École du Louvre
Palais du Louvre

Histoire mondiale des jardins
2025-2026

# Les jardins français
à la Renaissance

## Tracé, plantation et agrément

Aurélia Rostaing, archiviste-paléographe, conservatrice en chef du patrimoine
rostaing_aurelia@yahoo.fr

16 décembre 2025
# Bornes chronologiques & contexte historique

De la première guerre d'Italie (1494) à la fin de la dernière guerre de Religion (1598)

Jusqu'à l'entrée en scène de Claude I Mollet et Tommaso Francini au début du règne effectif de Henri IV

Les grandes découvertes (botanique)

Une multiplication de traités de jardinage imprimés
## Protagonistes

**Valois** (Charles VIII, Louis XII, François Ier, Henri II et Catherine de Médicis, François II, Charles IX, Henri III)

**Bourbons** (Henri IV)
Charles VIII et Louis XII

Pacello da Mercogliano (Amboise et Château-Gaillard 1496, Blois 1499, Gaillon 1506)

François Ier

Primatice (Fontainebleau : fontes d'après l'antique, fontaine d'Hercule, Tibre, grotte des Pins 1546-1547)

Serlio 1541 peintre et architecte du roi (Ancy-le-Franc 1542) et Ruggiero de Ruggieri

Philibert Delorme (Saint-Maur, Anet 1546, Montceaux-en-Brie 1557, Meudon, Tuileries)

Henri II et Catherine de Médicis

Bernard de Carnesecchi intendant des plants des Tuileries 1566-1572

Pierre Le Nôtre, jardinier

Henri III

Jacques I Androuet du Cerceau, Les Plus Excellens Bastiments de France, 2 vol., 1576-1579

Etienne Dupérac (Anet ca. 1582)

Cambino de Cambini (jardinier, Noisy, 1575)

Henri IV

Claude I Mollet, jardinier
# Qu'est-ce qu'un jardin à la Renaissance ?

## Du clos à l'ouvert

Entre l'enclos du Moyen Âge et le jardin régulier « à la française » : passage de la clôture médiévale (murs, berceaux, palis) aux ouvertures du jardin moderne (vastes perspectives et vues dégagées), qui relient le jardin, son parc (le cas échéant), et le paysage alentour.

Le jardin de la Renaissance s'insère dans cette transition.
Ancy

Du préau aux compartiments, puis au parterre uni

Au préau fleuri du Moyen Âge se substituent un damier de « compartiments » (ou « parquets ») le plus souvent carrés, parfois armoriés, éventuellement bordés de bordures de « carreaux rompus ». Le nombre de ces compartiments tend à se réduire, et leur composition, à se simplifier tout en s'ornant d'« enrichissements » (broderies ?), avant d'évoluer vers le parterre de broderies de buis (nouveau savoir-faire des jardiniers) bordé de platebandes fleuries et ponctuées de topiaires.
Importance des berceaux de charpente

Elément structurant, parfois très architecturé, des
jardins les plus importants, les berceaux permettent de
se promener à couvert (remplacés, au XVIIe siècle,
par les berceaux et pavillons de treillage).
# La situation

Apparition de jardins de pente (Meudon, Montceaux, Verneuil) et de jardins en l'île (où l'eau remplace le mur de clôture ?).
Les eaux

Intégration de cours d'eau ou de fleuves à l'aménagement du jardin.

Transformation d'étangs naturels ou artificiels, de cours d'eau canalisés, de canaux de drainage, en éléments ornementaux du jardin.

Des effets d'eau a priori toujours assez modestes et limités.
Pas de cascades. Quelques automates hydrauliques.
La statuaire

Sauf exception, plus présente
sur les édifices et les fontaines
que dans les jardins ?

Généralement d'inspiration antique
(divinités).

669. 1586, 26 et 29 avril. Décor de la garenne de l'évêque de Beauvais à Gentilly¹. - Devis et marché d'un décor à monter dans la garenne de Nicolas Fumée, évêque de Beauvais, à Gentilly, comportant, outre des statues et des bustes antiques, trois colonnes de marbre rouge sur lesquelles prendront place un groupe de « Trois Parques » à tailler par le sculpteur et deux « putti » porte-écus, le tout en marbre. État des pièces de marbre qui ont été délivrées à G. Pilon.

<figure><img src="image_1.png" /><figcaption>Fig. 19 - Réalisation en marbre et supportant l'évêque à la garenne de l'évêque de Beauvais. Les statues sont représentées en un comprenant des outils de l'art (à l'extrémité de la main droite) et de l'apostyle, en position de prière. La formule d'évêque est marquée au verso. (F. Chauvain, A. Wille, B. Apollon, C. Plume, Sphère, céleste; D. Florentine Commendatore; E. Archevêque; F. Louvre, et anón.; G. Le Tissu céleste; H. Chauvain, Sphère, céleste; I. Chauvain de Maire, Archevêque (poussée en plombe ouvrière, céleste).)</figcaption></figure>
<figure><img src="image_2.png" /></figure>

## L'imaginaire poétique, historique et politique du jardin

Apparition des grottes (sèches, ou humides, avec des surprises hydrauliques), maintien et vogue des automates hydrauliques.

Références à l'Antiquité et à certains jardins antiques dans les milieux de la Cour, de prélats humanistes, et de la noblesse parlementaire.
# Sources disponibles

**Archivistiques**

Documents comptables (souvent lacunaires)
Marchés de plantation ou d'entretien de jardin
Contrats d'apprentissage, de mariage, de vente

**Imprimées**

Traité d'architecture, d'agronomie, de jardinage
Guides et récits de voyage, correspondances
Œuvres littéraires

**Iconographiques**

Tableaux, dessins, enluminures, bois gravés et estampes

**Cartographiques**

**Archéologiques**

Sauf exceptions, ce cours s'appuie sur un corpus cohérent sur le plan géographique et chronologique (la France entre 1494 et 1598, la production iconographique et technique provenant de cette aire géographique).
<figure><img src="image_3.png" /></figure>

## Amboise

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

## L'enclos

(une nécessité du jardin et, souvent, une contrainte liée à l'architecture castrale)
<figure><img src="image_5.png" /></figure>

## Ecouen

<figure><img src="image_6.png" /></figure>
Dampierre

<figure><img src="image_7.png" /></figure>
Vallery

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

<figure><img src="image_9.png" /></figure>
Le plan du logis D'Anet avec le contenus
du clos divestituy & partie de sa commodité.

Anet

<figure><img src="image_10.png" /></figure>
# La composition

Généralement modulaire

Si possible (terrain), géométrique, régulier, symétrique

Vers un changement d'échelle
<figure><img src="image_11.png" /></figure>

Verneuil
# Les parterres

Inspirés du vocabulaire ornemental des arts décoratifs (broderies, entrelacs, fleurons, gloires, grotesques, moresques, palmettes, rinceaux...) :

broderie

orfèvrerie, damasquinure

imprimerie, reliure, cuir de Cordoue

carreaux de céramique

marqueterie
DELL'ORDINE COMPOSITO

Ei gaudii eua suavusque pate dell'ornamento della fabrica, per il cheque quatro figure differenti qui facete, eua per completionem deo fidei, ancoa che per alire cae potestione venire, olima li due Lederanti qui a diuero, che a tali propoiti fono.

<figure><img src="image_12.png" /></figure>

LIBRO QUARTO.

198

<figure><img src="image_13.png" /></figure>

DDd 2
<figure><img src="image_14.png" /><figcaption>Tuileries</figcaption></figure>
<figure><img src="image_15.png" /></figure>

<figure><img src="image_16.png" /></figure>

<figure><img src="image_17.png" /></figure>

<figure><img src="image_18.png" /></figure>
École du Louvre

Palais du Louvre

<figure><img src="image_19.png" /></figure>

<figure><img src="image_20.png" /></figure>
<figure><img src="image_21.png" /></figure>

<figure><img src="image_22.png" /><figcaption>Tuileries</figcaption></figure>

<caption>Folembray</caption>
Charles Estienne, Jean Liébaut, La Maison Rustique, 1583 (parterres français)

<figure><img src="image_23.png" /></figure>

<figure><img src="image_24.png" /></figure>

<figure><img src="image_25.png" /></figure>
<figure><img src="image_26.png" /><figcaption>STILLE POVR TENDRE LES COR-
des pour faire parterre de Carreaux rompus. Laisses les cordes ius-
ques à ce que tu ayes paracheué tes Compartiments. Prends tes
mefures des fiches de la Croisée & des Coings, soit en caré ou en
rond, qui seront tant & li grandes que l'espace de la terre pourra
porter. Et au cas qu'au milieu de ces Compartiments tu veuilles
planter quelque chose, fers toy des Cordeaux qui se nomment
courants avec leurs fiches, pour planter ce que tu voudras, sans dé-
fichet, ny détendre les autres Cordeaux, qui sont desfa tendus, lef-
quels aussi il ne fault détendre, ainsi qu'onons dict cy devant.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_27.png" /><figcaption>STILLE POVR TENDRE LES
cordes à faire compartiment avec bordure, &
pour faire une bordure de Carreaux
rompus avec le milieu.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_28.png" /></figure>
<figure><img src="image_29.png" /><figcaption>STILLE DES CORDES TENDVES.
fur le Compartiment simple.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_30.png" /><figcaption>STILLE DES CORDES TENDVES
fur le Compartiment simple.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_31.png" /><figcaption>STILLE DES CORDES TEN-
dues fur la Bordure, & le Comparti-
ment du milieu.</figcaption></figure>

<figure><img src="image_32.png" /></figure>
COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_33.png" /></figure>

COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_34.png" /></figure>

COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_35.png" /></figure>

COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_36.png" /></figure>

COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_37.png" /></figure>

COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_38.png" /></figure>

[COMPARTIMENT SIMPLE.]

<figure><img src="image_39.png" /></figure>

COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_40.png" /></figure>

COMPARTIMENT SIMPLE.

