1873, t. 1, p. 159).</footnote>

<footnote n="189">189. Source utilisée: non identifiée. Possible tradition orale.</footnote>

<footnote n="190">190. Source utilisée: Les Annales du Bec.</footnote>

<footnote n="191">191. Source utilisée: non identifiée – Robert de Torigni est la personne la mieux placée pour écrire une telle note en 1154.</footnote>

<footnote n="192">192. La fin de la note a été rognée par le relieur dans M2.</footnote>
<table><tr><td></td><td>1138. Debacatione Abrincatensium furentium combustum est castrum Montis, excepta ecclesia et officinis monachorum, mense augusto<sup>193</sup>.</td><td>1138. Debacatione Abrincatensium furentium combustum est castrum Montis, excepta ecclesia et officinis monachorum, mense augusto.</td></tr><tr><td>M2 1140. Stephanus, rex Anglorum, captus est in Purificatione sanctae Mariae, apud Lincolniam, a Roberto, comite Gloecestrie, et Rannulfo, comite Cestrensi.</td><td>1140/1. Captus est Stephanus, rex Anglorum, apud Lincolniam in bello a Roberto comite.</td><td>1141. Captus est Stephanus, rex Anglorum, apud Lincolniam in bello a Roberto comite.</td></tr><tr><td>M2 1143. Civitas Rothomagi reddita est comiti Andegavensi Gaufrido.</td><td>1143/4. Reddita est turris Rothomagi Gaufredo comiti Andegavensi, et exinde factus est comes Normannorum.</td><td>1144. Reddita est turris Rothomagi Gaufredo comiti Andegavensi, et exinde factus est comes Normannorum.</td></tr><tr><td>M2 1144. Ceperunt homines prius apud Carnotum carros lapidibus honustos et aliis rebus humeris trahere ad opus ecclesiae, et ibi et in aliis ecclesiis miracula fiebant.</td><td>1144/5. Coeperunt viri et mulieres humeris carros honustos lapidibus et alia materia humiliter et cum magna devotione ad opus ecclesiarum trahere. Et ibi eveniebant multa miracula.</td><td>1145. Coeperunt viri et mulieres humeris carros honustos lapidibus et alia materia humiliter et cum magna devotione ad opus ecclesiarum trahere. Et ibi eveniebant multa miracula.</td></tr><tr><td>M2 1146. Ludovicus, rex Francorum, Jherosolimam profectus, parum profecit.</td><td>1146/7. Ludovicus, rex Francorum, et socii eorum, Jherosolimam, ubi parvum vel nichil profecerunt.</td><td>1147. [...] Ludovicus, rex Francorum, et socii eorum, Jerusalem, ubi parvum vel nichil profecerunt.</td></tr><tr><td>M2 1149. Obiit Bernardus, abbas Montis, et successit Gaufredus, monachus eiusdem loci.<br>M2 1150. Obiit Gaufridus, abbas Montis.</td><td>1149. Obiit Bernardus, abbas Montis, et successit ei Gaufredus, monachus ejusdem loci, qui sequenti anno mortuus est.</td><td>1149. Obiit Bernardus, abbas Montis, et successit ei Gaufredus, monachus ejusdem loci, qui sequenti anno mortuus est [...].</td></tr></table>

