# Laryngectomies et durées corrélatives au trait de voisement en français

Yohann Meynadier, Yulia Gaydina, Antoine Giovanni

► To cite this version:

Yohann Meynadier, Yulia Gaydina, Antoine Giovanni. Laryngectomies et durées corrélatives au trait de voisement en français. 7e Journées de Phonétique Clinique, Jun 2017, Paris, France., 2017, 10.13140/RG.2.2.10000.10248. hal-01591398

HAL Id: hal-01591398

https://hal.science/hal-01591398v1

Submitted on 30 Sep 2017

HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.

L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d'enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.

<figure><img src="image_1.png" /></figure>

Distributed under a Creative Commons CC BY 4.0 - Attribution - International License
# Laryngectomie et durées corrélatives
au trait de voisement en français

Yohann Meynadier, Yulia Gaydina, Antoine Giovanni

<figure><img src="image_2.png" /></figure>

Aix-Marseille
université

Université Aix-Marseille & CNRS

Laboratoire Parole et Langage

Aix-en-Provence, France

<figure><img src="image_3.png" /></figure>

BLRI

Laboratoire de psychologie de la langage

<figure><img src="image_4.png" /></figure>

PAROLE ET
LANGAGE

Le conditionnement physiologique vs phonologique des durées corrélatives au trait de voisement des obstruantes et des voyelles préconsonantiques est testé en comparant cinq phonations normales et laryngectomisées différentes : voix modale vs chuchotée vs Tucker vs œsophagienne vs pseudo-chuchotée. La durée acoustique (i) des obstruantes voisées vs non voisées et (ii) des voyelles selon le voisement de la consonne précédente sont statistiquement analysées. Pour les consonnes, mais non pour les voyelles, la résistance à la laryngectomie plaide pour un encodage des durées segmentales à un niveau phonologique.

## Questionnement

### Covariations Durée - Voisement

* **Obstruante** : [-voice] > [+voice]

* **Voyelle pré-C** : [+voice] > [-voice]

### Substrat physiologique

> C : constrainte aérodynamique
sur la vibration des cordes

> V : durée, coordination et
véracité des activités musculaires

### Conditionnement linguistique

> nombreuses langues variées

> robuste à l'assimilation et au chuchotement

> effet en perception de la manipulation de la durée segmentale

> différence importante : au-dessus du seuil physiologique ?

<figure><img src="image_5.png" /></figure>

## Hypothèse

### Les différences de durée correlative au trait [voisement] sont-elles résistantes aux ablations laryngées ?

En fonction de l'éloignement du mécanisme de phonation modale
utilisé par des sujets sains, Δdurée

> réduction

> physiologique

> préservation

> linguistique

Conditions diffèrent par l'organe et la source phonatoire

<table><thead><tr><th rowspan="2">SPEAKER</th><th rowspan="2">SPEECH VOICE</th><th rowspan="2">LARYNX</th><th colspan="2">SOURCE</th></tr><tr><th>periodicity</th><th>alternance</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="2">Healthy<br>(control)</td><td>MODal</td><td>yes</td><td>yes</td><td>yes</td></tr><tr><td>WHIsper</td><td>yes</td><td>no</td><td>no</td></tr><tr><td rowspan="3">Pathological</td><td>TUcker</td><td>reconstruction</td><td>pseudo</td><td>yes</td></tr><tr><td>OESophageal</td><td>ablation</td><td>pseudo</td><td>no</td></tr><tr><td>Pseudo-WHIsper</td><td>ablation</td><td>no</td><td>no</td></tr></tbody></table>

## Matériel et sujets

6 contrastes [±vois] : /p t k f s f/ vs /b d g v z ʒ/ : durées acoustiques

Lecture de mots lexicaux isolés

(sauf P-WHI : mots en phrase porteuse)

1 répétition, plusieurs occurrences par C

Exclusions: aberrations, erreurs

<figure><img src="image_6.png" /></figure>

MOD

WHI

TUC

OES

P-WHI

<table><thead><tr><th>N speakers</th><th>Consonant</th><th>Position</th><th>N data</th></tr></thead><tbody><tr><td>15</td><td>fricatives stops</td><td>initial, median, final</td><td>1444</td></tr><tr><td>11</td><td>fricatives stops</td><td>initial, median, final</td><td>1218</td></tr><tr><td>14</td><td>stops</td><td>median</td><td>423</td></tr><tr><td>6</td><td>fricatives stops</td><td>initial, median, final</td><td>1135</td></tr><tr><td>1</td><td>fricatives stops</td><td>initial, final</td><td>95</td></tr></tbody></table>

<figure><img src="image_7.png" /></figure>

TUC

<figure><img src="image_8.png" /></figure>

OES

<figure><img src="image_9.png" /></figure>

P-WHI

## Résultats

Effet du Voisement sur les durées moyennes interlocuteur (ms) par phonation dans les différentes positions lexicales

consonnes

plosives

fricatives

<figure><img src="image_10.png" /></figure>

C[+voice] plus courtes que C[-voice] dans *toutes les phonations

> contraste de durée [±voice] préservé

> robustesse aux différences de phonation

Voyelles pre-C

<figure><img src="image_11.png" /></figure>

plus longues avant C[+voice] que C[-voice] en phonation laryngée

> OES et P-WHI : peu de différences et/ou plus variables

> plus faible robustesse à l'absence de larynx

$$ \text{Ratio des Durées} = (C_{[-voice]} - C_{[+voice]}) / C_{[-voice]} $$

Consonnes

> réduction graduelle avec la distance croissante à la phonation modale

> absence de rupture en fonction des changements de phonation

Ratio reste important (≈ 30%)

Voyelles

> légère réduction due à la SOURCE non périodique

> forte réduction due au changement d'ORGANE

Faible résistance aux laryngectomies

<figure><img src="image_12.png" /></figure>

## Conclusion

### Durée des obstruantes

* effet limité des changements physiologiques

* le contraste de durée surmonte les diverses contraintes physiques participant aux différents mécanismes phonatoires

### Durée des voyelles

* affectée par les changements physiologiques de source et d'organe

* le contraste de durée est fortement réduit par l'ablation totale du larynx

### Consonne vs Voyelle : durée corrélatrice au trait de [voisement]

> V répondrait à des contraintes physiologiques

> C répondrait à un conditionnement linguistique