<figure><img src="image_41.png" /></figure>
<figure><img src="image_42.png" /></figure>

# Bâtiment à plaisir

<figure><img src="image_43.png" /></figure>
<figure><img src="image_44.png" /></figure>

## CHAPITRE XXXIII.

Par où il eſt monſtré au Iardinier de quel Plan
ſe doiuent planter les Compartimens tant en
Broderie qu'autres, auſt Bofquets, Deda-
les, ou Labyrinthes, Portiques & Pallifades.

L me ſemble que j'ay traicté am-
plement de ce qu'il faut que le Iar-
dinier faſſe tant pour les Plans,
Plantes, Fleurs & Herbes, qu'il
n'eſte qu'à luy donner l'inſtruction de quels
Plans ſe doiuent planter les Compartimens
tant en Broderie qu'autres..

Le temps paſſé, il y a enuiron quarante ou
cinquante ans qu'il ne ſe faisoit que des petits
Compartimens dans chacun quarré d'vn
Iardin de diuerſes fortes de Deſſeins, qui ſe
repreſentent encores à preſent au liure de la
Maison Ruſtique: Mais parce que n'eſtant pas
au pouvoir de celuy qui les a inuentez, de
donner l'inſtruction aux Iardiniers de les
deſſeigner & planter comme il appartenoit,

meſmes de donner les proportions requiſes à
e chacune figure, parce qu'il n'eſtoit pas du
meſtier de Iardinier qui eſtoit l'occasion que
la plus grande partie des Iardiniers de ce
temps là, ne faisoit qu'apres les vieilles er-
reurs l'eſtoient tellement accouſtumez à tel-
les façons de faire, ſinon depuis que j'ay eu
l'honneur de receuoir les inſtructions de tres-
illuſtre perſonnage le feu Sieur du Perac,
grand Architecte du Roy, lequel apres ſon
retour d'Italie, qui fut en l'année mil cinq
cens quatre vingts deux, Monſeigneur le Duc
d'Aumalle, grand amateur des braues hom-
mes, retint iceluy Sieur du Perac pour ſon Ar-
chiteſte, & luy donna commandement ſur
tous ſes Chafteaux & Maſons, particuliere-
ment en ſon Chafteau d'Annet, lequel eſtoit
en ce temps-là le plus beau Chafteau de Fran-
ce; de ſorte qu'iceluy Sieur du Perac prit la
peine luy-mesme de faire des Deſſeins &
des Pourtraicts de Compartimens, pour me
monſtrer comme il falloit faire de beaux
Iardins; de telle manière qu'vn ſeul Iardin
n'eſtoit, & ne faisoit qu'vn ſeul Comparti-
ment my-party par grandes voyales. Si bien
que telles inventions paroisfoient bien da-
uantage que ce que feu mon pere & les autres
Iardiniers auoient accouftumé de faire : Ce
font les premiers Parterres & Compartimens
en Broderie qui ayent eſté faits en France,
c'eſt pourquoy j'ay touſiours continué depuis
de faire des grands volumes, parce que l'ex-
perience monſtre la verité; de forte que ie ne
me ſuis plus arreſté à faire des Compartimens
dans des petits quarrez, l'vn d'vne façon, &
l'autre de l'autre; & depuis plusieurs ieunes
hommes Iardiniers m'ont imité, ſi bien qu'il
ſe peut trouuer pour le preſent plusieurs bons
Iardiniers, il ne reſte autre choſe qu'à leur
donner l'inuention.

Ie ſuis donc d'aduis que lors que le Iardi-
nier deſirera faire vn beau Iardin, qu'il imite
de faire ce que j'ay dit cy-deſſus, & qu'il ne ſe
rende glorieux de vouloir dire qu'il ne deſire
tenir de personne; ſi ie n'euſſe veu faire ce que
j'ay traicté, ie n'en parlerois pas ſi profonde-
ment.

En ce temps-là que j'ay commencé à faire
les premiers Compartimens en Broderie, le
Plan de Buys eſtoit encores fort peu en ſlage,

ce que fort peu de perſonnes de qualité
aloient faire planter des Buys en leurs Iar-
s, de façon que ie faisois planter mes Com-
timens en Broderie de plusieurs fortes de
ins de lardin qui faisoient diuerſité de
its. Mais d'autant que tels Plans de lardin
peuient durer long-temps en ce climat de
inée, à cauſe des deux extremitez, c'eſt à
de du grand chaud & du grand froid que
us auons; ſi bien que c'eſtoit vne grande
ne & deſpenſe de refaire & replanter les
compartimens de trois ans en trois ans, qu'il
a occasionné de faire recherche de Plan de
ys, afin de n'eſtre en cette peine de refaire
puent. Or pource qu'il m'en falloit gran-
quantité, ie faisois planter force botture
Buys en Pepinieres, afin d'en auoir l'or-
e j'en aurois beſoin; ſi bien qu'en peu de
nps j'éleuay de fort bon Buys en telle quan-
é que j'en pouuois auoit affaire.

En l'an cinq cens quatre vingts quinze le
Roy HENRY LE GRAND me com-
inda de planter le lardin du Chafteau neul
Sainct Germain en Laye, ſi bien que ie le
planter tout de Buys. & auſtì le lardin de

Monceaux, ensemble le petit Iardin qui eſt
fur l'eſtang du Chafteau de Fontainebe lleau:
tous ces trois Iardins furent plantez en la me-
me année tout de Buys, qui ſont encores à pre-
fent en bonne forme.

Et depuis plusieurs Seigneurs de qualité ſe
font voulu ſeruir de Plan de Buys pour planter
leurs Iardins, dont la plus grande partie ſe
font voulu ſeruir d'vne eſpece de Buys qui eſt
Nain, ne prenant pas tant de croiſance que le
gros Buys, & a la fueille beaucoup plus petite.
Veritablement il eſt fort propre pour planter
en ouurages delicats, mais il eſt grandement
ſubjet aux iniures du temps, comme à la ge-
lée & à la grande chaleur, & ne peut endurer
la tonture ſi ſubjete comme le gros Buys. C'eſt
pourquoy ie ſuis d'aduis que le Iardinier ne
ſen ſerue ſ'il veut prendre le ſoing de bien
planter le gros Buys ſuiuant les traces qu'il au-
ra faites, & il ſen trouuera fort bien, parce
que les Compartimens dureront long temps,
pour les bien entretenir comme il faut, qu'il
ſoit tondu deux fois l'année, à l'cauoir vne fois
au mois de May, & l'aure fois en Aouſt.
STILLE DES CORDES TENDVES
fur le Parterre de carteaux rompus.

<figure><img src="image_45.png" /></figure>

Verneuil

BORDVRE DE CARREAUX ROM-
pus avec son milieu.

<figure><img src="image_46.png" /></figure>

<figure><img src="image_47.png" /></figure>
<figure><img src="image_48.png" /><figcaption>Anet</figcaption></figure>
<figure><img src="image_49.png" /></figure>
Saint-Germain

<figure><img src="image_50.png" /></figure>

<figure><img src="image_51.png" /></figure>
<figure><img src="image_52.png" /></figure>

<figure><img src="image_53.png" /></figure>

600
DV THEATRE D'AGRICULTURE,
LA MESME DEVISE DV ROY, MAIS EN
GRAND VOLUME ESTANT DANS VN CARRE
és lardins de faîncf Germain en Laie, au cef les bor-
dures de Compartiments qui feruironnt
à diuets jardinages.

<figure><img src="image_54.png" /></figure>

LIEV SIXIESME.
601
AVTRE DEVISE DV ROI, ESTANT EN
VN CARRE DES IARDINS DE SAINCT
Germain en Laie. Dont les bordures faites en
Compartimentrompu, feruironnt à
diuets lardins.

<figure><img src="image_55.png" /></figure>
<figure><img src="image_56.png" /><figcaption>Pierre Le Nôtre (v. 1540- v. 1600/1603)</figcaption></figure>

Jardinier aux Tuileries de Catherine de Médicis (1572) et Henri IV (1594)
## Tuileries 1572 marché triennal d'entretien par Pierre Le Nôtre (320 livres par an)

Six parterres – « quatre d'ortelaiges et les deux aultres d'arbres » – entre le palais et le « bois où sont plantées et assises les deux fontaines » et leurs allées, les trois allées d'arbres menant du palais au bois (sycomores, ormes et sapins), deux carrés d'arbres (bruyères, pins et cyprès ; cyprès et griottiers), trois carrés d'arbres fruitiers près de l'allée des sapins.

Il doit « tenir nect le préau qui est devant la chambre de la royne » (un jardin de fleurs ?), « les pavillons qui sont et seront faictz dedans les quatre carrez desd. parterres », et les bordures des parterres.
DE MESME CEST VICE EST DES COM-
PARTIMENS DES TVILLERIES ENRICHI
en les vuides comme les precedents, portant en
fon centre vne deuile du Roi.

<figure><img src="image_57.png" /></figure>

C'EST VN COMPARTIMENT DE CEVX
DES NOVVEAUX IARDINS DV ROI AVX
Tuilleries, faisant vn carreau, dont les vuides sont
remplis d'enrichissemens, au centre duquel
est vne deuile du Roi.

<figure><img src="image_58.png" /></figure>
DV THEATRE D'AGRICULTURE,
C'EST VN COMPARTIMENT DE CEUX
QVI SONT AV IARDIN-NEUF DES TVIL-
leries, rempli d'enrichissement, meimes aux quatre
coins des armoiries de France & de Navarre.

<figure><img src="image_59.png" /></figure>

CF

DV THEATRE D'AGRICULTURE,
CE COMPARTIMENT-CI, ENRICHI
EN SES VIDEES, EST AVSSI VN
carreau des Iardins des Tuilleries.