<footnote n="193">193. Source utilisée: non identifiée. Possible tradition orale.</footnote>
<table><tr><td></td><td>1149. De discordia quae fuit inter Richardum de Musca et Robertum Harditum propter abbatiam Montis, nichil attinet dicere nisi quia ipsi et Richardus Abrincensis episcopus in itinere Romae obierunt peregre<sup>194</sup>.</td><td>[...] De discordia quae fuit inter Ricardum de Musca et Robertum Harditum propter abbatiam Montis, nichil attinet dicere nisi quia ipsi et Ricardus, Abrincensis episcopus, in itinere Romae obierunt peregre.</td></tr><tr><td>M2 1150. Obiit Gaufridus, dux Normannorum, et successit Henricus, filius eius.</td><td>1150. Obiit Gaufredus, dux Normannorum et comes Andegavorum, et successit ei Henricus, filius ejus, natus ex Matilde imperatrice, filia primi Henrici, regis Anglorum.</td><td>1151. Obiit Gaufredus, dux Normannorum et comes Andegavorum, et successit ei Henricus, filius ejus, natus ex Matilde imperatrice, filia primi Henrici, regis Anglorum.</td></tr><tr><td>M2 1152. Stephanus, rex Anglorum, et Henricus, dux Normannorum, cognatus eius, concordati sunt.</td><td>1152. Concordati sunt Stephanus, rex Anglorum, et Henricus, cognatus ejus, dux Normannorum.</td><td>1153. Concordati sunt Stephanus, rex Anglorum, et Henricus, cognatus ejus, dux Normannorum.</td></tr><tr><td>M2 1154. Robertus de Torigneio, monachus Becci, electus ab omni conventu Montis, factus est abbas eiusdem loci.</td><td>1154. Mense maio, VI kalendas junii, feria quinta infra octabas Penthecostes, electus est Robertus de Thorigneio, prior claustralis Becci, ad regimen ecclesiae Sancti Michaelis ab omni conventu.</td><td>1154. Mense maio, VI kalendas junii, feria quinta infra octabas Penthecostes, electus est Robertus de Thorigneio, prior claustralis Becci, ad regimen ecclesiae Sancti Michaelis ab omni conventu.</td></tr><tr><td>M2 1154. Obiit Stephanus, rex Anglorum, et successit Henricus, dux Normannorum, nepos Henrici regis ex Matillide imperatrice.</td><td>1154. Obiit Stephanus, rex Anglorum; successit ei Henricus secundus, dux Normannorum.</td><td>Eodem anno obiit Stephanus, rex Anglorum; successit ei Henricus secundus, dux Normannorum.</td></tr></table>

<footnote n="194">194. Source utilisée: non identifiée.</footnote>
# Appendice

## Actualisation des dates d'abbatiat des abbés du Mont Saint-Michel

L'enquête menée sur le *De abbatibus* et sur les sources utilisées par Robert de Torigni permet de revoir les dates de début et de fin d'abbatiat de plusieurs abbés du Mont Saint-Michel pour les Xᵉ, XIᵉ et XIIᵉ siècles et de proposer ainsi une chronologie réactualisée par rapport à celles retenues par Dom Jean Laporte (en 1967)<fnref n="195" />, Neithard Bulst (en 1973)<fnref n="196" />, Katharine Keats-Rohan (en 2006)<fnref n="197" /> et Véronique Gazeau (en 2007)<fnref n="198" />. Les principales divergences s'observent sur les abbatiats des Xᵉ et XIᵉ siècles (période 965/6-1085). Avant de dresser un tableau de synthèse, reprenant l'ensemble des datations proposées par ces historiens, revenons brièvement sur les cas des abbés Mainard Ier, Hildebert Ier, Hildebert II, Thierry, Aumode, Suppon, Raoul et Renouf.