<figure><img src="image_60.png" /></figure>
<figure><img src="image_61.png" /></figure>
<figure><img src="image_62.png" /></figure>

<figure><img src="image_63.png" /></figure>

<figure><img src="image_64.png" /></figure>

<figure><img src="image_65.png" /></figure>

<figure><img src="image_66.png" /></figure>

<figure><img src="image_67.png" /></figure>

<figure><img src="image_68.png" /></figure>
<figure><img src="image_69.png" /></figure>

<figure><img src="image_70.png" /></figure>

<figure><img src="image_71.png" /></figure>

<figure><img src="image_72.png" /></figure>

<figure><img src="image_73.png" /></figure>

<figure><img src="image_74.png" /></figure>

<figure><img src="image_75.png" /></figure>

<figure><img src="image_76.png" /></figure>

<figure><img src="image_77.png" /></figure>
<figure><img src="image_78.png" /></figure>

<figure><img src="image_79.png" /></figure>
<figure><img src="image_80.png" /><figcaption>Fontainebleau</figcaption></figure>

Le Grand Jardin, nivelé en 1595
par Ruggiero de Ruggieri
<figure><img src="image_81.png" /></figure>

CE COMPARTIMENT, EST A FONTAINEBLEAU, IL Y A DES ALLEES
droites & courbes: & auce des bordures et deux coiffés, s'en pourra desserier vn
l'ardin entier, plus long que large.

<figure><img src="image_82.png" /></figure>
Olivier de Serres, 1600

Noys deuons la cognosance & le gouvernement de plusieurs tares & excellentes fleurs, à M. Charles de l'Escluse, qui auec soin exquis, en a eſtéué grand nombre dans ſon jardin de Leiden en Hollande; où il en a fait transporter les races des Indes, & de diuers autres païs lointains. Pour laquelle gentille dexterité, il a merité le tiftre de Pere des Fleurs, & auſi pour ſes autres vertus, beaucoup de loüange.

CHAP. XIII.

Emploi des herbes & fleurs, pour Bordures & Compartiments.

N parlant des arbustes, nous auons tout-d'vné-main prêques pourueu au moien de les renger conuenablement:y aiant autre myſtere, qu'à les conduire auec des paux & perches, pour les dřeſſer en cabinets, tonnelles, berceaux, treillages, & autres œuures de diuerſes ſaſons & figures, ſelon les deſſeins qu'en aurés ſait, par la guide de la ſantafie, & la commodité des lieux. Ici ſera monſtré comme l'on ſe doit ſeruir des herbes & les employer, aiant eſgard à leurs facultés, pour l'ornement du Parterre, aſin de le rendre magnifique. aſin qu'auec admiration, pluſieurs excellens Iardins de plaſir ſe voient diſpoſés en ce Roiaume. Meſme ceux que le Roi ſait dřeſſer en ſes Roiales maſons de Fontaine-bleau, Sainct Germain en Laie, des Tuilleries, de Monceaux, Blois, &c. Ce ne pourroit voirement eſtre ſans merveille, que la contemplation des herbes parlans par lettres, deuifes, chiffres, armoiries, cadrans: les geſtes des hommes & beſtes: la diſpoſition des edifices, nauires, bateaux & autres choſes contrefaites en herbe & arbustes auec merveilleuſe induſtrie & patience: comme de telles genuileſſes, l'on remarque à Chante-loup, où ont eſté aſſu jetis & arbustes & herbes. Il ne faut voiager en Italie ni ajl-Jeurs, pour voir les belles ordonnances des Iardinages, puis que noſtre France en porte le prix ſur toutes nations, pouuant d'icelle, comme d'vné docte eſchole, puſer les enſeignemens ſur telle matiere. Et parce que tels magnifiques ajencemens, ne ſont généralement communiqués par tout ce Roiaume, ces inſtructions-ci, vous ſeruiront à diſpoſer vos Iardins còme il appartiendra, ſi eſtes en lieu où telles oculaires adreſſes deſaillent.

580
DV THEATRE D'AGRICULTURE,
NOTERES pour un prealable, qu'il differencement toutes plantes ne ſeruent en tous les endroins de noſtre Parterre: la raſion voulant, que les plus grandes & eſtueées, ſoient employées ſi lieux les plus robustes, & le petits & baſſes, ſi plus delicats. Les premiers ſeruiront à border les em- toys des quarreaux, le long des grands chemins & allee: les ſecondes, à ſagonner les Compartiments & autres memués choſes du Parterre, dont par telle proportionable diſpoſition, le tout ſe prefentera tref bien, ſi- lembtant à viu accoutrement oſté de paſſement de grande montagne, ou à viu tableau enrichi de ſa cornice, dont l'ſelleuement donne l'ulbre à ce qu'elle enferme. Les Bordures ſeront aſſet hautes, pour tout granduie, d'un pied & demie au plus, ſur vn pied d'epelieur, encores qu'elles ſoient faites de la plus groſſiere plante de laquelle l'on ſe ſerve en eſt endroit. Elles ſeront ſaſſonnees toutes d'vné meſme matiere, pour eviter la deſu- moité procedante du metlange des plantes: ſentend en vn meſme rang & bord, car y en aiant plusieurs, pour embellifement, ſaudra que chacun ſoit fait d'vné particulariere eſpecie, aſin de le diſtinguer les vins des autres.

LES MURS, LA LAUNDE, LE ROIMARIN, LA TRUENANDE, & LE BOUTIS font les plus propres plantes pour Bordures, & qui plus longuement durez. Et aux Compartiments ſimples, doubles, entre-coupés & rompus, la Mur- jolaine, le Thym, le Serpolet, l'Hytlope, le Poultin, la Saule, la Camo- mille, la Mente, la Violete, la Marguerite, le Basilic & autres heber de- meurans touſ jours verres & baſſes, comme l'Ozeille & le Peril, qui eſt endroit ſe laifent manier. & auſi celles qui auec ces qualités-là, ont quelques altraiantes ſenteurs. La Ruy eſt employée, qui-où que deſenouer fonte, mais eſt pour ſa facilité à ſe plaſer à ce ſeruice.

Ce font les plantes, dont de tout temps l'on eſt ſeru en ces beaux Iardins. Mais parce que la pluſpart d'icelles deſaillent ſoſ, ne pouvans ſouffrir les extrtemes froidures, moins dur as en ſeruiee, que plus elles ſont delicatées, ſi que c'eſt entierement à refaire, au plus tard, dans trois ans! on eſt auſi, pour faire durer longuement les Compartiments du Parterre, de les dřeſſer, ou la pluſpart avec le ſeuil Bouis, dont la beauté de la vertu- re, eſt maugré le temps, glaces & neges, touſ jours vne telle ſienné non- délicatelle, lui cauſant grande duree, auec ſaſſe enuiron. Pour laquelle eande, ſans avoir eſgard à ſa forte & mal plaſante ſenteur, eſt le Bouis em- ploie: eſ chofe plus delicatés du Parterre. Et comme aiant gaigné l'au- tagé par deſſus les autres plantes, on ſe ſent de eſte-ci, à tout faire au lar- din. A border les alées grandes & petites, le tenan baſſement ou hata- ment, comme on veut. On en ſaſſonne des banes, chaires, flatours, &c. comme pas dit ci devant, par le moien de la tranche qu'il ſouffre, dont il eſt diſpoſé à voloncté. Ces herbes-ci, non plus que celles des borduces, ne ſeront poſſées confuſement, ains ſuivant le naturel de l'œuvre ſeront ren- gees par eſpeces d'ſtinées: aſin de demeurer les Compartiments vniboc- mes par ſes colles, tante en figure qu'en couleur. Obliant cect que com-
me religieusement, le peintre talche de faire reffembler vn coït de son
calcation ou compartiment, à l'autre, de me fine fera le lardinier en ceft
endroit, rengiant il bien les herbes, qu'avec raisonnable affortement, el-
les fois en duperces par tel ordre, qu'en figure, grandeur, couleur, rap-
portent le me fine. Pour exemple, eftant vne come, vn rouleau, vn quar-
rie, vn rond, vn ouale, ou autre portion de compartiment de la main dex-
tre, fiçonne de marjolaine & au dedis enrichis de marguerites, tout ainfi
fins augmentation, diminution ne changement aucun, fait que fois de
l'afenetre pour rendre noire ouvragelans vitupere. Auffi feront les her-
bes poles en rengees equidiftantes, & conuenablyment efloignees les
vines des autres, afin d'enviter la confusion que le trop de preffe, causeroit
à l'ouvre, s'entreconuera: laquelle Oeuvre l'on ne pourroit diçcner par
rengees diſtinctes, ainſi qu'il appartient, ſins telle curioſe: ains comme
pratique, confuſelment s'vniroient les herbes enſeulable. Donques, à ce
point ſera auffi, & à tenir les herbes font baffe, maſtrise de ceſt an, pour
faire voir le voleu du ſons, lequel avec ſon, ſera maine ou neufmet, ſans
permettre ny loger aucune herbe maligne, le deſcharg eant auffi de toute
autre s'efcantant de ſon rang, à ce que, & la terre & les rangs des herbes, ſe
puifent neufment diſcerner, & par la juger de l'ordonnance de l'œuvre.
Et à ce que telles diſtinction ſe voient avec plus de cœntement, y ſone
ajoutées des terres de diuerſes couleurs, dont l'on couure le ſons de l'ſene-
dez des rengees des herbes, aufquelles, par ce moien, eſt donné grand
baitre, reſſemblant tout le compartiment du parterre, à vn tableau d'ex-
quie peinture, ſoſt de la main d'vn bon maſtre. Les terres de couleur, ſe-
ront choifées propres à tel ſeruice, non toutes fois de maligne nature, afin
de n'offenſer les herbes. Il ſe tруve de terre naturellement couped auffi de
jaune, de blanche, n'ainsi autres maufautes qualines que l'infertilité: la-
quelle en ceſt endroit eſt vule, parce que ne produifant aucun herbage,
le Parterre en demeure net, au boulagement du lardinier. Touchant la
couleur noire, elle ſera avec de l'ardeſe brisee. De la verve, ne vous ſou-
fiez, attendu que les herbes du Parterre n'effannt d'auſte couleur, n'ont be-
ſon de tel voulimage, ains de celui dont la diuerſité les fait diſcerner. Ceci
eſt noutble, qu'effant quelion de regarde de ſon les Compartiments,
pour l'afſere du lardin, conuient faire les rengees d'iceux, plus ſon ſon
vne de l'autre, qu'effant près au contraire, plus l'on let approchera, que plus
prochaine en ſera la veuſe, pour la bien ſeance i s'appetitant la choſe re-
gardée, à me fine de l'efloignement, par la raison de Perſpectiue. Par icel-
le me fine raiſon, s'entreconuere les rengees des herbes du Comparti-
ment, quand on les regarde du plan du lardin, ſe promenant par les alſes:
parce que, la veuſe eſtant baffe, eſt occupée par les premières rengees
d'herbe qu'elle ſencontre, qui ne permettent d'aller jufques aux autres.
Pour laquelle caufe, eſt à ſoufflerer les lardins eſtire regardés de haut en
bas, ſoit ou des baflimens prochains, ou des terrasses rechauffées à l'our-
Fait par les herbes
par le verme.
Complètement
par le verme.

DU THEATRE D'AGRICULTURE,
du Parterre. Ainsi que par artifice le Roi a fait faire aux Tuilleries, en
belle allée de meuriers. Et à faît Germain en Laie auffi, où la Nature
beaucoup fourni du ſon, par l'affiſe du lieu, du tout favorable.

L'espèce des rigns, non plus que la diſtance de l'vn à l'autre,
ne le peuvent bonnement limiter, cœa dependant du lieu, qui reſequie
les Compartiments à lui proportionné ſelon la grandeur ou peinele. Le-
quel article bien entendu, causera aux Compartiments celle grace tant re-
cerche pour tous ouvrages, procédé de la raisonnable diſpoſition. Au-
cuns, au moien & aux angles des Compartiments plantent des arbisseaux
furfaillans en hauf, en quoi il ſe trompent, car cuidans donner grace au
Compartimét, il en obſuſquent le haſte par telles couvertures. Si tout-
fois l'on y en deſire ſeront plantés les arbres les moins fueilleurs, & don
le tige monte hautement & droite menét: comme le cyprès, par deſus tout
autre à ce ſeruice eſtant le plus propre, & conuenablyment eſt poſe pour
céguille au centre d'vn cadran diſſé en herbage au Parterre marquant les
heures. Aulieu des arbres pourra- on appliquer quelques rares antiquités,
Statues, Colomines, Pyramides, Obeliskes & ſemblables pièces de mar-
bre, jafpe, porphire & d'autres précieſes matières de diuerſes couleurs
dont la richesse rend le lardin très magnifique. Ces choſes eſtans conve-
faites en herbe, ſeront auffi de ſon belle monſtre, decorant le lieu avec la
louange du lardinier. En ſuie, ſera beſongné avec ſemblables confide-
rations, où l'homme d'entendement pouruira par ſon bon ſens, prénit
ais de l'œuvre me fine, ſelon les occurrences, car auffi c'est à lui à quitel-
le beſongne s'adreſſe, non aux ignorans & groſſiers du vulgaire. Et dou-
tant que peu ſe treuauent de lardiniers auſoir en leur ceruelle les inuencioa
des exquis Compartimens, & autres précieſes diſpoſions pour le deco-
rement du lardin de plaſir, ains proceder du ſavoir des homines enten-
dus en la pouretraiture: ce ſera de la d'où nos lardiniers prendront leurs
deſeins, en quoi il acquerront tant plus de louange, que miteux les ſpa-
ront mettre en œuvre.

Parler de
l'arbre.

ET à ce que le lardinier, n'aille rechercher ſon, des deſeins pour ſes
Parterres, ſais miſi quelque nombre de Compartimens de diuerſes ſu-
çons: d'entre leſquels, y en a de ceux que le Roi a fait faire à Saintet Ger-
main en Laie, & en ſes nouveaux lardins des Tuilleries, & de Fontaine-
bleau, au diſſer deſquels, M. Claude Molet, lardinier de la Majefiſt, a ſat
preuue de la d'extérieure. Aucuns de ces pourtraints, conuenient des lardins
entiers; autres, des portions: comme carrés, bordures, & ſemblables, que
l'habile lardinier emploiera avec jugement, ſelon ſon lieu, l'ajeancant
par les ſadites adreſſes, dont il prendra des portions, comme il verra i fil-
re. Le moien eſt, de rapporter la choſe du petit au grand. Prendra cunue-
fement ſes me fineurs, gardant de ſe deccruoir: & ſans le haſter, ne lui ſuffra
de me ſaure vne fois ſon œuvre, ains y retournera plusieurs. D'onts in-
fluifant lui me fineurs, avec les obſtuzions ſauiantes, de ſera ſes Com-
Bâtiment
à plaisir

Des motifs de broderies en bordure

<figure><img src="image_83.png" /></figure>

<figure><img src="image_84.png" /></figure>
# Les bosquets
507. 1572, 12 novembre. Création de nouveaux bosquets au château de Gaillon. - Marché par lequel Fleury Maurouard, jardinier du cardinal de Bourbon en son jardin de Gaillon, promet à celui-ci, absent, Louis de Maulevrier, son vicaire général, stipulant pour lui,

de faire « aud. jardin de Gaillon troys petitz bocquetz plantez de boys qui seront partiz en trois, lesd. bocquetz estans faictz en forme de pallissade tout à l'entour selon leur tour et grandeur pour aller à l'entour d'iceulx, les allées d'iceulx ayans vingt deux piedz de largeur et ladicte pallissade estant de dix piedz de haulteur; aussy de faire tout à l'entour desdictz trois petitz bocquetz ung berceau qui sera totalement couvert, ayant en allée six piedz de largeur, et faire aux quatre coings de chascun desdictz trois petitz bocquetz quatre pavillons, qui est à chascun

[p. 335]

coing ung pavillon, et au meileur de chascun d'iceulx boys faire une croisée en allée, et au meilleur de tous lesd. bocquetz une platte forme de vingt ou vingt deux piedz en carré... ».

Le jardinier promet aussi de fournir « de gollette, ozier, boys et autres matieres à ce necessaires » et de peine d'ouvriers, de nettoyer les allées, faire les bosquets semblables à un petit qui est déjà fait et rendre le tout dans les premiers jours de juin prochain. Le marché est conclu moyennant 1200 livres tournois, dont 400 ont été payées par avance.
<figure><img src="image_85.png" /></figure>

Autre jardin en boys plus bas que le prochain de trays toises.
# Les berceaux et galeries de charpenterie

498. 1544, 16 décembre. Berceaux et appuis au jardin de l'hôtel d'Hercule. - Devis des travaux de charpenterie qu'il convient faire « pour ediffier » le jardin de la maison d'Hercule, près des Augustins, suivi du marché aux termes duquel Jean Pyet, maître charpentier de la grande cognée, promet à Jean Barrillon, sieur de Murat, notaire et secrétaire du Roi, stipulant pour Antoine Duprat, seigneur de Nantouillet, prévôt de Paris, de faire tous les ouvrages déclarés au devis en fournissant le bois nécessaire et moyennant la somme de 340 livres tournois, à rendre à la fin du mois de mars.

## Devis :

Faire la charpenterie de la grande allée du coté des Augustins de 10 pieds 1/2 de large entre deux poteaux, qui auront 14 à 15 pieds de long et seront espacés de 9 pieds en 9 pieds; les garnir de trois entretoises du côté du jardin, dont deux serviront d'accoudoirs et de sablières et dans lesquels seront embrevés des barreaux tant pleins que vides de 3 pieds 1/4 de haut, montant jusqu'à hauteur d'appui; la troisième entretoise sera à 10 pieds de hauteur au-dessus de l'allée. - Faire des poteaux du côté du mur de la rue des Augustins, qui seront aussi garnis de deux entretoises, et mettre sur chaque poteau un tirant avec deux liens cintrés assemblés dans les poteaux; faire le lattis du plafond en forme carrée. - Faire la charpenterie des deux autres allées du coté de l'écurie et du coté de la ruelle de semblable forme et pareille matière et faire toutes les autres allées « en forme d'accoudouers » de 3 pieds de haut, garnis de deux sablières et de barreaux tant pleins que vides et faire le dessus des accoudoirs arrondi; y ouvrir quatre guichets aux lieux les plus commodes.
78. 1575, 5 juin. Construction d'une plate-forme et d'un pavillon de charpenterie dans le jardin. - Devis et marché par Jean Gaultier, maître charpentier, envers Pierre Du Halde, pour faire la charpenterie d'une « plate-forme » de jardin d'une longueur de 20 toises, à établir le long du mur des Quinze-Vingts, avec un petit pavillon au bout, « le tout de mesme grosseur, façon et ordonnance que celluy qui est au jardin de la maison de Monsieur de France », à rendre pour la Toussaint. Le marché est conclu moyennant 280 livres tournois.
<figure><img src="image_86.png" /></figure>

<figure><img src="image_87.png" /></figure>

Montargis
<figure><img src="image_88.png" /></figure>

Beauregard
École du Louvre

Palais du Louvre

<figure><img src="image_89.png" /></figure>

Verneuil
<figure><img src="image_90.png" /></figure>

<figure><img src="image_91.png" /></figure>

<figure><img src="image_92.png" /></figure>
<figure><img src="image_93.png" /></figure>

Villers-Cotterêts
<figure><img src="image_94.png" /><figcaption>Gaillon</figcaption></figure>

<figure><img src="image_95.png" /><figcaption>Chenonceau</figcaption></figure>
Blois

<figure><img src="image_96.png" /></figure>

<figure><img src="image_97.png" /></figure>
Bury

<figure><img src="image_98.png" /></figure>
# Les plantations
et valet de chambre ordinaire du Roi, à Barthélemy Vollant, jardinier à Saint-Germain-des-Prés lès Paris, d'une chambre basse faisant partie d'une maison appartenant au bailleur avec une pièce de terre contiguë close de murailles, le tout sis à Saint-Germain-des-Prés,