Concernant Mainard Ier, la date de son accession se déduit des témoignages combinés du diplôme de Lothaire datant du 7 février 966 et de l'Inventio et miracula sancti Vulfranni<fnref n="199" />. Longtemps acceptée, l'authenticité du diplôme de Lothaire a fait l'objet ces dernières années de vifs débats chez les historiens. Du fait de la présence d'une interpolation (insertion d'une pseudo-bulle du pape Jean XIII au cours du XIᵉ siècle), l'authenticité de l'ensemble a été rejetée par plusieurs auteurs dans des contributions publiées entre 1984 et 2006²⁰⁰. Néanmoins, depuis 2009, ce document a été réhabilité grâce aux travaux critiques approfondis de Pierre Bouet, Laurent Morelle et Georges N. Gandy<fnref n="201" />. Ancien moine de Saint-Pierre de Gand, puis rector de Saint-Wandrille sous l'abbé Womard de Saint-Pierre de Gand (953-981), Mainard, en sollicitant et en obtenant du roi Lothaire un diplôme de confirmation en tant qu'abbé du Mont Saint-Michel, n'a fait qu'adopter une pratique identique à celle employée à la même époque par son ancien abbé<fnref n="202" />. La teneur du diplôme ne confère que peu d'avantages aux moines, et plusieurs indices laissent penser que cet acte, qu'on le juge ou non interpolé ou remanié, témoigne d'un substrat sincère (aucune entorse aux pratiques de la chancellerie royale de l'époque n'est décelable). La seule réserve émise par Laurent Morelle sur ce diplôme concerne le thème du préambule : « formellement de bon aloi (on y relève des tournures peu communes en usage

<footnote n="195">195. LAPORTE, 1967, p. 267-281, en particulier la liste p. 269 et l'analyse p. 270-275.</footnote>

<footnote n="196">196. BULST, 1973, p. 167-172 (uniquement les premiers abbatiats, sur la période 966-1048).</footnote>

<footnote n="197">197. KEATS-ROHAN, 2006, p. 52.</footnote>

<footnote n="198">198. GAZEAU, 2007, II, p. 197-225.</footnote>

<footnote n="199">199. HALPHEN et LOT, 1908, n° 24, p. 53-57; LAPORTE, 1938, p. 7-87, en particulier chap. 16; GANDY, 2016, p. 18-20.</footnote>

<footnote n="200">200. CHÉDEVILLE et GUILLOTEL, 1984, p. 336; ARNOUX, 1999, p. 38; KEATS-ROHAN, 2006, p. 18-22. Sur le jugement parfois hypercritique de Guillotel, qui est le premier auteur à avoir véritablement mis en doute l'authenticité de ce diplôme, voir la mise en point de Cyprien Henry dans GUILLOTEL, 2014, p. 9-19, en particulier p. 12b.</footnote>

<footnote n="201">201. POULLE, BOUET et DESBORDES, 2009, p. 155-159, en particulier p. 159, n. 28; MORELLE, 2013, p. 110-114, paragraphe 13; GANDY, 2016, p. 7-32, en particulier 17-18.</footnote>

<footnote n="202">202. Cf. HALPHEN et LOT, 1908, n°s 21-22, p. 43-49.</footnote>
sous Charles le Chauve) », il porte « sur la confirmation par le roi [Lothaire] des actions de ses prédécesseurs », ce qui pourrait sembler, a priori, hors de propos. Mais il faut peut-être voir là une allusion à une intervention du roi Charles le Chauve lors de l'installation d'une première communauté de moines au Mont Saint-Michel peu avant 870²⁰³.

Pour ce qui est du décès et de la succession d'Hildebert Ier, rappelons que la date de l'accession de Hildebert II en 1017 est une addition faite par Robert de Torigni après 1154 dans les annales M2: il ne connaissait pas encore cette date au moment de la rédaction du *De abbatibus*, et il a fait le choix de ne pas l'y reporter plus tard, ce qui pose la question, d'une part, de la source à laquelle il eut finalement accès pour obtenir cette date, d'autre part, du contexte dans lequel la date de 1017 fut finalement adoptée dans M2, et donc de la fiabilité de cette information<fnref n="204" />.