« pour en icelle pièce de terre y dresser par led. preneur à ses despens ung parterre de jardin à allées tout autour de douze piedz de large et une croisée au meillieu de semblable largeur, et en partie d'icelluy parterre y semer par carreaulx de toutes sortes de grenes et semances et en l'autre partie des artichotz, pompons, tant sucrains que autres¹, courges, gourdes de toutes sortes, oeilletz, marjollaines, timbre (thym ?) et autres semances requises en jardinage, et de costé et d'autre desd. croisée et allées d'icelluy jardin planter en forme de haye basse es lieux vagues des romarins, aspicz, lavendiers, saulgiées, rue, marjollaines tant franche que saulvaige, pour la decoration et beaulté dud. jardin, et les arbres fruictiers que led. seigneur de Licieulx fera planter en sond. jardin labourer, cultiver, emunder et escheniller si bien et en telle sorte que par sa faulte et coulpe il ne meure aucun pied d'arbres. Et où par sa faulte notoire et non par cas fortuit de maulvais vens ou aultres accidens s'en meurt aucun pied après le temps passé que celluy qui livrera lesd. arbres sera tenu les prendre en sa garde, en ce cas led. preneur sera tenu et promet en replanter d'autres à ses despens en leur lieu, bons et du mesme fruit que de ceulx qui s'en defauldra hors les cas susdictz. des fruictz desquelz arbres et du parterre dud. jardin neanmtmoins led. preneur en fera son prouffit le temps de ced. bail, hors mis que led. sieur de Licieux prendra desd. fruictz et herbaiges dud. parterre, artichotz et pompons pour son user seullement, et sera tenu led. preneur luy en bailler et porter en son hostel quand il sera à Paris ou aud. Saint Germain, et se y pourra aller esbatre led. seigneur et y mener jouer avec luy telles personnes qu'il vouldra. Et en la fin dud. temps delaisser le parterre dud. jardin en bon et suffisant estat et labour avec tous les herbaiges et semances, plan de saulgiers, lavendiers, aspicz, romarins, marjolaines, roziers et autres qui seront plantez oud. jardin, sans en pouvoir arracher, vendre, ni transporter ailleurs. Et avec ce, delaisser la moictié entierement de toutes les maires d'arthicotz et des cardes qu'il y aura aussi faitz et plantez oud. jardin, et l'autre moictié desd. maires d'arthichotz et cardes led. preneur les pourra emporter et faire son prouffit avec les potz d'oeilletz et pepinieres d'arbres qu'il y aura aussi faitz seullement, desquelz led. sieur en pourra retenir ce que bon luy semblera en payant par luy raisonablement aud. preneur ce que sera estimé ce qu'il retiendra par gens du mestier à ce congnoissans... ».
Le bail a été consenti moyennant la somme de 20 livres tournois que le bailleur a donné au preneur pour l'aider à faire le parterre et pour le coût des semences et des plants.

MC/ET/XIX/169.

501. A la suite et du même jour. Vente par Esme Buscher, maître jardinier à Paris, à Jean de Licieux,

de « telle quantité d'arbres fruitiers antez et roziers des especes qui s'ensuit, des couldriers, amendiers, guyniers et ormeaulx que led. seigneur en vouldra avoir et qu'il en conviendra pour peupler et planter à la ligne son jardin qu'il a assis à Saint-Germain des Prez, c'est assavoir neffliers, abricotiers, albergiers, peschers de Troyes, peschers rouge, guynyers blancs, pruniers de datte, pruniers de perdi-

[p. 332]

gonne, pruniers de Damas noir et de rouge, poiriers de bergamotte, de bon chretien, d'eau roze, de cailleau rozart à deux testes, de muscade, de vallée d'angobert et de serteau, pommiers de capendit, de franc escu, de ronneau, de rembour, de passepomme, de resnette de paradis, congnyers francs, guyniers hastifz, roziers incarnatz, ceriziers communs, amendiers communs, couldriers et ormeaulx, lesd. ormeaulx de grosseur du gras d'une jambe jusques à ung pied hors terre et de neuf piedz de haulteur depuis le pied, et six roziers muscatz, et de tous les arbres susd., tant antez que autres, en planter oud. jardin de chacune sorte à la ligne par led. Esglet à ses despens dedans le jour de Chandeleur prochain venant, de costé et d'autre des allées qui seront faictes de dans led. temps autour et de la croisée du jardin dud. sieur de Licieux, espassez chacun de six à sept piedz quant aux arbres fruitiers, mectre les ormeaux à part, et entre chacun pied d'ormeau planter lesd. couldriers en forme de muraille... ».

La vente est conclue à raison de 8 sols tournois le pied d'arbre fruitier anté, 12 deniers le cent de couldriers francs, 10 sols le cent de rosiers incarnats,

« et au regard des rosierz muscatz et de deux meuriers noirs que led. Esglet luy fournira oultre celluy, seront payez de la valleur d'iceulx par led. sieur de Licieulx à sa discretion... ».

MC/ET/XIX/169.
509. 1579, 28 novembre. Fourniture de fleurs pour le jardin de Monsieur et Madame de Saint-Luc, rue des Bons-Enfants. - Promesse de Christophe Marteau, maître jardinier au faubourg Saint-Antoine, à la Crosse d'or, à Monsieur et à Madame de Saint-Luc, absents, Pasquier Gaillard, leur argentier présent et stipulant pour eux,

« de leur fournir de toutes fleurs comme marjolyne, viollette de mars, girofflée incarnatte et blanche, balizic, du jasemyn, genetz d'Espagne et du lyerre, lavande et roziers incanal qu'il sera de besoing mectre et planter ceste presente année au jardin desd. sieur et dame de Saint Luc sis rue des Bons Enffans, et icelles fleurs, lyerre, lavande et roziers planter aud. jardin en temps et saison aux lieux et androitz qu'il sera besoing, si comme il luy sera commandé. Et où il s'en mourra aucunes led. Marteau a aussi promis en replanter d'autres... », moyennant le prix de 2 écus 2/3.

MC/ET/XC/132.
510. 1584, 16 août. Jardins des Briçonnet en leur maison du faubourg Saint-Honoré¹. - Bail pour cinq ans par Marguerite Hesselin, veuve de Pierre Briçonnet, seigneur de Cormes, et par François Briçonnet, seigneur de Sermerolles, à Mathurin Dailly, jardinier aux Porcherons, des parterres et du verjus qui proviendra des treilles et des haies qui sont en trois jardins dépendant de leur maison du faubourg Saint-Honoré. Le bail est fait sans que le preneur ait à payer aucun loyer, à charge pour lui d'entretenir et ensemencer lesdits jardins et parterres et les rendre à la fin du temps dans le même état et valeur qu'ils sont à présent, selon l'estimation qui en a été faite entre les parties ce jour même. Les bailleurs se réservent à leur usage les fruits des arbres et les herbages du jardin du milieu; ceux du premier jardin serviront à la provision des locataires du logis de devant.

## Description des trois jardins :

Le premier jardin du côté de l'entrée est occupé par une première ligne de trois carrés plantés respectivement de camomille au milieu, d'œillets et de fraisiers à droite et de « sivettes et poirées » (oignons et cardes) à gauche; viennent ensuite trois autres carrés plantés de « verdures » diverses, dont l'un occupé par un puits, suivis encore de six autres carrés de front, la plupart de ces compartiments bordés de buis. au milieu des six premiers carrés il y a un berceau de cyprès en forme de croix double, de 30 toises de long en tous sens. Le jardinier devra entretenir et tondre l'orme palissé en rond à l'entrée du jardin et le lierre contre la maison. Ce premier jardin est entouré sur toute sa longueur (30 toises), à droite par des « plate-formes » ou berceaux garnis de vignes, de saules et de sycomores, et à gauche par des haies de verjus contre le mur, dont le jardinier recueillera le fruit. Il y a encore dans ce jardin quatorze abricotiers, trente sycomores, vingt-sept pruniers, onze pommiers, des poiriers, des cerisiers, des amandiers.

Le second jardin contient quatre carrés de chaque côté plantés de toutes sortes de « verdures » et bordés de lavandes et de rue; on y trouve aussi une haie d'appui de cognassiers ayant 5 toises de long, des haies de verjus contre les murs sur trois cotés, des poiriers, des pommiers, des amandiers et des cerisiers.

Le troisième et dernier jardin a issue sur les remparts et son parterre est planté de « poirées et autres verdures ».
# Les fontaines

De plan quadrilobé, circulaire, octogonal

Souvent au centre du jardin

De pierre ou de marbre

A l'italienne (à vasques étagées) parfois

Armoriées, ornées de vers

Parfois sommées de figures sculptées
<figure><img src="image_99.png" /><figcaption>Musée du Louvre, MR 1660 ; N 15090</figcaption></figure>

<figure><img src="image_100.png" /><figcaption>Musée du Louvre, DAG, INV 26786r</figcaption></figure>
<figure><img src="image_101.png" /></figure>

<figure><img src="image_102.png" /></figure>

Anet

Gaillon

<figure><img src="image_103.png" /><figcaption>La fontaine de l'escabeau qui est dans le parc du lycée dans la rue des Barres</figcaption></figure>

<figure><img src="image_104.png" /><figcaption>La fontaine au fond du lycée dans la rue des Barres</figcaption></figure>

<figure><img src="image_105.png" /></figure>

<figure><img src="image_106.png" /><figcaption>La fontaine de l'escabeau qui est dans le court de l'escabeau à l'ouest de l'hôtel de Marne</figcaption></figure>
497. 1544, 10 janvier (n. st.). *Fontaine octogonale dans la cour de l'hôtel seigneurial de Coupvray.*

- Devis suivi d'un marché aux termes duquel Ysambert Saulnier, maître maçon et tailleur de pierres, bourgeois de Paris, s'engage à faire pour [blanc] Teste, seigneur de Coupvray, conseiller du Roi et maître ordinaire en sa Chambre des comptes, une fontaine de pierre de taille conforme au devis et selon le « pourtraict » qui en a été donné au maçon, à charge pour celui-ci de fournir les matériaux à l'exception d'une toise de pierre de moellon que le sieur Teste fournira, avec le fer et le plomb nécessaire. Ysambert Saulnier s'engage à faire la taille des pièces en son hôtel à Paris, à charge pour le sieur de Coupvray de les faire transporter à ses frais sur le lieu, où le maçon sera tenu les assembler pour faire la fontaine à l'endroit qui lui sera indiqué, dans la cour de l'hôtel seigneurial, pour le jour de Pâques. Le marché est conclu moyennant 50 écus d'or soleil.