Thierry est inscrit au 16 mai dans les nécrologes de Saint-Bénigne de Dijon, de Jumièges et de Saint-Arnoul de Metz. Mais il est inscrit au 17 mai dans les nécrologes du Mont Saint-Michel et de Saint-Germain-des-Prés. Il semble que sa date de commémoration ait en fait été déplacée du 16 au 17 mai dans le nécrologe du Mont afin de la réunir avec celle de son successeur Aumode, mort le 17 mai 1033: « *Obierunt Theodericus, Almodus abbates*». L'ordre de la succession abbatiale est ici respecté (ce qui n'est plus le cas dans les documents produits au Mont à partir du début du XIIe siècle: catalogues, annales, *De abbatibus*, etc.), ce qui sous-entend la réunion précoce de ces deux noms dans la documentation nécrologique montoise.

Concernant Suppon, nous avons montré plus haut qu'il n'y avait pas d'abbatiat en 1023 ou en 1027 et qu'il fut simplement le candidat malheureux de Guillaume de Volpiano à cette dernière date.

Au sujet de la date de la mort de l'abbé Raoul le 25 juillet 1053, il s'agit d'une erreur introduite par Dom Laporte: aucune source médiévale ne fournit le 25 juillet comme jour de décès, et nous avons vu que l'année 1053 n'apparaissait que dans une copie tardive d'annales manifestement fautives (M4 = *Annales mineures du Mont Saint-Michel*). Les nécrologes donnent le 27 juillet (Jumièges)

<footnote n="203">203. La présence au Mont Saint-Michel d'un abbé *Phinimontius* – déformation possible de Finoé du Mont – est en effet attestée vers 870 (KEATS-ROHAN, 2003, p. 143-144; voir néanmoins GANDY, 2016, p. 15-16). Il est possible qu'une première communauté de moines ait été installée au Mont sous Charles le Chauve peu avant 870, mais qu'elle ait été rapidement contrainte à l'exil dans le contexte troublé des raids scandinaves qui sévirent dans la région entre la fin des années 880 et les années 920. Parmi les autres ancêtres de Lothaire qui auraient pu intervenir en faveur du Mont Saint-Michel, on pourrait envisager le cas du roi Louis IV d'Outremer. Il aurait en effet pu intervenir en faveur de ce monastère à l'occasion de la cession de la *Terra Brittonum in ora maritima sita* à Guillaume Longue-épée en 933, rapportée par Flodoard dans ses *Annales* (LAUER, 1906, année 933). Force est néanmoins de reconnaître que nous manquons de sources précises sur l'histoire de la communauté entre la rédaction de la *Revelatio* au IXe siècle (vraisemblablement entre 851 et 867: GANDY, 2016, p. 8-10) et l'installation des moines bénédictins en 965/966.</footnote>

<footnote n="204">204. Dom Laporte va même jusqu'à mettre en doute l'existence de Hildebert II: il propose d'en faire un «prétendant» ou un coadjuteur de son prédécesseur.</footnote>
ou le 29 juillet (Saint-Bénigne de Dijon et le Mont Saint-Michel). Cette dernière
date semble être la bonne: le nécrologe de Jumièges, plus récent, réunit artifi-
ciellement les *obiit* de deux abbés.

Enfin, la date de début d'abbatiat de Roger Ier, proposée par Keats-Rohan,
ne tient pas: Roger Ier a été imposé du temps de Guillaume le Conquérant, mort
en 1087.
<table><caption>Fig. 4: les abbatiats des abbés du Mont Saint-Michel (965/6-1186)</caption><thead><tr><th></th><th>Laporte (1967)</th><th>Bulst (1973)</th><th>Keats-Rohan (2006)</th><th>Gazeau (2007)</th><th>Lecouteux (2018)</th></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>Mainard Ier<br>965-16 avril 991<br>991-14 juillet 1009</td><td>966-991<br>991-1009</td><td>avant 966-991<br>991-1009</td><td>vers 965-16 avril 991<br>après le 16 avril 991-1009<br>+ le 14 juillet d'une année inconnue, avant 1019</td><td>965/966-16 avril 991<br>après le 16 avril 991-1009<br>+ un 14 juillet avant 1019</td></tr><tr><td>2</td><td>Mainard II</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>3</td><td>Hildebert Ier<br>1009-7 janvier 1023</td><td>1009-1017</td><td>1009-1017</td><td>1009-7 janvier 1017</td><td>1009-un 7 janvier, vers 1017</td></tr><tr><td>4</td><td>Hildebert II<br>1017-1023 ?</td><td>1017-1023</td><td>1017-1023</td><td>après le 7 janvier 1017-30 septembre 1023</td><td>vers 1017-30 septembre 1023</td></tr><tr><td>5</td><td>Thierry<br>1024-1026 ?</td><td>1023-1027</td><td>1023-1027</td><td>1023-16 ou 17 mai 1027</td><td>après le 30 septembre 1023-16 mai 1027</td></tr><tr><td>6</td><td>Aumode<br>1028-1032, après le 20 juillet</td><td>1027-1033</td><td>1023/1024-1032</td><td>après le 17 mai 1027-après le 20<br>juillet 1032/1033<br>+ 17 mai 1033</td><td>après le 16 mai 1027-après le 20 juillet<br>1032<br>+ 17 mai 1033</td></tr><tr><td>7</td><td>Suppon<br>1033-1048</td><td>1023 : 1033-1048</td><td>Vers 1032-1048<br>+ 1061</td><td>1023-1023, puis 1033-1042, au plus<br>tard 1048<br>+ 4 novembre 1061</td><td>1033 [après le 17 mai ?]-vers 1048<br>+ un 4 novembre, vers 1061</td></tr><tr><td>8</td><td>Raoul<br>1048-25 juillet 1053</td><td>1048-?</td><td>1048-1056/8</td><td>1048-1051 ou 1053<br>+ 25, 27 ou 29 juillet 1055 ou 1056</td><td>vers 1048-29 juillet 1058</td></tr><tr><td>9</td><td>Renouf<br>1055-?1085</td><td>-</td><td>1057/1058-1083/5</td><td>1053 ou 1055-19 décembre 1084 ou<br>1085</td><td>1060 ou 1061-19 décembre 1083 ou 1084</td></tr><tr><td>10</td><td>Roger I<br>1085-1106<br>+ 18 octobre 1112</td><td>-</td><td>v. 1088-1106</td><td>1085-1106<br>+ 18 octobre 1112</td><td>1085-1106<br>+ 18 octobre 1112</td></tr><tr><td>11</td><td>Roger II<br>1106-16 octobre 1126<br>+ 2 avril 1127</td><td>-</td><td>vers 1106-1123</td><td>1106-16 octobre 1123<br>+ 2 avril 1124</td><td>1106-16 octobre 1123<br>+ 2 avril 1127</td></tr><tr><td>12</td><td>Richard de Méré<br>1124-juin 1130<br>+ 12 janvier 1131</td><td>-</td><td>1126/1127-1130</td><td>1123 ou 1124-après le 12 juillet 1128<br>+ 12 janvier 1131</td><td>après le 16 octobre 1123 et probablement<br>en 1124-après le 12 juillet 1128<br>+ 12 janvier 1131</td></tr><tr><td>13</td><td>Bernard<br>5 janvier 1131-8 mai 1149</td><td>-</td><td>1131-1149</td><td>5 février 1131-8 mai 1149</td><td>5 février 1131-8 mai 1149</td></tr><tr><td>14</td><td>Geoffroy<br>9 mai 1149-4 janvier 1150</td><td>-</td><td>1149-1151</td><td>9 mai 1149-29 ou 30 décembre 1150<br>ou 4 janvier 1151</td><td>9 mai 1149-30 décembre 1150 ou 4<br>janvier 1151</td></tr><tr><td>15</td><td>Robert de Torigni<br>27 mai 1154-24 juin 1186</td><td>-</td><td>-</td><td>27 mai 1154-24 juin 1186</td><td>27 mai 1154-24 juin 1186</td></tr></tbody></table>