Devis :

Mettre une pierre de 3 pieds en carré sous le pavé. - Faire le pavé en deux pierres de 6 pieds de long sur 3 pieds de large chacune, taillées à huit pans comme le montre le « pourtraict ». - Faire huit « douves » pour les huit pans, portant moulure comme il apert audict pourtraict » et garnies de deux targettes ou écussons pour mettre les armoiries du seigneur. - Faire une marche au pourtour de la fontaine de 11 pouces de large et 1/2 pieds de haut. - Faire un pilier de 5 pieds de haut,

[p. 330]

y compris la base et le chapiteau, taillé à huit pans, chaque pan enrichi de « pente et moullure » - Asseoir sur ce pilier un bassin portant corniche et arquitrave, dont le pourtour sera garni de quatre masques « pour getter l'eau dehors du basin, enrichy de gauderonnage par dessous l'arquitrave, et dedans la frise fault quatre escuson ou targette pour mestre les armorye dudict seigneur ». - Faire un piédestal assis au milieu du bassin sur lequel il y aura « un vase pour amortir lad. fontainne, et fault quatre teste de cherubin pour getter l'eau dedens led. basin, et ledict vase enrichy de moullure comme le pourtraict le monstre ». - Faire trois regards, chacun d'eux faits de deux pierres de 2 pieds en carré et d'une autre de 15 pieds en carré. « Et au troyzieme regart, il fault troys marche pour decendre dessoubz la dite fontainne », le tout fait de pierre de clicquart de Vaugirard.
<figure><img src="image_107.png" /><figcaption>Fontainebleau</figcaption></figure>

<figure><img src="image_108.png" /><figcaption>Fig. 2 - Château de Fontainebleau, élévation restituée de la fontaine d'Hercule (dessin Th. Clouet).</figcaption></figure>

A. Parapet en bordure de l'étang figurant sur les vues de Du Cercueil ; B. Fontaine, d'après le dessin du Petit Palais et le fragment conservé de l'une des curiatides ; C. Hercule de Michel-Angel, selon l'identification proposée par Charles de Tolnay d'un dessin de Rubens.
516. 1567, 15 juillet. Commande d'une fontaine de marbre à un marchand de Grasse⁶. - Promesse de Vincent de La Tour, marchand demeurant à « Gresse » en Provence et de Jean Antoine Lombart, valet de chambre du Roi et tenant sa poste à Paris, à Marie de Pierrevive, dame Du Peron et d'Armentières, dame ordinaire de la chambre de la Reine et commise par elle « à l'achapt des meubles nécessaires pour le bastiment du palais de Sadicte Magesté lez le Louvre à Paris », de livrer sur le port de la Seine devant le palais une fontaine de marbre de plusieurs pièces et couleurs, conforme en dimensions au « pourtraict » qui est entre les mains du Roi, et la rendre parfaite selon ce dessin dans les huit jours, moyennant le paiement de 300 livres tournois outre les sommes déjà reçues par le marchand, dont quittance¹.

A la suite. 1567, 24 juillet. - Décharge donnée par Madame Du Peron à Vincent de La Tour pour la livraison de la fontaine.

MC/ET/XXXVI/20.
683. 1583, 22 mai. *Fontaine de Neptune pour l'hôtel de Rothelin, rue des Enfants-Rouges*³.
- Promesse de Barthélemy Prieur, sculpteur demeurant au faubourg Saint-Germain-des-Prés, rue Garancière,

« à noble homme Me [blanc], absent, noble homme Baptiste Androuet du Cerceau, arquitecte du Roy et ordonnateur des bastimens de sa Majesté, ad ce present et acceptant pour led. sieur absent, - de⁴ faire bien et deuement une fontaine pour mettre et assoir au jardin d'une maison et ses apartenances assize à Paris rue des Anffans rouges, appellé vulgairement l'hostel de Rothelin, de laquelle le fondement sera bati et massonné de moilon, chaulx et sable jusques sur terre ferme et bon fondz, sur lequel on posera une marche de liais d'un pied de large hors euvre et demi pied de hault, dont la plante d'icelle marche sera otangullaire. Sur ladite marche ce posera le grand bassin, aussi de pierre de liais, qui aura six piedz de diamaitre, duquel la plante sera ronde en quatre faces et les quatres autres droites, avec leurs retours, comme il apparait par le plan. Et ce mettra au milieu de sudit grand basin un pied d'estal aussi de pierre de liaiz, taillé et orné de ces mollures et corniches et percé pour mettre un tuiau de plomb, sur lequel sera faict et dressé un balustre de bronze qui portera un basin de liais de trois piedz de diametre de forme ronde, auquel seront sculpées quatre masques qui serviront pour jeter l'eau dedans le grand basin de desoubz. Sus et au milieu du basin susdit sera une figure de Neptunne de bronze avec ces chevaulx, qui jeteront l'eau dedans le petit bassin, de la hauteur de deulx piedz et demy, tenant son tridan en la main, getée et reparée, le tout faict et parfaict selon le plan et dessin que led. Prieur en a exhibé au sieur Du Cerceau et lequel a esté paraphé par les notaires soubzsignez à la requete desd. partyes ne varietur, le tout deuement faict au dire d'ouvriers et gens ad ce cognoissans de bons materiaulx et au desir desd. dessin et plan dedans le vingtiesme jour de septembre prochain venant... ».

Le marché est conclu moyennant 200 écus d'or soleil pour tous les ouvrages de pierre et de bronze, sur quoi il est convenu que Barthélemy Prieur recevra dès le lendemain 50 écus, et le reste lui sera payé à raison de 100 écus à mesure qu'il fera la besogne, et les 50 derniers écus quand la fontaine sera achevée.

Signatures de : ANDROUET, B. PRIEUR.
694. 1588, 23 février. *Fontaine avec une Pallas pour le jardin d'Étienne Regnault à Bagnolet.*
- Promesse par Jean Chartier, maître fondeur en cuivre, terre et sable, rue Saint-Martin, à l'enseigne de l'Image Notre Dame, paroisse Saint-Laurent, à Étienne Regnault, seigneur de Bagnolet, demeurant rue de la Chanvrerie, de faire les ouvrages qui suivent, pour la fontaine de sa maison à Bagnolet :

C'est assavoir, de faire et fournir de cuivre jaulne de fonte le pied d'estrat de ladicte fontaine, de deux pieds et demy de hault et de la largeur à sa proportion, à une face duquel pied d'estrat seront gravez au burin les vers de Monsieur Ronssart, en une autre face dud. pied seront gravez au burin les armoiries dud. sieur Regnault, et les deux autres costez dudict pied seront rempliz de chiffres, le tout remply de noir.

*Item*, faire et fourny aussy de cuivre jaulne de fonte une figure de Palas¹ de trois piedz de hault deuement proportionnée, garnye de sa lance, pavoys² et adjustemens. Faire le modelle de lad. figure de terre à potthier recuitte, et en après faire un creux de plastre pour faire noyau dedans et gecter cire pour la faire reparer en après nectement et faire reparer la cire affin que tout vienne bien net et qu'il n'y faille riens reparer après qu'elle sera fondue.

*Item*, faire et fournir trois petites broches de cuivre pendues d'une petite chesne pour fermer la lance et les mamelles de lad. figure quant l'on vouldra... ».

Le fondeur s'engage à poser le tout en la fontaine dudit lieu de Bagnolet dans les trois mois, moyennant 45 écus d'or soleil.

Signature de : REGNAULT et marque de CHARTIER (une rose).
<figure><img src="image_109.png" /></figure>

<figure><img src="image_110.png" /></figure>
# L'hydraulique
Aqueducs
Pierrées

Tuyaux
bois (chêne, cerclés de fer ; aulne)
Grès
plomb
<figure><img src="image_111.png" /></figure>

<figure><img src="image_112.png" /></figure>

La fontaine (source) de la Reine
520. 1573, 30 septembre. Réparation des tuyaux d'arrivée d'eau depuis Saint-Cloud. - Marché aux termes duquel Florent Fournier, maître fontenier a Blandy en Brie, promet à Pierre de Gondi, évêque de Paris, commis saire ordonné par la Reine mère pour les bâtiments de son palais des Tuileries, de réparer « toutes les faultes, fractions et gersures » qui sont aux tuyaux qui servent à conduire l'eau de la fontaine que Sa Majesté fait venir de sa maison de Saint-Cloud dans le grand jardin de son palais des Tuileries, et rendre le tout rétabli en sorte que l'eau puisse venir dans ledit jardin « de la grosseur de deux poulces pour le moins et davantaige s'il se peut sans discontinuer », dans les quinze jours. Le marché est conclu moyennant 168 livres tournois. Florent Fournier s'engage en outre à entretenir dorénavant tous les tuyaux de la fontaine depuis le regard de la prise iusou'au iardin et à les rétablir chaque fois ou'il le faudra en sorte que l'eau arrive continuellement. moyennant le paiement annuel de 40 livres tournois³.

MC/ET/XXXVI/24.

521. 1574, 2 avril. - Marché par Nicolas Houdan, maître maçon de la Reine mère du Roi, bourgeois de Paris, envers Florent Fournier, maître fontainier à Blandy en Brie, ayant la charge et l'entretien de la fontaine de la Reine en son palais des Tuileries, pour l'entretenir les tuyaux conduisant l'eau de la maison de la Reine à Saint-Cloud à la fontaine dans le grand jardin de son palais, colmater les fuites qui pourront se produire et faire en sorte que l'eau arrive continuellement. Le marché est conclu moyennant 50 livres tournois par an payables par quartiers, à la charge pour le fontainier de fournir tous les matériaux nécessaires.

MC/ET/XXXVI/25.
183. 1578, 23 janvier. *Marché de fontaine.* - Marché par lequel Florent Fournier, maître maçon, promet à Jacques Amyot, évêque d'Auxerre, grand aumônier de France, de faire pour lui, en sa terre de Vaujours,

un réservoir d'eau de pierre dure « de la cappacité de quatre piedz en tous sens dedans œuvre, icelluy mastiquer et cymenter de sorte qu'il n'en sorte aucune goutte d'eau, et à la profondeur qui sera nécessaire et requise. Item, de faire le parement de devant de la fontayne de pierre de liaiz ou pierre dure de la largeur de troys piedz et demy et de haulteur de six piedz, et devant icelluy parement faire une trenchée de la profondeur de deux piedz qui prendra depuys lad. fontayne jusques aud. reservoir, de la profondeur qui sera requise pour y poser et asseoir les tuyaux de plomb. Item, devant le parement de lad. fontayne faire une trenchée profonde jusques au fonds de lad. fontayne et deux aultres tranchées aux costés de profondeur compétante, et icelles tranchées remplir de bon conroy pour engarder que l'eaue ne se perde... ».

Le marché est conclu moyennant 33 écus 1/3 d'or soleil.
Les compositions d'agrément

Bras de rivière, canaux, étangs et jardins en l'île
Chenonceau

<figure><img src="image_113.png" /></figure>
<figure><img src="image_114.png" /><figcaption>Fontainebleau</figcaption></figure>
<figure><img src="image_115.png" /></figure>

Dampierre
<figure><img src="image_116.png" /></figure>

<figure><img src="image_117.png" /></figure>

<figure><img src="image_118.png" /></figure>

Gaillon
# Les édifices de jardin

- Pavillons d'agrément

- Ermitages

- Grottes

- Belvédères
Gaillon

<figure><img src="image_119.png" /></figure>

<figure><img src="image_120.png" /></figure>

<figure><img src="image_121.png" /></figure>

<figure><img src="image_122.png" /></figure>
1508 uno bello pavaglione in mezo dicto zardino et una fontana sotto, facta in Zenoa

<figure><img src="image_123.png" /></figure>
<figure><img src="image_124.png" /></figure>

<figure><img src="image_125.png" /></figure>

<figure><img src="image_126.png" /></figure>
# Bâtiment à plaisir

<figure><img src="image_127.png" /></figure>
Charleval

<figure><img src="image_128.png" /></figure>
Rueil

Grottes

<figure><img src="image_129.png" /><figcaption>Veuè de la vielle Grotte de Ruel.</figcaption></figure>

Perrotte seulp.

Jesuel Ahuefro delin.
Fontainebleau

<figure><img src="image_130.png" /></figure>
<figure><img src="image_131.png" /><figcaption>Théâtre CLAPIER</figcaption></figure>

« vingt-deux tableaux, façon de **grotesse**, dedans les compartimens faits de pierre cristallines, dedans lesquels y a des **masques** faits de petits cailloux de diverses couleurs, aussy pour avoir fait la figure d'un chien, en façon de grotesse, de petits cailloux de diverses couleurs »

<footnote n="1">1. Château de Foligno,çois du Pio, église maternelle, coups longuement et coups couramment entourés (détail Th. Clapière). A. Tramontano : B. Décor église ; C. Montage d'un décor de coquillage pour un mur de rue ; D. Plaquet maternelle à l'abside en 1986 ; E. Élaboration personnelle sur base de modèles.</footnote>
Montargis (?)

<figure><img src="image_132.png" /></figure>

<figure><img src="image_133.png" /></figure>
<figure><img src="image_134.png" /><figcaption>La Bâtie d'Urfé</figcaption></figure>
<figure><img src="image_135.png" /></figure>
<figure><img src="image_136.png" /></figure>

La grotte dont Meudon vante tant la structure,
N'est pas un simple trou creusé dans un Rocher;

C'est un petit palais ou l'art de la Peinture,
Estale abondamment ce qu'il a de plus cher.
<figure><img src="image_137.png" /><figcaption>View et Perspective de la Grotte du Château de Meudon appartenant à la Maison de Guise.</figcaption></figure>

Israel ex
Montceaux
<figure><img src="image_138.png" /></figure>

Tuileries
<figure><img src="image_139.png" /></figure>

Noisy 1582

Fouilles de Bruno Bentz (2017-2025)

<figure><img src="image_140.png" /></figure>
<figure><img src="image_141.png" /></figure>

<figure><img src="image_142.png" /></figure>

<figure><img src="image_143.png" /></figure>

<figure><img src="image_144.png" /></figure>

<figure><img src="image_145.png" /></figure>

<figure><img src="image_146.png" /></figure>
Agrément

Promenades (à l'ombre, sur l'eau) et labyrinthes

Senteurs (parfum des fleurs, des arbustes, des agrumes)

Jeux de paume, de mail

Concerts, volières

Fêtes en plein air, collations

Surprises hydrauliques (grottes)
Serlio

<figure><img src="image_147.png" /></figure>

Charleval

Labyrinthes

Tuileries

<figure><img src="image_148.png" /></figure>

<figure><img src="image_149.png" /></figure>

Liébault

<figure><img src="image_150.png" /></figure>
<figure><img src="image_151.png" /></figure>
<figure><img src="image_152.png" /></figure>

<figure><img src="image_153.png" /><figcaption>Gaillon</figcaption></figure>
<figure><img src="image_154.png" /><figcaption>## Montargis</figcaption></figure>

<figure><img src="image_155.png" /></figure>
# Orangeries

518. 1572, 5 octobre. Marché de claies pour les orangers du grand jardin¹ - Marché par Nicolas Véron, marchand et laboureur demeurant au village de Saint-Brice, et Nicolas Fournier, aussi marchand et laboureur demeurant à Piscop, près de ce lieu, envers Pierre de Gondi, évêque de Paris, conseiller du Roi en son Conseil privé et commissaire ordonné et député par la Reine mère du Roi sur le fait des bâtiments et édifices de son palais des Tuileries, en la présence de Guillaume de Chaponay, valet de chambre ordinaire du Roi et contrôleur général des bâtiments de la Reine mère,

de faire « telle quantité de clayes qu'il conviendra et sera necessaire pour clorre et couvrir les orangers,
poucilz et autres arbres apartenant à Sad. Magesté estans dedans le grand jardin de sond. palais, chacune desd.
clayes de neuf piedz de long et neuf piez de large, qui seront faicte de ployen de feurre de seigle de six poulces
d'espoisseur, garnies chacune de cinq grosses perches pour ficher en terre chacune de cinq à six poulces de tour, et
latter et contrelatter lesd. clayes tant d'un costé que d'autre de serceaulx refundu qui sera cloué et lyé d'ozier avec
lesd. cinq grosses perches, led. ployen portant recouvrement par dessus lesd. serceaux en forme de couverture pour
garder lesd. serceaux et osier de pourriture... ».

Les claies devront être livrées dans le grand jardin des Tuileries dans les quinze jours, au prix de 12 sols tournois la toise.

MC/ET/XXXVI/23.
Anet

<figure><img src="image_156.png" /></figure>

<figure><img src="image_157.png" /></figure>
<figure><img src="image_158.png" /><figcaption>### Anet</figcaption></figure>

<figure><img src="image_159.png" /><figcaption>### Volières</figcaption></figure>

<figure><img src="image_160.png" /><figcaption>### Gaillon</figcaption></figure>

École du Louvre

Palais du Louvre
<figure><img src="image_161.png" /></figure>

Verneuil
Fontainebleau

Jeux de paume et de mail

<figure><img src="image_162.png" /></figure>

Saint-Maur, 1581 Catherine de Médicis fait édifier un jeu de mail (comme à Montceaux en 1557)
<figure><img src="image_163.png" /></figure>

Blois
<figure><img src="image_164.png" /></figure>

<figure><img src="image_165.png" /></figure>

<figure><img src="image_166.png" /></figure>

<figure><img src="image_167.png" /></figure>

## Ermitages
Chaillot

<figure><img src="image_168.png" /></figure>

<figure><img src="image_169.png" /><figcaption>Dupérac, projet pour Catherinemont,
hermitage à Chaillot, entre 1583 et 1589
 fin 1585 : marché de clôture du jardin haut)</figcaption></figure>
Bel Vedere

Gaillon

## Belvédères

<figure><img src="image_170.png" /></figure>
733. 1542, 17 février (n. st.). Décor peint sur les murs du jardin de Nicole Arbaleste, rue des Marmousets¹. Promesse de Jean Chiffryn, maître peintre et tailleur d'image, à Nicole Arbaleste, au monier du Roi,

de « paindre ung pan de mur dedans le jardin de la maison dud. sieur Arbaleste assise rue des Marmousetz, entre deux filletz de plastre, de la longueur desd. filletz, et en icelluy pan paindre quatre testes de cerf atachez aud. mur, et faire les corps des couleurs dont on a acoustumé faire, remplire led. pan de mur de payzages semés d'arbres, souches, estocz, chemyns et autres choses que on a acoustumé faire en telz ouvraiges; item, de paindre toute la charpenterie et appuitz dud. jardin de coulleur vert de terre, et aussy toutes les autres testes de cerf et armoiries estans soubz lad. charpenterie, ensemble ung mur estant au dessoubz de la vollyere dud. jardin, à chappeaulx de triumphes à l'entour desd. testes, conyns et devises telles et semblables qui sont de present, que led. Chiffryn a confesse et confesse avoir veuz; item, de paindre une autre teste de cerf estant en une aultre muraille dud. jardin sortant sur la rue de lad. coulleur de cerf, ensemble ung petit treilliz estant au dessoubz de coulleur verd de terre avec les armoiries atachez aud. treilliz, et le tout de bonne coulleur en huille... », à rendre dans un mois moyennant le prix de 15 écus d'or soleil.

MC/ET/LXXVIII/7.

## Paysages peints
760. 1542, 12 avril. Décor peint sur les murs du jardin de Nicole Arbaleste, rue des Marmousets². - Promesse de Thibaut Cuyn, maître peintre, à Nicole Arbaleste, au monier du Roi,

de « luy parfaire de paindre son jardin assis rue des Marmousetz, devant sa maison, ainsi et en la forme qu'il est commencé, en tirant jusques à une tournelle estant aud. jardin, envyron laquelle led. Cuyn sera tenu et promect d'y mectre des chyens veneurs et paisages, et oultre de paindre en la maison dud. Arbaleste assise à Arcueil une frize de la longueur et largeur comme elle est commencée, le fons de vermillon et faire des fleurs sortans des potz et vazes, la corniche d'en hault et l'arequitrave de coulleur de pourfire et jaspe, et le tout paindre à huille. Tous lesquelz ouvraiges dessus declairez led. Cuyn promect rendre faictz et parfaictz aud. sieur Arbaleste, assavoyr led. Arcueil d'huy en ung moys et led. jardin dedans la Pentecouste ensuyvant et tout prochain venant... ». La promesse est faite moyennant le paiement de 36 livres tournois.

MC/ET/LXXVIII/10

fol. 1.
## Collations, fêtes

Saint-Maur, 1571 Catherine de Médicis envisage de bâtir une cassine à l'italienne pour, « quand nous serons du couté de Paris, avoir quelque lieu ou povoir passer mon temps avecque plesirs honestes »
ARDOREM
TESTANTUR

EXTINCTA
VIVEKTI FLAMMA

<figure><img src="image_171.png" /></figure>
<figure><img src="image_172.png" /></figure>

Gaillon

La face au sud est les fontaines de la place Arsee ou communalement le Roy bort & mange.
<figure><img src="image_173.png" /></figure>

Echo
& moments musicaux
<figure><img src="image_174.png" /></figure>

<figure><img src="image_175.png" /></figure>

Tuileries
Les références à l'antique

A travers leur statuaire, leurs topiaires (Chanteloup),
leurs aménagements, certains jardins portent un
imaginaire littéraire, philosophique, archéologique et
savant.
Conflans

Villeroy, 1583

<figure><img src="image_176.png" /></figure>

<figure><img src="image_177.png" /></figure>
Pau [v. 1579-1584 ?]

« Le seul entretien de ses jardins de Pau luy coustoit cinq mille escus tous les ans, ayant faict accommoder l'un des quarrez du jardin en façon de castramentation ancienne, avec salles, chambres, cabinets & offices, tout de mesme qu'en un grand palais, ce qu'il prenoit plaisir de voir de son chasteau de Pau. »

Pierre-Victor Palma-Cayet, 1604
Les jardiniers

Dans les registres de maîtrise de la fin du XVIe siècle, les jurés sont
« jurés jardiniers préauliers maraîchers ».

Pierre Le Nôtre, grand-père d'André, n'est pas élu juré en 1587, où il n'obtient qu'une voix ; il est élu juré en 1594 avec Fiacre Jacquelin.

Les statuts de 1576, enregistrés au Parlement en 1600 (signés par Pierre Le Nôtre, Jean Le Bouteux et Benoît Petit) montrent qu'à cette date, les maîtres jardiniers sont avant tout des maraîchers.

<figure><img src="image_178.png" /></figure>

Montargis
Entre quatorze et dix-huit ans, apprentissage auprès d'un maître jardinier.

Les brevets d'apprentissage délivrés par les maîtres doivent être enregistrés dans les registres
de la communauté des jardiniers.

Au terme des quatre années d'apprentissage statutaires, puis de deux années de
compagnonnage, où l'apprenti continue à servir un maître, le compagnon peut être reçu maître
par chef-d'œuvre ou bien par expérience, en présence des quatre jurés de la communauté et de
quatre anciens bacheliers (des maîtres élus pour assister les jurés dans leur charge).

Les fils de maîtres sont dispensés d'épreuve ; il leur suffit d'avoir suivi les quatre années d'apprentissage avec leur père ou chez un autre maître.

Avant de donner l'épreuve aux compagnons, les jurés se sont enquis de leurs bonnes vie et
mœurs auprès de leurs maîtres.

En 1599, l'épreuve consiste en la réalisation d'un ouvrage de charpenterie.

Les marchés de berceaux, cabinets et pavillons connus pour la seconde moitié du XVIe siècle sont confiés à des charpentiers ou à des jardiniers.
Une fois reçu, le maître doit prêter serment devant le procureur du roi au Châtelet, en présence des jurés, et cotiser à la confrérie du métier. Il peut participer à l'élection des jurés.

Renouvelables par moitié, ces derniers sont élus pour deux ans et chargés d'inspecter, le temps de leur jurande, la qualité des denrées mises sur le marché et les ouvrages des jardiniers.

La confrérie religieuse Saint-Fiacre Célébrer la fête du saint patron en faisant dire une messe, en organisant une procession.

Faire dire des messes à la mémoire des jardiniers défunts qui ont fait une fondation (chapelle Saint-Fiacre de Saint-Nicolas-des-Champs).
<figure><img src="image_179.png" /></figure>

Le « grand volume »
<figure><img src="image_180.png" /></figure>

Gaillon
Chenonceau

<figure><img src="image_181.png" /></figure>
<figure><img src="image_182.png" /></figure>

# Les Tuileries, haut-lieu de l'histoire des jardins français depuis le XVe siècle
<figure><img src="image_183.png" /></figure>

<figure><img src="image_184.png" /></figure>

<figure><img src="image_185.png" /></figure>

<figure><img src="image_186.png" /></figure>
# Bibliographie sélective

## Sources imprimées numérisées

Francesco Colonna, Jean Martin (trad.), *Hypnerotomachie, ou Discours du songe de Poliphile*, Paris, J. Kerver, 1546, et présentation par Yves Pauwels, 2008, *Architectura*, Tours, CESR. Transcription, Wikisource.

Charles Estienne, *L'agriculture et maison rustique*, Paris, J. Du Puis, 1564, et présentation par Laurent Paya, 2013, Wikisource, Tours, CESR.

Jacques Besson, *L'art et science de trouver les eaux et fontaines cachées soubs terre*, Pierre Tréperel, Orléans, 1569.

Olivier de Serres, *Le theatre d'agriculture*, Paris, J. Mettayer, 1600, et présentation par Laurent Paya, 2013, Architectura, Tours, CESR.

## Editions de sources numérisées

Achille Deville, *Comptes de dépenses de la construction du château de Gaillon [...]*, Paris, Imprimerie nationale, Collection de documents inédits sur l'histoire de France. Troisième série, Archéologie, 1850, CLXVI-559 p.
## Publications en ligne de sources et d'analyses de sources

Catherine Grodecki, *Histoire de l'art au XVIe siècle (1540-1600). Tome I : Architecture, vitrerie, menuiserie, tapisserie, jardins.* Archives nationales, 1985, 392 p.

## Articles en ligne

Thomas Clouet, « Fontainebleau de 1541 à 1547. Pour une relecture des Comptes des Bâtiments du roi », *Bulletin Monumental*, 170-3 (2012), p. 195-234.

Diane Brochier, « Le chantier d'un jardin sur l'eau : l'exemple du parterre de Diane de Poitiers au château de Chenonceau (1551-1557) », *Livraisons de l'histoire de l'architecture*, 27 (2014), p. 9-19.
# Bibliographie sélective

## Monographies et ouvrages de synthèse

Françoise Boudon, Claude Mignot, *Jacques Androuet du Cerceau : les dessins des Plus Excellents Bâtiments de France*, Cité de l'architecture et du patrimoine, Picard, Le Passage, 2010, 250 p.

Matthieu Dejean, Perrine Galand-Willemen, *Chanteloup : the Renaissance Garden of the Villeroys : an Initiation to Humanism*, Genève- Paris, Droz, coll. Ars Longa, 9, 2022, 347 p.

Geneviève Bresc-Bautier, Guillaume Fonkenell, *Histoire du Louvre*, Fayard, 2016, vol. 1.

(Voir : Geneviève Bresc-Bautier, « Le jardin des Tuileries et ses abords », p. 174-177 ; Monique Châtenet, « La visite des ambassadeurs polonais », p. 178-179 ; Thierry Crépin-Leblond, « Bernard Palissy aux Tuileries », p. 179-183).

Laurent Paya, *Gouverner les plantes des parcs et jardins de plaisir en France au temps des humanistes*, Classiques Garnier, coll. Arts de la Renaissance européenne, 9, 2024, 369 p.

## Actes de colloque

*Architecture, jardin, paysage. L'environnement du château et de la villa aux XVe et XVIe siècles*, Picard, coll. De Architectura, 1999, 311 p.

Monique Châtenet éd., *Maisons des champs dans l'Europe de la Renaissance*, Picard, coll. De Architectura, 2006, 336 p.

Lucie Gaugain, Pascal Liévaux, Alain Salamagne dir., *La fabrique du jardin à la Renaissance*, Presses universitaires François Rabelais, coll. Renaissance, 2019, 359 p.

Bruno Bentz, Sabine Frommel dir., *Les grottes artificielles en Europe à la Renaissance*, Artefact 12 (2020).

## Catalogues d'exposition

*Le château de Gaillon : fastes de la Renaissance en Normandie*, catalogue d'exposition, Rouen, musée départemental des Antiquités, 2008.

Elisabeth Latrémolière dir., *Jardins de châteaux à la Renaissance*, Gourcuff Gradenigo, catalogue d'exposition, château royal de Blois, 2014, 247 p.

Bruno Bentz dir., *Noisy : renaissance d'un château, 1525-2025*, Marly, Omage éd., catalogue d'exposition, archives départementales des Yvelines, 2025, 158 p.
## Articles

Catherine Grodecki, « Deux ouvrages inédits de Germain Pilon : les fontaines du château de Fresnes et le décor de la Garenne de Nicolas Fumée à Gentilly », *Bulletin de la Société de l'Histoire de l'Art Français*, 1980, p. 29-44.